‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬

‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫‪ -1‬السالمة في العمل في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬

‫‪ -2‬األهداف والنطاق‬
‫يوضح هذا اإلجراء التشغيلي الموحد ممارسات العمل المأمونة في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى‬
‫الثاني‪.‬‬

‫‪ -3‬الصيغ المقتضبة والتعاريف‬

‫المستوى مستوى السالمة البيولوجية‬ ‫•‬
‫موظف السالمة البيولوجية‬ ‫مسب‬ ‫•‬
‫موظف شؤون المعدات‬ ‫م ش مع‬ ‫•‬
‫كائن محور جينيا‬ ‫كمج‬ ‫•‬
‫حجرة التدفق الصفحي‬ ‫حتص‬ ‫•‬
‫مدير المختبر‬ ‫مم‬ ‫•‬
‫أخصائي تكنولوجيا المختبرات‬ ‫أ ت مخ‬ ‫•‬
‫مستوى تصنيف مختبرات الميكروبيولوجيا‬ ‫مكم‬ ‫•‬
‫دليل الجودة‬ ‫دج‬ ‫•‬
‫ن م م النفايات المحددة للمستشفيات‬ ‫•‬
‫الضوء فوق البنفسجي‬ ‫فب‬ ‫•‬
‫منسق البحوث‬ ‫مب‬ ‫•‬
‫م مس الموظف المسؤول‬ ‫•‬

‫الكائنات المجهرية من الفئة الثالثة‪ :‬الكائنات المجهرية التي قد تسبب اعتالال وخيما للبشر يحتمل انتشار العدوى به بين السكان احتماال كبيرا‪ ،‬والتي يوجد‬
‫لها دواء وقائي أو عالجي‪.‬‬
‫"السالمة البيولوجية من المستوى الثالث" هي مستوى تصنيف تدابير المراقبة الالزم للمختبرات التي تستخدم الكائنات المجهرية من الفئة الثالثة‪ ،‬وتوضَّح‬
‫هذه التدابير في الملحق الخامس من األمر التوجيهي األوروبي ‪.EG L 262/21/54/2000‬‬
‫و"مختبرات الكائنات المجهرية من المستوى الثاني" هي مستوى تصنيف تدابير المراقبة في المختبرات التي تستخدم كائنات محورة جينيا على النحو الذي‬
‫حددته وزارة اإلسكان والتخطيط العمراني والبيئة (إدارة الكائنات المحورة جينيا)‪.‬‬
‫الموظف المسؤول‪ :‬الموظف المسؤول عن اإلشراف اليومي على األنشطة المتعلقة بالكائنات المحورة جينيا‪ ،‬من أجل إعداد بروتوكوالت العمل باستخدام‬
‫هذه الكائنات وضمان تنفيذها‪.‬‬

‫لالطالع على الصيغ المقتضبة والتعاريف والمصطلحات يُرجى الرجوع إلى الفصل ‪" 1‬عام" من دليل الجودة‪.‬‬

‫‪ -4‬المهام والمسؤوليات والمساءلة‬

‫لالطالع على التفويضات العامة يُرجى الرجوع إلى مصفوفة التفويض‪.‬‬
‫المسؤول‬ ‫مفوض‬
‫َّ‬ ‫المهمة‬
‫مسب‬ ‫مسب‬ ‫تفويض الصالحيات للموظفين الجدد واستخدام االستمارة ‪ 01‬الملحقة بالوثيقة ‪" P12‬القائمة المرجعية الخاصة‬
‫بالتدريب األولي للموظفين في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث ‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من‬
‫المستوى الثاني"‬
‫مسب‬ ‫الشخص‬ ‫اإلشراف على أنشطة العمل في مختبر ‪IA3-183‬‬
‫المسؤول عن‬
‫مختبر ‪A3-‬‬
‫‪183‬‬
‫مسب‬ ‫الشخص‬ ‫اإلشراف على أنشطة العمل في مختبر ‪IA3-181‬‬
‫المسؤول عن‬

