Epson 630657 Eu

Vartotojo vadovas
NPD5927-01 LT
Vartotojo vadovas
Turinys
Turinys
Apie šį vadovą Tinklo būsenos lapo spausdinimas. . . . . . . . . . . . . 31

Naujų belaidžių maršrutizatorių pridėjimas ar
Įžanga apie vadovus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
keitimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Vadovo naudojimas informacijos paieškai. . . . . . . . . 6
Prijungimo prie kompiuterio būdo pakeitimas. . . . .32
Žymos ir simboliai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tinklo būsenos atkūrimas per valdymo skydą. . . . . 33
Šiame vadove naudojami aprašymai. . . . . . . . . . . . . 8
Operacinių sistemų nuorodos. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Spausdintuvo paruošimas
Popieriaus įdėjimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Svarbios instrukcijos
Galimas popierius ir talpa. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Saugos instrukcijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Popieriaus įdėjimas į Gal. popier. tiektuvas. . . . . 36
Rašalo naudojimo saugos taisyklės. . . . . . . . . . . 10 Vokų įdėjimas ir atitinkamos atsargumo
Su spausdintuvu susiję patarimai ir įspėjimai. . . . . . 11 priemonės. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo Ilgo popieriaus įdėjimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
nustatymo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Popieriaus rūšių sąrašas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo Originalų dėjimas ant Skaitytuvo stiklas. . . . . . . . . 39
naudojimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Kelių nuotraukų padėjimas nuskaityti tuo pat
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo metu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
gabenimo arba saugojimo. . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Energijos taupymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Su spausdintuvo naudojimu belaidžiu ryšiu
susiję patarimai ir įspėjimai. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Energijos taupymas — Windows. . . . . . . . . . . . . 41
Energijos taupymas — Mac OS. . . . . . . . . . . . . . 42
Asmeninės informacijos apsaugojimas. . . . . . . . . . 12
Pagrindinė spausdintuvo informacija Spausdinimas

Spausdinimas iš spausdintuvo tvarkyklės,
Dalių pavadinimai ir funkcijos. . . . . . . . . . . . . . . . 13
naudojant Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Valdymo skydelis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prisijungimas prie spausdintuvo tvarkyklės. . . . . 43
Mygtukai ir funkcijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pagrindinė spausdinimo informacija. . . . . . . . . .44
Lemputės ir spausdintuvo būsena. . . . . . . . . . . . 16 Spausdinimas ant abiejų pusių. . . . . . . . . . . . . . 45
Kelių puslapių spausdinimas ant vieno lapo. . . . .46
Tinklo nustatymai Spausdinimas ir dėjimas pagal puslapių
tvarką (spausdinimas atvirkštine tvarka). . . . . . . 47
Tinklo ryšio tipai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sumažinto arba padidinto dokumento
„Wi-Fi“ ryšys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 spausdinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšys. .19 Vieno vaizdo spausdinimas ant kelių lapų
Prijungimas prie kompiuterio. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 padidinimui (plakato kūrimas). . . . . . . . . . . . . . 48
Prijungimas prie išmaniojo prietaiso. . . . . . . . . . . . 21 Spausdinimas su antrašte ir porašte. . . . . . . . . . .54
Belaidžio ryšio „Wi-Fi“ nustatymas spausdintuve. . . 21 Vandens ženklo spausdinimas. . . . . . . . . . . . . . 55
Kelių failų spausdinimas kartu. . . . . . . . . . . . . . 55
„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per mygtukų
sąranką. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spausdinimas naudojant universalaus
spalvoto spausdinimo funkciją. . . . . . . . . . . . . . 56
„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per PIN kodo
sąranką (WPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Spausdinimo spalvų nustatymas. . . . . . . . . . . . . 57
„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) Spausdinimas paryškinant plonas linijas. . . . . . . 58
ryšio nustatymų nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . . 24 Aiškių brūkšninių kodų spausdinimas. . . . . . . . .58
Spausdinimo atšaukimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tinklo jungties būsenos tikrinimas. . . . . . . . . . . . . 25
Spausdintuvo tvarkyklės meniu parinktys. . . . . . 59
Tinklo būsenos patikrinimas naudojant
tinklo lemputę. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Spausdinimas iš spausdintuvo tvarkyklės,
naudojant Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tinklo ryšio ataskaitos spausdinimas. . . . . . . . . .25
2
Vartotojo vadovas
Turinys
Pagrindinė spausdinimo informacija. . . . . . . . . .62 Spausdinimo galvutės lygiavimas. . . . . . . . . . . . . . 91

Kelių puslapių spausdinimas ant vieno lapo. . . . .63 Spausdinimo galvutės lygiavimas — Windows. . . 91
Spausdinimas ir dėjimas pagal puslapių Spausdinimo galvutės lygiavimas — Mac OS. . . . 91
tvarką (spausdinimas atvirkštine tvarka). . . . . . . 64 Popieriaus kelio valymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Sumažinto arba padidinto dokumento
Popieriaus kelio valymas, kad neliktų rašalo
spausdinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
dėmių. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Spausdinimo spalvų nustatymas. . . . . . . . . . . . . 65
Spausdinimo atšaukimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Skaitytuvo stiklas valymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Spausdintuvo tvarkyklės meniu parinktys. . . . . . 66 Bendrojo puslapių, tiekiamų per spausdintuvą,
„Mac OS“ spausdintuvo tvarkyklės skaičiaus tikrinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
naudojimo nustatymų parinkimas. . . . . . . . . . . 68 Bendro per spausdintuvą tiekiamų lapų
Spausdinimas iš išmaniųjų įrenginių. . . . . . . . . . . . 68 skaičiaus tikrinimas — spausdintuvo mygtukai. . 93
Bendrojo puslapių, tiekiamų per
Funkcijos Epson iPrint naudojimas. . . . . . . . . . . 68
spausdintuvą, skaičiaus tikrinimas – „Windows“. 93
„Epson“ spausdinimo įgalinimo įrankio
Bendrojo puslapių, tiekiamų per
naudojimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
spausdintuvą, skaičiaus tikrinimas — Mac OS. . . 93
Atliekamos užduoties atšaukimas. . . . . . . . . . . . . . 70
Informacija apie tinklo paslaugą ir

Kopijavimas
programinę įrangą
Kopijavimo pagrindai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Spausdintuvo operacijų konfigūravimo
Kelių kopijų darymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
programa (Web Config). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Web Config vykdymas žiniatinklio naršyklėje. . . 94
Nuskaitymas Web Config vykdymas operacinėje sistemoje
Nuskaitymas iš valdymo skydo. . . . . . . . . . . . . . . . 72 Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Web Config vykdymas operacinėje sistemoje
Nuskaitymas iš kompiuterio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Nuskaitymas naudojant „Epson Scan 2“. . . . . . . 72
Dokumentų ir vaizdų nuskaitymo programa
Nuskaitymas iš išmaniųjų įrenginių. . . . . . . . . . . . .79 (Epson Scan 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Epson iPrint įdiegimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Tinklo skaitytuvo įtraukimas. . . . . . . . . . . . . . . .96
Nuskaitymas naudojant „Epson iPrint“. . . . . . . . 79
Programa nuskaitymo operacijų konfigūravimui
iš valdymo skydo (Epson Event Manager). . . . . . . . 96
Rašalo lygio papildymas Nuotraukų išdėstymo programa (Epson Easy
Rašalo lygio tikrinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Photo Print). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Rašalo buteliukų kodai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Programa tinklalapių spausdinimui (E-Web
Print) (tik su „Windows“). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Atsargumo priemonės dėl rašalo buteliukų
naudojimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Vaizdų nuskaitymo ir perdavimo programa
(Easy Photo Scan). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rašalo talpyklų papildymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Programinės įrangos naujinimo įrankiai
(EPSON Software Updater). . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spausdintuvo priežiūra Kelių įrenginių konfigūravimo programa
Spausdinimo galvutės tikrinimas ir valymas. . . . . . 88 (EpsonNet Config). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spausdinimo galvutės patikra ir valymas — Naujausių programų diegimas. . . . . . . . . . . . . . . 100
spausdintuvo mygtukai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Programų ir programinės aparatinės įrangos
Spausdinimo galvutės patikra ir valymas – naujinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Programų šalinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Spausdinimo galvutės tikrinimas ir valymas
Programų šalinimas — „Windows“. . . . . . . . . . 101
— Mac OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Programų šalinimas — Mac OS. . . . . . . . . . . . .102
Nuodugnus valymas naudojimas. . . . . . . . . . . . . . .89
Spausdinimas naudojant tinklo paslaugą. . . . . . . . 103
Nuodugnus valymas vykdymas — „Windows“. . . 90
Nuodugnus valymas vykdymas — Mac OS. . . . . 90
3
Vartotojo vadovas
Turinys
Problemų sprendimas Spausdinant be paraščių vaizdo kraštai

apkarpomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Spausdintuvo būsenos tikrinimas. . . . . . . . . . . . . 104 Netinkama spaudinio padėtis, dydis arba
Lemputės ir spausdintuvo būsena. . . . . . . . . . . 104 paraštės. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Spausdintuvo būsenos patikra — „Windows“. . .106 Išspausdinti simboliai yra neteisingi arba
Spausdintuvo būsenos patikra — Mac OS. . . . . 106 iškraipyti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Programinės įrangos būsenos tikrinimas. . . . . . . . 107 Išspausdinamas atvirkštinis vaizdas. . . . . . . . . .125
Įstrigusio popieriaus išėmimas. . . . . . . . . . . . . . . 107 Spaudiniuose matomi mozaiką primenantys
raštai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Įstrigusio popieriaus išėmimas iš Gal. popier.
tiektuvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Nukopijuotame vaizde matosi netolygios
spalvos, dėmės, taškai ar tiesios linijos. . . . . . . . 125
Įstrigusio popieriaus išėmimas iš spausdintuvo. 107
Nukopijuotame vaizde pastebimas muaro
Įstrigusio popieriaus klaida nedingsta. . . . . . . . 109
efektas (matyti susikertantys brūkšneliai). . . . . 126
Popierius tiekiamas netinkamai. . . . . . . . . . . . . . .109 Nukopijuotame vaizde matosi juostos. . . . . . . . 126
Įstrigo popierius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Ant kopijos matyti ir kitoje originalo pusėje
Kreivai tiekiamas popierius. . . . . . . . . . . . . . . .110 esantis vaizdas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Vienu metu tiekiami keli popieriaus lapai. . . . . .110 Nepavyko pašalinti spausdinimo problemos. . . 126
Rodoma klaida Nėra popieriaus. . . . . . . . . . . . 110 Kitos spausdinimo problemos. . . . . . . . . . . . . . . . 126
Su maitinimu ir valdymo skydeliu susijusios Spausdinama per lėtai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
problemos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Naudojant nepertraukiamai, spausdinimo
Nepavyksta įjungti maitinimo. . . . . . . . . . . . . . 110 arba kopijavimo greitis itin sumažėja. . . . . . . . .127
Nepavyksta išjungti maitinimo. . . . . . . . . . . . . 110 Nepavyksta pradėti nuskaitymo. . . . . . . . . . . . . . 127
Maitinimas išjungiamas automatiškai. . . . . . . . 111
Nepavyksta paleisti nuskaitymo naudojant
Spausdinimas iš kompiuterio negalimas. . . . . . . . .111 valdymo skydą. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ryšio patikra (USB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Su nuskaitytais vaizdais susijusios problemos. . . . . 128
Ryšio (tinklo) tikrinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Nuskaitant ant skaitytuvo stiklo padėtą
Programinės įrangos ir duomenų tikrinimas. . . 112 originalą, matomos nevienodos spalvos,
Spausdintuvo būsenos tikrinimas nešvarumai, dėmės ir pan.. . . . . . . . . . . . . . . . 128
kompiuteryje (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Vaizdo kokybė yra prasta. . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Spausdintuvo būsenos tikrinimas Vaizdų fone atsiranda poslinkis. . . . . . . . . . . . . 129
kompiuteryje (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Tekstas išsiliejęs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kai negalite atlikti tinklo nustatymų. . . . . . . . . . . 115 Matomi muarų raštai (į tinklą panašūs šešėliai). 129
Negalima prisijungti įrenginiais net esant Nepavyksta nuskaityti tinkamos skaitytuvo
teisingiems tinklo nustatymams. . . . . . . . . . . . 116 stiklo srities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Jei negalite prisijungti naudodami „Wi-Fi Negalima peržiūrėti Miniatiūra. . . . . . . . . . . . . 130
Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšį. . . . . . . 117 Tekstas tinkamai neatpažįstamas išsaugant
Prie spausdintuvo prijungto SSID patikrinimas. 119 kaip PDF, kuriame galima ieškoti. . . . . . . . . . . 130
SSID patikrinimas per kompiuterį. . . . . . . . . . . 119 Nepavyksta išspręsti problemų nuskaitytame
Su spaudiniais susijusios problemos. . . . . . . . . . . 120 vaizde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Spaudinys yra nusitrynęs, trūksta spalvų. . . . . . 120 Kitos nuskaitant iškylančios problemos. . . . . . . . . 131
Atsiranda juostų ar nepageidaujamų spalvų. . . . 120 Nuskaitoma per lėtai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Maždaug kas 2.5 cm matomos spalvotos juostos 121 Nuskaitant nepertraukiamai, nuskaitymo
Neaiškus spaudinys, vertikalios juostos, greitis itin sumažėja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
netinkamas lygiavimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Nuskaitymas sustabdomas nuskaitant į PDF /
Prasta spausdinimo kokybė. . . . . . . . . . . . . . . .122 „Multi-TIFF“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ant popieriaus yra dėmių arba jis nusitrynęs. . . 123 Kitos problemos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Išspausdintos nuotraukos yra lipnios. . . . . . . . . 123 Prilietus spausdintuvą patiriamas silpnas
Vaizdai arba nuotraukos spausdinami elektros smūgis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
neįprastomis spalvomis. . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Veikimas sukelia daug triukšmo. . . . . . . . . . . . 132
Spausdinti be paraščių negalima. . . . . . . . . . . . 124 Programą blokuoja užkarda (tik „Windows“). . . 132
Išsiliejęs rašalas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4
Vartotojo vadovas
Turinys
Priedas
Techniniai duomenys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Spausdintuvo techniniai duomenys. . . . . . . . . . 134
Skaitytuvo techniniai duomenys. . . . . . . . . . . . 135
Sąsajos techniniai duomenys. . . . . . . . . . . . . . .135
Tinklo funkcijų sąrašas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
„Wi-Fi“ specifikacijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Saugos protokolas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Palaikomos trečiųjų šalių paslaugos. . . . . . . . . . 137
Matmenys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Elektros šaltinio techniniai duomenys. . . . . . . . 137
Su aplinka susiję techniniai duomenys. . . . . . . . 138
Sistemos reikalavimai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Reguliavimo informacija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Standartai ir patvirtinimai. . . . . . . . . . . . . . . . 139
Kopijavimo apribojimai. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spausdintuvo gabenimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Autorių teisės. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Prekės ženklai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kur ieškoti pagalbos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Techninio klientų aptarnavimo svetainė. . . . . . 144
Kreipimasis į „Epson“ klientų aptarnavimo
skyrių. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
5
Vartotojo vadovas
Apie šį vadovą
Apie šį vadovą
Įžanga apie vadovus

Su „Epson“ spausdintuvu pateikiami toliau nurodyti vadovai. Vadovaukitės ne tik vadovais, bet ir pagalba, kurią
rasite įvairiose „Epson“ programinės įrangos programose.
❏ Pradėkite čia (popierinis vadovas)
Suteikia informacijos apie spausdintuvo nustatymą, programinės įrangos įdiegimą ir kt.
❏ Trumpas vadovas (popierinis vadovas)
Suteikia instrukcijas, užtikrinančias saugų spausdintuvo naudojimą, ir pagrindinę informaciją apie
spausdintuvo naudojimą, problemų sprendimą ir pan.
❏ Vartotojo vadovas (skaitmeninis vadovas)
Šis vadovas. Suteikia bendrosios informacijos ir instrukcijų apie spausdintuvo naudojimą, tinklo nustatymus
naudojant spausdintuvą tinkle ir apie problemų sprendimą.
Naujausias pirmiau minėtų vadovų versijas galite įsigyti vienu iš toliau nurodytų būdų.
❏ Popierinis vadovas
Naujausios informacijos rasite Europos „Epson“ pagalbos svetainėje http://www.epson.eu/Support arba „Epson“
pagalbos visame pasaulyje svetainėje http://support.epson.net/.
❏ Skaitmeninis vadovas
Savo kompiuteryje paleiskite EPSON Software Updater. EPSON Software Updater tikrina, ar yra naujų „Epson“
programinės įrangos programų versijų bei skaitmeninių vadovų, ir leidžia jums atsisiųsti naujausius.
Susijusi informacija
& „Programinės įrangos naujinimo įrankiai (EPSON Software Updater)” puslapyje 99
Vadovo naudojimas informacijos paieškai

PDF vadovas leidžia ieškoti informacijos pagal raktinį žodį arba peršokti tiesiai į konkrečius skyrius, naudojant
žymes.Taip pat galite atspausdinti tik reikalingus puslapius.Šiame skyriuje paaiškinama, kaip naudotis PDF
vadovu, kuris kompiuteryje atidarytas su „Adobe Reader X“.
6
Vartotojo vadovas
Apie šį vadovą
Paieška pagal raktinį žodį

Spustelėkite Redaguoti > Išplėstinė paieška.Paieškos lange įveskite ieškomos informacijos raktinį žodį (tekstą),
tada spustelėkite Ieškoti.Rezultatai rodomi sąraše.Spustelėkite vieną iš rodomų rezultatų, norėdami peršokti į tą
puslapį.
Tiesioginis peršokimas iš žymių

Spustelėkite antraštę, norėdami peršokti į tą puslapį.Spustelėkite + arba >, norėdami peržiūrėti to skyriaus
žemesnio lygio antraštes.Norėdami grįžti į ankstesnį puslapį, klaviatūra atlikite šią operaciją.
❏ Windows: laikykite nuspaudę Alt ir paspauskite ←.
❏ Mac OS: laikykite nuspaudę komandos klavišą ir paspauskite ←.
Tik reikalingų puslapių spausdinimas

Galite išrinkti ir atspausdinti tik reikalingus puslapius.Meniu Failas spustelėkite Spausdinti, tada nurodykite
norimus spausdinti puslapius ties Puslapiai, esančiame Spausdinami puslapiai.
❏ Norėdami nurodyti puslapių seriją, įveskite brūkšnelį tarp pradinio puslapio ir pabaigos puslapio.
Pavyzdys: 20-25
❏ Norėdami nurodyti ne iš eilės einančius puslapius, atskirkite juos kableliais.
Pavyzdys: 5, 10, 15
7
Vartotojo vadovas
Apie šį vadovą
Žymos ir simboliai
! Perspėjimas:
Instrukcijos, kurių reikia griežtai laikytis, siekiant išvengti sužalojimų.
c Svarbu:
Instrukcijos, kurių reikia laikytis, siekiant nesugadinti įrangos.
Pastaba:
Pateikiama papildoma ir rekomenduojama informacija.
& Susijusi informacija

Nuorodos į susijusius skyrius.
Šiame vadove naudojami aprašymai

❏ Spausdintuvo tvarkyklės ir „Epson Scan 2“ (skaitytuvo tvarkyklės) ekranų momentinės nuotraukos padarytos,
kai naudojama „Windows 10“ arba „macOS High Sierra“. Koks turinys rodomas ekranuose, lemia modelis ir
aplinkybės.
❏ Šiame vadove naudojami spausdintuvo paveikslėliai yra tik pavyzdžiai. Nors, atsižvelgiant į modelį, gali būti
nedidelių skirtumų, tačiau naudojimo būdas nesiskiria.
Operacinių sistemų nuorodos

Windows
Šiame vadove sąvokos, pavyzdžiui, „Windows 10“, „Windows 8.1“ „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“,
„Windows XP“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“, „Windows Server
2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“ ir „Windows Server 2003“, reiškia šias operacines
sistemas. Be to, „Windows“ naudojama, kai turimos omenyje visos versijos.
❏ „Microsoft Windows 10“ operacinė sistema
® ®
❏ „Microsoft Windows 8.1“ operacinė sistema
® ®
® ®
® ®
❏ „Microsoft Windows Vista “ operacinė sistema
® ®
❏ „Microsoft Windows XP“ operacinė sistema
® ®
❏ „Microsoft Windows XP Professional x64 Edition“ operacinė sistema
® ®
❏ „Microsoft Windows Server 2016“ operacinė sistema
® ®
❏ „Microsoft Windows Server 2012 R2“ operacinė sistema
® ®
® ®
8
Vartotojo vadovas
Apie šį vadovą

® ®
® ®
® ®
® ®
Mac OS
Šiame vadove „Mac OS“ naudojama, kai turima omenyje „macOS High Sierra“, „macOS Sierra“ „OS X El Capitan“,
„OS X Yosemite“, „OS X Mavericks“, „OS X Mountain Lion“, „Mac OS X v10.7.x“ ir „Mac OS X v10.6.8“.
9
Vartotojo vadovas
Saugos instrukcijos
Kad šiuo spausdintuvu naudotumėtės saugiau, perskaitykite šias instrukcijas ir jų laikykitės. Šį vadovą saugokite
ateičiai. Be to, būtinai vadovaukitės visais ant spausdintuvo nurodytais įspėjimais ir instrukcijomis.
❏ Kai kurie ant šio spausdintuvo nurodyti simboliai skirti saugai užtikrinti ir spausdintuvui tinkamai naudoti.
Norėdami sužinoti šių simbolių reikšmę, apsilankykite toliau nurodytoje interneto svetainėje.
http://support.epson.net/symbols
❏ Naudokite tik su spausdintuvu patiektą maitinimo laidą. Šio laido nenaudokite su jokiu kitu gaminiu. Su šiuo
spausdintuvu naudojant kitus laidus arba naudojant šį laidą su kitais įrenginiais, gali kilti gaisras arba įvykti
elektros smūgis.
❏ Įsitikinkite, kad naudojamas kintamosios srovės elektros laidas atitinka taikomus vietinius saugos standartus.
❏ Niekada neišrinkite, nekeiskite ir nemėginkite patys remontuoti elektros laido, kištuko, spausdintuvo arba jo
priedų, nebent spausdintuvo vadove būtų ypač aiškiai nurodyta, kaip tai daryti.
❏ Toliau nurodytais atvejais atjunkite spausdintuvą ir pristatykite jį remontuoti kvalifikuotiems aptarnavimo
skyriaus darbuotojams:
Pažeistas elektros laidas arba kištukas; į spausdintuvą pateko skysčio; spausdintuvas nukrito arba pažeistas jo
korpusas; spausdintuvas neveikia kaip įprastai arba jo veikimas akivaizdžiai pakito. Nereguliuokite valdiklių, jei
tai nenurodyta naudojimo instrukcijose.
❏ Pastatykite spausdintuvą šalia sieninio lizdo, nuo kurio lengva atjungti kištuką.
❏ Nestatykite ir nelaikykite spausdintuvo lauke, labai nešvariose arba dulkėtose vietose, arti vandens ir šilumos
šaltinių, taip pat ten, kur juntamas smūgių poveikis, vibracija, aukšta temperatūra arba didelis drėgnis.
❏ Neapliekite spausdintuvo ir nenaudokite jo šlapiomis rankomis.
❏ Šį spausdintuvą reikia laikyti ne arčiau kaip per 22 cm nuo širdies stimuliatorių. Šio spausdintuvo skleidžiamos
radijo bangos gali sutrikdyti širdies stimuliatorių veikimą.
Rašalo naudojimo saugos taisyklės

❏ Būkite atsargūs, kad dirbdami su rašalo talpyklomis, rašalo talpyklų dangteliais ir atidarytais rašalo buteliukais
ar rašalo buteliukų dangteliais, nepaliestumėte rašalo.
❏ Jei rašalo patenka jums ant odos, kruopščiai nuplaukite suteptą sritį muilu ir vandeniu.
❏ Jei rašalo patenka į akis, nedelsdami praplaukite vandeniu. Jei kruopščiai praplovus akis vis tiek jaučiamas
diskomfortas ar regėjimo sutrikimai, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
❏ Jei rašalo patenka į burną, iškart kreipkitės į gydytoją.
❏ Pernelyg nepurtykite rašalo buteliuko ir saugokite nuo stiprių smūgių, priešingu atveju gali pratekėti rašalas.
❏ Rašalo buteliukus ir rašalo talpyklos bloką laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.Neleiskite vaikams imti
rašalo buteliukų, iš jų gerti ar nuimti rašalo buteliuko dangtelį.
10
Vartotojo vadovas
Su spausdintuvu susiję patarimai ir įspėjimai

Perskaitykite šias instrukcijas ir jų laikykitės, kad nesugadintumėte spausdintuvo arba kitų daiktų. Būtinai
pasilikite šį vadovą, kad prireikus, vėliau galėtumėte paskaityti.
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo nustatymo

❏ Neuždenkite ir neužblokuokite spausdintuvo ventiliacijos ir kitų angų.
❏ Naudokite tik spausdintuvo etiketėje nurodyto tipo maitinimo šaltinį.
❏ Nejunkite prie lizdų, priklausančių esančių elektros grandinei, prie kurios prijungti reguliariai įjungiami ir
išjungiami kopijavimo aparatai arba oro kondicionavimo sistemos.
❏ Nejunkite prie elektros lizdų, valdomų sieniniais jungikliais arba automatiniais laikmačiais.
❏ Laikykite visą kompiuterio sistemą atokiau nuo galimų elektromagnetinių trikdžių šaltinių, tokių kaip
garsiakalbiai arba baziniai belaidžių telefonų įrenginiai.
❏ Elektros tiekimo laidai turi būti ištiesti taip, kad nebūtų braižomi, spaudžiami, nediltų, nebūtų susukti ir
sumegzti. Ant elektros laidų nestatykite jokių daiktų, jų taip pat negalima mindyti arba ant jų važinėti. Itin
svarbu, kad tose vietose, kur elektros laidai yra prijungti prie transformatoriaus (įvadai ir išvadai) jų galai būtų
tiesūs.
❏ Jei spausdintuvą naudojate su ilgintuvu, įsitikinkite, kad bendra prie ilgintuvo prijungtų prietaisų galia neviršija
leistinos laido galios. Taip pat įsitikinkite, kad bendra visų prietaisų, įjungtų į sieninį elektros lizdą, galia
neviršytų sieninio lizdo galios.
❏ Jei planuojate naudoti spausdintuvą Vokietijoje, pastato instaliacija turi būti apsaugota 10 arba 16 amperų
grandinės pertraukikliu, užtikrinant tinkamą apsaugą nuo trumpojo jungimosi ir spausdintuvo apsaugą nuo
srovės perkrovų.
❏ Kai spausdintuvą kabeliu jungiate prie kompiuterio arba kito įrenginio, įsitikinkite, kad jungtys yra nukreiptos
tinkama kryptimi. Kiekvieną jungtį galima jungti tik viena kryptimi. Prijungus jungtį netinkama kryptimi,
galima sugadinti abu laidu sujungtus įrenginius.
❏ Statykite spausdintuvą ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kuris būtų platesnis ir ilgesnis už spausdintuvo pagrindą.
Pakrypęs spausdintuvas tinkamai neveikia.
❏ Palikite vietos virš spausdintuvo, kad galėtumėte iki galo pakelti dokumentų dangtį.
❏ Palikite užtektinai vietos iš priekio, kad popierius būtų išstumiamas iki galo.
❏ Stenkitės nelaikyti spausdintuvo tokiose vietose, kuriose dažni staigūs temperatūros ir drėgnio pokyčiai. Be to,
saugokite jį nuo tiesioginių saulės spindulių, stiprių šviesos arba šilumos šaltinių.
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo naudojimo

❏ Nekiškite daiktų į spausdintuvo angas.
❏ Kai spausdinama, nekiškite į spausdintuvą rankų ir nelieskite rašalo kasečių.
❏ Nelieskite spausdintuvo viduje esančio balto plokščio laido ir rašalo vamzdelių.
❏ Į spausdintuvo vidų arba šalia spausdintuvo nepurkškite produktų, kurių sudėtyje yra degiųjų dujų. Taip galite
sukelti gaisrą.
❏ Nemėginkite pajudinti rašalo galvutės ranka; taip elgiantis galima sugadinti spausdintuvą.
❏ Uždarydami dokumentų dangtį stenkitės neprisispausti pirštų.
11
Vartotojo vadovas
❏ Dėdami originalus per stipriai nespauskite skaitytuvo stiklas.

❏ Jei kuri nors rašalo talpykla nėra užpildyta iki apatinės linijos, kaip galima greičiau užpildykite rašalu.Kai rašalo
lygis nesiekia apatinės linijos, ilgai naudojant spausdintuvą jį galima sugadinti.
❏ Visada išjunkite spausdintuvą paspausdami mygtuką P. Atjungti spausdintuvą ir išjungti elektros tinklo lizdo
srovę galima tik tada, kai nenustos mirksėti lemputė P.
❏ Jei spausdintuvo ilgą laiką nenaudosite, ištraukite elektros laido kištuką iš sieninio lizdo.
Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo gabenimo arba saugojimo

❏ Sandėliuodami arba transportuodami spausdintuvą, jo nepaverskite, nepastatykite vertikaliai ar neapverskite,
nes gali ištekėti rašalas.
❏ Prieš transportuodami spausdintuvą įsitikinkite, kad spausdinimo galvutė yra pradinėje padėtyje (šalia
dešiniojo krašto).
Su spausdintuvo naudojimu belaidžiu ryšiu susiję patarimai ir

įspėjimai
❏ Šio spausdintuvo skleidžiamos radijo bangos gali turėti neigiamo poveikio medicininės elektroninės įrangos
veikimui, todėl ji gali sugesti.Kai šiuo spausdintuvu naudojatės medicinos įstaigose ar šalia medicininės įrangos,
vykdykite medicinos įstaigą atstovaujančių įgaliotųjų darbuotojų nurodymus taip pat visų ant medicininės
įrangos pateiktų įspėjimų ir nurodymų.
❏ Šio spausdintuvo skleidžiamos radijo bangos gali turėti neigiamo poveikio automatiškai valdomų įrenginių
veikimui, pvz., automatinėms durims ar priešgaisrinei signalizacijai, o dėl jų sutrikimo gali įvykti nelaimingi
atsitikimai.Besinaudodami šiuo spausdintuvu šalia automatiškai valdomų įrenginių, vykdykite visus ant šių
įrenginių nurodytus įspėjimus ir nurodymus.
Asmeninės informacijos apsaugojimas

Jei atiduodate spausdintuvą kam nors kitam arba išmetate jį, atkurkite numatytuosius tinklo nustatymus.
& „Mygtukai ir funkcijos” puslapyje 15
12
Vartotojo vadovas
Pagrindinė spausdintuvo informacija
Dalių pavadinimai ir funkcijos
A Gal. popier. tiektuvas Įdedamas popierius.
B Popieriaus atrama Prilaiko įdėtą popierių.
C Krašto kreiptuvai Užtikrina, kad popierius į spausdintuvą būtų tiekiamas tiesiai. Pristumkite
prie popieriaus kraštų.
D Tiektuvo apsauginis komponentas Saugo, kad į spausdintuvą nepatektų pašalinių daiktų.

Paprastai šį apsauginį komponentą reikia laikyti uždaryta.
E Išvesties dėklas Prilaiko išstumtą popierių.
A Dokumentų dangtis Nuskaitant neleidžia patekti šviesai iš išorės.
B Skaitytuvo stiklas Įdėkite originalus.
13
Vartotojo vadovas
C Valdymo skydelis Leidžia valdyti spausdintuvą ir nurodo jo būseną.
A Priekinis dangtis Atidaromas, prireikus išimti spausdintuve įstrigusį popierių.
B Rašalo talpykla Tiekia rašalą į spausdinimo galvutę.
C Rašalo talpyklų įrenginys Jame yra rašalo talpyklos.
D Rašalo talpyklos dangtelis Atidaromas papildyti rašalo talpyklą.
E Spausdinimo galvutė Rašalas išpurškiamas per apačioje esančius spausdinimo galvutės

purkštukus.
A Kintamosios srovės įvadas Prijungiamas maitinimo laidas.
B USB prievadas Prijungia USB laidą, skirtą jungti prie kompiuterio.
14
Vartotojo vadovas
Valdymo skydelis
Mygtukai ir funkcijos
A Įjungiamas arba išjungiamas spausdintuvas.

