Professional Documents
Culture Documents
Business Culture
Business Culture
Sex.
Few issues initiate more debates, misconceptions, and unsupported opinions than
whether women perform as well on jobs as men do. The best place to begin to
consider this is with the recognition that few, if any, important differences between
men and women affect job performance. There are no consistent male–female
differences in problem-solving ability, analytical skills, competitive drive,
motivation, sociability, or learning ability. Psychological studies have found women
are more agreeable and willing to conform to authority, whereas men are more
aggressive and more likely to have expectations of success, but those differences are
minor. in fact shown that the significantly increased female participation in the
workforce over the past 40 years is no significant difference in job productivity
between men and women.
(Rất ít vấn đề khơi mào cho nhiều cuộc tranh luận, quan niệm sai lầm và ý kiến không
được ủng hộ hơn là liệu phụ nữ có hoàn thành tốt công việc như nam giới hay không.
Nơi tốt nhất để bắt đầu xem xét điều này là với sự thừa nhận rằng rất ít, nếu có, sự
khác biệt quan trọng giữa nam giới và phụ nữ ảnh hưởng đến hiệu quả công việc.
Không có sự khác biệt nhất quán giữa nam và nữ về khả năng giải quyết vấn đề, kỹ
năng phân tích, động lực cạnh tranh, động lực, tính hòa đồng hoặc khả năng học hỏi.
Các nghiên cứu tâm lý cho thấy phụ nữ dễ đồng ý hơn và sẵn sàng tuân theo quyền
hạn, trong khi nam giới năng nổ hơn và có nhiều kỳ vọng thành công hơn, nhưng
những khác biệt đó là nhỏ. thực tế đã chỉ ra rằng sự gia tăng đáng kể của nữ giới trong
lực lượng lao động trong 40 năm qua không có sự khác biệt đáng kể về năng suất việc
làm giữa nam và nữ.)
Researches shown that there is no difference between men and women in terms of
job performance. There is no evidence to differ between men and women on the
effect of job satisfaction. Some studies have shown that women have a higher rate
of job turnover than men, but in other studies, there is no this difference. (Các
nghiên cứu chỉ ra rằng không có sự khác biệt giữa nam và nữ về hiệu quả công việc.
Không có bằng chứng nào cho thấy sự khác biệt giữa nam và nữ về tác động của sự
hài lòng trong công việc. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng phụ nữ có tỷ lệ thay đổi
công việc cao hơn nam giới, nhưng trong các nghiên cứu khác, không có sự khác
biệt này.)
Marriage.
The study results show that: There is not enough evidence to conclude on the
influence of marital status to labor productivity. The married employees are less
absent, their turnover is lower and their job satisfaction is higher than their
unmarried colleagues. The reason is because they need stability determined at work
and have obligations and responsibilities to their family. (Kết quả nghiên cứu cho
thấy: Chưa có đủ bằng chứng để kết luận về mức độ ảnh hưởng của tình trạng hôn
nhân đến năng suất lao động. Những nhân viên đã kết hôn vắng mặt ít hơn, doanh
thu thấp hơn và mức độ hài lòng trong công việc cao hơn so với đồng nghiệp chưa
lập gia đình. Lý do là vì họ cần sự ổn định xác định trong công việc và có nghĩa vụ,
trách nhiệm với gia đình)
Working seniority (thâm niên làm việc)
Recent researches shown that:
- Working seniority and absentees as well as working seniority with turnover
are inversive relationships. (Thâm niên làm việc và những người vắng mặt
cũng như thâm niên làm việc với doanh thu là mối quan hệ nghịch đảo)
- Working seniority contributes to increased job satisfaction of labor. (Thâm niên làm
việc góp phần tăng mức độ hài lòng trong công việc của người lao động)
Personal ability
1. Thinking ability (khả năng tư duy).
- Calculation ability: fast and accurate calculation (Khả năng tính toán: tính toán
nhanh chóng và chính xác)
- Reading Comprehension: understand what is read or heard, understand the
relationships between words and concepts (Đọc hiểu: hiểu những gì được đọc
hoặc nghe, hiểu mối quan hệ giữa các từ và khái niệm)
- Thinking speed: perceive similarities and differences quickly and accurately (Tốc
độ tư duy: nhận thức những điểm tương đồng và khác biệt một cách nhanh chóng
và chính xác)
- Inductive reasoning: recognizing logical sequences and solving problems (Suy
luận quy nạp: nhận biết trình tự logic và giải quyết vấn đề)
- Interpretive reasoning: the ability to use logical thinking and the ability to evaluate
arguments and apply these arguments into reality. (Suy luận diễn dịch: khả năng sử
dụng tư duy logic và khả năng đánh giá các lập luận và áp dụng các lập luận này vào
thực tế.)
- The ability to think abstractly: imagine what an object would look like if its
position was replaced (Khả năng suy nghĩ trừu tượng: tưởng tượng một vật thể
sẽ trông như thế nào nếu vị trí của nó bị thay thế)
2. Physical ability (khả năng thể chất):
This ability makes it possible for humans to perform tasks that require strength,
flexibility and similar characteristics (Khả năng này giúp con người có thể thực
hiện các công việc đòi hỏi sức mạnh, sự linh hoạt và các đặc điểm tương tự):
- Elements of strength (yếu tố sức mạnh):
Dynamism: The ability to use muscles at high intensity or continuously for
many hours Carrying capacity: The ability to use muscular strength to lift
heavy things. Static Strength: The ability to use strength to resist external
influences.
+ Resilience: The ability to use maximum energy when needed
(Sức vận động: Khả năng sử dụng cơ bắp ở cường độ cao hoặc liên tục trong nhiều
giờ Sức chịu đựng: Khả năng sử dụng sức mạnh cơ bắp để nâng vật nặng. Sức mạnh
tĩnh: Khả năng sử dụng sức mạnh để chống lại các tác động bên ngoài.
+ Khả năng phục hồi: Khả năng sử dụng năng lượng tối đa khi cần thiết)
- Elements of Flexibility (các yếu tố của tính linh hoạt).
Extended flexibility: The ability to work the muscles of the whole body and the
muscles of the back for as long as possible flexible, agile, flexible movement. (Tính
linh hoạt mở rộng: Khả năng hoạt động các cơ toàn thân và cơ lưng càng lâu càng
tốt, nhanh nhẹn linh hoạt, di chuyển linh hoạt.:)
- Other elements:
+ Body coordination The ability to coordinate different activities on the body
continuously. Balance The ability to maintain equilibrium despite unbalanced
influences. Stamina The ability to continue to exert maximum effort and to
require stretching. (Khả năng phối hợp cơ thể Khả năng phối hợp các hoạt động
khác nhau trên cơ thể một cách liên tục. Cân bằng Khả năng duy trì trạng thái
cân bằng bất chấp những ảnh hưởng không cân bằng. Sức chịu đựng Khả năng
tiếp tục cố gắng tối đa và yêu cầu kéo căng)
3. The match between ability and work (Sự phù hợp giữa khả năng và công
việc)
Employee performance increases when there is a match between ability and job.
What happens when there is no match between ability and job? (Hiệu suất của nhân
viên tăng lên khi có sự phù hợp giữa khả năng và công việc. Điều gì xảy ra khi
không có sự phù hợp giữa khả năng và công việc?) There are two cases:
- Case 1: The ability to not meet the job. This situation is realized through
employee failures due to incompetence. (Khả năng không đáp ứng được công
việc. Tình trạng này được thực hiện thông qua những thất bại của nhân viên do
không đủ năng lực.)
- Case 2: The ability to exceed the requirements of the job. This is very difficult to
detect. The work is still done but the organization will not use the full employee
performance and that can lead to a decrease in employee satisfaction. (Khả năng vượt
yêu cầu của công việc. Điều này rất khó phát hiện. Công việc vẫn được thực hiện
nhưng tổ chức sẽ không sử dụng toàn bộ hiệu suất của nhân viên và điều đó có thể
dẫn đến giảm mức độ hài lòng của nhân viên.)
