‫ًقص ٍکیل در تقلیل دػاٍی ٍ حل ٍ فصل‬

‫هسالوت آهیش بِ عزیق داٍری‬

‫حیدرباقری اصل‬
‫استادیار گروه حقوق دانشگاه تبریز‪ ،‬تبریز ‪ ،‬ایران‬
‫‪bagheriasl@tabrizu.ac.ir‬‬
‫علیرضا اسماعیلی‬
‫مدرس حقوق خصوصی ‪ ،‬دانشگاه پیام نور‪ ،‬تبریز ‪ ،‬ایران‬
‫‪3‬‬
‫‪alireza.esmaili58@gmail.com‬‬

‫تاریخ دریافت‪ - 1399.10.05 :‬تاریخ پذیزش‪1400.01.21 :‬‬

‫چکیده‬

‫ف‪٤‬ا‪ٝ ٘ٝ‬تقسزی ‪١‬ؾیط ‪َ١‬ف ؾبذتبض ٍضبیی‪َ١ ،‬ف ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ف‪َ١ ،٦‬ف ٍبضی ضؾیسٕی ّ‪٢٢‬س‪َ١ ،٥‬ف ّبض‪٢ٝ‬سا‪ٟ‬‬
‫‪٧‬بی ‪ٝ‬حبّ‪٣ ٜ‬‬ ‫زازٕؿتطی ‪٣‬ضبثغب‪ٍ ٟ‬ضبیی زض اىعایف یب ّب‪٧‬ف ض‪٣‬ظا‪ ٦١‬عطح زفب‪٣‬ی ‪ ٣‬حز‪ ٜ‬تقساز پط‪١٣‬س‪٥‬‬
‫عطح زفب‪٣‬ی ‪٤ٝ‬حط اؾت ‪ .‬یْی اظ ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی‪١ ،‬ج‪٤‬ز ‪ّ٣‬ی٘ زازٕؿتطی زضزفب‪٣‬ی اؾت ‪٣‬زضن‪٤‬ضت‬
‫‪ٝ‬كب‪٣‬ض‪ ٥‬ثب ‪ّ٣‬ی٘ ٍج٘ اظ ا‪١‬زب‪٧ ٛ‬طٕ‪ ٦١٤‬ف‪ ٘ٞ‬حَ‪ٍ٤‬ی ‪٣‬ث‪٨‬ط‪ٕ ٥‬یطی اظ‪١‬ؾطات ترههی ‪ّ٣‬ی٘ زض ّب‪٧‬ف ‪٣‬ض‪٣‬زی‬
‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب ‪٣‬زفب‪٣‬ی تبحیط ذ‪٤‬ا‪٧‬سٕصاقت ‪ .‬ث‪٢‬بثطای‪ ،٠‬ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬يی ثطای ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ‪١‬ؾیط ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٦‬‬
‫‪َ١‬ف ‪ّ٣‬ی٘ زازٕؿتطی زض ّب‪٧‬ف زفب‪٣‬ی ‪ ٣‬ح٘ ‪ ٣‬ىه٘ زفب‪٣‬ی ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ز‪٣‬ؾتب‪ٝ ٦١‬غطح اؾت‪ .‬ؾإاٗ ان‪ٚ‬ی‬
‫ای‪ ٠‬اؾت ّ‪َ١ ٦‬ف ‪ّ٣‬ی٘ زض ّب‪٧‬ف پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی زازٕؿتطی چیؿت ‪ .‬یبىت‪٧٦‬بی ای‪ ٠‬تحَیٌ زض ضیك‪ ٦‬یبثی ت‪٤‬ض‪ٛ‬‬
‫زفب‪٣‬ی زض ایطا‪ ٣ ٟ‬ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ‪ٝ‬ح‪ٚ‬ی ‪٢ٝ ٣‬غَ‪ ٦‬ای ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬آ‪١ ٟ‬كب‪ٝ ٟ‬یز‪٧‬س ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ‪َ١‬ف ‪ٝ ٦ٝ‬ی زض ّب‪٧‬ف ‪٣‬‬
‫ّب‪٧‬ف ‪١ ٣‬ج‪٤‬ز ا‪٤ٝ ٣‬رت اىعایف‬ ‫اىعایف پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی زازٕؿتطی زاضز‪ ،‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪٣ ٦‬ر‪٤‬ز ‪ّ٣‬ی٘ ‪٤ٝ‬رت‬
‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی زازٕؿتطی اؾت ‪ .‬اظ ای‪ ٠‬ض‪ ،٣‬تحَیٌ حبضط ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ضا‪ْ٧‬بض ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی پیك‪٨٢‬بز زاز‪٥‬‬
‫اؾت ّ‪ ٦‬حض‪٤‬ض ‪ّ٣‬ی٘ زض پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی حَ‪ٍ٤‬ی ‪ّ ٣‬یيطی ارجبضی ق‪٤‬ز ‪ ٣‬زض ّ‪٢‬بض آ‪ّ٣ ،ٟ‬ی٘ ذب‪٤١‬از‪ ٥‬عطاحی‬
‫ٕطزز ‪١ ٣‬یع ربیٖب‪ّ٣ ٥‬ی٘ زض رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬اضتَب ء یبثس ‪ ٣‬ح ضى‪ّ٣ ٦‬ب‪ٙ‬ت ترههی ق‪٤‬ز ّ‪َٝ ٦‬ب‪ ٦ٙ‬حبضط ث‪ ٦‬ض‪٣‬ـ‬
‫ت‪٤‬نیيی‪-‬تح‪ٚ‬ی‪ٚ‬ی ‪ٝ ٣‬غب‪ٙ‬ق‪ّ ٦‬تبثرب‪ ٦١‬ای ‪ٖ١‬بضـ قس‪ ٥‬اؾت‪.‬‬

‫واژگان کلیدی‪ :‬وکیل‪ ،‬دادگاه‪ ،‬تورم‪ ،‬دعاوی‪ ،‬دوستانه‪.‬‬

‫‪40‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫هقذهِ‬

‫‪ٝ‬غبثٌ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪َٝ ٣ ٠‬طضات حبّ‪ ٜ‬زض ایطا‪ ٟ‬اظ ر‪ٍ ٦ٚٞ‬ب‪ ٟ٤١‬اؾبؾی ‪ٍ ٣‬ب‪ ٟ٤١‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪ ٣‬زازضؾی‬
‫ّیيطی زذب‪ٙ‬ت ‪ّ٣‬ی٘ زض حض‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی ٍضبیی ‪٣‬زفب‪٣‬ی زازٕؿتطی ا‪ٝ‬طی اذتیبضی ‪ٝ‬ی ثبقس ‪ ٣‬ای‪ٜ٧ ٠‬‬
‫ثطای ‪ّ٣‬ی٘ ‪َٝ‬طض قس‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬ثت‪٤‬ا‪١‬س ‪ٝ‬غبثٌ ان٘ آظازی ٍطاضزاز‪٧‬ب ثب ‪٧‬ط ّؿی ‪ٝ‬جبزضت ث‪ ٦‬ا‪١‬قَبز‬
‫فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪ٞ١‬بیس ‪ ٣‬ای‪ ٠‬میط اظ اضربؿ پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬قبضستی اؾت ّ‪ ٦‬اؾتخ‪٢‬بء ‪ٝ‬ی ثبقس ‪ٜ٧ ٣‬‬
‫ثطای انحبة زف‪٤‬ا عطح زف‪٤‬ا ‪ٝ ٣‬طارق‪ ٦‬ث‪ ٦‬زازٕب‪٧ ٥‬ب ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت انی٘ یق‪٢‬ی ثس‪ّ٣ ٟ٣‬ی٘ ا‪ٝ‬طی‬
‫پصیطىت‪ ٦‬اؾت ‪ ٣‬ربیٖب‪ّ٣ ٥‬ب‪ٙ‬ت زض رب‪ٝ‬ق‪١٤٢ّ ٦‬ی ایطا‪ ٟ‬زض ثی‪ٚٝ ٠‬ت ‪ ٣‬حبّ‪ٞ‬یت ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ‪١‬بق‪٢‬بذت‪٦‬‬
‫ثبٍی ‪ٝ‬ب‪١‬س‪ ٥‬اؾت ای‪ ٠‬زض حب‪ٙ‬ی اؾت ّ‪ ٦‬تأحیط ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت زض ‪١‬ی٘ ث‪ ٦‬ت‪٤‬ؾق‪ ٦‬فسا‪ٙ‬ت ٍضبیی یِ ا‪ٝ‬طی‬
‫‪٨١‬يت‪ٝ ٦‬یثبقس‪.‬‬

‫زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ‪٣‬زؾتٖب‪ٍ ٥‬ب‪ٕ ٟ٤١‬صاضی ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س زض زؾتطؾی آحبز اىطاز رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ث‪ ٦‬ذس‪ٝ‬بت حَ‪ٍ٤‬ی‬
‫ٕب‪ ٛ‬ثطزاض‪١‬س ‪٣‬ا‪ٙ‬عا ‪ٝ‬یقس‪ّ٣ ٟ‬ی٘ زض ر‪٨‬ت تحٌَ زازضؾی فبزال‪ ٦١‬زض ز‪١‬یبی ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظی اظ ضط‪٣‬ضیبت‬
‫رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬ی ثبقس ‪ ٣‬ای‪َ١ ٠‬ف ‪ّ٣‬ی٘ اؾت ّ‪ ٦‬ث‪٤ٍ ٦‬ا‪١‬ی‪ ٣ ٠‬حؿ‪ ٠‬ارطای آ‪٧ ٟ‬ب تؿ‪ٚ‬ظ زاضز ‪ ٦١‬انحبة‬
‫زف‪٤‬ا ّ‪ ٦‬اّ‪ ٟ٤٢‬چطا ‪َ١‬ف ‪ّ٣‬ی٘ زض ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ثی تجیی‪ٞ١ ٠‬یق‪٤‬ز‪ .‬اعب‪ ٦ٙ‬زازضؾی زض ‪ٝ‬حبّ‪٣ ٜ‬‬
‫‪ .‬یْی اظ‬ ‫زفب‪٣‬ی زازٕؿتطی اؾت ّ‪ ٦‬زض ام‪ٚ‬ت ‪٤ٝ‬اضز ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت ‪١‬ج‪٤‬ز ‪ّ٣‬ی٘ اظ ؾ‪٤‬ی ‪ٝ‬تسافی‪ ٠‬اؾت‬
‫ؾ‪٤‬االتی ّ‪ ٦‬زض ‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬حبضط ثبیس ضىـ اث‪٨‬ب‪ٕ ٛ‬طزز ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثب قطّت زض ‪ٝ‬حبّ‪ ٦ٞ‬چ‪٤١ ٦‬ؿ‬
‫اٍسا‪ٝ‬بتی زض ر‪٨‬ت ر‪ٕ٤ٚ‬یطی اظ اعب‪ ٦ٙ‬زازضؾی ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س ا‪١‬زب‪ ٛ‬ز‪٧‬س ‪ ٣‬چ‪َ١ ٦‬كی زض ّب‪٧‬ف زفب‪٣‬ی اظ‬
‫عطیٌ ح٘ ‪ ٣‬ىه٘ ‪ٝ‬ؿب‪ٞٙ‬ت آ‪ٝ‬یع ‪ ٣‬ز‪٣‬ؾتب‪ ٦١‬ث‪ ٦‬عطیٌ زا‪٣‬ضی ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاقت‪ .‬ثس‪ ٟ٣‬تطزیس ا‪ٖ١‬یع‪ ٥‬اىطاز‬
‫زض ا‪١‬تربة ‪ّ٣‬ی٘‪ ،‬افغبی ‪ٞ١‬بی‪٢‬سٕی ث‪ ٦‬ا‪ ٣‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض زىبؿ اظ حَ‪ ً٤‬ذ‪٤‬یف اؾت ‪ ٣‬چ‪ ٟ٤‬حٌ زىبؿ اظ‬
‫حَ‪ٝ ً٤‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬قرهیت ‪٣‬آظازی ا‪١‬ؿب‪ ٟ‬زض رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬اؾت‪ ،‬ث‪٢‬بثطای‪ٞ٧ ٠‬ب‪ٞ١ ٦ّ ٦١٤ٖ١‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬آ‪ ٟ‬ضا‬
‫اؾَبط ‪٤ٞ١‬ز‪ ،‬ا‪ْٝ‬ب‪٣ ٟ‬إصاضی ای‪ٞ١ ٠‬بی‪٢‬سٕی ث‪ ٦‬میط ‪١‬یع‪ ،‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪٧ ّ٘٤ٝ ٦‬طٕع ‪١‬ت‪٤‬ا‪١‬س ای‪ ٠‬حٌ ضا‬
‫‪ٝ‬زسزاً ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ثطٕطزا‪١‬س یب قرهبً اف‪ٞ‬بٗ ّ‪٢‬س‪٢ٝ ،‬تيی ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز ‪ ٣‬قبیس یْی اظ ر‪٨‬بت ت‪٤‬ری‪٨‬ی‬
‫آظازی ‪ ّ٘٤ٝ‬زض فعٗ ‪ّ٣‬ی٘ ذ‪٤‬ز‪ٞ٧ ،‬ی‪ْ١ ٠‬ت‪ ٦‬ثبقس ‪ .‬ظیطا اؾت‪٢‬بز ث‪ ٦‬ربیع ث‪٤‬ز‪ ٟ‬فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت‪ ،‬ثطای‬
‫تجیی‪ ٠‬آظازی ‪ ّ٘٤ٝ‬زض فعٗ ‪ّ٣‬ی٘ ذ‪٤‬ز‪ ،‬اظ اؾتحْب‪ّ ٛ‬بىی ثطذ‪٤‬ضزاض ‪١‬یؿت‪ ،‬چ‪ ٦‬زض ثطذی ‪٤ٝ‬اضز‬
‫ف‪ٚ‬ی ضم‪ ٜ‬ربیع ث‪٤‬ز‪ ٟ‬فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت‪ ،‬اؾتقيبی ‪ّ٣‬ی٘ اظ ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت‪٢ٝ ،‬كأ احط ٍب‪١٤١‬ی ‪ٞ١‬ی ثبقس‪ٝ( .‬بز‪36 ٥‬‬
‫ٍب‪ّ٣ ٟ٤١‬ب‪ٙ‬ت ) تؿطّی آحبض ‪٣‬احْب‪ ٛ‬فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ث‪ ٦‬حطى‪ّ٣ ٦‬ب‪ٙ‬ت زض زفب‪٣‬ی ‪ ٣‬تكجی‪ ٦‬ای‪ ٠‬ز‪٨١ ٣‬بز ثب‬
‫‪ ،ٜ٧‬ضیك‪ ٦‬زض حَ‪ ً٤‬ض‪ٍ ٛ‬سی‪ ٜ‬زاضز ‪( .‬ا‪ٙ‬ؿ‪٤٨٢‬ضی‪ ،‬ثی تب‪ )17 ،‬ظیطا اظ آ‪١‬زبیی ّ‪ ٦‬زض حَ‪ ً٤‬ض‪ ،ٛ‬ضاثغ‪٦‬‬
‫ٕطزیس‪ ،‬ثطای‬ ‫زاض‪١‬سٕب‪ٝ ٟ‬كبم٘ حطى‪ ٦‬ای ثب ‪ٝ‬كتطیب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز‪ ،‬زض ٍب‪ٙ‬ت فَس اربض‪ ٥‬اقربل تجیی‪ٝ ٠‬ی‬
‫ای ثطذ‪٤‬ضزاض‬ ‫حيؼ حط‪ٝ‬ت ‪ٝ‬كبم٘ ىْطی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س پعقْی ‪ّ٣ ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪٢٨ٝ٣‬سؾی ّ‪ ٦‬اظ ا‪ٞ٧‬یت ‪٣‬یػ‪٥‬‬
‫‪41‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ث‪٤‬ز‪٥‬ا‪١‬س‪ ،‬آ‪٧ ٟ‬ب ضا اظ ق‪ ٗ٤ٞ‬فَس اربض‪ ٥‬اقربل ذبضد ؾبذت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪١‬س ‪ ٣‬ض‪٣‬اثظ ثی‪ ٠‬زاض‪١‬سٕب‪ ٟ‬ای‪٠‬‬
‫‪ٝ‬كبم٘ ضا ثب ‪ٝ‬كتطیب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز‪ ،‬تبثـ فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ٍطاض ‪ٝ‬ی زاز‪١‬س‪٢ٝ .‬ؾ‪٤‬ض اظ ‪٨١‬بز ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ثس‪ ٟ٣‬قِ ّ‪ِٞ‬‬
‫ث‪ ٦‬ارطای نحیح فسا‪ٙ‬ت ‪ٝ‬ی ثبقس ‪٧٣‬سه اظ فسا‪ٙ‬ت ‪١‬یع ث‪٤١ ٦‬ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ز پبؾد ٕ‪٤‬یی ث‪ ٦‬یِ ‪١‬یبظ ىغطی‬
‫‪ ٣‬ارت‪ٞ‬بفی ا‪١‬ؿب‪٧ ٟ‬ب زض ر‪٨‬ت تأ‪ٝ‬ی‪٢ٝ ٠‬يقت فب‪ٝ ٦ٝ‬ی ثبقس ‪ٞ٧ ٣‬ب‪١‬غ‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬اظ ان‪ ٗ٤‬پ‪٢‬ذ ٕب‪ ٦١‬زی‪٠‬‬
‫‪ٝ‬جی‪ ٠‬اؾال‪ ،ٛ‬یْی ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬فسٗ ّ‪ ٦‬اظ اؾب ‪ٝ‬یپط‪٣‬ضزٕبض ‪ٝ‬تقبٗ ‪ٝ‬ی ثبقس‪( .‬ضیبضی‪ْ١ )1392 ،‬ت‪ٍ ٦‬بث٘‬
‫ت‪٤‬ر‪ ٦‬آ‪ ،٦ّ ٟ‬حَ‪ ً٤‬زا‪ٟ‬ا‪ٝ ٟ‬ب زض تأ‪ٙ‬یيبت حَ‪ٍ٤‬ی ذ‪٤‬ز‪ ،‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ت‪٤ٚ‬یحی ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت زض زفب‪٣‬ی ضا تبثـ‬
‫ا‪١‬س (ّبت‪٤‬ظیب‪،ٟ‬‬ ‫‪َٝ‬طضات فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ٍب‪ٝ ٟ٤١‬س‪١‬ی زا‪١‬ؿت‪٣ ٦‬آ‪ ٟ‬ضا اظ ‪ٝ‬هبزیٌ ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ذبل ق‪ٞ‬طز‪٥‬‬
‫‪ ٣ )158 ،1392‬ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬تطتیت ‪٣‬نو اش‪١‬ی ث‪٤‬ز‪ّ٣ ٟ‬ب‪ٙ‬ت ضا زض ای‪ ٠‬چ‪٨‬ط‪ ٥‬ذبل ‪١‬یع حيؼ ّطز‪ ٥‬ا‪١‬س ‪.‬‬
‫زض ای‪١ ٠‬ؾط‪ ،‬تق‪٨‬س ‪ّ٣‬ی٘ ث‪ ٦‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬ا‪٤ٝ‬ض ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪٣‬تق‪٨‬س ‪ ّ٘٤ٝ‬ث‪ ٦‬پطزاذت حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪١ ،٦ٙ‬تیز‪ ٦‬ارطای‬
‫‪ٞ٧( .‬ب‪ )102 ،ٟ‬فس‪٥‬ای اظ‬ ‫‪ٝ‬يبز ‪ٞ١‬بی‪٢‬سٕی اؾت ّ‪١ ٦‬ؿجت ث‪ ٦‬فَس ان‪ٚ‬ی ر‪٢‬ج‪ ٦‬ىطفی ‪ ٣‬تجقی زاضز‬
‫حَ‪ ً٤‬زا‪١‬ب‪ ٟ‬زیٖط ‪١‬یع‪ ،‬تحت تأحیط تح‪٤‬الت ای‪٨١ ٠‬بز زض ‪١ ٦ٞ٧‬ؾب‪٧ ٛ‬بی حَ‪ٍ٤‬ی‪ّ٣ ،‬ب‪ٙ‬ت زض زفب‪٣‬ی‬
‫ضا‪ ،‬فَسی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬ظ اظ ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪ ٣‬فَس ‪ ٣‬اربض‪ ٥‬زا‪١‬ؿت‪ ٦‬ا‪١‬س ّ‪ ٦‬زض ‪٨١‬بیت ثب تَ‪٤‬یت ف‪٢‬هط فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت‬
‫زضآ‪ ،ٟ‬آ‪ ٟ‬ضا ‪ٞ٧‬چ‪٢‬ب‪ٝ ٟ‬ك‪َٝ ٗ٤ٞ‬طضات فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬ی زا‪٢١‬س‪( .‬ا‪ٙ‬ؿ‪٤٨٢‬ضی‪ ،‬پیكی‪ )21 ،٠‬اظ ؾ‪٤‬ی زیٖط‬
‫‪٧‬بی حَ‪ٍ٤‬ی‪ ،‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬یِ قن٘‬ ‫‪ ٜ٧‬اّ‪ ٟ٤٢‬زض ‪ّ ٦ٞ٧‬ك‪٤‬ض‪٧‬ب ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت زض زفب‪٣‬ی ‪٣‬ا‪١‬زب‪ٝ ٛ‬كب‪٣‬ض‪٥‬‬
‫‪ٝ‬غطح ‪ٝ‬ی ثبقس ‪ ٣‬زىبتط ‪ّ٣‬ال زض ّ‪ٚ‬ی ‪ّ ٥‬ك‪٤‬ض‪٧‬ب ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت یِ ‪ٝ‬إؾؿ‪ ٦‬زضآ‪ٝ‬س‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬ثقضبً‬
‫ترهم‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و حَ‪ٍ٤‬ی ضا زض ضقت‪٧ ٦‬بی ٕ‪١٤‬بٕ‪ ٟ٤‬زض ذ‪٤‬ز ر‪ٞ‬ـ ّطز‪ ٣ ٥‬ث‪ٝ ٦‬ح٘ فطض‪٦‬‬
‫ذس‪ٝ‬بت حَ‪ٍ٤‬ی تجسی٘ قس‪ ٥‬اؾت ‪ .‬ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬زض قطایغی ّ‪ ٦‬حتی زا‪١‬ف ى‪٢‬ی‪٤ٝ ،‬ضز ذطیس ‪ ٣‬ىط‪٣‬ـ‬
‫‪٣‬اٍـ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ٍ ،‬ب‪ٙ‬ت فَس ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ثطای تجیی‪ ٦ٞ٧ ٠‬اثقبز حَ‪ٍ٤‬ی ض اثغ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثب ‪ٝ‬طارقی‪ ٠‬زىتط ‪٣‬ی‬
‫ٕ‪٢‬زبیف ّبىی ‪١‬ر‪٤‬ا‪٧‬س زاقت ‪ .‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ر‪٨‬ت ‪ٝ‬كبث‪٨‬ت ‪٧‬بی ای‪٨١ ٠‬بز حَ‪ٍ٤‬ی ثب اربض‪ ٥‬ذس‪ٝ‬بت ‪١‬یع‬
‫ٍبث٘ ثطضؾی اؾت‪.‬‬

‫‪ -2‬لشٍم تسلظ ٍکیل هتخصص در جلَگیزی اس عزح دػاٍی بی اثز‬

‫زض‪٧‬ط‪٤ٝ‬ض‪٤‬فی تؿ‪ٚ‬ظ ‪٣‬زاقت‪٨ٝ ٠‬بضت ثبفج ثبظز‪ ٥‬فب‪ٙ‬ی ‪ ٣‬اضتَبء ّیيیت ّبض ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ٛ .‬تبؾيب‪ ٦١‬زض‬
‫ذه‪٤‬ل زفب‪٣‬ی زازٕؿتطی ‪ٝ‬ؿبئ‪ٚ‬ی پیف ‪ٝ‬یآیس ّ‪ ٦‬ثیكتط ‪ٍ٣‬ت ‪٧‬ب ‪١‬بقی اظ ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ز ترهم ث‪٤‬ز‪٣ ٥‬‬
‫ثط‪٣‬ظ ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ضا زض پی زاضز ‪ٝ‬خ٘ ای‪ ٦ْ٢‬زض پط‪١٣‬س‪ ٥‬ای ّ‪ ٦‬ضیك‪ّ ٦‬ب‪ٝ‬ال ٍطاضزازی زاقت‪ ٣ ٦‬ت‪ٞ‬ب‪ٛ‬‬
‫ترهم‬ ‫ا‪٣‬نبه حبّ‪ ٜ‬ثطآ‪ ٟ‬حَ‪ٍ٤‬ی ‪ٝ‬ی ثبقس ‪ّ٣‬ی٘ پط‪١٣‬س‪ ٥‬یب زض احط تحطیِ ‪ ٣ ّ٘٤ٝ‬یب ‪١‬ساقت‪٠‬‬
‫ّبىی اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬عطح زف‪٤‬ی ‪ٝ‬ی‪ٞ١‬بی‪٢‬س ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ربی تَسی‪ ٜ‬زف‪٤‬ی حَ‪ٍ٤‬ی اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬عطح قْ‪٤‬ائی‪ّ ٦‬یيطی‬
‫‪ٝ‬ی‪ٞ١‬بی‪٢‬س‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬زض ثیكتط ّك‪٤‬ض‪٧‬ب حطى‪ّ٣ ٦‬ب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬خ٘ ؾبیط ‪ٝ‬كبم٘ ث‪ ٦‬ترهم ‪٧‬بی ‪ٝ‬تقسز تَؿی‪ٜ‬‬
‫قس‪ ٥‬اؾت ‪٧ ٣‬ط ضقت‪ ٦‬ای ‪١‬یع زض ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬بی ظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬قی‪ ٠‬ثبظآ‪٤ٝ‬ظی ‪ٝ‬ی ق‪١٤‬س تب ‪ٝ‬یعا‪ ٟ‬احطٕصاضی ثبال‬
‫‪42‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ض‪٣‬ز چطا ّ‪ ٦‬ثب ٕؿتطـ ؾبیط ف‪٣ ٛ٤ٚ‬اىعایف ر‪ٞ‬قیت ضىت‪ ٦‬ضىت‪ ٦‬ضقت‪٧٦‬بی ف‪ ٜٚ‬حَ‪٣ ً٤‬عطح زفب‪٣‬ی‬
‫زاضی ث‪ ٦‬ربی‬ ‫‪١‬یع پیچیس‪ ٥‬تط ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬ثطای ‪ ٦١٤ٞ١‬ثبض‪٧‬ب ‪ٝ‬كب‪٧‬س‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬قْ‪٤‬ائی‪ّ ٦‬ال‪٧‬جط‬
‫زازذ‪٤‬اؾت ‪١‬بقی اظ ٍطاضزاز‪٧‬بی پیف ىط‪٣‬ـ آپبضت‪ٞ‬ب‪ ٟ‬زض ‪١‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی ایطا‪ ٟ‬تَسی‪ٝ ٜ‬حبّ‪ٕ ٜ‬طزیس‪٥‬‬
‫اؾت ‪ ٣‬ؾپؽ ٍطاض ‪٢ٝ‬ـ تقَیت نبزض ‪ٝ ٣‬زسزا اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬عطح زف‪٤‬ی حَ‪ٍ٤‬ی ‪ٝ‬خال ىؿد یب زفب‪٣‬ی‬
‫از‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬كبث‪ ٦‬قس‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬چ‪٢‬ی‪٤ٝ ٠‬اضز ثبض‪٧‬ب تْطاض ‪٢ٝ ٣‬زط ث‪ ٦‬ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی یب ث‪ ٦‬فجبضتی ؼ‬
‫تطاىعایف ‪٣‬ض‪٣‬زی پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب قس‪ ٥‬اؾت‪.‬‬

‫‪ -3‬ػلل تَرم دػاٍی‬

‫ف‪١٤ٕ ٘ٚ‬بٕ‪١٤‬ی ‪١‬ؾیط ‪ٝ‬كْالت ضیك‪ ٦‬ای‪ٝ ،‬كْالت ‪١‬بقی اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ،٠‬ؾبذتبض ٍضبیی ‪ ٣‬ف‪٤‬ا‪٣ ٘ٝ‬‬
‫‪١‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪٣‬ر‪٤‬ز زاضز ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ثطضؾی ‪ٝ‬رتهط آ‪٧ٟ‬ب ‪ٝ‬یپطزاظی‪.ٜ‬‬

