Professional Documents
Culture Documents
ת.ז208901447 :.
2
תוכן עניינים
מבוא3........................................................................................................................... .1
4
4
5
6
6
8
סיכום10........................................................................................................................ .4
ביבליוגרפיה11............................................................................................................... .5
3
מבוא
לאורך ההיסטוריה ,ועד ימינו אנו ,רבים עסקו בשאלת זהותן של האמזונות ,הנשים הלוחמות
והעצמאיות שחיו בקצוות העולם היווני .אחדים טוענים כי מדובר בדמויות ממשיות שקיבלו
במיתוס אשר חושף מציאות חברתית ולאו אמת עובדתית ,ומספק הצצה לדרך בה היוונים חוו את
עולמם 2.בעבודתי ,תחילה אדון בשאלת זהות האמזונות ,ולאחר מכן אבקש לטעון שמיתוס
האמזונות רלוונטי עד ימינו אנו ובא לידי ביטוי בסיפורה של וונדר וומן ( ,)Wonder Woman
ואנסה להציג אותן כמו שתפסו אותן היוונים .לאחר מכן ,אציג חלק מהספרות המחקרית בנושא
תוך התייחסות לשתי נקודות המבט אותן הזכרתי לעיל; ואבקש לטעון שהמיתוס חושף מציאות
חברתית יותר מאשר נשען על עובדות קונקרטיות היסטוריות .באופן ספציפי יותר ,אבקש לטעון
שהמיתוס חושף רובד נוסף בהתנהלות החברה הפטריארכלית ביוון העתיקה ,ומשמש כלי לחינוך
לאחר מכן אנסה לקשור בין המיתוס העתיק לעולם המודרני ולמציאות של ימינו דרך
סיפורה של וונדר וומן ,גיבורת העל הראשונה .וונדר וומן הופיעה לראשונה בדצמבר 1941והוצגה
לקהל הקוראים כדיאנה ,נסיכת האמזונות 3.סיפורה של וונדר וומן ומאפייניה אמנם נטועים עמוק
ברעיונות מיתולוגיים שנלקחו מיוון העתיקה ,אך בעבודתי אבקש לטעון שבין האמזונות של יוון
1
Adrienne Mayor, The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women Across the Ancient World
(New Jersey: Princeton University Press, 2014).
2
Yulia Ustinova, "Amazons East and West: A Real-Life Experiment in Social Cognition". In:
Evolution, Cognition, and The History of Religion: A New Synthesis. (eds.) Anders K. Petersen et al.
(Boston: Brill, 2019), pp. 461-475.
3
Rebecca K. Carifio, "Wonder Woman Revealed: William Moulton Marston, World War II and the
Rise of a Superheroine (1941-1959)", An Honor Thesis: BA (Maine: Bates College, 2015), p.21.
4
העתיקה לבין וונדר וומן ,האמזונה של המאה ה ,20קיימים קווים משיקים לא רק מבחינת
מאפייני המיתוס ,אלא גם מבחינת השימוש אשר נעשה בסיפורן בידי הגברים של אותה התקופה.
בסופו של דבר ,אנסה לעמוד על כוחו של מיתוס ,בין אם מדובר במיתוס האמזונות מיוון
העתיקה ,ובין אם מדובר במיתוס של וונדר וומן; ואטען שכוחו של מיתוס טמון בהיותו גורם
כאמור ,רבים עסקו בשאלת זהות האמזונות ,אך ראשית חשוב להסביר מי הן היו בפיהם
ומילותיהם של היוונים .האמזונות מופיעות לראשונה כבר באפוס ההומרי (המאה השמינית
לפנה"ס) וגם באפוסים אחרים בני אותה התקופה .האמזונות היו נשים לוחמות ,עצמאיות וזרות
שחיו בחברה שהייתה נשית בלבד .הן תוארו כבעלות שיער ארוך וכחסרות שד אחד או חסרות
שדיים בכלל .הנשים האלו לא סתם עסקו באומנות המלחמה ,אלא נחשבו ללוחמות טובות ואף
מצוינות .הן רכבו על סוסים ,הצטיינו בשימוש בחץ וקשת ,ונלחמו בגדולי הגיבורים של
המיתולוגיה היוונית כמו הרקלס ,תסאוס ואכילס .מקור שמן קשור קשר ישיר באחד ממאפייני
המיתוס ומשמעות המילה אמזונה היא חסרת שד (אחד או שניים); על פי המיתוס ,האמזונות
כרתו את שדיהן או צרבו אותו בילדותן באמצעות פלדה חמה במטרה לקיים שימוש יעיל יותר
4
בכידון ( ,)Javelinבקשת הארוכה ( )Longbowובקשת בכלל.