‫‪1‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫مختبر ‪IA3-‬‬
‫‪181‬‬
‫مسب‬ ‫أ ت مخ المعين‬ ‫إعداد جدول التنظيف‬
‫مسب‬ ‫جميع‬ ‫عملية التنظيف الشهرية لمختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى‬
‫األشخاص‬ ‫الثاني‬
‫المذكورين في‬
‫جدول التنظيف‬
‫مسب‬ ‫مسب‬ ‫إتاحة الدخول إلى مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬
‫مسب‬ ‫مسب‬ ‫المأمونية العامة لمختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬
‫مم‬ ‫مم‬ ‫تيسير السالمة في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‪،‬‬
‫بتوفير الموارد الالزمة‬
‫مم‬ ‫مسب‬ ‫توفير المعلومات والتطعيمات والفحوص الطبية للموظفين‬
‫مسب‬ ‫مسب‬ ‫رصد االمتثال للوائح السالمة في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من‬
‫المستوى الثاني بانتظام‬
‫مسب‬ ‫م مس‬ ‫اإلشراف على االمتثال لمستوى التصنيف والمتطلبات التي حددتها إدارة الكائنات المحورة جينيا في المشروعات‬
‫المتعلقة باألنشطة الخاصة بهذه الكائنات‪.‬‬
‫جميع األشخاص م س ب‬ ‫تنفيذ األنشطة المختبرية بما يتماشى مع المتطلبات المحددة لهذه األنشطة‬
‫الذين يتاح لهم‬
‫الدخول إلى‬
‫مختبر السالمة‬
‫البيولوجية من‬
‫المستوى الثالث‪/‬‬
‫مختبر‬
‫الميكروبيولوجيا‬
‫من المستوى‬
‫الثاني‬
‫مسب‬ ‫مت‬ ‫تغيير أكواد الدخول إلى مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬
‫على أساس سنوي‬
‫مسب‬ ‫مسب‬ ‫إدارة السجل الخاص بمختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬
‫مم‬ ‫م ش مع‬ ‫صيانة المعدات‬
‫ارجع أيضا إلى االستمارة ‪ 01‬الملحقة بالوثيقة ‪" P12‬القائمة المرجعية الخاصة بالتدريب األولي للموظفين في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى‬
‫الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني"‬

‫‪ -5‬اإلجراء‬
‫لالطالع على قواعد السالمة العامة يُرجى الرجوع إلى دليل السالمة البيولوجية‪ .‬توقف فورا عن العمل عند االشتباه في مالمسة الكائنات المجهرية من‬
‫الفئة ‪ 4‬وبلِّغ موظف السالمة البيولوجية‪.‬‬

‫الفصل ‪ 1-5‬عام‬
‫‪ 1-1-5‬لوائح الدخول‬
‫يؤمن الدخول إلى مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني عن طريق كود مركب‪ .‬ويتولى موظف‬
‫السالمة البيولوجية تزويد األشخاص المفوضين بالدخول إلى المختبر بهذا الكود‪ .‬ويجري تغيير الكود على أساس سنوي‪ .‬ويتلقى األشخاص المفوضون‬
‫بالدخول إلى مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني التدريب األولي وفقا للقائمة المرجعية الواردة في‬
‫االستمارة ‪ 01‬الملحقة بالوثيقة ‪" P12‬القائمة المرجعية الخاصة بالتدريب األولي للموظفين في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر‬
‫الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني"‪.‬‬

‫األنشطة أثناء ساعات العمل‬

‫يجب أن يتواجد شخصان على األقل في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‪ ،‬أثناء تنفيذ األنشطة‪.‬‬
‫وإذا اتضح عدم إمكانية ذلك‪ ،‬يجب على الشخص المعني أن يبلغ أحد زمالئه عند بدئه في تنفيذ األنشطة ويجب أيضا أن يبلغه عند انتهائه منها‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫األنشطة خارج ساعات العمل‬

‫يمكن تنفيذ األنشطة خارج ساعات العمل (بما في ذلك عطلة نهاية األسبوع) بالتشاور مع منسق البحوث أو الموظف المسؤول وموافقته‪ .‬ويجب أن يبلغ‬
‫الشخص المعني أمن المستشفى (الهاتف ‪ )888‬عند بدئه في تنفيذ األنشطة وعند انتهائه منها‪.‬‬

‫وقبل البدء في تنفيذ األنشطة في المختبر‪ ،‬يجب تسجيل االسم والوقت وطبيعة األنشطة والكائن المعني في السجل‪.‬‬

‫‪ 1-1-5‬اللوائح الخاصة بالملبس‬

‫يجب ارتداء المالبس المخصصة للعمل في المختبر (معاطف المختبر الخضراء ذات األجزاء األمامية المقاومة للماء) دائما عند الدخول إلى‬ ‫•‬
‫المناطق المحددة وينبغي عدم ارتدائها أبدا خارج هذه المناطق‪.‬‬
‫ال يُسمح بارتداء أي زينة‪ /‬حلي في الذراعين أو اليدين‪ ،‬كما ال يُسمح بانتعال أحذية مفتوحة‪.‬‬ ‫•‬
‫البس دائما القفازات أثناء العمل في حجرة التدفق الصفحي‪.‬‬ ‫•‬
‫البس القناع الجراحي "فلترماسك ‪ "P550‬ونظارة السالمة في حال حدوث كارثة يحتمل فيها تكون الرذاذ أو تناثر الكائنات‪.‬‬ ‫•‬
‫عند العمل باستخدام المواد الكيميائية التي تنطوي على مخاطر االنفجار أو التي قد تنبعث عنها أبخرة خطرة‪ ،‬اعمل دائما داخل خزانة األدخنة‬ ‫•‬
‫في مختبر ‪ IA3-183‬والبس قناعا جراحيا ونظارة السالمة‪.‬‬
‫يُحظر استخدام المعدات الشخصية (مثل الهواتف المحمولة)‪.‬‬ ‫•‬