‫‪ -3-1‬ریطِّای تَرم دػاٍی در ایزاى‬

‫یْی اظ ف‪ ٘ٚ‬ت‪٤‬ض‪ ،ٛ‬ضیك‪ ٦‬ای ‪ٛ‬یثبقس‪ .‬زازضؾی ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ّ ٦‬تبة تط‪ٝ‬ی‪٤ٙ٤٢‬غی حَ‪ ً٤‬زّتط ‪ٖ٢ٙ‬ط‪٣‬زی‬
‫ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬بی اف‪ ٜ‬ضقت‪ ٦‬ای اظ ف‪ ٜٚ‬حَ‪ ً٤‬اؾت ّ‪٧ ٦‬سه آ‪ ٟ‬تقیی‪َٝ ٠‬طضات ضارـ ث‪ ٦‬اٍؿب‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ‪٣‬‬
‫ارطاء ته‪ٞ‬ی‪ٞ‬بت زازٕب‪٨٧‬ب ‪ٝ‬ی ثبقس ّ‪ ٦‬زض ىَ‪ ٦‬ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ف‪ ٜٚ‬ا‪َٙ‬ضبء ٕ‪٤‬ی‪٢‬س ‪ ٣‬ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬بی ذبل ‪ٝ‬ز‪٤ٞ‬ف‪٦‬‬
‫ف‪ٚٞ‬یبتی اؾت ّ‪ ٦‬ث‪َٝ ٦‬ه‪٤‬ز پیس ا ّطز‪ ٟ‬یِ ضا‪ ٥‬ح٘ ٍضبیی ث‪ّ ٦‬بض ‪ٝ‬ی ض‪٣‬ز ‪ ٣‬ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬بی‬
‫اىعایف پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب زض ‪ٝ‬طارـ ٍضبیی اؾت‪.‬‬

‫ّ‪٢‬س‪ .‬ای‪٠‬‬ ‫زض حَیَت ث‪ٝ ٦‬ب‪٢١‬س آی‪ ٦٢‬ای ّبؾتی ‪٧‬بی ضیك‪ ٦‬زاض زض پیْط‪١ ٥‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی ضا ‪٢ٝ‬قْؽ ‪ٝ‬ی‬
‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ث‪ ٦‬ذبعط تضییـ حَ‪ ً٤‬ف‪ٝ ٤ٞ‬یثبفج ‪١‬ب ضضبیتی ف‪ٝ٤ٞ‬ی‪ّ ،‬ب‪٧‬ف افت‪ٞ‬بز ث‪ ٦‬زؾتٕب‪ٍ ٥‬ضبیی‪،‬‬
‫‪٧‬ب زض ‪ٝ‬طارـ ٍضبیی‪ّ ،‬ب‪٧‬ف اٍتساض ٍ‪٥٤‬‬ ‫ّب‪٧‬ف فسا‪ٙ‬ت ‪ ٣‬ا‪٢ٝ‬یت زض ؾغح ّك‪٤‬ض‪ ،‬تطاّ‪ ٜ‬پط‪١٣‬س‪٥‬‬
‫ٍضبیی‪ ٜ٨ٝ ٣ ٦‬تط اظ ‪ ،٦ٞ٧‬ث‪ ٦‬ذبعط ایزبز ىبن‪ ٦ٚ‬ثی‪ّ ٠‬یيط ‪ ٣‬ف‪ٝ ٘ٞ‬زط‪ٝ‬ب‪ ٦١‬احط ثبظ زاض‪١‬سٕی ‪ٝ‬زبظات‬
‫ضا ّب‪٧‬ف ‪ٝ‬یز‪٧‬س‪.‬‬

‫ثقس اظ ا‪َ١‬الة اٍسا‪٧ ٛ‬بیی ثطای زؾتیبثی ث‪ ٦‬یِ ؾیؿت‪٤١ ٜ‬ی‪ٝ ٦ّ ٠‬تيب‪٣‬ت ثب ؾیؿت‪ ٜ‬زازضؾی ٕصقت‪،٦‬‬
‫پبؾرٖ‪٤‬ی ‪١‬یبظ‪٧‬بی رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٣ ٦‬ت‪٢‬بؾت ثب قطیقت اؾال‪ ٛ‬ثبقس احؿبؼ ‪ٝ‬یقس ‪ٙ٣‬ی ای‪٧ ٠‬سه تحٌَ‬
‫‪١‬یبىت ‪ ٣‬اىعایف پط‪١٣‬س‪ ٥‬ثستط اظ ٕصقت‪ ٦‬ازا‪ ٦ٝ‬یبىت‪.‬‬

‫ؾطا‪١‬زب‪ ٛ‬ثبال ٕطىت‪ ٠‬ا‪١‬تَبز‪٧‬بی حَ‪ٍ٤‬سا‪١‬ب‪ ٟ‬اظ ‪١‬ح‪ ٥٤‬زازضؾی زض ؾیؿت‪ ٜ‬رسیس‪ٝ ،‬ؿئ‪٤‬ال‪ٍ ٥٤ٍ ٟ‬ضبیی‪٦‬‬
‫ضا ثط آ‪ ٟ‬زاقت ّ‪ ٦‬ؾیؿت‪ٝ ٜ‬صّ‪٤‬ض ضا انالح ّ‪٢٢‬س‪.‬‬
‫‪43‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ثسی‪٢ٝ ٠‬ؾ‪٤‬ض اٍسا‪ٝ‬بتی اظ رب‪١‬ت آ‪١‬ب‪ ٟ‬ن‪٤‬ضت ٕطىت ‪ٙ٣‬ی ‪ٝ‬كْ٘ اىعایف پط‪١٣‬س‪ ٥‬ث‪ ٦‬ربی ذ‪٤‬ز ثبٍی‬
‫‪ٝ‬ب‪١‬س‪ .‬یْی اظ زالی٘ ‪ ٜ٨ٝ‬آ‪ّ ٟ‬خطت ٍضبت ّ‪ ٜ‬ؾبثَ‪ ٣ ٦‬ر‪٤‬ا‪ّ ٣ ٟ‬خطت پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ث‪٦‬‬
‫‪ٝ‬ق‪٢‬بی ّب‪٧‬ف ّیيیت زازضؾی ‪ ٣‬ثبال ضىت‪ ٠‬تر‪ٚ‬يبت ٍضبیی ث‪٤‬ز‪ .‬ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ت‪٨٢‬ب ث‪ّٞ ٦‬ج‪٤‬ز ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت‬
‫یق‪٢‬ی ٍبضی ‪ّ ٣‬بض‪٢ٝ‬س ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ‪ٟ‬ـز ‪١ ٣ ٥‬یبظ‪٢ٝ‬س اٍسا‪ٝ‬بت زض ؾغح ٕؿتطز‪٥‬تط ‪ ٣‬زض ظ‪ٝ‬ی‪٧٦٢‬بی ‪ٝ‬تيب‪٣‬ت‬
‫‪ٝ‬یثبقس‪( .‬ر‪ٚ‬ی‪١٤ٚ‬س‪)23 ،1384 ،‬‬

‫‪ -3-2‬ػلل تَرم دػاٍی ًاضی اس قَاًیي‬

‫فس‪ ٛ‬ضفبیت زٍیٌ ى‪ٍ ٟ٤٢‬ب‪ٖ١٤١‬صاضی ‪ :‬قب‪ ٘ٝ‬اؾتيبز‪ْ١ ٥‬طز‪ ٟ‬اظ ر‪ٞ‬الت اذجبضی‪ ،‬تْطاض ر‪ٞ‬الت‪،‬‬
‫اؾتيبز‪ ٥‬اظ ّ‪ٞٚ‬بت ‪٧‬یزب‪١‬ی‪ ،‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ انغالحبت ذبضد اظ حس‪٣‬ز ف‪ٞٚ‬ی‪ ،‬فس‪ ٛ‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ ان‪ٗ٤‬‬
‫‪٣‬ظثب‪ ٟ‬حَ‪ٍ٤‬ی زض تس‪٣‬ی‪ٍ ٠‬ب‪ ... ٣ ٟ٤١‬فس‪ ٛ‬ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬تس‪٣‬ی‪ٕ ٣ ٠‬طز آ‪٣‬ضی ف٘‪ٝ‬ی ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ّ :٠‬خطت ‪ٝ‬ت‪٧٠‬بی‬
‫(ر‪ ٘٨‬ث‪ٍ ٦‬ب‪ ٟ٤١‬ضاىـ ‪ٝ‬ؿئ‪ٙ٤‬یت ‪١‬یؿت ) ظیط ؾإاٗ ‪ٝ‬ی ض‪٣‬ز؟ ث‪٦‬‬ ‫ًا‪١٤١‬ی ث‪ ٦‬حسی ضؾیس‪ ٦ّ ٥‬ان٘‬
‫ع‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬حتی انحبة ٍب‪ ٟ٤١‬زض تؿ‪ٚ‬ظ ث‪ٝ ٦‬ت‪ٍ ٠‬ب‪ ٟ٤١‬زچبض ‪ٝ‬كْ٘ ‪ٝ‬ی ق‪١٤‬س تب چ‪ ٦‬ضؾس ث‪٦‬‬
‫‪ٝ‬طز‪ ٛ‬فبزی ‪ٙ٣ .‬ی ‪٣ ٦ٞ٧‬اٍيی‪ ٜ‬زض ‪٤ٝ‬اضزی فسا‪ٙ‬ت ىسای حيؼ ‪١‬ؾ‪ ٜ‬زض رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬تقسز ‪ٝ‬طارـ‬
‫تَ‪٢‬ی‪ :٠‬ثب ‪ ٣‬ر‪٤‬ز ای‪ ٦ّ ٠‬عجٌ ٍب‪ ٟ٤١‬ىَظ ٍ‪ ٦٢٢َٝ ٥٤‬حٌ ‪٣‬ضـ ٍب‪ ٟ٤١‬ضا زاض‪١‬س ‪ٕ .‬ب‪٧‬ی ث‪ ٦‬ثقضی ‪ٝ‬طارـ‬
‫‪ ٣‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬ب اذتیبض ٍب‪ٖ١٤١‬صاضی زاز‪ٝ ٥‬یق‪٤‬ز‪ٝ .‬كْالت ‪١‬بقی اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ٝ ٠‬ب‪٤٧‬ی ّخطت ف‪٢‬ب‪٣‬ی‪٠‬‬
‫‪ٝ‬زط‪ٝ‬ب‪ ٦١‬زض ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬رعایی ‪ ٣‬حَ‪ٍ٤‬ی ثبفج فس‪ ٛ‬حجبت ای‪٤ٍ ٠‬ا‪١‬ی‪ ،٠‬اظ ثی‪ ٠‬ثطز‪ ٟ‬اث‪٨‬ت ٍب‪ ٟ٤١‬زض ش‪٠٧‬‬
‫‪ٝ‬طز‪ ٣ ٛ‬ایزبز ‪ٝ‬كْالت ىطا‪٣‬ا‪ ٟ‬ثطای رب‪ٝ‬ق‪ٍ ٣ ٦‬ضبت ‪ّ٣ ٣‬ال قس‪ ٥‬اؾت ‪ .‬یْی اظ زالی٘ پط حز‪ٜ‬‬
‫قس‪٤ٍ ٟ‬ا‪١‬ی‪ ٠‬رعایی ای‪ ٠‬اؾت ّ‪٧ ٦‬ط زؾتٖب‪ ٥‬ث‪ ٦‬ىْط ‪٢ٝ‬بىـ ذ‪٤‬زـ اؾت ‪ .‬ثطای ‪٧‬ط ف‪ٚٞ‬ی ّ‪٢ٝ ٦‬بىـ‬
‫آ‪١‬ب‪ ٟ‬ضا ث‪ ٦‬ذغط ‪ٝ‬یا‪١‬ساظز رط‪ٝ ٛ‬كرم ّطز‪ ٥‬اؾت ‪ٝ .‬تبؾيب‪ ٦١‬ای‪ ٠‬اظ ‪١‬ج‪٤‬ز یِ ؾیبؾت ر‪٢‬بیی ّ‪٦‬‬
‫زاضای پبی‪ ٣ ٦‬اؾبؼ ‪ٝ‬حِ‪ٝ‬ی ثبقس ‪١‬بقی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ٝ .‬كْالت ‪١‬بقی اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬قْ‪ٚ‬ی اظ آ‪ ٟ‬ربیی ّ‪٦‬‬
‫‪٧‬سه اظ ‪٣‬ضـ ٍب‪ ٟ٤١‬ثطٍطاضی ‪١‬ؾ‪ ٣ ٜ‬آؾبیف اؾت ‪ٝ‬كْالت ‪١‬بقی اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬قْ‪ٚ‬ی ثب اعب‪ ٦ٙ‬ی‬
‫زازضؾی اضتجبط ‪ٝ‬ؿتَی‪ ٜ‬زاضز‪ٞ٧( .‬ب‪)29 ،ٟ‬‬

‫‪ -3-3‬ػلل ًاضی اس ساختار قضایی‬

‫ا‪ٙ‬و) فس‪ٕ ٛ‬ؿتطـ ‪ ٣‬ت‪٤‬ؾق‪ ٦‬ی ُ‪ٝ‬ی ‪ّ ٣‬یىی ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت ‪ :‬ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز ‪٣‬ؽبیو ‪ ٣ ٜ٨ٝ‬حؿبؼ ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبیی‪،٦‬‬
‫ای‪ ٥٤ٍ ٠‬زاضای ضقو ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ی ‪ ٣‬ىبٍس ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت الظ‪ ٛ‬اؾت‪.‬‬
‫‪44‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ة) ضقو ‪٤١ ٣‬اٍم ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز زض ا‪ٝ‬ط ثبظضؾی‪ٝ :‬تبؾيب‪ ٦١‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز ‪ٝ‬طارـ ‪ٝ‬تقسزی ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬ط ضا‬
‫ثط ف‪٨‬س‪ٕ ٥‬طىت‪ ٦‬ا‪١‬س ‪ ،‬ای‪ ٠‬قی‪ّ ٥٤‬بضایی الظ‪ ٛ‬ضا ‪١‬ساضز چ‪ ٟ٤‬ای‪١ ٠‬ؾبضت ‪٧‬ب ‪ٝ‬ؿت‪ٞ‬ط ‪١‬یؿت ‪ ٣‬اظ ‪١‬ؾب‪ٛ‬‬
‫تك‪٤‬یٌ زض آ‪ ٟ‬ذجطی ‪١‬یؿت ّ‪ ٦‬ثبفج ز‪ٙ‬ؿطزی ٍضبت ‪٤ٝ‬ىٌ ‪ ٣‬ىبض٘ ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫د) ىَسا‪ ٟ‬ضبثغی‪ّ ٠‬بض آ‪ٝ‬س ‪ :‬ضبثغی‪ ٠‬زازٕؿتطی ثبیس قطایغی زاقت‪ ٦‬ثبق‪٢‬س اظ ر‪ ٦ٚٞ‬ث‪٣ ٦‬ؾی‪ٍ ٦ٚ‬ب‪ٟ٤١‬‬
‫تب ف‪ْٚٞ‬طز‬ ‫‪ٝ‬قطىی ق‪١٤‬س‪ ،‬اٍسا‪ٝ‬بت آ‪٨١‬ب زض چ‪٨‬بضچ‪٤‬ة ٍب ‪ ٣ ٟ٤١‬تحت ‪١‬ؾبضت ‪َٝ‬ب‪ٍ ٛ‬ضبیی ثبقس‬
‫‪٢ٝ‬بؼة تطی زاقت‪ ٦‬ثبق‪٢‬س‪.‬‬

‫‪ -3-4‬ػلل ًاضی اس ػَاهل ٍ ًیزٍی اًساًی‬

‫‪َ١‬ف ف‪ْٚٞ‬طز ٍضبت‪ :‬تقزی٘ ‪ٝ‬طارـ ٕعی‪٢‬ف زض ا‪١‬تربة ٍبضی‪ ،‬زاقت‪ ٠‬تحهیالت حایی‪ ٠‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٦‬‬
‫ت‪٤٢‬ؿ ف‪ ٜٚ‬حَ‪( ً٤‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬زیٖط ‪ٝ‬سضُ ‪ٙ‬یؿب‪١‬ؽ ثطای ٍبضی ّيبیت ‪ٝ ٟ‬ی ّ‪٢‬س)‪١ ،‬ساز‪ ٟ‬اؾتَالٗ ث‪٦‬‬
‫ٍبضی ّ‪ ٦‬ثبفج تع‪ٙ‬عٗ ‪ٍ٤ٝ‬قیت ا‪ٝ ٣‬یق‪٤‬ز ‪ ٣‬فس‪ ٛ‬ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٣ ٦‬ضقیت ضىب‪٧‬ی ‪ٝ ٣‬قیكتی ٍبضی‪.‬‬

‫‪ٌ١‬ـ ف‪ْٚٞ‬طز ّبض‪٢ٝ‬سا‪ٝ ٟ‬طارـ ٍضبیی ‪.1 :‬تبذیط زض ا‪١‬زب‪ ٛ‬زؾت‪٤‬ضات ‪.2‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬زؾت‪٤‬ضات ث‪١ ٦‬ح‪ ٤‬اقتجب‪٥‬‬
‫‪.3‬اضؾبٗ ثب تبذیط پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب ث‪ ٦‬ز‪٣‬ایط ارطای احْب‪ٛ‬‬

‫‪٤ّ.4‬تب‪٧‬ی زض ت‪٨‬ی‪ ٣ ٦‬اضؾبٗ پبؾد ‪ْٝ‬بتجبت ‪ ٣‬پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ج‪ ٦‬قس‪.٥‬‬

‫‪ .5‬فس‪ ٛ‬زٍت زض حجت ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ ‪ ٣‬زٍیٌ ‪٤ٙ‬ایح ‪ ٣‬زازذ‪٤‬اؾت‪٧‬ب‬

‫‪٤ّ .6‬تب‪٧‬ی زض ثبیٖب‪١‬ی ا‪٣‬ضاً پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب ‪ ٜٕ ٣‬قس‪ ٟ‬آ‪٨١‬ب‪.‬‬

‫‪ -4‬راّکارّای کاّص دػاٍی تَسظ سیستن قضایی‬

‫زضای‪ٝ ٠‬جحج زض ز‪ٕ ٣‬يتبض ثب ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ّال‪ ٣ ٟ‬ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ‪ٝ‬ح‪ٚ‬ی زض ذه‪٤‬ل ّب‪٧‬ف‬
‫ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ‪ٝ‬غب‪ٙ‬جی ثیب‪ ٟ‬قس‪ ٥‬اؾت‪.‬‬

‫‪ -4-1‬راّکارّای کالى کاّص دػاٍی‬

‫‪ -1‬ضىـ ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ز ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت‪ٍ ٥٤ٍ :‬ضبیی‪ ٥٤ٍ ،٦‬ای اؾت ّ‪٣ ٦‬ؽبیو ثؿیبض ‪ ٣ ٜ٨ٝ‬ؾ‪ٖ٢‬ی‪٢‬ی ثط ف‪٨‬س‪ ٥‬زاضز ‪٣‬‬
‫ثبیس ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت ‪ٝ‬ت‪٢‬بؾت ثب ‪٣‬ؽبیو ‪ٝ‬ح‪ ٗ٤‬قس‪ ٥‬ثبقس ‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز ای‪ ٦ّ ٠‬ث‪٨‬ج‪٤‬ز ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت ؾیط‬
‫‪١‬ت‪٤‬ا‪١‬ؿت‪ ٦‬اؾت ا ی‪ ٠‬ذال ضا پط ّ‪٢‬س ‪٤٢٧ ٣‬ظ‬ ‫نق‪٤‬زی زاضز ‪ .‬ا‪ٝ‬ب ای‪ٝ ٠‬كْ٘ آ‪ٍ ٟ‬سض ف‪ٞ‬یٌ اؾت ّ‪٦‬‬
‫ثقضی اظ ‪ٝ‬طاّع اؾتب‪٧ٟ‬ب ىبٍس ؾبذت‪ٞ‬ب‪ ٟ‬ازاضی ‪٢ٝ‬بؾت ‪٧‬ؿت‪٢‬س‪.‬‬
‫‪45‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ق‪٤‬ز ‪ّٞ ٣‬ج‪٤‬ز‬ ‫‪ -2‬تب‪ٝ‬ی‪١ ٠‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪ :‬زض ای‪ ٥٤ٍ ٠‬ف‪ٝ٤ٞ‬ب ّبض‪٧‬ب ت‪٤‬ؾظ ‪١‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ا‪١‬زب‪ٝ ٛ‬ی‬
‫ّبضّ‪٢‬ب‪٤ٝ ٟ‬رت تح‪ٚ‬ی٘ ضىت‪ ٠‬ت‪٤‬ا‪ ٟ‬رؽ ‪ٝ‬ی ‪ ٣‬ض‪٣‬حی ّبضّ‪٢‬ب‪ ٟ‬زیٖط ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ثقس اظ ا‪َ١‬الة‬
‫قبذم تقس از ‪ٝ‬طارـ ٍضبیی ‪ٍ ٣‬بضی ‪ ٣‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ضؾیسٕی ث‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ‪١‬ؿجت ث‪ ٦‬ر‪ٞ‬قیت ضقس زاقت‪٦‬‬
‫ا‪ٝ‬ب ضا‪ْ٧‬بض ان‪ٚ‬ی ‪َٝ‬بث‪ ٦ٚ‬ثب اعب‪ ٦ٙ‬زازضؾی زض اؾترسا‪١ ٛ‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪١‬یؿت‪.‬‬

‫ا‪١‬س‪ :‬ا‪ٙ‬و) ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٢‬ی ّ‪٤ٝ ٦‬رت اىعایف آ‪ٝ‬بض ‪٣‬‬ ‫‪ -3‬حصه ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٢‬ی ّ‪٤ٝ ٦‬رت اعب‪ ٦ٙ‬ی زازضؾی‬
‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی ‪ٝ‬حبّ‪ٍ ٜ‬ضبیی ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ‪ٝ‬خ٘ ‪٣‬له ّیيطی نس‪٣‬ض چِ ثال ‪ٝ‬ح٘ ّ‪ ٦‬ثبفج قس‪ ٥‬حس‪٣‬ز‬
‫یِ ؾ‪ ٛ٤‬ظ‪١‬سا‪١‬یب‪ ٟ‬ضا نبزض ّ‪٢٢‬سٕب‪ ٟ‬چِ ثال ‪ٝ‬ح٘ تكْی٘ ثس‪٢٧‬س زض حب‪ٙ‬ی ّ‪ ٦‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ زض‬
‫ثؿیبضی اظ ّك‪٤‬ض‪٧‬ب رط‪١ ٛ‬یؿت ‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ث‪١ ٦‬ؾط ث‪٢‬س‪ ٥‬حَیط ثال تْ‪ٚ‬یو ٕصاقت‪ ٠‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪٤ٝ‬رت‬
‫ت‪٤‬ؾ٘ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ث‪ ٦‬قط ذط‪٧‬ب ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ث‪٤١ ٦‬فی زیٖط ثبفج ا ىعایف رط‪ ٛ‬زض ؾغح رب‪ٝ‬ق‪٦‬‬
‫‪ .‬د) حصه ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ .‬ة)حصه ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٢‬ی ّ‪٤ٝ ٦‬رت ّ‪٢‬سی یب ت‪ٍ٤‬و رطیب‪ ٟ‬زازضؾی اؾت‬
‫زاضای اث‪٨‬ب‪ ٣ ٛ‬ار‪ٞ‬بٗ ّ‪ ٦‬ثبفج تيبؾیط ‪١‬ب زضؾت ‪ ٣‬ؾی٘ ىطا‪٣‬ا‪ ٟ‬ؾإاالت ث‪ ٦‬ؾ‪٤‬ی ‪ٝ‬طارـ ٍضبیی‬
‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -4‬نالحیت ‪١‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪ :‬ا‪١‬تربة اىطاز ثب نالحیت‪ ،‬اىطازی ّ‪ ٦‬ث‪٢ٝ ٦‬بىـ رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٣ ٦‬طز‪٣ ٛ‬تحٌَ‬
‫فسا‪ٙ‬ت ىْط ّ‪٢٢‬س‪ ،‬ث‪ ٦‬ز‪١‬جبٗ ىؿبز ‪ ٣‬ضق‪ ٥٤‬ذ‪٤‬اضی ‪١‬جبق‪٢‬س ‪ٍ ٟ‬ف اؾبؾی زض ض‪١٣‬س ّبض ٍضبیی زاضز ‪.‬‬
‫ٕعی‪٢‬ف ‪ ٦١‬ت‪٨٢‬ب زض ‪ٝ‬طح‪٣ ٦ٚ‬ض‪٣‬ز ث‪ ٦ْٚ‬ثقس اظ آ‪ ٜ٧ ٟ‬ثبیس ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ‪١‬ؾبضت ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت‪ ٦‬ثبقس ‪ٙ٣ .‬ی‬
‫‪ٝ‬تبؾيب‪ ٦١‬زض ‪ٝ‬طح‪ٕ ٦ٚ‬عی‪٢‬ف ثیكتط ث‪ ٦‬تسی‪ ٣ ٠‬افتَبز ٍبضی ت‪٤‬ر‪ٝ ٦‬یق‪٤‬ز اتث‪ ٦‬ق‪ٍ ٜ‬ضبیی ا‪. ٣‬‬

‫‪ -5‬ثبال ثطز‪ ٟ‬ؾغح إٓب‪٧‬ی اظ عطیٌ آ‪٣ ٛ‬ظـ ‪١‬یط‪٣‬ی ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪ ٣‬آ‪٤ٝ‬ظـ ‪ٖٞ٧‬ب‪١‬ی ‪ :‬ت‪٤‬ر‪ ٣ ٦‬تالـ ٍ‪٥٤‬‬
‫ٍضبیی‪ ٦‬زض ای‪٤ٝ ٠‬ضز ثؿیبض ا‪١‬سُ ‪١ ٣‬بچیع اؾت‪.‬‬

‫‪ -6‬اضتَبی ؾغح ظ‪١‬سٕی ٍضبت ‪ّ ٣‬بض ّ‪٢‬ب‪ : ٟ‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ثبفج اىعایف آضا‪ٝ‬ف ض‪٣‬ا‪١‬ی ‪ ٣‬ت‪ٞ‬طّع ىْط‬
‫آ‪٨١‬ب ثطای ایيبی ‪٣‬ؽبیو ذ‪٤‬ز ‪٣‬زاـت‪ ٠‬ىطنت ‪ ٣‬ت‪ٞ‬طّع ّبىی ثطای ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ ٣ ٦‬ضؾیزٕی ث‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب‪.‬‬