מילולית ל"-כנגד הגברים" ,זאת כהתייחסות לכך שהאמזונות נלחמו נגד הגברים; יחד עם זאת
בטקסטים מאוחרים יותר מתברר כי נכון יותר להתייחס לביטוי כ"-דומות לגברים" או "שוות
ערך לגברים" 5.ניתן לומר כי בכל הקשור ליחסי המגדר ,האמזונות כלל לא תאמו את המודל
היווני .הן חיו בחברה נשית ,שנשלטה על ידי נשים ואופיינה בחופשיות ופתיחות מינית .על פי
המיתוס האמזונות היו מקיימות יחסי מין עם הגברים אותם שבו ולאחר מכן היו הורגות או
6
מטילות מום בצאצאיהם הזכרים.
4
Satish C. Misra, "In the Domains of Amazons", Proceedings of the Indian History Congress 66 (2005),
p. 1363.
5
.הומרוס ,איליאדה ( ,3.188-189תרגם) אברהם ארואטי (ירושלים :האוניברסיטה העברית)2012 ,
6
Misra, "In the Domains of Amazons", p. 1373.
5
דבר נוסף אשר אפיין את האמזונות היו החיים בפריפריה של העולם המוכר .בתקופת
הומרוס (המאה השמינית לפנה"ס) ,קצוות העולם המוכר ליוונים היו עד נהר התורמדון ,שם חיו
האמזונות .אך כאשר הורדוטוס כותב ,שלוש מאות שנים מאוחר יותר ,העולם היווני כבר התרחב.
וכך ,לאחר שהפסידו במלחמה ליוונים ,נדחקו האמזונות שוב אל קצוות העולם המוכר בזמנו של
7
הרודוטוס -אל ארץ הסקיתים.
בספרות המחקרית באופן כללי ,יש כאלה אשר פונים להבנת המיתוסים של יוון העתיקה
תוך ניסיון לראות במיתוס גרסה פנטסטית "ומקושטת" ,של מציאות היסטורית אמיתית .אלו
אשר מנסים להבין את המיתוסים בדרך זו ,פונים כך גם אל שאלת זהות האמזונות .ביסט (
,) Bissetמתאר במאמרו את האמזונות דרך שלוש עובדות ספציפיות מתוך המיתוס )1( :הן היו
נשים; ( ) 2הן לא היו לוחמות "פשוטות" אלא היו טובות יותר מהלוחם הממוצע; ( )3לא היו להן
שדיים .למעשה ,ביסט טוען ששתיים מן העובדות -היותן לוחמות מצטיינות והיותן חסרות
8
שדיים ,סותרות את העובדה הראשונה -היותן נשים.
תוך דיון סביב קיומן של נשים שטוחות חזה ,ביסט מבסס טענה על פיה האמזונות אינן
היו נשים כלל .למעשה ,ביסט גורס כי מיתוס האמזונות מקורו במפגש של היוונים עם
מונגולואידים עתיקים שהיו חסרי זקן ובעלי שיער ארוך .על פיו ,המפגש עם ההוניים הראשונים
היה שונה מכל מה שהיוונים הכירו עד אותה עת; והחזות שלהם ,שככל הנראה הזכירה את זו של
9
הטיבטים המודרניים ,התפרשה בעיני היוונים כנשית.
מלבד האסכולה אשר מבקשת לספק הסברים רציונליים למיתוסים וטוענת כי המיתוסים
מייצגים עובדה היסטורית או מציאות ממשית ,ישנה אסכולה נוספת ,אשר מתייחסת למיתוסים
כסיפורים ,שאמנם אינם בהכרח אמיתיים ,אך חושפים מציאות חברתית קיימת .במאמרה,
שהמאפיין היחידי שמשותף לאמזונות עם הנשים האמיתיות של יוון וסין היה מינן הביולוגי .כל
שאר המאפיינים ,ביניהם :עצמאות נשית ,ברבריות ,ואף מפלצתיות למחצה; מטרתם לייצג את
ההפך המוחלט ממאפייני התפקיד הנשי-מגדרי הנורמטיבי ,שהתקיים ביוון .אוסטינובה מציגה
7
.הרודוטוס ,היסטוריה ( ,4.110-117תרגמו) בנימין שמרון ורחל צלניק-אברמוביץ' (ירושלים :כרמל)2013 ,
8
Kenneth A. Bisset, "Who Were the Amazons?", Greece & Rome 18.2 (1971), p.150
9
Ibid, pp. 150-151.