Neišjunkite, kol mirksi maitinimo lemputė (kol spausdintuvas veikia arba apdoroja duomenis).
Užgesus maitinimo lemputei atjunkite maitinimo laidą.
B Įvykus tinklo klaidai, ji atšaukiama paspaudus šį mygtuką. Norėdami atlikti automatinę „Wi-Fi“ sąranką naudojant
WPS mygtuką, laikykite paspaudę šį mygtuką ilgiau nei penkias sekundes.
C Atspausdina tinklo ryšio ataskaitą, kuri leidžia nustatyti, kas sukelia problemas naudojant spausdintuvą per tinklą.
Jei reikia išsamesnių tinklo parametrų ir ryšio būsenos, laikykite nuspaudę šį mygtuką bent septynias sekundes,
kad atspausdintumėte tinklo būsenos lapą.
D Pradedamas vienspalvis kopijavimas ant A4 formato paprasto popieriaus. Kad padidintumėte kopijų skaičių (iki 20
kopijų), paspauskite šį mygtuką mažiau nei vienos sekundės intervalais.
E Pradedamas spalvotas kopijavimas ant A4 formato paprasto popieriaus. Kad padidintumėte kopijų skaičių (iki 20
kopijų), paspauskite šį mygtuką mažiau nei vienos sekundės intervalais.
F Sustabdoma dabartinė operacija.
Kol mirksi mygtukas P, laikykite paspaudę šį mygtuką penkias sekundes, kad būtų pradėtas spausdinimo
galvutės valymas.
Mygtukų derinių funkcijos

Naudojant skirtingus mygtukų derinius, galimos papildomos funkcijos.
Nuskaityti į kompiuterį
+
Norėdami paleisti programinę įrangą USB laidu prijungtame kompiuteryje ir nuskaityti kaip
PDF failą, vienu metu paspauskite mygtukus ir .
Kopijuoti juodraščio režimu

+ ar
Paspauskite mygtukus y ir ar vienu metu, kad nukopijuotumėte juodraščio
režimu.
+ PIN kodo nustatymas (WPS)
Norėdami pradėti PIN kodo sąranką (WPS), vienu metu laikykite nuspaudę mygtukus ir .
15
Vartotojo vadovas
„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) sąranka

+
Norėdami pradėti „Wi-Fi Direct“ (paprasto prieigos taško) sąranką, vienu metu laikykite
nuspaudę mygtukus ir .
Atkurti numatytuosius tinklo nustatymus

+
Norėdami atkurti numatytuosius tinklo nustatymus, įjunkite spausdintuvą laikydami paspaudę
mygtuką . Atkūrus tinklo parametrus, spausdintuvas įsijungia, tinklo būsenos lemputės

pakaitomis sumirksi.
+ Spausdinti purkštukų patikros šabloną

Norėdami išspausdinti purkštukų patikros šabloną, įjunkite spausdintuvą laikydami paspaudę
mygtuką y.
Lemputės ir spausdintuvo būsena

Lemputės valdymo skydelyje nurodo spausdintuvo būseną.
Įprasta būsena
: įjungta
Lemputė Būsena
Spausdintuvas prijungtas prie belaidžio („Wi-Fi“) tinklo.
Spausdintuvas yra prijungtas prie tinklo „Wi-Fi Direct“ (paprasto prieigos taško) režime.
Klaidos būsena
Įvykus klaidai, įsižiebia arba mirksi lemputė. Kompiuterio ekrane rodoma klaidos informacija.
/ : įjungta
/ : mirksi
Lemputė Būsena Sprendimai
Įvyko „Wi-Fi“ ryšio klaida. Norėdami išvalyti klaidą, paspauskite mygtuką ir

bandykite dar kartą.
Nepavyksta atlikti pradinio užpildymo rašalu. Norėdami baigti pradinį užpildymą rašalu, žr.
Pradėkite čia plakatą.
16
Vartotojo vadovas
Neįdėta popieriaus arba iš karto buvo

tiekiama daugiau nei vienas lapas. Įdėkite popieriaus ir paspauskite mygtuką arba
Įstrigo popierius.
Išimkite popierių ir paspauskite mygtuką arba
.
Jei įstrigusio popieriaus klaida nedingsta išėmus
popierių ir išjungus bei vėl įjungus maitinimą,
spausdintuve galėjo likti popieriaus. Įdėkite A4 dydžio
popieriaus į gal. popier. tiektuvas, tada paspauskite
mygtuką arba , kad išimtumėte popierių

iš vidaus. Popierių įdėkite vertikaliai.
Jeigu klaida vis dar tęsiasi, susisiekite su „Epson“
technine pagalba.
❏ Spausdintuvas buvo neteisingai

išjungtas.* ❏ Išvalius klaidą mygtukais arba ,
rekomenduojame atlikti purkštukų patikrą.
❏ Kadangi spausdintuvas buvo išjungtas Atšaukite visas laukiančias spausdinimo užduotis.
veikimo metu, purkštukai išdžiuvo ir
užsikimšo. ❏ Išjunkite spausdintuvą, nepamirškite paspausti
mygtuko P.
* Maitinimas buvo išjungtas ilgintuve ar
pertraukikliu, kištukas ištrauktas iš lizdo arba
įvyko elektros gedimas.
Kai B ir b lemputės mirksi vienu metu Reikia pakeisti rašalo pagalvėles.
Baigėsi arba beveik baigėsi rašalo pagalvėlės Dėl rašalo pagalvėlės keitimo kreipkitės į „Epson“ arba
naudojimo laikas. įgaliotąjį „Epson“ techninės priežiūros skyrių.*1 Už šios
dalies priežiūrą nėra atsakingas naudotojas.
Kompiuteryje parodžius pranešimą, kad galite tęsti
spausdinimą, paspauskite mygtuką arba

ir tęskite spausdinimą. Dabar lemputės nustoja
mirksėti, tačiau kol nepakeisite rašalo pagalvėlės, jos
reguliariai mirksės.
Kai B ir b lemputės mirksi pakaitomis Reikia pakeisti spausdinimo be paraščių rašalo

pagalvėlę.
Baigėsi arba beveik baigėsi spausdinimo be
paraščių rašalo pagalvėlės naudojimo laikas. Dėl rašalo pagalvėlės keitimo kreipkitės į „Epson“ arba
įgaliotąjį „Epson“ techninės priežiūros skyrių.*1 Už šios

Spausdinimas be paraščių negalimas, tačiau galima
spausdinti su paraštėmis.
17
Vartotojo vadovas
Spausdintuvas pradėjo veikti atkūrimo Atlikdami toliau nurodytus veiksmus, dar kartą
režimu, nes nepavyko atnaujinti pabandykite atnaujinti programinę aparatinę įrangą.
programinės aparatinės įrangos.
1. USB kabeliu prijunkite spausdintuvą prie
kompiuterio. (Jei nustatytas atkūrimo režimas, per
tinklo ryšį programinės aparatinės įrangos atnaujinti
nepavyks.)
2. Daugiau nurodymų rasite vietos „Epson“ svetainėje.
Įvyko spausdintuvo klaida. Atidarykite priekinį dangtį ir išimkite visą

spausdintuve esantį popierių. Išjunkite ir įjunkite
maitinimą.
Jeigu išjungus ir vėl įjungus maitinimą klaida
teberodoma, kreipkitės į „Epson“ pagalbos skyrių.
*1 Kai kuriuose spausdinimo cikluose rašalo pagalvėlėje gali susikaupti labai mažas perteklinio rašalo kiekis. Kad
rašalas nepradėtų tekėti iš pagalvėlės, pasiekus pagalvėlės sugerties ribą spausdintuvas nustoja spausdinti. Keitimo
būtinybę ir dažnį lemia išspausdintų puslapių skaičius, spausdinama medžiaga ir spausdintuvo vykdomi valymo
ciklai. Tai, kad reikia pakeisti pagalvėlę nereiškia, kad spausdintuvo veikimas nebeatitinka techninių duomenų.
Prireikus pakeisti pagalvėlę, spausdintuvas pateks apie tai informuojantį pranešimą. Tai atlikti gali tik įgaliotasis
„Epson“ techninės priežiūros skyriaus atstovas. Šio pakeitimo išlaidos pagal „Epson“ garantiją nepadengiamos.
& „Įstrigusio popieriaus išėmimas” puslapyje 107
& „Kreipimasis į „Epson“ klientų aptarnavimo skyrių” puslapyje 144
& „Naujausių programų diegimas” puslapyje 100
18
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Tinklo nustatymai
Tinklo ryšio tipai

Galite naudoti šiuos ryšio būdus.
„Wi-Fi“ ryšys
Prijunkite spausdintuvą ir kompiuterį arba išmanųjį prietaisą prie belaidžio maršrutizatoriaus. Tai yra įprastas
jungimo metodas, skirtas namų ir biuro tinklams sudaryti. Tokiuose tinkluose kompiuteriai yra jungiami ryšiu
„Wi-Fi“ ir belaidžiu maršrutizatoriumi.
& „Prijungimas prie kompiuterio” puslapyje 20
& „Prijungimas prie išmaniojo prietaiso” puslapyje 21
& „Belaidžio ryšio „Wi-Fi“ nustatymas spausdintuve” puslapyje 21
„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšys

Naudokite šį ryšio metodą. kai namuose ar biure nenaudojate „Wi-Fi“ ar kai norite tiesiogiai sujungti spausdintuvą
su kompiuteriu ar išmaniuoju įrenginiu. Šiame režime spausdintuvas veikia kaip belaidis maršrutizatorius, todėl
19
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
galite prie spausdintuvo prijungti įrenginius, nenaudodami standartinio belaidžio maršrutizatoriaus. Tačiau
tiesiogiai prie spausdintuvo prijungti įrenginiai tarpusavyje komunikuoti per spausdintuvą negali.
Spausdintuvas tuo pačiu metu gali būti prijungtas prie Wi-Fi ir prie Wi-Fi Direct (paprastojo prieigos taško).
Tačiau jei užmezgate tinklo ryšį per „Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšį, kai spausdintuvas yra
prisijungęs prie Wi-Fi, Wi-Fi yra laikinai atjungiamas.
& „„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšio nustatymų nustatymas” puslapyje 24
Prijungimas prie kompiuterio

Spausdintuvo prijungimui prie kompiuterio rekomenduojame naudoti diegimo programą. Paleisti diegimo
programą galite naudodami vieną iš šių būdų.
❏ Sąranka per tinklalapį
Eikite į toliau nurodytą tinklalapį ir įveskite produkto pavadinimą. Eikite į „Sąranka“ ir tuomet pradėkite
sąranką.
http://epson.sn
❏ Nustatymas naudojant programinės įrangos diską (tik modeliams su pridėtu programinės įrangos disku ir
naudotojams, kurių Windows kompiuteriai turi diskų skaitymo įrenginį.)
Įdėkite programinės įrangos diską į kompiuterį ir laikykitės ekrane esančių instrukcijų.
Prijungimo būdų pasirinkimas

Laikykitės instrukcijų ekrane, kol pasirodys toliau pavaizduotas ekranas, ir pasirinkite spausdintuvo prijungimo
prie kompiuterio būdą.
20
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Pasirinkite ryšio tipą ir spustelėkite Toliau.
Vadovaukitės ekrane rodomomis instrukcijomis.
Prijungimas prie išmaniojo prietaiso

Galite naudoti spausdintuvą per išmanųjį įrenginį prijungę spausdintuvą prie to paties „Wi-Fi“ tinklo (SSID) kaip ir
išmanųjį įrenginį. Kad naudotumėte spausdintuvą per išmanųjį įrenginį, atlikite sąranką per šią svetainę.
Prisijunkite prie svetainės per išmanųjį įrenginį, kurį norite prijungti prie spausdintuvo.
http://epson.sn > Sąranka
Pastaba:
Jeigu norite tuo pačiu metu prijungti spausdintuvą prie kompiuterio ir išmaniojo prietaiso, rekomenduojame pirmiau
prijungti įrenginį prie kompiuterio.
Belaidžio ryšio „Wi-Fi“ nustatymas spausdintuve

Galite keliais būdais pasirinkti tinklo parametrus per spausdintuvo valdymo skydelį. Pasirinkite ryšio tipą,
atitinkantį jūsų naudojimo aplinką ir sąlygas.
Jeigu belaidis maršrutizatorius palaiko WPS, nustatymus galite atlikti naudodami sąrankos mygtukus.
Prijungę spausdintuvą prie tinklo prijunkite jį prie įrenginio, kurį norite naudoti (kompiuterio, išmaniojo
įrenginio, planšetės ir pan.)
& „„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per mygtukų sąranką” puslapyje 22
& „„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per PIN kodo sąranką (WPS)” puslapyje 23
& „„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšio nustatymų nustatymas” puslapyje 24
21
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per mygtukų sąranką

Galite automatiškai nustatyti „Wi-Fi“ tinklą, paspausdami belaidžio maršrutizatoriaus mygtuką. Jeigu įvykdytos
toliau nurodytos sąlygos, galite nustatyti vadovaudamiesi šiuo metodu.
❏ Belaidis maršrutizatorius suderintas su „Wi-Fi“ apsaugota sąranka (WPS).
❏ Esama „Wi-Fi“ jungtis buvo sudaryta paspaudžiant belaidžio maršrutizatoriaus mygtuką.
Pastaba:
Jeigu negalite rasti mygtuko arba jeigu nustatote programinės įrangos būdu, žr. su belaidžiu maršrutizatoriumi pateikiamą
dokumentaciją.
1. Palaikykite paspaudę belaidžio maršrutizatoriaus mygtuką [WPS], iki kol sumirksi apsaugos indikatorius.
Jeigu nežinote, kur yra [WPS] mygtukas arba jeigu jo nėra ant belaidžio maršrutizatoriaus, žr. su belaidžiu
maršrutizatoriumi pateikiamą dokumentaciją.
2. Paspauskite spausdintuvo mygtuką , iki kol indikatoriai ir pakaitomis sumirksės (maždaug

penkias sekundes).
Pradedamas ryšio nustatymas. Sukūrus ryšį įsižiebia lemputė.
Pastaba:
Jei lemputė užgeso, o lemputė tuo pat metu mirksi, reiškia, kad įvyko spausdintuvo sujungimo klaida.
Spausdami spausdintuvo mygtuką ir taip išvalę spausdinimo klaidą, iš naujo įjunkite belaidį maršrutizatorių,
pastatykite jį šalia spausdintuvo ir bandykite dar kartą. Jei tai nepadeda, išspausdinkite tinklo ryšio ataskaitą ir
peržiūrėkite sprendimą.
22
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
& „Tinklo jungties būsenos tikrinimas” puslapyje 25
& „Tinklo ryšio ataskaitos spausdinimas” puslapyje 25
& „Kai negalite atlikti tinklo nustatymų” puslapyje 115
„Wi-Fi“ nustatymų nustatymas per PIN kodo sąranką (WPS)

Naudodami ant tinklo būsenos lapo išspausdintą PIN kodą galite prisijungti prie belaidžio maršrutizatoriaus. Šį
būdą galite naudoti nustatymui, jei belaidis maršrutizatorius turi WPS („Wi-Fi Protected Setup“) („Wi-Fi“
apsaugota sąranka). Kompiuteriu įveskite belaidžio maršrutizatoriaus PIN kodą.
1. Įdėkite popierių.
2. Bent septynias sekundes laikykite nuspaudę spausdintuvo mygtuką .

Tinklo būsenos lapas atspausdintas.
Pastaba:
Jei atleisite mygtuką mažiau nei po septynių sekundžių, bus išspausdinta tinklo ryšio ataskaita . Atkreipkite
dėmesį, kad šioje ataskaitoje nespausdinama PIN kodo informacija.
3. Laikydami mygtuką , spauskite mygtuką , iki kol indikatoriai ir pasikeisdami sumirksės.
4. Per dvi minutes belaidžiame maršrutizatoriuje kompiuteriu įveskite PIN kodą (aštuoni skaitmenys),
išspausdintą tinklo būsenos lapo stulpelyje [WPS-PIN Code].
Sukūrus ryšį įsižiebia lemputė.
Pastaba:
❏ Išsamiau apie PIN kodo įvedimą žr. prie belaidžio maršrutizatoriaus pridedamoje dokumentacijoje.
❏ Jei lemputė užgeso, o lemputė tuo pat metu mirksi, reiškia, kad įvyko spausdintuvo sujungimo klaida.
Spausdami spausdintuvo mygtuką ir taip išvalę spausdinimo klaidą, iš naujo įjunkite belaidį maršrutizatorių,
pastatykite jį šalia spausdintuvo ir bandykite dar kartą. Jei tai nepadeda, išspausdinkite tinklo ryšio ataskaitą ir
peržiūrėkite sprendimą.
& „Tinklo būsenos lapo spausdinimas” puslapyje 31
23
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai

& „Kai negalite atlikti tinklo nustatymų” puslapyje 115
„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšio nustatymų

nustatymas
Šis būdas leidžia tiesiogiai prijungti spausdintuvą prie įrenginių, nenaudojant belaidžio maršrutizatoriaus.
Spausdintuvas veikia kaip belaidis maršrutizatorius.

Palaukite, kol procesas pasibaigs.
Sukūrus ryšį įsižiebia lemputė.
Pastaba:
Vieną kartą įjungus Wi-Fi Direct, jis liks įjungtas, nebent atkursite numatytuosius tinklo nustatymus.
3. Bent septynias sekundes laikykite nuspaudę spausdintuvo mygtuką .

Tinklo būsenos lapas atspausdintas. Šiame lape galite patikrinti Wi-Fi Direct (paprastojo prieigos taško) SSID
ir slaptažodį.
Pastaba:
Jei atleisite mygtuką mažiau nei po septynių sekundžių, bus išspausdinta tinklo ryšio ataskaita . Atkreipkite
dėmesį, kad Wi-Fi Direct (paprastojo prieigos taško) SSID ir slaptažodis nespausdinami šioje ataskaitoje.
4. Norėdami prisijungti, kompiuterio tinklo ryšio ekrane arba išmaniojo įrenginio „Wi-Fi“ ekrane pasirinkite tą
patį spausdintuvo valdymo skyde rodomą SSID.
24
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
5. Įveskite ant tinklo būsenos lapo atspausdintą slaptažodį į kompiuterį ar išmanųjį įrenginį.
Tinklo būsenos lape galite patvirtinti Wi-Fi Direct būseną.
Pastaba:
Prisijungimas išmaniuoju įrenginiu naudojant Wi-Fi Direct ryšį (skirta„Android“)
Jei naudojate „Android“ įrenginį ir jungiatės prie spausdintuvo naudodami Wi-Fi Direct, vienu metu pradeda mirksėti
spausdintuvo ir lemputės.
Paspauskite mygtuką , kad patvirtintumėte ryšio užklausą.
Paspauskite mygtuką , jei norite atmesti ryšio užklausą.
Išsamią informaciją rasite apsilankę nurodytos svetainės skiltyje Patarimai.
http://epson.sn > Pagalba
& „Jei negalite prisijungti naudodami „Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) ryšį” puslapyje 117
Tinklo jungties būsenos tikrinimas

Toliau pateikiamu būdu galite patikrinti tinklo ryšio būseną.
Tinklo būsenos patikrinimas naudojant tinklo lemputę

Galite patikrinti tinklo ryšio būseną naudodami tinklo lemputę, esančią spausdintuvo valdymo skyde.
& „Lemputės ir spausdintuvo būsena” puslapyje 16
Tinklo ryšio ataskaitos spausdinimas

Galite atspausdinti tinklo ryšio ataskaitą, kad patikrintumėte ryšio tarp spausdintuvo ir belaidžio
maršrutizatoriaus būseną.
2. Paspauskite mygtuką .
Tinklo ryšio ataskaita atspausdinta.
& „Tinklo ryšio ataskaitos pranešimai ir sprendimai” puslapyje 26
25
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Tinklo ryšio ataskaitos pranešimai ir sprendimai

Patikrinkite tinklo ryšio ataskaitos pranešimus, klaidų kodus ir vadovaukitės sprendimais.
a. Klaidos kodas
b. Pranešimai tinklo aplinkoje
& „E-2, E-3, E-7” puslapyje 27
& „E-5” puslapyje 28
& „Pranešimas apie tinklo aplinką” puslapyje 31
26
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
E-1
Sprendimai:
❏ Patikrinkite, ar eterneto kabelis tvirtai prijungtas prie spausdintuvo ir koncentratoriaus arba kito tinklo
įrenginio.
❏ Patikrinkite, ar koncentratorius arba kitas tinklo įrenginys yra įjungtas.
❏ Jei norite prijungti spausdintuvą per „Wi-Fi“, iš naujo atlikite spausdintuvo „Wi-Fi“ nustatymus, nes jie yra
išjungti.
E-2, E-3, E-7
Sprendimai:
❏ Įsitikinkite, ar belaidis kelvedis yra įjungtas.
❏ Patikrinkite, ar kompiuteris arba įrenginys yra tinkamai prijungti prie belaidžio kelvedžio.
❏ Išjunkite belaidį kelvedį. Palaukite maždaug 10 sekundžių, tada įjunkite jį.
❏ Padėkite spausdintuvą arčiau belaidžio kelvedžio ir pašalinkite tarp jų esančias kliūtis.
❏ Jei SSID įvedėte rankiniu būdu, patikrinkite, ar teisingai. Patikrinkite SSID, kurį rasite elemente Network
Status, esančiame tinklo ryšio ataskaitoje.
❏ Jei belaidis kelvedis turi kelis SSID, pasirinkite rodomą SSID. Jei SSID naudoja nesuderinamą dažnį, jis nebus
rodomas spausdintuve.
❏ Jei tinklo ryšiui nustatyti naudojate mygtuko sąranką, įsitikinkite, ar belaidis kelvedis palaiko WPS. Jei belaidis
kelvedis nepalaiko WPS, mygtuko sąrankos naudoti negalėsite.
❏ Įsitikinkite, ar SSID naudojami tik ASCII simboliai (raidiniai ir skaitiniai simboliai bei ženklai). Spausdintuvas
negali parodyti SSID, kuris sudarytas iš ne ASCII simbolių.
❏ Prieš prijungdami belaidį kelvedį pasitikrinkite, ar žinote savo SSID ir slaptažodį. Belaidį kelvedį įrenginį
naudojate su jo numatytaisiais parametrais, SSID ir slaptažodis yra nurodyti belaidžio kelvedžio etiketėje. Jei
SSID ir slaptažodžio nežinote, kreipkitės į asmenį, kuris nustatė belaidį kelvedį arba žr. dokumentus, pateiktus
su belaidžiu kelvedžiu.
❏ Kai jungiatės prie SSID, sukurto naudojant išmaniojo prietaiso modemo funkciją, patikrinkite SSID ir
slaptažodį dokumentuose, pateiktuose su išmaniuoju prietaisu.
❏ Jei „Wi-Fi“ ryšys staiga nutrūksta, patikrinkite šias sąlygas. Jei yra kuri nors iš išvardytų sąlygų, atkurkite tinklo
parametrus, atsisiųsdami ir paleisdami programinę įrangą iš šios interneto svetainės.
❏ Kitas išmanusis prietaisas yra pridėtas prie tinklo naudojant mygtuko sąranką.
❏ „Wi-Fi“ tinklas buvo nustatytas kitu nei mygtuko sąrankos būdu.
& „Belaidžio ryšio „Wi-Fi“ nustatymas spausdintuve” puslapyje 21
27
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
E-5
Sprendimai:
Turi būti nustatytas vienas iš toliau nurodytų belaidžio kelvedžio apsaugos tipų. Jei jis nenustatytas, pakeiskite
belaidžio kelvedžio apsaugos tipą, paskui iš naujo nustatykite spausdintuvo tinklo parametrus.
❏ WEP-64 bitų (40 bitai)
❏ WEP-128 bitų (104 bitai)
❏ WPA PSK (TKIP/AES)*
❏ WPA2 PSK (TKIP/AES)*
❏ WPA (TKIP/AES)
❏ WPA2 (TKIP/AES)
* WPA PSK taip pat vadinamas WPA – asmeninis. WPA2 PSK taip pat vadinamas WPA2 – asmeninis.
E-6
Sprendimai:
❏ Patikrinkite, ar išjungtas MAC adreso filtravimas. Jei jis suaktyvintas, užregistruokite spausdintuvo MAC
adresą, kad jis nebūtų filtruojamas. Išsamios Informacijos ieškokite su belaidžiu kelvedžiu pateikiamuose
dokumentuose. Spausdintuvo MAC adresą rasite elemente Network Status, esančiame tinklo ryšio ataskaitoje.
❏ Jei belaidis kelvedis naudoja bendrą autentifikaciją su WEP apsaugos metodu, įsitikinkite, ar autentifikacijos
raktas ir indeksas yra teisingi.
❏ Jei įrenginių, kuriuos galima prijungti prie belaidžio kelvedžio, skaičius yra mažesnis nei jūsų norimas,
pakeiskite belaidžio kelvedžio parametrus ir padidinkite prijungiamų įrenginių skaičių. Norėdami atlikti
nustatymus, žr. su belaidžiu kelvedžiu pateikiamus dokumentus.
E-8
Sprendimai:
❏ Suaktyvinkite DHCP prieigos taške, jei spausdintuvo funkcija „Gauti IP adresą“ nustatyta ties parinktimi
Automatiškai.
❏ Jei spausdintuvo funkcijai „Gauti IP adresą“ nustatytas parametras „Rankiniu būdu“, tai Jūsų rankiniu būdu
nustatytas IP adresas bus nepasiekiamas (pavyzdžiui: 0.0.0.0). Nustatykite galiojantį IP adresą spausdintuvo
valdymo skydelyje arba naudodami Web Config.
28
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
E-9
Sprendimai:
Patikrinkite šiuos duomenis.
❏ Įrenginiai įjungti.
❏ Internetą ir kitus kompiuterius arba tinklo įrenginius tame pačiame tinkle galite pasiekti iš įrenginių, kuriuos
norite sujungti su spausdintuvu.
Jei patikrinote šiuos duomenis ir vis tiek negalite prijungti spausdintuvo arba tinklo įrenginių, išjunkite belaidį
kelvedį. Palaukite maždaug 10 sekundžių, tada įjunkite jį. Tada atkurkite tinklo parametrus, atsisiųsdami ir
paleisdami diegimo programą iš šios interneto svetainės.
E-10
Sprendimai:
❏ Įjungti kiti šį tinklą naudojantys įrenginiai.
❏ Tinklo adresai (IP adresas, potinklio šablonas ir numatytoji tinklų sąsaja) yra teisingi, jei spausdintuvo funkcijos
„Gauti IP adresą“ parametrą nustatėte „Rankiniu būdu“.
Jei jie yra neteisingi, atkurkite tinklo adresą. Spausdintuvo IP adresą, potinklio šabloną ir numatytąją tinklo sąsają
rasite elemente Network Status, esančiame tinklo ryšio ataskaitoje.
Jei DHCP yra suaktyvintas, spausdintuvo funkcijos „Gauti IP adresą“ nustatymą pakeiskite į Automatiškai. Jei
norite nustatyti IP adresą rankiniu būdu, patikrinkite spausdintuvo IP adresą elemente Network Status, esančiame
tinklo ryšio ataskaitoje, tada tinklo parametrų ekrane pasirinkite „Rankiniu būdu“. Nustatykite potinklio šablono
parametrą [255.255.255.0].
Jei vis tiek negalite prijungti spausdintuvo arba tinklo įrenginių, išjunkite belaidį kelvedį. Palaukite maždaug 10
sekundžių, tada įjunkite jį.
E-11
Sprendimai:
❏ Numatytosios tinklų sąsajos adresas teisingas, jei nustatote spausdintuvo funkcijos „TCP/IP sąranka“ parametrą
„Rankiniu būdu“.
❏ Numatytąja tinklų sąsaja nustatytas įrenginys įjungtas.
29
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Nustatykite teisingą numatytosios tinklų sąsajos adresą. Spausdintuvo numatytosios tinklų sąsajos adresą rasite
elemente Network Status, esančiame tinklo ryšio ataskaitoje.
E-12
Sprendimai:
❏ Įjungti kiti šį tinklą naudojantys įrenginiai.
❏ Tinklo adresai (IP adresas, potinklio kaukė ir numatytoji tinklų sąsaja) yra teisingi, jei įvedate juos rankiniu
būdu.
❏ Kitų įrenginių tinklo adresai (potinklio kaukė ir numatytoji tinklų sąsaja) yra tie patys.
❏ IP adresas konflikto su kitais įrenginiais nekelia.
Jei patikrinote šiuos duomenis ir vis tiek negalite prijungti spausdintuvo arba tinklo įrenginių, atlikite toliau
nurodytus veiksmus.
❏ Naudodami diegimo programą iš naujo atlikite tinklo nustatymus. Diegimo programą galite paleisti iš šios
interneto svetainės.
❏ Galite užregistruoti kelis slaptažodžius belaidžiame kelvedyje, naudojančiame WEP saugos tipą. Jei
užregistruoti keli slaptažodžiai, patikrinkite, ar pirmas užregistruotas slaptažodis nustatytas spausdintuve.
E-13
Sprendimai:
❏ Tinklo įrenginiai, pvz., belaidis kelvedis, koncentratorius ir kelvedis, yra įjungti.
❏ Tinklo įrenginių TCP/IP sąranka nebuvo nustatyta rankiniu būdu. (Jei spausdintuvo TCP/IP sąranka nustatoma
automatiškai, o kitų tinklo įrenginių TCP/IP sąranka atliekama rankiniu būdu, spausdintuvo tinklas gali skirtis
nuo kitų įrenginių tinklo.)
Jei, patikrinus pirmiau nurodytus duomenis, jis vis tiek neveikia, bandykite atlikti šiuos veiksmus.
❏ Kompiuterio, naudojančio tą patį tinklą kaip ir spausdintuvas, tinklo parametrus nustatykite naudodami
diegimo programą. Diegimo programą galite paleisti iš šios interneto svetainės.
30
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
❏ Galite užregistruoti kelis slaptažodžius belaidžiame kelvedyje, naudojančiame WEP saugos tipą. Jei
užregistruoti keli slaptažodžiai, patikrinkite, ar pirmas užregistruotas slaptažodis nustatytas spausdintuve.
Pranešimas apie tinklo aplinką
Pranešimas Sprendimas
*Multiple network names (SSID) that Tas pats SSID gali būti nustatytas keliuose prieigos taško įrenginiuose.
match your entered network name (SSID) Patikrinkite prieigos taško įrenginių parametrus ir pakeiskite SSID.
have been detected. Confirm network
name (SSID).
The Wi-Fi environment needs to be Pastatę spausdintuvą arčiau prieigos taško įrenginio arba pašalinę tarp jų
improved. Turn the wireless router off and esančias kliūtis, išjunkite prieigos tašką. Palaukite maždaug 10 sekundžių,
then turn it on. If the connection does not tada įjunkite jį. Jei jis vis tiek neprisijungia, žr. su prieigos taško įrenginiu
improve, see the documentation for the pateiktus dokumentus.
wireless router.
*No more devices can be connected. Kompiuteris ir išmanieji prietaisai, kuriuos galima prijungti vienu metu,
Disconnect one of the connected devices if prijungiami naudojant „Wi-Fi Direct“ (paprasto AP) ryšį. Norėdami pridėti kitą
you want to add another one. kompiuterį arba išmanųjį prietaisą, pirma atjunkite vieną iš prijungtų
įrenginių.
Galite patikrinti belaidžių įrenginių, kuriuos galima vienu metu prijungti, ir
prijungtų įrenginių skaičių peržiūrėdami tinklo būsenos lapą.
The same SSID as Wi-Fi Direct exists in the Spausdintuvo valdymo skydelyje eikite į „Wi-Fi Direct“ sąrankos ekraną ir
environment. Change the Wi-Fi Direct SSID pasirinkite meniu, kad pakeistumėte nustatymą. Galite pakeisti tinklo
if you cannot connect a smart device to the pavadinimą, einantį po DIRECT-XX-. Jis turi būti ne ilgesnis kaip 32 simboliai.
printer.
Tinklo būsenos lapo spausdinimas

Atspausdindami galite patikrinti išsamią tinklo informaciją, pvz. didžiausią skaičių įrenginių, kuriuos galima
prijungti su Wi-Fi Direct (paprastuoju prieigos tašku).
2. Bent septynias sekundes laikykite nuspaudę spausdintuvo valdymo skydo mygtuką .

