‫‪New Activity Code (ISICOld‬‬

‫‪RevActivity‬‬
‫)‪4‬‬ ‫)‪Code (ISIC Rev 3.1‬‬ ‫‪Arabic Name‬‬ ‫‪English Name‬‬ ‫‪English Description‬‬ ‫‪Arabic Description‬‬
‫‪License Type English‬‬
‫‪0111110‬‬
‫والتقاوي‪ ،‬األسمدة الكيماوية وا‬ ‫‪011100‬‬
‫العمليات الزراعية مثل البذور‬ ‫والمحاصيل‬
‫إستيراد المواد واألدوات التي تستخدمها في‬ ‫الحبوب المنشآت‬ ‫زراعة‬
‫يسمح لهذه‬ ‫وغيرها‪،‬‬ ‫والبقول‬
‫‪Growing‬‬ ‫والذرة‪of‬‬ ‫والشعير‬
‫‪Cereals‬‬ ‫‪Crops‬كالقمح‬
‫‪& other‬‬ ‫والتي ال تعمر اكثر من موسمين‬ ‫غير الدائمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المحاصيل الحقلية‬
‫‪agricultural‬‬ ‫المتخصصة في زراعة‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫الزراعية‬
‫‪in growing‬‬ ‫‪of no‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪0111301‬‬ ‫‪ Advanced Growing of Grains, Leguminous Crop & OiIncludes agricultural firms specialized in advanced gro‬الزراعة المتطورة للحبوب والمحاصيل البقولية والبذور الزيتية‬
‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‬
‫‪0113001‬‬ ‫‪011201‬‬ ‫‪ Growing of Vegetables‬زراعة الخضروات‬ ‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‪Includes agricultural firms specialized in growing leaf‬‬
‫‪0113005‬‬ ‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‪ Advanced Growing of Vegetables, Melons, RootIncludes agricultural firms specialized in advanced gr‬الزراعة المتطورة للخضروات والبطيخيات والجذور والدرنات‬

‫‪0119003‬وبذورها إلنتاج زهور الزينة وب‬ ‫غير الدائمة‬

‫األعالف والذرة الصفراء والبرسيم وبذور األعالف واألزهار‬ ‫األخرى مثل‬ ‫للمحاصيل‬
‫غير الدائمة‬ ‫المتطورة‬
‫للمحاصيل‬ ‫الزارعة لزراعة‬
‫‪ Advanced‬التقليدية‬
‫‪Growing‬من الطرق غير‬ ‫‪of Other‬‬
‫الحديثة أوغيرها‬ ‫‪Non-‬والبيوت‬ ‫‪Perennial‬‬
‫والعمودية‬ ‫‪croIncludes‬‬
‫الزراعات المائية‬ ‫بإستخدام‬ ‫بالطرق المتطورة‬
‫‪agricultural‬‬ ‫الزراعة‪firms‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ .. Professional‬يشمل المنشآت‪gr‬الزراعية‬
‫‪in advanced‬‬
‫‪0122002‬‬ ‫‪ Advanced Growing of Palms & Fruits‬الزراعة المتطورة للنخيل والفواكه‬ ‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‪Includes agricultural firms specialized in advanced gr‬‬
‫‪0123001‬‬ ‫‪011301‬‬ ‫‪ Growing of Fruit & Palm Trees‬زراعة اشجار الفاكهة والنخيل‬ ‫المتخصصة ‪Includes agricultural firms engaged in growing palm‬‬
‫‪and‬‬ ‫‪ Professional‬زراعية‬
‫‪0123002‬‬ ‫‪ Advanced Growing of Citrus Fruits‬الزراعة المتطورة للحمضيات‬ ‫‪Includes agricultural firms specialized in advanced gro‬‬
‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‬
‫‪0127003‬‬ ‫‪ Advanced Growing of Beverage Crops‬الزراعة المتطورة لمحاصيل المشروبات‬ ‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‪Includes agricultural firms specialized in advanced gr‬‬
‫‪0128102‬‬ ‫‪ Advanced Growing of Spices‬الزراعة المتطورة لمحاصيل التوابل‬ ‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‪Includes agricultural firms specialized in advanced gr‬‬
‫‪0130003‬‬ ‫‪011202‬‬ ‫‪ Growing & Planting Trees Seedling, Ornamental PlanIncludes agricultural nurseries specialized in the prop‬زراعة شتالت األشجار ونباتات الزينة والزهور الحولية‬
‫‪ Professional‬زراعية المتخصصة‬
‫‪0141001‬‬ ‫‪012101‬‬ ‫‪Farming of cows‬‬
‫الصناعيةتربية األبقار‬ ‫التجارية بإكثارها وبيعها أو لإلستفادة من منتجاتها لألغراض‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬األغراض‬
‫منها في‬
‫‪engaged‬‬
‫‪raising‬لإلستفادة‬
‫األبقار سواء‬
‫‪cattle‬‬ ‫تربية‬
‫في‪for‬‬
‫‪rebreeding‬‬
‫‪ or‬التي تعمل‬
‫‪. Professional‬ويشمل المنشآت‬
‫‪0142001‬‬
‫والمسابقات المختلفة‬ ‫‪012103‬‬
‫الدخول في المنافسات‬ ‫الخيول‬
‫التلقيح‪ ،‬كما يشمل تدريبها على الركوب أو الجري أو بغرض‬ ‫تنظيمتربية‬
‫عمليات‬ ‫عن‪of‬طريق‬
‫‪Farming‬‬ ‫السليمة باإلضافة إلكثارها بإنتاج سالالت جديدة منها‬
‫‪Horses‬‬ ‫‪raising‬والتغذية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪Arabian‬الصحية‬
‫وتوفير الرعاية‬
‫‪horses‬‬‫والمهجنة‬ ‫الخيول العربية األصيلة‬
‫‪and thoroughbreds‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تربية‪and p‬‬
‫‪0144001‬‬ ‫‪012102‬‬ ‫‪ Farming of Sheep & Goats‬تربية األغنام‬ ‫الصوف أو الجلود أو إلغراض اإلكثار‬ ‫األلبان أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫اللحوم أو‬
‫‪raising‬‬ ‫‪sheep‬‬‫إلنتاج‬
‫وذلك‪and‬‬ ‫‪principally‬ماعز‬
‫‪goats‬‬ ‫‪for‬كانت ضأن أو‬
‫سواء‬ ‫‪. Professional‬يشمل تربية األغنام‬
‫‪their‬‬
‫‪0146001‬‬ ‫‪012201‬‬ ‫الدواجنالنوعين معا‬
‫مختلطة إلنتاج‬
‫‪ Farming‬تربية‬
‫تكون مزرعة‬ ‫‪ Includes‬متخصصة في إنتاج إما الدجاج الالحم أوالبياض أو‬
‫‪of Poultry‬‬ ‫كانت مزارع‬ ‫الدواجن سواء‬
‫‪poultry‬‬ ‫لتربية ‪farms‬‬ ‫‪ in‬المطلوبة‬
‫‪specialized‬‬ ‫البيئة‬ ‫‪boilers‬بتوفير‬
‫‪raising‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المزارع ‪f‬‬
‫‪0146002‬‬ ‫‪012203‬‬ ‫إنتاج البيض‬ ‫النشاط‪Egg‬‬
‫تعبئة البيض وتغليفه وتسويقه‬ ‫‪Production‬‬
‫ويشمل هذا‬ ‫‪commercially‬وتربيتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪producing‬في إكثار الدواجن‬
‫‪egg‬المتخصصة‬
‫المداجن‬ ‫الطازج في‬
‫‪in poultry‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إنتاج البيض‬
‫‪farms,‬‬
‫‪0149001‬‬ ‫‪012206‬‬ ‫وتدجينهاتربية الصقور‬
‫إكثارها‪Falcon‬‬ ‫‪ Includes‬النشاط إجراء األبحاث والدراسات المرتبطة بسبل‬
‫‪Breeding‬‬ ‫‪ breeding‬يشمل هذا‬
‫‪and‬التجارية‪ ,‬كما‬
‫لألغراض‬ ‫مختلفة منها‬
‫‪producing‬‬ ‫سالالت‬
‫‪different‬‬ ‫‪ of‬وإنتاج‬
‫‪species‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إكثار الصقور‬
‫‪0149002‬‬ ‫‪012204‬‬ ‫‪ Farming‬تربية النعام‬
‫الجلد‪ ،‬العظام‬ ‫وذلك إلستغالل منتجاته مثل اللحوم‪ ،‬البيض‪ ،‬الريش‪،‬‬
‫‪of Ostrich‬‬ ‫المناسبة لتربيته‬
‫‪Includes‬‬ ‫البيئة‪farming‬‬ ‫حيث‬
‫‪ostrich‬‬ ‫الصحراوية‪in‬‬ ‫المناطق‬
‫‪semi-desert‬‬ ‫‪areas‬النعام في‬
‫‪or desert‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إقامة مزارع‬
‫‪0149003‬‬ ‫‪012205‬‬
‫وتدجينها‬ ‫تربيةهذاالغزالن‬
‫النشاط إجراء األبحاث والدراسات المرتبطة بسبل إكثارها‬ ‫‪Farming‬‬
‫منها عن طريق تنظيم عمليات التلقيح ‪ ,‬كما يشمل‬ ‫‪of Deer‬‬
‫سالالت جديدة‬ ‫بإنتاج‬ ‫‪raising‬إلكثارها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪deers‬باإلضافة‬
‫‪and‬السليمة‬
‫والتغذية‬ ‫‪ health‬الصحية‬
‫‪providing‬‬ ‫‪ care‬الرعاية‬
‫‪and‬وتوفير‬
‫‪. Professional‬يشمل تربية الغزالن‬
‫‪0149006‬‬
‫الخاليا عسل النحل‪ ،‬الشمع‪ ،‬ص‬ ‫‪012202‬‬
‫العسل‪ ،‬وتشمل منتجات تلك‬ ‫المصدر األساسي للرحيق الذي يصنع منه النحل‬
‫وانتاج العسل‬
‫ونباتات تكون‬
‫تربية النحل‬
‫‪Beehives‬أزهار‬
‫بما توفره من‬
‫النحل &‬
‫لتربية‪Honey‬‬ ‫المناطق الزراعية التي تشكل البيئة المناسبة‬
‫‪Production‬‬ ‫‪Includes‬‬‫‪setting‬في‬
‫الخاليا‪up‬الخشبية‬ ‫‪ beehives‬كبير من‬
‫‪man-made‬‬ ‫تتكون من عدد‬
‫‪amid‬‬‫والتي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إقامة المناحل‬