Personality(nhân cách):
Personality is the sum total of all the ways an individual can react or interact
with others. (Tính cách là tổng số tất cả các cách một cá nhân có thể phản
ứng hoặc tương tác với người khác.)
1. Factors affecting personality (Các yếu tố ảnh hưởng đến nhân cách).
- Genetics: Researches shown that genetics determine personality: shyness, fear, or
anxiety are almost hereditary. (Di truyền: Các nghiên cứu chỉ ra rằng di truyền xác
định tính cách: nhút nhát, sợ hãi, hay lo lắng hầu như là do di truyền.)
- Environment: the cultural environment in which we live (Môi trường: môi trường
văn hóa mà chúng ta đang sống)
- Context. Human personality, even though it is stable and certain, but it also changes
according to different situations. (Bối cảnh. Tính cách con người tuy ổn định, nhất
định nhưng cũng thay đổi theo từng trường hợp khác nhau.)
2. Personality traits mainly influence organizational behavior (Các đặc điểm tính
cách chủ yếu ảnh hưởng đến hành vi của tổ chức.)
- Locus of control (vị trí kiểm soát):
People with low self-control are often less satisfied with their jobs. (Những người có
khả năng tự chủ thấp thường kém hài lòng với công việc của họ)
+ People with high self-control often have a high transfer rate if they feel
unsatisfied with their work. (Những người có tính tự chủ cao thường có tỷ lệ
thuyên chuyển cao nếu họ cảm thấy không hài lòng với công việc của mình)
- Utilitarianism (Chủ nghĩa lợi dụng):
Pragmatists are often realistic-minded, emotionally distant, and always believe that
the truth can be proven. often more skillful, easier to succeed (Những người theo chủ
nghĩa thực dụng thường có đầu óc thực tế, xa cách về tình cảm và luôn tin rằng sự thật
có thể được chứng minh. thường khéo léo hơn, dễ thành công hơn)
- Self-esteem (Lòng tự trọng):
Self-esteem represents how much an individual likes or dislikes himself (Lòng tự
trọng thể hiện mức độ thích hoặc không thích của một cá nhân)
+ People with high self-esteem often believe in their ability to succeed at work +
People with low self-esteem are often sensitive to the outside, they care about other
people's judgments and try to please those around them. (Những người có lòng tự
trọng cao thường tin tưởng vào khả năng thành công trong công việc + Những
người có lòng tự trọng thấp thường nhạy cảm với bên ngoài, họ quan tâm đến
những đánh giá của người khác và cố gắng làm hài lòng những người xung quanh)
- Self-regulating ability: a person has the ability to know how to adjust his or her
behavior to fit a situation or circumstances. (Khả năng tự điều chỉnh: một người có
khả năng biết cách điều chỉnh hành vi của mình để phù hợp với tình huống hoặc hoàn
cảnh)
+ People with high self-regulation are often very adaptable to external changes,
they often pay attention to the behavior of others and are easy to comply.(Những
người có khả năng tự điều chỉnh cao thường rất dễ thích nghi với những thay đổi
bên ngoài, họ thường chú ý đến hành vi của người khác và dễ tuân thủ)
People with low self-regulation are very consistent with what they do.(Những người
có khả năng tự điều chỉnh thấp rất nhất quán với những gì họ làm)
- Tendency to accept risks. Risk-averse people often make decisions very quickly
and use little information for their decisions.(Xu hướng chấp nhận rủi ro. Những
người không thích rủi ro thường đưa ra quyết định rất nhanh và sử dụng ít thông tin
cho các quyết định của họ)
- Type A personality. Type A personality is a way of calling people with
characteristics that are willing to fight for success faster in a short time, work fast,
withstand time pressure, less creativity, competitive ability highly, they focus on
quantity and are willing to trade quality for quantity. (Nhân cách loại A. Tính cách
loại A là cách gọi những người có đặc điểm sẵn sàng chiến đấu để đạt được thành
công nhanh hơn trong thời gian ngắn, làm việc nhanh nhẹn, chịu được áp lực thời
gian, ít sáng tạo, khả năng cạnh tranh cao, họ chú trọng số lượng và sẵn sàng đánh
đổi chất lượng để lấy số lượng)
- Type B personality. Type B people can't stand the sense of urgency in terms of time,
they don't need to show or argue if it's not necessary. This personality type can hold
senior executive positions in the organization. (Nhân cách loại B. Người nhóm B
không chịu được cảm giác gấp gáp về mặt thời gian, họ không cần thể hiện hoặc
tranh cãi nếu không cần thiết. Kiểu tính cách này có thể giữ các vị trí điều hành cấp
cao trong tổ chức)
Learning:
Learning is any permanent change in behavior that occurs through experience.
(Học tập là bất kỳ thay đổi vĩnh viễn nào trong hành vi xảy ra thông qua kinh
nghiệm)
1. Theory of conditioned reflexes. (Lý thuyết về phản xạ có điều kiện)
2 Theory of operating conditions. According to this theory, individuals will
learn how to behave in order to get what they want and avoid what they don't
want.(Lý thuyết về điều kiện hoạt động. Theo lý thuyết này, các cá nhân sẽ học
cách cư xử để đạt được những gì họ muốn và tránh những gì họ không muốn)
3. Social learning theory. (Lý thuyết học tập xã hội)
This theory holds that learning takes place by observing others and thus
becomes an individual's behavioral pattern. These behaviors help individuals
achieve better work results while avoiding inappropriate behaviors.
This model takes place in 4 steps:
- Step 1: the process of paying attention - observing the model.
- Step 2: the process of reappearing and recalling what you have observed.
- Step 3: the process of practicing - redoing what you have observed and
remembered. - Step 4: the process of reinforcement-motivation so that this
behavior often repeats.
(Lý thuyết này cho rằng việc học diễn ra bằng cách quan sát những người
khác và do đó trở thành một khuôn mẫu hành vi của cá nhân. Những hành
vi này giúp cá nhân đạt được kết quả công việc tốt hơn đồng thời tránh
được những hành vi không phù hợp.
Mô hình này diễn ra trong 4 bước:
- Bước 1: quy trình chú ý - quan sát mô hình.
- Bước 2: quá trình xuất hiện lại và nhớ lại những gì bạn đã quan sát được.
- Bước 3: quy trình thực hành - làm lại những gì đã quan sát và ghi nhớ. -
Bước 4: quá trình củng cố-động lực để hành vi này thường xuyên lặp lại)
ATTITUDE
1. Concept of attitude: it is an assessment of liking or disliking certain objects,
people, or events. They reflect how we feel about certain issues when we often
say “I like my job”. (Khái niệm về thái độ: là sự đánh giá về việc thích hay
không thích đồ vật, con người hoặc sự kiện nhất định. Chúng phản ánh cách
chúng ta cảm thấy về một số vấn đề nhất định khi chúng ta thường nói "Tôi
thích công việc của mình")
2. Key components of attitude (Các thành phần chính của thái độ):
Cognitive: includes opinions or beliefs about attitudes.(Nhận thức: bao gồm ý kiến
hoặc niềm tin về thái độ)
The influencing component is the perceived or emotional component of the
attitude. The behavioral component is the intention to behave in a certain way
towards someone or something. (Thành phần ảnh hưởng là thành phần nhận
thức hoặc cảm xúc của thái độ. Thành phần hành vi là ý định cư xử theo một
cách nhất định đối với ai đó hoặc điều gì đó)
Attitudes are related to certain values. If values are often highly stable, attitudes are
less stable. For example: Advertising messages show the most clearly the efforts of
manufacturers to change viewers' attitudes towards their products or services.
(Thái độ có liên quan đến các giá trị nhất định. Nếu các giá trị thường có tính ổn
định cao thì thái độ kém ổn định hơn. Ví dụ: Thông điệp quảng cáo thể hiện rõ ràng
nhất nỗ lực của nhà sản xuất trong việc thay đổi thái độ của người xem đối với sản
phẩm hoặc dịch vụ của họ.)