Tinklo būsenos lapas atspausdintas.
Pastaba:
Jei atleisite mygtuką mažiau nei po septynių sekundžių, bus išspausdinta tinklo ryšio ataskaita .
31
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Naujų belaidžių maršrutizatorių pridėjimas ar

keitimas
Jeigu paslaugos rinkinio identifikavimo priemonė pasikeičia dėl to, kad yra pakeičiamas belaidis maršrutizatorius
ar jeigu pridedamas belaidis maršrutizatorius ir sudaroma nauja tinklo aplinka, iš naujo nustatykite „Wi-Fi“
parametrus.
& „Prijungimo prie kompiuterio būdo pakeitimas” puslapyje 32
Prijungimo prie kompiuterio būdo pakeitimas

Diegimo programos naudojimas ir sąrankos nustatymas iš naujo naudojant kitą prijungimo būdą.
❏ Sąranka per tinklalapį
Eikite į toliau nurodytą tinklalapį ir įveskite produkto pavadinimą. Eikite į „Sąranka“ ir tuomet pradėkite
sąranką.
http://epson.sn
❏ Nustatymas naudojant programinės įrangos diską (tik modeliams su pridėtu programinės įrangos disku ir
naudotojams, kurių Windows kompiuteriai turi diskų skaitymo įrenginį.)
Įdėkite programinės įrangos diską į kompiuterį ir laikykitės ekrane esančių instrukcijų.
Pasirinkimas „Pakeisti prisijungimo metodus“

Laikykitės ekrane esančių instrukcijų, kol pasirodo šis ekranas.
32
Vartotojo vadovas
Tinklo nustatymai
Pasirinkite Pakeisti arba nustatyti iš naujo prijungimo būdą Pasirinkite diegiamos programinės įrangos
komplektą ekrane ir spustelėkite Toliau.
Tinklo būsenos atkūrimas per valdymo skydą

Galite atkurti visus tinklo nustatymus į numatytuosius.
1. Spausdintuvas turi būti išjungtas.
Kai išsijungia ir lemputės, atkūrimas baigtas.
33
Vartotojo vadovas
Popieriaus įdėjimas
Galimas popierius ir talpa
Originalus „Epson“ popierius

Norint gauti aukštos kokybės spaudinius, „Epson“ rekomenduoja naudoti originalų „Epson“ popierių.
Pastaba:
Galimybes įsigyti popieriaus lemia vietovė. Norėdami gauti naujausios informacijos apie jūsų vietovėje parduodamą
popierių, kreipkitės į „Epson“ pagalbos skyrių.
Dokumentų spausdinimui tinkantis popierius
Laikmenos pavadinimas Dydis Talpa (lapais)

*
Epson Bright White Ink Jet Paper A4 Iki linijos, kurią žymi trikampio -
simbolis ant kraštinio kreiptuvo.
* Spausdinimas be paraščių
Nuotraukų spausdinimui tinkantis popierius
Laikmenos pavadinimas Dydis Talpa (lapais)

*1
Epson Ultra Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 col.) 20*2 -
10×15 cm (4×6 col.) ✓
Epson Premium Glossy Photo Paper A4, 13×18 cm (5×7 col.) 20*2 -
16:9 pločio (102×181 mm), 10×15 cm ✓

(4×6 col.)
Epson Premium Semigloss Photo Paper A4 20*2 -
10×15 cm (4×6 col.) ✓
Epson Photo Paper Glossy A4, 13×18 cm (5×7 col.) 20*2 -
10×15 cm (4×6 col.) ✓
Epson Matte Paper-Heavyweight A4 20 -
Epson Photo Quality Ink Jet Paper A4 80 -
Epson Double-Sided Matte Paper A4 1 -
34
Vartotojo vadovas
*1 Spausdinimas be paraščių
*2 Jei popierius tiekiamas netinkamai arba spaudinio spalvos netolygios ar tepasi, dėkite po vieną lapą
Rinkoje siūlomas popierius
Paprastas popierius
Laikmenos Dydis Talpa (lapais)

*1
pavadinimas
Paprastas popierius „Letter“, A4, B5, 16K (195×270 mm), Iki linijos, kurią žymi trikampio simbolis -
Kopijavimo popierius
A5, A6, B6 ant kraštinio kreiptuvo.*2
„Legal“, 8,5×13 col., „Indian-Legal“ 1 -
Nustatyta naudotojo (mm) 1 -

Nuo 54×86 iki 215,9×1200
*1 Spausdinimas be paraščių
*2 Jei popierius tiekiamas netinkamai arba spaudinio spalvos netolygios ar tepasi, dėkite po vieną lapą
Vokai
Laikmenos Dydis Talpa (vokais)

*
pavadinimas
Vokas Vokas Nr. 10, DL, C6 formatų vokai 10 -
* Spausdinimas be paraščių
Atsargumo priemonės dėl popieriaus naudojimo

❏ Perskaitykite kartu su popieriumi gautus instrukcijų lapus.
❏ Prieš įdėdami, išskleiskite ir sulygiuokite popieriaus kraštus.Neišskleiskite ar nesuvyniokite
fotopopieriaus.Nesilaikydami nurodymo galite sugadinti spausdinamąją pusę.
35
Vartotojo vadovas
❏ Jei popierius yra susiraitęs, prieš įdėdami jį ištiesinkite arba šiek tiek sulenkite į priešingą pusę.Spausdinant ant
susiraičiusio popieriaus, popierius gali įstrigti ir spaudinyje bus dėmių.
❏ Nenaudokite banguoto, suplyšusio, įpjauto, sulenkto, drėgno, per storo, per plono popieriaus arba popieriaus,
ant kurio yra lipdukų.Naudojant tokio tipo popierių, popierius gali įstrigti ir spaudinyje bus dėmių.
❏ Įsitikinkite, kad naudojamas išilgapluoštis popierius.Jei nežinote, kokios rūšies popierius naudojamas,
pasižiūrėkite į popieriaus pakuotę arba kreipkitės į gamintoją ir išsiaiškinkite popieriaus specifikacijas.
& „Spausdintuvo techniniai duomenys” puslapyje 134
Popieriaus įdėjimas į Gal. popier. tiektuvas

1. Atidarykite tiektuvo apsauginį komponentą ir ištraukite popieriaus atramą.
2. Paslinkite krašto kreiptuvus.
36
Vartotojo vadovas
3. Įdėkite popierių, kad jis būtų popieriaus atramos viduryje, spausdinamąja puse į viršų.
c Svarbu:
❏ Nedėkite daugiau lapų, nei nurodyta tam tikros rūšies popieriui. Jei naudojate paprastą popierių, jo šūsnis
neturi būti aukštesnė už liniją po simboliu d vidinėje krašto kreiptuvo pusėje.
❏ Pirmiausia įdėkite trumpąjį popieriaus kraštą. Tačiau jei ilgasis kraštas vartotojo nurodytas kaip plotis,
pirmiausia įdėkite ilgąjį kraštą.
❏ Popierius su skylutėmis
Pastaba:
❏ Įdėkite vieną nustatyto dydžio paprasto popieriaus lapą su susegimo skylutėmis kairėje arba dešinėje.
❏ Sureguliuokite failo spausdinimo vietą, kad nebūtų spausdinama ant skylučių.
4. Pristumkite kraštinius kreiptuvus prie popieriaus kraštų, tada uždarykite tiektuvo apsaugą.
c Svarbu:
Nestatykite jokių daiktų ant tiektuvo apsaugos. Priešingu atveju gali sutrikti popieriaus lapų tiekimas.
37
Vartotojo vadovas
5. Ištraukite išvesties dėklą.
Pastaba:
Likusį popierių sudėkite atgal į jo pakuotę. Jei jį paliksite spausdintuve, popierius gali susibanguoti arba gali pablogėti
spaudinio kokybė.
& „Atsargumo priemonės dėl popieriaus naudojimo” puslapyje 35
& „Galimas popierius ir talpa” puslapyje 34
& „Vokų įdėjimas ir atitinkamos atsargumo priemonės” puslapyje 38
& „Ilgo popieriaus įdėjimas” puslapyje 39
Vokų įdėjimas ir atitinkamos atsargumo priemonės

Vokus dėkite ties viduriu ir taip, kad trumpoji jų kraštinė būtų nukreipta į priekį, o atvartas — žemyn, tada prie
vokų kraštų pristumkite kraštinius kreiptuvus.
❏ Prieš įdėdami, išskleiskite ir sulygiuokite vokų kraštus.Kai krūvelėje sudėti vokai yra išsipūtę dėl viduje esančio
oro, prieš įdėdami juos paspauskite.
❏ Nenaudokite banguotų ar sulenktų vokų.Naudojant tokius vokus, popierius gali įstrigti ir spaudinyje bus dėmių.
❏ Vokų su lipniais atvartų pakraščiais, taip pat su langeliais naudoti negalima.
❏ Nenaudokite per plonų vokų, kadangi jie spausdinant gali susiraityti.
38
Vartotojo vadovas
& „Popieriaus įdėjimas į Gal. popier. tiektuvas” puslapyje 36
Ilgo popieriaus įdėjimas

Jei dedate popierių, ilgesnį už „Legal“ dydį, uždarykite popieriaus atramą ir ištiesinkite popieriaus priekinius
kraštus.
Popieriaus rūšių sąrašas

Siekiant aukščiausios kokybės spausdinimo rezultatų, reikia pasirinkti popierių atitinkančią popieriaus rūšį.
Laikmenos pavadinimas Laikmenos tipas
Epson Bright White Ink Jet Paper Paprastas popierius
Epson Ultra Glossy Photo Paper Epson Ultra Glossy
Epson Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Glossy
Epson Premium Semigloss Photo Paper Epson Premium Semigloss
Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy
Epson Matte Paper-Heavyweight Epson Matte

Epson Double-Sided Matte Paper
Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson Photo Quality Ink Jet
Originalų dėjimas ant Skaitytuvo stiklas
c Svarbu:
Dėdami sunkius originalius failus, pvz., knygas, neleiskite išorinei šviesai šviesti tiesiai į skaitytuvo stiklas.
39
Vartotojo vadovas
1. Atidarykite dokumentų dangtį.
2. Nuo skaitytuvo stiklas nuvalykite dulkes ir dėmes.
3. Padėkite originalą gerąja puse į apačią ir pristumkite jį prie kampe esančios žymos.
Pastaba:
1,5 mm tarpas nuo skaitytuvo stiklas apatinio ir dešiniojo krašto nenuskaitomas.
4. Atsargiai uždarykite dangtį.
c Svarbu:
Nenaudokite per daug jėgos su skaitytuvo stiklas arba dokumentų dangčiu.Priešingu atveju galite pažeisti juos.
5. Baigę nuskaityti, išimkite originalus.

Pastaba:
Jei originalus ilgam laikui paliksite ant skaitytuvo stiklas, jie gali prilipti prie stiklo paviršiaus.
Kelių nuotraukų padėjimas nuskaityti tuo pat metu

Galite nuskaityti kelias nuotraukas tuo pat metu ir kiekvieną vaizdą išsaugoti naudodami Nuotraukų
spausdinimo režimas, esantį Epson Scan 2. Padėkite nuotraukas už 4,5 mm nuo vertikalių ir horizontalių
skaitytuvo stiklas kraštų ir padėkite jas bent 20 mm vieną nuo kitos. Nuotraukos turėtų būti didesnės nei 15×15
mm.
40
Vartotojo vadovas
Pastaba:
Įjunkite žymimąjį langelį Miniatiūra, esantį peržiūros lango viršuje.
Energijos taupymas
Jei nustatytą laikotarpį neatliekama jokių veiksmų, spausdintuvas ima veikti miego režimu arba išsijungia
automatiškai. Galite nustatyti laiką, po kurio turi būti vykdomas energijos valdymas. Jį pailginus, gaminys ne taip
efektyviai vartos energiją. Prieš atlikdami keitimus, apsvarstykite aplinkai daromą žalą.
Atsižvelgiant į spausdintuvo įsigijimo vietą, jame gali būti funkcija, išjungianti spausdintuvą, jei jis 30 minučių
nebus prijungtas prie tinklo.
Energijos taupymas — Windows

1. Atidarykite spausdintuvo tvarkyklės langą.
2. Skirtuke Spausdintuvo ir funkcijų informacija spustelėkite Tech. priežiūra.
3. Atlikite vieną iš šių veiksmų.

❏ Pasirinkite laikotarpį, po kurio spausdintuvas turi pereiti į miego režimą (energijos taupymo režimą), kaip
nustatymą Išjungimo laikmatis, tada spustelėkite Siųsti.Norėdami kad spausdintuvas išsijungtų
automatiškai, laikotarpį pasirinkite kaip nustatymą Maitinimo išjungimo laikmatis, tada spustelėkite
Siųsti.
nustatymą Išjungimo laikmatis, tada spustelėkite Siųsti.Norėdami kad spausdintuvas išsijungtų
automatiškai, laikotarpį pasirinkite kaip nustatymą Išjungti, jei neaktyvus arba Išjungti, jei atjungtas, tada
spustelėkite Siųsti.
Pastaba:
Jūsų gaminys gali turėti funkciją Maitinimo išjungimo laikmatis arba „Išjungti, jei atjungtas“ ir Išjungti, jei
atjungtas, atsižvelgiant į įsigijimo vietą.
4. Spustelėkite Gerai.
41
Vartotojo vadovas
Energijos taupymas — Mac OS

1. Pasirinkite Sistemos nuostatos, atidarę meniu , spauskite Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba Spausdinti
ir nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.
2. Spustelėkite Parinktys ir tiekimas > Paslaugų programa > Atidaryti spausdintuvo paslaugų programą.
3. Spustelėkite Spausdintuvo nustatymai.
4. Atlikite vieną iš šių veiksmų.

nustatymą Išjungimo laikmatis, tada spustelėkite Taikyti.Norėdami kad spausdintuvas išsijungtų
automatiškai, laikotarpį pasirinkite kaip nustatymą Maitinimo išjungimo laikmatis, tada spustelėkite
Taikyti.
nustatymą Išjungimo laikmatis, tada spustelėkite Taikyti.Norėdami kad spausdintuvas išsijungtų
automatiškai, laikotarpį pasirinkite kaip nustatymą Išjungti, jei neaktyvus arba Išjungti, jei atjungtas, tada
spustelėkite Taikyti.
Pastaba:
Jūsų gaminys gali turėti funkciją Maitinimo išjungimo laikmatis arba Išjungti, jei neaktyvus ir Išjungti, jei
atjungtas, atsižvelgiant į įsigijimo vietą.
42
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimas
Spausdinimas iš spausdintuvo tvarkyklės, naudojant

Windows
Prisijungimas prie spausdintuvo tvarkyklės

Prisijungiant prie spausdintuvo tvarkyklės iš kompiuterio valdymo skydo, nustatymai pritaikomi visoms
programoms.
Prisijungimas prie spausdintuvo tvarkyklės iš valdymo skydelio

❏ Windows 10/Windows Server 2016
Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite „Windows“ sistema > Valdymo
skydas > Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą
spausdintuvą arba paspauskite ir neatleisdami pasirinkite Spausdinimo nuostatos.
❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
Dalyje Aparatūra ir garsas pasirinkite Darbalaukis > Parametrai > Valdymo skydas > Peržiūrėti įrenginius
ir spausdintuvus. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą spausdintuvą arba paspauskite ir
neatleisdami pasirinkite Spausdinimo nuostatos.
❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2
Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite Valdymo skydas > Peržiūrėti
įrenginius ir spausdintuvus. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą spausdintuvą ir pasirinkite
Spausdinimo nuostatos.
❏ Windows Vista/Windows Server 2008
Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite Valdymo skydas > Spausdintuvai.
Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą spausdintuvą ir pasirinkite Pasirinkti spausdinimo
nuostatas.
❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Valdymo skydas > Spausdintuvai ir kita aparatūra >
Spausdintuvai ir faksai. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą spausdintuvą ir pasirinkite
Spausdinimo nuostatos.
Prisijungimas prie spausdintuvo tvarkyklės naudojant spausdintuvo piktogramą užduočių juostoje

Darbalaukio užduočių juostoje esanti spausdintuvo piktograma yra nuorodos piktograma, kuri suteikia galimybę
greitai pasiekti spausdintuvo tvarkyklę.
Paspaudus spausdintuvo piktogramą ir pasirinkus Spausdintuvo nustatymai, galima įjungti tą patį spausdintuvo
nustatymų langą, kuris yra rodomas pasirinkus iš valdymo skydelio. Dukart paspaudus šią piktogramą, galima
patikrinti spausdintuvo būseną.
Pastaba:
Jei spausdintuvo piktograma užduočių juostoje nėra rodoma, įjunkite spausdintuvo tvarkyklės langą, spustelėkite Stebėjimo
pasirinktys skirtuke Tech. priežiūra ir pasirinkite Registruoti sparčiosios nuorodos piktogramą užduočių juostoje.
43
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pagrindinė spausdinimo informacija

Pastaba:
Veiksmai gali skirtis priklausomai nuo programos. Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne.
1. Atidarykite norimą spausdinti failą.

Jei dar neįdėjote, įdėkite į spausdintuvą popieriaus.
2. Meniu Failas pasirinkite Spausdinti arba Puslapio sąranka.
3. Pasirinkite naudojamą spausdintuvą.
4. Pasirinkite Nuostatos arba Ypatybės, kad būtų atidarytas spausdintuvo tvarkyklės langas.
5. Jei reikia, pakeiskite nustatymus.

Daugiau informacijos apie spausdintuvo tvarkykles ieškokite meniu parinktyse.
Pastaba:
❏ Paaiškinimo, kaip nustatyti elementus, taip pat žr. interneto žinyne. Paspaudus elementą dešiniu pelės klavišu
rodomas Žinynas.
❏ Pasirinkę Spausdinimo peržiūra galite peržiūrėti dokumentą prieš spausdinimą.
6. Norėdami uždaryti spausdintuvo tvarkyklės langą, spustelėkite OK.
7. Spustelėkite Spausdinti.
Pastaba:
Pasirinkus Spausdinimo peržiūra rodomas peržiūros langas. Norėdami pakeisti nustatymus, spustelėkite Atšaukti,
tada pakartokite procedūra nuo 2 žingsnio.
44
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
& „Skirtukas Pagrindinis” puslapyje 59
Spausdinimas ant abiejų pusių

Galite spausdinti ant abiejų popieriaus pusių.Galima išspausdinti ir lankstinuką, gaunamą keičiant puslapių tvarką
ir sulanksčius spaudinį.
Pastaba:
❏ Spausdinant be paraščių ši funkcija negalima.
❏ Atspausdinę pirmą pusę tiesiog apverskite popierių spausdinama puse į kitą pusę.
❏ Jei nenaudojate dvipusiam spausdinimui tinkančio popieriaus, gali suprastėti spausdinimo kokybė, o popierius įstrigti.
❏ Atsižvelgiant į popierių ir duomenis, rašalas gali prasisunkti į kitą popieriaus pusę.
Spausdinimo nustatymai
Dvipusis spausdinimas galimas įjungus EPSON Status Monitor 3. Tačiau, kai spausdintuvą pasiekėte per tinklą
arba jis naudojamas kaip bendras spausdintuvas, ši funkcija gali būti negalima.
Pastaba:
Norėdami įjungti EPSON Status Monitor 3, spustelėkite Išplėstinės nuostatos, esantį skirtuke Tech. priežiūra, ir pasirinkite
Įgalinti ""EPSON Status Monitor 3"".
1. Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Pagrindinis pasirinkite parinktį iš 2-pusis spausdinimas.
2. Spustelėkite Nustatymai, pasirinkite atitinkamas nuostatas ir spustelėkite Gerai.

Pastaba:
Norėdami spausdinti sulankstomą lankstinuką, pasprinkite Brošiūra.
Spausdintuvui baigus spausdinti ant vienos pusės, kompiuterio ekrane pateikiamas iššokantysis langas.
Vadovaukitės ekrane rodomomis instrukcijomis.
45
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
& „Pagrindinė spausdinimo informacija” puslapyje 44
Kelių puslapių spausdinimas ant vieno lapo

Ant vieno popieriaus lapo galima išspausdinti dviejų arba keturių puslių duomenis.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Pagrindinis pasirinkite 2 puslapiai arba 4 puslapiai kaip Keli puslapiai
nustatymą.
Pastaba:
Spausdinant be paraščių ši funkcija negalima.
46
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimas ir dėjimas pagal puslapių tvarką (spausdinimas

atvirkštine tvarka)
Galite spausdinti nuo paskutinio puslapio, kad galėtumėte sudėti lapus pagal tvarką.
Spausdinimo tvarkyklės skirtuke Pagrindinis pasirinkite Atvirkštine tvarka.
Sumažinto arba padidinto dokumento spausdinimas

Galite sumažinti arba padidinti dokumento formatą konkrečiu procentu arba pritaikyti į spausdintuvą įdėto
popieriaus formatui.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių, Dokumento dydis nustatyme pasirinkite dokumento
dydį.Išvesties popierius nustatyme pasirinkite spausdinamo popieriaus formatą.Pasirinkite Mažinti / didinti
dokumentą, o tada — Talpinti į puslapį arba Priartinti.Pasirinkite Priartinti, įveskite procentą.
Norėdami vaizdą spausdinti lapo centre, pasirinkite Centras.
47
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pastaba:
& „Skirtukas Daugiau pasirinkčių” puslapyje 60
Vieno vaizdo spausdinimas ant kelių lapų padidinimui (plakato

kūrimas)
Ši funkcija leidžia išspausdinti vieną vaizdą ant kelių popieriaus lapų.Suklijuodami juos, galite sukurti didesnį
plakatą.
Pastaba:
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Pagrindinis pasirinkite 2x1 plakatas, 2x2 plakatas, 3x3 plakatas, arba 4x4
plakatas kaip Keli puslapiai nustatymą. Spustelėję Nustatymai galite pasirinkti skydelius, kurių nenorite
spausdinti. Taip pat galite pasirinkti pjovimo gairių parinktis.
48
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Plakatų kūrimas naudojant Persideng. išlygiavimo žymės

Toliau pateiktas plakatų kūrimo pavyzdys pasirinkus 2x2 plakatas ir dalyje Spausdinti apipjovimo kreipiam.
pasirinkus Persideng. išlygiavimo žymės.
1. Paruoškite Sheet 1 ir Sheet 2. Nukirpkite Sheet 1 paraštes pagal vertikalią mėlyną liniją, einančia per viršutinio
ir apatinio kryžiukų vidurį.
49
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
2. Sheet 1 kraštą uždėkite ant Sheet 2 ir sulygiuokite kryžiukus. Tada laikinai iš kitos pusės suklijuokite abu lapus.
3. Perkirpkite suklijuotus lapus pagal vertikalią raudoną liniją, einančią per lygiavimo žymas (tai kairėje kryžiukų
pusėje esanti linija).
50
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
4. Suklijuokite lapus iš kitos pusės.
5. Kartodami 1–4 veiksmus suklijuokite Sheet 3 ir Sheet 4.
6. Nukirpkite Sheet 1 ir Sheet 2 paraštes pagal horizontalią mėlyną liniją, einančia per kairiojo ir dešiniojo
kryžiukų vidurį.
51
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
7. Sheet 1 ir Sheet 2 kraštus uždėkite ant Sheet 3 ir Sheet 4, sulygiuokite kryžiukus ir laikinai suklijuokite lapus iš
kitos pusės.
52
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
8. Perkirpkite suklijuotus lapus pagal horizontalią raudoną liniją, einančią per lygiavimo žymas (tai virš kryžiukų
esanti linija).
9. Suklijuokite lapus iš kitos pusės.
53
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
10. Pagal išorines nuorodas nukirpkite likusias paraštes.
Spausdinimas su antrašte ir porašte

Antraštėse ir poraštėse galima spausdinti tokią informaciją kaip vartotojo vardas ir spausdinimo data.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių spustelėkite Vandenženklio funkcijos, tada pasirinkite
Viršutinė / apatinė antraštė. Spustelėkite Nustatymai ir pasirinkite elementus, kuriuos norite spausdinti.
54
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Vandens ženklo spausdinimas

Spaudiniuose galima išspausdinti vandens ženklus, pavyzdžiui, „Konfidencialu“.Galima įtraukti ir pačių sukurtą
vandens ženklą.
Pastaba:
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių spustelėkite Vandenženklio funkcijos, tada pasirinkite
Vandenženklis.Jei reikia pakeisti išsamią informaciją, pavyzdžiui, vandens ženklo dydį, tankį arba vietą,
spustelėkite Nustatymai.
Kelių failų spausdinimas kartu

Užduočių tvarkyklė Lite leidžia sujungti kelis skirtingomis programomis sukurtus failus ir išspausdinti juos kaip
vieną spaudinį.Galite nurodyti spausdinimo nustatymus sujungtiems failams, pvz. kelių puslapių išdėstymą ir
dvipusį spausdinimą.
55
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimo tvarkyklės skirtuke Pagrindinis pasirinkite Užduočių tvarkyklė Lite.Pradėjus spausdinimą rodomas
Užduočių tvarkyklė Lite langas.Atidarę langą Užduočių tvarkyklė Lite atidarykite su dabartiniu failu norimą
sujungti failą ir pakartokite anksčiau pateiktus paveiktus veiksmus.
Pasirinkus spausdinimo užduotį, įtrauktą į Spausdinamas projektas lange Užduočių tvarkyklė Lite, galite redaguoti
puslapio išdėstymą.
Spustelėkite Spausdinti meniu Failas, norėdami pradėti spausdinimą.
Pastaba:
Jei uždarysite langą Užduočių tvarkyklė Lite prieš įtraukdami visus spausdinimo duomenis į Spausdinamas projektas,
spausdinimo užduotis, su kuria šiuo metu dirbate, atšaukiama.Meniu Failas spustelėkite Įrašyti, norėdami išsaugoti
dabartinę užduotį.Įrašyto failo plėtinys yra „ecl”.
Norėdami atidaryti Spausdinamas projektas, spustelėkite Užduočių tvarkyklė Lite spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Tech.
priežiūra, norėdami atidaryti Užduočių tvarkyklė Lite langą.Tada meniu Atverti pasirinkite Failas ir pasirinkite failą.
Spausdinimas naudojant universalaus spalvoto spausdinimo

funkciją
Galite paryškinti spaudinių tekstų ir vaizdų matomumą.
Spalvotas universalus spaudinys galima tik pasirinkus toliau nurodytus nustatymus.

❏ Popieriaus tipas: paprastas popierius
❏ Kokybė: Standartin. arba aukštesnė kokybė
❏ Spausdinimo spalvos: Spalvot.
❏ Programos: „Microsoft® Office 2007“ arba naujesnė
❏ Teksto dydis: 96 taškų arba mažesnis
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių spustelėkite Vaizdo parinktys nustatyme Spalvų
korekcija.Pasirinkite parinktį iš Spalvotas universalus spaudinys nustatymo.Spustelėkite Patobulinimo
parinktys ir pasirinkite kitus nustatymus.
56
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pastaba:
❏ Tam tikrus simbolius gali pakeisti šablonai, pvz. „+“ gali atrodyti kaip „±“.
❏ Nuo konkrečios programos priklausantys šablonai ir pabraukimai gali pakeisti šiuos nustatymus naudojant atspausdintą
turinį.
❏ Nuotraukų ir kitų vaizdų spausdinimo kokybė gali suprastėti, naudojant Spalvotas universalus spaudinys nustatymus.
❏ Naudojant Spalvotas universalus spaudinys nustatymus spausdinama lėčiau.
Spausdinimo spalvų nustatymas

Galite nustatyti spausdinimo užduotyje naudojamas spalvas.
Pastaba:
Šie pakoregavimai nėra taikomi originaliems duomenims.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių pasirinkite Vartotojo nustatymas kaip Spalvų korekcija
nustatymą. Spustelėkite Patobulintas, norėdami atidaryti langą Spalvų korekcija, tada pasirinkite spalvų
koregavimo būdą.
Pastaba:
❏ Automatinis r. pasirinkta kaip numatytoji reikšmė skirtuke Daugiau pasirinkčių. Su šiuo nustatymu spalvos yra
pakoreguojamos automatiškai pagal popieriaus tipą ir spausdinimo kokybės nustatymus.
❏ PhotoEnhance lange Spalvų korekcija koreguoja spalvą, analizuojant objekto vietą. Todėl, jei sumažinus, padidinus,
apkirpus arba pasukus vaizdą objekto vieta pasikeitė, ant spaudinio galima pastebėti netikėtų spalvos pokyčių.
Pasirinkus spausdinimą be paraščių, objekto vieta taip pat pakinta, todėl pakinta ir spalvos. Jei vaizdas yra
nesufokusuotas, tonas gali atrodyti nenatūraliai. Jei pasikeitė spalvos arba jos atrodo netikroviškai, spausdinkite
pasirinkę ne PhotoEnhance, o kitą režimą.
57
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimas paryškinant plonas linijas

Galite pastorinti linijas, per plonas spausdinimui.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių spustelėkite Vaizdo parinktys nustatyme Spalvų
korekcija.Pasirinkite Išskirti plonas linijas.
Aiškių brūkšninių kodų spausdinimas

Galite aiškiai atspausdinti brūkšninį kodą, kad būtų lengva jį nuskaityti. Įjunkite šią funkciją tik jei atspausdinto
brūkšninio kodo nepavyksta nuskaityti.
Šią funkciją galima naudoti toliau nurodytomis sąlygomis.

