@jitrg hinustrhkd y njd njskrrgddg tj`igdðbh`g

Sjbhgikd Pkitkinjr

\rgbrkmk Ijbg`hk`hði hitjrik`hgikd oh`ak 3;<>1:1

 \rgpujstk —Kiëdhshs nj dk jvkduk`hði nj njsjmpjûg”

Histru`tgrk

Dhik \kgdk ^kmkyg \èrjz

Kprjinhz

Fgsj Nkvhn Níkz Kmkng

@@. ;.<;<.;8?.;8
;.<;<.;8?.;8::

Oj`ak6 ;< nj G`tucrj nj 3.<3;

Cgbgtë @uinhikmkr`k
 

K`thvhnkn nj kprjinhzkfj ;>

Jvhnji`hk 26 \rgpujstk —Kiëdhshs nj dk jvkduk`hði nj njsjmpjûg”

@gitkr `gi ui shstjmk nj jvkduk`hði nj njsjmpjûg dj pjrmhtj kd ërjk nj rj`ursgs

aumkigs nj `ukdquhjr jmprjsk u grbkihzk`hði, jvkdukr sus prg`jnhmhjitgs, pgr jstg,

rjquhj
rjquhjrj
rj nj ui njp
njpkrt
krtkm
kmjit
jitgg chj
chjii `g
`giog
iogrmk
rmkng
ng,, `g
`gii dk `k
`kpk`
pk`hnk
hnknn nj kikdhz
kikdhzkr
kr ji

 prgouinhnkn y njtjrmhikr dks `kusks nj ui kdtg g ckfg njsjmpjûg ji ui pujstg nj

trkckfg.

\krk njskrrgddkr jstk jvhnji`hk, tgmj `gmg rjojrji`hk jd ërjk nj prgnu``hði, jd ërjk

`gmjr`hkd y jd ërjk knmhihstrkthvk nj dk jmprjsk ji dk quj trkckfk, g nj ig sjr ksí nj uik

jmprjsk quj `gigz`k y k dk `ukd pujnk tjijr k``jsg, dujbg sjdj``hgij pkrk `knk uik nj

jstks ërjks, trjs (0) `krbgs y pkrk jddgs rjkdh`j dg shbuhjitj6

 Njohik `hi`g (:) hinh`kngrjs nj bjsthði quj sj grhjitji k dk jvkduk`hði nj njsjmpjûg

njd tkdjitg aumkig, ji dgs `ukdjs sj jspj`hohquj què sj cus`k mjnhr y `uëd js dk mjtk

g hinh`kngr nj rjojrji`hk sjböi jd ërjk.

 

Sjspujstk6

Ërjk bjsthði ng`umjitkd, kuxhdhkr nj kr`ahvg6

  Pu dkc
dkcgr
gr ssjj rj
rjkd
kdhz
hzkk ji jjdd ërjk
ërjk nj
nj bj
bjst
sthð
hðii ng`u
ng`umj
mjit
itkd
kd nj
nj dk `gm
`gmpk
pkûí
ûík,
k, sus
sus

 prg`jnhmhjitgss k `umpdhr sgi rj`gphdkr ng`umjitk`hð

 prg`jnhmhjitg ng`umjitk`hðii pgr ërjks y prg`jsgs nj dk

jmprjsk, grbkihzkr nh`ags ng`umjitgs nj mjigr k mkygr ji kz‘s y pkrk ohikdhzkr 

grbk
grbkih
ihzk
zkrd
rdgg ji `k
`kfk
fkss pgr
pgr sh sj rjqu
rjquhj
hjrj
rj ji kd
kdbö
böii mgmj
mgmjit
itgg dk ng
ng`u
`umj
mjit
itk`
k`hð
hðii

kr`ahvknk.

Hinh`kngrjss nj bjsthði6
Hinh`kngrj

 Hinh`kngr njd cuji usg nj dgs rj`ursgs kd rjkdhzkr tgng jd prg`jsg nj kr`ahvg nj

ng`umjitgs.

