Professional Documents
Culture Documents
Terjemah Ni'matul Kubro
Terjemah Ni'matul Kubro
Berkata :
من أنفق درهما على قراءة مولد النبي صلى هللا عليه وسلم كان رفيقي
في الجنة
“Barangsiapa Membelanjakan Satu Dirham (Uang Emas) Tuk Mengadakan Pembacaan Maulid Nabi SAW, maka ia
akan Menjadi TemanKu di Jannah”.
من عظم مولد النبي صلى هللا عليه وسلم فقد أحيا اإلسالم
“Barangsiapa Mengagungkan Maulid Nabi S.A.W, maka Sesungguhnya ia telah Menghidupkan Islam”
من أنفق درهما على قراءة مولد النبي صلى هللا عليه وسلم فكأنما شهد
غزوة بدر وحنين
“Barangsiapa Membelanjakan Satu Dirham (Uang Emas) Tuk Mengadakan Pembacaan Maulid Nabi S.A.W, maka
Seakan-akan ia Ikut-serta Menyaksikan Perang Badar dan Hunain”.
النبي صلى هللا عليه وسلم وكان سببا لقراءته ال يخرجRمن عظم مولد
من الدنيا إال باإليمان ويدخل الجنة بغير حساب
“Barangsiapa Mengagungkan Maulid Nabi S.A.W, dan ia Menjadi sebab dilaksanakannya Pembacaan Maulid Nabi,
maka ndaklah ia Keluar dari Dunia Melainkan dgn Keimanan dan akan dimasukkan kedalam Jannah Tanpa
Hisab.”
وددت لو كان لي مثل جبل أحد ذهبا فأنفقته على قراءة مولد النبي
صلى هللا عليه وسلم
“Aku senang Sekali Seandainya Aku Memiliki Emas Sebesar Gunung Uhud, maka Aku akan Membelanjakannya
Tuk Kepentingan Memperingati Maulid Nabi S.A.W.”.
6. Syekh Abil Qosim Al-Junaedi Al-Baghdadi :
من حضر مولد النبي صلى هللا عليه وسلم وعظم قدره فقد فاز باإليمان
“Barangsiapa Menghadiri Peringatan Maulid Nabi S.A.W. dan Mengagungkan derajat beliau, maka Sesungguhnya
ia akan Memperoleh Kebahagian dgn Penuh Keimanan”.
عRRلم و جمRRه و سRRلى هللا عليRRبي صRRد النRRمن هيأ طعاما ألجل قراءة مول
اخوانا و أوقد سراجا و لبس جديدا و تبخر و تعطر تعظيما لمولد النبي
ة األولى منRRع الفرقRRة مRRوم القيامRRره هللا يRRلم حشRRه و سRRلى هللا عليRRص
النبيين وكان فى أعلى عليين
“Barangsiapa Menyediakan Makanan Tuk Peringatan Pembacaan Maulid Nabi S.A.W, Mengumpulkan Saudara-
saudaranya, Menyalakan Lampu, Memakai Pakaian yg Baru, Memasang Harum-haruman dan memakai Wangi-
wangian karena Mengagungkan Kelahiran Nabi SAW, Niscaya Alloh akan Mengumpulkannya pada Hari Kiamat
Bersama Golongan Orang-orang yg Pertama di kalangan Para Nabi dan dia akan ditempatkan di Jannah yg Paling
Atas (‘Illiyyin)”.
ر أوRRلم على ملح أو بRRه وسRRما من شخص قرأ مولد النبي صلى هللا علي
لRRيئ وصRRل شRRشيئ أخر من المأكوالت اال ظهرت فيه البركة و فى ك
هRر هللا ألكلRتى يغفRتقر حRطرب و ال يسRه يضR المأكول فانRاليه من ذلك
وان قرئ مولد النبي صلى هللا عليه وسلم على ماء فمن شرب من ذلك
ة و الRRل و علRRف غRRه ألRRرج منRRة و خRRور و رحمRRالماء دخل قلبه ألف ن
لى هللاRبي صRRد النRرأ مولR و من ق. وبRيموت ذلك القلب يوم تموت القل
كRRط تلRRا و خلRRانت أو ذهبRRة كRRكوكة فضRRلم على دراهم مسRRه وسRRعلي
دهRRرغ يRRاحبها و ال تفRRالدراهم بغيرها و قعت فيها البركة و ال يفتقر ص
ببركة النبي صلى هللا عليه و سلم
“Tidaklah Seseorang yg Membaca Maulid Nabi S.A.W. ke atas Garam atau Gandum atau Makanan yg
lain, Melainkan akan Tampak Keberkatan Padanya, dan Setiap sesuatu yg sampai Kepadanya
(dimasuki) dari Makanan tersebut, maka akan Bergoncang dan ndak akan tetap shg Alloh akan
Mengampuni Orang yg Memakannya, dan Sekiranya dibacakan Maulid Nabi saw. ke Atas Air, maka
orang yang Meminum Seteguk dari Air Tersebut akan Masuk kedalam Hatinya Seribu Cahaya dan
Rahmat, akan Keluar daripadanya Seribu Sifat Dengki dan Penyakit dan ndak akan Mati Hati Tersebut
pada hari dimatikannya hati-hati itu dan Barangsiapa yg Membaca Maulid Nabi S.A.W. pada Suatu
Dirham yg ditempa dgn perak atau emas dan dicampurkan Dirham Tersebut dgn yang lainnya, maka
akan Jatuh ke atas Dirham Tersebut Keberkahan dan Pemiliknya ndak akan Fakir serta ndak akan
Kosong Tangannya dgn Keberkahan Nabi S.A.W.