6
כיצד המיתוסים על האמזונות שהיו קיימים ביוון ובסין התפתחו באופן נפרד ,וגורסת כי עצם
התפתחותם הנפרדת מעידה על האימה האוניברסלית אותה חוו הגברים של אותה התקופה -
10
אימת ההתמודדות עם נשים המנהלות חברה נשית ,עצמאית ומשגשגת.
בעבודה זו אני טוענת ,כמו אחרים לפני ,שמיתוס האמזונות אינו בהכרח קשור בעובדות
קונקרטיות .אלו אשר מחפשים קשר עובדתי-היסטורי בין האמזונות למציאות ,טוענים שמקורן
הוא בנשים הלוחמות בדרום רוסיה או במפגש עם המונגולואידים הראשונים; אך אירועים אלו
התרחשו במאה השביעית לפנה"ס ,בעוד האמזונות מופיעות כבר באיליאדה של הומרוס
שמתוארכת למאה השמינית לפנה"ס .למעשה דמותן של האמזונות הייתה קיימת במיתולוגיה עוד
לפני חשיפתם של היוונים לנשים לוחמות בפועל .יתרה מכך ,המאפיין הטריטוריאלי של
האמזונות משחק גם הוא תפקיד משמעותי בהפרכת קיומן הממשי ,שכן מיקומן הפריפריאלי של
האמזונות ,נדחק עם כיבושיהם של היוונים כל פעם אל מעבר לגבולות העולם המוכר 11 .כאילו
כל אלו מחזקות את הטענה כי מיתוס האמזונות הוא ,כשמו -מיתוס; וככזה ,הוא תוצר
תרבותי וחברתי המביא לידי ביטוי את ערכי היסוד של החברה בה הוא נוצר .12למעשה ,מיתוס
מכל על הפחד של גברים בני התקופה מנשים עצמאיות וחופשיות 13.כעת אבקש להראות כיצד
מיתוס האמזונות רלוונטי עד ימינו אנו ,תוך התייחסות לייצוג המיתוס בעת המודרנית כפי שהוא
וונדר וומן הופיעה לראשונה בדצמבר 1941בחוברת הקומיקס All Star Comics #8שפורסמה
תחת חברת די.סי קומיקס 14.היא הוצגה בתור דיאנה ,נסיכת האמזונות ותוארה (בתרגום מילולי)
10
Ustinova, "Amazons East and West: A Real-Life Experiment in Social Cognition", p. 471.
11
Ibid, p. 465.
12
Edmund Leach, "Genesis as Myth", In: The Essential Edmund Leach Vol. 2: Culture and Human
Nature, (eds.) Stephen Hugh-Jones and James A. Laidlaw (New Haven and London: Yale University
Press. 2001), p. 32.
13
Ustinova, "Amazons East and West: A Real-Life Experiment in Social Cognition", p. 471.
14
Carifio, "Wonder Woman Revealed: William Moulton Marston, World War II and the Rise of a
Superheroine (1941-1959)", p.21.
7
"יפה כמו אפרודיטה ,חכמה כמו אתנה ,מהירה כמו מרקורי [מקבילו הרומי של האל היווני
הרמס] וחזקה כמו הרקלס" 15.אך הקשר של וונדר וומן למיתוס האמזונות היווני ,אינו קשור רק
במקור דמותה ,אשר רווי ברעיונות מהמיתולוגיה היוונית; אלא דווקא בסיפור שמאחורי הקלעים
וונדר וומן עוצבה על ידי ויליאם מולטון מרסטון (,)William Moulton Marston
פרופסור ,פסיכולוג וממציא האב טיפוס של הפוליגרף .מרסטון היה איש יוצא דופן לתקופתו.
פמיניסט נלהב שטען ברבים שעוד אלף שנה נשים ישלטו בעולם ,ועל פי אמונתו ,ייעשו זאת בצורה
טובה יותר .מרסטון קיווה שוונדר וומן תהווה את ההשראה לנשות העולם כפי שהוא דמיין
אותו 16.גם ההשראה לדמות עצמה הייתה יוצאת דופן ומרסטון ביסס את דמותה של וונדר וומן
על שתי הנשים של חייו .מרסטון היה מעורב במערכת יחסים פוליאמורית יחד עם אשתו ,אליזבת'
הולוואי ( )Elizabeth Hollowayוהמאהבת שלהם אוליב בירן ( ;)Olive Byrneוהשתיים היוו את
17
ההשראה לדמותה של דיאנה נסיכת האמזונות הן במראה והן בתכונותיה.