3. Does behavior always follow attitude?(Hành vi luôn tuân theo thái độ)
- Early studies shown that attitude has a causal relationship with behavior which
means that attitude determines behaviors. Usually it is so that.(Các nghiên cứu
ban đầu chỉ ra rằng thái độ có mối quan hệ nhân quả với hành vi, nghĩa là thái độ
quyết định hành vi. Thông thường nó là như vậy đó.)
Ex: people often avoid doing things that make them uncomfortable (mọi người
thường tránh làm những việc khiến họ không thoải mái)
However, in the late 1960s, a study revisited and challenged this conclusion. Leon
Festinger's research suggests that behavior is not necessarily consistent with attitude
(which attitude has corresponding behavior) but rather the general tendency of
people to try to reduce the difference between behavior and attitude. (Tuy nhiên, vào
cuối những năm 1960, một nghiên cứu đã xem xét lại và thách thức kết luận này.
Nghiên cứu của Leon Festinger cho rằng hành vi không nhất thiết phải phù hợp với
thái độ (thái độ nào có hành vi tương ứng) mà là xu hướng chung của mọi người là cố
gắng giảm bớt sự khác biệt giữa hành vi và thái độ)
General research shown that people try to find consistency between attitudes or
between attitudes and behaviors. They change attitudes or behaviors or they
develop a rationality for the difference. (Nghiên cứu chung cho thấy mọi người cố
gắng tìm kiếm sự nhất quán giữa các thái độ hoặc giữa thái độ và hành vi. Họ thay
đổi thái độ hoặc hành vi hoặc họ phát triển tính hợp lý cho sự khác biệt)
According to Festinger, people's desire to reduce differences depends on controlling
for factors including the importance of ingredients that make up the degree of
influence we believe we have more of. Individuals will want to reduce differences
more when attitudes or behaviors are important or when people believe that
differences are due to something they can control. The third factor is the benefit of
difference, the higher the benefits associated with difference tending to reduce the
stress of difference. (Theo Festinger, mong muốn giảm bớt sự khác biệt của mọi
người phụ thuộc vào việc kiểm soát các yếu tố bao gồm tầm quan trọng của các thành
phần tạo nên mức độ ảnh hưởng mà chúng ta tin rằng chúng ta có nhiều hơn. Các cá
nhân sẽ muốn giảm bớt sự khác biệt nhiều hơn khi thái độ hoặc hành vi là quan trọng
hoặc khi mọi người tin rằng sự khác biệt là do điều gì đó mà họ có thể kiểm soát. Yếu
tố thứ ba là lợi ích của sự khác biệt, lợi ích đi kèm với sự khác biệt càng cao càng có
xu hướng giảm bớt căng thẳng của sự khác biệt)
- Recent studies shown that attitude helps predict future behavior and confirm
Fesstinger's intention that control variables can strengthen relationship. (Các
nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng thái độ giúp dự đoán hành vi trong tương lai và
xác nhận ý định của Fesstinger rằng các biến kiểm soát có thể củng cố mối
quan hệ)
4. Kinds of attitude (các loại thái độ)
1. Satisfied with the job.
People who are satisfied at work will have a positive work attitude and vice versa.
(Những người hài lòng trong công việc sẽ có thái độ làm việc tích cực và ngược
lại)
2. Stick to work. (gắn bó chặt chẽ với công việc)
Defined as the degree to which a person perceives his or her work, actively
participates in it, and considers that job performance is important to himself.
Thus, higher job engagement will reduce absenteeism and turnover rates. (Được
định nghĩa là mức độ mà một người nhận thức được công việc của mình, tích cực
tham gia vào công việc đó và coi việc thực hiện công việc là quan trọng đối với
bản thân. Do đó, mức độ gắn bó với công việc cao hơn sẽ giảm tỷ lệ vắng mặt và
tỷ lệ nghỉ việc)
5. Commitment to the organization. (Cam kết với tổ chức)
It represents the degree to which an employee is closely attached to the
organization and its goals and wishes to remain a member of the organization.
Research shows that there is a negative relationship between organizational
commitment and absenteeism or turnover rate. (Nó thể hiện mức độ mà một nhân
viên gắn bó chặt chẽ với tổ chức và các mục tiêu của họ và mong muốn tiếp tục
là thành viên của tổ chức. Nghiên cứu cho thấy rằng có một mối quan hệ tiêu cực
giữa cam kết của tổ chức và tỷ lệ vắng mặt hoặc tỷ lệ nghỉ việc.)
WORK SATISFIED
Job satisfaction is the most widely studied attitude in organizational behavior (Sự
hài lòng trong công việc là thái độ được nghiên cứu rộng rãi nhất trong hành vi của
tổ chức)
I- Measuring job satisfaction (Đo lường sự hài lòng trong công
việc)
1. General measurement with a question: Respondents will answer by circling a
number from 1 to 5 (1: very dissatisfied, 5: very satisfied). (Đo lường chung với
một câu hỏi: Người được hỏi sẽ trả lời bằng cách khoanh tròn một số từ 1 đến 5 (1:
rất không hài lòng, 5: rất hài lòng))
2. Measure by adding up the total score. We must know the important factors in the
work and ask the employees' feelings for each factor. These factors are measured
against a standard scale and then all scores are added together. The higher the score,
the higher the satisfaction level. (Đo lường bằng cách cộng tổng điểm. Chúng ta phải
biết các yếu tố quan trọng trong công việc và hỏi cảm nhận của nhân viên đối với
từng yếu tố. Các yếu tố này được đo lường theo thang điểm tiêu chuẩn và sau đó tất
cả các điểm số được cộng lại với nhau. Điểm càng cao thì mức độ hài lòng càng
cao.)
II. Factors affecting job satisfaction (Các yếu tố ảnh hưởng đến sự hài lòng trong
công việc)
1. Intellectually challenging jobs. (Những công việc đầy thử thách trí tuệ)
2. Fair reward. (Phần thưởng công bằng)
3. Favorable working conditions. (Điều kiện làm việc thuận lợi)
4. Colleagues support. (Đồng nghiệp hỗ trợ)
5. The match between personality and work. (Sự phù hợp giữa tính cách và công việc)
III- The relationship between job satisfaction and organizational activities.(Mối
quan hệ giữa sự hài lòng trong công việc và các hoạt động của tổ chức)
1 Satisfaction and productivity. (Sự hài lòng và năng suất)
- There is a view that job satisfaction leads to increased labor productivity in the
organization. - Another view is that: increased productivity leads to increased job
duality.
(- Có quan điểm cho rằng sự hài lòng trong công việc dẫn đến tăng năng suất lao
động trong tổ chức. - Một quan điểm khác cho rằng: tăng năng suất dẫn đến tăng
tính hai mặt trong công việc)
2 Satisfaction and absence. (Sự hài lòng và sự vắng mặt)
The relationship between satisfaction and absenteeism is inversely related
and almost unchanged.(Mối quan hệ giữa sự hài lòng và sự vắng mặt có
quan hệ tỷ lệ nghịch và hầu như không thay đổi)
3 . Satisfaction and transfer.(Hài lòng và chuyển nhượng)
Satisfaction is also negatively related to turnover. This correlation is higher
than the study results on satisfaction and absenteeism (Sự hài lòng cũng liên
quan tiêu cực đến doanh thu. Mối tương quan này cao hơn kết quả nghiên cứu
về mức độ hài lòng và tình trạng nghỉ học)
Valence
Will my effort lead to high performance?
Will performance lead to outcomes?
Do I find the outcomes desirable?
The first question: a person believes that the higher the level of effort, the more
commensurate the results will be. They call it expectation
The second question: relevance to the degree of confidence that performance is
related to the outcome --- People call it the means of motivation
The third question: is it related to the value of the reward received commensurate
with the effort performed?