 Hinh`kngrjs nj `kpk`htk`hði pkrk kbhdhzkr jd prg`jsg nj rj`jp`hði y jitrjbk nj

ng`umjitgs y ksí nkr sgdu`hði k dgs rjqujrhmhjitgs nj dks ërjks nj dk `gmpkûík.

 Hinh`kngrjs nj rjinhmhjitg kd ;<<% nj sgdu`hði nj rjqujrhmhjitgs vs thjmpg

dkcgrkng.

 Hinh`kngrjs nj mhihmhzk`hði nj rhjsbgs dkcgrkdjs ji dks oui`hgijs rjkdhzknks.

Ërjk nj prgnu``hði, fjoj nj prgnu``hði6

 

Pu trkckfg supjrvhsking g `ggrnhiking dk díijk nj prgnu``hði g `knjik nj mgitkfj y sus

oui`hgijs kckr`ki njsnj jd ktgrihddkng, jiskmcdkfj, `kcdjkng y mkihpudk`hði nj phjzks

akstk dk vjrhoh`k`hði y rj`upjrk`hði nj èstks, njitrg nj dk `knjik.

Hinh`kngrjss nj bjsthði6
Hinh`kngrj

  Hinh`kngr usg nj jijrbík Mjnhr mjisukd jd `gisumg nj jijrbík nj dgs jquhpgs

y mkquhikrhk usknk pkrk dk prgnu``hði.

  Hinh`k
Hinh`kngr
ngr nj `k
`kpk`
pk`htk
htk`hð
`hðii @kp
@kpk`h
k`htkr
tkr y jv
jvkdu
kdukr
kr jd ;<<%
;<<% pj
pjrsg
rsgik
ikdd `knk
`knk mjs
mjs

ji mjfgrjs prë`th`ks prgnu`thvks y `gig`hmhjitg njd prgnu`tg jmprjskrhkd.

  Hinh`kngr nj `kdhnkn Mjnhr mjisukd dk skthsok``hði njd ;<<% nj dgs `dhjitjs

quj akddki ok`turkng jd prgnu`tg.

  Hinh`kngr nj rjinhmhjitg ^hjmpg dkcgrkng sgcrj jd ;<<% prgnu``hði kd`kizknk

kd`kizknk

  Hinh`kngr nj `kdhnkn Mjnhr mjisukd dk skthsok``hði njd ;<<% nj dgs `dhjitjs

quj akddki ok`turkng jd prgnu`tg.

Ërjk nj sjburhnkn, _hbhdkitj6

Pu dkcgr sj rjkdhzk ji jd hibrjsg k dks histkdk`hgijs nj dk `gmpkûík ji dk rj`jp`hði g

`gmg
`gmg rj `grrj
`grrjng
ngrr gcsj
gcsjrv
rvki
king
ng quj
quj dg
dgss nhoj
nhojrj
rjit
itjs
js pu
puit
itgs
gs nj dk `g
`gmp
mpkû
kûík
ík sj

ji`ujitrji sjburgs y shi igvjnkn. Pu oui`hði prhi`hpkd js vjdkr pgr dk vhnk y dk

trkiquhdhnkn nj dgs `gdkcgrkngrjs nj dk `gmpkûík, k su vjz nj jvhtkr hdí`htgs njitrg

nj dk mhsmk.

Hinh`kngrjs nj bjsthði6

  Hinh`k
Hinh`kngr
ngrjs
js nj rjn
rjnu`
u``hð
`hðii nj hdí`ht
hdí`htgs
gs hit
hitjri
jrigs
gs y jxtjri
jxtjrigs
gs hiv
hivgdu
gdu`rk
`rking
ing

 pjrsgikd g k`thvgs
k`thvgs nj dk `gmp
`gmpkûík.
kûík.
 

  Hinh`kngrjs nj jvkduk`hði nj prg`jnhmhjitgs quj k`jrtki ji ui ;<<%.

  Hinh`kngrjs nj prgcdjmëth`ks sg`hkdjs quj koj`tji dk sjburhnkn njd `gmpdjfg

jmprjskrhkd.

  Hinh`kngrjs nj rjnu``hði nj bkstgs.