‫‪agricultu‬‬
‫‪0149015‬‬ ‫‪12207‬‬ ‫األبحاث الطيور‬
‫والدراسات المتعلقة بسبل إكثارها وتدجينها‬ ‫لألغراض التجارية‪ ،‬كما يشمل هذا النشاط إجراء تربية‬ ‫‪Birds‬‬ ‫‪Raising‬‬
‫مختلفة‬ ‫‪Includes‬سالالت‬
‫وغيرها وإنتاج‬ ‫‪different‬الحمام‬
‫‪ and‬و‬
‫الطاووس‬ ‫الكناري‪،‬‬ ‫الببغاء‪،‬‬
‫طيور‪birds‬‬ ‫إكثار الطيور‪pa‬مثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪breeding‬‬
‫‪soil leveling‬‬ ‫‪species‬‬
‫‪tilling‬‬ ‫‪of‬‬
‫‪by agricultural‬‬‫‪such‬‬‫‪equipment‬‬ ‫‪.‬يشمل‪and‬‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪machinery,‬‬ ‫‪also fertilization by natural and artific‬‬
‫‪and requirements of various agricultural‬‬
‫‪0161001‬‬
‫والفرعية وتركيب المعدات ال‬ ‫‪014001‬‬
‫شبكات الري والخطوط الرئيسية‬ ‫وصيانتها‬
‫مخططات أنظمة‬ ‫الري تنفيذ‬
‫شبكاتيشمل‬ ‫والمصلحات وتنفيذ‬
‫الزراعية‪ ،‬كما‬ ‫إعداد األراضي‬ ‫واإلصطناعيةأعمال‬
‫كاألسمدة‬ ‫والمواد الطبيعية‬
‫‪Land Preparation‬‬ ‫‪Systems‬بالوسائل‬
‫‪& Irrigation‬‬ ‫وتجهيزها للزراعة‬
‫تخصيبها ‪Works‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل خدمات تمهيد األراضي وتسويتها وحرثها بالمعدات واآلالت الزراعية وكذلك‬
‫‪& Mai projects.‬‬
‫‪0161003‬‬ ‫‪014002‬‬ ‫الزراعية‬
‫الكيميائية أو بالطائرات‬ ‫اآلفات‬
‫الحيوية‪،‬‬ ‫مكافحةاآللية‪،‬‬
‫خدماتاليدوية‪،‬‬ ‫‪Agricultural‬‬
‫وإمراض التربة باستخدام أساليب المكافحة‬ ‫‪Pest Control‬‬
‫واإلمراض والفطرية‬ ‫‪Includes‬الحشرية‬
‫‪firms‬من اآلفات‬
‫والمحاصيل‬
‫‪engaged‬‬‫المزروعات‬ ‫وقاية‬
‫‪in plant‬‬ ‫‪and‬نشاطها على‬
‫‪protection‬‬ ‫‪integra‬يقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪Includes firms that engaged in transplanting‬‬
‫‪trees and plants growing in the wrong areas‬‬
‫‪ 0161007‬شهادات الصالحية أو التوص‬ ‫‪014006‬‬
‫العينات‪ ،‬إجراء التحاليل‪ ،‬إصدار‬ ‫الزراعي حياة اإلنسان أو الحيوان‪ ،‬ويشمل النشاط أخذ‬
‫الحجرخطرا ً على‬
‫خدماتتشكل‬ ‫‪Quarantine‬‬
‫بهدف منع دخول العينات الحاملة لألمراض والتي‬ ‫‪Services‬عنها‪ ،‬وذلك‬
‫الزراعي نيابة‬ ‫‪firms‬الحجر‬
‫‪Includes‬‬
‫‪whether‬‬ ‫بخدمات‬
‫‪on‬‬ ‫للقيام‬
‫‪licensed‬‬
‫‪public‬‬ ‫‪roads‬‬‫المختصة‬
‫‪byorthe‬‬ ‫الجهات‬ ‫‪authorities‬لها من‬
‫‪competent‬‬
‫‪private‬‬ ‫‪homes,‬‬ ‫المنشآت التي يرخص‬
‫‪to‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪that are dangerous, or blocking the road by‬‬
‫‪0161008‬‬ ‫‪014009‬‬
‫بإعادة زراعتها بمكان أخر‬ ‫األشجار‬
‫الطريق وإمكان االستفادة منها مرة أخري‬ ‫وزراعة‬
‫الروية عن‬ ‫حجب‬ ‫إلىقطع‬
‫خدمات‬ ‫‪Trees‬‬
‫وكذلك التي تؤدي‬ ‫‪Removal‬‬
‫الخاصة‬ ‫&أو المنازل‬ ‫‪Transplanting‬‬
‫العامة‬ ‫سواء على الطرق‬ ‫‪Services‬‬
‫تشكل خطورة‬
‫‪making‬‬‫‪use‬التي‬
‫والنباتات‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي يقوم نشاطها على أعمال إزالة األشجار‬
‫‪of it again.‬‬
‫الشمس‪ ،‬اليشمل النشاط التجفيف بالوسائل الصناعية ‪0163001‬‬
‫الزراعي‬ ‫الحصاد لإلنتاج‬
‫والخضروات في‬ ‫بعدالفواكه‬ ‫خدمات ما‬
‫وتجفيف‬ ‫‪Post-Harvest‬‬
‫والتصنيف والتطهير‪ ،‬وأيضا تشميع الفواكه‬ ‫‪Crop‬‬
‫والتشذيب‬ ‫‪Services‬‬
‫التنظيف‬ ‫ذلك أعمال‬ ‫‪ agricultural‬بما في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬لألسواق األولية‪،‬‬
‫المحاصيل‬ ‫‪in‬تهيئة‬
‫‪engaged‬‬ ‫تتولى‬ ‫الزراعية التى‬
‫‪preparing‬‬ ‫‪crops‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشأت‬
 ‫‪Includes producing charcoal by slowly‬‬
‫‪0220001‬‬ ‫‪020001‬‬ ‫وتعبئتهوالشواء‬