דמותה של וונדר וומן כבשה במהירות את קהל הקוראים ,וכבר ב ,1942פחות משנה אחרי
הופעתה הראשונה ,הופיעה בקומיקס עצמאי .בכך הפכה לגיבורת העל האישה הראשונה שמגיעה
למעמד זה 18.אך הביקורות לא איחרו להגיע .בהתאם לדעותיו הפמיניסטיות וחיי האהבה יוצאי
15
Ibid, p. 6.
16
Ibid, p. 51.
17
Ibid, p.50.
18
Tracy Brown, "75 Years of World-Saving: Everything You Need To Know About ‘Wonder Woman",
Los Angeles Times, https://www.latimes.com/entertainment/herocomplex/la-et-hc-wonder-woman-
timeline-20170531-htmlstory.html, Retrieved: August 14th, 2021.
8
הדופן שלו ,הטמיע מרסטון בדמותה של וונדר וומן מאפיינים של מיניות חופשית וקווירית,
ובקומיקסים עצמם ניתן לראות קשירות שלקוחות מסגנון ה BDSMומאפיינים לסביים בולטים.
מאפיינים אלה לא התאימו את רוח התקופה ועוררו ביקורות רבות בקרב קבוצות שמרניות.
אחת מיני דוגמאות רבות למאפיינים הלסביים של הדמות ניתן לזהות במוטו של וונדר וומן
באותה התקופה ;"Suffering Sappho" -כמחווה למשוררת המיתולוגית סאפפו מהאי לסבוס,
איור מס' :2מאפיינים מיניים לסביים וקשירות מסגנון ה .BDSMמתוך.DC Comics, Wonder Woman #13 :
עם עליית הביקורות על התוכן הלא חינוכי שהופיע בקומיקסים של וונדר וומן ,ובייחוד לאחר
מותו של מרסטון ב , 1947החלה וונדר וומן לאבד את קולה הפמיניסטי וסיפוריה הפכו ממוקדים
יותר ויותר ברומן שלה עם סטיב טרבור .אט אט וויתרה וונדר וומן על מאפייניה הייחודיים ,עד
לנקודת השיא שהגיעה בינואר ,1972שם רשמית וויתרה וונדר וומן על כוחות העל שלה בכדי
להישאר על כדור הארץ עם מושא אהבתה 19.כאמור ,מיתוס הוא תוצר תרבותי וחברתי המביא
19
Ibid.
9
לידי ביטוי את ערכי היסוד של החברה בה הוא נוצר , 20וכך גם תוצרים תרבותיים אחרים ,כמו
סרטים ,ספרות וקומיקסים .על כן ,ניתן לייחס את השינויים בדמותה של וונדר וומן לא רק
ראשית ,ראוי לציין שוונדר וומן היא תוצר של מלחמת העולם השנייה .סטיב טרבור,
מושא אהבתה ,הוא טייס ומרגל של הצבא האמריקאי ,ו-וונדר וומן עצמה נלחמת בנאצים
ומסייעת לכוחות האמריקאים לנצח במלחמה 21.התקופה בה וונדר וומן מאבדת את כוחותיה היא
התקופה שאחרי מלחמת העולם השנייה .תקופה אשר אופיינה מבחינה מגדרית בניסיון להחזיר
את הנשים למשק הבית ,לאחר שבמהלך מלחמת העולם השנייה ייצאו לעבוד ומילאו את מקום
הגברים בשוק התעסוקה 22.ויתורה של וונדר וומן על כוחות העל שלה למען מושא אהבתה ,שירתו
נאמנה את אלו שביקשו לחנך את הנשים מחדש ככאלה הנדרשות לוותר על עצמן ולבחור שוב
למעשה ,מיתוס האמזונות בא לידי ביטוי בסיפורה של וונדר וומן לא משום מקורה
המיתולוגי כנסיכת האמזונות ,אלא משום שבשני המקרים ,הן במקרה האמזונות והן במקרה של
וונדר וומן ,נעשה שימוש במיתוס בכדי לחנך נשים בחברה פטריארכלית .באחד ,נעשה שימוש
בכדי לשמש דוגמה איך לא להתנהג ,ואילו בשני נעשה שימוש בכדי להדגיש כיצד להתנהג.
היוונים תיארו את האמזונות כמפלצתיות ,לא מוסריות וברבריות; זאת כדי להדגיש את כל
הדברים שאינם אמורים לאפיין משק בית יווני ( ,)oikosובכדי להדגיש לנשות יוון כיצד אסור
לנהוג 23.לעומת זאת ,במקרה של וונדר וומן ,דמותה נוצרה ועוצבה בכדי לשמש מודל לדוגמא.