‫‪ -7‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ تْ‪٤ٙ٤٢‬غی ‪ :‬زض حجت ‪ ٣‬ثبیٖب‪١‬ی ‪ ٣‬اضؾبٗ ‪ٝ‬طاؾالت اؾتيبز‪ ٥‬اظ تْ‪٤ٙ٤٢‬غی ثبفج تؿطیـ‬
‫زازضؾی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -8‬تكْی٘ پ‪ٚ‬یؽ ٍضبیی ‪ :‬پ‪ٚ‬یؽ ٍضبیی ثبیس اظ پ‪ٚ‬یؽ ا‪١‬تؾب ‪ٝ‬یتيْیِ ق‪٤‬ز ‪٣‬زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ‪١‬یبظ‪٢ٝ‬س‬
‫‪١‬یط‪٣‬ی ‪ٝ‬ؽ‪ٙ‬ح ‪ ٣‬تق‪ٚ‬ی‪ ٜ‬یبىت‪ ٦‬ای اؾت ّ‪ ٦‬زؾت‪٤‬ض‪٧‬بی ٍضبیی ضا ث‪١ ٦‬ح‪ ٤‬احؿ‪ ٣ ٠‬زض ّ‪٤‬تب‪٧‬تطی‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬
‫ا‪١‬زب‪ ٛ‬ز‪٧‬س ‪ .‬زّتط ث‪٨‬كتی ثقس اظ ا‪َ١‬الة ای‪٨١ ٠‬بز ضا ایزبز ّطزّ‪ٝ ٦‬ستی ثقس اظ ى‪٤‬ت ایكب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت‬
‫فس‪ ٛ‬زضُ ا‪ٞ٧‬یت ای‪١ ٠‬یط‪٢ٝ ٣‬ح٘ قس ‪ .‬زض ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ضیبؾت آٍبی یعزی ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت ‪ٝ‬رب‪ٙ‬يت ‪٧‬بی ظیبزی ّ‪٦‬‬
‫‪46‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ثب ای‪ ٠‬عطح قس ‪ ٣‬زذب‪ٙ‬ت ‪٧‬بی ذبضد اظ ٍ‪ٞٚ‬ط‪ٝ ٣‬ب‪٤ٝ‬ضا‪ ٟ‬پ‪ٚ‬یؽ زض ّبض ٍضب ‪٢ٝ‬ح٘ قس ‪ .‬الیح‪ ٦‬احیبی‬
‫‪ 88‬ز‪٣‬ثبض‪ٝ ٥‬غطح قس‪ ٥‬اؾت ‪ ٣‬آیت اهلل الضیزب‪١‬ی ایزبز ز‪٣‬ثبض‪ ٥‬آ‪ ٟ‬ضا اظ‬ ‫‪ٝ‬زسز آ‪ ٟ‬زض ؾبٗ‬
‫ؾیبؾت‪٧‬بی ان‪ٙ٤‬ی ‪ ٣‬رسی ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبیی‪ ٦‬افال‪ّ ٛ‬طز‪ ٥‬ا‪١‬س ‪ٕ ٣‬يت‪٢‬س ‪ٝ‬كبث‪ ٦‬ای‪ ٠‬پ‪ٚ‬یؽ زض ثؿیبضی اظ‬
‫ّك‪٤‬ض‪٧‬بی ر‪٨‬ب‪ ٟ‬زض حبٗ ا‪١‬زب‪٣ ٛ‬ؽیي‪ ٦‬اؾت ‪ ٣‬ا‪ٝ‬یس‪٣‬اضی‪ٝ ٜ‬ز‪ٚ‬ؽ زض ای‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ی‪ْٞ٧ ٦٢‬بضی الظ‪ ٛ‬ضا ثب ‪ٝ‬ب‬
‫زاقت‪ ٦‬ثبقس‪.‬‬

‫‪١ -9‬ؾبضت نحیح ‪ ٣‬زٍیٌ ‪٣ :‬احس‪٧‬بی ‪١‬ؾبضتی زض ّك‪٤‬ض ‪ٝ‬ب ظیبز اؾت ‪ٙ٣‬ی ّبضایی الظ‪ ٛ‬ضا ‪١‬ساض‪١‬س ‪.‬‬
‫‪١‬ؾبضت نحیح ‪ ٣‬زضؾت ٍغقب ث‪ ٦‬ضىـ ‪ٝ‬كْ٘ ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ّ‪ٝ ِٞ‬یّ‪٢‬س‪( .‬ر‪ٚ‬ی‪١٤ٚ‬س‪ ،‬پیكی‪)32 ،٠‬‬

‫‪ -4-2‬ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ‪٢ٝ‬غَ‪٦‬ای ‪ٝ ٣‬ح‪ٚ‬ی ّب‪٧‬ف زفب‪٣‬ی‬

‫قی‪٧٥٤‬بیی اظر‪ ٦ٚٞ‬ت‪٤‬ظیـ فبزال‪ ٦١‬ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت‪ ،‬اؾتَطاض ‪١‬ؾ‪ ٜ‬ازاضی‪ ،‬ارطای ثط‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی آ‪٤ٝ‬ظقی‪ ،‬ضىب‪٧‬ی‪،‬‬
‫‪٧‬بی ‪٧‬ؿت‪٢‬س ّ‪ٝ ٦‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س‬ ‫‪١‬ؾبضتی ‪ ٣‬انالح رطیب‪ ٟ‬زازضؾی ‪ ٣‬قی‪ ٥٤‬اثالك ا‪٣‬ضاً ٍضبیی اظ ض‪٣‬ـ‬
‫ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بی ‪٢ٝ‬بؾجی ثبق‪٢‬س‪.‬‬

‫زض ذه‪٤‬ل انالح رطیب‪ ٟ‬زازضؾی ثبیس زض ‪١‬ؾط زاقت ّ‪ ٦‬تكْی٘ پط‪١٣‬س‪ ٥‬ثبیس ثب ضفبیت ان‪ٗ٤‬‬
‫‪ٖ١‬بضـ نحیح ن‪٤‬ضت ٕیطز ‪ .‬حتی زض نسی اظ قْبیبت ‪ ٣‬زضذ‪٤‬اؾت ‪٧‬بیی ّ‪ ٦‬ت‪٤‬ؾظ ‪ّ٣‬الی‬
‫زازٕؿتطی اضائ‪ٝ ٦‬یق‪٤‬ز زاضای اقْبالت ‪ٖ١‬بضقی اؾت ‪ .‬یْی اظ ضا‪ ٥‬ح٘ ‪٧‬بی ‪١ٛ‬بؾت ؾبظ‪ٝ‬ب‪١‬س‪٧‬ی‬
‫فطیض‪٤١ ٦‬یؿب‪ ٟ‬اؾت ّ‪ ٦‬قب‪ ٘ٝ‬یِ ز‪٣‬ض‪ ٥‬اظ ر‪ ٦ٚٞ‬ثثت ‪ ٣‬ق‪٢‬بؾبیی آ‪٨١‬ب‪ٕ ،‬عی‪٢‬ف زضؾت‪ ،‬ایزبز‬
‫ز‪٣‬ض‪٧٥‬بی آ‪٤ٝ‬ظقی ثطای آ‪٨١‬ب‪ ،‬تقیی‪ٝ ٠‬ح٘ ‪٢ٝ‬بؾت‪ ،‬تقیی‪ ٠‬حٌ ا‪ٙ‬تحطیط‪ ،‬آ‪٤ٝ‬ظـ ف‪ٝ ٤ٞ‬یث‪ٝ ٦‬طز‪ ٛ‬اظ‬
‫عطیٌ ضؾب‪٧ ٦١‬بی ف‪ٝ٤ٞ‬ی‪٢ّ ،‬تطٗ قْبیبت ‪ ٣‬زازذ‪٤‬اؾت ٍج٘ اظ اضربؿ ت‪٤‬ؾظ یِ ّبض‪٢ٝ‬س ‪ٝ‬غ‪ٚ‬ـ‬
‫ثطای ضىـ ‪٤١‬اٍم احت‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی زض آ‪.ٟ‬‬

‫زض ذه‪٤‬ل اضربؿ‪.1 ،‬فس‪ ٛ‬اضربؿ ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬طارـ ا‪١‬تؾب ‪ٝ‬ی‪ .2‬ضفبیت فسا‪ٙ‬ت زض اضربؿ ثؿیبض ‪ٜ٨ٝ‬‬
‫اؾت‪ ،‬یق‪٢‬ی ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ت‪٤‬ا‪١‬بیی ًاضی پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ث‪ ٦‬آ‪٨١‬ب اضربؿ ق‪٤‬ز تب اظ تطاّ‪ ٜ‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ر‪ٕ٤ٚ‬یطی‬
‫ق‪٤‬ز‪ٝ .‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب ترههی ّطز‪ ٟ‬ققت زازٕب‪٧ ٥‬ب ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ؾجْی ‪ ٣‬ؾ‪ٖ٢‬ی‪٢‬ی پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ‪ ٣‬تيْیِ ثی‪٠‬‬
‫‪ .‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬اٍسا‪ ٛ‬زازٕب‪ ٥‬ثقس اظ اضربؿ‬ ‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی حَ‪ً٤‬ی ‪ّ ٣‬یيطی ض‪١٣‬س ازاضی ضا ؾطفت ثركیس‬
‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬ب ا‪ٞ٧‬یت ظیبزی زاضز‪ٝ ،‬یق‪٤‬ز ثب تيْیِ پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٣ ٦‬ضقیت ‪٤ٝ ٣‬ض‪٤‬ؿ آ‪٨١‬ب‬
‫ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ّ‪ ِٞ‬ظیبزی ّطز ‪ .‬انالح زؾت‪٤‬ض‪٧‬بی ٍضبیی ‪ :‬ثقضی ٍضبت فبزت ث‪ ٦‬نس‪٣‬ض‬
‫‪ ٣‬احت‪ٞ‬بٗ‬ ‫زؾت‪٤‬ض‪٧‬بی ّ‪ٚ‬یك‪ ٦‬ای زاض‪١‬س ّ‪ ٦‬اظ ؾب‪ٙ‬یب‪ٕ ٟ‬صقت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬قْ٘ ض‪٣‬ی‪ ٦‬زض آ‪ٝ‬س‪ ٥‬اؾت‬
‫‪47‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ٟٝ‬ی ز‪٢٧‬س ّ‪ ٦‬قبیس ای‪ ٠‬زؾت‪٤‬ض ‪٧‬ب اقتجب‪ ٥‬ثبقس ثسی‪ ٠‬ز‪ٙ‬ی٘ ثبیس زض ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬بی ّبض آ‪٤ٝ‬ظی ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬بیی‬
‫ثطای ثطضؾی ‪ ٣‬انالح زؾت‪٤‬ض‪٧‬بی ٍضبیی ٕصاقت‪ ،‬تب ّبض آ‪٤ٝ‬ظا‪٢ٝ ٟ‬يق٘ ‪ٞ١‬ب‪٢١‬س‪.‬‬

‫ارطای ؾطیـ زؾت‪٤‬ض ت‪٤‬ؾظ ضبثغی‪١ ٦ّ : ٠‬یبظ‪٠ٝ‬ز اٍسا‪ٝ‬بت اؾبؾی اظ ر‪ ٦ٚٞ‬آ‪٤ٝ‬ظـ ضبثغی ‪ ،ٟ‬تقیی‪٠‬‬
‫ضطة االر٘‪ ،‬ؾطّكی ث‪ ٦‬ضبةعی‪ ،٠‬ثطذ‪٤‬ضز ثب ضبثغی‪ ٠‬ؾ‪ ٘٨‬ا‪ٖ١‬بض ‪ ٣‬ثطٍطاضی ر‪ٚ‬ؿبت ‪ٞ٧‬ب‪ٖ٢٧‬ی‬
‫اؾت‪ .‬ارطای زؾت‪٤‬ض ت‪٤‬ؾظ زىتطزازٕب‪ ٦ّ: ٥‬ف‪ٝ٤ٞ‬ب ثب تبذیط ن‪٤‬ضت ‪ٝ‬ی ٕیطز ‪ٙ٣‬ی ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثب نس‪٣‬ض‬
‫ثرك‪٢‬ب‪ ٦ٝ‬ظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ثطای آ‪ٝ ٟ‬قی‪ّ ٠‬طز ‪ٝ‬خال ‪ٝ‬كرم ّ‪٢٢‬س ‪ 24‬ؾبفت پؽ اظ ظ‪ٝ‬ب‪٣ ٟ‬ن‪ ٗ٤‬ثبیس آ‪ ٟ‬ضا ث‪٦‬‬
‫ع‪٤‬ض ّب‪ ٘ٝ‬ارطا ّ‪٢٢‬س ‪ .‬اضؾبٗ پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ‪١ ٣‬ب‪٧ ٦ٝ‬ب‪ ٦ّ :‬ثبیس ثب ؾطفت ‪ ٣‬زٍت ن‪٤‬ضت ٕیطز ‪١ ٣‬یبظ‪٢ٝ‬س‬
‫ثبظضؾی ‪١ ٣‬ؾبضت ‪ٝ‬سا‪ ٛ٣‬ثطای اع‪ٞ‬ی‪٢‬ب‪ ٟ‬اظ ض‪١٣‬س ّبض اؾت تب إط ‪ٝ‬ب‪١‬قی ‪٥‬ة‪٣‬ر‪٤‬ز آ‪ٝ‬س ث‪ ٦‬ؾطفت ثطای‬
‫ضىـ آ‪ ٟ‬اٍسا‪ ٛ‬ق‪٤‬ز‪.‬‬

‫اثالك ‪١‬ب نحیح یب فس‪ ٛ‬اثال ك ا‪٣‬ضاً ٍضبیی ‪١‬یع رطیب‪ ٟ‬زازضؾی ضا ‪ٝ‬رس‪٣‬ـ ‪ٝ‬یّ‪٢‬س‪ .‬ثطای ر‪ٕ٤ٚ‬یطی‬
‫اظ ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثط ‪٣‬احس اثالك ‪١‬ؾبضت زاقت ‪ٝ ٣‬ب‪٤ٝ‬ضی‪ ٠‬اثالك ضا آ‪٤ٝ‬ظـ زاز ‪ .‬ث‪ّ ٦‬بض ٕطىت‪٠‬‬
‫اضای‬ ‫ٍضبت تحَیٌ زض زازٕب‪٧ ٥‬ب ّ‪١ ٦‬جبیس ‪َ١‬ف ٍضبت تحَیٌ ضا ا‪ْ١‬بض ّطز ‪ٙ٣‬ی اظ آ‪١‬زب ّ‪ ٦‬ز‬
‫‪١‬یؿت‪ ٣ ٠‬ثبظ ر‪٤‬یی ‪ ٣‬تحَیٌ اظ رب‪١‬ت آ‪٨١‬ب ثبیس ‪١‬عز ٍبضی تْطاض ـ‪٣‬ز ثبفج اعب‪ ٦ٙ‬ی‬
‫ز‬ ‫اذتیبضات الظ‪ٛ‬‬
‫زازضؾی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز پؽ ث‪٨‬تط اؾت ثطای پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بیی ‪ٝ‬خ٘ ٍت٘ ‪ ٣‬ؾطٍت ‪ٝ‬ؿ‪ٚ‬حب‪ٍ ٦١‬ضبت تحَیٌ ثبق‪٢‬س‬
‫‪ٙ٣‬ی ثطا ی ؾبیط پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب اظ ای‪ّ ٠‬بض ذ‪٤‬ز زاضی ق‪٤‬ز تب ای‪ُ ٠‬اض اظ نطه ظ‪ٝ‬ب‪ٍ٣ ٣ ٟ‬ت ر‪ٕ٤ٚ‬یطی‬
‫ّ‪٢‬س‪ .‬زض ذه‪٤‬ل زازٓا‪ ٥‬تزسیس ‪١‬ؾط ‪١‬یع ث‪٨‬تط اؾت اظ تزسیس ظیبز زازٕب‪ ٥‬ذ‪٤‬ززاضی ق‪٤‬ز ‪ ٣‬میجت‬
‫ٍبضی ىَظ ثب زالی٘ ‪٤ٝ‬ر‪ ٦‬پصیطىت‪ ٦‬ق‪٤‬ز ‪ .‬زض رطیب‪ ٟ‬زازضؾی ‪ ٠ْٞٝ‬اؾت اث‪٨‬ب‪ٝ‬بت ‪ ٣‬ؾإاالتی ىطا‬
‫ض‪٣‬ی ٍبضی ٍطاض ٕیطز ُ‪ٍ ٥‬بضی ‪ٝ‬زج‪٤‬ض ث‪ ٦‬تزسیس ر‪ٚ‬ؿبت ق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ثبیس تقسازی ٍضبت ثب ؾبثَ‪٦‬‬
‫ثطای ای‪٢ٝ ٠‬ؾ‪٤‬ض پیف ثی‪٢‬ی ق‪٤‬زتب ث‪ ٦‬ؾإاالت آ‪٨١‬ب پبؾد ز‪٧‬س ‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ٕ ٥‬ب‪٨ٝ‬بی ‪٤ٝ‬حطی ث‪ ٦‬ای‪٢ٝ ٠‬ؾ‪٤‬ض‬
‫ٍب‪ٝ ٟ٤١‬كرهی ثطای تقییی‪٠‬‬ ‫ثطزاقت‪ ٦‬قس‪ ٥‬اؾت ‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬زض ذه‪٤‬ل ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ا‪ٍ٣‬بت زازضؾی‪،‬‬
‫ا‪ٍ٣‬بت زازضؾی ‪ ٣‬تقساز پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بیی ّ‪ ٦‬زض ‪٧‬ط ض‪٣‬ظ ثبیس ضؾیسٕی ق‪٤‬ز ‪٣‬ر‪٤‬ز ‪١‬ساضز ‪ ٣‬ته‪ٞ‬ی‪ ٜ‬زض‬
‫ای‪ ٠‬ثبض‪ ٥‬ثط ف‪٨‬س‪ ٥‬ی ٍبضی اؾت‪.‬‬

‫‪ -5‬ارتباط ٍکیل ٍ هَکل ٍ ًقص تبادل اٍراق قضایی درکاّص دػاٍی‬

‫‪ّ٣‬ی٘ زازٕؿتطی ث‪٣ ٦‬اؾغ‪ ٦‬اٍتضبی قن‪ٚ‬ی ‪٤ٞ٧‬اض‪٤ٝ ٥‬ضز ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬اف‪ٞ‬بٗ ‪ ٣‬ضىتبض ‪٣‬ی اظ ؾ‪٤‬ی‬
‫اقربل تحت ‪١‬ؾط ‪ٝ‬ی ثبقس‪ .‬اف‪ٞ‬بٗ زٍت زض ر‪ٞ‬ـآ‪٣‬ضی ‪٣‬اضائ‪ٝ ٦‬ساضُ اظ ؾ‪٤‬ی ‪ٝ ،ّ٘٤ٝ‬صاّط‪ّ ٥‬ب‪٘ٝ‬‬
‫اذص ت‪٤‬ضیح‪ ،‬یبززاقت ثطزاضی ‪ ٣‬ذالن‪٤١ ٦‬یؿی‬ ‫زض ذه‪٤‬ل زف‪٤‬ی ‪٤ٝ‬ضز ‪١‬ؾط ثب ‪ ّ٘٤ٝ‬ر‪٨‬ت‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬ت‪ٍ٣ ،‬ت ق‪٢‬بؾی زض ض‪٣‬اثظ ثب ‪ ،ّ٘٤ٝ‬ثبذجط ؾبذت‪ ّ٘٤ٝ ٠‬اظ ض‪١٣‬س ‪ ٣‬ؾیط پط‪١٣‬س‪ ٥‬اظ ر‪٦ٚٞ‬‬
‫‪48‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪٣‬ؽبیو اذالٍی یِ ‪ّ٣‬ی٘ ‪ٝ‬تق‪٨‬س اؾت ‪ .‬زض ای‪ ٠‬ضاؾتب ‪ّ٣‬ی٘ إٓب‪ ٥‬ثب زٍت ‪ ٣‬زضایت ت‪ٞ‬ب‪ ّ٘٤ٝ ٛ‬ذ‪٤‬ز‬
‫ضا ثب ‪٣‬اٍقیبت ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز آق‪٢‬ب ؾبذت‪١ ٣ ٦‬تیز‪ ٦‬احت‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی پط‪١٣‬س‪ ٥‬ضا تب حس ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬ثطای ‪ ّ٘٤ٝ‬ذ‪٤‬ز ‪٢ٝ‬قْؽ‬
‫‪ٝ‬یؾبظز ‪ٍ ٣‬ج٘ اظ عطح زف‪٤‬ی یب قط‪٣‬ؿ ث‪ ٦‬زىبؿ ‪ْ١‬بت الظ‪ ٣ ٛ‬ؾیط پط‪١٣‬س‪ ٥‬ضا ثطای ایكب‪ ٟ‬تكطیح‬
‫ّطز‪ ٣ ٥‬اظ ‪١‬تیز‪ ٦‬احت‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی آ‪ّٚ٤ٝ ٟ‬ف ضا ثب ذجط ‪ٝ‬ی ؾبظز‪ .‬عجٌ ‪ٝ‬بز‪ٍ 45 ٥‬ب‪ّ٣ ٟ٤١‬ب‪ٙ‬ت ‪ّ٣‬ال ثبیس احط‬
‫ٍب‪١٤١‬ی فس‪ ٛ‬پیكطىت زف‪٤‬ی ‪ ّ٘٤ٝ‬ضا زض ا‪ٝ‬طی ّ‪١ ٦‬ؿجت ث‪ ٦‬آ‪ٍ ٟ‬ج‪ّ٣ ٗ٤‬ب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬ی ‪ٞ١‬بی‪٢‬س اف‪ ٜ‬اظ ا‪٤ٝ‬ض‬
‫حَ‪ٍ٤‬ی ‪ ٣‬رعایی ‪ٝ‬ره‪٤‬نبً زض اٍب‪ ٦ٝ‬زف‪٤‬ی رعایی ‪ ٣‬زفب‪٣‬ی رق٘ ‪ ٣‬افؿبض ٍج٘ اظ ت‪٢‬ؾی‪ٍ ٜ‬طاضزاضز‬
‫حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪ ٦ٙ‬ث‪ ّ٘٤ٝ ٦‬ذبعط‪١‬كب‪ٞ١ ٟ‬بیس ‪ ٣‬ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬طی اؾت ّ‪ ٦‬ثبیؿتی اظ ‪١‬بحی‪ّ٣ ٦‬ی٘ زازٕؿتطی‬
‫‪ٝ‬طافبت قس‪ ٣ ٥‬زض زؾت‪٤‬ض ّبض ‪٣‬ی ٍطاض ٕیطز ‪ّ٣ ٣‬بٗت زف‪٤‬ایی ضا ّ‪ ٦‬احت‪ٞ‬بٗ ‪٤ٝ‬ىَیت زض آ‪ ٟ‬ثؿیبض‬
‫ضقیو یب ا‪١‬سُ اؾت ثب نح‪ ٦٢‬ؾبظی ‪ ٣‬ایزبز اع‪ٞ‬ی‪٢‬ب‪ ٟ‬ث‪١ ،ّ٘٤ٝ ٦‬پصیطز چطاّ‪ ّ٘٤ٝ ٦‬تحت تأحیط‬
‫‪ّ٣‬ی٘ ٍغقبً ث‪ ٦‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ا‪ٝ‬طی ت‪ ٠‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاز زض حب‪ٙ‬ی ّ‪ ٦‬تح‪ٞ‬ی٘ چ‪٢‬ی‪ ٠‬زف‪٤‬ایی ث‪ ٦ّ ّ٘٤ٝ ٦‬آحبض ثس ‪٣‬‬
‫‪١‬ب‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ثی ضا زض ثط ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاقت ث‪ ٦‬ز‪٣‬ض اظ اذالً ‪ ٣‬فسا‪ٙ‬ت اؾت ‪ .‬ثسی‪ ٠‬ؾب‪ّ٣ ٟ‬ی٘ زازٕؿتطی ثب‬
‫ضفبیت چ‪٢‬ی‪٤ٝ ٠‬اضزی اظ آضا‪ٝ‬ف الظ‪ ٛ‬ث‪٨‬ط‪ ٥‬ثطز‪ ٣ ٥‬ض‪ ٠ٞ‬تَ‪٤‬یت ض‪٣‬حی ذ‪٤‬ز‪ ،‬افتجبض ‪ ٣‬حؿ‪ ٠‬ق‪٨‬طت‬
‫الظ‪ ٛ‬ضا ّؿت ذ‪٤‬ا‪٧‬س ّطز ‪ ٣‬ثب ‪ٝ‬ط‪٣‬ض ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ض‪ّ ٠ٞ‬ؿت ق‪٨‬طت اظ ٍسض ‪٢ٝ ٣‬ع‪ٙ‬ت ذ‪٤‬ة ثطذ‪٤‬ضزاض‬
‫ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ای‪ ٜ٨ٝ ٠‬الظ‪ ٦ٝ‬یِ ‪ّ٣‬ی٘ ‪ٝ‬تق‪٨‬س ‪٤ٝ ٣‬ىٌ اؾت‪ٍ( .‬ب‪ّ٣ ٟ٣ٟ‬ب‪ٙ‬ت ایطا‪) ٟ‬‬

‫‪ً -6‬قص ٍکیل در حل ٍ فصل دٍستاًِ دػَا‬

‫قی‪٥٤‬ای اظ ح٘ اذتالىبت ‪ ٣‬زفب‪٣‬ی ّ‪ ٦‬اظ ٍسی‪ ٜ‬االیب‪ٝ ٛ‬طؾ‪ٝ ٛ٤‬ی ثبقس قی‪ّ ٥٤‬سذسا ‪٢ٝ‬كی ‪٣‬ضیف‬
‫ؾيیسا‪ ٦١‬ث‪٤‬ز‪ ٥‬اؾت ‪ّ ( .‬كب‪٣‬ضظ‪ )137 ،1392 ،‬ض‪٣‬ـ ى‪ ً٤‬ثس‪٧ ٟ٣‬عی‪ٝ ٦٢‬ب‪ٙ‬ی ‪ ٣‬ثیكتط ‪ٝ‬تْی‬
‫ثطقرهیت‪٧‬بی ‪ٝ‬ق‪٤٢‬ی ‪ ٣‬ثعضٕ‪٤‬اضی ‪٣‬یػ‪ ٥‬اىطاز تْی‪ ٦‬زاضز‪ .‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ز‪ٙ‬ی٘ ق‪٤‬ضای ح٘ اذتاله‬
‫ثبتبؾی اظ ای‪ ٠‬ض‪٣‬ـ تبؾیؽ ٕطزیس‪٧٣ ٥‬سه آ‪١ ٟ‬یع ثطٍطاضی ن‪ٚ‬ح ‪٣‬ؾبظـ ث‪٤‬ز‪ ٦ّ ٥‬زض ‪َٝ‬ب‪ ٛ‬ف‪٘ٞ‬‬
‫‪٧‬طچ‪٢‬س اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬نس‪٣‬ض ضای ‪ٝ‬ی ‪ٞ١‬بیس‪ٙ .‬صا ثطای ای‪ ٦ْ١‬ثت‪٤‬ا‪ ٟ‬اظ ث‪ ٦‬رطیب‪ ٟ‬اىتبز‪٣ ٣ ٟ‬ض‪٣‬زی ‪٣‬ت‪٤‬ض‪ٛ‬‬
‫زفب‪٣‬ی ر‪ٕ٤ٚ‬یطی ‪٤ٞ١‬ز قی‪ٝ ٥٤‬تسا‪٢ٝ٣ ٗ٣‬بؾت ث‪٨‬ط‪ٕ٥‬یطی اظ ح٘ ‪٣‬ىه٘ ز‪٣‬ؾتب‪ ٦١‬زف‪٤‬ی اؾت‪.‬‬

‫‪ً -6-1‬قص ٍکیل در پزًٍذُّای حقَقی‬

‫‪٧‬بی ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪٣‬‬ ‫ثطذی اظ ‪ْ١‬بت ٍبث٘ ‪ٝ‬الحؾ‪ ٣ ٦‬ت‪٤‬ر‪ ٦‬زض ذه‪٤‬ل ضاثغ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ‪ ،ّ٘٤ٝ ٣‬زض پط‪١٣‬س‪٥‬‬
‫ّیيطی ‪ٝ‬كتطُ ‪ ٣‬یْؿب‪ ٣ ٟ‬ثقضی زیٖط ‪ٝ‬رتم ‪٧‬ط یِ اظ ای‪ ٠‬ز‪ ٣‬اؾت ّ‪ ٦‬زض شی٘ ای‪ ٠‬ف‪٤٢‬ا‪ٟ‬‬
‫‪ٝ‬الحضبت ّ‪ٚ‬ی زض پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی حَ‪ٍ٤‬ی ضا ‪٤ٝ‬ضز ثطضؾی ٍطاض ‪ٝ‬یز‪٧‬ی‪.ٜ‬‬