‫النباتيوالطهي‬
‫التدفئة‬‫الفحم‬
‫إنتاجمثل‬ ‫‪Charcoal‬‬
‫الطاقة أو لألغراض المنزلية‬ ‫‪Production‬‬
‫كوقود إلنتاج‬ ‫‪& Packaging‬‬
‫لذلك إلستعماله‬ ‫األفران المخصصة‬ ‫والتي‪of‬تتم في‬
‫‪Burning‬‬ ‫‪wood‬‬ ‫لألخشاب‬
‫البطئ ‪inside‬‬ ‫اإلحراق‬
‫‪an oven‬‬ ‫عن‪as‬طريق‬
‫‪to use‬‬ ‫النباتي‪fuel‬‬ ‫‪.‬يشمل إنتاج الفحم‬
‫‪for generating‬‬ ‫‪powerIndustrial‬‬
‫‪or as a domestic fuel for cooking.‬‬
‫‪0311001‬‬ ‫‪050101‬‬ ‫‪ Fish Catching‬صيد األسماك‬ ‫‪ Commercial‬وارب المجهزة‪Includes catching fish by using fitted vessels and boats‬‬
‫‪0311002‬‬ ‫‪050102‬‬ ‫قاع البحر إلستخراج اللؤلؤ الطبيعي منها‪ Natural Pearl Catching‬صيد اللؤلؤ الطبيعي‬
‫‪Includes‬‬
‫واألصداف من‬
‫المحار‪diving‬‬
‫‪by traditional‬‬
‫الحديثة لجمع‬
‫‪modern‬أو ‪or‬‬
‫‪methods‬التقليدية‬
‫الغوص بالطرق‬
‫‪to ga‬‬‫‪. Commercial‬يشمل عمليات‬
‫‪0311003‬‬ ‫الغرض‬
‫البحرية‬
‫الحيواناتلهذا‬
‫والقوارب المجهزة‬
‫‪ Marine‬صيد‬
‫‪Animals‬السفن‬
‫‪Catching‬بإستخدام‬
‫‪. Commercial‬يشمل صيد القشريات والحيوانات البحرية كالسالحف والحيتان وكذلك األصداف والقواقع واإلسفنج وغيرها بغرض التجارة وذلك‬

‫‪0321001‬الزمن حتى يتكون اللؤلؤ‬

‫‪050202‬في خلجان محمية لفترة من‬ ‫اللؤلؤ‬
‫النسيج المبطن من جسم المحارة ثم توضع في أقفاص مغلقة‬ ‫زراعةداخل‬ ‫بها ‪Pearl‬‬
‫المحارة اللؤلؤ‪ ،‬ويشمل ذلك وضع خرزة من عرق اللؤلؤ‬ ‫‪Cultivation‬‬
‫الطبيعية التي تنتج‬
‫‪Includes‬‬
‫الطريقة‬
‫‪culturing‬‬
‫‪ pearls‬محاكاة‬
‫عن طريق‬‫وذلك‪by‬‬
‫‪imitating‬‬
‫مزارع خاصة‬
‫‪the natural‬‬
‫‪proce‬اللؤلؤ في‬
‫‪. Professional‬يشمل عملية إنتاج‬
‫‪0321002‬‬ ‫البحر المرافق المتخصصه في إكثاراألحياء المائية‬ ‫المائية في‬
‫يشمل أيضا‬ ‫لألغراضاألحياء‬
‫تجاريه‪ ،‬كما‬ ‫والنباتات علي الساحل أو داخل البحر تربية‬
‫‪Sea Based‬‬‫‪Aquaculture‬المائية‬
‫وغيرها من األحياء‬ ‫والطحالب‬
‫‪Includes‬‬ ‫والرخويات‬
‫‪farms‬‬ ‫والقشريات‬
‫‪specialized‬‬ ‫األسماك‬
‫‪in the‬‬ ‫‪of‬في زراعه‬
‫‪cultivation‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المزارع ‪fish,‬‬
‫‪0321003‬‬ ‫‪050201‬‬ ‫الصناعيةاالسماك والقشريات‬
‫‪ Fish‬تربية‬ ‫‪& Crustacean‬‬
‫التجارية أو‬ ‫‪Farming‬‬
‫وإكثارها لألغراض‬ ‫الحيوانات البحرية في أحواض خاصة‬
‫‪Includes‬‬
‫غيرها من‬
‫وكذلك‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫والقشريات‬
‫‪in fish,‬‬
‫األسماك‬
‫‪crustacean,‬‬
‫المتخصصة في تربية‬
‫‪. Professional‬ويشمل المنشآت‪and ma‬‬
‫‪0321004‬‬ ‫اليابسة‬
‫المتخصصة في إكثار األحياء المائية‬ ‫المائية على‬
‫المرافق‬ ‫األحياء‬
‫يشمل أيضا‬ ‫تربية كما‬ ‫‪Land‬‬
‫التجارية‪،‬‬ ‫‪Based‬‬
‫لألغراض‬ ‫‪Aquaculture‬‬
‫وذلك‬ ‫الحيوانات المائية في خزانات أو أحواض أو برك‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Includes‬‬ ‫والرخويات‬
‫‪farms‬‬ ‫والقشريات‬
‫‪specialized‬‬ ‫األسماك‬
‫‪in the‬‬ ‫‪of‬فى زراعة‬
‫‪cultivation‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المزارع ‪fish,‬‬
‫‪0321005‬‬ ‫‪Aquaculture Post-Harvest Services‬‬
‫خدمات ما بعد الحصاد لألحياء المائية‬ ‫‪Includes firms providing the services that follow the‬‬ ‫االحياء المائية‬
‫‪0321007‬‬ ‫التجاريةاألحياء المائية‬
‫لألغراضمفارخ‬
‫‪ Operations‬تشغيل‬
‫تربية‪of‬األحياء المائية‬
‫‪Aquaculture‬‬ ‫‪Hatcheries‬‬
‫وذلك لدعم أنشطة‬ ‫والقشريات واألحياء المائية األخرى‬
‫والمحار ‪Includes‬‬ ‫واألسماك اليافعة‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫اليرقات‬
‫‪in the‬‬ ‫المتخصصة في إنتاج‬
‫‪production‬‬ ‫‪.‬يشمل المنشآت‪of broods‬‬