‫‪ 3-1-5‬إجراءات العمل‬
‫‪ -1‬يجب تنفيذ جميع األنشطة التي تُستخدم فيها كائنات ممرضة من الفئة الثالثة والمواد التي قد تحتوي على هذه الكائنات (مثل المواد التشخيصية)‬
‫في حجرة التدفق الصفحي من الفئة ‪( 2‬انظر الفقرة ‪" 4-1-5‬استخدام حجرة التدفق الصفحي")‪.‬‬
‫‪ -2‬عقم المواد في أقرب وقت ممكن‪.‬‬
‫‪ -3‬تجنب استخدام األدوات الحادة بقدر اإلمكان‪.‬‬
‫‪ -4‬تأكد من أن أبواب منطقة العمل مغلقة أثناء عملك‪.‬‬
‫‪ -5‬قبل استخدام المنبذة واألنابيب وحاويات المزارع‪ ،‬تحقق من عدم وجود أي عيوب بها‪ .‬فالمواد المعيوبة أو الرديئة ينبغي أال تستخدم أبدا‪.‬‬
‫تخلص من هذه المواد في الحاوية الزرقاء المخصصة لنفايات المستشفيات‪ ،‬وفقا للوثيقة ‪" P09‬تصنيف النفايات والتخلص منها"‪.‬‬
‫‪ -6‬ضع وسما يتضمن اسمك والتاريخ والمحتويات‪ ،‬على جميع المزارع والكواشف المختبرية واألطباق واألدوات البالستيكية وما إلى ذلك‪ .‬ويمكن‬
‫للشخص المسؤول عن المختبر التخلص من هذه المواد إذا لم يتمكن من تحديد نوعها و‪ /‬أو صاحبها بوضوح‪.‬‬
‫‪ -7‬يجب إلزاما تسجيل المزارع التي ت ُستنبت والشخص الذي يتولى ذلك في االستمارة الموضوعة بجانب الحاضنة الهزازة‪.‬‬
‫‪ -8‬عند استخدام المنبذة‪ ،‬ال تستخدم إال أنابيب المنبذة التي يمكن إغالقها بإحكام‪.‬‬
‫نظف أنابيب المنبذة التي يمكن إعادة استخدامها على النحو التالي‪:‬‬
‫• اتركها تغلي في الماء لمدة ‪ 15‬دقيقة؛‬
‫• اشطفها حتى الصباح التالي في محلول ‪N HCl 0.1‬؛‬
‫• اشطفها جيدا باستخدام الماء المعالج بواسطة جهاز ‪Milli-RO‬؛‬
‫• اتركها لتجف في الهواء؛‬
‫• ال تستخدم الكحول أو المذيبات األخرى‪ ،‬حيث إنها تضر باألنابيب‪.‬‬
‫‪ -9‬ال تستخدم المنبذة أبدا بسرعة تفوق السرعة القصوى المسموح استخدامها (لفة في الدقيقة) مع األنابيب (في حال الشك استشر ال ُمصنِّع)‪.‬‬
‫‪ -10‬اغلق حاوية المواد التي تحتوي على كائنات ممرضة بإحكام لمنع التسرب‪ ،‬وطهر الوعاء باستخدام إيثانول ‪ ،%70‬وضع عليه وسما توضيحيا‬
‫(يحمل اسم الكائن وكميته واسم أخصائي التكنولوجيا والتاريخ) قبل إزالة هذه المواد من حجرة التدفق الصفحي‪.‬‬
‫‪ -11‬خزن المواد المعدية في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‪ .‬وال يُسمح بخروج أي مواد‬
‫من المختبر إال بعد تطهيرها‪.‬‬
‫‪ -12‬ال يسمح للممرضات المعطلة من الفئة الثالثة بالخروج من مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى‬
‫الثاني إال إذا كانت مغلفة وفقا للوائح ‪( P620‬انظر الوثيقة ‪" P33‬إرسال المواد البيولوجية (المعدية)"‪.‬‬
‫‪ -13‬ينبغي للمعدات التي ُوضعت في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني أن تظل في داخله‪.‬‬
‫ويجب أن تُطهر المعدات التي ُوضعت على أساس مؤقت‪ ،‬قبل خروجها من المختبر وأال تخرج إال بإقرار كتابي صادر عن موظف السالمة‬
‫البيولوجية‪ .‬وفي حال االستبعاد النهائي للمعدات ينبغي اتباع اإلجراء نفسه‪.‬‬