‫‪ -6-2‬هالحظات کلی در پزًٍذُّای هذًی‬

‫‪49‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫پط‪١٣‬س‪٧٥‬بی ‪ٝ‬س‪١‬ی زض زفب‪٣‬ی زازٕؿتطی زض ‪١‬ح‪ ٥٤‬عطح زف‪٤‬ی ؾبذتبض ‪ ٣‬ؾبظ ‪ّ ٣‬بض ‪٣‬یػ‪٥‬ای زاض‪١‬س ّ‪٦‬‬
‫اظ ر‪ ٦ٚٞ‬اضؾبٗ اؽ‪٨‬بض‪١‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬یب قی‪ ٥٤‬عطح زازذ‪٤‬اؾت ث‪١ ٦‬ح‪٤‬ی ّ‪١ ٦‬تیز‪٤ٝ ٦‬ضز ‪١‬ؾط حبن٘ ٕطزز‬
‫ثبیس ث‪ ّ٘٤ٝ ٦‬تي‪٨‬ی‪ ٜ‬ق‪٤‬ز ‪ .‬إط اؽ‪٨‬بض‪١‬ب‪٦ٝ‬ای ضا ثطای اثالك آ‪٣‬ضز‪١‬س‪ ،‬پؽ اظ ٍطائت ‪ٝ‬ت‪٣ ٠‬إٓب‪٧‬ی اظ‬
‫‪٤٧‬یت اضؾبٗ ّ‪٢٢‬س‪ ٥‬اظ زضیبىت آ‪ ٟ‬ذ‪٤‬ززاضی ّ‪٢‬س ‪ ٣‬یب ثب ٕطىت‪١ ٠‬ؿر‪ ٦‬حب‪١‬ی زض ‪١‬ؿر‪ ٦‬ا‪ ٣ ٗ٣‬ؾ‪،ٛ٤‬‬
‫زض ؾت‪ ٟ٤‬پبؾد‪ ،‬ىَظ ث‪٤٢‬یؿس ‪" :‬تْصیت ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز" ‪ ٣‬یب انال چیعی ‪٤٢١‬یؿس ‪ .‬ث‪ ٦‬عطیٌ ا‪ٙ٣‬ی ثبیس ث‪٦‬‬
‫‪ ّ٘٤ٝ‬تي‪٨‬ی‪ ٜ‬ق‪٤‬ز اظ اضؾبٗ ا ؽ‪٨‬بض‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ثطای عطه زف‪٤‬ا یب ‪ٝ‬صاّط‪ ٥‬ثب ا‪ ٣‬ثس‪ ٟ٣‬إٓب‪٧‬ی ‪ ٣‬حض‪٤‬ض ‪ّ٣‬ی٘‬
‫اّیساً ذ‪٤‬ززاضی ّ‪٢‬س ‪ ّ٘٤ٝ .‬ثبیس ثسا‪١‬س إط ىطز یب اىطازی ثطای " تأ‪ٝ‬ی‪ ٠‬ز‪ٙ‬ی٘" ‪ ٦١ ٣‬تأ‪ٝ‬ی‪ ٠‬ذ‪٤‬اؾت‪ ٦‬یب‬
‫‪٧‬ب‬ ‫ارطای زؾت‪٤‬ض ‪ٍ٤ٝ‬ت‪ ،‬ث‪ٝ ٦‬ح٘ ّبض ‪ ٣‬یب ‪٢ٝ‬عٗ ا‪ٝ ٣‬طارق‪ّ ٦‬طز‪١‬س‪ ،‬اظ ‪٧‬ط ‪٤١‬ؿ ‪ْٞ٧‬بضی ثب آ‪ٟ‬‬
‫ذ‪٤‬ززاضی ‪ ٣‬اظ ‪٣‬ض‪٣‬زـا‪ٞٝ ٟ‬ب‪١‬قت ّ‪٢‬س ‪ ٣‬ى‪٤‬ضاً ثب ‪ّ٣‬ی٘ ت‪ٞ‬بؼ ثٖیطز ‪٧ .‬ط چ‪٢‬س ای‪ٝ ٠‬ؿئ‪ ٦ٚ‬زض ن‪٤‬ضت‬
‫ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬پصیطـ زف‪٤‬ا ‪٢ٝ‬قْؽ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ا‪ٝ‬ب الظ‪ ٛ‬اؾت ‪ّ٣‬ی٘ ثب پطؼ ‪ ٣‬ر‪٤‬ی زٍیٌ اظ ‪٣‬ر‪٤‬ز یب فس‪ٛ‬‬
‫زفب‪٣‬ی ‪ٝ‬طتجظ ‪ٝ‬غط‪٣‬ح یب میط ‪ٝ‬غط‪٣‬ح إٓب‪ ٥‬ق‪٤‬ز ‪ ٣‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬إٓب‪٧‬ی زض ذه‪٤‬ل ‪١‬ح‪ ٥٤‬عطح‬
‫‪٧‬بی زازضؾی‬ ‫ّ‪٢‬س‪ .‬ثطای ‪ ّ٘٤ٝ‬ض‪٣‬ق‪ ٠‬ق‪٤‬ز پطزاذت ‪٧‬عی‪٦٢‬‬ ‫زف‪٤‬ا ‪ ٣‬ذ‪٤‬اؾت‪ ٦‬آ‪ ٟ‬اتربش ته‪ٞ‬ی‪ٜ‬‬
‫‪٣‬زؾت‪ٞ‬عز ّبضق‪٢‬بؼ ‪ ٣‬ا‪ٝ‬خبٗ ای‪٧ ٠‬ب تأذیطثطزاض ‪١‬یؿت ‪ ٣‬زض ای‪٤ٝ ٠‬اضز چب‪ٞ١ ٜ٧ ٦١‬ی ق‪٤‬ز ظز ‪ ٣‬تأذیط‬
‫‪ ٣‬تق‪ ٠ْٞٝ ّ٘ٚ‬اؾت ثبفج اظ ثی‪ ٠‬ضىت‪ ٠‬ان٘ ‪ ّ٘ ٣‬حٌ ق‪٤‬ز ‪ .‬ایضبً ث‪ ٦‬ا‪ ٣‬ت‪٤‬ر‪ ٦‬زاز‪ ٥‬ق‪٤‬ز إط ٍطاض‬
‫اؾت حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪ ٦ٙ‬ضا ٍؿغی ثپطزاظز‪ ٟ ،‬ثبیس زض پطزاذت اٍؿبط تأذیط ّ‪٢‬س ‪٣‬ا‪ّٙ‬ب چ‪ ٦‬ثؿب ثب اؾتقيبی‬
‫‪ّ٣‬ی٘ ‪ ٣‬ف‪٤‬اٍت میطٍبث٘ پیف ثی‪٢‬ی آ‪٤ٝ ٟ‬ار‪ ٦‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس ‪١ .‬كب‪١‬ی زٍیٌ ‪ٝ ٣‬كرهبت عطه زف‪٤‬ا‬
‫(‪١‬ب‪١ ،ٛ‬ب‪ ٛ‬ذب‪٤١‬ازٕی‪١ ،‬ب‪ ٛ‬پسض ‪ ٣‬قن٘ ) ثبیس ثط ‪ٝ‬ج‪٢‬بی اؽ‪٨‬بض ‪ ٣‬افال‪ ّ٘٤ٝ ٛ‬زٍیَبً زض ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪٦‬‬
‫پصیطـ زف‪٤‬ا یب رسإب‪٤١ ٦١‬قت‪ ٦‬ق‪٤‬ز ‪ ّ٘٣ٛ ٣‬آ‪ ٟ‬ضا ا‪ٝ‬ضبء ّ‪٢‬س ‪ .‬تأّیس ‪ٝ‬یّ‪٢‬ی‪٤ٞ٧ ٜ‬اض‪ ٥‬پیف اظ ر‪ٚ‬ؿ‪٦‬‬
‫ا‪ ٗ٣‬ضؾیسٕی‪ ،‬ذ‪٤‬ا‪٨ٝ ّ٘٤ٝ ٥‬بر‪ ٜ‬ثبقس یب ‪ٝ‬ساىـ‪ ،‬ثبیس ث‪ ٦‬ا‪ ٣‬تهطیح ‪ ٣‬تي‪٨‬ی‪ ٜ‬ق‪٤‬ز ان‪ ٗ٤‬اؾ‪٢‬بز ضا‬
‫‪ٞ٧‬طا‪ ٥‬ثیب‪٣‬ضز‪ .‬ثسی‪٨‬ی اؾت ای‪ ٠‬تهطیح ‪ ٣‬تي‪٨‬ی‪ ٜ‬ثبیس ‪ْٝ‬ت‪٤‬ة ‪ ٣‬عی ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬ثبقس ‪ .‬زض زفب‪٣‬ی‬
‫‪ٝ‬س‪١‬ی (حَ‪ٍ٤‬ی) ‪ ٠ْٞٝ ٜ٧‬اؾت ‪ٝ ّ٘٤ٝ‬سؿی زاقت‪ ٠‬ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت یب اضتجبعبت ‪ٝ‬إحط زض ‪١‬تیز‪ّ ٦‬بض ثك‪٤‬ز‬
‫یب ثطای ا‪١‬زب‪ ٛ‬اٍسا‪ٝ‬بتی ثطای تؿطیـ یب تض‪ٞ‬ی‪١ ٠‬تیز‪ ٦‬افال‪ ٛ‬آ‪ٝ‬بزٕی ّ‪٢‬س ‪ .‬زض ای‪٤ٝ ٠‬اضز ‪ّ٣‬ی٘ ثبیس ث‪٦‬‬
‫‪ ّ٘٤ٝ‬ثٖ‪٤‬یس ای‪ ٠‬ثبض ای‪ٝ ٠‬غ‪ٚ‬ت ضا ‪١‬ك‪٢‬یس‪ٝ ٥‬ی ٕیطز ا‪ٝ‬ب ‪ ّ٘٤ٝ‬زیٖط ‪١‬جبیس زض ذه‪٤‬ل ای‪ٝ ٠‬ؿبئ٘ ثب‬
‫ا‪ ٣‬ؾر‪ ٠‬ثٖ‪٤‬یس ‪ .‬زضفی‪ ٠‬حبٗ ‪ّ ٣‬ی٘ ثبیس تهطیح ّ‪٢‬س ّ‪ ٦‬احجبتبً یب ‪١‬يیبً زض ای‪٤ٝ ٦١٤ٕ ٠‬ض‪٤‬فبت اؽ‪٨‬بض‬
‫‪١‬ؾطی ‪ٞ١‬ی ّ‪٢‬س‪ٍ .‬ؿ‪ٞ‬ت اذیط ثطای احتطاظ اظ "ع‪ٚ‬ت ّبض قس‪ " ّ٘٤ٝ ٟ‬اؾت‪ .‬ثسی‪٨‬ی اؾت حْ‪ٜ‬‬
‫عطه زیٖط ؾْ‪ٝ ٦‬تيب‪٣‬ت اؾت ‪ .‬یق‪٢‬ی إط ‪ ّ٘٤ٝ‬ثب اضائ‪ ٦‬ق‪٤‬ا‪٧‬س ‪ٝ ٣‬ساضُ ‪ ٣‬از‪ ٦ٙ‬ای ‪ٝ‬سفی ‪٣‬ر‪٤‬ز‬
‫ا‪١‬حطاه ‪ ٣‬اف‪٤‬ربری زض رطیب‪ ٟ‬ضؾیسٕی قس ‪ ٣‬ث‪ ٦‬عطیَی ٍبزض ث‪ ٦‬احجبت ازفبی ذ‪٤‬ز ث‪٤‬ز‪ّ٣ ،‬ی٘ زض‬
‫ضا‪ٞ٢٧‬بیی ا‪ ٣‬ث‪ ٦‬زازؾطای ا‪١‬تؾب ‪ٝ‬یٍضبت ‪٣‬حطاؾت ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبئی‪ ٣ ٦‬ذالن‪ّٚ ٦‬ی‪ٝ ٦‬طارـ ‪١‬ؾبضتی ‪٣‬‬
‫ا‪٢ٝ‬یتیً ‪١‬جبیس تطزیس ّ‪٢‬س ‪ .‬ای‪ ٠‬فصض ّ‪" ٦‬اقجب‪١ ٣ ٥‬ؾبیط ‪ٝ٣‬ب‪٢١‬س‪٧‬بی چیعی‪ٝ -‬خالً چ‪٢‬ب‪ ٟ‬ظیبزقس‪ ٥‬اؾت ّ‪٦‬‬
‫‪50‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ّبضی ‪ٞ١‬ی ق‪٤‬ز ّطز " یب "ثبیس ‪ ٛ ٥‬ض‪ ٔ١‬ر‪ٞ‬بفت قس " ‪ٝ ٣‬ب‪٢١‬س ای‪٧ ٠‬ب اظ ‪ّ٣‬ی٘ ٍبث٘ پصیطـ ‪١‬یؿت ‪.‬‬
‫(‪ٞ٧‬ب‪ )134 ،ٟ‬زض ذه‪٤‬ل ن‪ٚ‬ح ‪ ٣‬ؾبظـ ثبیس ت‪٤‬ر‪ ٦‬زاقت‪:‬‬

‫ا‪٣‬الً‪ -‬پیف اظ ای‪ٕ ٠‬يت‪ ٦‬قس حٌ ن‪ٚ‬ح ‪ ٣‬ؾبظـ ضا زض ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪١‬ب‪ّٚ٤ٝ ٦ٝ‬ی‪١ ٠‬بآق‪٢‬ب ‪١‬جبیس ٕ‪٢‬زب‪١‬س ‪ .‬زض‬
‫‪٤ٝ‬ضز ‪ّٚ٤ٝ‬ی‪ٍ ٠‬سی‪ٝ‬ی ‪ ٣‬آق‪٢‬ب ‪ٝ ،ٜ٧‬ز‪٤‬ظ رسإب‪ّ ٦١‬تجی زض ‪٧‬ط ‪٤ٝ‬ضز ثبیس ا ذص ق‪٤‬ز ‪ ٣‬ثب ای‪ ٦ٞ٧ ٠‬ث‪٨‬تط‬
‫اؾت زض ‪٨١‬بیت ؾ‪٢‬س ن‪ٚ‬ح ‪ٕ ٣‬عاضـ انالحی ث‪ ٦‬ا‪ٝ‬ضبی قرم ‪ ّ٘٤ٝ‬ثطؾس‪.‬‬

‫حب‪١‬یبً‪" -‬زض ذ‪٤‬اؾت ؾبظـ " ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪٤ٝ‬از ‪ 178‬تب ‪ٍ 193‬ب‪ ٟ٤١‬آئی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی‪ ،‬اثعاض ‪ ٣‬ض‪٣‬قی‬
‫اؾت ّ‪ ٦‬چ‪٢‬سا‪ ٟ‬ق‪٢‬بذت‪ ٦‬قس‪١ ٥‬یؿت ‪ّ٣ ٣‬ال ّ‪ٞ‬تط اظ آ‪ ٟ‬اؾتيبز‪ٝ ٥‬یّ‪٢٢‬س‪ .‬ا‪ٝ‬ب زض ثطذی ‪٤ٝ‬اضز ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س‬
‫‪ٝ‬يیس ثبقس‪ٍ٣ .‬تی‪ ،‬ث‪٢‬ب ث‪ ٦‬اؽ‪٨‬بض ‪ ٣‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬زالی٘ ‪ٝ ٣‬ساضُ ‪ ،ّ٘٤ٝ‬ثی‪ ٠‬ا‪٣ ٣‬عطه زف‪٤‬ا‪٤١ ،‬فی تقبزٗ‬
‫‪ ٣‬تؿب‪٣‬ی ٍ‪٤‬ا ‪٣‬ر‪٤‬ز زاضز‪ْٝ ،‬ب‪١‬یؿ‪ ٜ‬ؾبظـ ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ‪ٛ‬ؤحط ثبقس ‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ٝ ٦‬كط‪٣‬ط ث‪ ٦‬ای‪ ،٦ّ ٠‬عطه زف‪٤‬ا‬
‫‪ّ٣ ٣‬ی٘ ا‪ ٜ٧ ٣‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪١ ٠‬تیز‪( ٦‬یق‪٢‬ی ‪٣‬ر‪٤‬ز تقبزٗ ‪٣‬تؿب‪٣‬ی ثی‪ ٠‬از‪ ٦ٙ‬عطىی‪ ،)٠‬ضؾیس‪ ٥‬ثبق‪٢‬س‪.‬‬

‫حب‪ٙ‬خبً‪ٝ -‬صاّطات انالحی ثبیس ثب حض‪٤‬ض ‪ ٣ ّ٘٤ٝ‬عطه زف‪٤‬ا ‪ّ٣ ٣‬ی‪ٚ‬ف ‪ ٣‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬حض‪٤‬ض ‪ ٣‬زذب‪ٙ‬ت‬
‫‪٧‬یچ ىطز زیٖط ا‪١‬زب‪ ٛ‬ق‪٤‬ز ‪ .‬ث‪٨‬تط اؾت عطىی‪ّ٣ ٣ ٠‬ال ت‪ٚ‬ي‪٧ ٠‬بی ‪ٞ٧‬طا‪ ٣ ٥‬ؾبیط اثعاض‪٧‬بیی ضا ّ‪٠ْٞٝ ٦‬‬
‫ثی‪٠‬‬ ‫اؾت ثطای ضجظ ث‪ّ ٦‬بض ض‪٣‬ز ثب ذ‪٤‬ز ث‪ ٦‬ر‪ٚ‬ؿ‪١ ٦‬یب‪٣‬ض‪١‬س ‪ ٣‬زض آمبظ ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ت‪٤‬اىٌ اذالٍی‬
‫حضبض ن‪٤‬ضت ٕیطز ّ‪ ٦‬آ‪١‬چ‪ ٦‬ز ض ای‪ ٠‬ر‪ٚ‬ؿ‪ٕ ٦‬يت‪ ٦‬ق‪٤‬ز زض ن‪٤‬ضت فس‪ ٛ‬حه‪ ٗ٤‬ؾبظـ‪ٍ ،‬بث٘ اؾت‪٢‬بز‬
‫‪١‬ر‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز ‪ ٣‬چ‪٢‬ب‪١‬چ‪ٝ ٦‬غطح ق‪٤‬ز‪٢ٝ ،‬تؿت ا‪ٙ‬ی‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ضا ا‪ْ١‬بض ذ‪٤‬ا‪٧‬س ّطز ‪ .‬ای‪ ٠‬ث‪ ٦‬ذبعط آ‪ ٟ‬اؾت ّ‪٦‬‬
‫‪ ٠ْٞٝ‬اؾت ‪ٝ‬خالً پؽ اظ ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬یْی اظ عطىی‪ّ٣ ٠‬ی٘ ذ‪٤‬ز ضا فعٗ یب ‪ّ٣‬ی٘ اؾتقيب ّ‪٢‬س ‪ ٣‬ؾپؽ‬
‫(ثٖصضی‪ ٦ّ ٜ‬ثقیس اؾت ‪ّ٣‬ی‪ٚ‬ی حبضط ث‪٦‬‬ ‫‪ ّ٘٤ٝ‬ؾب ثٌ ث‪ ٦‬اعالفبت ‪ّ٣‬ی٘ ؾبثٌ ذ‪٤‬ز اؾت‪٢‬بز ‪ٞ١‬بیس‬
‫ایيبی ‪َ١‬كی چ‪٢‬ی‪ ٠‬میط اذالٍی ‪ ٣‬میط حطى‪٦‬ای ق‪٤‬ز)‪.‬‬

‫ضاثقبً‪ٕ -‬عاضـ انالحی ّ‪ٍ ٦‬طاض اؾت ثقساً زض ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬زازٕب‪٣ ٥‬اضز ق‪٤‬ز ثبیس ثب ّؿت ‪١‬ؾط‬
‫‪ ٣ ّ٘٤ٝ‬عطه ‪ ٣‬ثب ضفبیت ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬ذ‪٤‬اؾت‪٧ ٦‬ب ‪ ٣‬ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت آ‪٧ ٟ‬ب ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ق‪٤‬ز ‪ٝ ٣‬ت‪ّ ٠‬ب‪ٝ‬الً ض‪٣‬ق‪ ٣ ٠‬ذب‪ٙ‬ی‬
‫اظ اث‪٨‬ب‪ ٛ‬ثبقس ‪ ٤ٙ٣‬ای‪ٝ ٦ْ٢‬يه٘ ق‪٤‬ز ‪ .‬اظ ث‪ّ ٦‬بض ثطز‪ ٟ‬نيت ‪ٍ ٣‬یس ‪ٝ‬ج‪ ٜ٨‬اّیساً ذ‪٤‬ززاضی ق‪٤‬ز ‪٦ٞ٧ .‬‬
‫‪ .‬ض‪ٞ‬ب‪١‬ت ارطا‪ ،‬رطی‪ ٦ٞ‬تر‪ٚ‬و ‪٣‬‬ ‫زفب‪٣‬ی ‪ ٣‬ازفب‪٧‬ب ضا زض ثطٕیطز ‪ ٣‬ای‪ْ١ ٠‬ت‪ ٦‬زض ‪ٝ‬ت‪ ٠‬تهطیح ق‪٤‬ز‬
‫ض‪٣‬ـ ارطا ث‪١ ٦‬ح‪٤‬ی پیف ثی‪٢‬ی ق‪٤‬ز ّ‪ّ ٦‬ب‪ٝ‬ال ض‪٣‬ق‪ ٣ ٠‬ف‪ٙ ٜ‬ی ثبقس ‪ ٣‬إط نس‪٣‬ض ارطایی‪ ٦‬الظ‪ ٛ‬قس‪،‬‬
‫اقْب‪ٙ‬ی پیف ‪١‬یبیس ‪ .‬زٍت ق‪٤‬ز ‪ٝ‬يبز ؾبظـ ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ثب حَ‪ ً٤‬اقربل حب‪ٙ‬ج ‪ٝ‬قبضض‪ ٦‬پیسا ‪٢ْ١‬س ‪ .‬ؾبظـ‬
‫‪١‬ب‪ٝ ٦ٝ‬نبیط ‪ٝ‬حت‪٤‬یبت زىتط ا‪ٝ‬الُ ‪١‬جبقس ‪ .‬إط ارطای ‪ٝ‬يبز ؾبظـ ‪١‬ب‪ٝ ٦ٝ‬ؿت‪ٚ‬ع‪ ٛ‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬ا‪٤ٝ‬ض ‪ ٣‬ت‪٨‬ی‪٦‬‬
‫‪َٝ‬س‪ٝ‬بتی اؾت‪ ،‬ای‪ ٠‬ا‪٤ٝ‬ض زض ن‪٤‬ضت تر‪ٚ‬و‪ ،‬اظ عطیٌ ارطای زازٕب‪ٍ ٥‬بث٘ ف‪ ٘ٞ‬ثبقس‪ .‬زض ؾبظـ ‪١‬ب‪٦ٝ‬‬
‫‪ٝ‬غب‪ٙ‬جی ّ‪" ٦‬قطط ‪ٝ‬ز‪ " ٗ٤٨‬یب "قطط میط ٍبث٘ ارطا " ت‪َٚ‬ی ق‪٤‬ز‪١ ،‬یبیس ظیطا ‪٧‬طچ‪٢‬س زازٕب‪ ٥‬ت‪٢‬ؾی‪ٜ‬‬
‫‪51‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ّ‪٢٢‬س‪ٕ ٥‬عاضـ انالحی ‪ٝ‬ت‪ ٠‬ضا ‪ٞٝ‬یعی ‪ ٣‬ت‪َ٢‬یح ذ‪٤‬ا‪٧‬س ّطز ‪ٙ٣‬ی ‪ ٠ْٞٝ‬اؾت ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض ذت‪ّ ٜ‬بض‪ ،‬یب‬
‫ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت قتبة‪٤ٝ ،‬ضزی ضا ‪١‬بزیس‪ ٥‬ثٖیطز یب ‪ٝ‬ت‪٤‬ر‪١ ٦‬ك‪٤‬ز ‪٧ .‬ط چ‪٢‬س زض ‪َٝ‬ب‪ ٛ‬ارطا‪ ،‬زض چ‪٢‬ی‪ ٠‬حب‪ٙ‬تی‬
‫زازٕب‪ ٣ ٥‬زایط‪ ٥‬ارطا ‪ٕ ٜ٧‬طىتبض ذ‪٤‬ا‪٢٧‬س قس‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ٕطىتبضی ان‪ٚ‬ی ث‪ ٦‬انحبة زف‪٤‬ا ‪ ٣‬عطىی‪ ٠‬ؾبظـ‬
‫‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ثط‪ٝ‬یٕطزز‪ّ( .‬كب‪٣‬ضظ‪)137 ،1392 ،‬‬

‫‪ً -7‬قص ٍکیل در درج ضزط داٍری در قزاردادّا ٍ تزٍیج آى‬

‫ٍطاضزاز ‪٤١‬فی اظ ض‪٣‬ق‪٨‬بی ‪ٝ‬قب‪ٝ‬الت ‪ٝ‬طؾ‪ ٛ٤‬رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬ی ثبقس ّ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬ا‪٤١‬افی زا ضز ‪ٝ‬خ٘ ٍطاضزاز‪٧‬بی‬
‫ا‪ٚٚٞٙ‬ی ‪٣‬‬ ‫پیفىط‪٣‬ـ آپبضت‪ٞ‬ب‪ٍ ،ٟ‬طاضزاز‪٧‬بی ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪ٝ‬خ٘ ثیـ‪ ،‬اربض‪ٍ ،٥‬طاضزاز‪٧‬بی تزبضی ثی‪٠‬‬
‫‪٧‬بی زازٕؿتطی قطط زا‪٣‬ضی‬ ‫ٍطاضزاز‪٧‬بی ثبظضٕب‪١‬ی ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت ‪١‬زبت اظ ٕطىتبض قس‪ ٟ‬زض پیچ ‪ ٣‬ذ‪ٜ‬‬
‫زضد ‪ ٣‬اذتالىبت ح٘ ‪ ٣‬ىه٘ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬زض ذه‪٤‬ل تط‪٣‬یذ زا‪٣‬ضی ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ٕ ٟ‬يت‪ٝ :‬كب‪٣‬ضا‪ ٟ‬حَ‪ٍ٤‬ی‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی ضا ‪ٝ‬قطىی ّ‪٢٢‬س‪ .‬ا‪ٝ‬ب ‪َ١‬ف ف‪ٞ‬س‪ٝ ٥‬قطىی زا‪٣‬ضی ضا ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبیی‪ ٦‬ثط ف‪٨‬س‪ ٥‬زاضز ‪٣‬‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س زض تج‪ٚ‬یل ‪ ٣‬تخجیت ‪ ٣‬ت‪٤‬ؾق‪ ٦‬زا‪٣‬ضی‪َ١ ،‬كی ذغیط ایيب ّ‪٢‬س ‪ .‬ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬ط ّ‪ ٦‬زض ت‪ٞ‬ب‪ٛ‬‬
‫ز‪١‬یب اظ ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی ث‪ ٦‬ذه‪٤‬ل زض ظ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ثبظضٕب‪١‬ی ا ؾتيبز‪ٝ ٥‬یق‪٤‬ز‪ ،‬زض ّك‪٤‬ض ایطا‪٨١ ،ٟ‬بز زا‪٣‬ضی زض‬
‫تزبضت ثی‪ ٠‬ا‪ ٘ٚٞٙ‬ثیكتط ّبضثطز زاضز ‪ .‬ظیطا اضربؿ ‪ٝ‬ؿبی٘ تزبضی ث‪ ٦‬ض‪٣‬ی‪٧ ٦‬بی ٍضبیی ثبفج ٕصض‬
‫ظ‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬زض ‪١‬تیز‪ّ ٦‬ب‪٧‬ف ؾ‪٤‬ز تزبض ‪ ٣‬ثبظضٕب‪١‬ب‪ٝ ٟ‬یق‪٤‬ز‪ .‬ث‪ٞ٧ ٦‬ی‪ ٠‬ز‪ٙ‬ی٘ عطىی‪ ٠‬ثب ا‪١‬تربة یِ ‪٧‬یئت‬
‫زا‪٣‬ضی‪ ،‬ضؾیسٕی ث‪ ٦‬اذتالىبت ذ‪٤‬ز ضا ثب ض‪١٣‬سی آؾب‪ ٟ‬تط پیٖیطی ّطز‪ ٣ ٥‬اظ ای‪ ٠‬عطیٌ اظ پیچیسٕی‬
‫زازضؾی ثی‪ ٠‬ا‪ ٘ٚٞٙ‬ر‪ٕ٤ٚ‬یطی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -7-1‬تزٍیج صلح ٍ ساسش با تَسؼِ ًْاد داٍری‬

‫ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز ٕصقت ثیف اظ ؾ‪ ٦‬ز‪ ٦٧‬اظ ایزبز تح‪ ٗ٤‬زض ‪١‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی ّك‪٤‬ض ‪ ٣‬اىعایف ا‪١‬تؾبضات ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬اظ‬
‫زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ثطای تحٌَ فسا‪ٙ‬ت زض رب‪ٝ‬ق‪ٍ ٥٤ٍ ،٦‬ضبیی‪ٞ٧ ٦‬چ‪٢‬ب‪ ٟ‬ثب ‪ٝ‬كْالتی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س اعب‪ ٦ٙ‬زازضؾی‪،‬‬
‫حز‪ ٜ‬ثبالی ‪٣‬ض‪٣‬زی پط‪١٣‬س‪ ٥‬ث‪ ٦‬زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی (ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی )‪ ،‬پبیی‪ ٠‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬إٓب‪٧‬ی ‪٧‬بی حَ‪ٍ٤‬ی ‪ٝ‬طز‪ٛ‬‬
‫‪٤ٝ ... ٣‬ار‪ ٦‬اؾت‪.‬‬