‫‪0610001‬األعماق عند ضعف الضغط ا‬

‫‪111001‬بالغاز والماء بواسطة طلمبات‬
‫عن الطريقة الثانية التي تعتمد على حقن المكامن‬
‫البترول أوالخام‬
‫الغاز والماء‪،‬‬ ‫‪Crude‬طاقة الضغط الطبيعي المتولد من‬
‫إستخراج‬ ‫‪Petroleum‬‬
‫المعتمدة على‬ ‫‪Extraction‬اإلبتدائي‬
‫طريق األستخراج‬
‫‪Includes‬‬
‫سواء عن‬
‫األرض‪the‬‬
‫‪process‬‬
‫‪of‬باطن‬
‫‪extracting‬في‬
‫الخام من مكامنه‬
‫‪petroleum‬‬
‫إستخالص النفط‬
‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات‪from oi‬‬
‫‪0620001‬‬ ‫‪111002‬‬ ‫استخراج الغاز الطبيعي‬ ‫‪Natural‬‬
‫وتجميعه أثناء عمليات إستخراج البترول‬ ‫‪Extraction‬أو‪Gas‬‬
‫إستخراجه‬ ‫‪Includes‬سوائل بترولية‬
‫تحتوي على أي‬ ‫الطبيعي التي ال‬
‫‪the process‬‬ ‫‪natural‬حقول الغاز‬
‫‪of extracting‬‬ ‫‪gas‬الغاز من‬
‫إستخراج‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات ‪from‬‬
‫‪0810001‬‬ ‫‪ Stone Quarries‬تشغيل مقالع األحجار‬ ‫لإلستخدام في التشييد أو في أي من ‪Operation‬‬
‫اإلستخدامات األخرى‬ ‫‪Includes‬‬
‫صالحه‬
‫لجعلها‪the‬‬
‫‪process‬‬
‫العمل‬
‫موقع ‪of‬‬
‫‪removing‬‬
‫‪rock‬في نفس‬
‫وتكسيرها‬
‫االحجار‪other‬‬
‫قلع ‪from‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪the‬‬
‫األرض أو من أعماقها ‪0810005‬‬
‫‪141002‬‬
‫الصناعية عليها ويشمل ذلك جمع الرمال من على سطح‬
‫العملياتالرمل‬ ‫‪Sand‬‬
‫موقع العمل لجعلها صالحة للتسويق أو إلجراءإستخراج‬ ‫‪ Quarrying‬نفس‬
‫منها وتعبئتها في‬ ‫‪collecting‬المعادن‬
‫‪Includes‬‬ ‫إلستخراج خامات‬ ‫أكانت للبناء أو‬
‫‪sand whether‬‬ ‫‪ . Industrial‬ويشمل عمليات‪or‬جمع الرمال سواء‬
‫‪for constructions‬‬
‫‪0810006‬‬ ‫‪141003‬‬ ‫الحصى‬
‫األرض أو في أعماقها‬ ‫إستخراج‬
‫سطح‬ ‫‪Pebble‬‬
‫الحصى والفتات الصخري من أماكن تواجده على‬ ‫‪Quarrying‬أو جمع‬
‫صالحة للتسويق‬ ‫العمل لجعلها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬موقع‬
‫‪quarrying‬‬ ‫‪cutting‬نفس‬
‫وتكسيرها في‬ ‫والصخور‬
‫‪stones‬‬ ‫‪on‬األحجار‬
‫‪and rocks‬‬ ‫‪. Industrial‬ويشمل عمليات‪si‬قلع‬
‫‪0810007‬‬ ‫‪141004‬‬ ‫الجبس‬
‫وتجبير الكسور وغير ذلك‬ ‫إستخراج‬
‫البناء‬ ‫‪Gypsum‬‬
‫غسله ثم طحنه ليصبح جاهزا لإلستخدام في مجاالت‬ ‫‪Mining‬‬
‫تكسير الخام و‬ ‫‪Includes‬ذلك‬
‫التفجير‪ ،‬ويشمل‬
‫‪taking‬‬‫‪ gypsum‬أو‬
‫بواسطة الحفر‬
‫المحاجر‪from‬‬ ‫الجبس من‬
‫‪the ground‬‬ ‫إستخراج‬
‫‪either‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪by dig‬‬
‫‪0810008‬‬ ‫الجيريمع المواد األخرى إلنتاج األسمنت ‪141001‬‬ ‫إستخراجأو الحجر‬
‫تكسيره لخلطة‬ ‫‪ Limestone‬في صناعات الحديد والصلب ورصف الطرق‬ ‫‪Quarrying‬‬
‫والحفارات إلستخدامه‬ ‫بالجرافات‬ ‫‪taking‬أو الحفر‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪limestone‬التفجير‬
‫المحاجر بواسطة‬
‫من‪from‬‬ ‫الجير‬
‫‪the‬‬ ‫‪either‬الحجر‬
‫‪ground‬‬ ‫إستخراج‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪by‬‬
‫‪0891004‬‬
‫المعالجة أو الشحن أو غيرها من‬ ‫‪142901‬‬
‫والنقل من الموقع الى مواقع‬ ‫الطبيعية النشاط عمليات الحفر والقلع والتحميل‬ ‫األسمدة‬
‫ويشمل هذا‬ ‫إستخراج‬
‫طبيعية‬ ‫‪Natural‬‬
‫األرض والتي تصلح إلستخدامها كأسمدة‬ ‫‪Manures‬‬
‫طبقات‬ ‫‪Extraction‬‬
‫الجيولوجية في‬ ‫والحيوانية‬ ‫‪extracting‬النباتية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ or‬والترسبات‬
‫والحيوانات‬ ‫البحرية‬
‫‪collecting‬‬ ‫الطيور ‪sea‬‬
‫بقايا‪birds,‬‬ ‫‪ . Industrial‬ويشمل إستخراج‪r‬أو جمع‬
‫'‪animals‬‬
‫‪0893001‬‬ ‫‪142202‬‬ ‫استخراج الملح وجرشه وغربلته‬ ‫‪ Industrial‬الملح وتكريره ‪Salt Extraction, Grinding & Sifting Includes extracting salt and saltpeter from salinas resu‬‬