❏ Popierius: paprastas popierius, kopijavimo popierius arba vokas
❏ Kokybė: Standartin.
Spausdinimo kokybę galima pakeisti spausdinant. Spausdinimo greitis gali tapti mažesnis, o spausdinimo tankis
— didesnis.
Pastaba:
Priklausomai nuo aplinkybių, neryškumo pašalinimas gali būti galimas ne visada.
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Tech. priežiūra spustelėkite Išplėstinės nuostatos, tada pasirinkite Brūkšninio
kodo režimas.
58
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
& „Skirtukas Tech. priežiūra” puslapyje 61
Spausdinimo atšaukimas
Spausdinimo užduotį galite atšaukti naudojant kompiuterį.Tačiau, jei spausdinimo užduotis jau išsiųsta į
spausdintuvą, iš kompiuterio jos atšaukti negalėsite.Tokiu atveju spausdinimo užduotį atšaukite naudodami
spausdintuvo valdymo skydelį.
Atšaukimas
Kompiuteryje dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ant spausdintuvo ties Įrenginiai ir spausdintuvai,
Spausdintuvas arba Spausdintuvai ir fakso aparatai.Spustelėkite Pamatyti, kas spausdinama, dešiniuoju pelės
klavišu spustelėkite norimą atšaukti užduotį, tada pasirinkite Atšaukti.
Spausdintuvo tvarkyklės meniu parinktys

Atidarykite spausdinimo langą programoje, pasirinkite spausdintuvą, tada pasiekite spausdintuvo tvarkyklės langą.
Pastaba:
Meniu gali skirtis, priklausomai nuo pasirinktos parinkties.
Skirtukas Pagrindinis
Išankst. spausd. Pridėti / šalinti Galite pridėti ar pašalinti dažniausiai naudojamų spausdinimo nustatymų
nustat. išankstinius išankstinius nustatymus. Iš sąrašo pasirinkite norimą naudoti išankstinį
nustatymus nustatymą.
Rodyti nustatymus Rodomas skirtukuose Pagrindinis ir Daugiau pasirinkčių esamu metu nustatomų elementų
sąrašas.
Atkurti numatyt. Visi nustatymai grąžinami į gamyklinius. Nustatymus skirtuke Daugiau pasirinkčių taip pat galite
reikšmes atstatyti į numatytuosius.
Rašalo lygiai Rodo apytikslius rašalo lygius.
Popier. šaltinis Pasirinkite popieriaus šaltinį, iš kurio turi būti tiekiamas popierius. Norėdami spausdintuvo valdymo
skydelyje automatiškai pasirinkti popieriaus šaltinį, pasirinkite Automat. pasirinkimas.
Jei spausdintuvas turi tik vieną popieriaus šaltinį, šis punktas nėra rodomas.
Dokumento dydis Pasirinkite norimą naudoti popieriaus formatą. Jei pasirinkote Nustatyta vartotojo, įveskite
popieriaus plotį ir aukštį.
Be rėmelių Spausdinimo duomenys šiek tiek išdidinami (palyginti su popieriaus dydžiu), kad nebūtų
išspausdintos paraštės. Norėdami pasirinkti, kiek išdidinti, paspauskite Nustatymai.
Padėtis Pasirinkite norimą spausdinimo orientaciją.
Popier. tipas Pasirinkite spausdinamo popieriaus rūšį.
59
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Kokybė Pasirinkite norimą spausdinimo kokybę. Galimi nustatymai priklauso nuo pasirinkto popieriaus tipo.
Spustelėkite Daugiau nustatymų ir atlikite tolimesnius nustatymus.
Spalvot. Pasirinkite spausdinimo užduoties spalvą.
2-pusis spausdinimas Leidžia atlikti dvipusį spausdinimą.
Nustatymai Galite nurodyti susegimo kraštą ir susegimo paraštes.
Keli puslapiai Leidžia ant vieno lapo atspausdinti kelis lapus ar spausdinti plakatą. Norėdami nurodyti, kuria
tvarka bus spausdinami lapai, spustelėkite Puslapių tvarka.
Kopijos Nustatykite spausdintinų kopijų skaičių.
Sulyginti Spausdina tam tikra tvarka sulygintus kelis dokumentus ir suskirsto į

rinkinius.
Atvirkštine tvarka Leidžia spausdinti nuo paskutinio puslapio, kad po spausdinimo

galėtumėte sudėti lapus pagal atitinkamą tvarką.
Tylusis režimas Sumažina spausdintuvo skleidžiamą triukšmą. Tačiau įjungus šią funkciją gali sumažėti spausdinimo
greitis.
Spausdinimo Rodo dokumento peržiūrą prieš spausdinimą.

peržiūra
Užduočių tvarkyklė Naudodami Užduočių tvarkyklė Lite funkciją, pasirinkite spausdinti.

Lite
Skirtukas Daugiau pasirinkčių
Išankst. spausd. Pridėti / šalinti Galite pridėti ar pašalinti dažniausiai naudojamų spausdinimo
nustat. išankstinius nustatymų išankstinius nustatymus.Iš sąrašo pasirinkite norimą naudoti
nustatymus išankstinį nustatymą.
Rodyti nustatymus Rodomas skirtukuose Pagrindinis ir Daugiau pasirinkčių esamu metu nustatomų elementų
sąrašas.
Atkurti numatyt. Visi nustatymai grąžinami į gamyklinius.Nustatymus skirtuke Pagrindinis taip pat galite atstatyti į
reikšmes numatytuosius.
Dokumento dydis Pasirinkite dokumento formatą.
Išvesties popierius Pasirinkite norimą naudoti popieriaus formatą.Jei Išvesties popierius skiriasi nuo Dokumento
dydis, Mažinti / didinti dokumentą pasirenkamas automatiškai.Jei spausdinate nedidindami ir
nemažindami dokumento dydį, galite šio nustatymo nesirinkti.
Mažinti / didinti Leidžia sumažinti ir padidinti dokumento dydį.

dokumentą
Talpinti į puslapį Automatiškai sumažina ar padidina dokumentą, kad jis tilptų į Išvesties
popierius pasirinktą popieriaus dydį.
Priartinti Spausdina konkrečia procentine verte.
Centras Spausdina vaizdus lapo viduryje.
60
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spalvų korekcija Automatinis r. Automatiškai reguliuoja vaizdų spalva.
Vartotojo nustatymas Leidžia atlikti rankinį spalvos koregavimą.Tolimesniems nustatymams

spustelėkite Patobulintas.
Vaizdo parinktys Įjungia spausdinimo kokybės parinktis, tokias kaip Spalvotas universalus
spaudinys arba Koreguoti raud.a.ef..Taip pat galite pastorinti linijas, kad
spaudiniuose jos geriau matytųsi.
Vandenženklio Leidžia atlikti vandens ženklo ar kopijuoti draudžiančio ženklo nustatymus.

funkcijos
Papildomi nustatymai Pasukti 180° kampu Lapai prieš spausdinant pasukami 180 laipsnių.Ši funkcija naudinga
spausdinant ant tokio popieriaus, kaip vokai, kurie dedami į
spausdintuvą fiksuota kryptimi.
Dideliu greičiu spausdinama spausdinimo galvutei judant abiem

kryptimis.Spausdinama greičiau, bet kokybė blogesnė.
Veidrodinis atvaizdas Spausdina vaizdą atvirkščiai, veidrodiniu būdu.
Skirtukas Tech. priežiūra
Purkštukų Atspausdinamas purkštukų patikros šablonas, kad patikrintumėte, ar neužsikimšę spausdinimo

patikrinimas galvutės purkštukai.
Galvutės valymas Išvalomi užsikimšę spausdinimo galvutės purkštukai.Kadangi kai kurioms funkcijoms reikalingas
rašalas, jei purkštukai užsikimšę, nuvalykite spausdinimo galvutę.
Nuodugnus valymas Pakeičia rašalo vamzdeliuose esantį rašalą, kad pagerintų spausdinimo kokybę.
Spausdinimo Sulygiuoja spausdinimo galvutę taip, kad vaizdai būtų spausdinami ryškiau.
galvučių išlygiavimas
Užduočių tvarkyklė Atidaro langą Užduočių tvarkyklė Lite.Čia galite atidaryti ir redaguoti anksčiau išsaugotus
Lite duomenis.
EPSON Status Atidaro langą EPSON Status Monitor 3.Čia galite patikrinti spausdintuvo ir reikmenų būseną.
Monitor 3
Stebėjimo pasirinktys Leidžiama atlikti EPSON Status Monitor 3 lange esančių elementų nustatymus.
Išplėstinės nuostatos Leidžiama atlikti įvairius nustatymus.Dešiniu pelės klavišu spustelėkite elementą, norėdami
peržiūrėti Žinynas.
Spausdinimo eilė Rodomi spausdinimo laukiančios užduotys.Galite patikrinti, pristabdyti arba tęsti spausdinimo
darbus.
Spausdintuvo ir Rodomas į spausdintuvą įdėtų lapų skaičius.

funkcijų informacija
Kalba Pakeičia kalbą, naudojamą spausdintuvo tvarkyklės lange.Norėdami pritaikyti nustatymus,

uždarykite spausdintuvo tvarkyklę ir atidarykite dar kartą.
Programinės įrangos Paleidžia EPSON Software Updater, čia galite patikrinti naujausią programos versiją internete.
naujinimas
Techninis palaikymas Atidaroma „Epson“ techninės pagalbos svetainė.
61
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimas iš spausdintuvo tvarkyklės, naudojant

Mac OS
Pagrindinė spausdinimo informacija

Pastaba:
Veiksmai skiriasi priklausomai nuo programos.Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne.
1. Atidarykite norimą spausdinti failą.

Įdėkite spausdintuvą į popierių, jei jis dar neįdėtas.
2. Meniu Failai pasirinkite Spausdinti arba kitą komandą, kad būtų atidarytas spausdinimo dialogo langas.
Jei reikia, spustelėkite Rodyti informaciją arba d, kad būtų išplėstas spausdinimo langas.
3. Pasirinkite naudojamą spausdintuvą.
4. Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Spausdinimo nustatymai.
62
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pastaba:
„OS X Mountain Lion“ ar naujesnėje versijoje, jei nerodomas meniu Spausdinimo nustatymai, „Epson“ spausdintuvo
tvarkyklė įdiegta netinkamai.
Pasirinkite Sistemos nuostatos, kurią rasite meniu > Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba Spausdinti ir
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), pašalinkite spausdintuvą, tada vėl jį pridėkite.Kaip pridėti spausdintuvą,
žr. toliau.
http://epson.sn
5. Pakeiskite nustatymus pagal poreikį.

Išsamios informacijos ieškokite spausdintuvo tvarkyklės meniu parinktyse.
& „Spausdinimo nustatymai meniu parinktys” puslapyje 67
Kelių puslapių spausdinimas ant vieno lapo

Ant vieno popieriaus lapo galima išspausdinti dviejų arba keturių puslių duomenis.
Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Maketas.Dalyje Puslapių skaičius lape nustatykite puslapių skaičių, taip pat
Išdėstymo kryptis (puslapių tvarka) ir Kraštinė nustatymus.
& „Išdėstymo meniu parinktys” puslapyje 66
63
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdinimas ir dėjimas pagal puslapių tvarką (spausdinimas

atvirkštine tvarka)
Galite spausdinti nuo paskutinio puslapio, kad galėtumėte sudėti lapus pagal tvarką.
Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Popieriaus apdorojimas.Pasirinkite Atvirkščiai kaip Puslapių tvarka
nustatymą.
& „Popieriaus naudojimo meniu parinktys” puslapyje 66
Sumažinto arba padidinto dokumento spausdinimas

Galite sumažinti arba padidinti dokumento formatą konkrečiu procentu arba pritaikyti į spausdintuvą įdėto
popieriaus formatui.
Spausdindami pagal popieriaus formatą, iškylančiame meniu pasirinkite Popieriaus naudojimas, o tada —
Nustatyti mastelį, kuris tiktų popieriaus dydžiui.Nustatydami Paskirties popieriaus formatas pasirinkite į
spausdintuvą įdėto popieriaus formatą.Mažindami dokumento dydį, pasirinktie Tik sumažinti mastelį.
64
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Spausdindami su nurodytu procentu, atlikite vieną iš žemiau nurodytų veiksmų.

❏ Programos meniu Failas pasirinkite Spausdinti.Pasirinkite Spausdintuvas, Mastelis įveskite procentą ir
spustelėkite Spausdinti.
❏ Programos meniu Failas pasirinkite Puslapio sąranka.Dalyje Formatavimas pasirinkite spausdintuvą,
Mastelis įveskite procentą ir spustelėkite OK.
Pastaba:
Nustatydami Popieriaus formatas nustatymą pasirinkite į spausdintuvą įdėto popieriaus formatą.
& „Popieriaus naudojimo meniu parinktys” puslapyje 66
Spausdinimo spalvų nustatymas

Galite nustatyti spausdinimo užduotyje naudojamas spalvas.
Pastaba:
Šie pakoregavimai nėra taikomi originaliems duomenims.
Iškylančiajame meniu pasirinkite Spalvos derinimas, paskui — EPSON Color Controls.Iškylančiajame meniu
pasirinkite Color Options, paskui — vieną iš galimų parinkčių.Paspauskite rodyklę šalia Sudėtingesnės
nuostatos, tada pasirinkite išsamesnius nustatymus.
& „Spalvų derinimo meniu parinktys” puslapyje 66
& „Color Options meniu parinktys” puslapyje 67
Spausdinimo atšaukimas
Spausdinimo užduotį galite atšaukti naudojant kompiuterį.Tačiau, jei spausdinimo užduotis jau išsiųsta į
spausdintuvą, iš kompiuterio jos atšaukti negalėsite.Tokiu atveju spausdinimo užduotį atšaukite naudodami
spausdintuvo valdymo skydelį.
65
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Atšaukimas
Dalyje Prijungti spustelėkite spausdintuvo piktogramą.Pasirinkite užduotį, kurią norite atšaukti, tada atlikite vieną
iš šių veiksmų.
❏ „OS X Mountain Lion“ arba naujesnė
Spustelėkite šalia eigos matuoklio.

❏ Nuo „Mac OS X v10.6.8“ iki „v10.7.x“
Spustelėkite Naikinti.
Spausdintuvo tvarkyklės meniu parinktys

Atidarykite spausdinimo langą programoje, pasirinkite spausdintuvą, tada pasiekite spausdintuvo tvarkyklės langą.
Pastaba:
Meniu gali skirtis, priklausomai nuo pasirinktos parinkties.
Išdėstymo meniu parinktys
Puslapių viename Pasirinkite puslapių kiekį, kurie bus atspausdinti viename lape.
lape
Išdėstymo kryptis Nurodykite lapų spausdinimo tvarką.
Paraštės Atspausdina paraštes aplink lapus.
Atvirkštinė lapo Lapai prieš spausdinant pasukami 180 laipsnių.Pasirinkite šį elementą spausdindami apie tokio
orientacija popieriaus, kaip vokai, kurie dedami į spausdintuvą fiksuota kryptimi.
Apversti horizontaliai Spausdina vaizdą atvirkščiai, veidrodiniu būdu.
Spalvų derinimo meniu parinktys
ColorSync Pasirinkite spalvų reguliavimo būdą.Šios parinktys reguliuoja spalvas tarp spausdintuvo ir
kompiuterio ekrano, siekiant sumažinti spalvų skirtumą.
EPSON Color Controls
Popieriaus naudojimo meniu parinktys
Sulyginti puslapius Spausdina tam tikra tvarka sulygintus ir į rinkinius suskirstytus kelių puslapių dokumentus.
Spausdinami Pasirinkite spausdinti tik nelyginius arba lyginius puslapius.

puslapiai
Puslapių tvarka Pasirinktie spausdinti nuo viršutinio arba paskutinio puslapio.
66
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pritaikyti mastelį Spausdina pritaikant įdėto popieriaus formatui.

popieriaus formatui
Paskirties popieriaus Pasirinkite popieriaus, ant kurio spausdinsite, formatą.
formatas
Tik sumažinti Pasirinkite mažindami dokumento formatą.
Viršelio puslapio meniu parinktys
Spausdinti viršelio Pasirinkite, ar norite spausdinti viršelio puslapį.Jei norite pridėti galinį viršelį, pasirinkite Po
puslapį dokumento.
Viršelio puslapio tipas Pasirinkite viršelio puslapio turinį.
Spausdinimo nustatymai meniu parinktys
Paper Source Pasirinkite popieriaus šaltinį, iš kurio turi būti tiekiamas popierius.Jei spausdintuvas turi tik vieną
popieriaus šaltinį, šis punktas nėra rodomas.Pasirinkus Automat. pasirinkimas, automatiškai
pasirenkamas popieriaus šaltinis, kuris sutampa su popieriaus nustatymu spausdintuve.
Laikmenos tipas Pasirinkite spausdinamo popieriaus rūšį.
Spausdinimo kokybė Pasirinkite norimą spausdinimo kokybę.Parinktys skiriasi priklausomai nuo popieriaus tipo.
Be rėmelių Šis žymės langelis pasirenkamas, kai pasirenkate popieriaus be paraščių dydį.
Išplėtimas Kai spausdinama be paraščių, spausdinimo duomenys šiek tiek išdidinami

(palyginti su popieriaus dydžiu), kad nebūtų išspausdintos
paraštės.Pasirinkite padidinimo apimtį.
Pilki tonai Pasirinkite, kai norite spausdinti nespalvotai arba naudojant pilkus atspalvius.
Mirror Image Spausdina vaizdą atvirkščiai, veidrodiniu būdu.
Color Options meniu parinktys
Rankinės nuostatos Spalvos reguliuojamos rankiniu būdu.Ties Sudėtingesnės nuostatos galite pasirinkti išsamius
nustatymus.
PhotoEnhance gaunami ryškesni vaizdai ir gyvesnės spalvos, nes originalaus vaizdo duomenų kontrastas,
sodrumas ir ryškumas yra nustatomi automatiškai.
Off (No Color Spausdinti niekaip nepagerinant ir nereguliuojant spalvų.

Adjustment)
67
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
„Mac OS“ spausdintuvo tvarkyklės naudojimo nustatymų

parinkimas
Prieiga prie „Mac OS“ spausdintuvo tvarkyklės operacijos nustatymų lango

Pasirinkite Sistemos nuostatos, atidarę meniu , spauskite Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba Spausdinti ir
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite Parinktys ir tiekimas >
Parinktys (arba Tvarkyklė).
Mac OS spausdintuvo tvarkyklės naudojimo nustatymai

❏ Praleisti tuščią puslapį: Nespausdinami tušti puslapiai.
❏ Tylusis režimas: spausdinama tyliai.Tačiau gali būti lėčiau spausdinama.
❏ High Speed Printing: Spausdinama spausdinimo galvutei judant abiem kryptimis.Spausdinama greičiau, bet
kokybė blogesnė.
❏ Pašalinti baltas paraštes: Spausdinant be paraščių pašalinamos nereikalingos paraštės.
❏ Warning Notifications: Spausdintuvo tvarkyklei leidžiama rodyti įspėjamuosius pranešimus.
❏ Establish bidirectional communication: Paprastai reikia pasirinkti On.Jei gauti spausdintuvo informaciją
neįmanoma, nes spausdintuvas bendrinamas prie tinklo prijungtais Off kompiuteriais arba dėl kokios nors kitos
priežasties, pasirinkite Windows.
Spausdinimas iš išmaniųjų įrenginių
Funkcijos Epson iPrint naudojimas

Epson iPrint yra programa, leidžianti spausdinti nuotraukas, dokumentus ir tinklalapius iš išmaniojo telefono arba
planšetės. Galite naudoti vietinio spausdinimo funkciją, spausdindami iš išmaniojo įrenginio, prijungto prie to
paties belaidžio tinklo kaip ir spausdintuvas, arba nuotolinio spausdinimo funkciją, spausdindami internetu.
Norėdami naudoti nuotolinio spausdinimo funkciją, užregistruokite spausdintuvą Epson Connect paslaugoje.
& „Spausdinimas naudojant tinklo paslaugą” puslapyje 103
Epson iPrint įdiegimas

Naudodamiesi šiuo URL arba QR kodu, Epson iPrint galite įdiegti į išmanųjį įrenginį.
68
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
http://ipr.to/c
Spausdinimas naudojant „Epson iPrint“

Išmaniajame įrenginyje paleiskite „Epson iPrint“ ir pradžios ekrane pasirinkite norimą naudoti elementą.
Šie ekranai gali būti keičiami nepranešus. Turinys gali skirtis priklausomai nuo produkto.
A Paleidus programą, parodomas pradžios ekranas.
B Parodoma informacija, kaip nustatyti spausdintuvą, ir DUK.
C Parodomas ekranas, kuriame galite pasirinkti spausdintuvą ir parinkti spausdintuvo nustatymus. Pasirinkus
spausdintuvą, jo nebereikės pasirinkti kitą kartą.
D Pasirinkite, ką norite spausdinti, pvz., nuotraukas ar dokumentus.
E Parodomas ekranas, kuriame galima parinkti spausdinimo nustatymus, pvz., puslapio dydį ir popieriaus tipą.
F Rodomas popieriaus formatas. Kai jis rodomas kaip mygtukas, paspauskite jį, jeigu norite peržiūrėti šiuo
metu spausdintuve nustatytas popieriaus nuostatas.
G Parodomos pasirinktos nuotraukos ir dokumentai.
H Pradedama spausdinti.
69
Vartotojo vadovas
Spausdinimas
Pastaba:
Norėdami spausdinti iš dokumentų meniu, kai naudojatės iPhone, iPad ar iPod touch, kuriame veikia iOS, paleiskite Epson
iPrint, prieš tai perkėlę norimą spausdinti dokumentą naudodamiesi iTunes failų bendrinimo funkcija.
„Epson“ spausdinimo įgalinimo įrankio naudojimas

Galite bevieliu būdu spausdinti dokumentus, el. laiškus, nuotraukas ir tinklalapius tiesiai iš Android telefono arba
planšetinio kompiuterio (Android v4.4 arba naujesnė).Keliais paspaudimais Android įrenginys atras „Epson“
spausdintuvą, prijungtą prie to paties bevielio tinklo.
1. Į spausdintuvą įdėkite popieriaus.
2. Nustatykite spausdintuvą belaidžiam spausdinimui.
3. Android įrenginyje įdiekite „Epson“ spausdinimo įgalinimo įskiepį iš Google Play.
4. Prijunkite „Android“ įrenginį prie to paties bevielio tinklo, kaip ir spausdintuvą.
5. Eikite į Nustatymai Android įrenginyje, pasirinkite Spausdinimas, tada įgalinkite „Epson“ spausdinimo
įgalinimo įrankį.
6. Android programoje, pvz. Chrome, palieskite meniu piktogramą ir spausdinkite tai, kas rodoma ekrane.
Pastaba:
Jei nematote spausdintuvo, palieskite Visi spausdintuvai ir pasirinkite savo spausdintuvą.
& „Prijungimas prie išmaniojo prietaiso” puslapyje 21
Atliekamos užduoties atšaukimas

Spausdintuvo valdymo skyde paspauskite mygtuką y, kad atšauktumėte vykdomą spausdinimo užduotį.
70
Vartotojo vadovas
Kopijavimas
Kopijavimas
Kopijavimo pagrindai
Ant A4 formato popieriaus galite kopijuoti naudodami tokį patį išdidinimo lygį.Nepaisant to, ar originale aplink
popieriaus kraštus yra paraštės, aplink popieriaus kraštus atsiranda 3 mm pločio paraštės.Kopijuojant mažesnius
nei A4 formato originalus, priklausomai nuo vietos, kurioje padėsite originalą, paraštės bus platesnės nei 3 mm.
1. Į spausdintuvą įdėkite A4 formato popieriaus.
2. Įdėkite originalus.
3. Paspauskite mygtuką arba .

Pastaba:
❏ Norėdami nukopijuoti juodraščio režimu, kuriuo galėsite naudoti mažiau rašalo ir spausdinti parinkus mažesnį
tankį, paspauskite mygtukus y ir arba vienu metu.

❏ Nukopijuoto vaizdo spalva, dydis ir paraštės šiek tiek skiriasi nuo originalo.
& „Originalų dėjimas ant Skaitytuvo stiklas” puslapyje 39
Kelių kopijų darymas

Vienu metu galite padaryti kelias kopijas. Galima nurodyti iki 20 kopijų. Aplink popieriaus kraštus uždedamos 3
mm paraštės.
1. Įdėkite tiek A4 formato popieriaus lapų, kiek kopijų norite daryti.
3. Paspauskite mygtuką arba tiek kartų, kiek kopijų norite daryti. Pavyzdžiui, jeigu norite daryti 10
spalvotų kopijų, paspauskite mygtuką 10 kartų.
Pastaba:
Norėdami pakeisti kopijų skaičių, per vieną sekundę paspauskite mygtuką. Jei mygtuką paspausite prabėgus vienai
sekundei, kopijų skaičius bus nustatytas ir prasidės kopijavimas.
& „Kopijavimo pagrindai” puslapyje 71
71
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
Nuskaitymas
Nuskaitymas iš valdymo skydo

Nuskaitytą vaizdą PDF formatu galite išsaugoti į kompiuterį, prie spausdintuvo prijungtą USB kabeliu.
c Svarbu:
Prieš naudodami šią funkciją kompiuteryje turite būti įdiegę „Epson Scan 2“ ir „Epson Event Manager“.
2. Vienu metu paspauskite mygtukus ir .

Pastaba:
❏ Naudodami „Epson Event Manager“, galite pakeisti nuskaitymo nustatymus, pvz., nuskaitymo dydį, įrašymo
aplanką arba formatą.
❏ Nuskaityto vaizdo spalva, dydis ir paraštės nebus tokie patys kaip originalo.
& „Programa nuskaitymo operacijų konfigūravimui iš valdymo skydo (Epson Event Manager)” puslapyje 96
Nuskaitymas iš kompiuterio
Nuskaitymas naudojant „Epson Scan 2“

Galite nuskaityti naudodami skaitytuvo tvarkyklę „Epson Scan 2“. Kiekvieno nustatymo punkto paaiškinimo
ieškokite „Epson Scan 2“ žinyne.
& „Dokumentų ir vaizdų nuskaitymo programa (Epson Scan 2)” puslapyje 95
Nuskaitomi dokumentai (Dokumentų spausdinimo režimas)

Naudodami Dokumentų spausdinimo režimas, esantį „Epson Scan 2“, galite nuskaityti originalus naudodami
išsamius parametrus, kurie yra tinkami tekstiniams dokumentams.
2. Paleiskite „Epson Scan 2“.
3. Sąraše Dokumentų spausdinimo režimas pasirinkite Režimas.
72
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
4. Skirtuke Pagrindiniai nustat. nustatykite toliau nurodytus nustatymus.
❏ Dokumento dydis: pasirinkite įdėto originalo dydį.
❏ / (originalo padėties) mygtukai: pasirinkite įdėto originalo nustatymo padėtį. Priklausomai

nuo originalo dydžio, šis elementas gali būti nustatytas automatiškai ir jo keisti negalima.
❏ Vaizdo tipas: pasirinkite nuskaityto vaizdo išsaugojimo spalvą.
❏ Skiriamoji geba: pasirinkite skiriamąją gebą.
Pastaba:
❏ Parametras Dokumento šaltinis yra nustatytas kaip Skaitytuvo stiklas. Negalite pakeisti šio parametro.
❏ Jei nustatysite Pridė./redaguo. nuskaičius, po originalo nuskaitymo galėsite nuskaityti papildomus originalus. Be
to, jei nustatysite Vaizdo formatas kaip PDF arba Multi-TIFF, galėsite išsaugoti nuskaitytus vaizdus kaip vieną
failą.
5. Jei reikia, pasirinkite kitus nuskaitymo parametrus.

❏ Nuskaitytą vaizdą galite peržiūrėti paspaudę mygtuką Peržiūra. Atsidaro peržiūros langas, rodomas
peržiūros vaizdas.
73
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
❏ Papildomi nustatymai skirtuke galite atlikti detalius vaizdo koregavimo parametrus, tinkamus tekstiniams
dokumentams, kaip nurodyta toliau.
❏ Pašalinti foną: pašalinkite originalų foną.

❏ Teksto patobulinimas: galite paryškinti išblukusias originalo raides ir padaryti jas aiškesnes.
❏ Autom. srities segmentavimas: galite padaryti raides aiškesnes, o vaizdus tolygesnius atliekant nespalvotą
dokumento, kuriame yra vaizdų, nuskaitymą.
❏ Spalvos stiprinimas: galite paryškinti nuskaityto vaizdo nurodytą spalvą, tada įrašyti ją į pilkų tonų ar
juodos ir baltos spalvos sąrašus.
❏ Šviesumas: galite koreguoti nuskaityto vaizdo ryškumą.
❏ Kontrastas: galite koreguoti nuskaityto vaizdo kontrastą.
❏ Gama: galite koreguoti nuskaityto vaizdo gama (ryškumą vidutiniu atstumu) ryškumą.
❏ Slenkstis: galite reguliuoti nespalvoto dvejetainio (juodo ir balto) vaizdo kraštus.
❏ Kontūro aštrumas: galite paryškinti vaizdo kontūrus.
❏ Muarų pašalinimas: galite pašalinti muaro efektą (voratinklį primenančius šešėlius), kuris atsiranda
nuskaitant spausdintą popierių, pvz., žurnalą.
❏ Krašto užpildymas: galite pašalinti šešėlį aplink nuskaitytą vaizdą.
❏ Dviguba vaizdo išvestis (tik „Windows“): galite nuskaityti vieną kartą ir tuo pat metu įrašyti du vaizdus
su skirtingais išvesties parametrais.
Pastaba:
Šios funkcijos gali būti neprieinamos priklausomai nuo pasirinktų parametrų.
74
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
6. Pasirinkite failo išsaugojimo parametrus.
❏ Vaizdo formatas: iš sąrašo pasirinkite išsaugojimo formatą.

Išsamius parametrus galite nustatyti visiems failo formatams, išskyrus BITMAP ir PNG. Pasirinkę
išsaugojimo formatą iš sąrašo pasirinkite Parinktys.
❏ Failo pavadinimas: patvirtinkite rodomą failo pavadinimą.
Failo pavadinimo parametrus galite pakeisti iš sąrašo pasirinkę Nustatymai.
❏ Aplankas: iš sąrašo pasirinkite aplanką, į kuri išsaugoti nuskaitytą vaizdą.
Galite pasirinkti kitą aplanką arba sukurti naują aplanką iš sąrašo pasirinkę Pasirinkti.
7. Spustelėkite Nuskaityti.
Nuotraukų ir vaizdų nuskaitymas (Nuotraukų spausdinimo režimas)

Naudodami Nuotraukų spausdinimo režimas, esantį „Epson Scan 2“, galite nuskaityti originalus pasitelkdami
platų vaizdo koregavimo funkcijų, tinkamų nuotraukoms ir vaizdams, pasirinkimą.
Uždėję kelis originalus ant skaitytuvo stiklo galite nuskaityti juos visus vienu metu.Įsitikinkite, kad tarp
originalų yra bent 20 mm tarpas.
75
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
2. Paleiskite „Epson Scan 2“.
3. Sąraše Nuotraukų spausdinimo režimas pasirinkite Režimas.
4. Skirtuke Pagrindiniai nustat. nustatykite toliau nurodytus nustatymus.
❏ Vaizdo tipas: pasirinkite nuskaityto vaizdo išsaugojimo spalvą.

❏ Skiriamoji geba: pasirinkite skiriamąją gebą.
Pastaba:
Dokumento šaltinis parametras yra nustatytas kaip Skaitytuvo stiklas, o Dokumento tipas parametras yra
nustatytas kaip Atspindintis.(Atspindintis reiškia nepermatomus originalus, pvz., įprastą popierių ir
nuotraukas.)Negalite pakeisti šių parametrų.
76
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
5. Spustelėkite Peržiūra.
Atsidaro peržiūros langas, peržiūros vaizdai rodomi kaip miniatiūros.
Pastaba:
Kad peržiūrėtumėte visą nuskaitomą sritį, sąrašo peržiūros lango viršuje paspauskite žymimąjį langelį Miniatiūra.
6. Patvirtinkite peržiūrą ir, jei reikia, skirtuke Papildomi nustatymai atlikite vaizdo koregavimo nustatymus.
77
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
Nuskaitytą vaizdą koreguoti galite pasitelkę išsamius nuotraukoms ir vaizdams skirtus nustatymus, kurių
pavyzdžiai nurodyti toliau.
❏ Šviesumas: galite koreguoti nuskaityto vaizdo ryškumą.
❏ Kontrastas: galite koreguoti nuskaityto vaizdo kontrastą.
❏ Grynis: galite koreguoti nuskaityto vaizdo sodrumą (spalvų ryškumą).
❏ Kontūro aštrumas: galite paryškinti nuskaityto vaizdo kontūrus.
❏ Spalvų atkūrimas: galite koreguoti išblukusius vaizdus ir grąžinti jiems jų pirmines spalvas.
❏ Fono apšvietimo korekcija: galite pašviesinti nuskaitytus vaizdus, kurie yra tamsūs dėl apšvietimo.
❏ Muarų pašalinimas: galite pašalinti muaro efektą (voratinklį primenančius šešėlius), kuris atsiranda
nuskaitant spausdintą popierių, pvz., žurnalą.
❏ Dulkių pašalinimas: galite pašalinti dulkes nuo nuskaityto vaizdo.
Pastaba:
❏ Šios funkcijos gali būti neprieinamos priklausomai nuo pasirinktų parametrų.
❏ Atsižvelgiant į originalus, nuskaityto vaizdo gali neišeiti tinkamai pakoreguoti.
❏ Sukūrus kelias miniatiūras galite koreguoti kiekvienos miniatiūros vaizdo kokybę.Priklausomai nuo koregavimo
elementų galite koreguoti bendrą nuskaitytų vaizdų kokybę pasirinkdami kelias miniatiūras.
7. Pasirinkite failo išsaugojimo parametrus.
❏ Vaizdo formatas: iš sąrašo pasirinkite išsaugojimo formatą.

