Professional Documents
Culture Documents
1.0 PENGENALAN
1.1 Definisi Istilah-Istilah Utama Kajian
1.1.1 Makanan
Makanan merupakan bahan-bahan yang boleh dicerna oleh sistem
penghadaman manusia. Makanan mengandungi nutrien seperti karbohidrat, lemak,
air, protein dan sebagainya. Makanan diperoleh untuk membekalkan manusia nutrien
yang diperlukan.
1.1.2 Tradisi
Kamus Perdana Edisi Ketiga mendefinisikan tradisi sebagai sesuatu kebiasaan
seperti adat, kepercayaan, upacara dan sebagainya yang dipratikkan turun-temurun.
1.1.4 Budaya
Budaya merujuk kepada cara hidup sesuatu bangsa dalam sesuatu masyarakat.
1.1.5 Bangsa
Bangsa merujuk kepada sesuatu suku kaum yang menghuni dan hidup di
sesuatu masyarakat dan petempatan.
1
030311-07-0848
2
030311-07-0848
1.2.1.3 Hokkien mi
Hokkien mi merupakan makanan tradisi yang berasal dari tanah besar China.
Makanan tradisi ini telah menjadi makanan tradisi simbolik masyarakat Cina di Pulau
Pinang. Makanan tradisi ini juga dikenali sebagai mi kuah udang kerana kuahnya
direneh daripada udang.
Foto 3: Hokkien mi
Sumber: Imej Google
1.2.1.4 Laksa
Laksa merupakan sejenis makanan mi berkuah pedas yang terdapat di serata
Nusantara khususnya dalam kalangan masyarakat Melayu dan Cina Peranakan. Laksa
telah menjadi salah satu makanan tradisi simbolik Pulau Pinang. Kuahnya diperbuat
daripada ikan sardin berserta pelbagai rempah ratus lain.
Foto 4: Laksa
Sumber: Imej Google
3
030311-07-0848
4
030311-07-0848
Foto 6: Ketupat
Sumber: Imej Google
1.2.2.2 Kuih bakul
Kuih bakul ialah makanan tradisi perayaan Tahun Baharu Cina yang diperbuat
daripada tepung pulut dan gula lalu dibentukkan seakan dodol.
5
030311-07-0848
1.2.2.3 Tosei
Tosei ialah sejenis makanan tradisi perayaan kebesaran masyarakat India
seakan lempeng dari India. Tosei diperbuat daripada adunan tepung pulut yang ditapai
kemudia dibakar di dalam periuk. Tosei yang berbentuk leper kemudian digulung dan
dimakan bersama kuah kari kekacang.
Foto 8: Tosei
Sumber: Imej Google
1.2.2.4 Lemang
Lemang adalah beras pulut dimasak bersama santan dan garam dalam ruas-
ruas buluh dilapik dengan daun pisang sebelum dibakar sehingga masak. Makanan
tradisi masyarakat Melayu ini merupakan antara makanan tradisi perayaan hari Raya
Aidilfitri dan Hari Raya Aidiladha.
Foto 9: Lemang
Sumber: Imej Google
6
030311-07-0848
1.2.2.5 Zongzi
Zongzi adalah beras pulut yang dibungkus dengan daun, kemudian dimasak
dengan proses pengukusan atau pendidihan. Pemadat/isi Zongzi terdiri daripada
daging, telur itik masin, kacang tanah, cendawan dan sebagainya. Zongzi merupakan
makanan tradisi perayaan Duan Wu masyarakat Cina.
7
030311-07-0848
1.2.3.2 Bazar
Bazar ialah sebuah kawasan perniagaan tetap, pasar, atau jalanan yang menjadi
lokasi pertukaran serta penjualan barang dan perkhidmatan.Contoh ialah bazr
Ramadan yang menjual pelbagai jenis makanan tradisi perayaan Hari Raya Aidilfitri.
8
030311-07-0848
1.2.3.3 Restoran
Restoran ialah premis perniagaan yang menjual pelbagai jenis makanan dan
minuman. Antaranya ialah restoran yang terkenal berasaskan makanan tradisi suku
kaum tertentu seperti Indian Curry House.