‫‪٧‬بی ‪ٝ‬ؿئ‪٤‬ال‪ٟ‬‬ ‫ّب‪٧‬ف ض‪١٣‬س ضؾیسٕی ث‪ ٦‬اذتالىبت زض ‪١‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی ایطا‪٤ٞ٧ ٟ‬اض‪ ٥‬یْی اظ زمسم‪٦‬‬
‫ّب‪ٝ‬ال‬ ‫زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ث‪٤‬ز‪ ٥‬اؾت‪ .‬تط‪٣‬یذ ن‪ٚ‬ح ‪ ٣‬ؾبظـ ثب اؾتيبز‪ ٥‬اظ یِ پتب‪١‬ؿی٘ ٍب‪١٤١‬ی ‪ ٣‬ا‪ٙ‬جت‪٦‬‬
‫فَالیی ثب ف‪٤٢‬ا‪« ٟ‬زا‪٣‬ضی» یْی اظ ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بیی اؾت ّ‪ٝ ٦‬یت‪٤‬ا‪١‬س زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضب ضا ثیف اظ پیف زض‬
‫پی‪٤ٞ‬ز‪ ٟ‬ای‪ٝ ٠‬ؿیط یبضی ز‪٧‬س‪.‬‬
‫‪52‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ -7-2‬هَارد ارجاع بِ داٍری‬

‫زا‪٣‬ضی ث‪ ٦‬ای‪ٝ ٠‬ق‪٢‬ی اؾت ّ‪ ٦‬عطىی‪ ٠‬اذتاله ثس‪ٝ ٟ٣‬طارق‪ ٦‬ث‪ ٦‬زاز ٕب‪ ٥‬قرهی ضا ثطای ضؾیسٕی ث‪٦‬‬
‫اذتاله ثب‪ٙ‬يق٘ یب ثب‪ ٥٤َٙ‬ذ‪٤‬ز ا‪١‬تربة ّ‪٢٢‬س‪ .‬زض ‪١‬ؾب‪ ٛ‬حَ‪ٍ٤‬ی ایطا‪ ،ٟ‬ثقضی ‪َٝ‬طضات ضارـ ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی‬
‫زض ٍب‪ ٟ٤١‬آیی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی شّط قس‪ ٥‬اؾت ّ‪٤ٝ ٦‬از ‪ 454‬تب ‪ 501‬ضا قب‪ٝ ٘ٝ‬یق‪٤‬ز‪ٞ٧ ،‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬زض‬
‫ثطذی ‪ٝ‬ت‪ ٟ٤‬زیٖط ‪١‬ؾیط ‪٤ٝ‬ضزی ّ‪ ٦‬یِ عطه زا‪٣‬ضی اقربل ذبضری ‪٧‬ؿت‪٢‬س‪ٍ ،‬ب‪ ٟ٤١‬زا‪٣‬ضی تزبضی‬
‫ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی ‪ٝ‬ه‪٤‬ة ؾبٗ ‪ ،76‬تس‪٣‬ی‪ ٠‬قس‪ ٥‬اؾت ‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬زا‪٣‬ضی زض ث‪٤‬ضؼ ‪ٍ ٣‬ب‪ ٟ٤١‬پیف ىط‪٣‬ـ‬
‫آپبضت‪ٞ‬ب‪٧ٟ‬ب ‪١‬یع زاضای ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬ذبل ذ‪٤‬ز ‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪ .‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ّ ٠‬زا‪٣‬ضی زض ‪٤ٝ‬اضزی ّ‪ ٦‬اذتاله‬
‫عطىی‪ ٠‬ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ذه‪٤‬نی اؾت ّبضثطز زاضز‪ ،‬ا‪ٝ‬ب زض ربیی ّ‪٤ٝ ٦‬ض‪٤‬ؿ زاضای ر‪٢‬ج‪ّ ٦‬یيطی ‪١ ٣‬ؾ‪ٜ‬‬
‫ف‪ٝ٤ٞ‬یاؾت ‪ ٣‬یب حتی زض ‪٤ٝ‬اضزی ّ‪ ٦‬زف‪٤‬ی إطچ‪ ٦‬ذه‪٤‬نی اؾت‪ ،‬زاضای ‪٢ٝ‬ع‪ٙ‬ت ‪٣ ٣‬یػٕی‬
‫ذبنی اؾت؛ ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ‪٣‬ضقْؿتٖی‪ ،‬یب ان٘ عالً ‪٤ٝ ٣‬اضزی اظ ای‪ٍ ٠‬جی٘ ضا ‪ٟٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی اضربؿ‬
‫زاز‪ٜ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ان٘ ‪ٝ 139‬یٕ‪٤‬یس‪ :‬ن‪ٚ‬ح زفب‪٣‬ی ضارـ ث‪ ٦‬ا‪٤ٝ‬اٗ ف‪ٝ ٤ٞ‬ی‪ ٣‬ز‪ٙ٣‬تی یب اضربؿ آ ‪ ٟ‬ث‪٦‬‬
‫‪ .‬زض‬ ‫زا‪٣‬ضی زض ‪٧‬ط ‪٤ٝ‬ضز‪ ٗ٤ّ٤ٝ ،‬ث‪ ٦‬ته‪٤‬یت ‪٧‬یئت ‪٣‬ظیطا‪ ٟ‬اؾت ‪ ٣‬ثبیس ث‪ ٦‬اعالؿ ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ ثطؾس‬
‫‪٤ٝ‬اضزی ّ‪ ٦‬عطه زف‪٤‬ا ذبضری ثبقس ‪ ٣‬زض ‪٤ٝ‬اضز ‪ ٜ٨ٝ‬زاذ‪ٚ‬ی ‪١‬یع اضربؿ ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی ثبیس ث‪ ٦‬ته‪٤‬یت‬
‫‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ ثطؾس ‪٤ٝ .‬اضز ‪ ٜ٨ٝ‬ضا ٍب‪ ٟ٤١‬تقیی‪ٝ ٠‬ی ّ‪٢‬س‪ .‬ای‪ٝ ٠‬جبحج تحت ف‪٤٢‬ا‪٤ٝ ٟ‬ض‪٤‬فبت زا‪٣‬ضی پصیط‬
‫ث‪ ٦‬ثحث ٕصاضز‪ٝ ٥‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -7-3‬جای خالی ًْاد هیاًجیگزی‬

‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز ذب‪ٙ‬ی‬ ‫زض حَ‪ ً٤‬ایطا‪ ٟ‬ربی ‪٨١‬بز‪٧‬بی ‪ٝ‬یب‪١‬زی ٕطی ّ‪ ٦‬یِ ‪ٝ‬طح‪ٍ ٦ٚ‬ج٘ اظ زا‪٣‬ضی ا‪١‬زب‪ٛ‬‬
‫اؾت‪ ،‬ازا‪ٝ ٦ٝ‬یز‪٧‬س‪ :‬اقربل ثبیس ا‪ٙ‬عا‪ ٛ‬زاقت‪ ٦‬ثبق‪٢‬س ّ‪ ٦‬اذتالىبت ذ‪٤‬ز ضا ح٘ ّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ؾقی‬
‫ذ‪٤‬ز ضا ثطای ن‪ٚ‬ح ‪ ٣‬ؾبظـ ا‪١‬زب‪ ٛ‬ز‪٢٧‬س ‪ .‬ثبیس ث‪ ٦‬ای‪ْ١ ٠‬ت‪١ ٦‬یع ت‪٤‬ر‪ ٦‬زاقت ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬فَیس‪ ٥‬ثؿیبضی اظ‬
‫حَ‪ٍ٤‬سا‪١‬ب‪ ،ٟ‬ا‪ٙ‬عا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی زض ٍب‪ ٟ٤١‬ثب شات زا‪٣‬ضی زض تقبضو اؾت ‪ .‬ظیطا زا‪٣‬ضی زض ‪٨١‬بز ذ‪٤‬ز‪،‬‬
‫حَی ا‪١‬تربثی ثطای اىطاز اؾت ‪ ٣‬ا‪ٙ‬عا‪ٍ ٛ‬ب‪١٤١‬ی ثسا‪ ،ٟ‬ثب ا‪ٝ‬ب ‪٣‬إط‪٧‬بیی ‪٤ٝ‬ار‪ ٦‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ً -7-4‬قص هطاٍرُای ٍکیل در جلَگیزی اس تَرم دػاٍی‬

‫ىطو ‪ٝ‬ب ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ ّ٘٤ٝ ٦‬ث‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثطای عطح یب تقَیت یب پبؾد ٕ‪٤‬یی یِ زف‪٤‬ای ‪ٝ‬س‪١‬ی یب‬
‫ّیيطی ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت زاز‪ ٥‬اؾت ‪ٝ ٦١ ٣‬خالً ثطای حض‪٤‬ض زض ر‪ٚ‬ؿبت ‪ٝ‬صاّط‪ ٥‬ر‪٨‬ت ت‪٢‬ؾی‪ٍ ٜ‬طاضزاز ‪ٝ‬كبضّت‬
‫‪ ٣‬ا‪ٝ‬خبٗ ای‪٧ ٠‬ب‪ّ٣ .‬ی٘ پؽ اظ پبیب‪ ٟ‬ر‪ٚ‬ؿ‪ٝ ٦‬كب‪٣‬ض‪ٝ ٣ ٥‬هب حج‪ٍ ٣ ٦‬ج‪ّ٣ ٗ٤‬ب‪ٙ‬ت اظ ‪ ّ٘٤ٝ‬ث‪ ٦‬ثبظ ‪ٖ١‬طی‬
‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ذ‪٤‬ا‪٧‬س پطزاذت‪ ٠ْٞٝ .‬اؼت ‪١‬ؾط ‪ٍ ٣‬ضب‪٣‬ت ا‪ ٣‬زض ای‪ ٠‬ثبظ‪ٖ١‬طی (‪١‬ؿجت ث‪ ٦‬آ‪١‬چ‪ ٦‬ثالىبن‪٦ٚ‬‬
‫‪53‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ث‪ ٦‬ش‪٢٧‬ف ‪ٝ‬تجبزض قس‪ ) ٥‬زٕطٕ‪ ٟ٤‬ق‪٤‬ز‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠ْٞٝ ٠‬اؾت ثطای ‪ٝ‬كْ٘ ‪ ّ٘٤ٝ‬ضا‪ ٥‬ح٘‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬يی‬
‫ث‪١ ٦‬ؾطـ ثطؾس‪ٝ .‬خالً ثطای ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪ٝ‬قض٘ ‪ ٜ٧ ّ٘٤ٝ‬ضا‪ ٥‬ح٘ ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪ّ ٜ٧ ٣‬یيطی ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت‪٣ ٦‬یب‬
‫‪ٝ‬ج ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬عطح زف‪٤‬ای ذ‪ٚ‬ـ یس ‪ ٣‬ضىـ تهطه فس‪٣‬ا‪١‬ی (‪٧‬ط ز‪٤ٝ )٣‬ر‪٤‬ز ثبقس‪ .‬ای‪ّ٣ ٦ّ ٠‬ی٘ پیف اظ‬
‫الً‬
‫اتربش ته‪ٞ‬ی‪٨١ ٜ‬بیی ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٣ ٦‬ك‪٤‬ضت ّبىی ثْ‪٢‬س‪ ،‬ثؿیبض ذ‪٤‬ة اؾت ‪ ٣‬ان‪٤‬الً ‪ّ٣‬ی‪ٚ‬ی ّ‪ ٦‬اظ ‪ٝ‬غب‪ٙ‬ق‪٦‬‬
‫‪ٝ ٣‬ك‪٤‬ضت ٕطیعا‪ ٟ‬اؾت‪ّ٣ ،‬ی٘ ‪١‬یؿت ‪ .‬ا‪ٝ‬ب ای‪ ٠‬ثطضؾی ‪٣‬تحَیٌ ‪١‬جبیس ذی‪ٚ‬ی ع‪٤‬ال‪١‬ی ق‪٤‬ز ‪ ٣‬زض فی‪٠‬‬
‫حبٗ ‪١‬جبیس ث‪ٝ ٦‬طح‪٣ ٦ٚ‬ؾ‪٤‬اؼ ثطؾس ‪ّٚ٤ٝ .‬ی ّ‪ّ٣ ٦‬ب‪ٙ‬ت ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ضا ا‪ٝ‬ضب ّطز‪ ٣ ٥‬پیف پطزاذت حٌ‬
‫ا‪ّ٤ٙ‬ب‪ ٦ٙ‬ضا زاز‪ ،٥‬ا‪١‬تؾبض اٍسا‪ ٛ‬ؾطیـ زاضز ‪ .‬إط ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت پبؾد ٕ‪٤‬یی ث‪ ٦‬زؿ ‪٣‬ا یب حض‪٤‬ض ‪ٞ٧‬طا‪ ٥‬ثب‬
‫‪ ّ٘٤ٝ‬زض ثبظ پطؾی ‪ ٣‬زازیبضی ثبقس‪ٝ ،‬غب‪ٙ‬ق‪ٝ ٣ ٦‬ك‪٤‬ضت ‪١‬ب چبض ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ذ‪٤‬زی ذ‪٤‬ز ‪َٝ‬یس ث‪ ٦‬ظ‪ٝ‬ب‪( ٟ‬یف‪٢‬ی‬
‫‪ٍ٣‬ت ضؾیسٕی یب ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬حض‪٤‬ض زض زازؾطا ) ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس‪ّ٣ .‬ی٘ ثبیس زیسٕب‪ ٥‬یب زیسٕب‪٧ ٥‬بی ذ‪٤‬ز ضا زض‬
‫ذه‪٤‬ل ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ زض ٍب‪ٙ‬ت ز ازذ‪٤‬اؾت‪ ،‬قْ‪٤‬ائی‪ ٣ ٦‬الیح‪ ٦‬زىبفی‪ ٦‬ثطحؿت ‪٤ٝ‬ضز ثطیعز ‪ ٣‬زضؾت‬
‫‪ٞ٧‬ب‪ ٟ‬چیعی ضا ّ‪ٝ ٦‬یذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪ٝ ٦‬طرـ ٍضبیی ثس‪٧‬س‪ ،‬ثب شّط از‪ ٣ ٦ٙ‬اضائ‪ٝ ٦‬ؿت‪٢‬سات‪ْٝ ،‬ت‪٤‬ة ّ‪٢‬س ‪.‬‬
‫ؾپؽ ث‪ ٦‬اض ظ یبثی ‪٤ٝ‬اضز (إط ضا‪ ٥‬ح٘ ‪٧‬بی ‪ٝ‬تقسز ثبقس ) ثپطزاظز ‪٤ٝ ٣‬اضز ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و ضا ث‪ ٦‬تطتیت‬
‫ا‪٤ٙ٣‬یت ‪ٝ‬طتت ّ‪٢‬س ‪ .‬زض ای‪ ٠‬ا‪٤ٙ٣‬یت ؾ‪٢‬زی ‪ٝ‬یعا‪ ٟ‬ا‪ْٝ‬ب‪٤ٝ ٟ‬ىَیت‪٧ ،‬عی‪٧ ٦٢‬بیی ّ‪ ٦‬تح‪ٞ‬ی٘ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪،‬‬
‫احت‪ٞ‬بٗ عطح زف‪٤‬ای اىتطا اظ رب‪١‬ت عطه (زض زفب‪٣‬ی ّیيطی ) ‪ ٣‬ذالن‪ ٦ٞ٧ ٦‬ف‪٤‬ا‪ٝ ٘ٝ‬طحط زض ٍضی‪٦‬‬
‫ضا زض ‪١‬ؾط ثٖیطز ‪ٍ٣ .‬تی ‪ّ٣‬ی٘ ‪١‬ؿجت ث‪ ٦ٞ٧ ٦‬اثقبز ٍضی‪ ٦‬اقطا ه ‪ ٣‬احبع‪ّ ٦‬ب‪ ٘ٝ‬پیسا ّطز‪ ّ٘٤ٝ ،‬ضا‬
‫ثطای ‪ٝ‬صاّط‪ ٣ ٥‬ته‪ٞ‬ی‪ٕ ٜ‬یطی ‪٨١‬بیی زضثبض‪ ٥‬اٍسا‪ٝ‬بت ف‪ٚٞ‬ی ٍضبیی‪ ،‬زف‪٤‬ت ذ‪٤‬ا‪٧‬س ّطز ‪ ٠ْٞٝ .‬اؾت‬
‫ثطضؾی‪٧‬ب ‪ٝ٣‬ك‪٤‬ضت‪٧‬بی ‪ّ٣‬ی٘ ا‪ ٣‬ضا ث‪ ٦‬ای‪١ ٠‬تیز‪ ٦‬ثطؾب‪١‬س ّ‪ ٦‬احت‪ٞ‬بٗ پیكطىت ّبض‪ ،‬زض حسی ّ‪ ٦‬زض‬
‫اثتسا پ‪٢‬ساقت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪١ ،‬یؿت ‪ .‬یب ث‪ ٦‬فجبضت زیٖط زض نس احت‪ٞ‬بٗ پیكطىت آ‪َ١‬سض ّ‪ ٜ‬اؾت ّ‪٤ٝ ٦‬ض‪٤‬ؿ ضا‬
‫زض ظ‪ٝ‬ط‪٤ٝ ٥‬اضزی ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال آ‪٧ ٟ‬ب ضا ‪ٞ١‬ی پصیطز ٍطاض ز‪٧‬س ‪ٜ٧ .‬چ‪٢‬ی‪ ٠ْٞٝ ٠‬اؾت ثقس اظ ٍج‪ٗ٤‬‬
‫‪ّ٣‬ب‪ٙ‬ت ‪ّ ّ٘٤ٝ‬بض‪٧‬بیی ثْ‪٢‬س ‪ ٣‬حطّبتی اظ ا‪ ٣‬نبزض ق‪٤‬ز ‪ ٣‬یب زضثبض‪ ٥‬ا‪ ٣‬اعالفبتی ث‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثطؾس ّ‪٦‬‬
‫ا‪ ٣‬ضا اظ ٕط‪ّٚ٤ٝ ٥٣‬ی‪٢‬ی ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ حبضط ث‪ ٦‬پصیطـ ّبض آ ‪٧ٟ‬بؾت ذبضد ّ‪٢‬س ‪ .‬زض ای‪ ٠‬حب‪ٙ‬ت ‪ّ٣‬ی٘‬
‫‪١‬جبیس زض احضبض ‪٣ ّ٘٤ٝ‬افال‪ ٛ‬اؾتقيب ‪ٝ ٣‬قص‪٣‬ضیت ذ‪٤‬ز ث‪ ٦‬ا‪٤ّ ٣‬چْتطی‪ ٠‬تأذیطی ض‪٣‬ا زاضز ‪ .‬ثسی‪٨‬ی‬
‫‪.‬‬ ‫اؾت ای‪ ٠‬اٍسا‪ ٛ‬ثبیس ث‪١ ٦‬ح‪٤‬ی ن‪٤‬ضت ٕیطز ّ‪ ٦‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬تقیی‪ّ٣ ٠‬ی٘ زیٖط ضا اظ ‪ ّ٘٤ٝ‬ؾ‪ٚ‬ت ‪٢ْ١‬س‬
‫پؽ اظ حض‪٤‬ض ‪ ّ٘٤ٝ‬زض زىتط ‪ّ٣‬ی٘ (‪ٞ٧‬یك‪ ٦‬ثب تقیی‪ٍ٣ ٠‬ت ٍج‪ٚ‬ی ‪٣‬ضفبیت زٍیٌ ‪ٍ٣‬ت تقیی‪ ٠‬قس‪) ٥‬‬
‫ای‪ ٠‬حبالت ‪ ٠ْٞٝ‬اؾت پیف ثیبیس‪:‬‬

‫‪ -1‬إط ‪ ّ٘٤ٝ‬ذ‪٤‬ا‪٧‬ب‪ ٟ‬یب قبّی ‪ ٣‬ضا‪ ٥‬ح٘ ‪١ ٣‬ح‪ ٥٤‬اٍسا‪ ٜ٧ ٛ‬ىَظ یْی اؾت زازذ‪٤‬اؾت یب قْ‪٤‬ائی‪٦‬‬
‫ثطای ا‪ ٣‬ذ‪٤‬ا‪١‬س‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬ؾإاالت ‪ ٣‬اث‪٨‬ب‪ٝ‬بت ا‪ ٣‬پبؾد زاز‪ٝ ٥‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬إط زض ‪٤ٝ‬ضز یب ‪٤ٝ‬اضزی ثی‪ ٠‬آ‪١‬چ‪٦‬‬
‫‪54‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ّ٣‬ی٘ ى‪ٞ٨‬یس‪ ٥‬یب ‪٤١‬قت‪ ٦‬اؾت ثب آ‪١‬چ‪ ّ٘٤ٝ ٦‬زض ای‪ ٠‬ر‪ٚ‬ؿ‪ٝ ٦‬ی ٕ‪٤‬یس تيب‪٣‬تی ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت‪ ٦‬ثبقس‪ٝ ،‬ت‪٠‬‬
‫ت‪٢‬ؾی‪ٝ‬ی ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬آ‪١‬چ‪ٝ ّ٘٤ٝ ٦‬یٕ‪٤‬یس انالح ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -2‬إط ‪ ّ٘٤ٝ‬ذ‪٤‬ا‪٧‬ب‪ ٟ‬یب قبّی ‪ ٣‬ضا‪ ٥‬ح٘ ‪١ ٣‬ح‪ ٥٤‬ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪ٝ‬تقسز اؾت ‪ ٣‬یب ة ا ‪ٝ‬كْ٘‬
‫‪ ّ٘٤ٝ‬اظ عطً ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪ّ ٣‬یيطی (‪٧‬ط ز‪ٝ ) ٣‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬ثطذ‪٤‬ضز ّطز‪ ٦ٞ٧ ،‬ضا‪ ٥‬ح٘ ‪٧‬ب یِ ث‪ ٦‬یِ ‪ ٣‬ثب‬
‫تهطیح ث‪ٝ ٦‬حبؾ‪ٝ ٣ ٠‬قبیت ‪٧‬ط یِ ‪ ٣‬تيب‪٣‬ت ‪٧‬عی‪٧ ٦٢‬ب ‪٣‬ع‪ٝ ٗ٤‬ست ّبض‪ ،‬ثطای ‪ ّ٘٤ٝ‬تكطیح ‪١ ٣‬ؾط‬
‫ا‪ ٣‬ذ‪٤‬اؾت‪ٝ ٦‬ی ق‪٤‬ز‪ ٠ْٞٝ .‬اؾت ‪١‬تیز‪ ٦‬ای‪ ٠‬ر‪ٚ‬ؿ‪ ٣ ٦‬ا‪١‬تربثی ّ‪ٝ ّ٘٤ٝ ٦‬ی ّ‪٢‬س ثب آ‪١‬چ‪ ٦‬زض ن‪٤‬ضت‬
‫‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ پصیطـ زف‪٤‬ا ‪٢ٝ‬قْؽ قس‪ٝ ٥‬تيب‪٣‬ت ثبقس ‪ .‬زض ای‪ ٠‬حب‪ٙ‬ت‪ٝ ،‬طاتت زض ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬زیٖطی‬
‫‪٢ٝ‬قْؽ ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس‪.‬‬

‫‪ -3‬إط ‪ ّ٘٤ٝ‬عطه قْبیت ّیيطی ‪ٝ ٣‬ت‪ ٜ٨‬ثبقس‪ّ٣ ،‬ی٘ ثبیس پیف ثی‪٢‬ی ذ‪٤‬ز ضا زضثبض‪ٝ ٥‬یعا‪٤ٍ ٟ‬ت‬
‫از‪ ٣ ٦ٙ‬احت‪ٞ‬بالت آتی ث‪ ٦‬ا‪ ٣‬تي‪٨‬ی‪ ٣ ٜ‬ا‪ ٣‬ضا ثطای پبؾد ٕ‪٤‬یی ث‪ ٦‬ؾإاالت احت‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی آ‪ٝ‬بز‪٢ّ ٥‬س‪.‬‬

‫‪ ٠ْٞٝ -4‬اؾت پؽ اظ ثطضؾی ‪٧‬بی ا‪١‬زب‪ ٛ‬قس‪ّ٣ ٥‬ی٘ ث‪ ٦‬ای‪١ ٠‬تیز‪ ٦‬ضؾیس‪ ٥‬ثبقس ّ‪ ٦‬حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪٦ٙ‬‬
‫تقیی‪٢‬ی ثب حز‪ٕ٣ ٜ‬طىتبضی ‪ ٣‬ف‪٤‬اٍت ّبض ‪ٝ‬ت‪٢‬بؾت ‪١‬یؿت ‪ .‬زض ای‪ ٠‬حب‪ٙ‬ت ثبیس ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ثب ‪ٝ ّ٘٤ٝ‬غطح‬
‫‪ .‬إط زض ای‪٤ٝ ٠‬ضز‬ ‫‪ ٣‬زض ن‪٤‬ضت ‪٤ٝ‬اىَت ا‪ٍ ٣‬طازاز رسیس یب ‪ٝ‬ت‪ٍ ٜٞ‬طازاز حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪٤١ ٦ٙ‬قت‪ ٦‬ق‪٤‬ز‬
‫‪ٝ ٣‬ساضُ ‪ ٣‬پیف پطزاذت زضیبىتی اظ ‪ ّ٘٤ٝ‬ضا‬ ‫ت‪٤‬اىَی حبن٘ ‪١‬ك‪٤‬ز‪ّ٣ ،‬ی٘ ثبیس اؾتقيب ‪ ٣‬اؾ‪٢‬بز‬
‫‪ٝ‬ؿتطز ّ‪٢‬س‪ّ( .‬كب‪٣‬ضظ‪ّ٣ )111 ،1392 ،‬ی٘ پؽ اظ تي‪٨‬ی‪ ٜ‬ضا‪ّ ٥‬بض‪٧‬بی ٕ‪١٤‬بٕ‪ ٟ٤‬ث‪ ٣ ّ٘٤ٝ ٦‬تهطیح ث‪٦‬‬
‫فس‪ ٛ‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬تض‪ٞ‬ی‪١ ٠‬تیز‪ٝ ٦‬خجت ّبض‪ ،‬ة ا الذط‪١ ٥‬ؾط ا‪ ٣‬ضا زض ‪٤ٝ‬ضز ‪١‬ح‪ ٥٤‬اٍسا‪ ٛ‬زض ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪٦‬‬
‫‪٢ٝ‬قْؽ ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬س ‪ ٣‬اظ ‪ ّ٘٤ٝ‬ا‪ٝ‬ضب ‪ٝ‬ی ٕیطز‪ .‬ا‪ٝ‬ب ‪٤ٞ٧‬اض‪ ٥‬ثبیس ث‪ ٦‬یبز زاقت‪ ٦‬ثبقس ّ‪ٝ ٦‬ؿئ‪ٙ٤‬یت زضؾتی‬
‫اٍسا‪١ ٣ ٛ‬ح‪ ٥٤‬عطح زف‪٤‬ا ‪ ٣‬ذالن‪ ٦‬ر‪٢‬ج‪٧ ٦‬بی ٍب‪١٤١‬ی ‪٣‬ى‪٢‬ی ّبض ثط ف‪٨‬س‪ّ٣ ٥‬ی٘ اؾت ‪ ٣‬ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬إط‬
‫ٕ‪٤‬یس ‪ٝ ٣‬ی ذ‪٤‬ا‪٧‬س ‪ ٣‬انطاض زاضز تقبضو‬ ‫ثی‪ ٠‬آ‪١‬چ‪ ٦‬ا‪ ٣‬ث‪ ٦‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬آ‪ ٟ‬افتَبز زاضز ‪ ٣‬آ‪١‬چ‪ٝ ّ٘٤ٝ ٦‬ی‬
‫رسی ‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت‪ ٦‬ثبقس‪ ،‬ض‪٣‬ـ نحیح اؾتقيب اظ ‪ّ٣‬ب ‪ٙ‬ت اؾت چ‪ ٟ٤‬زض ن‪٤‬ضت ذطاة قس‪ّ ٟ‬بض ‪٣‬‬
‫اؾت‪٢‬بز ‪ّ٣‬ی٘ ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ر‪ٚ‬ؿ‪ ٣ ٦‬ا‪ٝ‬ضبی ‪ٍ ،ّ٘٤ٝ‬غقبً ای‪ ٠‬ت‪٤‬ری‪ ٣ ٦‬زىبؿ ‪ٝ‬غطح ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس ّ‪٠ٝ" ٦‬‬
‫ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ‪١‬یؿت‪ ٣ ٜ‬ای‪ ٠‬چیع‪٧‬ب ضا ‪ٞ١‬ی زا‪ .ٜ١‬إط ق‪ٞ‬ب حْ‪ ٜ‬افسا‪ٝ ٛ‬طا ‪ ٜ٧‬ر‪٤ٚ‬ی ‪ٕ ٠ٝ‬صاقت‪ ٦‬ث‪٤‬زیس ث‪٦‬‬
‫‪ٙ‬حبػ اع‪ٞ‬ی‪٢‬ب‪١‬ی ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ق‪ٞ‬ب زاقت‪ ٜ‬ا‪ٝ‬ضبء ‪ٝ‬ی ّطز‪ ".ٛ‬ای‪ ٦ّ ٠‬زازذ‪٤‬اؾت یب قْ‪٤‬ائی‪ ٦‬یب الیح‪ ٦‬حؿت‬
‫‪٤ٝ‬اضز ث‪ ٦‬ا‪ٝ‬ضبی ‪ ٜ٧ ّ٘٤ٝ‬ثطؾس (‪٧‬ط چ‪٢‬س تب حسی میط ‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٞ‬اؾت ) ا‪ٝ‬ب ٕ‪ٞ‬ب‪ٝ ٟ‬ی ض‪٣‬ز ‪٢ٝ‬بىـ ای‪٠‬‬
‫ّبض اظ ‪ٝ‬قبیجف ثیكتط ثبقس‪.‬‬