9. Imam Asy-Syafi’i :
النبي صلى هللا عليه وسلم إخوانا وهيأ طعاما وأخلىRمن جمع لمولد
مكانا وعمل إحسانا وصار سببا لقراءته بعثه هللا يوم القيامة مع
ويكون في جنات النعيمRالصادقين والشهداء والصالحين
دRRد قصRRلم فقRRه وسRRلى هللا عليRRبي صRRمن قصد موضعا يقرأ فيه مولد الن
بيRRة النRRع اال لمحبRRك الموضRRد ذلRRروضة من رياض الجنة ألنه ما قص
انRRني كRR من أحب: وقد قال صلى هللا عليه و سلم. صلى هللا عليه و سلم
معي فى الجنة
“Barangsiapa Pergi ke suatu Tempat yg dibacakan didalamnya Maulid Nabi S.A.W, maka Sesungguhnya
ia telah Pergi kesebuah Taman dari Taman-taman Jannah, karena ndaklah ia Menuju ke Tempat-tempat
Tersebut Melainkan karena Cintanya kepada Nabi S.A.W. Sesungguhnya Rasulullah S.A.W. Bersabda :
“Barangsiapa MencintaiKu, maka ia akan Bersamaku didalam Jannah”.
“Tidak ada Rumah atau Masjid atau Tempat yg di dalamnya dibacakan Maulid Nabi S.A.W. Melainkan
Malaikat akan Mengelilingi Rumah atau Masjid atau Tempat itu, Mereka akan Memintakan Ampunan
Tuk Penghuni Tempat itu, dan Alloh SWT akan Melimpahkan Rahmat dan KeridhaanNYA kepada
Mereka. Adapun Para Malaikat yg dikelilingi dgn Cahaya Adalah Malaikat Jibril, Mika’il, Israfil, dan
Izra’il 'AlaiHimus Salaam. Karena, Sesungguhnya Mereka Memintakan Ampunan kepada Alloh SWT
Tuk Mereka yg Menjadi sebab dibacakannya Pembacaan Maulid Nabi S.A.W. Dan, dia Berkata pula :
Tidak ada Seorang Muslim pun yg dibacakan didalam Rumahnya Pembacaan Maulid Nabi S.A.W.
Melainkan Alloh SWT Menghilangkan Kelaparan, Wabah Penyakit, Kebakaran, Tenggelam, Bencana,
Malapetaka, Kebencian, Hasud, Keburukan Makhluk, dan Pencuri dari Penghuni Rumah itu. Dan,
Apabila ia Meninggal, maka Alloh akan Memudahkan Jawabannya dari Pertanyaan Malaikat Munkar
dan Nakir dan dia akan Berada di Tempat Duduknya yg Benar disisi Penguasa yg Berkuasa. Dan,
Barangsiapa ingin Mengagungkan Maulid Nabi S.A.W, maka Alloh SWT akan Mencukupkan Darojat
ini Kepadanya. Dan, Barangsiapa disisinya tidak ada Pengagungan Terhadap Maulid Nabi saw,
Seandainya penuh baginya Dunia di Mdalam Memuji kepadanya, maka Alloh ndak akan Menggerakkan
Hatinya didalam Kecintaannya Terhadap Nabi S.A.W.”.
12. Syamsuddiin Adz-Dzahaby
:
لٌّ ِم ْنهُمRR َو ُك،ادهRRَالِم باجْ تِهRRالِ ُم ِفي ال َعRR َويَتَ َكلَّم ال َع،ال ال ُعلَ َما ُء يَ ْختلِفُ ْو َن
َ َما َز
ِ َوِإلَى هللا، ْأزورRو َمR َ Rُ فَه،ا َعRRرق اِإل جْ َمRRد َأ ْو خRR َو َم ْن َعان،َم ْع ُذور َمْأجُور
تُرْ َج ُع اُأل ُم ْور
“Masih saja Para Ulama Saling Berselisih. Satu Alim Berbicara (ndak baik) Ttg alim (Lainnya) dgn Ijtihadnya.
Setiap Mereka dimaafkan dan dipahalai, Barangsiapa Membangkang or Merobek Ijma’ (Kesepakatan Umat), maka
ia Berdosa dan kpd Alloh lah Segala Perkara dikembalikan”.