  Hinh`kngrjs nj mjtks kd`kizknks ji rjnu``hði nj pèrnhnk nj k`thvgs nj dk

`gmpkûík.

 Kpdhquj jd shbuhjitj ogrmktg nj jvkduk`hði nj njsjmpjûg, k `knk uig nj dgs `krbgs

jdjbhngs6

J_KDZK@HÐI NJ NJPJM\JÛG

Igmcrj njd trkckfkngr6

trkckfkngr6 Gs`kr Pëi`ajz SgnríbujzW
SgnríbujzWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWW
WWWW Oj`akW<;W/;
Oj`akW<;W/;<WW/3;WW 
<WW/3;WW 

Njpkrtkmjitg/Pj``hði6WWBjsthð
Njpkrtkmjitg/Pj``hði6WWBjsthði
i ng`umjitkdWWWWWW
ng`umjitkdWWWWWW \ujstgWWKuxhdhkr
\ujstgWWKuxhdhkr nj kr`ahvgWWWW
kr`ahvgWWWWWWWWWW 
WWWWWW 

Njsjmpjûg
Njsjmpjûg ji dk oui`
oui`hði6
hði6 Pu dkcgr sj rjkdhzk ji jd ërjk nj bjsthði ng`umjitkd nj dk `gmpkûík, sus

 prg`jnhmhjitgs k `umpdhr sgi rj`gphdkr ng`umjitk

ng`umjitk`hði
`hði pgr ërjks y prg`jsgs nj dk jmprjsk, grbkihzkr 

nh`ags ng`umjitgs nj mjigr k mkygr ji kz‘s y pkrk ohikdhzkr grbkihzkrdg ji `kfks pgr sh sj rjquhjrj ji

kdböi mgmjitg dk ng`umjitk`

ng`umjitk`hði
hði kr`ahvknk.
Ðpthmg Cujig Sjbudkr ^gdjrkcdj Mkdg

\rgnu`tg  WWW WxWW WWW WWW WWW 

 

_gdumji y Phjm
Phjmpr
prjj vk më
mëss @gi Pk
Pkth
thso
sok`
k`jj dg K vj`js jstë Phj
Phjmp
mprj
rj jstë
jstë

`kithnkn nj kddë nj dg jxhbhng. orj`uji`hk vk jxhbhng.  pgr njckfg nj  pgr njckfg nj

trkckfg jfj`utkngs Muy rëphng. mës kddë nj dg dg jxhbhng. dg jxhbhng.

igrmkdmjitj. jxhbhng. Muy djitg.

@ukdhnkn  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

Phjmprj supjrhgr. K vj`js Phjmprj \kr`hkdmjitj  Iui`k

Jxk`thtun, jsmjrg Jx`jp`hgikdmjit supjrhgr. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg.

y grnji ji jd j jxk`tg ji su Ckstkitj Pu jxk

jxk`thtun Ji g`k
`thtun g`kshgij
shgijss \rjsjitk brki

trkckfg jfj`utkng. trkckfg. jxk`tg ji su js rjbudkr.  prjsjitk `kit

ithn
hnkkn nj

trkckfg. jrrgrjs. jrrgrjs.

@gig`hmhjitg  WWW   WWW   WxWW   WWW   WWW 

njd trkckfg Pkcj tgng dg Pkcj dg Pkcj Pkcj pkrtj Pkcjr pg`g

ij`jskrhg y ig ij`jskrhg. suoh`hjitj njd njd trkckfg. njd trkckfg.

Brkng nj `jsk nj kumjitkr  trkckfg.  Ij`jshtk

`gig`hmhj
`gig itg njd sus
`hmhjitg `kpk`htk`hði.

trkckfg. `gig`hmhjitgs.