‫‪0899001‬‬
‫‪142903‬مياه الشرب والمياه المعدنية‬
‫البحرىالتركيز باألمالح‪ ،‬وبجانب المعادن المذكورة يتم أيضا إنتاج‬ ‫التيالتعدين‬
‫تكون عالية‬ ‫‪Marine‬‬
‫‪Mining‬التحلية‬
‫عمليات تحلية مياه البحر أو إعادة تدوير مخلفات محطات‬ ‫والماغنيسيوم من‬
‫‪Includes‬‬ ‫البوتاسيوم‪producing‬‬
‫الطعام‪gypsum, ،‬‬ ‫‪ magnesium‬الجبس‪ ،‬ملح‬
‫‪salt, potassium,‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج المعادن مثل‬
‫‪Includes the process of drilling in the on and off shore oilfields‬‬
‫‪0910001‬‬
‫واألفقي باإلضافة إقامة أبراج ا‬ ‫‪112001‬‬
‫اإلختباري والتطويري والتوربيني‬ ‫الطبيعي‬
‫المكامن‪ ،‬والعمليات تشمل الحفر‬ ‫الغازلتحديد‬ ‫البترول و‬
‫الجيولوجية‬ ‫وذلك بعد إجراء الدراسات حفر آبار‬
‫والمسوحات‬ ‫& ‪Oil‬‬ ‫‪Natural‬‬
‫والغاز‬ ‫تحتوي‪Gas‬‬
‫على النفط‬ ‫التي‪Well‬‬
‫‪Drilling‬‬
‫للوصول للصخور‬
‫والبحرية‪for the‬‬ ‫‪of‬البرية‬
‫‪extraction‬‬ ‫النفط‬ ‫‪ after‬في حقول‬
‫‪petroleum‬‬ ‫‪ conducting‬األرض‬
‫الحفر حتى أعماق‬
‫عمليات ‪the‬‬ ‫يشمل‬
‫‪geological‬‬ ‫‪. Industrial‬‬
‫‪surveys‬‬ ‫‪to locate the petroleum reservoirs, the‬‬
‫‪0910002‬‬ ‫‪112002‬‬ ‫إصالح آبار النفط و الغاز الطبيعي و صيانتها‬ ‫‪Oil & Natural Gas Well Maintenance Includes providing innovative technologies and equipme‬‬
‫‪ Industrial‬البئرباألسمنت‬

‫‪ 0910004‬مع المواد الطبيعية المحيط‬

‫‪112003‬وحمايتها من التآكل أو التفاعل‬
‫المواد المستخدمة في تدعيم اآلبار وتكسيتها‬
‫الطبيعي‬‫والغازمن‬
‫غير ذلك‬
‫آبار أوالنفط‬ ‫‪Oil‬أوتدعيم‬
‫المعالج‬ ‫‪& Natural‬‬
‫المنشط‬ ‫‪ Gas‬األسمنت‬ ‫مثل‪Well‬‬
‫أسلوب ضخ‬ ‫‪Reinforcement‬‬ ‫وتكسيتها‪Services‬‬
‫بإستخدام تقنيات متنوعة‬ ‫الطبيعي‬
‫‪Includes‬‬ ‫البترولية وآبار الغاز‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫في تدعيم اآلبار‬
‫‪in reinforcing‬‬ ‫المتخصصة ‪oil‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‪and natu‬‬
‫‪0910018‬‬
‫المعدات‬ ‫‪112005‬األنابيب‪ ،‬صيانة وإصالح‬ ‫والبحرية‬
‫معالجة التآكل داخل‬ ‫للصيانة البرية‬
‫تحت الماء‪،‬‬ ‫الغطس والغاز‬
‫ومنشأت النفط‬ ‫خدمات حقول‬
‫الحفر‪ ،‬أعمال‬ ‫‪Onshore‬‬
‫هندسة سوائل‬ ‫& لآلبار‪،‬‬ ‫‪Offshore‬‬
‫والصيانة‬ ‫‪Oil‬والفحص‬ ‫خدمات&‬
‫الحفر‬ ‫‪Gas Fields‬‬ ‫‪Services‬‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫‪ Includes‬والغاز‪،‬‬
‫‪providing‬حقول النفط‬
‫‪ technical‬اإلنتاج في‬
‫وتطوير عمليات‬
‫لدعم‪and‬‬ ‫تقنية وهندسية‬
‫‪engineering‬‬ ‫خدمات‬
‫‪services‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم ‪t‬‬
‫‪0910019‬‬ ‫‪111003‬‬ ‫تطوير حقول النفط والغاز الطبيعي‬ ‫‪Oil & Natural Gas Field Development‬‬
‫بغرض زيادة اإلنتاج‬ ‫الطبيعي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪and‬آبار النفط والغاز‬
‫‪development‬‬ ‫تأهيل‬ ‫في تطوير وإعادة‬
‫‪rehabilitation‬‬ ‫تعمل ‪of‬‬ ‫‪Nat‬التي‬
‫‪Oil and‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪0910024‬‬
‫والمخاطر قد تكون نتيجة للك‬ ‫‪112008‬‬
‫العاملين بها والبيئة المحيطة‪،‬‬ ‫المخاطرالطارئة‬
‫المرتفعة التي تحيط بها وكذلك للحد من آثارها على‬ ‫لإلستجابة‬
‫مركزمن‬ ‫‪Emergency‬‬
‫المرافق‬ ‫‪Response‬‬
‫ضمانا لسالمة تلك‬ ‫‪Center‬سيشكل‬
‫بهدف اإلستجابة الفورية للطوارئ‪ ،‬مما‬
‫والبتروكيماوية ‪It’s‬‬ ‫‪by‬البترولية‬
‫‪a center founded‬‬ ‫الصناعات‬ ‫‪ involved‬في‬
‫‪the firms‬‬ ‫المنشآت العاملة‬
‫تقيمه‪in the‬‬
‫‪manu‬‬ ‫‪ . Professional‬هو المركز الذي‬