בהתחלה היה זה מודל שהציג אישה חזקה ,חכמה וחופשיה ,אך לאורך השנים השתנה המודל
בסופו של דבר ,וונדר וומן קיבלה את כוחותיה חזרה ,והתחברה מחדש לשורשיה
הפמיניסטיים; תחילה תחת הגל השני של הפמיניזם ומאוחר יותר גם תחת הגל השלישי 24.יתרה
20
Leach, "Genesis as Myth", p. 32.
Carifio, "Wonder Woman Revealed: William Moulton Marston, World War II and the Rise of a
21
10
מכך ,בשנת 75 ,2017שנה לאחר הופעתה הראשונה ,זכתה וונדר וומן לסרט לייב אקשן ( Live-
החברתית שאפיינה את התקופה של כל אחד מהסיפורים ,ובאופן ספציפי יותר מייצג את הדרך
סיכום
בעבודה זו ,תחילה ביססתי כי מקורן של האמזונות אינו טמון בעובדות היסטוריות ממשיות ,אלא
במיתוס שחשף חששות עמוקים של הגברים ביוון עתיקה -חששות מעצמאות נשית ,זרות ,מיניות
חופשית ושלטון נשי משגשג .יתרה מכך ,ניסיתי לעמוד על הכוח המחנך של המיתוס .האמזונות
תוארו כמפלצתיות ,ברבריות וחייתיות בכדי לחנך את נשות יוון על דרך השלילה ולהדגיש כיצד
התנהגות האמזונות מהווה את ההפך המוחלט מכל מה ש"אישה יוונייה טובה" אמורה להיות.
לאחר מכן קשרתי את סיפורה של גיבורת העל הנשית הראשונה וונדר וומן למיתוס
האמזונות .הצגתי את מקורה המיתולוגי ואת הסיפור שמאחורי יוצריה וההשראה לדמותה,
וטענתי כי הדימיון בין מיתוס האמזונות וסיפורה של וונדר וומן טמון לא במקור הדמות אלא
בשימוש שנעשה בסיפור .הצגתי כיצד סיפורה של וונדר וומן ,כמו זה של האמזונות ,עוצב בידי
הגברים של תקופתה בכדי לשרת את החברה הפטריארכלית ובכדי לעצב את נשות התקופה
למעשה ,בעבודה זו ניסיתי להראות את כוחו של המיתוס כגורם מחנך ,ויותר מכך כמייצג
של החברה בה הוא נוצר .יש כאלה אשר רואים את המיתוס כגרסה פנטסטית ומקושטת לעובדות
היסטורית ,אך לטענתי לא כך הדבר .המיתוס אינו אמיתי במובן הפוזיטיביסטי של המילה ,לא
ניתן למדוד או לכמת אותו בעדויות ומספרים; אך הוא אמיתי בכך שהוא מספק הצצה לדרך בה
בני התקופה ראו את העולם .תוך ניסיון להבין למה סיפרו את המיתוס ,יותר מאשר מה מסופר
בו ,ניתן לחשוף אמת שנמצאת מעל למציאות המובנת לחושים ,אמת שמשקפת יחסי כוחות,
11
ביבליוגרפיה
מקורות ראשוניים
מקורות משניים
Bisset, Kenneth A. "Who Were the Amazons?". Greece & Rome 18.2 (1971), pp. 150–151.
Brown, Tracy. "75 Years of World-Saving: Everything You Need to Know About
https://www.latimes.com/entertainment/herocomplex/la-et-hc-wonder-
Cocca, Carolyn. "Negotiating the Third Wave of Feminism in 'Wonder Woman'". PS:
12
Hardwick, Lorna. "Ancient Amazons - Heroes, Outsiders or Women?". Greece &
Kossoudji, Sherrie A., and Dresser, Laura J. “Working Class Rosies: Women
Industrial Workers during World War II”. The Journal of Economic History
Leach, Edmund. "Genesis as Myth". In: The Essential Edmund Leach Vol. 2: Culture
and Human Nature. (eds.) Stephen Hugh-Jones and James A. Laidlaw. New
Haven and London: Yale University Press, 2001, pp. 29-40.
Mayor, Adrienne. The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women Across the
Misra, Satish C. "In The Domains of Amazons". Proceedings Of the Indian History
Synthesis. (eds.) Petersen, Anders K. & Gilhus, Ingvild S. & Martin, Luther H.
& Jensen, Jeppe S. & Sørensen J. Boston: Brill, 2019, pp. 461-475.
13