Išsamius parametrus galite nustatyti visiems failo formatams, išskyrus BITMAP ir PNG.Pasirinkę
išsaugojimo formatą iš sąrašo pasirinkite Parinktys.
❏ Failo pavadinimas: patvirtinkite rodomą failo pavadinimą.
Failo pavadinimo parametrus galite pakeisti iš sąrašo pasirinkę Nustatymai.
78
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
❏ Aplankas: iš sąrašo pasirinkite aplanką, į kuri išsaugoti nuskaitytą vaizdą.

Galite pasirinkti kitą aplanką arba sukurti naują aplanką iš sąrašo pasirinkę Pasirinkti.
8. Spustelėkite Nuskaityti.
& „Kelių nuotraukų padėjimas nuskaityti tuo pat metu” puslapyje 40
Nuskaitymas iš išmaniųjų įrenginių

„Epson iPrint“ yra programa, leidžianti nuskaityti nuotraukas ir dokumentus iš išmaniojo įrenginio, pvz.,
išmaniojo telefono arba planšetinio kompiuterio, prijungto prie to paties belaidžio tinklo kaip ir spausdintuvas.
Nuskaitytus duomenis galite išsaugoti išmaniajame įrenginyje arba debesyje, siųsti juos el. paštu arba išspausdinti.
Epson iPrint įdiegimas

Naudodamiesi šiuo URL arba QR kodu, Epson iPrint galite įdiegti į išmanųjį įrenginį.
http://ipr.to/c
Nuskaitymas naudojant „Epson iPrint“

Išmaniajame įrenginyje paleiskite „Epson iPrint“ ir pradžios ekrane pasirinkite norimą naudoti elementą.
79
Vartotojo vadovas
Nuskaitymas
Šie ekranai gali būti keičiami nepranešus.
A Paleidus programą, parodomas pradžios ekranas.
B Parodoma informacija, kaip nustatyti spausdintuvą, ir DUK.
C Parodomas ekranas, kuriame galite pasirinkti spausdintuvą ir parinkti spausdintuvo nustatymus. Pasirinkus
spausdintuvą, jo nebereikės pasirinkti kitą kartą.
D Atidaromas nuskaitymo ekranas.
E Parodomas ekranas, kuriame galite parinkti nuskaitymo nustatymus, pvz., skiriamąją gebą.
F Parodomi nuskaityti vaizdai.
G Pradedamas nuskaitymas.
H Parodomas ekranas, kuriame galite nuskaitytus duomenis išsaugoti į išmanųjį įrenginį arba debesyje.
I Parodomas ekranas, kuriame galite išsiųsti nuskaitytus duomenis el. paštu.
J Parodomas ekranas, kuriame galite atsispausdinti nuskaitytus duomenis.
80
Vartotojo vadovas
Rašalo lygio papildymas
Rašalo lygio tikrinimas

Norėdami sužinoti, kiek faktiškai liko rašalo, pažiūrėkite, koks rašalo lygis visose spausdintuvo talpyklose.
c Svarbu:
Kai rašalo lygis nesiekia apatinės linijos, ilgai naudojant spausdintuvą jį galima sugadinti.
Rašalo buteliukų kodai

„Epson“ rekomenduoja naudoti autentiškus „Epson“ rašalo buteliukus.
Toliau pateikti autentiškų „Epson“ rašalo buteliukų kodai.
c Svarbu:
❏ Epson garantija netaikoma žalai, patirtai naudojant kitus nei nurodyti rašalus, įskaitant bet kokį originalų šiam
spausdintuvui neskirtą Epson rašalą, arba bet kokį trečiosios šalies rašalą.
❏ Naudojant kitus ne „Epson“ pagamintus gaminius galima patirti žalos, kuriai nėra taikomos „Epson“ garantijos.
Tam tikromis aplinkybėmis spausdintuvas gali pradėti veikti su klaidomis.
Pastaba:
❏ Rašalo buteliukų kodai gali skirtis atsižvelgiant į vietovę. Norėdami sužinoti teisingus kodus jūsų vietovei, kreipkitės į
„Epson“ pagalbos skyrių.
❏ Nors rašalo buteliukuose gali būti perdirbtų medžiagų, tačiau tai neturi poveikio spausdintuvo veikimui ar rezultatams.
❏ Rašalo buteliuko techniniai duomenys ir išvaizda gali būti keičiami tobulinant, iš anksto nepranešus.
Europoje
Gaminys BK: Black (Juoda) C: Cyan (Žydra) M: Magenta (Pur- Y: Yellow (Geltona)
purinė)
ET-2710/ET-2711 104 104 104 104
L3150/L3151 103 103 103 103
81
Vartotojo vadovas
Pastaba:
Apsilankykite šioje interneto svetainėje, norėdami gauti informacijos apie „Epson“ rašalo buteliuko sąnaudas.
http://www.epson.eu/pageyield
Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje
BK: Black (Juoda) C: Cyan (Žydra) M: Magenta (Purpurinė) Y: Yellow (Geltona)
522 522 522 522
Kinijoje
004 004 004 004
Azijos šalyse, išskyrus Kiniją
003 003 003 003
& „Techninio klientų aptarnavimo svetainė” puslapyje 144
Atsargumo priemonės dėl rašalo buteliukų naudojimo

Rašalo sandėliavimo atsargumo priemonės
❏ Rašalo buteliukus laikykite įprastoje kambario temperatūroje, atokiai nuo tiesioginės saulės šviesos.
❏ Atnešę rašalo buteliuką iš šaltos laikymo vietos, prieš naudodami, leiskite jam sušilti iki kambario temperatūros
bent tris valandas.
❏ „Epson“ rekomenduoja sunaudoti rašalo buteliuką iki ant pakuotės įspaustos datos.
❏ Kol nebūsite pasiruošę užpildyti rašalo talpyklą, neatidarykite rašalo buteliuko pakuotės.Siekiant užtikrinti
rašalo buteliuko patikimumą, jis supakuotas naudojant vakuumą.Jei prieš naudodami rašalo buteliuką paliksite
išpakuotą ilgą laiką, gali nepavykti spausdinti įprastai.
❏ Atidarius rašalo buteliuką rekomenduojama kuo greičiau jį panaudoti.
❏ Norėdami sandėliuoti arba gabenti rašalo buteliuką, nepakreipkite buteliuko ir saugokite jį nuo smūgių bei
temperatūros pokyčių.Nesilaikant nurodymo, net ir tvirtai uždėjus rašalo buteliuko dangtelį gali pratekėti
rašalas.Uždėdami dangtelį buteliuką laikykite vertikalioje padėtyje, taip pat apsaugokite jį taip, kad gabenant
rašalo buteliuką, pavyzdžiui, dedant jį į krepšį, neištekėtų rašalas.
Atsargumo priemonės, atliekant rašalo papildymą

❏ Šiam spausdintuvui naudokite rašalo buteliukus su tinkamu dalies kodu.
❏ Naudojant šį spausdintuvą, su rašalu reikia elgtis atsargiai.Kai rašalo talpyklos yra užpildomos ar pakartotinai
papildomos rašalu, rašalas gali taškytis.Jei ant jūsų drabužių arba daiktų patektų rašalo, gali nepavykti jo
pašalinti.
82
Vartotojo vadovas
❏ Pernelyg nepurtykite ir nespauskite rašalo buteliukų.

❏ Jei kuri nors rašalo talpykla nėra užpildyta iki apatinės linijos, kaip galima greičiau užpildykite rašalu.Kai rašalo
lygis nesiekia apatinės linijos, ilgai naudojant spausdintuvą jį galima sugadinti.
❏ Optimaliam spausdinimo rezultatui užtikrinti stenkitės, kad rašalo lygis nebūtų žemas per ilgai.
Rašalo sąnaudos
❏ Siekiant užtikrinti optimalų spausdinimo galvutės našumą, šiek tiek rašalo iš visų talpyklų sunaudojama
atliekant priežiūros veiksmus, pavyzdžiui, valant spausdinimo galvutę. Rašalas taip pat gali būti vartojamas
įjungus spausdintuvą.
❏ Spausdinant monochrominius ar pilkų tonų spaudinius, vietoje juodo rašalo gali būti naudojami spalvoti rašalai
priklausomai nuo popieriaus tipo ar spausdinimo kokybės parametrų. Taip yra dėl to, kad maišant spalvotus
rašalus sukuriama juoda spalva.
❏ Pradinio nustatymo metu rašalas iš kartu su spausdintuvu gautų rašalo buteliukų yra dalinai
sunaudojamas.Siekiant gauti aukštos kokybės spaudinius, spausdintuvo spausdinimo galvutė bus pilnai
užpildyta rašalu.Šio vieną kartą atliekamo proceso metu sunaudojama rašalo, todėl naudojant tokius buteliukus
bus išspausdinama mažiau puslapių (lyginant su vėlesniais rašalo buteliukais).
❏ Įvertinta išeiga gali skirtis, priklausomai nuo spausdinamų vaizdų, naudojamo popieriaus rūšies, spausdinimo
dažnumo ir aplinkos sąlygų, pvz., temperatūros.
Rašalo talpyklų papildymas

Rašalo lygį papildyti galima bet kuriuo metu.
c Svarbu:
„Epson“ rekomenduoja naudoti autentiškus „Epson“ rašalo buteliukus.
1. Atidarykite rašalo talpyklos gaubtą.
83
Vartotojo vadovas
2. Atidarykite rašalo talpyklos dangtelį.
c Svarbu:
Įsitikinkite, kad rašalo talpyklos spalva sutampa su ta, kurią norite pakartotinai užpildyti.
3. Laikydami rašalo buteliuką vertikaliai, lėtai pasukite ir nuimkite dangtelį.
c Svarbu:
❏ Elkitės atsargiai, kad neišlietumėte rašalo.
❏ Nuėmę dangtelį nelieskite rašalo buteliuko viršaus, galite išsitepti rašalu.
84
Vartotojo vadovas
4. Rašalo buteliuko viršutinę dalį pridėkite prie papildymo angos, tada lėtai keldami buteliuką įdėkite jį į
papildymo angą.
c Svarbu:
Nuėmę dangtelį stenkitės, kad rašalo buteliuko viršus prie nieko neprisiliestų, gali išsipilti rašalas.
5. Norėdami pripildyti rašalo talpyklą rašalu, įdėkite rašalo buteliuko viršų į papildymo angą.
Rašalas turi laisvas tekėti iš buteliuko, jo spausti nereikia. Kai rašalas prisipildo iki viršutinės linijos, jis nustoja
tekėti.
85
Vartotojo vadovas
c Svarbu:
Nepalikite įdėti rašalo buteliuko, priešingu atveju galite jį pažeisti arba gali išsipilti rašalas.
Pastaba:
Jei rašalas neteka į talpyklą, ištraukite rašalo buteliuką ir įdėkite vėl.
6. Baigę papildymo procedūrą, ištraukite rašalo buteliuką ir tvirtai uždarykite rašalo talpyklos dangtelį.
Pastaba:
Jei rašalo buteliuke liko rašalo, uždėkite dangtelį ir rašalo buteliuką laikykite vertikalioje padėtyje vėlesniam laikui.
7. Tvirtai uždarykite rašalo talpyklos gaubtą.
Pastaba:
Jei, nustatę rašalo lygį iš naujo nepripilsite rašalo ir toliau naudosite spausdintuvą, gali būti, kad spausdinsite be rašalo
ir pažeisite spausdintuvą. Prieš spausdindami vizualiai patikrinkite rašalo lygį visose rašalo talpyklose.
86
Vartotojo vadovas
& „Rašalo buteliukų kodai” puslapyje 81
& „Atsargumo priemonės dėl rašalo buteliukų naudojimo” puslapyje 82
& „Išsiliejęs rašalas” puslapyje 133
87
Vartotojo vadovas
Spausdintuvo priežiūra
Spausdinimo galvutės tikrinimas ir valymas

Jei purkštukai užsikimšę, spaudiniai tampa blankūs, juose matyti juostos arba pastebimos nepageidaujamos
spalvos. Pablogėjus spausdinimo kokybei, naudodami purkštukų patikros funkciją, patikrinkite, ar neužsikimšę
purkštukai. Jei purkštukai užsikimšę, išvalykite spausdinimo galvutę.
c Svarbu:
❏ Valydami galvutę, neatidarykite priekinio dangčio ir neišjunkite spausdintuvo. Kai galvutės valymas nėra
baigtas, gali nepavykti spausdinti.
❏ Kadangi valant spausdinimo galvutę sunaudojama šiek tiek rašalo, valykite spausdinimo galvutę tik, tada jei
suprastėja kokybė.
❏ Kai rašalo lygis yra žemas, gali nepavykti išvalyti spausdinimo galvutės. Šiuo atveju, paruoškite naują rašalo
buteliuką.
❏ Jei po maždaug trijų purkštukų patikrų ir galvutės valymo procesų spausdinimo kokybė nepagerėja, bent 12
valandų nespausdinkite, o tada vėl atlikite purkštukų patikrą ir, jei reikia, išvalykite galvutę.Rekomenduojame
išjungti spausdintuvą.Jei spaudos kokybė vis tiek nepagerėjo, paleiskite Nuodugnus valymas.Jei kokybė vis tiek
nepagerėjo, kreipkitės į „Epson“ techninės priežiūros skyrių.
❏ Kad spausdinimo galvutė neuždžiūtų, neatjunkite spausdintuvo, kol maitinimas yra įjungtas.
Spausdinimo galvutės patikra ir valymas — spausdintuvo mygtukai

1. Į spausdintuvą įdėkite paprasto A4 formato popieriaus.
2. Norėdami išjungti spausdintuvą, paspauskite mygtuką P.
3. Laikydami paspaudę mygtuką y, įjunkite spausdintuvą, tada blyksint maitinimo lemputei atleiskite mygtukus.
Išspausdinamas purkštukų patikros šablonas.
Pastaba:
Purkštukų patikros šablono spausdinimo pradžia gali užtrukti.
4. Patikrinkite išspausdinimo būdą. Jei yra nutrūkusių linijų ar trūksta segmentų, kaip nurodyta variante „NG“,
gali būti, kad užsikimšo spausdinimo galvutės antgaliai. Pereikite prie kito veiksmo. Jei nutrūkusių linijų ar
trūkstamų segmentų nėra, kaip parodyta variante „OK“, vadinasi, antgaliai nėra užsikimšę. Spausdinimo
galvutės valyti nereikia.
88
Vartotojo vadovas
5. Laikykite mygtuką y paspaudę penkias sekundes, kol pradės blyksėti maitinimo lemputė.
Pradedamas spausdinimo galvutės valymas.
Pastaba:
Spausdinimo galvutės valymo pradžia gali užtrukti.
6. Nustojus blyksėti maitinimo lemputei, išspausdinkite purkštukų patikros šabloną dar kartą. Valykite ir
spausdinkite šabloną tol, kol išspausdintos linijos bus be pertrūkių.
Spausdinimo galvutės patikra ir valymas – Windows

1. Į spausdintuvą įdėkite A4 formato paprastojo popieriaus.
3. Skirtuke Purkštukų patikrinimas spustelėkite Tech. priežiūra.
4. Vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas.
& „Prisijungimas prie spausdintuvo tvarkyklės” puslapyje 43
Spausdinimo galvutės tikrinimas ir valymas — Mac OS

4. Spustelėkite Purkštukų patikrinimas.
5. Vadovaukitės ekrane rodomomis instrukcijomis.
Nuodugnus valymas naudojimas

Priemonė Nuodugnus valymas suteikia galimybę pakeisti visą rašalo vamzdeliuose esantį rašalą.Toliau nurodytose
situacijose šios funkcijos gali prireikti norint pagerinti spausdinimo kokybę.
89
Vartotojo vadovas
❏ Jūs spausdinote ar atlikote galvutės valymą esant per žemam rašalo lygiui, kai jo nesimato pro talpyklos
langelius.
❏ Jūs kelis kartus atlikote purkštukų patikrą ir galvutės valymas ir palaukėte 12 valandų, tačiau spausdinimo
kokybė nepagerėjo.
Prieš naudodamiesi šia funkcija, perskaitykite instrukciją žemiau.
c Svarbu:
Įsitikinkite, kad rašalo talpyklose liko pakankamai rašalo.
Vizualiai įsitikinkite, kad rašalo talpyklos pripildytos bent trečdaliu.Jei Nuodugnus valymas metu rašalo lygis bus
per žemas, galite pažeisti gaminį.
c Svarbu:
Tarp kiekvieno Nuodugnus valymas turi būti 12 valandų intervalas.
Įprastai išspręsti spausdinimo kokybės problemą galima per 12 valandų su vienu Nuodugnus valymas.Taigi, venkite
naudoti rašalą be reikalo, prieš bandydami spausdinti dar kartą, palaukite 12 valandų.
c Svarbu:
Ši funkcija turi poveikio rašalo pagalvėlės naudojimo trukmei.Naudojant šią funkciją, rašalo pagalvėlės naudojimo
trukmė yra trumpesnė.Jei rašalo pagalvėlės naudojimo laikas baigėsi, kreipkitės į „Epson“ techninės priežiūros
skyrių dėl pakeitimo.
Pastaba:
Jei rašalo lygio nepakanka Nuodugnus valymas funkcijai, nenaudokite jos.Tačiau, rašalo lygis yra pakankamas spausdinimo
darbams.
Nuodugnus valymas vykdymas — „Windows“

2. Skirtuke Nuodugnus valymas spustelėkite Tech. priežiūra.
Nuodugnus valymas vykdymas — Mac OS

3. Spustelėkite Nuodugnus valymas.
90
Vartotojo vadovas
Spausdinimo galvutės lygiavimas

Jei pastebėsite vertikalių linijų poslinkį arba susiliejusius vaizdus, sulygiuokite spausdinimo galvutę.
Spausdinimo galvutės lygiavimas — Windows

3. Skirtuke Spausdinimo galvučių išlygiavimas spustelėkite Tech. priežiūra.
Spausdinimo galvutės lygiavimas — Mac OS

4. Spustelėkite Print Head Alignment.
Popieriaus kelio valymas

Jei spaudiniai yra dėmėti arba brūkšniuoti, išvalykite velenėlio vidinę dalį.
c Svarbu:
Spausdintuvo vidaus negalima valyti popierine servetėle. Nuo pūkelių gali užsikimšti spausdinimo galvutės
purkštukai.
91
Vartotojo vadovas
Popieriaus kelio valymas, kad neliktų rašalo dėmių

1. Įsitikinkite, kad ant skaitytuvo stiklas ir dokumentų dangčio nėra dulkių ar dėmių.
3. Pradėkite kopijuoti neįdėję originalo.

Pastaba:
Kartokite šiuos veiksmus, kol popierius nebus tepamas rašalu.
Skaitytuvo stiklas valymas

Kai ant kopijų ar nuskaitytų vaizdų yra dėmių, nuvalykite skaitytuvo stiklas.
c Svarbu:
Spausdintuvo niekada nevalykite spiritu arba skiedikliu. Šie chemikalai gali pakenkti gaminiui.
1. Atidarykite dokumentų dangtį.
2. skaitytuvo stiklas paviršių valykite minkštu, sausu, švariu audeklu.
c Svarbu:
❏ Jei stiklinis paviršius suteptas riebalais arba kita sunkiai pašalinama medžiaga, jį valykite minkštu
nedideliu stiklo valiklio kiekiu sudrėkintu audeklu. Likusį skystį nušluostykite.
❏ Nespauskite stiklo per stipriai.
❏ Stenkitės nesubraižyti ir nepažeisti stiklo paviršiaus. Pažeidus stiklo paviršių gali pablogėti nuskaitymo
kokybė.
92
Vartotojo vadovas
Bendrojo puslapių, tiekiamų per spausdintuvą,

skaičiaus tikrinimas
Galite patikrinti bendrąjį puslapių, tiekiamų per spausdintuvą, skaičių.
Bendro per spausdintuvą tiekiamų lapų skaičiaus tikrinimas —

spausdintuvo mygtukai
Informacija išspausdinama kartu su purkštukų patikros šablonu.
3. Laikydami paspaudę mygtuką y, įjunkite spausdintuvą, tada blyksint maitinimo lemputei atleiskite mygtukus.
Bendrojo puslapių, tiekiamų per spausdintuvą, skaičiaus tikrinimas

– „Windows“
2. Skirtuke Spausdintuvo ir funkcijų informacija spustelėkite Tech. priežiūra.
Bendrojo puslapių, tiekiamų per spausdintuvą, skaičiaus tikrinimas

— Mac OS
3. Spustelėkite Printer and Option Information.
93
Vartotojo vadovas
Informacija apie tinklo paslaugą ir programinę įrangą
Informacija apie tinklo paslaugą ir

programinę įrangą
Šiame skyriuje pristatomos jūsų spausdintuvui skirtos tinklo paslaugos ir programinės įrangos produktai, kuriuos
galima atsisiųsti iš „Epson“ svetainės arba įkelti iš pateikto programinės įrangos kompaktinio disko.
Spausdintuvo operacijų konfigūravimo programa

(Web Config)
„Web Config“ yra programa, veikianti žiniatinklio naršyklėje, pvz., „Internet Explorer“ ir „Safari“, kompiuteryje
arba išmaniajame įrenginyje. Galite patvirtinti spausdintuvo būseną ar pakeisti tinklo tarnybą ir spausdintuvo
nustatymus. Norėdami naudoti „Web Config“, prijunkite spausdintuvą ir kompiuterį ar įrenginį prie to paties
tinklo.
Palaikomos šios naršyklės.
OS Naršyklė
„Windows XP SP3“ arba naujesnė „Microsoft Edge“, „Internet Explorer 8“ arba naujesnė, „Firefox“*, „Chrome“*
„Mac OS X v10.6.8“ arba naujesnė „Safari“*, „Firefox“*, „Chrome“*
„iOS“* „Safari“*
„Android 2.3“ arba naujesnė Numatytoji naršyklė
„Chrome OS“* Numatytoji naršyklė
* Naudokite naujausią versiją.
Web Config vykdymas žiniatinklio naršyklėje

1. Patikrinkite spausdintuvo IP adresą.
Paspauskite mygtuką ir išspausdinkite tinklo ryšio ataskaitą, tada patikrinkite spausdintuvo IP adresą.
2. Kompiuteryje arba išmaniajame įrenginyje paleiskite žiniatinklio naršyklę ir įveskite spausdintuvo IP adresą.
Formatas:
IPv4: http://spausdintuvo IP adresas/
Pavyzdžiai:
IPv4: http://192.168.100.201/
Pastaba:
Išmaniuoju įrenginiu taip pat galite vykdyti Web Config, atidarę Epson iPrint techninės priežiūros langą.
94
Vartotojo vadovas
& „Funkcijos Epson iPrint naudojimas” puslapyje 68
Web Config vykdymas operacinėje sistemoje Windows

Kai kompiuteris su spausdintuvu sujungiamas naudojant WSD, atlikite toliau nurodytus veiksmus konfigūruoti
Web Config.
1. Atidarykite spausdintuvų sąrašą kompiuteryje.

Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite „Windows“ sistema > Valdymo
skydas > Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus.
Aparatūra ir garsas (arba Aparatūra) pasirinkite Darbalaukis > Nuostatos > Valdymo skydas >
Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus.
Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite Valdymo skydas > Peržiūrėti
įrenginius ir spausdintuvus.
Spustelėkite pradžios mygtuką ir skyriuje Aparatūra ir garsas pasirinkite Valdymo skydas >
Spausdintuvai.
2. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite naudojamą spausdintuvą ir pasirinkite Ypatybės.
3. Pasirinkite kortelę Žiniatinklio paslauga ir spustelėkite URL.
Web Config vykdymas operacinėje sistemoje Mac OS

2. Spustelėkite Parinktys ir tiekimas > Rodyti spausdintuvo svetainę.
Dokumentų ir vaizdų nuskaitymo programa (Epson

Scan 2)
Epson Scan 2 yra nuskaitymo valdymo programa.Galite koreguoti nuskaitytų vaizdų formatą, skyrą, ryškumą,
kontrastą ir kokybę.„Epson Scan 2“ galima paleisti ir iš TWAIN palaikančios nuskaitymo programos.Išsamios
informacijos ieškokite programėlės žinyne.
Paleidimas operacinėje sistemoje Windows

Pastaba:
Pasirinkę Windows Server operacines sistema įsitikinkite, kad yra įdiegta funkcija Kompiuterio naudojimo patirtis.
95
Vartotojo vadovas

Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite EPSON > Epson Scan 2.
Pagrindinio ieškos mygtuko lauke įveskite programos pavadinimą ir pasirinkite rodomą piktogramą.
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003
R2/Windows Server 2003
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Visos programos arba Programos > EPSON > Epson Scan 2>
Epson Scan 2.
Paleidimas operacinėje sistemoje Mac OS

Pastaba:
Epson Scan 2 nepalaiko Mac OS sparčiosios vartotojų perjungimo funkcijos.Spartųjį vartotojų perjungimą reikia išjungti.
Pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software > Epson Scan 2.
& „Nuskaitymas naudojant „Epson Scan 2“” puslapyje 72
Tinklo skaitytuvo įtraukimas

Prieš naudojant Epson Scan 2 reikia įtraukti tinklo skaitytuvą.
1. Paleiskite programinę įrangą, tada spustelėkite Pridėti ekrane Skaitytuvo nustatymai.

Pastaba:
❏ Jei Pridėti yra pilkas, spustelėkite Įjungti redagavimą.
❏ Jei rodomas pagrindinis Epson Scan 2 ekranas, jis jau buvo prijungtas prie skaitytuvo.Jei norite prisijungti prie kito
tinklo, pasirinkite Skaitytuvas > Nustatymai, norėdami atidaryti ekraną Skaitytuvo nustatymai.
2. Įtraukite tinklo skaitytuvą.Įveskite šiuos elementus, tada spustelėkite Pridėti.

❏ Modelis: pasirinkite skaitytuvą, prie kurio norite prisijungti.
❏ Pavadinimas: įveskite iki 32 simbolių skaitytuvo pavadinimą.
❏ Ieškoti tinklo: kai kompiuteris ir skaitytuvas yra tame pačiame tinkle, rodomas IP adresas.Jei jis
nerodomas, spustelėkite mygtuką .Jei IP adresas vis dar nerodomas, spustelėkite Įveskite adresą, tada
įveskite IP adresą tiesiogiai.
3. Pasirinkite skaitytuvą ekrane Skaitytuvo nustatymai, tada spustelėkite GERAI.
Programa nuskaitymo operacijų konfigūravimui iš

valdymo skydo (Epson Event Manager)
„Epson Event Manager“ yra programa, suteikianti galimybę valdymo skydelyje valdyti nuskaitymą ir įrašyti
vaizdus į kompiuterį.Galite pridėti savo nustatymus kaip išankstines nuostatas, pvz., parinkti dokumento tipą,
įrašymo aplanko vietą ir vaizdo formatą.Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne.
96
Vartotojo vadovas
Pastaba:
Windows Server operacinės sistemos nepalaikomos.

❏ Windows 10
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Epson Software > Event Manager.
❏ Windows 8.1/Windows 8
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP
Spustelėkite pradžios mygtuką, tada pasirinkite Visos programos arba Programos > Epson Software > Event
Manager.

Eiti > Programos > Epson Software > Event Manager.
Nuotraukų išdėstymo programa (Epson Easy Photo

Print)
„Epson Easy Photo Print“ yra programa, suteikianti galimybę paprastai spausdinti nuotraukas parinkus įvairius
išdėstymus.Galite peržiūrėti nuotraukos vaizdą ir pakoreguoti vaizdus arba vietą.Be to, galite spausdinti
nuotraukas su rėmeliu.Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne.
Spausdinant ant autentiško „Epson“ fotopopieriaus, pagerėja rašalo kokybė, o spaudiniai yra ryškūs ir aiškūs.
Norėdami spausdinti be paraščių naudojant rinkoje platinamą programą, atlikite šiuos nustatymus.
❏ Sukurkite vaizdo duomenis, atitinkančius popieriaus formatą.Jei naudojamoje programoje galimas paraštės
nustatymas, nustatykite 0 mm paraštę.
❏ Spausdintuvo tvarkyklėje įgalinkite spausdinimą be rėmelių.
Pastaba:
❏ Windows Server operacinės sistemos nepalaikomos.
❏ Norint naudoti šią programą, turi būti įdiegta spausdintuvo tvarkyklė.

❏ Windows 10
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Epson Software > Epson Easy Photo Print.
Spustelėkite pradžios mygtuką, tada pasirinkite Visos programos arba Programos > Epson Software > Epson
Easy Photo Print.
97
Vartotojo vadovas

Eiti > Programos > Epson Software > Epson Easy Photo Print.
Programa tinklalapių spausdinimui (E-Web Print) (tik

su „Windows“)
„E-Web Print“ yra programa, suteikianti galimybę paprastai spausdinti žiniatinklio puslapius, parinkus įvairius
išdėstymus. Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne. Žinyną galite pasiekti per meniu „E-Web Print“,
esantį įrankių juostoje „E-Web Print“.
Pastaba:
❏ Windows Server operacinės sistemos nepalaikomos.
❏ Palaikomų naršyklių ir naujausios versijos ieškokite atsisiuntimo svetainėje.
Paleidimas
Įdiegus „E-Web Print“, ji rodoma naršyklėje. Spustelėkite Print arba Clip.
Vaizdų nuskaitymo ir perdavimo programa (Easy

Photo Scan)
Easy Photo Scan yra programa, leidžianti nuskaityti nuotraukas ir lengvai nusiųsti nuskaitytą vaizdą į kompiuterį
ar debesį. Taip pat galite lengvai koreguoti nuskaitytą vaizdą. Išsamios informacijos ieškokite programėlės žinyne.
Pastaba:
❏ „Windows Server“ operacinės sistemos nepalaikomos.

❏ Norint naudoti šią programą, turi būti įdiegta skaitytuvo tvarkyklė Epson Scan 2.

❏ Windows 10
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Epson programinė įranga > Lengvas nuotraukų nuskaitymas.
Spustelėkite pradžios mygtuką, tada pasirinkite Visos programos arba Programos > Epson Software > Easy
Photo Scan.
98
Vartotojo vadovas

Pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software > Easy Photo Scan.
Programinės įrangos naujinimo įrankiai (EPSON

Software Updater)
„EPSON Software Updater“ yra programa, tikrinanti, ar internete nesiūloma naujos arba atnaujintos programinės
įrangos, ir ją įdiegianti.Galima atnaujinti ir spausdintuvo programinę aparatinę įrangą bei vadovą.
Pastaba:
Windows Server operacinės sistemos nepalaikomos.
Diegimas
Iš „Epson“ svetainės atsisiųskite EPSON Software Updater.
Jeigu naudojate Windows kompiuterį ir negalite atsisiųsti programos iš svetainės, galite jas įdiegti iš pateikiamo
kompaktinio disko.
http://www.epson.com

❏ Windows 10
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Epson Software > EPSON Software Updater.
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Visos programos arba Programos > Epson Software > EPSON
Software Updater.
Pastaba:
Be to, EPSON Software Updater galite paleisti paspausdami spausdintuvo piktogramą darbalaukio užduočių juostoje ir
pasirinkdami Programinės įrangos naujinimas.

Pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software > EPSON Software Updater.
Kelių įrenginių konfigūravimo programa (EpsonNet

Config)
„EpsonNet Config“ yra programa, kurią naudojant galima nustatyti tinklo sąsajos adresus ir protokolus.Norėdami
gauti daugiau informacijos, žr. „EpsonNet Config“ vadovą arba programos žinyną.

Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite EpsonNet > EpsonNet Config.
99
Vartotojo vadovas

❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003
R2/Windows Server 2003
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Visos programos arba Programos > EpsonNet > EpsonNet
Config SE > EpsonNet Config.