9
030311-07-0848
10
030311-07-0848
11
030311-07-0848
12
030311-07-0848
13
030311-07-0848
14
030311-07-0848
15
030311-07-0848
16
030311-07-0848
17
030311-07-0848
Seberang Perai Tengah (SPT) ialah salah satu daripada lima daerah pentadbiran
di tanah besar Pulau Pinang. Ibu pejabat daerah ini terletak di Bukit Mertajam. SPT
merupakan salah satu daripada tiga daerah pentadbiran di wilayah Seberang Perai.
Daerah-daerah pentadbiran lain ialah Seberang Perai Utara dan Seberang Perai
Selatan.
18
030311-07-0848
19
030311-07-0848
20
030311-07-0848
21
030311-07-0848
22
030311-07-0848
Rajah 1: Taman Permatang Tinggi Indah: Bilangan Responden Mengikut Jantina Bagi
Tahun 2022
36.70%
63.30%
Lelaki Perempuan
Jumlah: 30 orang
23
030311-07-0848
7%
17%
37%
17%
23%
Jumlah: 30 orang
Sumber : Kajian Lapangan 2022
Kumpulan umur utama responden ialah 19 tahun ke bawah, iaitu 11
orang (36.00%) daripada sejumlah 30 orang.
24
030311-07-0848
5.2 Mengenal Pasti Jenis-jenis Makanan Tradisi Yang Digemari Oleh Penduduk
Tempatan Taman Permatang Tinggi Indah, Bukit Mertajam.
5.2.1 Jenis makanan tradisi harian yang menjadi pilihan penduduk setempat
Jadual 3: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Harian Yang
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Bagi Tahun 2022
1. Nasi Lemak 28
2. Hokkien Mi 23
3. Roti Canai 24
4. Laksa 18
5. Char Koey Teow 15
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 3: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Harian Yang
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Bagi Tahun 2022
Kekerapan (Orang)
30
24
18
12
6
0
25
030311-07-0848
Jadual 4: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Harian Yang Paling
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Bagi Tahun 2022
Bil Bilangan Peratusan
Jenis makanan tradisi harian
. (Orang) (%)
1. Nasi Lemak 9 30.00
2. Hokkien Mi 5 16.70
3. Roti Canai 8 26.70
4. Laksa 2 6.70
5. Char Koey Teow 6 20.00
Jumlah 30 100.00
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 4: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Harian Yang Paling
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Bagi Tahun 2022
30.00%
Makanan 1
20.00% Makanan 2
6.70%
Makanan 3
Makanan 4
26.70% 16.70%
Makanan 5
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 jenis makanan tradisi harian di atas, Makanan 1
merupakan makanan tradisi harian yang paling menjadi pilihan penduduk setempat. 9
orang (30.00%) daripada sejumlah 30 orang responden memilihnya.
26
030311-07-0848
5.2.2 Jenis makanan tradisi perayaan yang menjadi pilihan penduduk setempat
ketika musim perayaan kebesaran kaum
Jadual 5: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Perayaan Yang
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Ketika Musim Perayaan Kebesaran Kaum Bagi
Tahun 2022
1. Ketupat 10
2. Rendang 9
3. Kuih Bakul 23
4. Makanan Laut Steambot 26
5. Tosei 10
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 5: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Perayaan Yang
Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Ketika Musim Perayaan Kebesaran Kaum
Bagi Tahun 2022
Kekerapan (Orang)
30
24
18
12
6
0
27
030311-07-0848
Jadual 6: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Perayaan Yang
Paling Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Ketika Musim Perayaan Kebesaran Kaum
Bagi Tahun 2022
Bilangan Peratusan
Bil. Jenis makanan tradisi
(Orang) (%)
1. Ketupat 1 3.30
2. Rendang 1 3.30
3. Kuih Bakul 7 23.30
4. Makanan laut steambot 16 53.30
5. Tosei 5 16.70
Jumlah 30 100.00
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 6: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Makanan Tradisi Perayaan Yang
Paling Menjadi Pilihan Penduduk Setempat Ketika Musim Perayaan Kebesaran
Kaum Bagi Tahun 2022
Makanan 1
53.30% Makanan 2
16.70%
Makanan 3
3.30%
Makanan 5
Jumlah: 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 jenis makanan tradisi di atas, Makanan 4 merupakan
makanan tradisi perayaan yang paling menjadi pilihan penduduk setempat ketika
musim perayaan kebesaran kaum. Sebanyak 16 orang (53.30%) daripada sejumlah 30
orang responden memilihnya.