‫‪ 4-1-5‬استخدام حجرة التدفق الصفحي‬

‫‪ -1‬من حيث المبدأ‪ ،‬ال يمكن ألكثر من شخص استخدام حجرة التدفق الصفحي في آن واحد‪ .‬ولكن إذا كانت طبيعة العمل تتطلب ذلك‪ ،‬يمكن‬
‫لشخصين على األكثر أن يعمال في الحجرة في الوقت نفسه‪ ،‬على أال يحدث ذلك إال بعد الحصول على إذن من موظف السالمة البيولوجية‪.‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫‪ -2‬شغِّل حجرة التدفق الصفحي لمدة ‪ 5‬دقائق قبل البدء في العمل بداخلها‪.‬‬
‫‪ -3‬ضع إيثانول ‪ % 70‬على منديل ورقي وطهر جميع المواد والمستهلكات قبل وضعها داخل الحجرة‪.‬‬
‫‪ -4‬ضع حاوية نفايات صفراء تحتوي على كيس نفايات قابل للتعقيم في الموصدة داخل حجرة التدفق الصفحي‪.‬‬
‫‪ -5‬يجب التخلص من األدوات المستخدمة التي تُستخدم مرة واحدة بوضعها في كيس النفايات‪ .‬وبعد االستخدام‪ ،‬أغلق كيس النفايات بالشريط‬
‫الالصق الخاص بالموصدة‪ .‬وعقم الكيس في الموصدة وتخلص منه بوضعه في حاوية النفايات الزرقاء ذات الغطاء األصفر‪.‬‬
‫‪ -6‬متى ينطبق ذلك‪ ،‬يجب التخلص من المزارع السائلة والسوائل التي يُحتمل أن تكون ملوثة بوضعها في حاوية مانعة للتسرب‪ .‬أغلق الحاوية‬
‫وعقمها في الموصدة وتخلص منها بوضعها في حاوية النفايات الزرقاء ذات الغطاء األصفر‪.‬‬
‫‪ -7‬قلل إلى الحد األدنى من اضطراب دوران الهواء داخل حجرة التدفق الصفحي باتخاذ التدابير التالية‪:‬‬
‫• ال تضع إال المواد الضرورية جدا إلجراء االختبار داخل الحجرة وضعها في الجزء الخلفي كلما أمكن؛‬
‫• قلل من استخدام لهب الغاز إلى أدنى حد؛‬
‫• قلل من استخدام المواد المصنوعة من الزجاج أو المعدن التي يلزم معالجتها حراريا‪ ،‬واستخدم بدال منها األدوات البالستيكية التي تستخدم‬
‫ُ‬
‫مرة واحدة كلما أمكن؛‬
‫• ال تستخدم أي معدات تتسبب في توليد الحرارة؛‬
‫• عند استخدام المنبذة في حجرة التدفق الصفحي‪ ،‬ال تنفذ أي أنشطة أخرى داخل هذه الحجرة‪.‬‬
‫‪ -8‬نفذ أنشطة العمل كلما أمكن في أبعد نقطة من الجزء الخلفي للحجرة؛ واترك دائما مساحة ال تقل عن ‪ 15‬سم من الجزء األمامي‪.‬‬
‫‪ -9‬أنزل الحاجز الزجاجي الواقي في حجرة التدفق الصفحي إلى المستوى المشار إليه على الحجرة‪.‬‬
‫ق يديك داخل الحجرة كلما أمكن لتجنب انتشار الرذاذ‪.‬‬ ‫‪ -10‬أب ِّ‬
‫‪ -11‬بعد استكمال األنشطة أغلق كيس النفايات القابل للتعقيم في الموصدة‪.‬‬
‫‪ -12‬بعد استكمال األنشطة‪ ،‬طهر أسطح العمل والمواد المستخدمة بواسطة اإليثانول ‪ %70‬وأفرغ حجرة التدفق الصفحي من محتوياتها‪ .‬تأكد من‬
‫إغالق الغاز قبل استخدام اإليثانول‪.‬‬
‫‪ -13‬بعد انتهاء أنشطة التطهير‪ ،‬شغل مصباح األشعة فوق البنفسجية واتركه حتى ينطفئ تلقائيا‪.‬‬
‫‪ -14‬ال يمكن لموظف آخر أن يستخدم حجرة التدفق الصحفي إال بعد االنتهاء من إزالة التلوث (الخطوة ‪.)12‬‬