Eiti > Programos > Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config.
Naujausių programų diegimas

Pastaba:
Įdiegdami programą iš naujo, ją pirmiausia turite pašalinti.
1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra prijungtas prie kompiuterio, o kompiuteris prijungtas prie interneto.
2. Paleiskite „EPSON Software Updater“.

Momentinė nuotrauka yra pavyzdys naudojant Windows.
3. Jei naudojate Windows, pasirinkite spausdintuvą, tada spustelėkite , kad patikrintumėte naujausią
programos versiją.
4. Pasirinkite elementus, kuriuos norite įdiegti ar atnaujinti, tada spustelėkite diegimo mygtuką.
c Svarbu:
Neišjunkite spausdintuvo ir neatjunkite maitinimo, kol nebus užbaigtas naujinimas, kitaip spausdintuvas gali
sugesti.
100
Vartotojo vadovas
Pastaba:
❏ Naujausią programų versiją galite atsisiųsti iš „Epson“ svetainės.
❏ Jei naudojate operacinę sistemą Windows Server, negalėsite naudoti EPSON Software Updater.Atsisiųskite
naujausią programų versiją iš „Epson“ svetainės.
& „Programų šalinimas” puslapyje 101
Programų ir programinės aparatinės įrangos

naujinimas
Atnaujinant programas ir programinę aparatinę įrangą gali pavykti išspręsti kai kurias problemas ir pagerinti
veikimą arba pridėti funkcijų.Įsitikinkite, kad naudojamos programos ir programinė aparatinė įranga yra
naujausios versijos.
1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra prijungtas prie kompiuterio, o kompiuteris prijungtas prie interneto.
2. Paleiskite EPSON Software Updater ir atnaujinkite programas arba programinę aparatinę įrangą.
c Svarbu:
Neišjunkite kompiuterio arba spausdintuvo, kol nebus užbaigtas naujinimas, kitaip spausdintuvas gali sugesti.
Pastaba:
Jei sąraše norimos atnaujinti programos nėra, naudodami EPSON Software Updater jos atnaujinti negalėsite.Vietinėje
„Epson“ svetainėje patikrinkite, ar nesiūlomos naujausios programų versijos.
Programų šalinimas
Prisijunkite prie kompiuterio administratoriaus teisėmis. Kompiuteriui paraginus įveskite administratoriaus
slaptažodį.
Programų šalinimas — „Windows“

2. Išjunkite visas veikiančias programas.
3. Atidarykite Valdymo skydas:

Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite „Windows“ sistema > Valdymo skydas.
101
Vartotojo vadovas

Pasirinkite Darbalaukis > Parametrai > Valdymo skydas.
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server
2003 R2/Windows Server 2003
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Valdymo skydas.
4. Atidarykite Pašalinti programą (arba Įtraukti arba pašalinti programas):

❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2016/Windows Server
2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008
Dalyje Programos pasirinkite Pašalinti programą.
Spustelėkite Įtraukti arba pašalinti programas.
5. Pasirinkite norimą pašalinti programą.

Negalite pašalinti spausdintuvo tvarkyklės, jei yra spausdinimo užduočių. Prieš pašalindami iš trinkite
užduotis arba palaukite, kol jos bus atspausdintos.
6. Pašalinkite programas:
❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2016/Windows Server
2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008
Spustelėkite Pašalinti / keisti arba Pašalinti.
Spustelėkite Keisti / pašalinti arba Pašalinti.
Pastaba:
Jei bus atidarytas langas Vartotojo abonemento valdymas, spustelėkite Tęsti.
Programų šalinimas — Mac OS

1. Naudodami Uninstaller atsisiųskite EPSON Software Updater.
Kartą atsisiuntus Uninstaller šalinimo programą, jos nebereikės siųstis kaskart norint pašalinti programą.
3. Norėdami pašalinti spausdintuvo tvarkyklę, pasirinkite Sistemos nuostatos, esančią meniu >
Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba Spausdinti ir nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksu), tada pašalinkite
spausdintuvą iš įgalintų spausdintuvų sąrašo.
4. Išjunkite visas veikiančias programas.
5. Pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software > Uninstaller.
102
Vartotojo vadovas
6. Pasirinkite norimą pašalinti programą ir spustelėkite Uninstall.
c Svarbu:
Uninstaller pašalins visas kompiuteryje įdiegtas „Epson“ rašalinių spausdintuvų tvarkykles.Jei naudojate kelis
„Epson“ rašalinius spausdintuvus ir norite panaikinti tik kai kurias tvarkykles, pirmiausia panaikinkite visas, o
tada vėl įdiekite būtinąją spausdintuvo tvarkyklę.
Pastaba:
Jei programų sąraše norimos pašalinti programos nėra, naudodami Uninstaller jos pašalinti negalėsite.Tokiu atveju
pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software, pasirinkite norimą pašalinti programą ir nuvilkite ją į šiukšlinės
piktogramą.
Spausdinimas naudojant tinklo paslaugą

Naudojant internete pasiekiamą „Epson Connect“ tarnybą, galima bet kada ir beveik bet kur spausdinti iš
išmaniojo telefono, planšetės arba nešiojamojo kompiuterio.Norėdami naudotis šia paslauga, Epson Connect
užregistruokite naują naudotoją ir spausdintuvą.
Internete pasiekiamos toliau pateikiamos funkcijos.
❏ Email Print
Siųsdami el. laiškus su priedais, tokiais kaip dokumentai ar vaizdai, į el. pašto adresą, kuris priskirtas
spausdintuvui, galite spausdinti šiuo el. laiškus ir priedus nuotoliniu būdu iš, pavyzdžiui, namų ar ofiso
spausdintuvo.
❏ Epson iPrint
Ši „iOS“ ir „Android“ skirta programa suteikia galimybę spausdinti iš išmaniojo telefono ar
planšetės.Dokumentus, vaizdus ir svetaines galite spausdinti nusiuntę juos tiesiogiai į spausdintuvą, kuris
prijungtas prie to paties belaidžio LAN.
❏ Remote Print Driver
Tai nuotolinio spausdinimo tvarkyklės („Remote Print Driver“) bendroji tvarkyklė.Spausdindami nuotoliniu
būdu, spausdintuvą galite keisti įprastame programos lange.
Išsamios informacijos ieškokite Epson Connect portalo svetainėje.

https://www.epsonconnect.com/
http://www.epsonconnect.eu (tik Europoje)
103
Vartotojo vadovas
Problemų sprendimas
Spausdintuvo būsenos tikrinimas
Lemputės ir spausdintuvo būsena

Lemputės valdymo skydelyje nurodo spausdintuvo būseną.
Įprasta būsena
: įjungta
Lemputė Būsena
Spausdintuvas prijungtas prie belaidžio („Wi-Fi“) tinklo.
Spausdintuvas yra prijungtas prie tinklo „Wi-Fi Direct“ (paprasto prieigos taško) režime.
Klaidos būsena
Įvykus klaidai, įsižiebia arba mirksi lemputė. Kompiuterio ekrane rodoma klaidos informacija.
/ : įjungta
/ : mirksi
Įvyko „Wi-Fi“ ryšio klaida. Norėdami išvalyti klaidą, paspauskite mygtuką ir

bandykite dar kartą.
Nepavyksta atlikti pradinio užpildymo rašalu. Norėdami baigti pradinį užpildymą rašalu, žr.
Pradėkite čia plakatą.
Neįdėta popieriaus arba iš karto buvo

tiekiama daugiau nei vienas lapas. Įdėkite popieriaus ir paspauskite mygtuką arba
104
Vartotojo vadovas
Įstrigo popierius.
Išimkite popierių ir paspauskite mygtuką arba
.
Jei įstrigusio popieriaus klaida nedingsta išėmus
popierių ir išjungus bei vėl įjungus maitinimą,
spausdintuve galėjo likti popieriaus. Įdėkite A4 dydžio
popieriaus į gal. popier. tiektuvas, tada paspauskite
mygtuką arba , kad išimtumėte popierių

iš vidaus. Popierių įdėkite vertikaliai.
Jeigu klaida vis dar tęsiasi, susisiekite su „Epson“
technine pagalba.
❏ Spausdintuvas buvo neteisingai

išjungtas.* ❏ Išvalius klaidą mygtukais arba ,
rekomenduojame atlikti purkštukų patikrą.
❏ Kadangi spausdintuvas buvo išjungtas Atšaukite visas laukiančias spausdinimo užduotis.
veikimo metu, purkštukai išdžiuvo ir
užsikimšo. ❏ Išjunkite spausdintuvą, nepamirškite paspausti
mygtuko P.
* Maitinimas buvo išjungtas ilgintuve ar
pertraukikliu, kištukas ištrauktas iš lizdo arba
įvyko elektros gedimas.
Kai B ir b lemputės mirksi vienu metu Reikia pakeisti rašalo pagalvėles.
Baigėsi arba beveik baigėsi rašalo pagalvėlės Dėl rašalo pagalvėlės keitimo kreipkitės į „Epson“ arba
naudojimo laikas. įgaliotąjį „Epson“ techninės priežiūros skyrių.*1 Už šios

Kai B ir b lemputės mirksi pakaitomis Reikia pakeisti spausdinimo be paraščių rašalo

pagalvėlę.
Baigėsi arba beveik baigėsi spausdinimo be
paraščių rašalo pagalvėlės naudojimo laikas. Dėl rašalo pagalvėlės keitimo kreipkitės į „Epson“ arba
įgaliotąjį „Epson“ techninės priežiūros skyrių.*1 Už šios

Spausdinimas be paraščių negalimas, tačiau galima
spausdinti su paraštėmis.
Spausdintuvas pradėjo veikti atkūrimo Atlikdami toliau nurodytus veiksmus, dar kartą
režimu, nes nepavyko atnaujinti pabandykite atnaujinti programinę aparatinę įrangą.
programinės aparatinės įrangos.
1. USB kabeliu prijunkite spausdintuvą prie
kompiuterio. (Jei nustatytas atkūrimo režimas, per
tinklo ryšį programinės aparatinės įrangos atnaujinti
nepavyks.)
2. Daugiau nurodymų rasite vietos „Epson“ svetainėje.
105
Vartotojo vadovas
Įvyko spausdintuvo klaida. Atidarykite priekinį dangtį ir išimkite visą

spausdintuve esantį popierių. Išjunkite ir įjunkite
maitinimą.
Jeigu išjungus ir vėl įjungus maitinimą klaida
teberodoma, kreipkitės į „Epson“ pagalbos skyrių.
*1 Kai kuriuose spausdinimo cikluose rašalo pagalvėlėje gali susikaupti labai mažas perteklinio rašalo kiekis. Kad
rašalas nepradėtų tekėti iš pagalvėlės, pasiekus pagalvėlės sugerties ribą spausdintuvas nustoja spausdinti. Keitimo
būtinybę ir dažnį lemia išspausdintų puslapių skaičius, spausdinama medžiaga ir spausdintuvo vykdomi valymo
ciklai. Tai, kad reikia pakeisti pagalvėlę nereiškia, kad spausdintuvo veikimas nebeatitinka techninių duomenų.
Prireikus pakeisti pagalvėlę, spausdintuvas pateks apie tai informuojantį pranešimą. Tai atlikti gali tik įgaliotasis
„Epson“ techninės priežiūros skyriaus atstovas. Šio pakeitimo išlaidos pagal „Epson“ garantiją nepadengiamos.
& „Kreipimasis į „Epson“ klientų aptarnavimo skyrių” puslapyje 144
Spausdintuvo būsenos patikra — „Windows“

2. Skirtuke EPSON Status Monitor 3 spustelėkite Tech. priežiūra, o tada spustelėkite Detalės.
Patikrinkite spausdintuvo būseną, rašalo lygius ir klaidų būseną.
Pastaba:
Jei EPSON Status Monitor 3 išjungta, skirtuke Išplėstinės nuostatos spustelėkite Tech. priežiūra ir pasirinkite Įgalinti
""EPSON Status Monitor 3"".
Spausdintuvo būsenos patikra — Mac OS

3. Spustelėkite EPSON Status Monitor.

Patikrinkite spausdintuvo būseną, rašalo lygius ir klaidų būseną.
106
Vartotojo vadovas
Programinės įrangos būsenos tikrinimas

Atnaujinant programinę įrangą į naujausią versiją, gali pavykti išspręsti problemas. Patikrinkite programinės
įrangos būseną, naudokite programinės įrangos naujinimo įrankį.
Įstrigusio popieriaus išėmimas

Peržiūrėkite valdymo skydelyje rodomą klaidą ir vykdykite instrukcijas, kad pašalintumėte įstrigusį popierių,
įskaitant suplyšusias dalis.Tada pašalinkite klaidą.
c Svarbu:
❏ Atsargiai išimkite įstrigusį popierių.Mėginant išimti popierių jėga galima pakenkti spausdintuvui.
❏ Išimdami įstrigusį popierių, nepaverskite, nepastatykite vertikaliai ar neapverskite spausdintuvo, nes gali ištekėti
rašalas.
& „Lemputės ir spausdintuvo būsena” puslapyje 16
Įstrigusio popieriaus išėmimas iš Gal. popier. tiektuvas

Išimkite įstrigusį popierių.
Įstrigusio popieriaus išėmimas iš spausdintuvo
! Perspėjimas:
Kol ranka yra spausdintuvo viduje, niekada nelieskite valdymo skydelio mygtukų. Jei spausdintuvas pradės veikti,
galite susižaloti. Elkitės atsargiai, kad nepaliestumėte kyšančių dalių ir nesusižeistumėte.
107
Vartotojo vadovas
1. Atidarykite priekinį dangtį.
2. Išimkite įstrigusį popierių.
c Svarbu:
Nelieskite spausdintuvo viduje esančių dalių, parodytų iliustracijoje. Taip galite sukelti triktį.
108
Vartotojo vadovas
3. Uždarykite priekinį dangtį.
Įstrigusio popieriaus klaida nedingsta

Jei įstrigusio popieriaus klaida nedingsta išėmus popierių ir išjungus bei vėl įjungus maitinimą, spausdintuve galėjo
likti popieriaus. Įdėkite A4 dydžio popieriaus į gal. popier. tiektuvas, tada paspauskite mygtuką arba ,
kad išimtumėte popierių iš vidaus. Popierių įdėkite vertikaliai.
Jeigu klaida vis dar tęsiasi, susisiekite su „Epson“ technine pagalba.
Popierius tiekiamas netinkamai

Patikrinkite toliau nurodytus punktus, tada imkitės atitinkamų veiksmų problemai išspręsti.
❏ Padėkite spausdintuvą ant lygaus paviršiaus ir naudokite esant rekomenduojamoms aplinkos sąlygoms.
❏ Naudokite šio spausdintuvo palaikomą popierių.
❏ Laikykitės atsargumo priemonių dėl popieriaus naudojimo.
❏ Nedėkite daugiau lapų, nei nurodyta tam tikros rūšies popieriui.Jei naudojate paprastą popierių, jo šūsnis neturi
būti aukščiau už liniją, kuri pažymėta trikampio simboliu ant kraštinio kreiptuvo.
❏ Nestatykite jokių daiktų ant tiektuvo apsaugos.
& „Su aplinka susiję techniniai duomenys” puslapyje 138
& „Popieriaus rūšių sąrašas” puslapyje 39
Įstrigo popierius
❏ Įdėkite popieriaus tinkama kryptimi ir priekinio krašto kreiptuvus pristumkite prie popieriaus kraštų.
❏ Jeigu reikia įdėti kelis popieriaus lapus, juos dėkite po vieną.
109
Vartotojo vadovas
Kreivai tiekiamas popierius

Įdėkite popieriaus tinkama kryptimi ir priekinio krašto kreiptuvus pristumkite prie popieriaus kraštų.
Vienu metu tiekiami keli popieriaus lapai

❏ Dėkite po vieną popieriaus lapą.
❏ Jei vykdant rankinį dvipusį spausdinimą tiekiama po kelis popieriaus lapus iš karto, išimkite visą spausdintuve
esantį popierių ir įdėkite jį iš naujo.
Rodoma klaida Nėra popieriaus

Jei pateikiamas klaidos pranešimas, informuojantis, kad nėra popieriaus, nors popieriaus į gal. popier. tiektuvas
įdėta, įdėkite popierių iš naujo ties gal. popier. tiektuvas centru.
Su maitinimu ir valdymo skydeliu susijusios

problemos
Nepavyksta įjungti maitinimo

❏ Įsitikinkite, kad maitinimo laidas tinkamai prijungtas.
❏ Šiek tiek ilgiau palaikykite nuspaustą mygtuką P.
Nepavyksta išjungti maitinimo

Šiek tiek ilgiau palaikykite nuspaustą mygtuką P. Jei vis tiek nepavyksta išjungti spausdintuvo, atjunkite
maitinimo laidą. Kad neuždžiūtų spausdinimo galvutė, vėl įjunkite spausdintuvą ir išjunkite jį paspausdami
mygtuką P.
110
Vartotojo vadovas
Maitinimas išjungiamas automatiškai

❏ Windows
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Tech. priežiūra spustelėkite Spausdintuvo ir funkcijų informacija.
❏ Išjunkite nustatymus Išjungti, jei neaktyvus ir Išjungti, jei atjungtas.
❏ Išjunkite Maitinimo išjungimo laikmatis nuostatą.
❏ Mac OS
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite Parinktys ir tiekimas
> Paslaugų programa > Atidaryti spausdintuvo paslaugų programą, tada Spausdintuvo nustatymai.
❏ Išjunkite nustatymus Išjungti, jei neaktyvus ir Išjungti, jei atjungtas.

❏ Išjunkite Maitinimo išjungimo laikmatis nuostatą.
Pastaba:
Jūsų gaminys gali turėti funkciją Maitinimo išjungimo laikmatis arba Išjungti, jei neaktyvus ir Išjungti, jei atjungtas,
atsižvelgiant į įsigijimo vietą.
Spausdinimas iš kompiuterio negalimas
Ryšio patikra (USB)

❏ Tvirtai prijunkite USB laidą prie spausdintuvo ir kompiuterio.
❏ Jei naudojate USB šakotuvą, spausdintuvą junkite tiesiai prie kompiuterio.
❏ Jei USB laidas neatpažįstamas, pakeiskite prievadą arba pakeiskite USB laidą.
❏ Jei spausdintuvas negali spausdinti, naudojant USB ryšį, išbandykite šiuos veiksmus.
Atjunkite USB laidą nuo kompiuterio. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite kompiuteryje rodomą spausdintuvo
ikoną ir pasirinkite Pašalinti įrenginį. Tada prijunkite USB laidą prie kompiuterio ir atlikite bandomąjį
spausdinimą.
Iš naujo nustatykite USB ryšį, atlikdami šiame vadove nurodytus ryšio su kompiuteriu būdo pakeitimo
žingsnius. Išsamios informacijos ieškokite toliau pateiktoje susijusios informacijos nuorodoje.
111
Vartotojo vadovas
& „Prijungimo prie kompiuterio būdo pakeitimas” puslapyje 32
Ryšio (tinklo) tikrinimas

❏ Jei pakeitėte prieigos tašką ar tiekėją, bandykite vėl nustatyti spausdintuvo tinklo parametrus.Prijunkite
kompiuterį ar išmanųjį įrenginį prie to paties SSID kaip ir spausdintuvas.
❏ Išjunkite įrenginius, kuriuos norite prijungti prie tinklo.Palaukite apie 10 sekundžių, tada įjunkite įrenginius šia
tvarka: prieigos taškas, kompiuteris ar išmanusis įrenginys, spausdintuvas.Perkelkite spausdintuvą ir kompiuterį
ar išmanųjį įrenginį arčiau prieigos taško, kad pagerintumėte radijo bangų ryšį, ir bandykite vėl atlikti tinklo
nustatymus.
❏ Išspausdinkite tinklo ryšio ataskaitą.Išsamesnę informaciją žr. paspaudus atitinkamą nuorodą.Jei ataskaita
parodo, kad tinklo ryšio užmegzti nepavyko, patikrinkite tinklo ryšio ataskaitą ir laikykitės išspausdintų
sprendimų.
❏ Jei spausdintuvui priskirtas IP adresas yra 169.254.XXX.XXX ir potinklio šablonas — 255.255.0.0, tai reiškia,
kad IP tikriausiai buvo neteisingai priskirtas.Perkraukite prieigos tašką arba nustatykite iš naujo spausdintuvo
tinklo nustatymus.Jei problemos išspręsti nepavyksta, žr. prieigos taško dokumentus.
❏ Pabandykite prisijungti prie svetainės per kompiuterį, kad įsitikintumėte, kad kompiuterio tinklo parametrai yra
teisingi.Jei negalite prisijungti prie jokios svetainės, problema yra kompiuteryje.Patikrinkite kompiuterio ryšį su
tinklu.
Programinės įrangos ir duomenų tikrinimas

❏ Įsitikinkite, kad įdiegta originali „Epson“ spausdintuvo tvarkyklė.Jei originali „Epson“ spausdintuvo tvarkyklė
nėra įdiegta, galimo funkcijos yra ribotos.Rekomenduojame naudoti originalią „Epson“ spausdintuvo
tvarkyklę.Išsamios informacijos ieškokite toliau pateiktoje susijusios informacijos nuorodoje.
❏ Jei spausdinate didelį duomenų vaizdą, kompiuteryje gali baigtis atmintis.Spausdinkite mažesnės skiriamosios
gebos arba formato vaizdą.
& „Originalios „Epson“ spausdintuvo tvarkyklės patikrinimas” puslapyje 112
Originalios „Epson“ spausdintuvo tvarkyklės patikrinimas

Galite patikrinti, ar originali „Epson“ spausdintuvo tvarkyklė įdiegta kompiuteryje, vienu iš šių būdų.
Windows
Pasirinkite Valdymo skydas > Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus (Spausdintuvai, Spausdintuvai ir fakso
aparatai), tada atlikite toliau nurodytus veiksmus, norėdami atidaryti spausdinimo serverio ypatybių langą.
112
Vartotojo vadovas
❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows
Server 2012/Windows Server 2008 R2
Spustelėkite spausdintuvo piktogramą, tada lango viršuje spustelėkite Spausdinimo serverio ypatybės.
Dešiniuoju pelės mygtuku paspauskite aplanką Spausdintuvai, tada spustelėkite Paleisti administratoriaus
teisėmis > Serverio ypatybės.
Meniu Failas pasirinkite Serverio ypatybės.
Spustelėkite skirtuką Tvarkyklė.Jei spausdintuvo pavadinimas rodomas sąraše, originali „Epson“ spausdintuvo
tvarkyklė įdiegta kompiuteryje.
Mac OS
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite Parinktys ir tiekimas ir
113
Vartotojo vadovas
jei skirtukai Parinktys ir Paslaugų programa rodomi lange, originali „Epson“ spausdintuvo tvarkyklė įdiegta
kompiuteryje.
Spausdintuvo būsenos tikrinimas kompiuteryje (Windows)

Spustelėkite Spausdinimo eilė, esantį spausdintuvo tvarkyklės Tech. priežiūra kortelėje, tada patikrinkite toliau
nurodytą informaciją.
❏ Patikrinkite, ar nėra pristabdytų spausdinimo užduočių.

Jei lieka nereikalingų duomenų, pasirinkite Atšaukti visus dokumentus meniu Spausdintuvas.
114
Vartotojo vadovas
❏ Įsitikinkite, kad spausdintuvas neveikia atjungties arba laukimo režimu.

Jei spausdintuvas veikia atjungties arba laukimo režimu, pereikite į meniu Spausdintuvas ir atšaukite atjungties
arba laukimo režimo nuostatas.
❏ Atidarykite meniu Spausdintuvas ir įsitikinkite, kad spausdintuvas pasirinktas kaip numatytasis (meniu
elementas turi būti pažymėtas varnele).
Jei spausdintuvas nėra pasirinktas kaip numatytasis, nustatykite jį kaip numatytąjį spausdintuvą. Jei Valdymo
skydas > Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus (Spausdintuvai, Spausdintuvai ir fakso aparatai) yra kelios
piktogramos, toliau žiūrėkite, kaip pasirinkti piktogramą.
Pavyzdys)
USB ryšys: „EPSON XXXX“ serija
Tinklo ryšys: „EPSON XXXX“ serija (tinklas)
Jei spausdintuvo tvarkyklę įdiegsite kelis kartus, gali būti sukurtos jos kopijos. Jei sukuriamos kopijos, pvz.
„EPSON XXXX serija (1 kopija)“, dešiniu klavišu spustelėkite ant tvarkyklės kopijos piktogramos ir spustelėkite
Pašalinti įrenginį.
❏ Patikrinkite, ar kortelėje Ypatybės > Prievadas, atidaromoje pasirinkus meniu Spausdintuvas, yra pasirinktas
tinkamas spausdintuvo prievadas.
USB jungčiai pasirinkite „USBXXX“ arba tinklo jungčiai „EpsonNet Print Port“.
Spausdintuvo būsenos tikrinimas kompiuteryje (Mac OS)

Įsitikinkite, kad spausdintuvo būsena nėra Pristabdyta.
Pasirinkite Sistemos nuostatos, atidarę meniu > Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba Spausdinti ir nuskaityti,
Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada dukart spustelėkite spausdintuvą.Jei spausdintuvas pristabdytas,
spustelėkite Tęsti (arba Tęsti spausdinimą).
Kai negalite atlikti tinklo nustatymų

❏ Išjunkite įrenginius, kuriuos norite prijungti prie tinklo. Palaukite apie 10 sekundžių, tada įjunkite įrenginius šia
tvarka: belaidis maršrutizatorius, kompiuteris ar išmanusis įrenginys, spausdintuvas. Perkelkite spausdintuvą ir
kompiuterį ar išmanųjį įrenginį arčiau belaidžio maršrutizatoriaus, kad pagerintumėte radijo bangų ryšį, ir
bandykite vėl atlikti tinklo nustatymus.
❏ Paspauskite mygtuką , kad būtų atspausdinta tinklo ryšio ataskaita. Patikrinkite ją ir laikykitės atspausdintų
sprendimo būdų.
115
Vartotojo vadovas
& „Tinklo ryšio ataskaitos pranešimai ir sprendimai” puslapyje 26
Negalima prisijungti įrenginiais net esant teisingiems tinklo

nustatymams
Jei negalite kompiuteriu arba išmaniuoju įrenginiu prisijungti prie spausdintuvo, o tinklo ryšio ataskaita neparodė
jokių problemų, žr. toliau.
❏ Yra galimybė, kad vienu metu naudodami kelis belaidžius maršrutizatorius negalėsite kompiuteriu arba
išmaniuoju įrenginiu prisijungti prie spausdintuvo, priklausomai nuo belaidžių maršrutizatorių nustatymų.
Prijunkite kompiuterį ar išmanųjį įrenginį prie to paties belaidžio maršrutizatoriaus, kaip ir spausdintuvas.
Išjunkite išmaniojo įrenginio duomenų peradresavimo funkciją, jei ji įjungta.
❏ Jei belaidis maršrutizatorius turi kelis SSID ir įrenginiai prijungti prie skirtingų SSID tame pačiame belaidžiame
maršrutizatoriuje, prie šio belaidžio maršrutizatoriaus gali nepavykti prisijungti. Prijunkite kompiuterį ar
išmanųjį įrenginį prie to paties SSID kaip ir spausdintuvas.
116
Vartotojo vadovas
❏ Belaidis maršrutizatorius, kuris atitinka IEEE 802.11a ir IEEE 802.11g, turi 2,4 GHz ir 5 GHz SSID. Jei negalite
prijungti kompiuterio ar išmaniojo įrenginio prie 5 GHz SSID, negalėsite prisijungti ir prie spausdintuvo,
kadangi spausdintuvas palaiko ryšį tik aukštesniu nei 2,4 GHz dažniu. Prijunkite kompiuterį ar išmanųjį
įrenginį prie to paties SSID kaip ir spausdintuvas.
❏ Daugelis belaidžių maršrutizatorių turi privatumo skyriklio funkciją, kuri blokuoja ryšį tarp prijungtų įrenginių.
Jei negalite sujungti spausdintuvo ir kompiuterio ar išmaniojo įrenginio, nors jie prisijungę prie to paties tinklo,
išjunkite belaidžio maršrutizatoriaus privatumo skyriklį. Daugiau informacijos ieškokite su belaidžiu
maršrutizatoriumi pateikiamame vadove.
& „Prie spausdintuvo prijungto SSID patikrinimas” puslapyje 119
& „SSID patikrinimas per kompiuterį” puslapyje 119
Jei negalite prisijungti naudodami „Wi-Fi Direct“ (paprastojo

prieigos taško) ryšį
Jei jau prijungtas didžiausias įrenginių skaičius, negalite prijungti daugiau įrenginių. Žr. nurodymus žemiau ir
bandykite sujungti dar kartą.
Patikrinkite, kiek yra prijungtų įrenginių

Patikrinkite, kiek yra prie spausdintuvo prijungtų įrenginių. Jei neviršijote didžiausio galimo prijungtų įrenginių
skaičiaus, gali būti, kad įvyko ryšio klaida. Perkelkite spausdintuvą ir kompiuterį ar išmanųjį įrenginį arčiau
belaidžio maršrutizatoriaus, kad pagerintumėte radijo bangų ryšį, patikrinkite, ar SSID ir slaptažodis yra teisingi, ir
bandykite vėl atlikti tinklo nustatymus.
117
Vartotojo vadovas
❏ Tinklo būsenos lapas
❏ Gaminio būsenos ekranas Web Config

Prijungtame įrenginyje paleiskite interneto naršyklę, įveskite „Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) IP
adresą, kad atidarytumėte Web Config. Palieskite Product Status > Wi-Fi Direct ir patikrinkite Wi-Fi Direct
būseną.
Atjunkite nereikalingus įrenginius

Jei prie spausdintuvo prijungtas didžiausias įrenginių skaičius, atjunkite nereikalingus įrenginius ir pabandykite
prijungti naują įrenginį.
„Wi-Fi“ ekrane pašalinkite įrenginio, kurį norite atjungti nuo spausdintuvo, „Wi-Fi Direct“ SSID.
118
Vartotojo vadovas
& „Spausdintuvo operacijų konfigūravimo programa (Web Config)” puslapyje 94
Prie spausdintuvo prijungto SSID patikrinimas

SSID galite patikrinti atspausdindami tinklo ryšio ataskaitą, tinklo būsenos lapą arba per Web Config.
SSID patikrinimas per kompiuterį

„Windows“
Darbalaukio užduoties dėkle spustelėkite .Rodomame sąraše patikrinkite prijungto SSID pavadinimą.
119
Vartotojo vadovas
Mac OS
Patikrinkite „Wi-Fi“ piktogramą kompiuterio ekrano viršuje.Rodomas SSID sąrašas, o prijungti SSID yra pažymėti
varnele.
Su spaudiniais susijusios problemos
Spaudinys yra nusitrynęs, trūksta spalvų

❏ Jeigu spausdintuvas buvo ilgai nenaudotas, gali būti užsikimšę spausdinimo galvutės purkštukai, todėl rašalas
gali būti netiekiamas.Atlikite purkštukų patikrą ir, jei kuris nors spausdinimo galvutės purkštukas užsikimšęs,
išvalykite spausdinimo galvutę.
❏ Jeigu spausdinate, kai rašalo yra labai nedaug ir jo nesimato rašalo talpos langeliuose, pripildykite rašalo talpas
iki viršutinės linijos ir pasinaudokite Nuodugnus valymas parankiniu, kad pakeistumėte rašalą rašalo
vamzdeliuose.Pasinaudoję parankiniu, atlikite purkštukų patikrinimą, kad pamatytumėte, ar spausdinio kokybė
pakilo.
& „Spausdinimo galvutės tikrinimas ir valymas” puslapyje 88
& „Rašalo talpyklų papildymas” puslapyje 83
& „Nuodugnus valymas naudojimas” puslapyje 89
Atsiranda juostų ar nepageidaujamų spalvų
120
Vartotojo vadovas
Greičiausiai užsikimšę spausdinimo galvutės purkštukai. Atlikite purkštukų patikrą, kad patikrintumėte, ar
neužsikimšę spausdinimo galvutės purkštukai. Jei kuris nors spausdinimo galvutės purkštukas yra užsikimšęs,
išvalykite spausdinimo galvutę.
Maždaug kas 2.5 cm matomos spalvotos juostos
❏ Atsižvelgdami į popieriaus, įdėto į spausdintuvą tipą, pasirinkite tinkamą popieriaus tipo nustatymą.
❏ Sulygiuokite spausdintuvo galvutę per kompiuterį.
❏ Spausdindami ant paprasto popieriaus naudokite aukštesnės kokybės nustatymą.
& „Spausdinimo galvutės lygiavimas” puslapyje 91
Neaiškus spaudinys, vertikalios juostos, netinkamas lygiavimas
Išlygiuokite spausdinimo galvutę.
121
Vartotojo vadovas
Spausdinimo kokybė nepagerėja net ir sulygiavus spausdinimo galvutę