28
030311-07-0848
5.2.3 Jenis saluran yang menjadi pilihan untuk mendapatkan makanan tradisi
Jadual 7: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Saluran Untuk Mendapatkan
Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Rajah 7: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Saluran Untuk Mendapatkan Makanan
Tradisi Bagi Tahun 2022
30
Kekerapan (Orang)
24
18
12
6
0
Sa Sa Sa Sa Sa
lu lu lu lu lu
ra ra ra ra ra
n n n n n
1 2 3 4 5
Jenis saluran
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Saluran 1 merupakan saluran pilihan utama responden kerana mencatatkan
kekerapan tertinggi iaitu 28 orang memilihnya. Saluran 5 tidak merupakan saluran
pilihan utama responden kerana mencatatkan kekerapan terendah iaitu 12 orang
sahaja memilihnya.
29
030311-07-0848
Jadual 8: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Saluran Paling Utama Untuk
Mendapatkan Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Bil Bilangan Peratusan
Jenis saluran
. (Orang) (%)
Rajah 8: Taman Permatang Tinggi Indah: Jenis Saluran Paling Utama Untuk
Mendapatkan Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Saluran 1
30.00%
10.00% 3.30% Saluran 2
Saluran 3
23.30%
33.30%
Saluran 4
Saluran 5
Jumlah: 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 jenis saluran di atas, Saluran 3 merupakan saluran paling
utama untuk mendapatkan makanan tradisi. 10 orang (33.30%) daripada sejumlah 30
orang responden memilihnya.
30
030311-07-0848
1. Penjaja 25
2. Suri rumah 19
3. Jiran Tetangga 8
4. Pengilang 9
5. Pemilik restoran/kopitiam 26
Sumber: Kajian Lapangan 2022
30
24
18
12
0
Pi Pi Pi Pi Pi
ha ha ha ha ha
k k k k k
1 2 3 4 5
Jenis pihak
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Pihak 5 merupakan pihak pengeluar/pengusaha makanan tradisi pilihan utama
responden kerana mencatatkan kekerapan tertinggi iaitu 26 orang memilihnya. Pihak
3 tidak merupakan pihak pengeluar/pengusaha makanan tradisi pilihan utama
responden kerana mencatatkan kekerapan terendah iaitu 8 orang sahaja memilihnya.
31
030311-07-0848
Pihak 5
Jumlah: 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 pihak di atas, Pihak 1 merupakan pihak
pengeluar/pengusaha makanan tradisi pilihan paling utama responden. Sebanyak 12
orang (50.00%) daripada sejumlah 30 orang responden memilihnya.
32
030311-07-0848
1. Kenduri keramaian 21
2. Sarapan/makan tengah hari/makan malam 19
3. Musim perayaan 28
4. Upacara sembahyang 23
5. Pemberian khas 11
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 11: Taman Permatang Tinggi Indah: Masa Sesuai Penghidangan Makanan
Tradisi Bagi Tahun 2022
Kekerapan (Orang)
30
24
18
12
0
M M M M M
as as as as as
a1 a2 a3 a4 a5
Jenis masa
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Masa 3 merupakan masa penghidangan pilihan utama responden kerana
mencatatkan kekerapan tertinggi iaitu 28 orang memilihnya. Masa 5 tidak merupakan
masa penghidangan pilihan utama responden kerana mencatatkan kekerapan terendah
iaitu 11 orang sahaja memilihnya.
33
030311-07-0848
Jadual 12: Taman Permatang Tinggi Indah: Masa Paling Sesuai Penghidangan
Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Bil Bilangan Peratusan
Jenis masa penghidangan
. (Orang) (%)
1. Kenduri keramaian 4 13.30
2. Sarapan/makan tengah hari/makan 3 10.00
malam
3. Musim perayaan 19 63.30
4. Upacara sembahyang 4 13.30
5. Pemberian khas 0 0.00
Jumlah 30 100.00
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Rajah 12: Taman Permatang Tinggi Indah: Masa Paling Sesuai Penghidangan
Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
63.30%
13.30% Masa 3 Masa 4
13.30%
Masa 5
Jumlah: 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 masa di atas, Masa 3 merupakan masa paling sesuai
penghidanagn makanan tradisi. Sebanyak 19 orang (63.30%) daripada sejumlah 30
orang responden memilihnya.