(Câu hỏi đầu tiên: một người tin rằng mức độ nỗ lực càng cao thì kết quả đạt được
càng tương xứng. Họ gọi đó là kỳ vọng
Câu hỏi thứ hai: sự liên quan đến mức độ tự tin rằng hiệu suất có liên quan đến kết
quả --- Mọi người gọi nó là phương tiện của động lực
Câu hỏi thứ ba: nó liên quan đến giá trị phần thưởng nhận được có tương xứng với
công sức đã bỏ ra không)
6. Theory of reinforcement.
Reinforcement theory is based on Pavlov's theory of conditioned behavior and later
Skiner's conditioned behavior. According to theory reinforcement behavior is a
function of outputs. The theory of reinforcement can be explained through the
following example: For example: no one asked you to stay overtime, you stayed to
draft the report. The manager found out about your work and was very appreciative,
invited you to lunch and thanked you. The ensuing results of your actions are
welcomed and o you are therefore more likely to demonstrate the same behavior in
the future. In other words, your initiative has been reinforced. Instead, if your
manager doesn't say anything about it and people ignore the sacrifice you've made,
you'll be less likely to exhibit similar behaviors in the future. (Lý thuyết củng cố dựa
trên lý thuyết của Pavlov về hành vi có điều kiện và sau này là hành vi có điều kiện
của Skiner. Theo lý thuyết, hành vi củng cố là một chức năng của kết quả đầu ra. Lý
thuyết củng cố có thể được giải thích qua ví dụ sau: Ví dụ: không ai yêu cầu bạn ở lại
làm thêm, bạn ở lại để soạn thảo báo cáo. Người quản lý đã biết được công việc của
bạn và rất cảm kích, mời bạn đi ăn trưa và cảm ơn. Kết quả sau đó của các hành động
của bạn được hoan nghênh và do đó bạn có nhiều khả năng thể hiện hành vi tương tự
trong tương lai. Nói cách khác, sáng kiến của bạn đã được củng cố. Thay vào đó, nếu
người quản lý của bạn không nói gì về điều đó và mọi người phớt lờ sự hy sinh của
bạn, bạn sẽ ít có khả năng thể hiện những hành vi tương tự trong tương lai.)
Reinforcement interventions(Các biện pháp can thiệp củng cố):
Theoretically, there are also 4 measures, of which 2 increase the frequency
of desirable behaviors and 2 reduce the frequency of undesirable behaviors.
Positive reinforcement: If immediately rewarding positive behaviors, employees
see a relationship between the behavior and the behavior's positive outcomes, it
will motivate the employee to repeat the same behavior.
Negative reinforcement: it is also used to reinforce desired behavior. Negative
reinforcement is the removal of undesirable results as soon as the desired behavior is
implemented. Nagging employees to complete the report is an example of negative
reinforcement. Elimination: used to reduce the frequency of negative behaviors.
Deletion is cutting off rewards for negative behavior.
For example, having a coworker forward unsolicited e-mail containing a joke,
commenting and laughing at the story may encourage people to continue forwarding
these e-mails. Ignoring that story completely can reduce the frequency of that story.
Punishment: is a method of reducing the frequency of undesirable behaviors.
Punishing it involves the subsequent consequences of undesirable behaviors.
Issue a warning to the right employee for the job
(Về mặt lý thuyết, cũng có 4 biện pháp, trong đó 2 biện pháp tăng tần suất các
hành vi mong muốn và 2 giảm tần suất các hành vi không mong muốn.
Củng cố tích cực: Nếu ngay lập tức khen thưởng những hành vi tích cực, nhân
viên thấy được mối quan hệ giữa hành vi đó và kết quả tích cực của hành vi đó,
nó sẽ thúc đẩy nhân viên lặp lại hành vi tương tự.
Củng cố tiêu cực: nó cũng được sử dụng để củng cố hành vi mong muốn. Củng
cố tiêu cực là việc loại bỏ các kết quả không mong muốn ngay sau khi hành vi
mong muốn được thực hiện. Nhân viên cằn nhằn để hoàn thành báo cáo là một ví
dụ về sự củng cố tiêu cực. Loại bỏ: được sử dụng để giảm tần suất của các hành
vi tiêu cực. Xóa là cắt phần thưởng cho hành vi tiêu cực.
Ví dụ: việc một đồng nghiệp chuyển tiếp e-mail không mong muốn có chứa một
câu chuyện cười, bình luận và cười nhạo câu chuyện có thể khuyến khích mọi
người tiếp tục chuyển tiếp những e-mail này. Bỏ qua câu chuyện đó hoàn toàn có
thể giảm tần suất của câu chuyện đó.
Trừng phạt: là một phương pháp làm giảm tần suất của các hành vi không mong
muốn. Trừng phạt còn liên quan đến những hậu quả sau đó của những hành vi
không mong muốn. Đưa ra cảnh báo cho nhân viên phù hợp với công việc)
PART 2- GROUP LEVEL
I- Basis for group behaviors
1. The concept of groups and the basis of group formation.
Group: A group is two or more individuals, interacting and interdependent, who
come together to achieve specific goals. Teams exist to accomplish goals set by the
organization (Tổ chức: Một nhóm là hai hoặc nhiều cá nhân, tương tác và phụ thuộc
lẫn nhau, những người đến với nhau để đạt được các mục tiêu cụ thể. Các nhóm tồn
tại để hoàn thành các mục tiêu do tổ chức đặt ra)
Basis of group formation(sự hình thành):
The question arises, is it necessary to work in a group? is it necessary to
join a group? Benefits of teamwork:
+ Make more accurate decisions (đưa ra quyết định chính xác hơn)
+ Develop better products and services
+ Create a more motivated workforce than working alone.
For each individual when working in groups
+ Feeling connected to others, motivated to accomplish common group goals. +
Can perform many different jobs in a group (reduces boredom because only one job
is done). + Satisfies needs for security, power, alliance, and status (+ Cảm thấy
được kết nối với những người khác, có động lực để hoàn thành các mục tiêu chung
của nhóm. + Có thể thực hiện nhiều công việc khác nhau trong một nhóm (giảm bớt
sự nhàm chán vì chỉ làm một công việc). + Đáp ứng nhu cầu về an ninh, quyền lực,
liên minh và địa vị)
Group classification (phân loại tổ chức):
Formal group: defined by the structure of the organization along with the work tasks
defined for it. In a formal group, all behaviors of group members is directed towards
(or directly) the achievement of organizational goals. (Nhóm chính thức: được xác
định bởi cấu trúc của tổ chức cùng với các nhiệm vụ công việc được xác định cho nó.
Trong một nhóm chính thức, mọi hành vi của các thành viên trong nhóm đều hướng
tới (hoặc trực tiếp) việc đạt được các mục tiêu của tổ chức)
- Informal group. It is not dictated by the structure of the organization nor is it
required by the requirements of the organization. Informal groups are formed
naturally in the work environment when the need to socialize arises.(Nhóm không
chính thức. Nó không bị quy định bởi cấu trúc của tổ chức cũng như không bị yêu
cầu bởi các yêu cầu của tổ chức. Các nhóm không chính thức được hình thành một
cách tự nhiên trong môi trường làm việc khi có nhu cầu giao lưu.)
Steps to form and develop a group:
Most groups go through the following 5 steps:
1. Group formation stage. The distinguishing feature of this stage is that there are
many uncertainties such as: group purpose, group structure, and group leadership.
Members will test themselves to see what kind of behavior is acceptable. This
phase ends when the members consider themselves as a part of the group.
2. Conflict stage: This stage is characterized by conflict within the group. Members
accept the existence of the group but resist the constraints imposed on the
individual. Conflict breaks out
when someone want to control the group. This phase ends when there is a clear
leadership hierarchy within the group.
During this stage strong relationships are developed and team members get to know
each other well.
3. Group shaping stage: the characteristic of this stage is close relationships and
unity with each other. This phase is ended when the group structure is firmly
established and the group has agreed on the group's common expectations and
correctly identified group behaviors.
4. Working group. The group structure dictated the full functionality of the group and
was accepted. Team motivation comes from the understanding that different people
in the group perform the task within the group's capabilities.
5. Suspension period. Jute is the end of activities and preparation to dissolve. Some
team members are optimistic about the group's performance, others are discouraged
from continuing because of the loss of the friendships that are dear to the life of the
work group.