Dvikrypčio (arba ypač spartaus) spausdinimo metu, spausdinimo galvutė spausdina judėdama abiem kryptimis,
todėl gali būti netinkamai sulygiuotos vertikalios linijos.Jeigu spausdinimo kokybė nepagerėja, išjunkite dvikrypčio
(arba ypač spartaus) spausdinimo nuostatą.Išjungus šią nuostatą gali sumažėti spausdinimo greitis.
❏ Windows
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Dideliu greičiu pažymėkite Daugiau pasirinkčių.
❏ Mac OS
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite Parinktys ir tiekimas
> Parinktys (arba Tvarkyklė).Pasirinkite Off kaip High Speed Printing nuostatą.
Prasta spausdinimo kokybė

Jei spausdinimo kokybė prasta dėl neryškių spaudinių, juostų, trūkstamų, išblukusių spalvų, netinkamo lygiavimo,
patikrinkite šiuos dalykus.
Spausdintuvo patikrinimas
❏ Įsitikinkite, kad atliktas pradinis užpildymas rašalu.
❏ Papildykite rašalo talpyklą, jei rašalo lygis žemiau apatinės linijos.
❏ Atlikite purkštukų patikrą ir, jei kuris nors spausdinimo galvutės purkštukas užsikimšęs, išvalykite spausdinimo
galvutę.
❏ Išlygiuokite spausdinimo galvutę.
Popieriaus patikrinimas
❏ Naudokite šio spausdintuvo palaikomą popierių.
❏ Nespausdinkite ant drėgno, sugadinto ar per daug seno popieriaus.
❏ Jei popierius susiraitęs arba vokas išsipūtęs, išlyginkite.
❏ Iš karto po spausdinimo nesukraukite popieriaus į krūvą.
❏ Prieš pildydami arba peržiūrėdami spaudinius, juos visiškai išdžiovinkite.Džiovindami spaudinius, saugokite
juos nuo tiesioginių saulės spindulių, nenaudokite džiovintuvo ir nelieskite išspausdintos popieriaus pusės.
❏ Spausdinant vaizdus arba nuotraukas, vietoj paprastojo popieriaus „Epson“ rekomenduojama naudoti originalų
„Epson“ popierių.Spausdinkite ant originalaus „Epson“ popieriaus spausdinamosios pusės.
Spausdinimo nustatymų patikrinimas

❏ Atsižvelgdami į popieriaus, įdėto į spausdintuvą tipą, pasirinkite tinkamą popieriaus tipo nustatymą.
❏ Spausdindami naudokite aukštesnės kokybės nustatymą.
Rašalo buteliuko patikrinimas

❏ Šiam spausdintuvui naudokite rašalo buteliukus su tinkamu dalies kodu.
❏ „Epson“ rekomenduoja sunaudoti rašalo buteliuką iki ant pakuotės įspaustos datos.
122
Vartotojo vadovas
❏ Pamėginkite naudoti autentiškus „Epson“ rašalo buteliukus.Šis gaminys yra sukurtas pritaikyti spalvas, kai
naudojami autentiški „Epson“ rašalo buteliukai.Naudojant neautentiškus rašalo buteliukus, spausdinimo kokybė
gali suprastėti.
Ant popieriaus yra dėmių arba jis nusitrynęs

❏ Atsiradus horizontalioms juostoms arba popieriaus viršuje ar apačioje atsiradus dėmių, įdėkite popierių
tinkama kryptimi ir paslinkite krašto kreiptuvus link popieriaus kraštų.
❏ Atsiradus vertikalioms juostoms arba dėmėms, nuvalykite popieriaus kelią.
❏ Padėkite popierių ant plokščio paviršiaus, kad patikrintumėte, ar jis susiraitęs. Jei popierius susiraitęs,
ištiesinkite jį.
❏ Kai vykdote dvipusį spausdinimą, prieš įdėdami popierių iš naujo įsitikinkite, kad rašalas visiškai išdžiūvęs.
& „Popieriaus kelio valymas, kad neliktų rašalo dėmių” puslapyje 92
Išspausdintos nuotraukos yra lipnios

Gali būti, kad spausdinate ant netinkamos nuotraukų popieriaus pusės. Patikrinkite, ar spausdinate ant tam skirtos
pusės.
Spausdinant ant blogosios fotografinio popieriaus pusės reikia išvalyti popieriaus kelią.
123
Vartotojo vadovas
Vaizdai arba nuotraukos spausdinami neįprastomis spalvomis

Spausdinant naudojant „Windows“ spausdintuvo tvarkyklę, „Epson“ automatinio nuotraukų koregavimo funkcija
taikoma pagal nutylėjimą priklausomai nuo popieriaus tipo. Pabandykite pakeisti parametrą.
Skirtuke Daugiau pasirinkčių pasirinkite Vartotojo nustatymas Spalvų korekcija pasirinkimui ir paspauskite
Patobulintas. Pakeiskite nustatymą Vaizdo koregavimas iš Autom. koregavimas į bet kokį kitą pasirinkimą. Jei
parametro pakeitimas nepadeda, išbandykite bet kokį kitą spalvos koregavimo metodą, išskyrus PhotoEnhance
Spalvų tvarkymas.
& „Spausdinimo spalvų nustatymas” puslapyje 57
Spausdinti be paraščių negalima

Spausdinimo nuostatose įjunkite spausdinimo be paraščių nuostatą. Jeigu pasirinksite popieriaus tipą, kuris
nepalaiko spausdinimo be paraščių, jūs negalėsite pasirinkti Be rėmelių. Pasirinkite popierių, palaikantį
spausdinimą be paraščių.
Spausdinant be paraščių vaizdo kraštai apkarpomi

Spausdinant be paraščių, vaizdas kiek padidinamas, o išsikišanti sritis — apkarpoma.Pasirinkite mažesnio
padidinimo nuostatą.
❏ Windows
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Nustatymai spustelėkite šalia Be rėmelių esančią parinktį Pagrindinis ir
pakoreguokite nuostatas.
❏ Mac OS
Išplėtimas nuostatą pakeiskite spausdinimo dialogo Spausdinimo nustatymai meniu.
Netinkama spaudinio padėtis, dydis arba paraštės

❏ Įdėkite popieriaus tinkama kryptimi ir priekinio krašto kreiptuvus pristumkite prie popieriaus kraštų.
❏ Dėdami originalus ant skaitytuvo stiklas, originalo kampą sulygiuokite su kampu, simboliu pažymėtu ant
skaitytuvo stiklo rėmo. Jei kopijos kraštai apkarpyti, paslinkite originalą šiek tiek toliau nuo kampo.
❏ Sudėjus originalus ant skaitytuvo stiklas, nuvalykite skaitytuvo stiklas ir dokumento viršelį. Jei ant stiklo yra
dulkių arba dėmių, kopijavimo sritis gali būti išplėsta, kad apimtų dulkes ir dėmes: tada gali būti klaidingai
nustatyta kopijavimo padėtis arba sumažintas vaizdas.
❏ Pasirinkite tinkamą popieriaus formato nuostatą.
❏ Programoje pakoreguokite paraščių nustatymus taip, kad jos patektų į spausdinamą sritį.
124
Vartotojo vadovas
& „Skaitytuvo stiklas valymas” puslapyje 92
& „Spausdinimo sritis” puslapyje 134
Išspausdinti simboliai yra neteisingi arba iškraipyti

❏ Tvirtai prijunkite USB laidą prie spausdintuvo ir kompiuterio.
❏ Atšaukite visas pristabdytas spausdinimo užduotis.
❏ Kol spausdinama, rankiniu būdu nenustatykite kompiuterio režimo Išjungti įrašius arba Užmigdyti. Kitą kartą
paleidus kompiuterį ant puslapių išspausdintas tekstas gali būti iškraipytas.
❏ Jei naudojate anksčiau naudotą spausdintuvo tvarkyklę, atspausdinti simboliai gali būti iškraipyti. Įsitikinkite,
kad naudojama spausdintuvo tvarkyklė skirta šiam spausdintuvui. Patikrinkite spausdintuvo pavadinimą
spausdintuvo tvarkyklės lango viršuje.
Išspausdinamas atvirkštinis vaizdas

Naudodami spausdintuvo tvarkyklę arba programą atšaukite visus veidrodinio vaizdo nustatymus.
❏ Windows
Išvalykite Veidrodinis atvaizdas spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Daugiau pasirinkčių.
❏ Mac OS
Spausdinimo dialogo lango meniu Mirror Image panaikinkite Spausdinimo nustatymai.
Spaudiniuose matomi mozaiką primenantys raštai

Spausdindami vaizdus arba nuotraukas, naudokite aukštos skiriamosios gebos duomenis. Nors ekrane atrodo
pakankamai gerai, įprastai vaizdai žiniatinklio svetainėse yra žemos skiriamosios gebos, todėl gali suprastėti
spausdinimo kokybė.
Nukopijuotame vaizde matosi netolygios spalvos, dėmės, taškai ar

tiesios linijos
❏ Išvalykite popieriaus kelią.
❏ Išvalykite skaitytuvo stiklas.
❏ Dėdami originalus ant skaitytuvo stiklas, pernelyg stipriai nespauskite originalų arba dokumentų dangčio.
125
Vartotojo vadovas
Nukopijuotame vaizde pastebimas muaro efektas (matyti

susikertantys brūkšneliai)
Padėkite originalų failą kiek kitu kampu.
Nukopijuotame vaizde matosi juostos

Jei vienu metu paspaudžiate mygtukus y ir arba , spausdintuvas kopijuoja juodraščio režimu,
spaudinyje gali matytis juostų.
Ant kopijos matyti ir kitoje originalo pusėje esantis vaizdas

Jei originalas plonas, padėkite jį ant skaitytuvo stiklas ir uždėkite ant jo juodą popieriaus lapą.
Nepavyko pašalinti spausdinimo problemos

Jei pritaikius visus sprendimus problemos išspręsti nepavyko, pabandykite pašalinti spausdintuvo tvarkyklę ir iš
naujo ją įdiegti.
Kitos spausdinimo problemos
Spausdinama per lėtai

❏ Uždarykite visas nereikalingas programas.
❏ Sumažinkite kokybės nuostatą.Dėl aukštos kokybės spausdinama lėčiau.
❏ Įjunkite dvikrypčio (arba ypač spartaus) spausdinimo nuostatą.Kai ši nuostata įjungta, spausdinimo galvutė
spausdina judėdama abiem kryptimis ir padidėja spausdinimo greitis.
❏ Windows
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Dideliu greičiu pasirinkite Daugiau pasirinkčių.
❏ Mac OS
Pasirinkite Sistemos nuostatos, atidarę meniu , spauskite Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba
Spausdinti ir nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite
Parinktys ir tiekimas > Parinktys (arba Tvarkyklė).Pasirinkite On kaip High Speed Printing nuostatą.
126
Vartotojo vadovas
❏ Išjunkite tylųjį režimą.Veikiant šiai funkcijai spausdinama lėčiau.
❏ Windows
Spausdintuvo tvarkyklės skirtuke Išjungtas pasirinkite Tylusis režimas nuostatą Pagrindinis.
❏ Mac OS
Pasirinkite Sistemos nuostatos, atidarę meniu , spauskite Spausdintuvai ir skaitytuvai (arba
Spausdinti ir nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą.Spustelėkite
Parinktys ir tiekimas > Parinktys (arba Tvarkyklė).Pasirinkite Off kaip Tylusis režimas nuostatą.
Naudojant nepertraukiamai, spausdinimo arba kopijavimo greitis

itin sumažėja
Spausdinimas arba kopijavimas sulėtėja, kad spausdintuvo mechanizmas neperkaistų ir nesutriktų jo veikimas.
Tačiau galima tęsti naudojimą. Norėdami grįžti prie įprasto greičio, palikite spausdintuvą veikti tuščiąja eiga bent
30 minučių. Jei maitinimas išjungtas, greitis negrįžta į normalų lygį.
Nepavyksta pradėti nuskaitymo

❏ Tvirtai prijunkite USB laidą prie spausdintuvo ir kompiuterio. Jei naudojate USB šakotuvą, spausdintuvą junkite
tiesiai prie kompiuterio.
❏ Jei per tinklą nuskaitote naudodami didelę skiriamąją gebą, gali įvykti ryšio klaida. Sumažinkite skiriamąją
gebą.
❏ Įsitikinkite, kad Epson Scan 2 pasirinktas teisingas spausdintuvas (skaitytuvas).
Patikrinkite, ar spausdintuvas atpažįstamas naudojant Windows

Jei naudojate Windows, įsitikinkite, kad Skaitytuvas ir fotoaparatas rodomas spausdintuvo (skaitytuvo)
pavadinimas. Spausdintuvo (skaitytuvo) pavadinimas atrodo taip: „EPSON XXXXX (spausdintuvo pavadinimas)“.
Jei spausdintuvo (skaitytuvo) pavadinimo nėra, pašalinkite ir iš naujo įdiekite Epson Scan 2. Kaip pasiekti
Skaitytuvas ir fotoaparatas, žr. toliau.
❏ Windows 10
Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite pradžios mygtuką arba paspauskite ir palaikykite jį, pasirinkite Valdymo
skydas, pagrindinio ieškos mygtuko lauke įveskite „Skaitytuvai ir fotoaparatai“, spustelėkite Rodyti skaitytuvus
ir fotoaparatus ir patikrinkite, ar rodomas spausdintuvo pavadinimas.
Pasirinkite Darbalaukis > Parametrai > Valdymo skydas, pagrindinio ieškos mygtuko lauke įveskite
„Skaitytuvai ir fotoaparatai“, spustelėkite Rodyti skaitytuvus ir fotoaparatus ir patikrinkite, ar rodomas
spausdintuvo pavadinimas.
Spustelėkite pradžios mygtuką, pasirinkite Valdymo skydas, pagrindinio ieškos mygtuko lauke įveskite
„Skaitytuvai ir fotoaparatai“, spustelėkite Rodyti skaitytuvus ir fotoaparatus ir patikrinkite, ar rodomas
spausdintuvo pavadinimas.
Spustelėkite pradžios mygtuką, pasirinkite Valdymo skydas > Aparatūra ir garsas > Skaitytuvai ir
fotoaparatai ir patikrinkite, ar rodomas spausdintuvo pavadinimas.
127
Vartotojo vadovas

Spustelėkite pradžios mygtuką, pasirinkite Valdymo skydas > Spausdintuvai ir kita aparatūra > Skaitytuvai ir
fotoaparatai ir patikrinkite, ar rodomas spausdintuvo pavadinimas.
Nepavyksta paleisti nuskaitymo naudojant valdymo skydą

❏ Patikrinkite, ar tinkamai įdiegta Epson Scan 2 ir Epson Event Manager.
❏ Patikrinkite Epson Event Manager priskirtą nuskaitymo nustatymą.
& „Dokumentų ir vaizdų nuskaitymo programa (Epson Scan 2)” puslapyje 95
& „Programa nuskaitymo operacijų konfigūravimui iš valdymo skydo (Epson Event Manager)” puslapyje 96
Su nuskaitytais vaizdais susijusios problemos
Nuskaitant ant skaitytuvo stiklo padėtą originalą, matomos

nevienodos spalvos, nešvarumai, dėmės ir pan.
❏ Nuvalykite skaitytuvo stiklą.
❏ Pašalinkite bet kokius nešvarumus arba purvą nuo originalo.
❏ Per smarkiai nespauskite originalo arba dokumentų dangčio. Jei spausite per smarkiai, nuskaitytas vaizdas gali
būti susiliejęs, suteptas ir dėmėtas.
Vaizdo kokybė yra prasta

❏ Nustatykite Režimas per Epson Scan 2 pagal originalą, kurį norite nuskaityti. Nuskaitykite naudodami
nustatymus dokumentams Dokumentų spausdinimo režimas ir nustatymus nuotraukoms Nuotraukų
spausdinimo režimas.
❏ Per Epson Scan 2 koreguokite vaizdą naudodami Papildomi nustatymai skirtuke esančius elementus ir
nuskaitykite.
❏ Jei per maža skiriamoji geba, padidinkite skiriamąją gebą ir vėl nuskaitykite.
128
Vartotojo vadovas
Vaizdų fone atsiranda poslinkis

Kitoje originalaus dokumento pusėje esantys vaizdai gali matytis nuskaitytame vaizde.
❏ Epson Scan 2 pasirinkite skirtuką Papildomi nustatymai ir nustatykite Šviesumas.
Ši funkcija gali būti neprieinama priklausomai nuo nustatymų skirtuke Pagrindiniai nustat. > Vaizdo tipas
arba kitų nustatymų skirtuke Papildomi nustatymai.
❏ Režime Dokumentų spausdinimo režimas Epson Scan 2 pasirinkite skirtuką Papildomi nustatymai ir Vaizdo
parinktis > Teksto patobulinimas.
❏ Skenuodami per skaitytuvo stiklą ant originalo uždėkite juodą popieriaus lapą arba stalo patiesalą.
Tekstas išsiliejęs
❏ Pasirinkite Dokumentų spausdinimo režimas kaip Režimas Epson Scan 2. Nuskaitykite naudodami
dokumentų nustatymus Dokumentų spausdinimo režimas.
❏ Režime Dokumentų spausdinimo režimas Epson Scan 2, kai Vaizdo tipas skirtuke Pagrindiniai nustat. yra
nustatytas kaip Juoda & balta, koreguokite Slenkstis skirtuke Papildomi nustatymai. Padidinus Slenkstis,
padidėja juodos spalvos sritis.
❏ Jei rezoliucija per maža, pabandykite padidinti rezoliuciją ir nuskaityti.
& „Nuskaitomi dokumentai (Dokumentų spausdinimo režimas)” puslapyje 72
Matomi muarų raštai (į tinklą panašūs šešėliai)

Jeigu originalas yra išspausdintas dokumentas, nuskaitytame vaizde gali būti matomi muarų raštai (į tinklą
panašūs šešėliai).
❏ Skirtuke Papildomi nustatymai, esančiame Epson Scan 2, pasirinkite Muarų pašalinimas.
❏ Pakeiskite skiriamąją gebą, tada nuskaitykite dar kartą.
129
Vartotojo vadovas
Nepavyksta nuskaityti tinkamos skaitytuvo stiklo srities

❏ Įsitikinkite, kad originalus dokumentas tinkamai pridėtas prie lygiuotės žymų.
❏ Jei trūksta nuskaityto vaizdo krašto, šiek tiek patraukite originalą nuo skaitytuvo stiklo krašto.
❏ Dėdami kelis originalius dokumentus ant skaitytuvo stiklo, įsitikinkite, kad tarp originalų yra bent 20 mm (0,79
col.) tarpas.
Negalima peržiūrėti Miniatiūra

❏ Ant skaitytuvo stiklo dėdami kelis originalus įsitikinkite, kad tarp jų yra bent 20 mm (0,79 col.) tarpas.
❏ Patikrinkite, ar originalas įdėtas tiesiai.
❏ Priklausomai nuo originalo, peržiūra Miniatiūra gali būti negalima. Šioje situacijoje pašalinkite Miniatiūra
žymimojo langelio žymėjimą peržiūros lango viršuje, norėdami peržiūrėti visą nuskaitytą sritį, tada rankiniu
būdu kurkite parinkties zonas.
& „Nuotraukų ir vaizdų nuskaitymas (Nuotraukų spausdinimo režimas)” puslapyje 75
Tekstas tinkamai neatpažįstamas išsaugant kaip PDF, kuriame

galima ieškoti
❏ Lange Vaizdo formato parinktys, esančiame Epson Scan 2, patikrinkite, ar teisingai nustatyta Teksto kalba
skirtuke Tekstas.
❏ Patikrinkite, ar originalus dokumentas padėtas tiesiai.
❏ Naudokite originalų dokumentą, kuriame tekstas yra aiškus. Teksto atpažinimas gali sumažėti dėl šių originalų
tipų.
❏ Originalūs dokumentai, kurie jau buvo kelis kartus nuskaityti
❏ Originalūs dokumentai, gauti faksu (žemos rezoliucijos)
❏ Originalūs dokumentai, kuriuose tarpai tarp raidžių ar eilučių yra per maži
❏ Originalūs dokumentai, kuriuose yra linijų ar pabraukto teksto
❏ Ranka rašyti originalūs dokumentai
❏ Susiglamžę ar susiraukšlėję originalūs dokumentai
❏ Režime Dokumentų spausdinimo režimas Epson Scan 2, kai Vaizdo tipas skirtuke Pagrindiniai nustat. yra
nustatytas kaip Juoda & balta, koreguokite Slenkstis skirtuke Papildomi nustatymai. Padidinus Slenkstis,
juoda spalva tampa ryškesnė.
130
Vartotojo vadovas
& „Nuskaitomi dokumentai (Dokumentų spausdinimo režimas)” puslapyje 72
Nepavyksta išspręsti problemų nuskaitytame vaizde

Jei išbandėte visus šiuos sprendimus ir neišsprendėte problemos, įjunkite parametrus Epson Scan 2 naudodami
Epson Scan 2 Utility.
Pastaba:
Epson Scan 2 Utility yra programa, pridedama prie Epson Scan 2.
1. Paleiskite Epson Scan 2 Utility.

Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite EPSON > Epson Scan 2 Utility.
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server
2003 R2/Windows Server 2003
Spustelėkite pradžios mygtuką ir pasirinkite Visos programos arba Programos > EPSON > Epson Scan 2
> Epson Scan 2 Utility.
❏ Mac OS
Pasirinkite Eiti > Programos > Epson Software > Epson Scan 2 Utility.
2. Pasirinkite skirtuką Kita.
3. Spustelėkite Atstatyti.
Pastaba:
Jei įjungimas neišsprendžia problemos, pašalinkite ir vėl įdiekite Epson Scan 2.
Kitos nuskaitant iškylančios problemos
Nuskaitoma per lėtai

Sumažinkite skiriamąją gebą.
131
Vartotojo vadovas
Nuskaitant nepertraukiamai, nuskaitymo greitis itin sumažėja

Nuskaitymas sulėtėja, kad spausdintuvo mechanizmas neperkaistų ir nesutriktų jo veikimas. Tačiau toliau
nuskaityti galima. Norėdami grįžti į normalų nuskaitymo greitį, palikite spausdintuvą veikti tuščiąja eiga bent 30
minučių. Jei maitinimas išjungtas, nuskaitymo greitis negrįžta į normalų lygį.
Nuskaitymas sustabdomas nuskaitant į PDF / „Multi-TIFF“

❏ Jeigu nuskaitymui naudojama Epson Scan 2, galima nuskaityti iki 999 puslapių PDF formatu ir iki 200 puslapių
„Multi-TIFF“ formatu.
❏ Kai nuskaitoma itin daug failų, rekomenduojame pasirinkti nespalvotą nuskaitymą.
❏ Padarykite daugiau laisvos vietos kompiuterio standžiajame diske. Jei nepakanka laisvos vietos, nuskaitymas
gali būti sustabdytas.
❏ Pabandykite nuskaityti pasirinkę mažesnę skiriamąją gebą. Jei bendras duomenų kiekis pasiekia ribą,
nuskaitymas sustabdomas.
Kitos problemos
Prilietus spausdintuvą patiriamas silpnas elektros smūgis

Jei prie kompiuterio prijungta daug išorinių įrenginių, prilietę spausdintuvą glite pajusti silpną elektros smūgį.
Įžeminkite kompiuterį, prie kurio prijungtas spausdintuvas.
Veikimas sukelia daug triukšmo

Jei veikimo triukšmas labai didelis, įjunkite Tylusis režimas. Įjungus šią funkciją, gali sumažėti spausdinimo
greitis.
❏ Windows spausdintuvo tvarkyklė
Įjungtas pasirinkite kaip Tylusis režimas nustatymą Pagrindinis kortelėje.
❏ Mac OS spausdintuvo tvarkyklė
nuskaityti, Spausdinti ir siųsti faksogramą), tada pasirinkite spausdintuvą. Spustelėkite Parinktys ir tiekimas
> Parinktys (arba Tvarkyklė). Pasirinkite On kaip Tylusis režimas nuostatą.
Programą blokuoja užkarda (tik „Windows“)

Pridėkite programą į „Windows“ ugniasienės nedraudžiamą programą, nustatytą Valdymo skydelio saugos
nustatymuose.
132
Vartotojo vadovas
Išsiliejęs rašalas
❏ Jei aplink talpyklą pateko rašalo, nuvalykite jį švariu audiniu be pūkelių arba medvilnės tamponu.
❏ Jei rašalas išsipylė ant stalo ar grindų, nedelsiant išvalykite.Išdžiuvusias rašalo dėmes itin sunku
išvalyti.Norėdami išvengti dėmės plitimo, nušluostykite rašalo sausu audiniu, tada nuvalykite drėgnu audiniu.
❏ Jei rašalo pateko ant rankų, nuplaukite jas vandeniu ir muilu.
133
Vartotojo vadovas
Priedas
Priedas
Techniniai duomenys
Spausdintuvo techniniai duomenys

Spausdinimo galvutės purkštukų Juodo rašalo purkštukai: 180
išdėstymas
Spalvoto rašalo purkštukai: 59 kiekvienai spalvai
Popieriaus svoris* Paprastas Nuo 64 iki 90 g/m2 (nuo 17 iki 24 svar.)

popierius
Vokai Vokas nr. 10, DL, C6: nuo 75 iki 90 g/m2 (nuo 20 iki 24 svar.)
* Net kai popieriaus storis patenka į šį diapazoną, popierius gali būti netiekiamas į spausdintuvą arba spausdinimo kokybė
gali suprastėti, priklausomai nuo popieriaus ypatybių arba kokybės.
Spausdinimo sritis
Atskirų lapų spausdinimo sritis

Dėl spausdintuvo mechanizmo pritemdytose srityse gali suprastėti spausdinimo kokybė.
Spausdinimas su paraštėmis
A 3.0 mm (0.12 col.)
B 3.0 mm (0.12 col.)
C 41.0 mm (1.61 col.)
D 37.0 mm (1.46 col.)
Spausdinimas be paraščių
A 44.0 mm (1.73 col.)
B 40.0 mm (1.57 col.)
134
Vartotojo vadovas
Priedas
Vokų spausdinimo sritis

Dėl spausdintuvo mechanizmo pritemdytose srityse gali suprastėti spausdinimo kokybė.
A 3.0 mm (0.12 col.)
B 5.0 mm (0.20 col.)
C 18.0 mm (0.71 col.)
D 41.0 mm (1.61 col.)
Skaitytuvo techniniai duomenys

Skaitytuvo tipas Plokštuminis
Fotoelektrinis prietaisas CIS
Maksimalus dokumento dydis 216×297 mm (8.5×11.7 col.)

A4, Letter
Skiriamoji geba 1200 dpi (pagrindinis nuskaitymas)

2400 dpi (papildomas nuskaitymas)
Spalvos gylis Spalva

❏ 48 bitai viename taške (viduje) (16 bitai vienoje spalvoje (viduje))
❏ 24 bitai viename taške (išorėje) (8 bitai vienoje spalvoje (išorėje))
Pilki tonai
❏ 16 bitai viename taške (viduje)
❏ 8 bitai viename taške (išorėje)
Nespalvotai
❏ 16 bitai viename taške (viduje)
❏ 1 bitai viename taške (išorėje)
Šviesos šaltinis LED
Sąsajos techniniai duomenys

Kompiuterio Itin spartus USB
135
Vartotojo vadovas
Priedas
Tinklo funkcijų sąrašas

Tinklo funkcijos ir IPv4 / IPv6
Funkcijos Palaikoma Pastabos
Spausdinimas EpsonNet Print (Windows) IPv4 ✓ -

tinklu
Standard TCP/IP (Windows) IPv4, IPv6 ✓ -
Spausdinimas WSD IPv4, IPv6 ✓ „Windows Vista“

(„Windows“) arba naujesnė
„Bonjour“ spausdinimas IPv4, IPv6 ✓ -

(„Mac OS“)
IPP spausdinimas IPv4, IPv6 - -

(„Windows“, „Mac OS“)
UPnP spausdinimas IPv4 - Informacinis

prietaisas
PictBridge spausdinimas IPv4 - Skaitmeninis

(„Wi-Fi“) fotoaparatas
Epson Connect IPv4 ✓ -

(spausdinimas el. paštu,
spausdinimas nuotoliniu
būdu)
„Google Cloud Print“ IPv4, IPv6 ✓ -
Nuskaitymas per Epson Scan 2 IPv4, IPv6 ✓ -

tinklą
Event Manager IPv4 - -
Epson Connect IPv4 - -

(nuskaitymas į debesiją)
ADF (dvipusis nuskaitymas) - -
Siuntimas faksu Siųsti faksogramą IPv4 - -
Gauti faksogramą IPv4 - -
„Wi-Fi“ specifikacijos
Standartai IEEE 802.11b/g/n*1
Dažnio diapazonas 2,4 GHz
Maksimali radijo dažnio perdavimo 20 dBm (EIRP)

galia
Koordinačių režimai Infrastruktūra, „Wi-Fi“ Direct (paprastasis prieigos taškas)*2
Belaidžio ryšio apsauga*3 WEP (64/128bit), WPA2-PSK (AES)*4
136
Vartotojo vadovas
Priedas
*1 IEEE 802.11n prieinamas tik su HT20.