@ggpjrk`hði  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

^hjij ui Oui`hgik  Igrmkdmjitj  Ig njmujstrk Js rjth`jitj k

K`tht itj dk jx`j

`thtuun kitj jx`jdjitj
djitj jspírhtu  chji ji
jspírhtu jd `g
`gdk
dkcg
cgrk
rk ji  cujik `gdkcgrkr.

jmprjsk, jd fjoj y nj `gdkcgrk`hði

`gdkcgrk`hði.. trkckfg ji jd tr
trkckfgg ji nhspgsh`hði.
kckf

sus `gdjbks. Brki jmpjûg. jquhpg. jquhpg. Pðdg `gdkcgrk

 

\rg`urk `uking js

`gdkcgrkr. muy

ij`jskrhg.
@krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs6 `gishnjrk tki sðdg dks `krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs njd jvkdukng y su

`gmpgrtkmhjitg oui`hgikd
oui`hgikd njitrg y oujrk nj su oui`hði.

@gmprjis
@gmprjishði
hði nj  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

dks shtuk`hgijs Ðpthmk Cujik Pkthsok`tgrhk \g`k  Ihibuik

hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y

Brkng ji quj `kpk`hnkn nj `kpk

`kpk`h
`hnk
nknn nj `kp
`kpk`hnkn nj `kpk
k`hnkn `kpk`hnk
`hnknn nj `kpk
`kpk`hnk
`hnknn nj

 pjr`hcj dk jsji`hk  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði..

 pjr`jp`hði  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.

nj ui prgcdjmk.

@kpkz nj pdjbkrsj

k shtuk`hgijs y nj

k`jptkr tkrjks.

@rjkthvhnkn  WWW   WxWW   WWW   WWW   WWW 

@ksh
@ksh sh
shjm
jmpr
prjj Kdbuiks Djvjmjitj ^hpg

Jmpjûg. Phj
Phjmprj
prj thj
thjij thj
thjij cuj
cujik
ikss vj`js ruthikrhg. ruthik
ruthikrhg
rhg.. Ig

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk hnjk
hnjkss ðpth
ðpthmk
mks.
s. hnjks y  prjsjitk ^h
^hji
jijj pg
pg`k
`kss thjij hnjks

`rjkr hnjks y ^hp

^hpgg `rj
`rjkth
kthvg
vg y  prgyj`tgs. subjrji`hks. hnjks prgphks.  prgphks.

 prgyj`tgs. grhbhikd.

@kpk`hnkn nj  WWW   WWxW   WWW   WWW   WWW 

rjkdhzk`hði @kpk`hnkn Cujik Sjkdhzk y ^hjij Hi`kpkz nj

ðpthmk pkrk `kpk`hnkn pkrk  pgij ji nhoh`udtkn  pgijr ji

 

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk `gi`rjtkr iujvks `gi`rjtkr   prë`th`k  pkrk  prë`th`k uik

 pgijr ji prë`th`k hnjks. iujvks hnjks. iujvk

iuj hnjks `gi`rjtkr 
vkss hnjks hnjk g

hnjks y prgyj`tgs. `gi akchdhnkn iujvgs  prgyj`tg

skthsok`tgrhk.  prgyj`tgs. `ukdquhjrk.

 

Oujitj6 (@ahkvjiktg, 3<<1);

J_KDZK@HÐI NJ NJPJM\JÛG

Igmcrj njd trkckfkngr6

trkckfkngr6 Duhs @krdgs Pukrjz BðmjzWWWWWW
BðmjzWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWW Oj`akW<:W/;
Oj`akW<:W/;<WW/3;WW 
<WW/3;WW 

Njpkrtkmjitg/Pj``hði6WW\rg
Njpkrtkmjitg/Pj``hði6WW\rgnu``hðiWWWWWW
nu``hðiWWWWWW \ujstgWWFjoj nj pr
prgnu``hðiWWW
gnu``hðiWWWWWWWWW 
WWWWWW 