(Hầu hết các nhóm đều thực hiện theo 5 bước sau:
1. Giai đoạn hình thành nhóm. Đặc điểm nổi bật của giai đoạn này là có nhiều điểm
chưa chắc chắn như: mục đích của nhóm, cấu trúc nhóm, và khả năng lãnh đạo
nhóm. Các thành viên sẽ tự kiểm tra xem loại hành vi nào được chấp nhận. Giai
đoạn này kết thúc khi các thành viên coi mình như một phần của nhóm.
2. Giai đoạn xung đột: Giai đoạn này được đặc trưng bởi xung đột trong nhóm. Các
thành viên chấp nhận sự tồn tại của nhóm nhưng chống lại những ràng buộc áp đặt
lên cá nhân. Xung đột nổ ra
khi ai đó muốn kiểm soát nhóm. Giai đoạn này kết thúc khi có sự phân cấp lãnh đạo
rõ ràng trong nhóm.
Trong giai đoạn này, các mối quan hệ bền chặt được phát triển và các thành viên
trong nhóm hiểu rõ về nhau.
3. Giai đoạn định hình nhóm: đặc điểm của giai đoạn này là mối quan hệ chặt chẽ và
thống nhất với nhau. Giai đoạn này được kết thúc khi cấu trúc nhóm được thiết lập
vững chắc và nhóm đã thống nhất về các kỳ vọng chung của nhóm và xác định đúng
các hành vi của nhóm.
4. Nhóm làm việc. Cấu trúc nhóm quy định chức năng đầy đủ của nhóm và được
chấp nhận. Động lực của nhóm đến từ sự hiểu biết rằng những người khác nhau
trong nhóm thực hiện nhiệm vụ trong khả năng của nhóm.
5. Thời gian tạm ngừng. Đây là thời điểm kết thúc các hoạt động và chuẩn bị giải
thể. Một số thành viên trong nhóm lạc quan về kết quả hoạt động của nhóm, những
người khác không muốn tiếp tục vì mất đi tình bạn gắn bó với cuộc sống của nhóm
làm việc.)
• The group possesses the following characteristics:
1. The first is the roles. Each member of group plays a certain role.
- Role: it is a set of desired behavior patterns attributed to certain people in a certain
position in a society.
- Role perception: a personal view of how a person acts in a given situation 2.
The second is the norm (norms). Standards of behavior accepted by members of
a group. They are expressed through do's and don'ts in certain situations.
3. The third is position in society. (status): society that defines a position or rank for
a group or members of a group.
What determines position in society?
- One person's power over another
- A person's ability to contribute to the group's goals.
- Personal characteristics
4. Fourth is the size of the group. It represents the extent to which group size
affects group performance
5. The fifth is the unity of the group. It is the extent to which members bond with
each other and their motivation to stay in the group.
What can you do to bring team members together?
- Create smaller groups
- Agree on group goals.
- Increase the time the members work together
- Raise the position of the group and realize how difficult it is to be a member
of the group. - Encourage competition with other groups
- Reward the group rather than reward individuals
- Group isolation (in terms of geography)
6. The sixth is diversity: it shows the degree of difference among group members.
(• Nhóm có các đặc điểm sau:
1. Đầu tiên là các vai diễn. Mỗi thành viên trong nhóm đóng một vai trò nhất định.
- Vai trò: là một tập hợp các khuôn mẫu hành vi mong muốn được quy cho một số
người ở một vị trí nhất định trong xã hội.
- Nhận thức về vai trò: quan điểm cá nhân về cách một người hành động trong một
tình huống nhất định 2. Thứ hai là chuẩn mực (chuẩn mực). Các tiêu chuẩn về hành vi
được các thành viên của một nhóm chấp nhận. Chúng được thể hiện thông qua những
điều nên làm và không nên làm trong một số tình huống nhất định.
3. Thứ ba là vị trí trong xã hội. (địa vị): xã hội xác định vị trí hoặc cấp bậc cho một
nhóm hoặc các thành viên của một nhóm.
Điều gì quyết định vị trí trong xã hội?
- Quyền lực của một người đối với người khác
- Khả năng đóng góp của một người vào mục tiêu của nhóm.
- Tính cách con người
4. Thứ tư là quy mô của nhóm. Nó thể hiện mức độ ảnh hưởng của quy mô nhóm đến
hoạt động của nhóm
5. Thứ năm là sự đoàn kết của nhóm. Đó là mức độ mà các thành viên gắn bó với
nhau và động lực của họ để ở lại trong nhóm.
Bạn có thể làm gì để gắn kết các thành viên trong nhóm với nhau?
- Tạo các nhóm nhỏ hơn
- Thống nhất mục tiêu của nhóm.
- Tăng thời gian làm việc cùng nhau của các thành viên
- Nâng cao vị thế của nhóm và nhận ra khó khăn như thế nào để trở thành một thành
viên của nhóm. - Khuyến khích cạnh tranh với các nhóm khác
- Thưởng cho nhóm hơn là thưởng cho cá nhân
- Cách ly nhóm (về mặt địa lý)
6. Thứ sáu là sự đa dạng: nó thể hiện mức độ khác biệt giữa các thành viên trong
nhóm)
Sender Receiver
LEADERSHIP.
1. The concept of leadership: leadership is the process of influencing individuals or
a group to accomplish their goals in a given situation.
Influence can be formal or informal
Formal influence: when the individual holds a certain managerial position and
has certain authority.
Informal influence: when the individual has prestige in a group.
(1. Khái niệm về lãnh đạo: lãnh đạo là quá trình tác động đến các cá nhân hoặc một
nhóm để hoàn thành mục tiêu của họ trong một tình huống nhất định.
Ảnh hưởng có thể chính thức hoặc không chính thức
Ảnh hưởng chính thức: khi cá nhân giữ một chức vụ quản lý nhất định và có quyền
hạn nhất định.
Ảnh hưởng không chính thức: khi cá nhân có uy tín trong một nhóm.)
2. The difference between leadership and management.
Managers are suited to the complexity of the organization. A good manager is one
who knows how to give orders and is consistent to complete the official plan set
out, knows how to design rigid organizational structures and drive results
according to the plan.
- Leaders must know how to adapt to change, leaders set a direction with a broad
vision in the future. Leaders know how to bring people together and empower them
to overcome difficulties.
(2. Sự khác biệt giữa lãnh đạo và quản lý.
Các nhà quản lý phù hợp với mức độ phức tạp của tổ chức. Người quản lý giỏi là
người biết ra lệnh và kiên định để hoàn thành kế hoạch chính thức đã đề ra, biết
cách thiết kế cơ cấu tổ chức chặt chẽ và định hướng kết quả theo kế hoạch.
- Người lãnh đạo phải biết cách thích ứng với sự thay đổi, người lãnh đạo đề ra định
hướng với tầm nhìn rộng lớn trong tương lai. Người lãnh đạo biết cách gắn kết mọi
người lại với nhau và trao quyền để họ vượt qua khó khăn.)
3. Leadership theories.
a. Behavioral theory.
This theory was proposed by two universities of Ohio and Michigan in the US. The
leader has two main types of behavior.
Behavior that cares about people.
It is shown through respecting subordinates, caring about their needs,
listening to their suggestions, protecting their interests and treating them
fairly.
Work-related behavior.
The leader in this form will assign tasks to subordinates in a specific way, clearly
define the tasks and implementation process, comply with the laws and
regulations of the company. These two forms are independent of each other
Limitations of the theory:
In fact, the best leadership style depends on the situation. As the situation
changes, the leadership style also needs to change accordingly. Behavior
theory doesn’t realize this b. Situational Leadership Theory
Situational leadership theory is based on the idea that the most appropriate
leadership style will depend on the situation. Most situational leadership theories
assume that effective leaders are both lucid and flexible. There are the following
theories:
Fiedler’s model
This leadership model assumes that effective team performance depends on
leadership style. According to Fiedler, a leader’s style is immutable and he gives
leadership styles as well as situational factors as follows:
There are two types of leadership styles
+ Focus on relationships (relationships between leaders and
subordinates) + Focus on the task (concern about
productivity)
The factors that create the situation are of 3 types
+ The relationship between the leader and the team members
+ Task structure: Does the assigned work have a process? Obviously?