*2 IEEE 802.11b atveju nepalaikoma.
*3 „Wi-Fi Direct“ palaiko tik WPA2-PSK (AES).
*4 Atitinka WPA2 standartus ir palaiko WPA / WPA2 Personal.
Saugos protokolas
SSL / TLS HTTPS serveris / klientas
Palaikomos trečiųjų šalių paslaugos

Google Cloud Print
Matmenys
Matmenys Atmintis
❏ Plotis: 375 mm (14.8 col.)
❏ Gylis: 347 mm (13.7 col.)
❏ Aukštis: 179 mm (7.0 col.)
Spausdinimas
❏ Plotis: 375 mm (14.8 col.)
❏ Gylis: 578 mm (22.8 col.)
❏ Aukštis: 253 mm (10.0 col.)
Svoris* Maždaug 3.9 kg (8.6 svar.)
* Be rašalo ir maitinimo kabelio.
Elektros šaltinio techniniai duomenys

Modelis 100–240 V modelis 220–240 V modelis
Vardinio dažnio diapazonas Nuo 50 iki 60 Hz Nuo 50 iki 60 Hz
Vardinė srovė Nuo 0.4 iki 0.2 A 0.2 A
Maitinimo sąnaudos (su USB jungtimi) Autonominis kopijavimas: maždaug Autonominis kopijavimas: maždaug
12.0 W (ISO/IEC24712) 12.0 W (ISO/IEC24712)
Parengties režimas: maždaug 4.3 W Parengties režimas: maždaug 4.3 W
Miego režimas: maždaug 0.7 W Miego režimas: maždaug 0.7 W
Išjungimas: maždaug 0.2 W Išjungimas: maždaug 0.3 W
137
Vartotojo vadovas
Priedas
Pastaba:
❏ Norėdami sužinoti įtampą žr. ant spausdintuvo pritvirtintą etiketę.
❏ Apie energijos suvartojimą Europos vartotojams skaityti šią svetainę.
http://www.epson.eu/energy-consumption
Su aplinka susiję techniniai duomenys

Veikimas Spausdintuvą naudokite šiame brėžinyje parodytame diapazone.
Temperatūra: nuo 10 iki 35°C (nuo 50 iki 95°F)

Drėgmė: nuo 20 iki 80 % RH (be kondensacijos)
Atmintis Temperatūra: nuo -20 iki 40°C (nuo -4 iki 104°F)*

Drėgmė: nuo 5 iki 85 % RH (be kondensacijos)
* Vieną mėnesį galima laikyti 40°C (104°F) temperatūroje.
Su aplinka susiję rašalo buteliukų techniniai duomenys
Laikymo temperatūra -20 – 40 °C (-4 – 104 °F)*
Užšalimo temperatūra -15 °C (5 °F)

Rašalas atitirpsta ir jį galima naudoti po maždaug 2 valandų 25 °C (77 °F)
temperatūroje.
* Vieną mėnesį galima laikyti 40 °C (104 °F) temperatūroje.
Sistemos reikalavimai
❏ „Windows 10“ (32 bitų, 64 bitų) / „Windows 8.1“ (32 bitų, 64 bitų) / „Windows 8“ (32 bitų, 64 bitų) / „Windows
7“ (32 bitų, 64 bitų) / „Windows Vista“ (32 bitų, 64 bitų) / „Windows XP SP3“ ar vėlesnė (32 bitų) / „Windows
XP Professional x64 Edition SP2“ ar vėlesnė / „Windows Server 2016“ / „Windows Server 2012 R2“ / „Windows
Server 2012“ / „Windows Server 2008 R2“ / „Windows Server 2008“ / „Windows Server 2003 R2“ / „Windows
Server 2003 SP2“ ar vėlesnė
❏ macOS High Sierra / macOS Sierra / OS X El Capitan / OS X Yosemite / OS X Mavericks / OS X Mountain
Lion / Mac OS X v10.7.x / Mac OS X v10.6.8
Pastaba:
❏ „Mac OS“ gali nepalaikyti kai kurių programų ir funkcijų.
❏ „UNIX File System“ (UFS), skirta „Mac OS“, nėra palaikoma.
138
Vartotojo vadovas
Priedas
Reguliavimo informacija
Standartai ir patvirtinimai
JAV skirtam modeliui taikomi standartai ir atitiktys
Sauga UL60950-1
CAN/CSA-C22.2 No.60950-1
EMC FCC Part 15 Subpart B Class B

CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Class B
Šiuose įrenginiuose yra toliau nurodytas belaidis modulis.

Gamintojas: Seiko Epson Corporation
Tipas: J26H006
Šis gaminys atitinka FCC taisyklių 15 dalį ir IC taisyklių RSS-210. „Epson“ neatsako dėl aplinkosaugos reikalavimų
nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu. Naudojimui galioja šios dvi sąlygos: (1) šis
įrenginys negali kelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti visus gaunamus trukdžius, įskaitant ir tokius,
kurie gali trikdyti jo darbą.
Kad licencijuoto įrenginio neveiktų radijo trukdžiai, šį įrenginį reikia naudoti patalpoje, statyti toliau nuo langų,
kad būtų užtikrintas kuo didesnis ekranavimas. Lauke montuojama įranga (arba jos perdavimo antena) turi būti
licencijuota.
Šis įrenginys neviršija leistinų FCC / IC radiacijos poveikio apribojimų, nustatytų įrenginį naudojant
nekontroliuojamoje aplinkoje, ir atitinka FCC radijo dažnio (RF) poveikio reikalavimus OET65, išdėstytus C
priede, ir IC radijo dažnio (RF) poveikio taisykles RSS-102. Šį įrenginį reikia įrengti ir naudoti taip, kad radiatorius
būtų mažiausiai 7,9 colio (20 cm) arba didesniu atstumu nuo žmogaus kūno (neįskaitant galūnių: rankų, riešų,
pėdų ir kulkšnių).
Europai skirtam modeliui taikomi standartai ir atitiktys

Naudotojams Europoje
Šiuo „Seiko Epson Corporation- deklaruoja, kad šie radijo įrangos modeliai atitinka direktyvą 2014/53/EU. Visas
ES atitikimo deklaracijos tekstas yra prieinamas toliau nurodytoje svetainėje.
http://www.epson.eu/conformity
C634C
Naudoti tik Airijoje, Jungtinėje Karalystėje, Austrijoje, Vokietijoje, Lichtenšteine, Šveicarijoje, Prancūzijoje,
Belgijoje, Liuksemburge, Nyderlanduose, Italijoje, Portugalijoje, Ispanijoje, Danijoje, Suomijoje, Norvegijoje,
Švedijoje, Islandijoje, Kroatijoje, Kipre, Graikijoje, Slovėnijoje, Maltoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Estijoje, Vengrijoje,
Latvijoje, Lietuvoje, Lenkijoje, Rumunijoje ir Slovakijoje.
„Epson“ neatsako dėl aplinkosaugos reikalavimų nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu.
139
Vartotojo vadovas
Priedas
Australijai skirtam modeliui taikomi standartai ir atitiktys
EMC AS/NZS CISPR32 Class B
Šiuo dokumentu „Epson“ pareiškia, kad toliau nurodyti įrangos modeliai atitinka esminius AS/NZS4268
reikalavimus ir kitas atitinkamas nuostatas:
C634C
„Epson“ neatsako dėl aplinkosaugos reikalavimų nesilaikymo, susijusio su nerekomenduotu gaminio pakeitimu.
Kopijavimo apribojimai
Siekdami užtikrinti atsakingą ir teisėtą spausdintuvo naudojimą, laikykite toliau išvardytų apribojimų.
Toliau išvardytų elementų kopijavimą draudžia įstatymas.
❏ Banknotų, monetų, valstybės leidžiamų vertybinių popierių, vyriausybės ir municipalinių vertybinių popierių.
❏ Nenaudojamų pašto antspaudų, iš anksto suantspauduotų atvirukų ir kitų oficialių pašto ženklų, rodančių
tinkamą siuntimą paštu.
❏ Valstybinių pajamų spaudų ir vertybinių popierių, išduotų laikantis teisinės procedūros.
Kopijuojant toliau išvardytus elementus reikia elgtis ypač apdairai.

❏ Privačius komercinius vertybinius popierius (akcijų sertifikatus, perduodamus vekselius, čekius ir kt.),
mėnesinius bilietus, nuolaidų korteles ir kt.
❏ Pasus, vairuotojo pažymėjimus, atitikties pažymėjimus, mokesčių už kelius bilietus, maisto spaudus, bilietus ir
pan.
Pastaba:
Šių elementų kopijavimą taip pat gali drausti įstatymas.
Autorių teisėmis saugomą medžiagą naudokite atsakingai.

Spausdintuvais gali būti piktnaudžiaujama netinkamai kopijuojant medžiagą, kurios autorių teisės yra saugomos.
Jei tai darote nepasitarę su kvalifikuotu teisininku, prieš kopijuodami publikuotą medžiagą elkitės garbingai ir
būtinai gaukite leidimus iš autorių teisių savininko.
Spausdintuvo gabenimas
Kai spausdintuvą turite gabenti į kitą vietą ar remontuoti, vykdykite toliau nurodytus spausdintuvo supakavimo
veiksmus.
140
Vartotojo vadovas
Priedas
c Svarbu:
❏ Sandėliuodami arba transportuodami spausdintuvą, jo nepaverskite, nepastatykite vertikaliai ar neapverskite,
nes gali ištekėti rašalas.
❏ Norėdami sandėliuoti arba gabenti rašalo buteliuką, nepakreipkite buteliuko ir saugokite jį nuo smūgių bei
temperatūros pokyčių.Nesilaikant nurodymo, net ir tvirtai uždėjus rašalo buteliuko dangtelį gali pratekėti
rašalas.Uždėdami dangtelį buteliuką laikykite vertikalioje padėtyje, taip pat apsaugokite jį taip, kad gabenant
rašalo buteliuką, pavyzdžiui, dedant jį į krepšį, neištekėtų rašalas.
❏ Atidarytų rašalo buteliukų nedėkite į dėžę su spausdintuvu.
1. Išjunkite spausdintuvą paspausdami mygtuką P.
2. Įsitikinkite, kad užgeso maitinimo lemputė, tada atjunkite maitinimo laidą.
c Svarbu:
Užgesus maitinimo lemputei atjunkite maitinimo laidą. Jei taip nėra, spausdinimo galvutė negrįš į pradinę
padėtį ir rašalas uždžius, todėl gali tapti neįmanoma spausdinti.
3. Atjunkite visus laidus, pvz., maitinimo laidą ir USB laidą.
4. Išimkite visą popierių iš spausdintuvo.
5. Įsitikinkite, kad jokie originalai neįdėti į spausdintuvą.
141
Vartotojo vadovas
Priedas
6. Būtinai sandariai uždarykite rašalo talpyklos dangtelį.
7. Sandariai uždarykite Rašalo talpyklos gaubtas.
8. Pasiruoškite supakuoti spausdintuvą, kaip parodyta toliau.
9. Supakuokite spausdintuvą jo dėžėje, naudodami apsaugines medžiagas.

Kai vėl naudosite spausdintuvą, būtinai nuimkite juostą, kuria pritvirtinta spausdinimo galvutė. Jei kitą kartą
spausdinant kokybė pablogėja, nuvalykite ir išlygiuokite spausdinimo galvutę.
& „Dalių pavadinimai ir funkcijos” puslapyje 13
142
Vartotojo vadovas
Priedas
Autorių teisės
Jokia šio leidinio dalis negali būti atgaminta, saugoma gavimo sistemoje arba siunčiama bet kokia forma arba bet
kokiomis priemonėmis, elektroninėmis, mechaninėmis, kopijuojant, įrašant arba kitaip, neturint išankstinio
raštiško „Seiko Epson Corporation“ sutikimo. Neprisiimama jokia patentų atsakomybė, susijusi su čia pateiktos
informacijos naudojimu. Taip pat neprisiimama atsakomybė už žalą, sukeltą čia pateiktos informacijos naudojimo.
Čia pateikta informacija skirta naudojimui tik su šiuo „Epson“ produktu. „Epson“ neprisiima atsakomybės už bet
kokį šios informacijos taikymą kitiems produktams.
Nei „Seiko Epson Corporation“, nei dukterinės bendrovės nebus atsakingos šio produkto pirkėjui arba bet kokioms
trečiosioms šalims už žalą, nuostolius, kaštus arba išlaidas, pirkėjo arba trečiųjų šalių patirtas dėl nelaimingo
atsitikimo, netinkamo naudojimo arba piktnaudžiavimo šio produktu arba neleistinų modifikacijų, remontų arba
šio produkto pakeitimų, arba (išskyrus JAV) griežtai nesilaikant „Seiko Epson Corporation“ naudojimo ir
priežiūros instrukcijų.
„Seiko Epson Corporation“ ir dukterinės bendrovės nebus atsakingos už bet kokią žalą arba problemas, kylančias
naudojant bet kokias parinktis arba eksploatacines medžiagas, išskyrus originalius „Epson“ produktus arba „Seiko
Epson Corporation“ produktus, patvirtintus „Epson“.
„Seiko Epson Corporation“ nebus atsakinga už jokią žalą dėl elektromagnetinių trukdžių, kylančių naudojant kitus
sąsajos laidus, nei „Epson“ patvirtintus „Seiko Epson Corporation“ produktus.
© 2018 „Seiko Epson Corporation“
Šio vadovo turinys ir šio produkto specifikacijos gali keistis bet perspėjimo.
Prekės ženklai
❏ „EPSON “ yra registruotasis prekės ženklas, o EPSON EXCEED YOUR VISION arba EXCEED YOUR VISION
®
yra prekių ženklai, priklausantys bendrovei „Seiko Epson Corporation“.
❏ Epson Scan 2 software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
❏ libtiff
Copyright © 1988-1997 Sam Leffler
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is
hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in
all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics
may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written
permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS,
IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
❏ QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.
❏ Intel is a registered trademark of Intel Corporation.
®
❏ Microsoft , Windows , Windows Server , and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft
®
Corporation.
® ® ®
143
Vartotojo vadovas
Priedas
❏ Apple, Macintosh, macOS, OS X, Bonjour, ColorSync, Safari, iPad, iPhone, iPod touch, and iTunes are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
❏ Google Cloud Print, Chrome, Chrome OS, Google Play and Android are trademarks of Google Inc.
❏ Adobe and Adobe Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the
United States and/or other countries.
❏ Bendroji pastaba: kiti čia pateikti gaminių pavadinimai yra skirti tik gaminiams atpažinti ir gali būti atitinkamų
savininkų prekių ženklai.„Epson“ nepriklauso jokios teisės į šiuos ženklus.
Kur ieškoti pagalbos
Techninio klientų aptarnavimo svetainė

Jei reikia daugiau pagalbos, apsilankykite toliau nurodytoje „Epson“ klientų aptarnavimo svetainėje. Pasirinkite
savo šalį arba regioną ir pereikite į klientų aptarnavimo skyrių vietinėje „Epson“ svetainėje. Svetainėje taip pat rasit
naujausias tvarkyklių versijas, DUK, vadovus ir kitą atsisiųsti siūlomą medžiagą.
http://support.epson.net/
http://www.epson.eu/Support (Europoje)
Jei „Epson“ gaminys veikia netinkamai ir problemos išspręsti nepavyksta, pagalbos kreipkitės į „Epson“ klientų
aptarnavimo tarnybas.
Kreipimasis į „Epson“ klientų aptarnavimo skyrių
Prieš susisiekdami su „Epson“

Jei jūsų „Epson“ gaminys veikia netinkamai ir jums nepavyksta pašalinti problemos naudojantis gaminių
vadovuose pateikta trikčių šalinimo informacija, kad gautumėte pagalbos, susisiekite su „Epson“ pagalbos
tarnybomis. Jei jūsų vietovėje veikianti „Epson“ pagalbos tarnyba nėra nurodyta toliau, susisiekite su prekybos
atstovu, iš kurio įsigijote gaminį.
Jei pateiksite toliau nurodytą informaciją, „Epson“ pagalbos tarnyba galės jums padėti žymiai greičiau:
❏ Gaminio serijos numeris
(Įprastai serijos numerio etiketė yra gaminio gale.)
❏ Gaminio numeris
❏ Gaminio programinės įrangos versija
(Spustelėkite About, Version Info arba panašų gaminio programinės įrangos mygtuką.)
❏ Kompiuterio prekės ženklas arba modelis
❏ Kompiuterio operacinės sistemos pavadinimas ir versija
❏ Programinės įrangos programų, kurias įprastai naudojate su savo gaminiu, pavadinimai ir versijos
Pastaba:
Atsižvelgiant į gaminį, tinklo nuostatas saugoti galima gaminio atmintyje. Gaminiui sugedus arba jį remontuojant, galite
prarasti nuostatas. Net garantijos galiojimo laikotarpiu „Epson“ neatsako už duomenų praradimą, neprivalo sukurti
atsarginių nuostatų kopijų arba jų atkurti. Atsargines duomenų kopijas arba įrašus rekomenduojame kurti patiems.
144
Vartotojo vadovas
Priedas
Pagalba naudotojams Europoje

Kaip kreiptis į „Epson“ klientų aptarnavimo skyrių, žr. visos Europos garantijos dokumente.
Pagalba naudotojams Taivane

Kontaktiniai duomenys, norint gauti informacijos, pagalbos ir paslaugų:
Tinklalapis
http://www.epson.com.tw
teikiama informacija, susijusi su gaminio techniniais duomenimis, siūlomomis atsisiųsti tvarkyklėmis ir gaminių
užklausomis.
„Epson“ pagalbos skyrius

Tel.: +886-2-80242008
Mūsų pagalbos skyriaus komanda gali padėti jums telefonu toliau išvardytais klausimais.
❏ Dėl pardavimo užklausų ir gaminio informacijos
❏ Dėl gaminio naudojimo arba problemų
❏ Dėl remonto paslaugų ir garantijos
Remonto paslaugų centras

http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page
Bendrovė „TekCare“ yra „Epson Taiwan Technology & Trading Ltd“ įgaliotasis techninės priežiūros centras.
Pagalba naudotojams Australijoje

„Epson Australia“ yra pasirengusi suteikti itin kokybiškas klientų techninio aptarnavimo paslaugas. Informacijos
siūlome ieškoti ne tik gaminio vadovuose, bet ir toliau nurodytuose šaltiniuose.
Interneto URL
http://www.epson.com.au
Prisijunkite prie „Epson Australia“ tinklalapių. Verta pasiimti savo modemą net ir įprastai naršant internete!
Svetainėje siūloma atsisiųsti tvarkyklių, pateikti „Epson“ kontaktiniai duomenys, informacija apie naujus gaminius
ir klientų aptarnavimą techniniais klausimais (el. paštas).

Tel.: 1300-361-054
„Epson“ pagalbos skyrius yra galutinė priemonė, užtikrinanti, kad klientams bus suteikta pagalba. pagalbos
skyriaus operatoriai gali padėti įdiegti, sukonfigūruoti ir naudoti „Epson“ gaminius. Pagalbos skyriaus už prekybos
skatinimą atsakingi darbuotojai gali pateikti informacijos apie naujus „Epson“ gaminius ir informuoti, kur rasit
artimiausią pardavėją arba paslaugų agentą. Čia atsakoma į įvairiausias užklausas.
Prieš skambinant siūlome surinkti visą reikiamą informaciją. Kuo daugiau informacijos surinksite, tuo greičiau
galėsime padėti išspręsti problemą. Reikalinga informacija, susijusi su „Epson“ gaminio vadovais, kompiuterio tipu,
operacine sistema, programomis, ir kita, jūsų manymu, būtina informacija.
145
Vartotojo vadovas
Priedas
Gaminio gabenimas
„Epson“ rekomenduoja išsaugoti gaminio pakuotę gaminiui gabenti vėliau. Taip pat rekomenduojama lipniąja
juosta pritvirtinti rašalo kasetę ir laikyti gaminį vertikaliai.
Pagalba naudotojams Naujojoje Zelandijoje

Epson New Zealand yra pasirengusi suteikti itin kokybiškas klientų techninio aptarnavimo paslaugas. Informacijos
siūlome ieškoti ne tik gaminio dokumentuose, bet ir toliau nurodytuose šaltiniuose.
Interneto URL
http://www.epson.co.nz
Prisijunkite prie Epson New Zealand tinklalapių. Verta pasiimti savo modemą net ir įprastai naršant internete!
Svetainėje siūloma atsisiųsti tvarkyklių, pateikti „Epson“ kontaktiniai duomenys, informacija apie naujus gaminius
ir klientų aptarnavimą techniniais klausimais (el. paštas).

Tel.: 0800 237 766
„Epson“ pagalbos skyrius yra galutinė priemonė, užtikrinanti, kad klientams bus suteikta pagalba. pagalbos
skyriaus operatoriai gali padėti įdiegti, sukonfigūruoti ir naudoti „Epson“ gaminius. Pagalbos skyriaus už prekybos
skatinimą atsakingi darbuotojai gali pateikti informacijos apie naujus „Epson“ gaminius ir informuoti, kur rasit
artimiausią pardavėją arba paslaugų agentą. Čia atsakoma į įvairiausias užklausas.
Prieš skambinant siūlome surinkti visą reikiamą informaciją. Kuo daugiau informacijos surinksite, tuo greičiau
galėsime padėti išspręsti problemą. Reikiama informacija susijusi su Epson gaminio dokumentais, kompiuterio
tipu, operacine sistema, programomis, ir kitais, jūsų manymu, būtinais duomenimis.
Gaminio gabenimas
„Epson“ rekomenduoja išsaugoti gaminio pakuotę gaminiui gabenti vėliau. Taip pat rekomenduojama lipniąja
juosta pritvirtinti rašalo kasetę ir laikyti gaminį vertikaliai.
Pagalba naudotojams Singapūre

Toliau nurodyti informacijos šaltiniai, techninė pagalba ir paslaugos, kurias teikia „Epson Singapore“.
Tinklalapis
http://www.epson.com.sg
Galima gauti informaciją apie gaminio techninius duomenis, parsisiųsti tvarkykles, rasti atsakymus į dažnai
užduodamus klausimus (DUK), pardavimo užklausas ir gauti techninę pagalbą el. paštu.

Nemokamas numeris: 800-120-5564
Mūsų pagalbos skyriaus komanda gali padėti jums telefonu toliau išvardytais klausimais.
❏ Klausimai apie gaminių naudojimą arba problemų spendimas
146
Vartotojo vadovas
Priedas
Pagalba naudotojams Tailande

Tinklalapis
http://www.epson.co.th
Pateikta su gaminių techniniais duomenimis susijusi informacija, siūloma atsisiųsti tvarkykles, išvardyti dažnai
užduodami klausimai (DUK) ir nurodytas el. paštas.
„Epson“ skambučių centras

Tel.: 66-2685-9899
El. pšt. support@eth.epson.co.th
Mūsų skambučių centro komanda gali padėti Jums telefonu šiais klausimais:
Pagalba naudotojams Vietname

„Epson“ paslaugų centras

65 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City, Vietnam.
Telefonas (Hošimino mieste): 84-8-3823-9239, 84-8-3825-6234
29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam
Telefonas (Hanojaus mieste): 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775
Pagalba naudotojams Indonezijoje

Tinklalapis
http://www.epson.co.id
❏ Pateikta su gaminio techniniais duomenimis susijusi informacija, siūloma atsisiųsti tvarkyklių
❏ Dažnai užduodami klausimai (DUK), užklausos apie pardavimą, el. paštu pateikti klausimai
„Epson“ specialioji telefono linija

Tel.: +62-1500-766
Faks. +62-21-808-66-799
Mūsų specialiosios telefono linijos komanda gali padėti Jums telefonu arba faksu šiais klausimais:
147
Vartotojo vadovas
Priedas
❏ Techninis aptarnavimas
„Epson“ paslaugų centras
Provincija Bendrovės Adresas Telefonas

pavadinimas El. paštas
DKI JAKARTA ESS JAKARTA Ruko Mall Mangga Dua No. 48 Jl. Arteri (+6221) 62301104
MANGGADUA Mangga Dua, Jakarta Utara - DKI JAKARTA
jkt-admin@epson-indonesia.co.id
NORTH ESC MEDAN Jl. Bambu 2 Komplek Graha Niaga Nomor (+6261) 42066090 / 42066091
SUMATERA A-4, Medan - North Sumatera
mdn-adm@epson-indonesia.co.id
WEST JAWA ESC BANDUNG Jl. Cihampelas No. 48 A Bandung Jawa (+6222) 4207033
Barat 40116
bdg-admin@epson-
indonesia.co.id
DI ESC YOGYAKARTA YAP Square, Block A No. 6 Jl. C Simanjutak (+62274) 581065
YOGYAKARTA Yogyakarta - DIY
ygy-admin@epson-indonesia.co.id
EAST JAWA ESC SURABAYA Hitech Mall Lt. 2 Block A No. 24 Jl. Kusuma (+6231) 5355035
Bangsa No. 116 - 118 Surabaya - JATIM
sby-admin@epson-indonesia.co.id
SOUTH ESC MAKASSAR Jl. Cendrawasih NO. 3A, kunjung mae, (+62411) 8911071
SULAWESI mariso, MAKASSAR - SULSEL 90125
mksr-admin@epson-
indonesia.co.id
WEST ESC PONTIANAK Komp. A yani Sentra Bisnis G33, Jl. Ahmad (+62561) 735507 / 767049
KALIMANTAN Yani - Pontianak Kalimantan Barat
pontianak-admin@epson-
indonesia.co.id
RIAU ESC PEKANBARU Jl. Tuanku Tambusai No.459A Pekanbaru (+62761) 8524695
Riau
pkb-admin@epson-
indonesia.co.id
DKI JAKARTA ESS JAKARTA Wisma Keiai Lt. 1 Jl. Jenderal Sudirman Kav. (+6221) 5724335
SUDIRMAN 3 Jakarta Pusat - DKI JAKARTA 10220
ess@epson-indonesia.co.id
EAST JAWA ESS SURABAYA Ruko Surya Inti Jl. Jawa No 2-4 Kav. 29 (+6231) 5014949
Surabaya - Jawa Timur
esssby@epson-indonesia.co.id
BANTEN ESS SERPONG Ruko Mall WTC Matahari No. 953, Serpong- (+6221) 53167051 / 53167052
Banten
esstag@epson-indonesia.co.id
CENTRAL ESS SEMARANG Komplek Ruko Metro Plaza Block C20 Jl. MT (+6224) 8313807 / 8417935
JAWA Haryono No 970 Semarang - JAWA TENGAH
esssmg@epson-indonesia.co.id
EAST ESC SAMARINDA Jl. KH. Wahid Hasyim (M. Yamin) Kelurahan (+62541) 7272904
KALIMANTAN Sempaja Selatan Kecamatan Samarinda
escsmd@epson-indonesia.co.id
UTARA - SAMARINDA - KALTIM
SOUTH ESC PALEMBANG Jl. H.M Rasyid Nawawi No. 249 Kelurahan 9 (+62711) 311330
SUMATERA Ilir Palembang Sumatera Selatan
escplg@epson-indonesia.co.id
148
Vartotojo vadovas
Priedas
Provincija Bendrovės Adresas Telefonas

pavadinimas El. paštas
EAST JAVA ESC JEMBER JL. Panglima Besar Sudirman Ruko no.1D (+62331) 488373 / 486468
Jember-Jawa Timur (Depan Balai Penelitian
jmr-admin@epson-indonesia.co.id
& Pengolahan Kakao)
NORTH ESC MANADO Tekno Megamall Lt LG 11 TK 21, Kawasan (+62431) 8890996

SULAWESI Megamas Boulevard, Jl Piere Tendean,
MND-ADMIN@EPSON-
Manado - SULUT 95111
INDONESIA.CO.ID
Dėl kitų čia neišvardytų miestų skambinkite mūsų specialiąja linija: 08071137766.
Pagalba naudotojams Malaizijoje

Tinklalapis
http://www.epson.com.my
❏ Pateikta su gaminio techniniais duomenimis susijusi informacija, siūloma atsisiųsti tvarkyklių.
❏ Dažnai užduodami klausimai (DUK), užklausos apie pardavimą, el. paštu pateikti klausimai
„Epson“ skambučių centras

Telefonas: +60 1800-8-17349
❏ Užklausos dėl remonto paslaugų ir garantijos
Pagrindinis biuras
Telefonas: 603-56288288
Faks. 603-5628 8388/603-5621 2088
Pagalba naudotojams Indijoje

Tinklalapis
http://www.epson.co.in
teikiama informacija, susijusi su gaminio techniniais duomenimis, siūlomomis atsisiųsti tvarkyklėmis ir gaminių
užklausomis.
149
Vartotojo vadovas
Priedas
Pagalbos linija
❏ Aptarnavimas, informacija apie gaminius ir vartojamųjų reikmenų užsakymas (BSNL linijos)|
Nemokamas numeris: 18004250011
Veikia nuo 9.00 iki 18.00, pirmadieniais–šeštadieniais (išskyrus valstybines šventes)
❏ Aptarnavimas (CDMA ir mobiliųjų naudotojai)
Nemokamas numeris: 186030001600
Pagalba naudotojams Filipinuose

Norėdami gauti techninės pagalbos bei kitų paslaugų po pardavimo, naudotojai gali kreiptis į „Epson Philippines
Corporation“ toliau nurodytais telefonų, fakso numeriais ir el. pašto adresais:
Tinklalapis
http://www.epson.com.ph
Galima gauti informacijos apie gaminio techninius duomenis, atsisiųsti tvarkykles, rasti atsakymus į dažnai
užduodamus klausimus (DUK) ir pateikti užklausas el. paštu.
„Epson Philippines“ klientų aptarnavimas

Nemokamas numeris: (PLDT) 1-800-1069-37766
Nemokamas numeris: (skaitmeninis) 1-800-3-0037766
„Metro Manila“: (+632)441-9030
Interneto svetainė: https://www.epson.com.ph/contact
El. paštas: customercare@epc.epson.som.ph
Mūsų klientų aptarnavimo komanda gali padėti Jums telefonu šiais klausimais:
„Epson Philippines Corporation“

Tarpmiestinė linija: +632-706-2609
Faks. +632-706-2663
150

Epson 630657 Eu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Epson 630657 Eu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vartotojo vadovas

Apie šį vadovą Tinklo būsenos lapo spausdinimas. . . . . . . . . . . . . 31

Pagrindinė spausdintuvo informacija Spausdinimas

Pagrindinė spausdinimo informacija. . . . . . . . . .62 Spausdinimo galvutės lygiavimas. . . . . . . . . . . . . . 91

Informacija apie tinklo paslaugą ir

Problemų sprendimas Spausdinant be paraščių vaizdo kraštai

Įžanga apie vadovus

Vadovo naudojimas informacijos paieškai

Paieška pagal raktinį žodį

Tiesioginis peršokimas iš žymių

Tik reikalingų puslapių spausdinimas

& Susijusi informacija

Šiame vadove naudojami aprašymai

Operacinių sistemų nuorodos

❏ „Microsoft Windows Server 2008 R2“ operacinė sistema

Rašalo naudojimo saugos taisyklės

Su spausdintuvu susiję patarimai ir įspėjimai

Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo nustatymo

Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo naudojimo

❏ Dėdami originalus per stipriai nespauskite skaitytuvo stiklas.

Patarimai ir įspėjimai dėl spausdintuvo gabenimo arba saugojimo

Su spausdintuvo naudojimu belaidžiu ryšiu susiję patarimai ir

Asmeninės informacijos apsaugojimas

Pagrindinė spausdintuvo informacija

Pagrindinė spausdintuvo informacija

Dalių pavadinimai ir funkcijos

A Gal. popier. tiektuvas Įdedamas popierius.

B Popieriaus atrama Prilaiko įdėtą popierių.

D Tiektuvo apsauginis komponentas Saugo, kad į spausdintuvą nepatektų pašalinių daiktų.

E Išvesties dėklas Prilaiko išstumtą popierių.

A Dokumentų dangtis Nuskaitant neleidžia patekti šviesai iš išorės.

B Skaitytuvo stiklas Įdėkite originalus.

Pagrindinė spausdintuvo informacija

C Valdymo skydelis Leidžia valdyti spausdintuvą ir nurodo jo būseną.

A Priekinis dangtis Atidaromas, prireikus išimti spausdintuve įstrigusį popierių.

B Rašalo talpykla Tiekia rašalą į spausdinimo galvutę.

C Rašalo talpyklų įrenginys Jame yra rašalo talpyklos.

D Rašalo talpyklos dangtelis Atidaromas papildyti rašalo talpyklą.

E Spausdinimo galvutė Rašalas išpurškiamas per apačioje esančius spausdinimo galvutės

A Kintamosios srovės įvadas Prijungiamas maitinimo laidas.

B USB prievadas Prijungia USB laidą, skirtą jungti prie kompiuterio.

Pagrindinė spausdintuvo informacija

A Įjungiamas arba išjungiamas spausdintuvas.

F Sustabdoma dabartinė operacija.

Mygtukų derinių funkcijos

PDF failą, vienu metu paspauskite mygtukus ir .

Kopijuoti juodraščio režimu

+ PIN kodo nustatymas (WPS)

Pagrindinė spausdintuvo informacija

„Wi-Fi Direct“ (paprastojo prieigos taško) sąranka

Atkurti numatytuosius tinklo nustatymus

mygtuką . Atkūrus tinklo parametrus, spausdintuvas įsijungia, tinklo būsenos lemputės

+ Spausdinti purkštukų patikros šabloną

Lemputės ir spausdintuvo būsena

Spausdintuvas prijungtas prie belaidžio („Wi-Fi“) tinklo.

Lemputė Būsena Sprendimai

Įvyko „Wi-Fi“ ryšio klaida. Norėdami išvalyti klaidą, paspauskite mygtuką ir

Pagrindinė spausdintuvo informacija

Lemputė Būsena Sprendimai

Neįdėta popieriaus arba iš karto buvo

mygtuką arba , kad išimtumėte popierių

❏ Spausdintuvas buvo neteisingai

Kai B ir b lemputės mirksi vienu metu Reikia pakeisti rašalo pagalvėles.