34
030311-07-0848
Rajah 13: Taman Permatang Tinggi Indah: Darjah pemahaman terhadap maksud
makanan tradisi Bagi Tahun 2022
23.30%
76.70%
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Bilangan responden yang faham terhadap maksud makanan tradisi mengatasi
bilangan responden yang kurang faham pada kadar 23-0 orang (76.70%-0.00%).
Terdapat 7 orang (23.30%) responden yang tidak pasti dengan pendapat tersebut.
35
030311-07-0848
Rajah 14: Taman Permatang Tinggi Indah: Darjah Persetujuan Anda Terhadap
Pernyataan Yang Menyatakan Makanan Tradisi Harus Dikekalkan Oleh Masyarakat
Bagi Tahun 2022
10.00%
90.00%
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Bilangan responden yang setuju terhadap makanan tradisi harus dikekalkan
oleh masyarakat mengatasi bilangan responden yang kurang setuju pada kadar 27-0
orang (90.00%-0.00%). Terdapat 3 orang (10.00%) responden yang tidak pasti dengan
pendapat tersebut.
36
030311-07-0848
Jenis
Bil.
kepentingan Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan
(Orang) (%) (Orang) (%) (Orang) (%)
1. Memeriahkan
perayaan 0 0.00 5 16.67 25 83.33
kebesaran kaum
2. Mengeratkan
hubungan 0 0.00 5 16.67 25 83.33
sesama keluarga
dan rakan
3. Tradisi
pewarisan nenek 0 0.00 1 3.33 29 96.67
moyang
4. Lambang identiti
dan keunikan 0 0.00 2 6.67 28 93.33
budaya bangsa
5. Aset
pembangunan 0 0.00 16 53.33 14 46.67
industri
pelancongan
Sumber: Kajian Lapangan 2022
37
030311-07-0848
Rajah 15: Taman Permatang Tinggi Indah: Darjah Persetujuan Responden Terhadap
Kepentingan Makanan Tradisi Terhadap Masyarakat Setempat Bagi Tahun 2022
100%
90%
80%
70%
60%
50%
Peratusan (%)
40%
30%
20%
10%
0%
K
K
ep
ep
ep
ep
ep
en
en
en
en
en
tin
tin
tin
tin
tin
ga
ga
ga
ga
ga
n
n
1
5
Kurang Setuju Tidak Pasti Setuju
38
030311-07-0848
Jadual 16: Taman Permatang Tinggi Indah: Kepentingan Paling Utama Makanan
Tradisi Terhadap Masyarakat Setempat Bagi Tahun 2022
Jumlah 30 100.00
Rajah 16: Taman Permatang Tinggi Indah: Kepentingan Paling Utama Makanan
Tradisi Terhadap Masyarakat Setempat Bagi Tahun 2022
3.30%
Kepentingan 1
20.00%
Kepentingan 2
26.70%
Kepentingan 3
36.70%
13.30% Kepentingan 4
Kepentingan 5
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 kepentingan di atas, Kepentingan 3 merupakan
kepentingan paling utama makanan tradisi terhadap penduduk setempat kerana 11
orang (36.70%) daripada sejumlah 30 orang responden memilihnya.