Specifically? + Position of power (power from the position the leader is
holding).
From these 3 situation variables, Fiedler suggests 8 different types of situations that a
leader can find himself in
(3. Các lý thuyết về lãnh đạo.
a. Thuyết hành vi.
Lý thuyết này do hai trường đại học Ohio và Michigan của Mỹ đề xuất. Người lãnh
đạo có hai kiểu hành vi chính.
Hành vi quan tâm đến mọi người. Điều đó được thể hiện thông qua việc tôn trọng cấp
dưới, quan tâm đến nhu cầu của họ, lắng nghe ý kiến đề xuất của họ, bảo vệ quyền lợi
và đối xử công bằng với họ.
Hành vi liên quan đến công việc.
Người lãnh đạo theo hình thức này sẽ phân công công việc cho cấp dưới một cách cụ
thể, xác định rõ nhiệm vụ và quy trình thực hiện, tuân thủ pháp luật và quy định của
công ty. Hai hình thức này độc lập với nhau
Hạn chế của lý thuyết:
Trên thực tế, phong cách lãnh đạo tốt nhất phụ thuộc vào tình huống. Khi tình hình
thay đổi, phong cách lãnh đạo cũng cần thay đổi theo. Lý thuyết hành vi không nhận
ra điều này
b. Lý thuyết lãnh đạo tình huống
Lý thuyết lãnh đạo tình huống dựa trên ý tưởng rằng phong cách lãnh đạo phù hợp
nhất sẽ phụ thuộc vào tình huống. Hầu hết các lý thuyết lãnh đạo tình huống đều cho
rằng những nhà lãnh đạo hiệu quả là những người vừa sáng suốt vừa linh hoạt. Có
những lý thuyết sau:
Mô hình của Fiedler
Mô hình lãnh đạo này giả định rằng hiệu quả hoạt động của nhóm phụ thuộc vào
phong cách lãnh đạo. Theo Fiedler, phong cách của một nhà lãnh đạo là bất biến và
ông ấy đưa ra các phong cách lãnh đạo cũng như các yếu tố tình huống như sau:
Có hai loại phong cách lãnh đạo
+ Tập trung vào các mối quan hệ (mối quan hệ giữa lãnh đạo và cấp dưới) + Tập
trung vào nhiệm vụ (quan tâm đến năng suất)
Các yếu tố tạo ra tình huống có 3 loại
+ Mối quan hệ giữa trưởng nhóm và các thành viên trong nhóm
+ Cấu trúc nhiệm vụ: Công việc được giao có quy trình không? Chắc chắn? Đặc biệt?
+ Quyền lực địa vị (quyền lực từ chức vụ mà người lãnh đạo đang nắm giữ).
Từ 3 biến số tình huống này, Fiedler gợi ý 8 loại tình huống khác nhau mà một nhà
lãnh đạo có thể gặp phải)
Table 8 scenarios set up by Fiedler
Situations I II III IV V VI VII VIII
Relationship good good Good good poor Poor poor poo
Leader r
employees
Task high High Low low high High low low
structure
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
1. Concept of organizational structure (khái niệm cơ cấu tổ chức):
It is a system of tasks, reporting relationships and hierarchical power in the system
to maintain the operation of the organization. Organizational structure is established
to determine how to divide, assemble, and coordinate work tasks in the organization
to achieve organizational goals. (Đó là hệ thống các nhiệm vụ, các mối quan hệ báo
cáo và quyền lực thứ bậc trong hệ thống nhằm duy trì hoạt động của tổ chức. Cơ cấu
tổ chức được thiết lập để xác định cách thức phân chia, tập hợp và phối hợp các
nhiệm vụ công việc trong tổ chức để đạt được các mục tiêu của tổ chức.)
2. Tasks of the organizational structure:
- Sorting, arranging and coordinating effectively the activities of people in the
organization to achieve the common goals of the organization
- Improving the efficiency of resource use, contributing to the overall operation
of the organization
- Managing and controlling the activities of the organization
- Helping the organization adapts quickly to changing environments.
- Encouraging people participates in the overall activities of the organization.
Motivation The organizational structure is represented by the organizational
chart.
Organizational chart shows departmental relationships and reporting and power
relationships in an organization and shows the number of levels of management and
levels of authority
(2. Nhiệm vụ của cơ cấu tổ chức:
- Sắp xếp, bố trí và điều phối hiệu quả hoạt động của mọi người trong tổ chức nhằm
đạt được mục tiêu chung của tổ chức
- Nâng cao hiệu quả sử dụng nguồn lực, góp phần vào hoạt động chung của tổ chức
- Quản lý và kiểm soát các hoạt động của tổ chức
- Giúp tổ chức thích ứng nhanh chóng với sự thay đổi của môi trường.
- Khuyến khích mọi người tham gia vào các hoạt động chung của tổ chức. Động lực
Cơ cấu tổ chức được thể hiện bằng sơ đồ tổ chức.
Sơ đồ tổ chức cho thấy các mối quan hệ giữa các bộ phận và các mối quan hệ báo
cáo và quyền lực trong một tổ chức và cho thấy số lượng các cấp quản lý và các cấp
quyền)
3. Basis for determining organizational structure.(Cơ sở xác định cơ cấu tổ
chức)
The main factors that form the organizational structure
Job specialization refers to the extent to which tasks in an organization are broken
down into individual jobs. Job specialization is high or low depending on the
business line or activity of each organization
Advantage:
- Increase employee skills through repetition
- Increase productivity by reducing work time
- More effective specialized training
- Allows the use of specialized equipment.
Defect:
- Creating boredom, fatigue and stress among workers, which can lead to
lower productivity, poor product quality, increased absenteeism, and
increased turnover. Departmentalization
When jobs are divided, a coordination structure is needed to bring them together,
which is departmentalization. In an organization, there are departments such as
planning department, human resource department, etc. administrative, finance
department….these are the place where the jobs are gathered by function. However,
there are many organizations, due to their own characteristics, that can
departmentalize work in other ways, such as:
+ By product
+ By geography.
+ According to the process
+ According to the customer
Operating system.
The operating system reflects the arrangement and division of power from top
management to the lowest level in the organization. The system also makes it clear
who should report to whom, when there is a problem.
Control range
The extent of control tells us the number of subordinates that a manager
effectively and efficiently manages. The control range has a wide control range
and a narrow control range Centralization and decentralization.
Centralization occurs when decision making is concentrated on a single
point in the organization.
Decentralization allows subordinates to comment and participate in decision
making. The choice of centralization or decentralization depends on external
factors Decentralization helps organizations respond quickly to opportunities,
increasing employee satisfaction, but it is risky when decision makers are
inexperienced and inadequately trained. Formalization
Formalization involves forming (standardized) standards to work, Formalization
contributes to increased performance but sometimes regulations and procedures
reduce organizational flexibility
(Các yếu tố chính hình thành cơ cấu tổ chức
Chuyên môn hóa công việc đề cập đến mức độ mà các nhiệm vụ trong tổ chức được
chia nhỏ thành các công việc riêng lẻ. Chuyên môn hóa công việc cao hay thấp tùy
thuộc vào ngành nghề kinh doanh, hoạt động của từng tổ chức
Lợi thế:
- Nâng cao kỹ năng của nhân viên thông qua việc lặp lại
- Tăng năng suất bằng cách giảm thời gian làm việc
- Đào tạo chuyên ngành hiệu quả hơn
- Cho phép sử dụng các thiết bị chuyên dụng.
Khuyết điểm:
- Tạo tâm lý chán nản, mệt mỏi, căng thẳng cho người lao động, có thể dẫn đến
năng suất thấp hơn, chất lượng sản phẩm kém, nghỉ việc nhiều, tăng doanh thu.
