Słowniczek | глосарій | Глоссарий

U lekarza rodzinnego
У сімейного лікаря | У семейного врача
 U lekarza rodzinnego
У сімейного лікаря | У семейного врача

polski український русский

alergolog Алерголог Аллерголог
apatyczny Апатичний Апатичный
apetyt Апетит Аппетит
astma Астма Астма
bezbarwna Безбарвні Бесцветные
wydzielina виділення выделения

biegunka Діарея Диарея

boli mnie gardło Мене болить Меня болит
горло горло
chroniczny Хронічний Хронический
Co panu dolega? Що Вас Что Вас
/Co pani dolega? (пана/пані) беспокоит?
турбує?
czuć się Почуватися Чувствую себя…
Czy to coś Чи це щось Это что-то
poważnego? серйозне? серьезное?

głęboko Глибоко дихати Глубоко дышать

oddychać

gorączka Гарячка Высокая

температура
grypa Грип Грипп
Jest mi niedobrze Мені не добре Мне плохо
kaszel Кашель Кашель

cmkp.edu.pl
kaszel suchy Кашель Кашель
/mokry сухий/мокрий сухой/мокрый
katar Нежить Насморк
kontrola Контроль/переві Контроль/провер
рка ка
krople do oczu Очні краплі Глазные капли
kuleć Шкутильгати Хромать
lek na receptę Ліки по рецепту Лекарства по
рецепту

leki osłonowe Пробіотики Пробиотики

(Захисні (защитные
препарати/ліки) препараты/лека
рства)

lekki Світло Светлый

mam dreszcze Озноб Озноб
maść Мазь Мазь
nadwyrężyć Перенапружити Перенапрячь
kolano /перенавантажить колено
коліно
objaw/objawy Симптоми Симптомы
/symptom
/symptomy
opuchlizna Набряк Припухлость
ortopeda Ортопед Ортопед
osłucham Послухаю Послушаю Вас
pana/panią пана/пані

ostry Гострий Острый

pielęgniarka Медична сестра Медсестра

cmkp.edu.pl
płuco/płuca Легеня/легені Легкое/легкие
powiedzieć Розповісти Рассказать
prawdopodobnie Мабуть Наверное
prawe/lewe Праве/ліве Правое/левое
kolano коліно колено

przeciwalergiczny Протиалергійний Противоаллерги

ческий
przeciwbólowy Знеболюючий Обезболивающее
przeciwgorączkowy Жарознижуючий Жаропонижающее
przeciwzapalny Протизапальний Противовоспали
тельные
przewlekły Хронічний Хронический
przeziębienie Простуда Простуда
pyłki Пилок Пыльца
recepta Рецепт Рецепт
rozebrać się Роздягнутися Раздеться
RTG Рентгенівський Рентгеновский
знімок (рентген) снимок
senny Сонний Сонный
silny Сильний Сильныйснимок
skierowanie Направлення Направление
stopnie Celsjusza Градуси Цельсія Градусы Цельсия
swędzą mnie oczy У мене У меня чухаются
сверблять очі глаза

tabletki do ssania Пастилки Таблетки для

(таблетки для рассасывания
розсмоктування)

cmkp.edu.pl
wdech Вдих Вдох
węgiel Вугіль Уголь
wydech Видих Выдох
wymioty Блювота Рвота
wyprostować Випрямити ногу Выпрямить ногу
nogę
za tydzień Через тиждень Через неделю
zaczerwienione Почервоніння Покраснение
oczy очей глаз
założyć Одягнути Одеть
zapalenie płuc Запалення Воспаление
легень легких
zapalenie oskrzeli Бронхіт Бронхит
zatrucie Харчове Пищевое
pokarmowe отруєння отравление
zdjąć Зняти Снять
zgiąć nogę Зняти/забрати Снять/забрать
ногу ногу

Chce/Nie chce Мені хочеться Мне хочется

mi się jeść/pić /не хочеться /не хочется есть
їсти/пити /пить
Chce/Nie chce mi Мені хочеться Мне хочется
się wymiotować /не хочеться /не хочется
блювати рвать
zwolnienie лікарняний Больничный
z pracy

cmkp.edu.pl