‫‪ -8‬راّکارّای تزٍیج داٍری اس عزیق ٍکالی دادگستزی‬

‫‪55‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ثبفج ‪ٝ‬طارق‪ّٞ ٦‬تط ث‪ ٦‬ای‪٨١ ٠‬بز قس‪ ٥‬اؾت‪٧ ،‬ط چ‪٢‬س زا‪٣‬ضی‬ ‫ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ّٞ ٦ّ ٠‬ج‪٤‬ز آق‪٢‬بیی ‪ٝ‬طز‪ٛ‬‬
‫‪٣‬ؾقت ظیبزی زاضز‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ض‪٣‬ی‪ٍ ٦‬ضبیی اؾتحْب‪ٝ ٛ‬كرهی زض ‪٤ٝ‬ضز زا‪٣‬ضی پیسا ‪ْ١‬طز‪ٞ٧ ٣ ٥‬ی‪ ٠‬ا‪ٝ‬ط‬
‫ثبفج قس‪ ٥‬تب زازٕب‪٧٥‬ب زض‪٤ٝ‬ضز ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی ث‪ ٦‬اذتاله اىت‪٢‬س ‪ ٣‬ثطای ضىـ ای‪ٝ ٦١٤ٕ ٠‬كْالت ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ٟ‬‬
‫ز‪ ٣‬ضا‪ْ٧‬بض پیك‪٨٢‬بز ّطز ‪ .‬ا‪ٙ٣‬ی‪ ٠‬ضا‪ْ٧‬بض ضىـ ای‪ٝ ٠‬كْ٘ ضا ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬تكطیح ‪ٝ‬ی ّ‪٠‬ی‪ :ٜ‬ا‪ ٗ٣‬ای‪٦ّ ٠‬‬
‫‪َٝ‬طضات زا‪٣‬ضی ضا ثبیس قيبه ّ‪٢‬ی‪ . ٜ‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ‪ٝ‬خبٗ زض ‪٤ٝ‬ضز آیی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی نس‪٧‬ب ‪ٝ‬بز‪ٍ ٥‬ب‪١٤١‬ی‬
‫‪٣‬ر‪٤‬ز زاضز ‪ .‬زض ن‪٤‬ضتی ّ‪ ٦‬ثطای زا‪٣‬ضی ثب ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ز ٍب‪٤ٝ ٟ٤١‬ار‪٧ ٦‬ؿتی‪ٞ٧ ٣ ٜ‬ی‪ ٠‬ا‪ٝ‬ط ثبفج قس‪٥‬‬
‫ثقضی زازٕب‪٧٥‬ب ‪١‬ؾطقب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ؾ‪ٞ‬تی حطّت ّ‪٢‬س ّ‪ ٦‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬ح٘ اذتالىبت ضا ىَظ اظ عطیً ‪ٝ‬طارق‪ ٦‬ث‪٦‬‬
‫زازٕب‪٧٥‬ب ‪ٝ‬ته‪٤‬ض ق‪ٟ٤‬ز ‪ .‬آق‪٢‬بیی ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ثب ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی ضا ز‪ٝ٣‬ی‪ ٠‬ضا‪ْ٧‬بض تط‪٣‬یذ ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی ‪ٝ‬یزا‪١‬ی‪.ٜ‬‬
‫ای‪ٝ ٦ّ ٠‬طز‪ ٛ‬ضا ثبیس ثب ‪٨١‬بز زا‪٣‬ضی آق‪٢‬ب ّطز ‪ٝ ٣‬طارق‪ ٦‬ث‪ ٦‬ای‪٨١ ٠‬بز ضا اظ عطیٌ ‪ٝ‬قطىی ى‪٤‬ایس ای‪٨١ ٠‬بز‬
‫تط‪٣‬یذ ّطز ‪ ٣‬ث‪ ٦‬آ‪٨١‬ب ثب ض‪٣‬ـ ‪٧‬بی رصاة تج‪ٚ‬ینبتی ٕيت ّ‪ ٦‬ضر‪٤‬ؿ ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی ثبفج ّب‪٧‬ف ‪٧‬عی‪،٦٢‬‬
‫ّ‪٤‬تب‪٧‬ی ضؾیسٕی ث‪ ٦‬زف‪٤‬ا ‪ ٣‬ضؾیسٕی ث‪٨‬تط ت‪٤‬ؾظ ‪ٝ‬ترههب‪٢ٝ ٟ‬ترت عطىی‪ ٠‬زف‪٤‬ا ّ‪٤ٝ ٦‬ضز افت‪ٞ‬بز‬
‫ضا‪ْ٧‬بض ‪٢ٝ‬بؾجی ثطای تط‪٣‬یذ ای‪٨١ ٠‬بز‬ ‫آ‪١‬ب‪٧ ٟ‬ؿت‪٢‬س‪ ،‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس ‪ .‬ثب ای‪ ٠‬حبٗ ا‪ٙ‬عا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی ضا‬
‫اقس ث‪ ٦‬ز‪ٙ‬ی٘ ای‪ ٦ّ ٠‬زا‪٣‬ضی ‪٨١‬بزی اؾت ّ‪ ٦‬زاضای ر‪٢‬ج‪١ ٦‬یط‪٢ٝ٣‬س ذه‪٤‬نی اؾت ‪ ٣‬اىطاز آظازا‪٦١‬‬
‫‪ٞ١‬یة‬
‫ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی زض ٍطاضزاز‪٧‬بی ذه‪٤‬نی ‪ٝ‬طارق‪ٝ ٦‬ی ّ‪٢٢‬س‪ .‬زض ٍطاضزاز‪٧‬بی ذه‪٤‬نی ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ّ‪ٚ‬ی‬
‫‪ٟٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬اىطاز ضا ‪ٚٝ‬ع‪ ٛ‬ث‪ٝ ٦‬طارق‪ ٦‬ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی ّطز؛ ظیطا ای‪ ٠‬ف‪ ٘ٞ‬زذب‪ٙ‬ت زض حَ‪ٍ ً٤‬طاضزازی عطىی‪٠‬‬
‫ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪ .‬یْی اظ ‪ٝ‬كْالت ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز زض ؾیؿت‪ٍ ٜ‬ضبیی ّك‪٤‬ض ّ‪ ٦‬قبیس ؾط ‪٢ٝ‬كبی ان‪ٚ‬ی اىعایف‬
‫حز‪ ٜ‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی ‪٣‬ض‪٣‬زی ث‪ ٦‬زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ‪ ٣‬حتی فب‪ ٘ٝ‬ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ثبقس‪ ،‬پبیی‪ ٠‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬ىط‪ٔ٢٧‬‬
‫حَ‪ٍ٤‬ی ‪ٍ ٣‬ضبیی ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬اؾت؛ ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬زض ‪ٝ‬یب‪ٝ ٟ‬طز‪ ٛ‬رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬فبزت قس‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬ثطای‬
‫ح٘ ّ‪٤‬چْتطی‪ٝ ٠‬ؿب‪ ٦ٙ‬ای ّ‪ ٦‬اتيبً ‪ٝ‬یاىتس ث‪ٝ ٦‬حبّ‪ٍ ٜ‬ضبیی ‪ٝ‬طارق‪ٝ ٦‬یّ‪٢٢‬س‪٧ .‬ط چ‪٢‬س ت‪٤‬ؾ٘ ‪ٝ‬طز‪ٛ‬‬
‫ث‪ٝ ٦‬حبّ‪ٍ ٜ‬ضبیی ثطای ح٘ ‪ٝ‬كْالت ‪ ٣‬احَبً حَ‪ ً٤‬اظ زؾت ضىت‪ ٦‬قب‪ ٟ‬حَی عجیقی اؾت‪ ،‬ا‪ٝ‬ب إط‬
‫‪ٝ‬طز‪ ٛ‬فبزت ّ‪٢٢‬س ّ‪ٝ ٦‬كْالت ّ‪٤‬چِ ذ‪٤‬ز ضا ثب ‪ٝ‬یب‪١‬زیٖطی ثعضٕب‪ ٟ‬ىب‪ٝ‬ی٘ ذ‪٤‬ز یب ‪ٝ‬ح‪ ٦ٚ‬قب‪ٟ‬‬
‫ثطعطه ّ‪٢٢‬س‪ ،‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ٍغـ زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضبیی ‪١‬یع ثب زٍت ثیكتطی ث‪ ٦‬پط‪١٣‬س ‪٧٥‬بی ‪ ٜ٨ٝ‬ضؾیسٕی ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬س‪.‬‬
‫«زا‪٣‬ضی» یْی اظ‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬تط‪٣‬یذ ن‪ٚ‬ح ‪ ٣‬ؾبظـ ثب اؾتيبز‪ ٥‬اظ یِ پتب‪١‬ؿی٘ ٍب‪١٤١‬ی ثب ف‪٤٢‬ا‪ٟ‬‬
‫ضا‪ْ٧‬بض‪٧‬بیی اؾت ّ‪ٝ ٦‬یت‪٤‬ا‪١‬س زؾتٖب‪ٍ ٥‬ضب ضا زض پی‪٤ٞ‬ز‪ ٟ‬ای‪ٝ ٠‬ؿیط یبضی ز‪٧‬س ‪ .‬ا‪ٝ‬ب اقربل زض چ‪٦‬‬
‫ظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ‪٤ٝ‬ض‪٤‬فب ت ذ‪٤‬ز ضا ث‪ ٦‬زاض‪٣‬ی اضربؿ ز‪٢٧‬س ؟ ‪١‬ؾط ث‪ ٦‬ای‪ ٦ْ٢‬تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ثطای ح٘‬
‫اذتاله عطىی‪ ٠‬اؾت ثب اؾت‪٢‬بز ث‪٤ٝ ٦‬از ‪ٍ 457 ٣ 455 ،454‬ب‪ ٟ٤١‬آیی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی اقربل‬
‫ثبقس زض ‪٧‬ط‬ ‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ثب تطاضی‪ ،‬اذتالىبت ذ‪٤‬ز ضا چ‪٢‬ب‪١‬چ‪ ٦‬زض زازٕب‪ ٥‬عطح قس‪ ٥‬ثبقس یب ‪١‬كس‪٥‬‬
‫‪ٝ‬طح‪ ٦ٚ‬ای ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی اضربؿ ‪ٞ١‬بی‪١‬س ‪ .‬فال‪ ٥٣‬ثط ‪٤ٝ‬ضز ‪ٝ‬صّ‪٤‬ض ‪ٝ‬تقب‪ٚٝ‬ی‪ ٠‬زض و‪ٝ ٠ٝ‬قب‪ ،٦ٚٝ‬یب ث‪٤ٝ ٦‬رت‬
‫ٍطاضزاز رسإب‪١ ،٦١‬یع ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س تطاضی ‪٤ٞ١‬ز‪ ٦ّ ٥‬زض ن‪٤‬ضت ثط‪٣‬ظ اذتاله ث‪ ٦‬زا‪٣‬ض ‪ٝ‬طارق‪ٞ١ ٦‬بی‪٢‬س ‪.‬‬
‫‪56‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ثطاثط تجهط‪ٝ ٥‬بز‪ٍ 456 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬آئی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪ٟ‬ی‪ ،‬زض ّ‪ٚ‬ی‪٤ٝ ٦‬اضز ضر‪٤‬ؿ ث‪ ٦‬زا‪٣‬ض عطىی‪ٝ ٠‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س‬
‫ا‪١‬تربة زا‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا‪ ٟ‬ضا ث‪ ٦‬قرم حب‪ٙ‬ج یب زازٕب‪٣ ٥‬إصاض ّ‪٢٢‬س ‪ .‬ث‪ ٦‬اؾت‪٢‬بز ‪ٝ‬بز‪ٍ 457 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬آئی‪٠‬‬
‫زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی‪ ،‬اضربؿ زا‪٣‬ضی ضارـ ث‪ ٦‬ا‪٤ٝ‬اٗ ز‪ٙ٣‬تی ‪ ٣‬ف‪ٝ ٤ٞ‬یث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی پؽ اظ ته‪٤‬یت ‪٧‬یئت‬
‫‪٣‬ظیطا‪ ٣ ٟ‬اعالؿ ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ ق‪٤‬ضای اؾال‪ٝ‬ی‪ ،‬ن‪٤‬ضت ‪ٝ‬ی ٕیطز ‪ ٣‬زض ‪٤ٝ‬اضزی ّ‪ ٦‬عطه زف‪٤‬ا ذبضری یب‬
‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ زف‪٤‬ی اظ ‪٤ٝ‬ض‪٤‬فبتی ثبقس ّ‪ٍ ٦‬ب‪ ٟ٤١‬آ‪ ٟ‬ضا ‪ ٜ٨ٝ‬ثسا‪١‬س ته‪٤‬یت ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ ق‪٤‬ضای اؾال ‪ٝ‬ی ‪١‬یع‬
‫ضط‪٣‬ضی اؼت ‪ .‬ث‪٢‬بثطای‪ٝ ٠‬حس‪٣‬زیت ظ‪ٝ‬ب‪ٟ‬ی زض ذه‪٤‬ل تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ‪٣‬ر‪٤‬ز ‪١‬ساضز ‪ ،‬چ‪ ٦‬ای‪ ٦ْ٢‬زف‪٤‬ایی‬
‫زض زازٓا‪ٝ ٥‬غطح قس‪ ٥‬ثبقس ‪ ٣‬یب ‪١‬كس‪ ٥‬ثبقس ‪ .‬ث‪ ٦‬اؾت‪٢‬بز ‪ٝ‬بز‪ٍ 458 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬آئی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی زض ‪٧‬ط‬
‫‪٤ٝ‬ضز ّ‪ ٦‬تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ‪ٝ‬یق‪٤‬ز ثبیس ‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪ٝ ٣‬س ت زا‪٣‬ضی ‪١ ٣‬یع ‪ٝ‬كرهبت عطىی‪ ٣ ٠‬زا ‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا‪ٟ‬‬
‫ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪ ٦‬ضاىـ اقتجب‪ ٥‬ثبقس‪ ،‬تقیی‪ٕ ٠‬طزز ‪ .‬زض ن‪٤‬ضتی ّ‪ ٦‬تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ثقس اظ ثط‪٣‬ظ اذتاله ثبقس‪،‬‬
‫‪ٝ‬طاتت ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضا‪ ٟ‬اثالك‬ ‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ اذتاله ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬زا‪٣‬ضی اضربؿ قس‪ ٥‬ثبقس ثغ‪٤‬ض ض‪٣‬ق‪ٝ ٠‬كرم ‪٣‬‬
‫‪ٝ‬یٕطزز‪ .‬ثقضبً ‪ٝ‬كب‪٧‬س‪ ٥‬قس‪ ٦ّ ٥‬ثطذی ف‪ٚ‬یطم‪ ٜ‬تقیی‪٨١ ٠‬بز زا‪٣‬ضی زض ٍطازاز اؾب ‪ٝ‬یزا‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا‪ ٟ‬ضا‬
‫‪ٝ‬كرم ‪ْ١‬طز‪ ٥‬ا‪١‬س ‪ ٣‬حبٗ ؾإاٗ ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ ٦‬زض ای‪٤ٝ ٦١٤ٖ٢‬اضز چ‪ ٦‬ثبیس ّطز؟ ٍب‪ٖ١٤١‬صاض زض ‪ٝ‬بز‪٥‬‬
‫‪ٍ 459‬ب‪ ٟ٤١‬آئی‪ ٠‬زازضؾی ‪ٝ‬س‪١‬ی ضىـ ‪ٝ‬كْ٘ ‪٤ٞ١‬ز‪ ٣ ٥‬افال‪ ٛ‬زاقت‪ ٦‬چ‪٢‬ب‪١‬چ‪ ٦‬عطىی‪ٝ ٠‬قب‪ ٦ٚٝ‬یب ٍطاضزاز‬
‫‪ٝ‬تق‪٨‬س ث‪ٝ ٦‬قطىی زا‪٣‬ض ‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪ ٣‬یب زا‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا ‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا ‪ٝ‬قی‪ْ١ ٠‬طز‪ ٥‬ثبق‪٢‬س ‪ ٣‬یب زض ‪ٍ٤ٝ‬ـ ثط‪٣‬ظ‬
‫اذتاله ‪١‬ر‪٤‬ا‪٢٧‬س ‪ ٣‬یب ‪١‬ت‪٤‬ا‪٢١‬س زض ‪ٝ‬قطىی زا‪٣‬ض اذتهبنی ذ‪٤‬ز اٍسا‪ ٣ ٛ‬یب زض تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض حب‪ٙ‬ج تطاضی‬
‫ة زازٕب‪ ٥‬یب قرم حب‪ٙ‬ج ‪ٝ‬ح‪١ ٗ٤‬كس‪ ٥‬ثبقس‪ ،‬یِ عطه ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س زا‪٣‬ض‬
‫ّ‪٢‬س ‪ ٣‬اظ عطىی تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ‪٥‬‬
‫ذ‪٤‬ز ضا ‪ٝ‬قی‪ّ ٠‬طز‪ ٣ ٥‬ث‪٤‬ؾی‪ ٦ٚ‬اؽ‪٨‬بض ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ضؼ‪ٝ‬ی ث‪ ٦‬عطه ‪َٝ‬بث٘ ‪ٝ‬قطىی ‪ ٣‬زضذ‪٤‬اؾت تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ّ‪٢‬س‬
‫‪ ٣‬یب ‪١‬ؽثت ث‪ ٦‬تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض حب‪ٙ‬ج تطاضی ّ‪٢‬س ‪ .‬زض ای‪ ٠‬ن‪٤‬ضت عطه ‪َٝ‬بث٘ ‪ْٚٝ‬و اؾت ؽطه ‪ 10‬ض‪٣‬ظ‬
‫تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض حب‪ٙ‬ج تطاضی ‪ٞ١‬بیس ‪٧ .‬ط ٕب‪ ٥‬تب‬ ‫اظ تبضید اثالك اؽ‪٨‬بض‪١‬ب‪ ٦ٝ‬زا‪٣‬ض ذ‪٤‬ز ضا ‪ٝ‬قطىی ‪ ٣‬یب زض‬
‫ا‪َ١‬ضبی ‪ٝ‬ست یبز قس‪ ٥‬اٍسا‪١ ٛ‬ك‪٤‬ز ‪ ،‬شی‪٢‬يـ ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س حؿت ‪٤ٝ‬ضز ثطای تـیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض ث‪ ٦‬زازٕب‪ٝ ٥‬طارق‪٦‬‬
‫‪ٞ١‬بیس‪ .‬ثب زٍت زض ‪ٝ‬يبز ‪ٝ‬بز‪ ٣ 459 ٥‬ر‪ٕ٤ٚ‬یطی اظ اعب‪ ٦ٙ‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زض تقیی‪ ٠‬زا‪٣‬ض‪ ،‬قبیؿت‪ ٦‬اؾت چ‪٢‬ب‪١‬چ‪٦‬‬
‫اىطاز زض ٍطاضزاز‪٧‬ب ٍهس اضربؿ اذتاله ث‪ ٦‬زا‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا‪ ٟ‬ضا زاض‪١‬س ‪ ،‬زض ‪ٞ٧‬ب‪ٍ ٟ‬طاضزاز زا‪٣‬ض یب زا‪٣‬ضا‪ٟ‬‬
‫ذ‪٤‬ز ضا ‪ٝ‬قطىی ّ‪١٠‬س زض میط ای‪ ٠‬ن‪٤‬ضت تكطیيبت ٍب‪١٤١‬ی ‪ٝ‬بز‪ 459 ٥‬ثبیس ضفبیت ق‪٤‬ز‪.‬‬

‫‪ -9‬راّکارّای کاّص تَرم دػاٍی‬

‫اثساؿ قی‪٧ ٥٤‬بی ‪ٝ‬ح‪ٚ‬ی زض ر‪٨‬ت ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی یِ ض‪٣‬ـ ‪٧‬بی ‪ٝ‬طؾ‪ ٣ ٛ٤‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ ‪ّ٣‬الی‬
‫‪ٝ‬ح‪ٚ‬ی ‪ٝ ٣‬ترهم زض پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ‪ٞ٧ ٣‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬بی ثبظ آ‪٤ٝ‬ظی ‪ّ٣‬ال ر‪٨‬ت ایيبی ‪َ١‬ف ‪ّ٣‬ی٘ زض‬
‫ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی اظ اثعاض‪٧‬بی ‪٢ٝ‬بؾت ‪ٝ‬یثبقس‪.‬‬
‫‪57‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ -9-1‬تخصصی ضذى حزفِ ٍکالت‬