‫‪ 5-1-5‬األمبوالت الزجاجية التي تحتوي على المواد المعدية المجففة بالتجميد‬

‫‪ -1‬من حيث المبدأ‪ ،‬ال ينبغي استخدام األمبوالت الزجاجية‪ .‬ومع ذلك ففي بعض األحيان ال يوجد خيار آخر‪.‬‬
‫‪ -2‬احرص دوما على فتح األمبولة داخل حجرة التدفق الصفحي‪ ،‬حيث قد تؤدي زيادة الضغط داخل األمبولة إلى تناثر محتوياتها في الهواء عند‬
‫فتحها‪.‬‬
‫‪ -3‬عند أخذ األمبوالت المخزنة داخل جهاز التجميد في درجات حرارة تقل عن ‪ 0‬درجة مئوية‪ ،‬البس دائما قناع "فيلترماسك ‪ P550‬الجراحي‬
‫ونظارة السالمة وقفازات‪ ،‬حيث إن التغير المفاجئ في درجات الحرارة قد يؤدي إلى تحطم الزجاج‪.‬‬
‫‪ -4‬أزل التلوث عن السطح الخارجي لألمبولة بمسحه بمنديل ورقي مشبع بإيثانول ‪.%70‬‬
‫‪ -5‬استخدم مبرد زجاجي في حز عنق األمبولة في موضع يسهل معه األمساك بالجزء العلوي عند كسر األمبولة‪.‬‬
‫‪ -6‬سخن عصا زجاجية في ملهب بنسن وضع العصا الساخن على الحز الذي أحدثته على عنق األمبولة‪.‬‬
‫‪ -7‬خذ قطعة من قطن الحشو واستخدمها في حمل األمبولة بكلتا يديك‪.‬‬
‫‪ -8‬اكسر عنق االمبولة وعامل هذه القطعة المكسورة وقطن الحشو كمواد ملوثة‪.‬‬
‫‪ -9‬أضف السائل الخاص بإعادة التشكيل تدريجيا لتالفي تناثر المادة المجففة بالتجميد‪.‬‬
‫‪ -10‬انقل المادة المعاد تشكيلها إلى زجاجة يمكن إغالقها بإحكام‪.‬‬
‫‪ -11‬تعامل مع األمبولة الفارغة كمادة ملوثة‪.‬‬

‫‪ 6-1-5‬التعقيم في الموصدة‬
‫ضع جميع النفايات التي يُحتمل أن تكون ملوثة في كيس الموصدة‪ ،‬وأغلقه بالشريط الالصق الخاص بالموصدة واكتب اسمك والتاريخ على‬ ‫‪-1‬‬
‫الشريط‪.‬‬
‫ضع الكيس المغلق في دلو معدني أو في الدلو األكبر حجما؛ ويمكنك العثور على الدالء في الغرفتين ‪ IA3-181‬و‪.IA3-183‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ضع الشريط الالصق الخاص بالموصدة على كيس الموصدة واكتب اسمك والتاريخ على الشريط (وفي حال االستخدام من قِّبل أكثر من‬ ‫‪-3‬‬
‫شخص اكتب جميع األسماء)‪.‬‬
‫ضع الدلو إلى جانب الموصدة في انتظار الدورة التالية للموصدة‪ .‬شغل الموصدة عندما يصبح من الممكن أن تمتلء تماما أو إذا كانت النفايات‬ ‫‪-4‬‬
‫ستظل موج ودة بجانب الموصدة لمدة تزيد على يوم واحد‪ .‬مالحظة‪ :‬الشخص الذي يرغب في تعقيم المواد في الموصدة هو المسؤول عن المواد‬
‫حتى يتم تعقيمها‪.‬‬
‫تحقق من إمكانية استخدام الموصدة وأنها غير مشغلة بالفعل‪ ،‬ينبغي أن تكون كلمة "‪( "Open‬مفتوح) ظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫‪ -6‬تأكد من مستوى الم اء في الزجاجة البالستيكية‪ .‬ينبغي أن يكون المستوى ما بين الحد األدنى عند كلمة "‪( "low‬منخفض) والحد األقصى عند‬
‫كلمة "‪( "high‬مرتفع)‪.‬‬
‫‪ -7‬شغل الموصدة وحرك اليد إلى اليمين‪ ،‬أي وضع "الفتح"‪.‬‬
‫‪ -8‬تأكد من مستوى المياه داخل الموصدة‪ .‬ينبغي أن يعلو مستوى المياه على الحز‪ .‬أضف ماء منزوع المعادن عند اللزوم‪.‬‬
‫‪ -9‬ضع الدالء داخل الموصدة‪.‬‬
‫‪ -10‬أغلق الموصدة بتحريك اليد إلى اليسار‪ ،‬وينبغي أن تظهر عندئذ كلمة "‪( "lock‬مقفل) على الشاشة‪.‬‬
‫‪ -11‬اختر البرنامج باستخدام مقبض "‪( "mode‬النمط)‪:‬‬
‫• البرنامج ‪ :1‬أحجام كبيرة من السوائل‬
‫• البرنامج ‪ :2‬نفايات‬
‫• البرنامج ‪ :3‬معاطف المختبر‬
‫‪ -12‬اضغط على زر البدء‪.‬‬
‫‪ -13‬ينبغي عدم فتح الموصدة إال بعد انخفاض الحرارة إلى ‪ 50‬درجة مئوية أو أقل‪.‬‬
‫‪ -14‬ارفع الدالء من الموصدة‪ ،‬وتحقق من ظهور الخطوط السوداء على الشريط الالصق الخاص بالموصدة‪ .‬إذا لم يحدث ذلك‪ ،‬تحقق من جميع‬
‫األمور مرة أخرى (مستوى المياه‪ ،‬وتشغيل المعدة) وابدأ دورة التعقيم مرة أخرى‪ .‬في حال عدم نجاح محاولة التعقيم في الموصدة للمرة الثانية‪،‬‬
‫أخطر موظف شؤون المعدات‪.‬‬
‫‪ -15‬تخلص من المحتويات في حاوية النفايات البالستيكية المقاومة للصدمات ذات اللون األزرق (والغطاء األصفر) المخصصة لنفايات‬
‫المستشفيات‪ ،‬ولكن ال تفعل ذلك إال إذا كانت الخطوط السوداء قد ظهرت على الشريط الالصق‪.‬‬
‫‪ -16‬اشطف الدالء بمياه الصنبور ودعها تجف قبل استخدامها مرة أخرى‪.‬‬