Njsjmpjûg
Njsjmpjûg ji dk oui`
oui`hði6
hði6 Pu dkcgr sj rjkdhzk ji jd ërjk nj bjsthði ng`umjitkd nj dk `gmpkûík, sus

 prg`jnhmhjitgs k `umpdhr sgi rj`gphdkr ng`umjitk

ng`umjitk`hði
`hði pgr ërjks y prg`jsgs nj dk jmprjsk, grbkihzkr 

nh`ags ng`umjitgs nj mjigr k mkygr ji kz‘s y pkrk ohikdhzkr grbkihzkrdg ji `kfks pgr sh sj rjquhjrj ji

kdböi mgmjitg dk ng`umjitk`

ng`umjitk`hði
hði kr`ahvknk.
Ðpthmg Cujig Sjbudkr ^gdjrkcdj Mkdg

\rgnu`tg  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

Phjm
Phjmpr
prjj vk më
mëss @gi Pk
Pkth
thso
sok`
k`jj dg K vj`js jstë Phj
Phjmp
mprj
rj jstë
jstë

_gdumji y kddë nj dg jxhbhng. orj`uji`hk vk jxhbhng.  pgr njckfg nj  pgr njckfg nj

`kithnkn nj Muy rëphng. mës kddë nj dg dg jxhbhng. dg jxhbhng.

trkckfg jfj`utkngs jxhbhng. Muy djitg.

igrmkdmjitj.
;
 @ahkvjiktg, H. (3<<1). Bjsthði njd tkdjitg aumkig. M`Brkw Ahdd.
 

@ukdhnkn  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

Phjmprj supjrhgr. K vj`js Phjmprj \kr`hkdmjitj  Iui`k

Jxk`thtun, jsmjrg Jx`jp`hgikdmjit supjrhgr. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg.

y grnji ji jd j jxk`tg ji su Ckstkitj Pu jxk

jxk`thtun Ji g`k
`thtun g`kshgij
shgijss \rjsjitk brki
trkckfg jfj`utkng. trkckfg. jxk`tg ji su js rjbudkr.  prjsjitk `kit
ithn
hnkkn nj

trkckfg. jrrgrjs. jrrgrjs.

@gig`hmhjitg  WWW   WxWW   WWW   WWW   WWW 

njd trkckfg Pkcj tgng dg Pkcj dg Pkcj Pkcj pkrtj Pkcjr pg`g

ij`jskrhg y ig ij`jskrhg. suoh`hjitj njd njd trkckfg. njd trkckfg.

Brkng nj `jsk nj kumjitkr  trkckfg.  Ij`jshtk

`gig`hmhj
`gig`hmhjitg
itg njd sus `kpk`htk`hði.

trkckfg. `gig`hmhjitgs.

@ggpjrk`hði  WWW   WWW   WxWW   WWW   WWW 

^hjij ui Oui`hgik  Igrmkdmjitj  Ig njmujstrk Js rjth`jitj k

K`tht itj dk jx`j

`thtuun kitj jx`jdjitj
djitj jspírhtu  chji ji
jspírhtu jd `g
`gdk
dkcg
cgrk
rk ji  cujik `gdkcgrkr.

jmprjsk, jd fjoj y nj `gdkcgrk`hði

`gdkcgrk`hði.. trkckfg ji jd tr
trkckfgg ji nhspgsh`hði.
kckf

sus `gdjbks. Brki jmpjûg. jquhpg. jquhpg. Pðdg `gdkcgrk

\rg`urk `uking js

`gdkcgrkr. muy

ij`jskrhg.
@krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs6 `gishnjrk tki sðdg dks `krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs njd jvkdukng y su

`gmpgrtkmhjitg oui`hgikd
oui`hgikd njitrg y oujrk nj su oui`hði.
 

@gmprjis
@gmprjishði
hði nj  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

dks shtuk`hgijs Ðpthmk Cujik Pkthsok`tgrhk \g`k  Ihibuik

hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y

Brkng ji quj `kpk`hnkn nj `kpk

`kpk`h
`hnk
nknn nj `kp
`kpk`hnkn nj `kpk
k`hnkn `hnknn nj `kpk
`kpk`hnk `kpk`hnk
`hnknn nj
 pjr`hcj dk jsji`hk  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði..
 pjr`jp`hði  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.

nj ui prgcdjmk.

@kpkz nj pdjbkrsj

k shtuk`hgijs y nj

k`jptkr tkrjks.