‫‪0910101‬‬ ‫‪112006‬‬ ‫الطبيعي خارج الدولة‬ ‫والغاز‬
‫التخزين‬ ‫األوليةالنفط‬
‫وحتي‬ ‫واإلستكشاف آبار‬
‫إصالح معدات‬ ‫‪Repairing‬‬
‫المسح‬ ‫‪Oil‬‬
‫من مراحل‬ ‫‪& Natural‬‬
‫الطبيعي‬ ‫‪Gas Well‬‬
‫البترول والغاز‬ ‫‪Equipment‬منظومة‬ ‫‪A Includes‬‬
‫التي تستخدم في‬ ‫للمعدات واألجهزة‬ ‫دولة اإلمارات‬
‫‪the reparation‬‬ ‫خارج‪and‬‬ ‫والصيانة التي تتم‬
‫‪maintenance‬‬ ‫‪ ca‬اإلصالح‬
‫‪operations‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عمليات‬
 ‫‪0910102‬‬ ‫‪112007‬‬ ‫‪ Well Drilling & Oil & Natural‬آلبار وتطوير حقول النفط والغاز الطبيعي خارج الدولة‬ ‫البرية ‪Gas‬‬
‫والبحرية‬ ‫‪Developmen‬‬
‫‪ Includes‬حقول النفط‬
‫النفط والغاز في‬ ‫‪ carried‬بحفر آبار‬
‫‪the process‬‬ ‫‪outside‬والمتعلقة‬
‫دولة اإلمارات‬
‫خارج ‪the‬‬ ‫التي تتم‬
‫‪UAE for‬‬ ‫العمليات ‪the‬‬
‫‪dr‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪1010101‬‬ ‫‪151101‬‬ ‫تعبئتهاوتهيئة لحومها‬
‫الحيوانات‬ ‫‪ Slaughtering‬ويشمل ذلك تقطيعها ذبح‬
‫وتغليفها أو‬ ‫تصبح&صالحة لإلستهالك‬
‫‪Meat‬‬ ‫‪Preparing‬‬
‫بحيث‬ ‫وتهيئة لحومها‬ ‫والخراف‬
‫‪Includes‬‬ ‫األغنام كالماعز‬
‫‪slaughtering‬‬ ‫‪cows,‬‬‫وجمال أو‬ ‫‪sheep,‬أبقار‬
‫‪camels,‬‬ ‫كالماشية من‬
‫الحيوانات‪goats‬‬
‫‪, an‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل ذبح‬
‫‪1010102‬‬ ‫‪151104‬‬ ‫صناعة منتجات اللحوم‬ ‫‪Meat‬‬
‫المفروم (الهامبورجر) وغيرها‬ ‫‪Products‬‬
‫اللحم‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫المعلب وشرائح‬ ‫‪Includes‬واللحم المفروم‬
‫اللحوم كالسجق‬
‫‪processing‬‬
‫المصنوعة من‬
‫‪food products‬‬
‫المستخلصة أو‬
‫الغذائية ‪that‬‬
‫‪of meat‬‬ ‫المنتجات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪origi‬‬
‫‪1010103‬‬ ‫‪151103‬‬ ‫تبريد اللحوم وتجميدها‬ ‫‪Meat‬‬
‫حالة تصلح معها لإلستهالك‬ ‫‪Freezing‬‬
‫وتجميدها في‬ ‫معينة‬ ‫‪freezing‬أو أكياس‬
‫‪Includes‬‬ ‫في عبوات‬ ‫وتغليفها‬
‫‪meat‬‬ ‫البشري‪and‬‬ ‫لإلستهالك‬
‫‪packaging‬‬ ‫الصالحة‬
‫‪in packs‬‬ ‫اللحوم ‪or‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز ‪bag‬‬

‫‪ 1010201‬إنتاج ال يرقى لإلنتاج الصنا‬

‫اللحومهذا النشاط المنشآت التي تقوم بعمليات التجهيز بإستخدام أدوات ومواد ومستوى‬
‫منتجاتيشمل‬
‫تجهيزوغيرها‪،‬‬ ‫‪Meat‬‬
‫وشرائح اللحم المفروم (الهامبورجر)‬ ‫‪Products‬‬
‫المفروم‬ ‫‪Preparation‬‬
‫كالسجق واللحم‬ ‫‪Includes‬من اللحوم‬
‫المصنوعة‬
‫‪firms‬‬
‫المستخلصة أو‬
‫الغذائية‪engaged‬‬
‫‪in preparing‬‬
‫المنتجات‬
‫‪food‬‬
‫بتجهيز‬
‫‪products‬‬
‫‪tha‬ااتي تقوم‬
‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪1010202‬‬ ‫تجهيز منتجات لحوم الدواجن‬ ‫‪ Professional‬لإلنتاج الصناعي‪Poultry Products Preparation Includes firms engaged in preparing food products th‬‬

‫‪1010901‬‬ ‫‪151102‬‬ ‫تجميدهاالدواجن وتهيئتها وتجميدها‬

‫تجهيزها وتعبئتها أو ذبح‬
‫‪Poultry‬‬ ‫‪Slaughtering‬‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫& لإلستهالك‬ ‫‪Processing‬‬
‫صالحة‬ ‫بحيث تصبح‬
‫‪Includes‬‬
‫وتهيئة لحومها‬
‫‪slaughtering‬‬
‫الطيور الداجنة‬
‫‪chickens‬‬
‫وغيرها من‬
‫‪and pigeons‬‬
‫كالدجاج والحمام‬
‫‪and other‬‬
‫الدواجن‬
‫‪. Industrial‬يشمل ذبح ‪s‬‬
‫‪1010902‬‬
‫لإلستهالك‬ ‫‪151105‬‬
‫علب بحيث تكون صالحة‬ ‫الدواجن‬
‫تجهيزها وتتبيلها وتعبئتها في عبوات أو‬ ‫لحومذلك‬ ‫منتجات‬
‫ويشمل‬ ‫صناعة‬
‫المجهزة‬ ‫‪Poultry‬أو اللحم المقطع أو األجزاء‬
‫‪Products‬أو السجق‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫المفرومة أو الشرائح‬ ‫كلحوم الدواجن‬ ‫‪processing‬الدواجن‬