Phòng ban
Khi các công việc được phân chia, cần có một cơ cấu phối hợp để gắn kết chúng lại
với nhau, đó là sự phân chia bộ phận. Trong một tổ chức có các phòng ban như
phòng kế hoạch, phòng nhân sự,… phòng hành chính, tài vụ… .đây là nơi tập hợp
các công việc theo chức năng. Tuy nhiên, có nhiều tổ chức, do đặc điểm riêng, có
thể sắp xếp công việc theo các cách khác nhau, chẳng hạn như:
+ Theo sản phẩm
+ Theo địa lý.
+ Theo quy trình
+ Theo khách hàng
Hệ điều hành. Hệ thống điều hành phản ánh sự sắp xếp và phân chia quyền lực từ
lãnh đạo cao nhất đến cấp thấp nhất trong tổ chức. Hệ thống cũng làm rõ ai nên báo
cáo cho ai, khi có sự cố.
Phạm vi kiểm soát. Mức độ kiểm soát cho chúng ta biết số lượng cấp dưới mà một
nhà quản lý quản lý một cách hiệu quả và hiệu quả. Phạm vi kiểm soát có phạm vi
kiểm soát rộng và phạm vi kiểm soát hẹp
Tập trung và phân quyền. Tập trung hóa xảy ra khi việc ra quyết định được tập
trung vào một điểm duy nhất trong tổ chức.
Phân quyền cho phép cấp dưới nhận xét và tham gia vào quá trình ra quyết định.
Việc lựa chọn tập trung hay phân quyền phụ thuộc vào các yếu tố bên ngoài Phi tập
trung giúp tổ chức phản ứng nhanh với các cơ hội, tăng sự hài lòng của nhân viên,
nhưng sẽ rất rủi ro khi những người ra quyết định thiếu kinh nghiệm và được đào
tạo không đầy đủ. Chính thức hóa
Chính thức hóa liên quan đến việc hình thành (chuẩn hóa) các tiêu chuẩn để làm
việc, Chính thức hóa góp phần tăng hiệu suất nhưng đôi khi các quy định và thủ tục
làm giảm tính linh hoạt của tổ chức)
4. Mechanical organizational structure and organic organizational structure
Based on the key elements pictured above, an organization can choose and design a
structure in a mechanical or organic form.
(4. Cơ cấu tổ chức cơ học và cơ cấu tổ chức hữu cơ
Dựa trên các yếu tố chính trong hình trên, một tổ chức có thể lựa chọn và thiết kế
một cấu trúc theo hình thức cơ học hoặc hữu cơ.)
The mechanical structure has the following characteristics(cơ cấu cơ học dựa trên
các đặc điểm sau):
- Highly Participating (Tham gia nhiều)
- Narrow Control Range (Phạm vi kiểm soát hẹp)
- Highly formalized (Chính thức hóa cao)
- Centralized (tập trung)
- Limited information (Thông tin hạn chế)
The organic structure has the following characteristics (Cấu trúc hữu cơ có các đặc
điểm sau:):
- Low formalization. (Tính chính thức hóa thấp.)
- Delegation of rights (Phân quyền)
- Wide range of control (Phạm vi kiểm soát rộng rãi)
- Wide information (thông tin rộng)
The mechanical structure is suitable for a stable environment while the organic
structure is flexible and responds quickly to changes in the environment.
Organizational structure in fact has different names such as simple
organizational structure, bureaucratic structure, matrix structure, teamwork
structure...
(Cấu trúc cơ học phù hợp với môi trường ổn định trong khi cấu trúc hữu cơ linh
hoạt và phản ứng nhanh với những thay đổi của môi trường.
Cơ cấu tổ chức trên thực tế có nhiều tên gọi khác nhau như cơ cấu tổ chức giản
đơn, cơ cấu quan liêu, cơ cấu ma trận, cơ cấu làm việc theo nhóm ...)
ORGANIZATIONAL CULTURE.
1. Concepts and definitions.
Simply put, culture is the personality of the organization, at a complex level culture
includes the views, values, norms, symbols of the members of the organization
agreeing to follow. coercion and they agree on the behavior. For example, in an
organization with a highly collectivist culture, each individual will be encouraged to
work as a team and make joint decisions with everyone. (Nói một cách đơn giản, văn
hóa là nhân cách của tổ chức, ở mức độ phức tạp, văn hóa bao gồm những quan điểm,
giá trị, chuẩn mực, biểu tượng của các thành viên trong tổ chức đồng ý tuân theo. ép
buộc và họ đồng ý về hành vi. Ví dụ, trong một tổ chức có văn hóa tập thể cao, mỗi cá
nhân sẽ được khuyến khích làm việc theo nhóm và đưa ra quyết định chung với mọi
người.)
2. Researches shown that culture has 7 valuable characteristics, thereby
contributing to the formation of corporate culture (từ đó góp phần hình thành văn
hóa doanh nghiệp):
- Getting creative and taking risks. (Sáng tạo và chấp nhận rủi ro)
- Attention to detail. (Sự chú ý đến chi tiết)
- Orienting to results (Định hướng kết quả)
- Orienting to people.
- Orienting to team
-orienting to group.
- Offensive.(phản cảm)
Stabilization. (ổn định)
The characteristics of culture
Cultural unity. This means that cultural unity in an organization depends on whether
the mainstream culture and the subculture are shared in the same way. When we say
organizational culture, we mean mainstream culture. Subculture can contribute to
the enhancement of mainstream culture if it also espouses the views, values, and
beliefs of mainstream culture. But it can also work against mainstream culture if its
values run counter to the values of the organizational culture.
(Các đặc trưng của văn hóa
Sự thống nhất về văn hóa. Điều này có nghĩa là sự thống nhất văn hóa trong một tổ
chức phụ thuộc vào việc liệu văn hóa chính và văn hóa phụ có được chia sẻ theo
cùng một cách hay không. Khi chúng tôi nói văn hóa tổ chức, chúng tôi muốn nói
đến văn hóa chủ đạo. Văn hóa phụ có thể góp phần nâng cao văn hóa chính nếu nó
cũng tán thành các quan điểm, giá trị và niềm tin của văn hóa chính. Nhưng nó cũng
có thể hoạt động chống lại văn hóa chính thống nếu các giá trị của nó trái ngược với
các giá trị của văn hóa tổ chức)
Strengths and weaknesses of the culture. The strength of the culture that will
greatly affect the behavior of employees is called a strong culture. But on the
contrary, low influence on employees is called weak culture.
Functions and Non-Functions of Organizational Culture
The functions of culture create value for an organization:
- To differentiate one organization from another.
- Creating uniformity for members in the organization.
- Encouraging a commitment to work for things greater than personal gain.
- Improving the stability of the social system.
(Điểm mạnh và điểm yếu của văn hóa. Sức mạnh của nền văn hóa sẽ ảnh hưởng lớn
đến hành vi của nhân viên được gọi là nền văn hóa mạnh. Nhưng ngược lại, mức độ
ảnh hưởng thấp đến nhân viên được gọi là văn hóa yếu.
Chức năng và Phi chức năng của Văn hóa Tổ chức
Các chức năng của văn hóa tạo ra giá trị cho một tổ chức:
- Để phân biệt tổ chức này với tổ chức khác.
- Tạo sự đồng nhất cho các thành viên trong tổ chức.
- Khuyến khích cam kết làm việc vì những điều lớn lao hơn lợi ích cá nhân.
- Nâng cao tính ổn định của hệ thống xã hội.)
Cultural non-functionalities have a negative effect:
- Impede change.
- Barriers to diversity
- Impede the process of merging between organizations or transferring
ownership to another organization.
Organizational culture and national culture
National culture influences organizational culture. Therefore, organizations
need to pay attention to the national culture in which they work.
(Tính phi chức năng của văn hóa có tác động tiêu cực:
- Cản trở sự thay đổi.
- Rào cản đối với sự đa dạng
- Cản trở quá trình hợp nhất giữa các tổ chức hoặc chuyển giao quyền sở hữu
cho một tổ chức khác.