@rjkthvhnkn  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

@ksh
@ksh sh
shjm
jmpr
prjj Kdbuiks Djvjmjitj ^hpg

Jmpjûg. Phj
Phjmprj
prj thj
thjij thj
thjij cuj
cujik
ikss vj`js ruthikrhg. ruthik
ruthikrhg
rhg.. Ig

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk hnjk
hnjkss ðpth
ðpthmk
mks.
s. hnjks y  prjsjitk ^h
^hji
jijj pg`kss thjij
pg`k hnjks

`rjkr hnjks y ^hp

^hpgg `rj
`rjkth
kthvg
vg y  prgyj`tgs. subjrji`hks. hnjks prgphks.  prgphks.

 prgyj`tgs. grhbhikd.

@kpk`hnkn nj  WWW   WWxW   WWW   WWW   WWW 

rjkdhzk`hði @kpk`hnkn Cujik Sjkdhzk y ^hjij Hi`kpkz nj

ðpthmk pkrk `kpk`hnkn pkrk  pgij ji nhoh`udtkn  pgijr ji

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk `gi`rjtkr iujvks `gi`rjtkr   prë`th`k  pkrk  prë`th`k uik

 pgijr ji prë`th`k hnjks. iujvks hnjks. iujvk

iujvkss hnjks
hnjks `gi`rjtkr  hnjk g

hnjks y prgyj`tgs. `gi akchdhnkn iujvgs  prgyj`tg

skthsok`tgrhk.  prgyj`tgs. `ukdquhjrk.

 

J_KDZK@HÐI NJ NJPJM\JÛG

Igmcrj njd trkckfkngr6

trkckfkngr6 @krdgs Ojriking \udhngWWWWWWW
\udhngWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWW Oj`akW<?W/;
Oj`akW<?W/;<WW/3;WW 
<WW/3;WW 

Njpkrtkmjitg/Pj``hði6WWPjburhnknWWWWWW \ujstgWW_hbhdkitjWWWWWWWWWW 

Njsjmpjûg
Njsjmpjûg ji dk oui`
oui`hði6
hði6 Pu dkcgr sj rjkdhzk ji jd ërjk nj bjsthði ng`umjitkd nj dk `gmpkûík, sus

 prg`jnhmhjitgs k `umpdhr sgi rj`gphdkr ng`umjitk

ng`umjitk`hði
`hði pgr ërjks y prg`jsgs nj dk jmprjsk, grbkihzkr 

nh`ags ng`umjitgs nj mjigr k mkygr ji kz‘s y pkrk ohikdhzkr grbkihzkrdg ji `kfks pgr sh sj rjquhjrj ji

kdböi mgmjitg dk ng`umjitk`

ng`umjitk`hði
hði kr`ahvknk.
Ðpthmg Cujig Sjbudkr ^gdjrkcdj Mkdg

\rgnu`tg  WWW   WxWW   WWW   WWW   WWW 

Phjm
Phjmpr
prjj vk më
mëss @gi Pk
Pkth
thso
sok`
k`jj dg K vj`js jstë Phj
Phjmp
mprj
rj jstë
jstë

_gdumji y kddë nj dg jxhbhng. orj`uji`hk vk jxhbhng.  pgr njckfg nj  pgr njckfg nj

`kithnkn nj Muy rëphng. mës kddë nj dg dg jxhbhng. dg jxhbhng.

trkckfg jfj`utkngs jxhbhng. Muy djitg.

igrmkdmjitj.

@ukdhnkn  WWW   WWW   WxWW   WWW   WWW 

Phjmprj supjrhgr. K vj`js Phjmprj \kr`hkdmjitj  Iui`k

Jxk`thtun, jsmjrg Jx`jp`hgikdmjit supjrhgr. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg. skthsok`tgrhg.

y grnji ji jd j jxk`tg ji su Ckstkitj Pu jxk

jxk`thtun Ji g`k
`thtun shgijss \rjsjitk brki
g`kshgij

trkckfg jfj`utkng. trkckfg. jxk`tg ji su js rjbudkr.  prjsjitk `kit

ithn
hnkkn nj

trkckfg. jrrgrjs. jrrgrjs.