‫‪ 7-1-5‬اإلجراءات التي ينبغي اتخاذها بعد االنتهاء من العمل‬

‫أزل التلوث عن جميع أسطح العمل والمعدات (الممصات وما إلى ذلك) المستخدمة‪ ،‬بكمية وفيرة من اإليثانول ‪ %70‬أو مطهر مثل "الهاالميد"‬ ‫‪-1‬‬
‫(كلورامين تي) ومحلول الكلورهكسيدين‪.‬‬
‫عطل السوائل الملوثة والعينات التي عولجت‪ ،‬بتعقيمها في الموصدة (انظر الفقرة ‪" 6-1-5‬التعقيم في الموصدة")‪.‬‬‫ِّ‬ ‫‪-2‬‬
‫طهر األدوات الزجاجية التي يُحتمل أن تكون ملوثة بتعقيمها في الموصدة‪ .‬وبعد تعقيمها اشطفها جيدا ونظفها بمياه الصنبور ثم خذها إلى غرفة‬ ‫‪-3‬‬
‫الغسل المركزية لتنظيفها جيدا‪.‬‬
‫ضع األدوات الزجاجية المتسخة غير الملوثة في الصندوق المخصص في المطبخ لتنظيفها جيدا‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫طهر أي مواد ملوثة من المواد التي تُستخدم مرة واحدة بتعقيمها في الموصدة داخل أكياس الموصدة المغلقة بإحكام (انظر الفقرة ‪6-1-5‬‬ ‫‪-5‬‬
‫"التعقيم في الموصدة")‪.‬‬
‫أغلق الحاوية الزرقاء بعد أن تمتلئ‪ ،‬وامسح سطحها الخارجي بإيثانول ‪ %70‬واكتب البيانات على وسم الحاوية على نحو واضح وكامل‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ضع الحاوية إلى جانب مصعد المخصص للمواد وخذ حاوية أخرى من مدخل الغرفة المظلمة‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫تأكد على الدوام من توافر مخزون المطهرات المعدة حديثا في المختبر‪ ،‬أي اإليثانول ‪.%70‬‬ ‫‪-8‬‬
‫اغسل يديك ودون وقت انصرافك (في السجل) عندما تنتهي من تنفيذ أنشطتك‪ ،‬وغادر المنطقة‪.‬‬ ‫‪-9‬‬

‫تنظيف مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‬
‫‪ -1‬يُطالب جميع الموظفين العاملين في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني باالمتثال لجدول‬
‫التنظيف وبتنفيذ األنشطة المقررة‪ .‬والجدول موجود فوق السجل في منطقة العمل ‪ IA3-179‬وفي الملف التالي‪:‬‬
‫دال‪/ :‬المختبر الوطني لل صحة العمومية‪/‬ملفات المختبر‪/‬مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‬
‫‪ -2‬يجب تنظيف المالبس المخصصة لمختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني شهريا على األقل‪.‬‬
‫ويجب تعقيم معاطف المختبر في الموصدة داخل األكياس المخصصة لذلك بعد إغالقها بإحكام‪ ،‬قبل إرسالها إلى قسم تنظيف المنسوجات في كيس‬
‫من البالستيك األبيض (بحد أقصى ‪ 10‬معاطف في كل كيس من أكياس الموصدة)‪.‬‬
‫‪ -3‬سيجري التخلص من جميع المزارع التي ال يُستدل على صاحبها‪.‬‬

‫‪ 2-5‬الكوارث‬

‫في حال حدوث كارثة تتعلق بكائن ممرض‪ ،‬اتبع المبادئ التوجيهية التالية‪:‬‬

‫قد تتعلق الكوارث بما يلي‪:‬‬

‫• وخز اإلبر أو الجروح أو غيرها من الحوادث التي تقع أثناء العمل باستخدام أحد الكائنات الممرضة؛‬
‫‪5‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫الحريق؛‬ ‫•‬
‫االنفجار؛‬ ‫•‬
‫انسكاب المواد التي تحتوي على كائنات أو مواد كيميائية‪.‬‬ ‫•‬