Văn hóa tổ chức và văn hóa dân tộc
Văn hóa dân tộc ảnh hưởng đến văn hóa tổ chức. Vì vậy, các tổ chức cần
quan tâm đến văn hóa dân tộc mà họ làm việc.)
3. The spread of organizational culture (sự lan tỏa của văn hóa tổ chức).
1. Culture is spread through the legendary stories
2. Culture is spread through rituals
Ceremonies here are understood as activities that express or reinforce important
values in the organization. These activities emphasize the most important goals,
honor the important people and the sacrifices of the members of the organization.
For example, in Vietnam in universities, colleges, high schools and high schools
every year, there is a holiday on November 20.
3. Culture is spread through material symbols
In many organizations, the size, location, shape, age of buildings can indicate that
the organization wants to promote teamwork or create a friendly and flexible
working environment… Structures also contribute to shaping organizational
culture. In addition, material symbols such as tables, chairs, workspaces, and
pictures hanging on the wall also convey cultural values.
4. Culture is spread through language.
The language used in the workplace speaks volumes about the organization's
culture. Through the way employees talk to colleagues, to customers, how to
express anger or how to greet people, we can see the verbal symbols of cultural
values.
(1. Văn hóa được truyền bá qua những câu chuyện huyền thoại
2. Văn hóa được truyền bá thông qua các nghi lễ
Nghi lễ ở đây được hiểu là các hoạt động thể hiện hoặc củng cố các giá trị quan
trọng trong tổ chức. Các hoạt động này nhấn mạnh đến những mục tiêu quan trọng
nhất, tôn vinh những người quan trọng và sự hy sinh của các thành viên trong tổ
chức. Ví dụ như ở Việt Nam ở các trường đại học, cao đẳng, trung học phổ thông
hàng năm đều có ngày nghỉ lễ 20/11.
3. Văn hóa được truyền bá thông qua các biểu tượng vật chất
Trong nhiều tổ chức, quy mô, vị trí, hình dạng, độ tuổi của các tòa nhà có thể cho
thấy tổ chức muốn thúc đẩy tinh thần đồng đội hay tạo ra một môi trường làm việc
thân thiện và linh hoạt… Các công trình kiến trúc cũng góp phần định hình văn hóa
tổ chức. Ngoài ra, những biểu tượng vật chất như bàn ghế, không gian làm việc,
tranh ảnh treo trên tường cũng truyền tải những giá trị văn hóa.
4. Văn hóa được truyền bá qua ngôn ngữ.
Ngôn ngữ được sử dụng tại nơi làm việc nói lên nhiều điều về văn hóa của tổ chức.
Thông qua cách nhân viên nói chuyện với đồng nghiệp, với khách hàng, cách thể
hiện sự tức giận hay cách chào hỏi mọi người, chúng ta có thể thấy những biểu
tượng bằng lời nói của các giá trị văn hóa.)
4. Change and control organizational culture
• When an organization is established for a long time, culture will be very difficult
to change due to its relatively stable and sustainable characteristics.
• Changing an organizational culture is greatly influenced by the top leadership.
Especially strong culture is very difficult to change, because employees were too
attached to it. * Changing culture is likely to occur when there is enough suitable
conditions the following: - There is a serious crisis. This can be a major shock
that weakens the organization and casts doubt on the appropriateness of the
existing culture.
- Changing in company leadership. This leadership includes the company's key
leadership - The organization is young. When the organization is young, the cultural
roots are still weak, so it is easy for managers to spread new values.
- Weak organizational culture:
- There is a need for a change in organizational structure: This change also depends
on management activities such as recruitment, career development, reward system,
etc.. Note: the above conditions exist, but it is not guaranteed that the organizational
culture will change. Because it depends on the behavior of people in that
organization, it takes a long time to change
(4. Thay đổi và kiểm soát văn hóa tổ chức
• Khi một tổ chức thành lập lâu năm, văn hóa sẽ rất khó thay đổi do tính chất tương
đối ổn định và bền vững.
• Thay đổi văn hóa tổ chức chịu ảnh hưởng lớn từ lãnh đạo cao nhất. Đặc biệt là văn
hóa mạnh rất khó thay đổi, bởi vì nhân viên đã quá gắn bó với nó. * Thay đổi văn hoá
dễ xảy ra khi có đủ các điều kiện thích hợp sau: - Có khủng hoảng trầm trọng. Đây có
thể là một cú sốc lớn làm suy yếu tổ chức và gây nghi ngờ về tính phù hợp của nền
văn hóa hiện có.
- Thay đổi trong ban lãnh đạo công ty. Ban lãnh đạo này bao gồm ban lãnh đạo chủ
chốt của công ty - Tổ chức còn non trẻ. Khi tổ chức còn non trẻ, gốc rễ văn hóa còn
non yếu nên các nhà quản lý dễ truyền bá những giá trị mới.
- Văn hóa tổ chức yếu kém:
- Cần có sự thay đổi về cơ cấu tổ chức: Sự thay đổi này còn phụ thuộc vào các hoạt
động quản lý như tuyển dụng, phát triển nghề nghiệp, chế độ khen thưởng ... . Bởi vì
nó phụ thuộc vào hành vi của những người trong tổ chức đó, cần một thời gian dài để
thay đổi)
5. Building an ethical culture.
* Organizational culture is shaped by ethical standards decided by the top
management of the organization. They persuade and attract members of the
organization to follow them and then are voluntarily submitted by all members of
the organization.
* Shaping ethical culture requires a long period of time with balanced
compromises by many parties: shareholders, employees, communities, and the
organization's managers. * Managers are encouraged to accept risks and innovate,
but disorganized competition is discouraged
* A strong culture whose ethical standards must strongly influence employee
behaviors. Standards will be rejected by all members of the organization such
as: sexual harassment, discrimination, etc.,.
Consequences of an unethical culture: customer boycotts, fines,
lawsuits, etc.
(5. Xây dựng văn hóa đạo đức.
* Văn hóa tổ chức được định hình bởi các chuẩn mực đạo đức do
lãnh đạo cao nhất của tổ chức quyết định. Chúng thuyết phục và
lôi cuốn các thành viên trong tổ chức đi theo mình và sau đó được
mọi thành viên trong tổ chức tự nguyện phục tùng.
* Việc hình thành văn hóa đạo đức đòi hỏi một thời gian dài với
sự thỏa hiệp cân bằng của nhiều bên: cổ đông, nhân viên, cộng
đồng và các nhà quản lý của tổ chức. * Các nhà quản lý được
khuyến khích chấp nhận rủi ro và đổi mới, nhưng không khuyến
khích cạnh tranh vô tổ chức
* Một nền văn hóa mạnh mẽ mà các tiêu chuẩn đạo đức phải ảnh
hưởng mạnh mẽ đến hành vi của nhân viên. Các tiêu chuẩn sẽ bị
tất cả các thành viên của tổ chức từ chối như: quấy rối tình dục,
phân biệt đối xử, v.v.,.
Hậu quả của một nền văn hóa phi đạo đức: khách hàng tẩy chay,
phạt tiền, kiện tụng, v.v.)
What do managers do to create an ethical culture?
- Building a clear role model. Employees view the manager's behaviors as a
norm. - Communicating ethical expectations: sharing the organization's code of
ethics, stating its important values to the organization that employees must
follow
- Ethical training: seminars, training to reinforce standards of
conduct, etc. - Reward and Punishment
- Providing a defense mechanism for good people.
(Các nhà quản lý làm gì để tạo ra một văn hóa đạo đức?
- Xây dựng hình mẫu rõ ràng. Nhân viên coi các hành vi của người quản lý như
một chuẩn mực. - Truyền đạt những mong đợi về đạo đức: chia sẻ quy tắc đạo đức
của tổ chức, nêu rõ các giá trị quan trọng của nó đối với tổ chức mà nhân viên phải
tuân theo
- Đào tạo đạo đức: hội thảo, đào tạo để củng cố các tiêu chuẩn ứng xử, v.v. - Khen
thưởng và trừng phạt
- Cung cấp một cơ chế bảo vệ cho những người tốt)