39
030311-07-0848
1. Pengusaha
industri 0 0.00 13 43.33 17 56.67
pelancongan
2. Pemborong
5 16.67 10 33.33 15 50.00
3. Pengusaha
0 0.00 1 3.33 29 96.67
industri makanan
4. Penyedia
0 0.00 4 13.33 26 86.67
makanan tradisi
5. Pencinta
0 0.00 15 50.00 15 50.00
makanan tradisi
Sumber: Kajian Lapangan 2022
40
030311-07-0848
Rajah 17: Taman Permatang Tinggi Indah: Darjah Persetujuan Responden Terhadap
Pihak Yang Memperoleh Keuntungan Daripada Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
100%
90%
80%
70%
60%
Peratusan (%)
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Pi
Pi
Pi
Pi
Pi
ha
ha
ha
ha
ha
k
k
1
5
Kurang Setuju Tidak Pasti Setuju
41
030311-07-0848
Jadual 18: Taman Permatang Tinggi Indah: Pihak Yang Paling Memperoleh
Keuntungan Daripada Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Pemborong
2. 1 3.30
Jumlah 30 100.00
Rajah 18: Taman Permatang Tinggi Indah: Pihak Yang Paling Memperoleh
Keuntungan Daripada Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
3.30%
Pihak 1 Pihak 2
46.70%
Pihak 3 Pihak 4
23.30%
6.70% 20.00%
Pihak 5
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 pihak di atas, Pihak 1 merupakan pihak yang paling
memperoleh keuntungan daripada makanan tradisi kerana 14 orang (46.70%) daripada
sejumlah 30 orang responden memilihnya.
42
030311-07-0848
1. Liputan media
0 0.00 0 0.00 30 100.00
massa
2. Pertandingan dan
demo makanan 1 3.33 12 40.00 17 56.67
tradisi
3. Paparan majalah
0 0.00 6 20.00 24 80.00
pelancongan
4. Aktiviti
0 0.00 5 16.67 25 83.33
kemasyarakatan
5. Kelas/kursus
1 3.33 15 50.00 14 46.67
kulinari
Sumber: Kajian Lapangan 2022
43
030311-07-0848
Rajah 19: Taman Permatang Tinggi Indah: Darjah Persetujuan Responden terhadap
Usaha Berkesan Mengekalkan Dan Mengembangkan Makanan Tradisi Bagi Tahun
2022
100%
90%
80%
70%
60%
Peratusan (%)
50%
40%
30%
20%
10%
0%
U
U
sa
sa
sa
sa
sa
ha
ha
ha
ha
ha
1
5
Kurang Setuju Tidak Pasti Setuju
44
030311-07-0848
Jadual 20: Taman Permatang Tinggi Indah: Usaha Paling Berkesan Mengekalkan
Dan Mengembangkan Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
Aktiviti kemasyarakatan
4. 9 30.00
Kelas/kursus kulinari
5. 2 6.70
Jumlah 30 100.00
Rajah 20: Permatang Tinggi Indah: Usaha Paling Berkesan Mengekalkan Dan
Mengembangkan Makanan Tradisi Bagi Tahun 2022
6.70%
Usaha 1 Usaha 2
30.00% 33.30%
Usaha 3 Usaha 4
16.70%
Usaha 5
13.30%
Jumlah : 30 orang
Sumber: Kajian Lapangan 2022
Daripada sejumlah 5 usaha di atas, Usaha 1 merupakan usaha paling berkesan
mengekalkan dan mengembangkan makanan tradisi erana 10 orang (33.30%) daripada
sejumlah 30 orang responden memilihnya.
45
030311-07-0848
46
030311-07-0848
6.2 Mengenal Pasti Jenis-jenis Makanan Tradisi Yang Digemari Oleh Penduduk
Setempat
30 orang responden telah disoal selidik. Nasi Lemak menjadi jenis makanan
tradisi harian yang paling menjadi pilihan penduduk setempat. Makanan laut
steambot menjadi jenis makanan tradisi perayaan yang paling menjadi pilihan
penduduk setempat ketika musim perayaan kebesaran kaum. Masak sendiri menjadi
saluran paling utama untuk mendapatkan makanan tradisi. Penjaja menjadi pihak
pengeluar/pengusaha makanan tradisi yang paling utama. Musim perayaan
merupakan masa penghidangan makanan tradisi yang paling utama.
47
030311-07-0848
3 orang informen telah ditemu bual. Bilangan informen yang faham terhadap
maksud makanan tradisi mengatasi bilangan yang kurang faham. Semua informen
bersetuju bahawa makanan tradisi harus dikekalkan . Lambang identiti dan keunikan
budaya bangsa telah menjadi kepentingan paling utama makanan tradisi terhadap
masyarakat setempat. Pengusaha industri makanan merupakan pihak yang paling
mendapatkan keuntungan daripada makanan tradisi. Aktiviti kemasyarakatan telah
menjadi usaha paling berkesan dalam mengekalkan dan mengembangkan makanan
tradisi.
48
030311-07-0848
49