APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

Lesson 2 How are you?

บทที ๒ สบายดีไหม (sa baay dii may)

๑. สบายดี sa baay dii fine, well

๒. ขอบคุณ khp khun thank you
๓. เป็ นอย่างไร/ยังไงบ้าง pen yaa ray (ay) baa how are you?
๔. ก็เรือย ๆ k ray ray so so / just fine
๕. แล้วคุณล่ะ lw khun la and you?
๖. ทํา tham to do
๗. งาน aan work (n.)
๘. อ่าน ?aan to read
๙. เขียน khian to write
๑๐. อยู่ yuu to stay
๑๑. กําลัง kam la to be doing something
๑๒. กําลัง....อยู่ kam la….yuu to be doing (at the moment)
๑๓. จะ ca will
๑๔. ไป pay to go
๑๕. ไหน nay where
๑๖. จดหมาย cot maay letter
๑๗. หนังสือ na s book
๑๘. หรือ/หรอ r / r or not
๑๙. อย่างไร/ยังไง yaa ray / ya ay how

10
 APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

มาลี สบายดีหรือคะ คุณซาโต้

Malee How are you, Mr.Sato?
……………………………………………………………………………………………
ซาโต้ สบายดีครับ ขอบคุณครับ (ก็เรือย ๆ ครับ)
Sato Fine, thank you. (so so, just fine)
……………………………………………………………………………………………
มาลี กําลังทําอะไรอยู่คะ
Malee What are you doing?
……………………………………………………………………………………………
ซาโต้ กําลังเขียนจดหมายอยู่ครับ แล้วคุณล่ะ
Sato I am writing a letter,and you?
...............................................................................………………............………...
มาลี กําลังจะไปธนาคารค่ะ
Malee I’m going to the bank.
…………………………………………………………………………………………..

Q. 1 สบายดี หรือ ครับ/คะ

sa baay dii r khrap/kha

A. 1 สบายดี ครับ/ค่ะ ขอบคุณ ครับ/ค่ะ

sa baay dii khrap/kha khp khun khrap/ kha
ก็เรือย ๆ ครับ/ค่ะ
k ray ray khrap/kha

11
 APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

Q. 2 เป็ นอย่างไรบ้าง ครับ/คะ

pen yaa ray baa khrap/kha

A. 2.1 สบายดี ครับ/ค่ะ แล้วคุณล่ะ ครับ/คะ

sa baay dii khrap/kha lw khun la khrap/kha
(lw …. la)

A. 2.2 ก็เรือย ๆ ครับ/ค่ะ ขอบคุณ ครับ/ค่ะ

k ray ray khrap/kha khp khun khrap/kha

ยูมิ เป็ นยังไงบ้างคะ สบายดีหรือคะ คุณสมชาย

Yumi How are you, Mr.Somchay?
………………………………………..………………………………….……………….
สมชาย ก็เรือย ๆ ครับ (สบายดีครับ) ขอบคุณครับ
Somchay Just fine (fine), thank you.
...........................................................................................………………………...
ยูมิ คุณสมชายเรียนทีไหนคะ
Yumi Where do you study?
……………………………………………………………………………………………
สมชาย ผมเรียนทีเอพียคู รับ แล้วคุณยูมเิ รียนทีไหนครับ
Somchay I study at APU, and where do you study, Miss Yumi?
..........................................................................................…………………………
ยูมิ ดิฉันเรียนภาษาไทยทีเอพียูค่ะ
Yumi I study Thai language at APU.
……………………………………………………………………………………………
สมชาย คุณยูมกิ ําลังจะไปไหนครับ
Somchay Where are you going, Miss Yumi?
……………………………………………………………………………………………
ยูมิ จะไปห้องสมุดค่ะ
Yumi I am going to the library.
……………………………………………………………………………………………
12
 APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

Q. 3 คุณ กําลัง จะ ไป ไหน ครับ/คะ

Kuhn kam la ca pay nay khrap/kha

A. 3 ผม กําลัง จะ ไป ธนาคาร ครับ

phom kam la ca pay tha naa khaan khráp
ดิฉัน โรงเรียน ค่ะ
di chan roo rian kha

  

  

13
 APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

Q. 4 กําลัง ทํา อะไร อยู่ หรือ ครับ/คะ

kam la tham ?a ray yuu r/r khrap/kha

A. 4 กําลัง อ่าน หนังสือ อยู่ ครับ/ค่ะ

kam la ?aan na s yuu khrap/ kha
เขียน จดหมาย
khian cot maay
ทํา การบ้าน
tham kaan baan

๑. ฟั ง fa to listen
๒. ดู duu to watch
๓. พูด phuut to speak
๔. ฝึก fk to practice
๕. โทรทัศน์ thoo ra that (thii wii) television
๖. เพลง phlee song
๗. การบ้าน kaan baan homework
๘. บ้าน baan home, house
๙. โรงเรียน roo rian school
๑๐. โรงพยาบาล roo pha yaa baan hospital
๑๑. โรงแรม roo rm hotel
๑๒. โรงหนัง roo na cinema
๑๓. โรงอาหาร roo ?aa haan cafeteria
๑๔. สถานีตํารวจ sa thaa nii tam ruat police station
๑๕. สถานีรถไฟ sa thaa nii rot fay train station
๑๖. สนามบิน sa naam bin airport

14
 APU THAI I - Listening–Speaking: บทที สบายดีไหม

๑๗. สนามฟุตบอล sa naam fut bɔn football field

๑๘. ร้านอาหาร raan ?aa haan restaurant
๑๙. ร้านเกม raan keem game shop
๒๐. ร้านกาแฟ raan kaa fee coffee shop
๒๑. ห้องนํา h naam W.C./ toilet
๒๒. ห้องเรียน h rian classroom
๒๓. ห้องสมุด h sa mut library
๒๔. มหาวิทยาลัย ma haa wit tha yaa lay university
๒๕. ทีทํางาน thii tham aan office
๒๖. ธนาคาร tha naa khaan bank
๒๗. ไปรษณีย์ pray sa nii post office
๒๘. บ่อนําพุรอ้ น b naam phu  r n hot spring
๒๙. ห้าง haa department store
๓๐. ตลาด ta laat market
๓๑. ป้ ายรถเมล์ paay rot mee bus stop
๓๒. ฟิ ตเนส fit net gym

  

 

15