‫في حال حدوث حريق أو انفجار‪ ،‬تصرف وفقا للتعليمات الخاصة بالوقاية من الحرائق الواردة بالقرب من جميع الهواتف في المناطق كافة‪.‬‬

‫في حال وقوع كارثة تتعلق بكائن من الفئة الثالثة‪:‬‬

‫اتصل برقم ‪ 888‬على الفور‬

‫تصرف وفقا للتعليمات الواردة في الملصق المعلق على الباب‪" :‬ما الذي ينبغي عمله في حال وقوع كارثة بيولوجية"‬

‫امنع حدوث الكوارث عن طريق التعرف جيدا على القواعد واإلجراءات المنطبقة‪ ،‬مثل تلك الموضحة في هذا اإلجراء التشغيلي الموحد‪ ،‬قبل‬ ‫‪-1‬‬
‫بدء األنشطة الخاصة بعملك‪.‬‬
‫امتثل للقاعدة القائلة بعدم العمل أبدا بمفردك في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ ،‬حتى يكون هناك شخص موجود لمساعدتك في‬ ‫‪-2‬‬
‫اتخاذ اإلجراءات الالزمة‪ ،‬في حال وقوع حادثة أو كارثة‪.‬‬
‫في حال وقوع كارثة‪ ،‬تصرف بأسرع ما يمكنك ل لحد إلى أدنى قدر من المخاطر التي تتعرض لها أو يتعرض لها زميلك (زمالؤك)‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫ابقَ داخل المختبر إذا شكك ت في أن مالبسك قد تلوثت‪ .‬اطلب المساعدة‪ .‬تتوافر مالبس بديلة في الغرفة األمامية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫وستعمل "غرفة المراقبة المركزية" وموظف السالمة البيولوجية أو مدير المختبر معا على تعبئة السلطات‪ /‬األشخاص المعنيين وإخطارهم‪ ،‬واتخاذ‬
‫الخطوات للمتابعة‪.‬‬

‫‪ -5‬سجل جميع الكوارث التي تتعلق بالكائنات الممرضة في السجل‪.‬‬

‫‪ 3-5‬الحوادث‬
‫إذا وقع حادث يتعلق بأحد الكائنات الممرضة ينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الواردة أدناه‪:‬‬

‫تشمل الحوادث ما يلي‪:‬‬

‫• التلوث الذي ال ينطوي على اختراق الممرضات للجلد؛‬
‫• انسكاب السوائل التي تحتوي على كائنات ممرضة؛‬
‫• تحطم األدوات الزجاجية الذي يؤدي إلى انسكاب الكائنات الممرضة‪.‬‬

‫في حال تلوث الجلد دون اختراقه‪:‬‬

‫‪ -1‬امسح الجلد لمدة دقيقتين بمحلول كلورهكسيدين ‪ %0.5‬في إيثانول ‪.%70‬‬
‫‪ -2‬غطِّ السائل المسكوب بكمية كبيرة من المناديل الورقية المشبعة تماما بمحلول أكتيسان ‪.%2‬‬
‫‪ -3‬اجمع المناديل الورقية في أكياس بالستيكية وأغلق األكياس وعقمها في الموصدة ثم ضعها في إحدى الحاويات الزرقاء الموجودة في المختبر‪.‬‬
‫‪ -4‬امسح السطح موضع االنسكاب جيدا باستخدام محلول هيبوكلوريت ‪ %1‬ثم باستخدام إيثانول ‪ %70‬و‪ /‬أو مطهر‪ .‬نفذ ذلك وأنت تلبس قناعا‬
‫جراحيا وقفازات‪.‬‬
‫‪ -5‬امنع اختراق المادة للجلد عند تحطم أنبوب زجاجي أو حاوية زجاجية وانسكاب الكائنات الممرضة‪ .‬اجمع قطع الزجاج أوال باستخدام ملقط؛‬
‫وضع هذه القطع في إحدى الحاويات الزرقاء الموجودة في المختبر بعد أن تضع أوال طبقة من المناديل الورقية المشبعة بمحلول أكتيسان ‪%2‬‬
‫في الحاوية‪ .‬وبعد التخلص من حطام الزجاج‪ ،‬نظف أسطح العمل على النحو الموضح في الفقرة ‪ 2‬أعاله‪.‬‬
‫‪ -6‬بعد اتخاذ أوال اإلجراءات الضرورية من أجل الحد من انتشار الكائنات الممرضة‪ ،‬اتصل بموظف السالمة البيولوجية (‪ 8158922‬أو‬
‫‪ .)65447‬ال تغادر المختبر قبل أن يصل هذا الموظف أو الموظف الذي ينوب عنه ويتخذ قرارا بشأن اإلجراءات التي ينبغي اتخاذها بعد ذلك‪.‬‬
‫‪ -7‬بعد تبليغ موظف السالمة البيولوجية بالحادث عبر الهاتف (‪ 8158922‬أو‪ ، )65447‬سيبادر هذا الموظف باتخاذ اإلجراءات التالية في أسرع‬
‫وقت ممكن‪:‬‬