‫ترههی ّطز‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ض حَ‪ٍ٤‬ی ‪ٞ٧‬ب‪٢١‬س ؾبیط ف‪ ٣ ٛ٤ٚ‬ى‪ ٟ٤٢‬ث‪٢‬ب ث‪َٝ ٦‬تضیبت ر‪٨‬ب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ ‪ ٣‬پیچیسٕی‬
‫ض‪٣‬اثظ ‪ ٣‬پ‪٤‬یبیی ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ٕؿتطز‪ ٥‬اظ ضط‪٣‬ضت‪٧‬بی ّبضثطز زٍیٌ ‪ٝ ٣‬يیس آ‪ ٟ‬اؾت‪ ،‬ای‪ ٦ّ ٠‬اىعایف ‪ٝ‬یعا‪ٟ‬‬
‫زفب‪٣‬ی اف‪ ٜ‬اظ ‪ٝ‬س‪١‬ی ‪ ٣‬رعایی ‪١‬بقی اظ ّسا‪ ٛ‬ف‪٤‬ا‪ ٘ٝ‬اؾت ‪١‬یبظ ث‪ ٦‬ثطضؾی غضه ثب قطّت ‪ٝ‬ترههی‪٠‬‬
‫ا‪ٝ‬ط اف‪ ٜ‬اظ حَ‪ً٤‬زا‪ ،ٟ‬رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ق‪٢‬بؼ‪ ،‬اٍتهبززا‪ ٣ ٟ‬میط‪ ٥‬زاضز تب ض‪٣‬ق‪ ٠‬ق‪٤‬ز چطا زفب‪٣‬ی ثب ا‪٤١‬اؿ‬
‫آیب ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبئی‪ ٦‬یب ‪٧‬ط ‪٨١‬بز زیٖطی ث‪ ٦‬ت‪٨٢‬بیی‬ ‫ذبل آ‪ ٟ‬زض ثقضی اظ ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ض‪٣‬ظ اىع‪ ٟ٣‬اؾت ‪٣‬‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س ای‪ٝ ٠‬قض٘ ارت‪ٞ‬بفی ضا ح٘ ّ‪٢‬س‪ ،‬آیب ازفبی پیف ٕیطی اظ رطای‪ٝ ٜ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ف‪ٚ‬ت ‪٧‬ب ضا اظ‬
‫‪ٝ‬ق‪ ٗ٤ٚ‬ؾبظی ثبظ زاضز ‪٤ٍ ٣‬ا‪١‬ی‪ٝ ٠‬طتجظ ث‪ ٦‬ظ‪١‬زیط‪ ٥‬ف‪ٚ‬ت ‪ٝ ٣‬ق‪ٙ٤ٚ‬ی ضا ذ‪٢‬خی ‪ٞ١‬بیس ‪٣‬آیب نطه‬
‫ذ‪٤‬اؾت‪ ٠‬ثس‪ ٟ٣‬تأ‪ٙ‬یو ‪٤ٙ‬اظ‪ ٛ‬فی‪ ٠‬ت‪٤‬ا‪١‬ؿت‪ ٠‬اؾت ‪ .‬ثس‪ ٟ٣‬تطزیس ای‪٧ ٠‬ب ‪ٝ‬ؿبئ‪ٚ‬ی اؾت ّ‪١ ٦‬یبظ ث‪ ٦‬ثطضؾی‬
‫الظ‪ّ ٣ ٛ‬بىی زض یِ چ‪٨‬بض چ‪٤‬ة ثط ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ف‪ٚٞ‬ی ‪ ٣‬ؾیؿت‪ ٜ‬ؾبظی ثب ‪ٝ‬سیطیت ت‪٤‬ا‪١‬ب ‪٣‬إٓب‪ ٥‬زاضز‪ ،‬إط‬
‫پسیس‪٧٥‬بی ارت‪ٞ‬بفی ضا آض‪ٝ‬ب‪ٕ ٟ‬طایب‪ ٣ ٦١‬ت‪٨٢‬ب اظ یِ ‪٢ٝ‬ؾط ‪ٖ١‬ب‪٢ّ ٥‬ی‪ ٜ‬اظ ف‪ٚ‬ت ثط‪٣‬ظ ّ‪ٚ‬یت پسیس‪ ٥‬مبى٘‬
‫‪ٝ‬ی‪ٝ‬ب‪١‬ی‪ ٣ ٜ‬احیب‪١‬بً ضا‪ّ ٥‬بض‪٧‬بیی ا ضائ‪ٝ ٦‬یز‪٧‬ی‪٣ ٦ّ ٜ‬ضـ ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز ضا ثستط ّ‪٢‬س ‪ .‬إط پعقِ ‪ٝ‬طو ضا‬
‫تكریم ‪١‬س‪٧‬س ‪ ٣‬زاض‪٣‬ی اـ تجب‪ ٥‬تز‪٤‬یع ّ‪٢‬س ‪ ٦١‬ت‪٨٢‬ب زض‪ٝ‬ب‪ْ١ ٟ‬طز‪ ٥‬ث‪ ٦ْٚ‬ث‪ ٦‬احت‪ٞ‬بٗ ظیبز زضزی ث‪٦‬‬
‫زضز‪٧‬ب اىع‪٣‬ز‪ ٥‬اؾت ثب ای‪ ٠‬تأّیس ّ‪ ٦‬تز‪٤‬یع زاض‪٣‬ی اقتجب‪٧‬ی ثطای زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زضز‪٧‬بی ارت‪ٞ‬بفی ث‪ٝ ٦‬طاتت‬
‫‪ِٚ٨ٝ‬تط اظ ّبض پعقِ اؾت ‪ّ ٣‬بضی اؾت ثؽ نقت ‪٢ٙ٤٧ ٣‬بُ‪ٍ٣ ،‬تی احطات ‪ٝ‬رطة ثط‪١‬ب‪٧ ٦ٝ‬بی‬
‫‪١‬ب‪٢ٝ‬بؾت زض رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬پسیساض قس ث‪ ٦‬حْ‪ ٜ‬فَ٘ ‪ٝ‬ؿجت ‪١‬جبیس اظ ‪ٝ‬ؿئ‪ٙ٤‬یت ‪ٝ‬جطا ثبقس ث‪ ٦‬فجبضت زیٖط‬
‫حؿ‪١ ٠‬یت الظ‪ ٛ‬اؾت ا‪ٝ‬ب ّبىی ‪١‬یؿت ‪ ٣‬پبی‪ ٦‬ان‪ٚ‬ی ّبضزا‪١‬ی اؾت یْی اظ ضذساز‪٧‬بی ‪ٝ ٦ٝ‬ی ّ‪ ٦‬زض‬
‫ؾبٗ‪٧‬بی اذیط زض رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬ب اتيبً اىتبز ته‪٤‬یت ٍب‪ ٟ٤١‬تكْی٘ زازٕب‪٧ ٥‬بی ف‪ٝ ٤ٞ‬ی‪ ٣‬ا‪َ١‬الة ‪ٝ‬ه‪٤‬ة‬
‫‪ 15‬تیط ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ؾبٗ ‪ 1373‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ز ض ‪ٝ‬بز‪ ٥‬یِ آ‪َٝ ٟ‬طض ‪ٝ‬ی زاقت‪ " :‬ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض ضؾیسٕی ‪ ٣‬ح٘ ‪ ٣‬ىه٘‬
‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬زفب‪٣‬ی ‪ٝ ٣‬طارق‪ٝ ٦‬ؿتَی‪ ٜ‬ث‪ٍ ٦‬بضی ‪ ٣‬ایزبز ‪ٝ‬طارـ ٍضبیی ‪٣‬احس زازٕب‪٧ ٥‬بیی ثب نالحیت فب‪ٛ‬‬
‫ث‪ ٦‬قطح آتی‪ ٦‬تكْی٘ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز"‪ .‬زض ای‪ٝ ٠‬بز‪ ٥‬ان٘ فب‪ ٛ‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬نالحیت پصیطىت‪ ٦‬قس ‪ ٣‬زض ‪٤ٝ‬از ثقسی‬
‫ث‪ ٦‬اؾتخ‪٢‬بئبت اقبض‪ٕ ٥‬طزیس‪ ،‬ثب ف‪ٚٞ‬یبتی قس‪ ٟ‬ای‪ٍ ٠‬ب‪ ٣ ٟ٤١‬زض ‪ٝ‬طح‪ ٦ٚ‬آظ‪ ٟ٤ٝ‬زض فطن‪ ٦‬ارت‪ٞ‬بؿ‪ ،‬احطات‬
‫‪٢ٝ‬يی آ‪ ٟ‬ثط‪٣‬ظ ّطز ‪ٝ ٣‬ق‪ٕ ٛ٤ٚ‬طزیس ّ‪ ٦‬ذغب اؾت ‪ ٣‬ف‪ْٚٞ‬طز‪٧‬ب ‪٤ٍ ٣‬ا‪١‬ی‪ ٠‬زض ‪ٝ‬قطو ‪َ١‬س ٍطاض ٕطىت‬
‫‪ 6‬آثب‪ٝ ٟ‬ب‪ ٥‬ؾبٗ ‪ 1378‬افال‪ ٛ‬زاقت‪: ٦‬‬ ‫تب ای‪ ٦ّ ٠‬ضیبؾت ‪ٝ‬حتط‪ٍ ٥٤ٍ ٛ‬ضبئی‪ ٦‬زض ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬ض‪٣‬ظ پ‪٢‬ذ ق‪٢‬ج‪٦‬‬
‫"ث‪ ٦‬ضم‪ ٜ‬ظح‪ٞ‬بتی ّ‪ ٦‬زض ز‪٣‬ض ا‪ 10 ٟ‬ؾب‪ٕ ٦ٙ‬صقت‪ ٦‬ثطای ث‪٨‬ج‪٤‬ز ‪٣‬ضقیت ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبئی‪ّ ٦‬كیس‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾت‪،‬‬
‫"‪.‬‬ ‫ای‪ٝ ِ٢‬ب ‪٣‬اضث یِ ذطاث‪٣ ٣ ٦‬یطا‪ ٦١‬زض ثرف ‪ٝ‬ب‪ٙ‬ی‪ ،‬ازاضی‪ٍ ،‬ضبی ‪٤ٍ ٣‬ا‪١‬ی‪ ٠‬ای‪٧ ٥٤ٍ ٠‬ؿتی‪ٜ‬‬
‫ض‪٣‬ظٕبضی ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ى‪ٚ‬ؿي‪ ٦‬رب‪ٝ‬ـ ف‪ ٛ٤ٚ‬ت‪َٚ‬ی ‪ٝ‬ی قس ‪ّ ٣‬ؿب‪١‬ی ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬ؿت‪٢‬س ازفب ّ‪٢٢‬س ّ‪ ٦‬رب‪ٝ‬ـ ا‪ٙ‬ق‪ٛ٤ٚ‬‬
‫‪٧‬ؿت‪٢‬س ا‪ٝ‬ب ‪٧‬ط ٍسض رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬پیكطه ت ّطز ‪ ٣‬پیچیس‪ ٥‬تط ٕطزیس ‪ٝ‬ق‪ ٛ٤ٚ‬قس ّ‪ ٦‬حتی ثطای ح‪٤‬ظ‪٥‬‬
‫‪58‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫ّ‪٤‬چْتطی اظ ف‪ ٛ٤ٚ‬ترهم الظ‪ ٛ‬اؾت تب قرم ثت‪٤‬ا‪١‬س ثط آ‪ ٟ‬احبع‪ ٦‬پیسا ّ‪٢‬س ‪ ٦ٞ٧ ٣‬چیع ضا‬
‫‪ٖٞ٧‬ب‪ ٟ‬زا‪٢١‬س‪ ،‬ثبضی ث‪ ٦‬ربی ترههی ّطز‪ ،ٟ‬ف‪ٝ٤ٞ‬ی ّطز‪ ٟ‬ضا ٕصاقتی‪ ٣ ٜ‬ثبض زیٖط ‪ٝ‬حطظ ٕطزیس ّ‪٦‬‬
‫آظ‪٤ٝ‬ز‪ ٥‬ضا آظ‪٤ٝ‬ز‪ ٟ‬ذغبؾت ‪ ٣‬ث‪٢‬ب ث‪ٝ ٦‬خ٘ فطثی "‪ ًّٟٛ‬رًّطٌةًّ اٗ ‪ٌٝ‬زطة حًّ‪ّٚ‬ت ثِ‪ ِ٦‬ا‪٢ٙ‬سا‪ٝ‬ة " ث‪٧ ٦‬ط حبٗ‬
‫زض ای‪٤ٝ ٠‬ضز ٍ‪ ٦٢٢َٝ ٥٤‬چطذف ؾطیقی ث‪ ٦‬ؾ‪٤‬ی ترههی ّطز‪٤ٞ١ ٟ‬ز چ‪٢‬ب‪١‬چ‪ٍ ٦‬ب‪َٝ ٟ٤١‬طض زاقت‬
‫اؾت‪٧" :‬ط ح‪٤‬ظ‪ٍ ٥‬ضبیی ّ‪ ٦‬زاضای ثیف اظ یِ ققج‪ ٦‬ثبقس آ‪ ٟ‬ققت ث‪ ٦‬حَ‪ٍ٤‬ی ‪ ٣‬رعایی تَؿی‪ٜ‬‬
‫‪ ٣‬زازٕب‪٧ ٥‬بی رعایی ىَظ ث‪ ٦‬ا‪٤ٝ‬ض ّیيطی‬ ‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ ،‬زازٕب‪٧ ٥‬بی حَ‪ٍ٤‬ی نطىبً ث‪ ٦‬ا‪٤ٝ‬ض حَ‪ٍ٤‬ی‬
‫ضؾیسٕی ذ‪٤‬ا‪٢٧‬س ‪٤ٞ١‬ز‪ ،‬ترهیم ققجی اظ زازٕب‪٧ ٥‬بی حَ‪ٍ٤‬ی ‪ّ ٣‬یيطی ثطای ضؾیسٕی ث‪ ٦‬زفب‪٣‬ی‬
‫حَ‪ٍ٤‬ی یب رعایی ذبل ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ا‪٤ٝ‬ض ذب‪٤١‬از‪ ٣ ٥‬رطائ‪ ٜ‬اعيبٗ ثب ضفبیت ‪ٝ‬هب‪ٙ‬ح ‪َٝ ٣‬تضیبت اظ ‪٣‬ؽبیو‬
‫‪ ٣‬اذتیبضات ضئیؽ ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبئی‪ ٦‬اؾت ‪ .‬زض ن‪٤‬ضت ضط‪٣‬ضت ‪ ٠ْٞٝ‬اؼ ت ث‪ ٦‬ققج‪ ٦‬رعایی پط‪١٣‬س‪٥‬‬
‫حَ‪ٍ٤‬ی ‪ ٣‬یب ث‪ ٦‬ققج‪ ٦‬حَ‪ٍ٤‬ی پط‪١٣‬س‪ ٥‬رعایی اضربؿ ق‪٤‬ز "‪ .‬ثب ای‪ ٠‬انالح نالحیت فب‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت‬
‫نالحیت ذبل زض آ‪ٝ‬س ‪ ٣‬ان٘ تَؿی‪ّ ٜ‬بض ثط ‪ٝ‬ج‪٢‬بی ترهیم ‪ ٣‬ترهم ّ‪ ٦‬حبن٘ تزطث‪ٍ ٦‬ط‪٧ ٟ‬ب‬
‫ث‪٤‬ز ‪ٝ‬زسزاً پصیطىت‪ ٦‬قس ‪ ٣‬آ‪١‬چ‪ ٦ّ ٦‬زض ىبن‪٤ّ ٦ٚ‬تب‪ٝ ٥‬یب‪ ٟ‬حبّ‪ٞ‬یت ز‪ٍ ٣‬ب‪ ٟ٤١‬ثطربی ‪ٝ‬ب‪١‬س ذؿطا‪٣ ٟ‬‬
‫ظیب‪ ٟ‬ث‪٤‬ز ّ‪٤ٝ ٦‬ض‪٤‬ؿ ثحج ‪٧‬بی ظیبزی قس ‪ ٣‬نس‪ٝ‬بت ظیب‪ ٟ‬ثبض آ‪٤٢٧ ٟ‬ظ ا‪ٙ‬تیب‪١ ٛ‬یبىت‪ ٦‬اؾت‪ ٛ ،‬حبٗ ثبضظ‬
‫ى‪١ ً٤‬كب‪ٖ١‬ط آ‪ ٟ‬اؾت ّ‪ ٦‬زض ن‪٤‬ضت فس‪ ٛ‬افت‪٢‬بء یب ّ‪ ٜ‬ث‪٨‬ب زاز‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ترهم‪ ،‬اقتجب‪ ٥‬ضخ ‪ٝ‬یز‪٧‬س‪ ٣ ،‬ث‪٦‬‬
‫‪٣‬یػ‪ ٥‬إط ‪ٝ‬ؿب‪ٝ‬ح‪ ٦‬ای ‪١‬یع زض ّبض ثبقس ضطیت ذغط اىعایف پیسا ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬س‪ ،‬آیب ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪ ٟ‬تض‪ٞ‬ی‪ّ ٠‬طز ّ‪٦‬‬
‫ای‪ ٠‬آذطی‪ ٠‬اقتجب‪٧‬ی ث‪٤‬ز ّ‪ ٦‬ضخ زاز‪ ٣ ٥‬زیٖط ٍب‪ ،ٟ٤١‬آئی‪١ ٠‬ب‪ ٣ ٦ٝ‬یب ‪َٝ‬طضاتی ّ‪٨١ ٦‬بیتبً ‪٤ٝ‬رت‬
‫پكی‪ٞ‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ث‪ ٦‬ته‪٤‬یت ‪١‬ر‪٤‬ا‪٧‬س ضؾیس؟ ثط ای ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ زض ّك‪٤‬ض‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و ‪١‬ؼضیبتی زاز‪٥‬‬
‫قس‪ ٥‬اؾت‪ .‬اظ ر‪ ٦ٚٞ‬ؾ‪٤‬ظ‪ّ٣‬ی حَ‪ ً٤‬زا‪ ٟ‬غاپ‪٢‬ی زض ‪َٝ‬ب‪ ٦ٙ‬ای تحت ف‪٤٢‬ا‪ُ٣ ٟ‬ا‪ٙ‬ت اقبضتی ث‪ ٦‬ای‪ٜ٨ٝ ٠‬‬
‫زاضز ‪ٝ ٣‬ی ٕ‪٤‬یس ّ‪ ٦‬یْی اظ ‪َ١‬ف ‪٧‬بی ‪ّ٣‬ی٘ زض رب‪ٝ‬ق‪٤١ ٦‬ی‪ ٠‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬ىقب‪ٙ‬یت ا‪ ٣‬زض ظ‪ٝ‬ی‪٧ ٦٢‬بی تَ‪٢‬ی‪٢‬ی ‪٣‬‬
‫ارطائی اؾت ‪ ٣‬اظ آ‪ ٟ‬ربیی ّ‪ّ٣ ٦‬الء ‪ٝ‬زب‪ٙ‬ؽ زاضای زا‪١‬ف ‪٧‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و ‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪ٖٞ٧ ٣‬ی زاضای‬
‫زا‪١‬ف حَ‪ٍ٤‬ی ‪١‬یؿت‪٢‬س إط یِ ‪ّ٣‬ی٘ ‪ٝ‬زطة ‪ٝ‬كب‪٣‬ض چ‪٢‬ی‪ّ٣ ٠‬ی٘ ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؿی ثبقس ٍب‪٧ ٟ٣ٟ‬بیی اظ ‪ٝ‬ز‪ٚ‬ؽ‬
‫ذ‪٤‬ا‪٧‬س ٕصقت ّ‪ ٦‬ثب ‪٣‬اٍقیت ‪٧‬بی رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ؾبظٕبضی ثیكتطی زاضز ‪ .‬ث‪٧ ٦‬ط حبٗ ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ اظ ‪١‬ؾط زی‪،٠‬‬
‫اٍتهبز ‪ ٣‬میط‪ ٥‬ثب ‪ٞ٧‬سیٖط ‪ٝ‬تيب‪٣‬ت اؾت ا‪ٝ‬ب إط زض ‪٧‬ط رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ای ّب‪٧ ٟ٤١‬بی ‪ّ٣‬الء ‪٢ٝ‬ع‪ٝ ٣ ٥‬ؿتَ‪ٚ‬ی‬
‫‪٣‬ر‪٤‬ز زاقت‪ ٦‬ثبقس ‪ ٣‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬تقب‪ ٣ ٘ٝ‬تقب‪ٝ ٣ ٟ٣‬كب‪٣‬ض‪ ٥‬پیف اظ ته‪٤‬یت ٍب‪ ٟ ٣ ٟ٤١‬ا‪٧ ٦ٝ‬ب ‪َٝ ٣‬طضات ضا‬
‫افال‪ ٛ‬زاقت‪ ٦‬اؾت "‬ ‫ث‪ ٦‬آ‪ ٟ‬ثس‪٢٧‬س ث‪ ٦‬ضاؾتی احط ٕصاض ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز ‪ .‬ضئیؽ ّب‪ّ٣ ٟ٤١‬الء ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی‬
‫‪ّ٣‬ی٘ ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ق‪ٞ‬ـ ثبقس (‪١‬ؿجت ث‪ ٦‬اقْبالت ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬ض‪٣‬ق‪ٖ٢‬طی ّ‪٢‬س ) یب آئی‪ ٦٢‬ثبقس ‪ ٣‬نطىبً ث‪٦‬‬

‫‪ -‬ماده ‪ 4‬اصالحی قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقالب مصوب سال ‪.1381‬‬

‫‪ -‬اجالس ‪.IBA2003‬‬
‫‪59‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫قت‪ ٦‬ثبقس ‪ ٣‬زضفی‪٠‬‬ ‫ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬اؾت‪٢‬بز ّ‪٢‬س‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ت‪٤‬نی‪ ٦‬زضؾت ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ‪٧‬ط ز‪ ٣‬نيت ضا زا‬
‫اعبفت اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٣ ٠‬اؾت‪٢‬بز " ث‪ ٦‬آ‪٧ٟ‬ب‪ ،‬ایطازات ضا ‪ ٜ٧‬ثٖ‪٤‬یس ‪ ٣‬ضىـ آ‪٧ٟ‬ب ضا ‪ ٜ٧‬ثر‪٤‬ا‪٧‬س"‪.‬‬

‫‪ -9-2‬تطَیق ًظام حقَقی ٍ ًظام قضایی بزای هطارکت در کاّص تَرم دػاٍی‬

‫‪٧‬ط ّبضی ضاثب زاقت‪ ٠‬اثعاض‪٧‬بی ّب‪٢ٝ٣ ٘ٝ‬بؾت ‪ ٣‬آ‪٤ٝ‬ظـ ‪٧‬ب ‪ ٣‬إٓب‪٧‬ی ‪٧‬بی ّبىی ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ثی‬
‫ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز ‪ .‬اثعاض ّبض ‪ّ٣‬ی٘ ّ‪٣ ٦ٞٚ‬ر‪ّ ٣ ٦ٚٞ‬ال‪ ٛ‬اؾت ّ‪ ٦‬اظ ای‪ ٠‬اثعاض‪٧‬ب ثطای احجبت ‪ٝ‬سفی ‪ ٣‬احجبت‬
‫حٌ یب ثی حَی اؾتيبز‪ٝ ٥‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ ای‪ ٠‬اثعاض‪٧‬ب ثبیؿتی ت‪٤‬أ‪ ٛ‬ثب ف‪٣ ٜٚ‬إٓب‪٧‬ی ّب‪ ٘ٝ‬ثبقس ‪ .‬ای‪٠‬‬
‫ق‪٤‬ز ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬ثبیس چیظ‪٧‬بیی زض‬ ‫اثعاض‪٧‬ب ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ٕيتبض ‪٤١ ٣‬قتبض ت‪٤‬ؾظ ‪ّ٣‬ی٘ ث‪ّ ٦‬بض ٕطىت‪ٝ ٦‬ی‬
‫اذتیبض زاقت‪ ٦‬ثبقس ّ‪ٕ ٦‬يتبض ‪٤١ ٣‬قتبضـ ضا ضؾب ‪ٝ ٣‬إحط ‪٢ٝ ٣‬غَی ‪ ٣‬ظیجب ّ‪٢‬س ‪٤ٝ .‬اضزی ّ‪ّ٣ ٦ٞ٧ ٦‬ال‬
‫نطه ‪١‬ؾط اظ ترهم قب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬آ‪٧ ٟ‬ب ‪١‬یبظ زاض‪١‬س فجبضت‪٢‬س اظ ‪ -1 :‬تؿظ ث‪ ٦‬ظثب‪ٝ ٟ‬بزضی ‪-2‬تؿ‪ٚ‬ظ ث‪٦‬‬
‫زؾت‪٤‬ض ظثب‪ ٟ‬ىبضؾی ‪ -3‬شذیط‪ ٥‬ش‪٢٧‬ی تقساز ثبالی ‪ٙ‬نبت ىقبٗ حَ‪ٍ٤‬ی (ث‪ٙ ٦‬حبػ ت‪ٞ‬بیع حَ‪ ً٤‬زا‪١‬ب‪ٟ‬‬
‫زض رب‪ٝ‬ق‪ٝ ٣ ٦‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬زاقت‪ ٠‬شذیط‪ٙ ٥‬نبت ثطای یِ ‪ّ٣‬ی٘ ضا ث‪٣ ٦‬ضقیت تیط ا‪١‬ساظی تكجی‪ّ ٦‬طز ّ‪٦‬‬
‫ؾالح‪٧‬بی ‪ٝ‬تقسز ‪ ٣‬ىك‪٧ ٔ٢‬بی ثی ق‪ٞ‬بض زض اذتیبض زاضز ‪ ).‬تؿ‪ٚ‬ظ ث‪ ٦‬ازثیبت ظثب‪ ٟ‬ىبضؾی ‪ :‬اظ ٍسی‪ٜ‬‬
‫االیب‪ٍ ٛ‬ضب‪٣‬ت ‪ّ٣ ٣‬ب‪ٙ‬ت ثب ازثیبت آ‪ٝ‬یرت‪ ٦‬ث‪٤‬ز ‪ ٣‬ثقضی ٍضبت ‪ّ٣ ٣‬ال ازیت ث‪٤‬ز‪١‬س ّ‪ ٦‬ثب عجیقت ّبض‬
‫‪ ٦ٞ٧‬ؾبظٕبضی ثیكتطی زاض‪١‬س ‪٧ .‬ط ‪ّ٣‬ی٘ زازٕؿتطی ىی حس ‪١‬يؿ‪ ٦‬ثبیؿتی ‪٣‬ضقیت ‪ٍ٤ٝ ٣‬قیت ذ‪٤‬ز‬
‫ضا زض ای‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ی‪ٝ ٦٢‬طتجبً ث‪٨‬ج‪٤‬ز ثركس ‪ .‬اثعاض زیٖط اؾتسالٗ ‪ٝ‬ی ثبقس ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬قطح ‪٤ٝ‬اضزی اؾت ّ‪ ٦‬ثیكتط‬
‫زض ‪ٝ‬ت‪ٍ ٟ٤‬ب‪١٤١‬ی ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز ‪٤ٝ ٣‬ضز اؾت‪٢‬بز عطىی‪٧ ٠‬ؿت‪٢‬س‪ٝ ،‬ب‪٢١‬س ‪٢ٝ -1‬غٌ ‪ -2‬ان‪ ٗ٤‬ىَ‪٤ٍ -3 ٦‬افس ىَ‪٦‬‬
‫‪ -4‬إٓب‪٧‬ی اظ آذطی‪ ٠‬تح‪٤‬الت ٍب‪ٕ ٟ٤١‬صاضی ‪ ٣‬آئی‪١ ٠‬ب‪٣ ٦ٝ‬تق‪ٞ‬ی‪ٞ‬بت الظ‪ ٛ‬االرطای رسیس ‪ .‬اثعاض‪٧‬بی‬
‫ّ‪ْٞ‬ی زیٖط ‪ٝ :‬ب‪٢١‬س ّتت ‪ٖ١‬بضـ اثعاض حبّ‪ٞ‬یتی ‪ :‬ای‪ٍ ٠‬ؿ‪ٞ‬ت اظ ثحج اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بیی زاضز ّ‪٦‬‬
‫‪ٝ‬طارـ ٍضبیی ‪ -1‬تيْیِ اثتسایی ‪١‬ؿجت ث‪ ٦‬قْبیبت ‪ٝ‬غط‪٣‬ح‪ ٦‬حَ‪ٍ٤‬ی ‪ّ٣‬یيطی اض ائ‪ ٦‬قس‪ ٥‬ت‪٤‬ؾظ‬
‫اضقبز ثب اؾتيبز‪ ٥‬اظ ‪ّ٣‬ی٘ ‪ٞ١‬بی‪٢‬س ‪ -2 .‬ثطچیس‪ ٟ‬فطیض‪٤١ ٦‬یؿی ّ‪٦‬‬ ‫اقربل ىبٍس ‪ّ٣‬ی٘ ا‪١‬زب‪٣ ٛ‬‬
‫‪ٝ‬تأؾيب‪ ٦١‬زض عطح رب‪ٝ‬ـ ضىـ اعب‪ ٦ٙ‬زازضؾی ق‪ٞ‬بض‪٤ٝ 10 ٥‬ضخ ‪ 1384/7/30‬زض ث‪٢‬س ‪ 7‬ىه٘ ا‪ ٗ٣‬ث‪٦‬‬
‫ؾب‪ٝ‬ب‪١‬س‪٧‬ی ‪ ٣‬آ‪٤ٝ‬ظـ فطیض‪٤١ ٦‬یؿب‪ ٟ‬اقبض‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬ظیط ث‪٢‬بی ا‪ٙ٣‬ی‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪ ٥‬ضا ّذ ‪ٝ‬ی ‪٢٧ٟ‬س‪-3 .‬‬
‫آذطی‪ ٠‬اثعاض ّ‪ ٦‬ثبیؿتی ‪٧‬ط ؾب‪ ٦ٙ‬ت‪٤‬ؾظ ‪١‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی ‪ٍ ٥٤ٍ ٣‬ضبئی‪ ٦‬ثطای ثطرؿت‪٤ٞ١ ٦‬ز‪ّ٣ ٟ‬الی ىقبٗ‬
‫‪ ٣‬ؾ‪٨‬ی‪ ٜ‬زض پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬بی ؾبظـ ضا ‪٤ٞ١‬ز‪ ،‬تك‪٤‬یٌ آ‪١‬ب‪ ٟ‬زض ؾغح ‪ٚٝ‬ی ‪ ٣‬اضتَبء ا‪ٖ١‬یع‪ ٥‬ؾبیط ‪ّ٣‬ال ر‪٨‬ت‬
‫‪ٝ‬كبضّت زضّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪.‬‬
‫‪60‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ -9-3‬اجباری ًوَدى ٍکیل خاًَادُ‬

‫‪ٝ‬جبحج ای‪ٕ ٠‬يتبض ‪٧‬ط اظ چ‪٢‬س ٕب‪٧‬ی زض ‪ٝ‬حبهٗ ذجطی ‪١‬یع ق‪٢‬یس‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾت ‪ٙ٣‬ی تب ّ‪ ٟ٤٢‬رب‪ ٦ٝ‬ف‪٘ٞ‬‬
‫ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ‪ٖ١‬طىت‪ ٦‬اؾت ‪ .‬زض ز‪١‬یبی پیچیس‪ ٥‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ ‪٧‬ط ّؽ ثطای ا‪١‬زب‪ّ ٛ‬بض‪٧‬بیف ثب ‪ٝ‬كْالتی ض‪٣‬ث‪ ٦‬ض‪٣‬‬
‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ .‬زض ای‪ٝ ٠‬یب‪ ٟ‬ضا‪٧‬ی ّ‪ ٦‬فَ٘ پیف ض‪٣‬ی ‪ٝ‬ب ٍطاض ‪ٝ‬ی ز‪٧‬س ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ ٦‬ثطای ‪َٝ‬بث‪ ٦ٚ‬ثب ‪ٝ‬كْالت‬
‫‪ ٣‬ضىـ ‪٤١‬اٍم ‪ٕ ٣‬طىتبضی ‪٧‬ب‪ ،‬ثبیس ثب اىطاز ذجط‪ٝ ٥‬ك‪٤‬ضت ّ‪٢‬ی‪ّ٣ . ٜ‬ی٘‪ٝ ،‬كب‪٣‬ض‪ ،‬ا‪ٝ‬ی‪ٝ ٣ ٠‬ساىـ حٌ‬
‫‪ٝ‬طز‪ ٛ‬اؾت ‪ .‬حٌ زىبؿ ‪ٝ‬ت‪ ٜ٨‬یِ حٌ ‪ٝ‬كط‪٣‬ؿ ‪ٍ ٣‬ب‪١٤١‬ی اؾت ّ‪ ٦‬اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ا‪١‬زب‪ ٛ‬آ‪ ٟ‬ت‪٤‬ؾظ ‪ّ٣‬ی٘‪،‬‬
‫ضضبیت ذبعط ‪ ٣‬آضا‪ٝ‬ف ‪٣‬رسا‪ ٟ‬ضا ثطای ‪ٝ‬ت‪ ٜ٨‬زض پی زاضز ‪ٝ .‬خ٘ ‪ٝ‬قط‪٣‬ىی اؾت ّ‪ٝ ٦‬ی ٕ‪٤‬یس‪ :‬زىبؿ‬
‫یقت اؾت ‪٧ ٣‬یچ ىطزی ثی ‪١‬یبظ اظ زىبؿ ‪١‬یؿت ‪ٝ ٣‬عایبی ا‪١‬تربة ‪ّ٣‬ی٘ ای‪ ٠‬اؾت ّ‪٦‬‬
‫ا‪ٙ٣‬ی‪ٍ ٠‬ب‪ ٟ٤١‬عت‬
‫ٍبضی ث‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثیكتط افت‪ٞ‬بز زاضز تب ‪ ،ّ٘٤ٝ‬چطا ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ ضا ا‪ ٘٧‬ى‪ٝ ٠‬ی زا‪١‬س ‪ ٣‬ثب ٍب‪ ٟ٤١‬آق‪٢‬بؾت ‪٣‬‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س زازٕب‪ ٥‬ضا زض ارطای ث‪٨‬تط فسا‪ٙ‬ت یبضی ّ‪٢‬س‪.‬‬