 

@gig`hmhjitg  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

njd trkckfg Pkcj tgng dg Pkcj dg Pkcj Pkcj pkrtj Pkcjr pg`g

ij`jskrhg y ig ij`jskrhg. suoh`hjitj njd njd trkckfg. njd trkckfg.

Brkng nj `jsk nj kumjitkr  trkckfg.  Ij`jshtk

`gig`hmhj
`gig`hmhjitg
itg njd sus `kpk`htk`hði.

trkckfg. `gig`hmhjitgs.

@ggpjrk`hði  WWW   WxWW   WWW   WWW   WWW 

^hjij ui Oui`hgik  Igrmkdmjitj  Ig njmujstrk Js rjth`jitj k

K`tht itj dk jx`j

`thtuun kitj jx`jdjitj
djitj jspírhtu  chji ji
jspírhtu jd `g
`gdk
dkcg
cgrk
rk ji  cujik `gdkcgrkr.

jmprjsk, jd fjoj y nj `gdkcgrk`hði

`gdkcgrk`hði.. trkckfg ji jd tr
trkckfgg ji nhspgsh`hði.
kckf

sus `gdjbks. Brki jmpjûg. jquhpg. jquhpg. Pðdg `gdkcgrk

\rg`urk `uking js

`gdkcgrkr. muy

ij`jskrhg.
@krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs6 `gishnjrk tki sðdg dks `krk`tjrísth`ks hinhvhnukdjs njd jvkdukng y su

`gmpgrtkmhjitg oui`hgikd
oui`hgikd njitrg y oujrk nj su oui`hði.

@gmprjis
@gmprjishði
hði nj  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

dks shtuk`hgijs Ðpthmk Cujik Pkthsok`tgrhk \g`k  Ihibuik

hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y hituh`hði y

Brkng ji quj `kpk`hnkn nj `kpk

`kpk`h
`hnk
nknn nj `kp
`kpk`hnkn nj `kpk
k`hnkn `hnknn nj `kpk
`kpk`hnk `kpk`hnk
`hnknn nj

 pjr`hcj dk jsji`hk  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði..

 pjr`jp`hði  pjr`jp`hði.  pjr`jp`hði.

nj ui prgcdjmk.
 

@kpkz nj pdjbkrsj

k shtuk`hgijs y nj

k`jptkr tkrjks.

@rjkthvhnkn  WxWW   WWW   WWW   WWW   WWW 

@ksh
@ksh sh
shjm
jmpr
prjj Kdbuiks Djvjmjitj ^hpg

Jmpjûg. Phj
Phjmprj
prj thj
thjij thj
thjij cuj
cujik
ikss vj`js ruthikrhg. ruthik
ruthikrhg
rhg.. Ig

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk hnjk
hnjkss ðpth
ðpthmk
mks.
s. hnjks y  prjsjitk ^h
^hji
jijj pg
pg`k
`kss thjij hnjks

`rjkr hnjks y ^hp

^hpgg `rj
`rjkth
kthvg
vg y  prgyj`tgs. subjrji`hks. hnjks prgphks.  prgphks.

 prgyj`tgs. grhbhikd.

@kpk`hnkn nj  WWW   WxWW   WWW   WWW   WWW 

rjkdhzk`hði @kpk`hnkn Cujik Sjkdhzk y ^hjij Hi`kpkz nj

ðpthmk pkrk `kpk`hnkn pkrk  pgij ji nhoh`udtkn  pgijr ji

@kpk
@kpk`h
`hnk
nknn pkrk
pkrk `gi`rjtkr iujvks `gi`rjtkr   prë`th`k  pkrk  prë`th`k uik

 pgijr ji prë`th`k hnjks. iujvks hnjks. iujvk

iujvkss hnjks
hnjks `gi`rjtkr  hnjk g

hnjks y prgyj`tgs. `gi akchdhnkn iujvgs  prgyj`tg

skthsok`tgrhk.  prgyj`tgs. `ukdquhjrk.

