You are on page 1of 3

Route – спосіб вживання

aa – affected area (уражена ділянка)


a.d. – right ear
a.s. – left ear
a.u. – each ear (кожне вухо)
IM – intramuscular (внутрішньом’язово)
IV – intravenous (внутрішньовенно)
IVP – intravenous push (антибіотик вводиться 3–5 хв)
IVPB – intravenous piggyback (антибіотик вводиться 30 хв–1 год)
KVO – keep vein open (тримати вену відкритою)
n.g.t. – nasogastric tube (назогастральний зонд)
n.p.o. – nothing by mouth – про період часу, який пацієнту не можна їсти/пити
nare – nostril (ніздрі)
o.d. – right eye
o.s. – left eye
o.u. – each eye
per neb – by nebulizer (небулайзером/інгаляція)
p.o. – by mouth (орально)
p.r. – rectally (ректально)
p.v. – vaginally (вагінально)
SC or SQ – subcutaneously (підшкірно)
S.L. – sublingually (під язик)
top. – topically (для зовнішнього застосування)

Dosage form – лікарська форма


amp. – ampule
aq or aqua – water
caps – capsule
cm or crm – cream / centimeter
elix. – elixir
liq. – liquid (рідина)
sol. – solution (розчин)
supp. – suppository (в свічках)
SR, XR, or XL – slow/extended release (з уповільненим вивільненням)
syr. – syrup
tab. – tablet
ung. or oint – ointment (мазь)

Time or how often


a.c. – before food, before meals (перед їжею)
a.m. – morning
atc – around the clock (цілодобово)
b.i.d. or bid – twice a day (двічі на день)
b.i.w. or biw – twice a week (двічі в тиждень)
h or ° – hour
h.s. – at bedtime (перед сном)
p.c. – after food, after meals (після їжі)
p.m. – evening
p.r.n. or prn – as needed (за потреби)
q.i.d. or qid – four times a day (4 рази на день)
q.d. – every day
q_h or q_° – every__hour(s) (напр. “q8h” означає “кожних 8 годин”)
qod – every other day (через день)
stat – immediately (негайно)
t.i.d. or tid – three times a day
t.i.w. or tiw – three times a week
wa – while awake (під час неспання)

Measurement – вимірювання
i, ii, ... (зверху з горизонт. рискою) – one, two, etc.
ad – to, up to (до якогось значення)
aq. ad – add water up to (додати води до)
BSA – body surface area (площа поверхні тіла)
cc – cubic centimeter (сантиметри кубічні)
dil – dilute (розбавити)
f or fl. – fluid
fl. oz. – fluid ounce (рідка унція)
g, G, or gm – gram
gr. – grain (крупинки, кристалики)
gtt – drop(s) (капля(–і)
l or L – liter (літр)
mcg or μg – microgram
mEq – milliequivalent (міліеквівалент)
mg – milligram
ml or mL – milliliter
q.s. – a sufficient quantity (достатня кількість)
q.s. ad – add a sufficient quantity to make (додати достатню кількість для
приготування)
ss – one–half (половина)
Tbs or T – tablespoon (столова ложка)
tsp or t – teaspoon (чайна ложка)
U – unit (одиниця чогось)
> – greater than (більше, ніж…)
< – less than (менше, ніж…)

Other
c (з рискою зверху) – with (з)
disp. – dispense (дозувати)
n/v – nausea and vomiting (нудота і блювота)
neb – nebulizer (небулайзер, розпилювач)
NR – no refills (без доливання)
NS or NSS – normal saline, normal saline solution (фізіологічний розчин)
s – without (без)
Sig or S – write, label (написати, позначити)
SOB – shortness of breath (задишка)
T.O. – telephone order (розпорядження по телефону)
ut dict or u.d. – as directed (відповідно до вказівок)
V.O. – verbal order (словесне розпорядження)

You might also like