‫تبليغ "غرفة المراقبة المركزية" في المستشفى عبر الهاتف رقم ‪888‬؛‬ ‫•‬
‫تبليغ مدير المختبر أو من ينوب عنه‪.‬‬ ‫•‬
‫‪6‬‬
 ‫‪P2‬‬ ‫الكود‪:‬‬
‫‪V1‬‬ ‫اإلصدار‪:‬‬
‫‪2013-9-12‬‬
‫‪2015-9-12‬‬
‫نافذ من تاريخ‪:‬‬
‫يُسحب في تاريخ‪:‬‬ ‫المختبر الوطني للصحة العمومية‬
‫‪8‬‬ ‫الصفحات‪:‬‬
‫توقيع المجيز‪:‬‬

‫وستعمل "غرفة المراقبة المركزية" وموظف السالمة البيولوجية أو مدير المختبر معا على تعبئة السلطات‪ /‬األشخاص المعنيين وإخطارهم‪.‬‬

‫‪ -8‬سجل جميع األحداث أو الحوادث التي تتعلق بالكائنات الممرضة في السجل‪.‬‬

‫‪ -6‬الوثائق ذات الصلة‬

‫إدارة الجودة ‪" 1‬عام"‬ ‫•‬
‫‪ P09‬تصنيف النفايات والتخلص منها‬ ‫•‬
‫‪ P33‬إرسال المواد البيولوجية (المعدية)‬ ‫•‬
‫قائمة األشخاص المفوضين بالدخول إلى مناطق مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬ومختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‪،‬‬ ‫•‬
‫المعلقة على باب الدخول والمتاحة في دال‪/:‬المختبر الوطني للصحة العمومية‪/‬ملفات المختبر‪/‬السالمة‪/‬مختبر السالمة البيولوجية من المستوى‬
‫الثالث؛‬
‫السجل ‪ ML2BSL3‬دال‪/ :‬المختبر الوطني للصحة العمومية‪/‬ملفات المختبر‪/‬مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‬ ‫•‬
‫دليل البيئة الموجود في جميع مناطق المختبر وفي ‪( IA3-150‬أمانة السر)‪ ،‬و)‪ ،IA3-224 (KF‬و‪( A3-152‬قسم اإلدارة)‪ ،‬و‪IA3-189‬‬ ‫•‬
‫(المعمل التقني)‬
‫جدول تنظيف مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪ /‬مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني‪:‬‬ ‫•‬
‫ن‪ /:‬المختبر الوطني للصحة العمومية‪/‬ملفات المختبر‪/‬مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‬
‫دليل السالمة‪ :‬المناطق ‪( IA3-153‬موظف السالمة البيولوجية)‪ ،‬و‪( IA3-150‬أمانة السر)‪ ،‬و‪( IA3-149‬مدير المختبر) و ‪IA3-151‬‬ ‫•‬
‫)‪(HAZ‬‬
‫ملصقات األبواب "ما الذي ينبغي عمله في حال وقوع كارثة بيولوجية"‬ ‫•‬

‫‪ -7‬االستمارات ذات الصلة‬

‫االستمارة ‪ 01‬الملحقة بالوثيقة ‪" P12‬القائمة المرجعية الخاصة بالتدريب األولي للموظفين في مختبر السالمة البيولوجية من المستوى الثالث‪/‬‬ ‫•‬
‫مختبر الميكروبيولوجيا من المستوى الثاني"‪ ،‬المستكملة لكل موظف من الموظفين‪ ،‬المنطقة ‪( IA3-153‬موظف السالمة البيولوجية)‬

‫‪ -8‬المراجع‬
‫األمر التوجيهي األوروبي ‪ EG L 262/21/54/2000‬الصادر عن البرلمان األوروبي ودليل السالمة البيولوجية الصادر عن مجلس أوروبا‬ ‫•‬
‫معلومات عن السالمة البيولوجية والكائنات المحورة جينيا‪/http://bggo.rivm.nl :‬‬ ‫•‬
‫معلومات محدثة عن كل مرض من األمراض المعدية‪/http://www.rivm.nl/cib :‬‬ ‫•‬
‫التعليمات الخاصة بالتغليف‪http://www.abc.com :‬‬ ‫•‬
‫اإلرشادات بشأن لوائح نقل المواد المعدية‪ ،‬منظمة الصحة العالمية‬ ‫•‬
‫‪/http://www.who.int/ihr/publications‬‬

‫‪ -9‬المرفقات‬
‫ال ينطبق‬

‫‪7‬‬