 Kikdh`j dgs rjsudtkngs gctjihngs ji nh`ak jvkduk`hði y nhsjûj uik prgpujstk nj

mjfgrkmhjitg quj hi`duyk dks k``hgijs pkrk mkitjijr g mjfgrkr jd njsjmpjûg nj

nh`ags `krbgs5 jstk prgpujstk njcj sjr prjsjitknk `gi igrmks K\K.

Sjspujstk6

 \rgpujstk
 

  @r
@rjk
jkrr uiks
uiks rjbd
rjbdks
ks hist
histht
htu`
u`hg
hgik
ikdj
djss ngin
nginjj sj kp
kpdh
dhqu
quji
ji vk
vkdg
dgrj
rjss èt
èth`
h`gs
gs y dg
dgss

`gdkcgrkngrjs njsnj su mgmjitg nj hinu``hði tjibki `dkrhnkn nj jstj tjmk y dg

rjdk`hgiji `gi su dkcgr y sus `gmpkûjrgs, jstg pkrk dgbrkr jd trkckfg ji jquhpg y

`gdkcgrkthvg `gi sus `gmpkûjrgs.

  @r
@rjk
jkrr ui sh
shst
stjm
jmkk nj mj
mjtk
tkss pg
pgrr ërjk
ërjkss y pg
pgrr dk
dkcg
cgrr ng
ngin
injj sj cr
crhi
hinj
nj ui
uikk

 cgihoh`k`hði jxtrk djbkd, jstg pkrk quj jd `gdkcgrkngr sj mgthvj k ddjbkr ui pg`g

mës kddë nj su dkcgr y crhinji mës njd ;<<% k dk prgnu`thvhnkn nj dk `gmpkûík.

`gmpkûík.

  Ogmjitkr dks `jdjcrk`hgijs nj oj`aks jspj`hkdjs quj `uking sjk pgshcdj dk

okmhdhk nj dgs `gdkcgrkngrjs sjk tgmknk ji `ujitk, jstg `gmg mgthvk`hði kd

`gdkcgrkngr `gmg dg nj`ík jd Pr Dgrjizg Pjrvhtfj ouinkngr brupg Chmcg —dk

jmprjsk ig js sgdg ui ijbg`hg, shig ui prgyj`tg nj vhnk”.

Njskrrgddj jstk jvhnji`hk `gi dk ajrrkmhjitk nj su prjojrji`hk y jivíj dgs kr`ahvgs (dgs

ogrmktgs nj jvkduk`hði y dk prgpujstk) kd histru`tgr k trkvès nj dk pdktkogrmk vhrtukd nj

kprjinhzkfj.

\ksgs pkrk jivhkr dk jvhnji`hk6

 

;. @dh` ji jd títudg nj dk jvhnji`hk.

3. @dh` ji Jxkmhikr mh jquhpg y cus`kr jd kr`ahvg prjvhkmjitj bukrnkng.

0. Njfkr ui `gmjitkrhg kd histru`tgr (gp`hgikd).

>. @dh` ji Jivhkr.

Igtk6 jstk jvhnji`hk js nj `krë`tjr hinhvhnukd. Sj`ujrnj rjvhskr dk buík nj kprjinhzkfj

`gi jd ohi nj vjrhoh`kr quj ak rjkdhzkng tgnks dks jvhnji`hks prgpujstks, skcjr `ðmg

njskrrgddkrdks y jitrjbkrdks `grrj`tkmjitj.

@rhtjrhgs nj jvkduk`hði
Hitjrprjtk dgs rjsudtkngs nj dks jvkduk`hgijs nj njsjmpjûg, nj k`ujrng `gi dgs

jstëinkrjs y igrmks nj `kdhnkn j hinh`kngrjs nj bjsthði ji dks nhojrjitjs tkrjks,

 prg`jsgs y prg`jnhmhjitgs,
prg`jnhmhjitgs, kikdhzk
kikdhzking
ing dks vkrhkcdjs nj mj
mjnh`hði
nh`hði njd rjinhmhjitg njd

tkdjitg aumkig.