‫‪ -9-4‬هبٌای قاًًَی الشاهیضذى دخالت ٍکیل در دػاٍی‬

‫‪ٝ‬بز‪ .ً 32 ٥‬انالح پبض‪ ٥‬ای اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬زازٕؿتطی ‪ٝ‬ه‪٤‬ة ‪ 25‬ذطزاز ‪َٝ 1356‬طض ‪ٝ‬ی زاقت‪" :‬زض‬
‫‪َ١‬بعی ّ‪٣ ٦‬ظاضت زازٕؿتطی افال‪٢ّ ٛ‬س اٍب‪ ٦ٝ‬ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬یب ثقضی اظ زفب‪٣‬ی حَ‪ٍ٤‬ی ‪١ ٣‬یع قْبیت اظ آضا‬
‫‪ ٣‬زىبؿ اظ آ‪٧ ٟ‬ب زض زازٕب‪٧ ٥‬بی زازٕؿتطی ثب زذب‪ٙ‬ت ‪ّ٣‬ی٘ زازٕؿتطی ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪ّ ،‬ب‪ّ٣ ٟ٤١‬ال ی‬
‫زازٕؿتطی ‪ْٚٝ‬و ث‪ ٦‬تأ‪ٝ‬ی‪ّ٣ ٠‬ی٘ ‪ٝ‬قبضستی ثطای اقربل ثی ثضبفت یب ّؿب‪١‬ی اؾت ّ‪ٍ ٦‬بزض ث‪٦‬‬
‫تأزی‪ ٦‬حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪ ٦ٙ‬زض ‪ٍ٤ٝ‬ـ ا‪١‬تربة ‪ّ٣‬ی٘ ‪١‬یؿت‪٢‬س ‪ .‬تكریم فس‪ ٛ‬ثضبفت یب فس‪ ٛ‬ت‪٤‬ا‪١‬بیی اقربل‬
‫ثطای تأزی‪ ٦‬حٌ ا‪ّ٤ٙ‬ب‪ ٦ٙ‬ثب زازٕب‪ٝ ٥‬طرـ ضؾیسٕی ث‪ ٦‬زف‪٤‬ی ‪ ٣‬زض ‪٤ٝ‬ضز قْبیت ىطرب ‪ٝ‬یثب زازٕب‪٧‬ی‬
‫‪ٝ‬یثبقس ّ‪ ٦‬ضأی ‪٤ٝ‬ضز قْبیت ىطرب ‪ٝ‬یضا نبزض ّطز‪ ٥‬اؾت‪٧ ،‬طٕب‪ ٥‬پؽ اظ اثالك ته‪ٞ‬ی‪٣ ٜ‬ظاضت‬
‫زازٕؿتطی ث‪ ٦‬ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬یث‪٤‬ز‪ ٟ‬زذب‪ٙ‬ت ‪ّ٣‬ی٘‪ ،‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬تقیی‪ّ٣ ٠‬ی٘ ‪ٝ‬قبضستی زض ‪ٝ‬ح٘ ‪ٝ‬حس‪٣‬ز ٕكت‪ ٣ ٦‬یب ث‪٦‬‬
‫ف‪ٚ‬ت اىعایف زفب‪٣‬ی ‪ْٝ‬ب‪١‬بت ‪ٝ‬صّ‪٤‬ض ثب ‪ٝ‬یعا‪ ٟ‬احتیبربت ‪ٝ‬ح٘ ‪ٞ٧‬ب‪١ ٔ٢٧‬جبقس ‪٣ ،‬ظاضت زازٕؿتطی‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س اتتأ‪ٝ‬ی‪ ٠‬ا‪ْٝ‬ب‪١‬بت ‪ٝ‬ت‪٢‬بؾت ارطای ته‪ٞ‬ی‪ٝ ٜ‬عث‪٤‬ض ضا ‪٤ٍ٤ٝ‬ه ؾبظز "‪ٝ .‬بز‪ٝ ٥‬طٍ‪ ٛ٤‬ظ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ت‪٢‬ؾی‪ٜ‬‬
‫‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ارطائی ىق‪ٚ‬ی ت‪َٚ‬ی ‪ٝ‬یٕطزز ‪ٝ ٣‬ج‪٢‬بی ٍب‪١٤١‬ی آ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ق‪ٞ‬بض ‪ٝ‬یض‪٣‬ز‪.‬‬

‫‪ً -10‬تیجِگیزی‬

‫زض ذه‪٤‬ل ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ٍ‪ٍ ٥٤‬ضبیی‪ ٦‬اٍسا‪ٝ‬بتی ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز‪ ٥‬اؾت ّ‪ ٦‬چك‪ ٜ‬پ‪٤‬ـ ی اظ آ‪٨١‬ب ث‪٦‬‬
‫ز‪٣‬ض اظ ا‪١‬هبه اؾت‪ .‬فال‪ ٥٣‬ثط اٍسا‪ٝ‬بت فب ‪ٝ‬یّ‪ ٦‬ثطای ّب‪٧‬ف ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ضؾیسٕی ث‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز‪٥‬‬
‫‪61‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫اؾت (‪ٞ٧‬چ‪ ٟ٤‬احیبءزازؾطا ‪ ).. ٣‬زؾت‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪٧٘ٞ‬بیی ضا ثطای ضىـ ُاؾتی ‪٧‬بی ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز زض ‪١‬ؾب‪ٍ ٛ‬ضبیی‬
‫ؾط‪٤ٙ‬ح‪ ٦‬ی ّبض ذ‪٤‬ز ٍطاض زاز‪ ٦ّ ،٥‬ث‪ ٦‬قطح شی٘ اؾت‪.‬‬

‫‪.1‬انالح ض‪١٣‬س ‪٧‬ب‪ ،‬ىط‪٧ ٛ‬ب ‪ ٣‬ض‪٣‬ی‪٧ ٦‬ب ‪.2‬رجطا‪٤١ ٟ‬ا ٍم ‪.3‬انالح تكْیالت ‪.4‬اىعایف تقب‪ٝ‬الت ‪٣‬‬
‫اضتجبعبت زض‪ ٟ٣‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ ٣‬ثط‪ ٟ٣‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪.5‬ت‪ٞ‬طّع ٕطایی زض ا‪٤ٝ‬ض ‪ٝ‬طتجظ ثب زازضؾی ‪.6‬تْطی‪ ٜ‬اضثبة‬
‫ضر‪٤‬ؿ ‪ ٣‬حيؼ حَ‪ ً٤‬ق‪٨‬ط‪١٣‬سی زض ع‪ٝ ٗ٤‬ست زازضؾی ‪.7‬ایزبز تنییط زض ‪١‬ؾب‪ ٛ‬تك‪٤‬یَبت ‪ ٣‬ت‪٢‬جی‪٨‬بت‬
‫زض ر‪٨‬ت تؿطیـ زض ض‪١٣‬س زازضؾی ‪.8‬تكْی٘ ازاض‪ ٥‬ی ا ضقبز ‪ٝ ٣‬قبضست ٍضبیی ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض ضا‪ٞ٢٧‬بیی‬
‫‪ ٣‬اضقبز ‪ٝ‬طارقی‪ ٠‬زض اٍب‪ ٦ٝ‬ی زف‪٤‬ا ‪ ٣‬پیٖیطی آ‪ٞ٧ ٣ ٟ‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ث‪٨‬ط‪ٕ ٥‬یطی اظ ‪ّ٣‬الی ‪ٝ‬قبضستی ثطای‬
‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬طارقی‪ ٠‬ثی ثضبفت ‪.9 .‬ایزبز ‪ٝ‬طّع ‪ٝ‬كب‪٣‬ض‪ ٥‬ت‪ٚ‬ي‪٢‬ی زض ‪٧‬ط ح‪٤‬ظ‪ ٥‬ای ّ‪ ٦‬تقساز ‪ٝ‬طارـ ظیبز ثبقس‬
‫‪.10‬ایزبز ّب‪ّ ٟ٤١‬بضق‪٢‬بؾب‪ ٟ‬ضؼ‪ٝ‬ی زازٕؿتطی ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض ایزبز ‪ٞ٧‬ب‪ٖ٢٧‬ی ثب ‪َٝ‬ب‪ٝ‬بت ٍضبیی ‪ ٣‬ضىـ‬
‫اقْبالت ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز ‪ٍ ٥٤ٍ .‬ضبیی‪ ٦‬یْی اظ ‪٨١‬بز‪٧‬بی ‪ ٜ٨ٝ‬زض ّك‪٤‬ض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اؾت ‪١ ٣‬یبظ‪٢ٝ‬س ‪ْٞ٧‬بضی رسی‬
‫ٍ‪ٝ ٥٤‬زطی‪ ٦٢ََٝ ٣ ٦‬ثطای ف‪ْٚٞ‬طز ث‪٨‬تط اؾت ‪ .‬ث‪ ٦‬ز‪ٙ‬ی٘ حؿبؾیت ظیبزی ّ‪ ٦‬ثط ّبض ای‪ ٥٤ٍ ٠‬اؾت ؾیط‬
‫ا‪١‬تَبز‪٧‬ب ث‪ ٦‬ؾ‪٤‬ی آ‪ ٟ‬ض‪٣‬ا‪ٝ ٦١‬یق‪٤‬ز ‪٤ّ ٣‬چْتطی‪ّ ٠‬بؾتی اظ ‪ٖ١‬ب‪ْ١ ٥‬ت‪ ٦‬ؾ‪٢‬زب‪ ٟ‬ز‪٣‬ض ‪ٝ ٟ‬ی ‪ٝ‬ب‪١‬س‪ ،‬ثسی‪٠‬‬
‫‪٢ٝ‬ؾ‪٤‬ض اظ ‪ٝ‬ؿئ‪ٙ٤‬ی‪ ٠‬ا‪١‬تؾبض ‪ٝ‬یض‪٣‬ز تب ضقو‪٧‬بی ‪٤ٝ‬ر‪٤‬ز ضاث‪ ٦‬حساٍ٘ ثطؾب‪٢١‬س‪ .‬انالح ‪ ٣‬تنییط زض ض‪١٣‬س‬
‫ٍضبیی ث‪٢ٝ ٦‬ؾ‪٤‬ض ضؾیس‪ ٟ‬ث‪ ّٜ ٦‬اٗ ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ة ‪٤ٞ٧‬اض‪٣ ٥‬ر‪٤‬ز زاقت‪ ٦‬اؾت ‪ ٣‬ای‪ ٠‬آض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬یق‪٢‬ی ت‪٤‬ؾق‪٦‬‬
‫ٍضبیی تحٌَ ‪ٞ١‬ی یبثس‪ٖٝ ،‬ط ثب ‪ٝ‬ؿبفست ‪ّ٣‬ال ‪ ً ٣‬ضبت ىبض٘ تب ثب ثطضؾی ‪١‬ؾب‪ ٛ‬ىق‪ٚ‬ی ‪٤ٕ ٣‬ـ‬
‫ؾپطز‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ا‪١‬تَبز ‪٧‬ب ‪ ٣‬پیك‪٨٢‬بز‪٧‬ب ٕب‪٧ ٛ‬بی ‪٤ٝ‬حطی زض ضىـ ای‪ٝ ٠‬كْ٘ ثطزاض‪١‬س ‪ .‬ترههی ّطز‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ض‬
‫حَ‪ٍ٤‬ی ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ٕ ٦‬ؿتطزٕی آ‪ٝ ٟ‬ب‪٢١‬س ؾبیط ف‪٣ ٛ٤ٚ‬ى‪ ٟ٤٢‬ث‪٢‬ب ث‪َٝ ٦‬تضیبت ‪ ٣‬پ‪٤‬یبیی ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ٕؿتطز‪٥‬‬
‫اظ ضط‪٣‬ضیبت ّبضثطز زٍیٌ ‪ٝ ٣‬يیس آ‪ ٟ‬اؾت ‪ٖ١ ٣‬طـ آض ‪ٝ‬ب‪ٕ ٟ‬طایب‪ٞ١ ٦١‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ف‪ٚ‬ت ‪٧‬ب ضا اظ ‪ٝ‬ق‪ٗ٤ٚ‬‬
‫ؾبظی ثبظ زاضز ‪ ٣‬نطه ذ‪٤‬اؾت‪ ٠‬ثس‪ ٟ ٣‬تأ‪ٙ‬یو ‪٤ٙ‬اظ‪ ٛ‬فی‪ ٠‬ت‪٤‬ا‪١‬ؿت‪١ ٠‬یؿت ‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬حتی ثطای ح‪٤‬ظ‪٥‬‬
‫ّ‪٤‬چْتطی اظ ف‪ ٛ٤ٚ‬ترهم الظ‪ ٛ‬اؾت تب ثبظز‪٧‬ی ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ة ث‪ ٦‬زؾت آیس‪ ،‬ف‪ ٜٚ‬حَ‪ ً٤‬ثب ّبضثطز‬
‫‪٣‬ؾیـ آ‪ ٟ‬ث‪٧ ٦‬یچ ‪٣‬ر‪ٞ١ ٦‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ‪ٝ‬ؿتخ‪٢‬ی اظ آ‪ ٟ‬ثبقس ‪ .‬ته‪٤‬یت ٍب‪ ٟ٤١‬تكْی٘ زازٕب‪٧ ٥‬بی ف‪ٝ ٤ٞ‬ی‪٣‬‬
‫ا‪َ١‬الة ‪ٝ‬م‪٣‬ة ‪ 15‬تیط ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ؾبٗ ‪ ٣ 1373‬ته‪٤‬یت ًا‪ ٟ٤١‬انالحی آ‪ ٟ‬زض ؾبٗ ‪ 1381‬ثبض زیٖط‬
‫‪ٝ‬كرم ‪٤ٞ١‬ز ّ‪ ٦‬آظ‪٤ٝ‬ز‪ ٥‬ضا آظ‪٤ٝ‬ز‪ ٟ‬ذغب اؾت ‪ ٣‬ؾر‪٢‬ب‪ ٟ‬ضئیؽ ‪ٝ‬حتط‪ٍ ٥٤ٍ ٛ‬ضبئی‪ ٦‬زض ر‪ٚ‬ؿ‪ ٦‬ض‪٣‬ظ‬
‫پ‪٢‬ذ ق‪٢‬ج‪ 6 ٦‬آثب‪ ٛ ٟ‬ا‪ ٥‬ؾبٗ ‪ٝ 1378‬إیس آ‪ ٟ‬اؾت ‪٣ .‬ض‪٣‬ز ‪ّ٣‬ی٘ زض ر‪٨‬ت ّب‪٧‬ف ت‪٤‬ض ‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی‬
‫زازٕؿتطی تب ا‪١‬ساظ‪٥‬ای ٍسضت ته‪ٞ‬ی‪ٕ ٜ‬یطی ‪ٝ‬حبّ‪ ٜ‬ضا تؿ‪٨‬ی٘ ‪ٝ‬یثركس ّ‪ ٦‬ثب ‪٣‬ض‪٣‬ز ‪٣‬ی ‪ ٜ٧‬زض عطح‬
‫زف‪٤‬ی ‪٣‬ر‪ٚ‬ؿبت زازضؾی ‪٣‬اضائ‪٤ٙ ٦‬ایح ثبفج یبضی ضؾب‪١‬س‪ ٟ‬ث‪ٍ ٦‬ضبت ‪ٝ‬حبّ‪ ٜ‬زض زضُ ‪ ٣‬ى‪ّ ٜ٨‬ب‪٘ٝ‬‬
‫‪٤ٝ‬ض‪٤‬ؿ ‪٤١ ٣‬ؿ ذ‪٤‬اؾت‪ ٦‬یب قْ‪٤‬ائی‪ ٦‬ث‪ٙ ٦‬حبػ ‪ ٜ٧‬ظثب‪١‬ی حَ‪ٍ٤‬ی ‪ ٜ٧‬زیٖط ‪ٝ‬ی ثبقس‪َ١ .‬كی ّ‪ّ٣ ٦‬ی٘ زض‬
‫‪ٞ١‬بیس‪ ،‬ؾقی ‪ ٣‬تالـ ذ‪٤‬زقب‪١ ٣ ٟ‬یع اضقبز‬ ‫ر‪ٕ٤ٚ‬یطی ‪٣‬پیف ٕیطی اظ ت‪٤‬ض‪ ٛ‬زفب‪٣‬ی ثی احط ‪ٝ‬ی‬
‫‪62‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ّٚ٤ٝ‬ی‪ ٠‬ثطای فس‪ ٛ‬عطح زفب‪٣‬ی ّیيطی ّ‪ّ ٦‬ب‪ٝ‬ال ‪ ٣‬یب ث‪٤١ ٦‬فی ضیك‪ ٦‬حَ‪ٍ٤‬ی زاض‪١‬س ّ‪ٝ ٦‬تبؾيب‪٦١‬‬
‫ثقضی ‪٤ٝ‬اٍـ ث‪ ٦‬ف‪ٚ‬ت ‪٧‬عی‪ ٦٢‬ت‪ٞ‬جط پبیی‪ ٠‬ای‪ ٦١٤ٕ ٠‬قْ‪٤‬ائی‪٧ ٦‬ب اظ ؾ‪٤‬ی اقربل ىبٍس تحهیالت ‪ ٣‬یب‬
‫ف‪ٝ ٛ٤ٞ‬طز‪ ٛ‬اضائ‪ٝ ٦‬ی ق‪٤‬ز ّ‪ ٦‬رع ز‪١ ٣‬تیز‪٢ٝ ٦‬يی ‪١‬ساضز ّ‪ ٦‬یْی ثی ‪١‬تیز‪ ٣ ٦‬ثی احط ث‪٤‬ز‪ ٟ‬پط‪١٣‬س‪٣ ،٥‬‬
‫زیٖطی ت‪٤‬ض‪ ٛ‬پط‪١٣‬س‪٧ ٥‬ب زض ‪ٝ‬حبّ‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ا‪ٝ‬ب ثب ‪َ١‬ف آىطی‪٢‬ی ‪ّ٣‬ی٘ ای‪ٝ ٠‬ؿبئ٘ ّب‪٧‬ف یبىت‪٣ ٦‬ث‪٦‬‬
‫حساٍ٘ ‪ٝ‬یضؾس‪٧ .‬چ‪٢‬ی‪َ١ ٠‬ف زیٖط ‪ّ٣‬ی٘ زض ر‪ٕ٤ٚ‬یطی اظ پط‪١٣‬س‪ ٥‬ثی احط ت‪٤‬ؾظ ‪ٝ‬كب‪٣‬ض‪٧٥‬بی حَ‪ٍ٤‬ی‬
‫‪٣‬ی ا ؾت ّ‪ ٦‬ثب ا‪َٙ‬ب ث‪ٝ ّ٘٤ٝ ٦‬ج‪٢‬ی ثط ای‪٧ ٦ّ ٠‬یچ ‪ٍ٣‬ت ىی ا‪ٙ‬جسا‪ ٣ ٦٧‬ثس‪ ٟ٣‬تيْط اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬عطح‬
‫زف‪٤‬ی ‪ٞ٢١‬بیس ث‪ ٦ْٚ‬اظ ؾبیط ض‪٣‬ـ ‪٧‬بی ؾبظقی‪ٝ ،‬هب‪ٙ‬ح‪ ،٦‬زا‪٣‬ضی ‪ ٣‬ؾبیط عطً ث‪٨‬ط‪ٕ ٥‬یطز ‪ ٣‬یب زض‬
‫ن‪٤‬ضت پصیطـ ‪ٝ‬كب‪٣‬ض‪ ٥‬تبحیط ‪ٝ‬قؿط ث‪٤‬ز‪ ٟ‬عطه زف‪٤‬ی ضا ثط ‪١‬تیز‪ ٦‬پط‪١٣‬س‪ ٥‬ث‪٤ٕ ّ٘٤ٝ ٦‬قعز ‪ٞ١‬بیس ‪.‬‬
‫ؾب‪ ٜٙ‬ؾبظی ‪٣‬ت‪٤‬ؾق‪ٍ ٦‬ضبیی زازٕؿتطی اظ زفب‪٣‬ی ثی اؾبؼ ثب ‪ْٞ٧‬بضی ت‪ٖ٢‬بت‪ّ٣ ٔ٢‬ی٘ ‪ٍ ٣‬بضی‬
‫ضؾیسٕی ّ‪٢٢‬س‪ٝ ٥‬حٌَ ‪ٝ‬یٕطزز‪ ،‬ا‪ٙ‬جت‪ّ٣ ٦‬ی٘ ثب اؾتسالٗ‪٧‬بی نحیح ‪٣‬فس‪ ٛ‬اؾتيبز‪ ٥‬اظ عطً ذسف‪ ٦‬آ‪ٝ‬یع‬
‫‪ٝ ٣‬خ٘ تغ‪٤‬ی٘ رطیب‪ ٟ‬ضؾیسٕی ‪ ٣‬ؾقی زض ‪ٝ‬ت‪٤‬ر‪٤ٞ١ ٦‬ز‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬طارقی‪ ٠‬ث‪ ٦‬آحبض زفب‪٣‬ی ثی اؾبؼ‬
‫‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س ایيبی ‪ٌ١‬ـ ّ‪٢‬س ‪ .‬زازضؾی فبزال‪٢ٝ٣ ٦١‬هيب‪١ ٥ٟ‬یع ث‪٤١ ٦‬فی اظ ‪َ١‬ف ‪ّ٣‬ی٘ تأحیط پصیط اؾت چطا‬
‫‪ٞ١‬بیس‪ .‬اظ‬ ‫ّ‪ ٦‬حض‪٤‬ض ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ زض ر‪ٚ‬ؿبت زازضؾی ‪٣‬ضفبیت ثطذی آزاة ث‪ ٦‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ا‪ٝ‬طی ّ‪ٝ ِٞ‬ی‬
‫ر‪ -1 :٦ٚٞ‬ضفبیت ؽب‪٧‬ط ‪٣‬ضىتبض ‪ -2‬پط‪٧‬یع اظ ‪٤ٙ‬ایح ع‪٤‬ال‪١‬ی ‪٣‬اىعایف نيحبت پط‪١٣‬س‪ ٦ّ ٥‬ثبفج‬
‫ؾرتی ّبض ٍضب‪٣‬ت ‪٣‬اتاله ‪ٍ ٣‬ت ‪ٝ‬یٕطزز‪ -3 .‬زض زىبفیبت قيب‪٧‬ی ‪ّ٣‬تجی ثب حؿ‪١ ٠‬یت ‪٣‬نساٍت‬
‫ضىتبض ‪٤ٞ١‬ز‪ ٣ ٥‬ثطذاله حَیَت حطّت ‪٢ْ١‬س ‪١ .‬تیزتب ای‪ ٦ْ٢‬ح٘ ‪ ٣‬ىه٘ ‪ٝ‬ؿب‪ٞٙ‬ت آ‪ٝ‬یع ‪ ٣‬ز‪٣‬ؾتب‪٦١‬‬
‫اذتالىبت ‪ ٣‬زفب‪٣‬ی ثؿیبض ‪ٝ ٜ٨ٝ‬ی‪ٞ١‬بیس ّ‪ ٦‬اّ‪ ٟ٤٢‬ثب ته‪٤‬یت آیی‪ ٠‬زازضؾی ّیيطی رسیس ‪٤ٝ ٣‬از‬
‫ثطٕطىت‪ ٦‬اظ آ‪ ،ٟ‬زىبتط ذس‪ٝ‬بت ا‪ْٙ‬تط‪١ ٣‬یِ ٍضبیی ثؿیبضی اظ ‪٤ٝ‬اضز ضا تؿ‪٨‬ی٘‪ ،‬ت‪٢‬ؾی‪ ٣ ٜ‬ؾطفت‬
‫ثركیس‪ ٥‬اؾت ‪ ٣‬ا‪ٝ‬ط ‪ٝ‬یب‪١‬زیٖطی ‪١‬یع زض ‪ٝ‬طاح٘ اثتسایی ضا‪ ٥‬ا‪١‬ساظی ث‪٤‬ز‪ ٦ّ ٥‬ا‪ٝ‬یس اؾت ثب ته‪٤‬یت ‪٣‬‬
‫ارطایی قس‪٨١ ٟ‬بز زا‪٣‬ضی ‪٧‬سه ‪٤١‬یؿ‪٢‬س‪ٝ ٥‬حٌَ ٕطزز‪.‬‬

‫هٌابغ ٍ هآخذ‬

‫الف) کتت‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬کتت فبرسی‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -1‬جعفری لٌگرٍدی‪ ،‬هحوذجعفر‪ ،‬ترهیٌَلَشی حقَق‪ ،‬تْراى‪ ،‬گٌج داًص‪.1370 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -2‬ریبضی‪ ،‬علی اکجر‪ ،‬في ٍکبلت‪ ،‬چبح اٍل‪ ،‬اًتطبرات فرٍزش‪.1392 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -3‬ضوس‪ ،‬عجذالِ‪ ،‬آئیي دادرسی هذًی‪ ،‬جلذ اٍل‪ ،‬چبح دّن‪ً ،‬طر دراک‪.1386 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -4‬قْرهبًی‪ً ،‬صرالِ‪ ،‬هسئَلیت هذًی ٍکیل دادگستری‪ ،‬چبح ًخست‪ً ،‬طر گٌذم‪ ،‬پبییس ‪.1377‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -5‬کبتَزیبى‪ً ،‬بصر‪ ،‬حقَق هذًی‪ ،‬ضوبى قْری‪ ،‬هسئَلیت هذًی‪ ،‬اًتطبرات داًطگبُ تْراى‪.1370 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،---- ،------ -6‬دٍرُ عقَد هعیي ‪ ،3‬عقَد ارًی‪ ،‬اًتطبرات داًطگبُ تْراى‪.1392 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،---- ،------ -7‬قبًَى هذًی در ًظن حقَق کًٌَی‪ ،‬چبح پٌجبُ ٍ دٍم‪ً ،‬طر هیساى‪.1396 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -8‬کطبٍرز‪ ،‬ثْوي‪ ،‬آداة ٍ ضگردّبی ٍکبلت در دادگستری‪ ،‬چبح دٍم‪ ،‬تْراى‪ً ،‬طر کطبٍرز‪.1392 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪63‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬

‫‪ -9‬هجوَعِ کبهل هقررات ٍکبلت‪ ،‬هجوع علهی ٍ فرٌّگی هجذ‪.1358 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -10‬هٌصَر‪ ،‬جْبًگیر‪ ،‬قبًَى اسبسی جوَْری اسال هیایراى‪ ،‬چبح چْل ٍ ّطتن‪ً ،‬طر آگبُ‪.1385 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ًص دیذار‪.1387 ،‬‬
‫‪ ،----- ،---- -11‬قبًَى آئیي دادرسی کیفری‪ ،‬چبح سی ٍیکن‪ ،‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫‪ً -12‬ظری‪ ،‬فرزاًِ‪ ،‬هجوَعِ قَاًیي ٍهقررات ٍکبلت‪ ،‬چبح سَم‪ ،‬ریبست جوَْری‪ ،‬تبثستبى ‪.1383‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ًَ -13‬ری‪ ،‬سیذ فبضل‪ٍ ،‬کبلت در دعبٍی‪ ،‬چبح دٍم‪ ،‬هعبًٍت آهَزش قَُ قضبئیِ‪.1389 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ٍ -14‬احذی‪ ،‬قذرت اهلل‪ ،‬آئیي دادرسی هذًی‪ ،‬چبح چْبرم‪ً ،‬طر هیساى‪.1384 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -15‬یذاهلل ثبزیگر‪ ،‬تطریفبت آییي دادرسی هذًی‪ ،‬جلذ سَم‪ ،‬فردٍسی‪.1381 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬کتت عرثی‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -16‬السٌَْری‪ ،‬عجذالرزاق‪ ،‬الَسیط‪ ،‬جلذ ّفتن‪ ،‬ثی تب ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة) هقبالت‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -17‬جلیلًَذ‪ ،‬یحیی‪ ،‬ریطِ یبثی تراکن دعبٍی‪ ،‬هجلِ کبًَى ٍکالی دادگستری هرکس‪ ،‬پبییس ‪ ،1384‬ضوبرُ ‪190‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪64‬‬ ‫نقش وکیل در تقلیل دعاوی و حل و فصل مسالمت آمیز به طریق داوری‬