‫‪Includes‬‬ ‫المصنوعة من لحوم‬ ‫المستخلصة أو‬
‫‪food products‬‬ ‫الغذائية ‪that‬‬ ‫المنتجات‬
‫‪of poultry‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪meat‬‬
‫‪1020001‬‬ ‫‪151201‬‬
‫التدخين‬ ‫أساليب التمليح أو التجفيف أو‬
‫وحفظها‬‫بإستخدام‬
‫واألغذية البحرية‬
‫األسماكأو حفظها‬
‫محكمة الغلق‬
‫‪ Fish‬تعليب‬
‫عبوات‬‫في &‬
‫‪Seafood‬‬
‫وغيرها وذلك‬
‫‪Canning‬‬
‫والقواقع‬
‫‪& Preserving‬‬
‫‪Includes‬الربيان وكركند البحر (اللوبستر)‬
‫البحرية مثل‬
‫‪extracting‬‬
‫وكذلك األغذية‬
‫‪salt and‬‬
‫والكافيار‬
‫‪saltpeter‬‬
‫كالبطارخ‬
‫‪from‬‬
‫ومنتجاتها‬
‫‪Salinas‬‬
‫األسماك‬
‫‪. Industrial‬يشمل تعليب‪resu‬‬
‫‪1020002‬‬ ‫‪151202‬‬ ‫‪ Fish‬تجميد األسماك واألغذية البحرية‬
‫لإلستهالك‬ ‫تصلح معها‬
‫‪& Seafood‬‬ ‫‪Includes‬عبوات أو أكياس معينة وتجميدها في حالة‬
‫‪Freezing‬‬ ‫وتغليفها في‬ ‫‪fish‬البشري‬
‫‪freezing‬‬ ‫لإلستهالك‬
‫‪and sea‬‬‫الصالحة‬
‫البحرية‪food‬‬ ‫األسماك واألغذية‬
‫‪and packaging‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز ‪in‬‬
‫‪1020003‬‬ ‫‪151203‬‬
‫حيث صنفت في الفصل ‪0500‬‬
‫المتخصصة‬
‫التجهيز‬
‫السفن‬
‫معدات‬
‫إلىعلى‬
‫األسماك‬
‫باإلضافة‬
‫وتجهيز‬
‫تصنيعالصيد‬ ‫السفن‪Fish‬‬
‫والقوارب المجهزة بمعدات‬ ‫‪& Seafood‬‬ ‫‪Processing‬‬
‫من ضمنها‬ ‫‪Vessels‬‬
‫تجميدها وال يدخل‬ ‫وتصنيعها أو‬
‫‪Includes‬‬
‫البحرية‬
‫‪vessels‬‬
‫واألغذية‬
‫‪and boats‬‬
‫‪equipped‬األسماك‬
‫بمعدات تجهيز‬
‫‪for processing,‬‬
‫والقوارب المجهزة‬
‫‪ Industrial‬يشمل السفن ‪ca‬‬
‫‪1030001‬‬ ‫‪151301‬‬ ‫تعليب الفواكة وتعبئتها‬ ‫األغذية‪Fruits Canning & Packaging Includes‬‬ ‫عوامل إفساد‬
‫‪preserving‬‬ ‫من ‪fruits‬‬ ‫‪spoilage.‬لحفظها‬
‫‪to avoid‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات حفظ الفواكه بالتعليب‬
‫‪1030002‬‬ ‫‪151302‬‬ ‫‪ Vegetables, Legumes Canning & Packaging‬تعليب البقول والخضار وتعبئتها‬ ‫األغذية‬
‫‪Includes‬‬
‫‪preserving‬إفساد‬
‫لحفظها من عوامل‬
‫‪vegetables‬‬
‫بالتعليب‬
‫‪and‬‬ ‫والخضروات‬
‫البقول‪legumes‬‬
‫‪to avoid‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪ s‬حفظ‬
‫‪1030003‬‬ ‫‪151304‬‬ ‫أخرى إلنتاج المعجون المركز صناعة معجون الطماطم‬
‫‪Tomato‬‬ ‫‪Manufacturing‬ثم‪Paste‬‬
‫طبخها مرة‬ ‫عصرها إلزالة البذور والجلد‬ ‫رطوبتها ثم‬
‫‪Includes‬‬ ‫لتقليل‪making‬‬ ‫الطماطم‬
‫‪tomato‬‬ ‫طريق‪by‬طبخ‬
‫‪paste‬‬ ‫الصلصة عن‬
‫‪cooking‬‬ ‫‪to‬صناعة‬
‫‪tomatoes‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1030005‬‬ ‫‪151307‬‬ ‫الشمسية أو التجفيف الصناعي‪ Dry Fruit & Vegetables Packaging‬تعبئة الفواكه والخضار المجففة‬ ‫المجففات‬
‫‪Includes‬‬ ‫طريق‬
‫‪drying‬‬ ‫‪and‬عن‬
‫‪fruits‬‬ ‫تجفيفها‬ ‫والخضروات بعد‬
‫‪vegetables‬‬ ‫الفواكه‪either‬‬
‫‪through‬‬‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪s‬تعبئة‬
‫‪1030006‬‬ ‫‪151311‬‬ ‫صناعة رقائق البطاطس‬ ‫‪Potato‬‬
‫كمقبالت أو وجبات خفيفة‬ ‫‪Chips‬‬
‫لتناولها‬ ‫‪ Manufacturing‬وذلك‬
‫التوابل والجبن والنكهات‬ ‫‪processing‬وإضافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن طريق القلي‬ ‫الطازجة‬
‫‪potato‬‬ ‫البطاطس‬
‫‪chips‬‬ ‫من ‪from‬‬ ‫البطاطس‬
‫‪fresh‬‬ ‫رقائق‬
‫‪potato‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪to‬‬
‫‪1030007‬‬ ‫‪151315‬‬ ‫تجهيز وتعبئة التمور‬ ‫‪Dates Preparing & Packaging‬‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪1030008‬‬ ‫‪151305‬‬ ‫تجميد الفواكه والخضار‬ ‫الغذائية‪Fruit‬‬
‫‪& Vegetables‬‬ ‫‪Freezing‬‬
‫المواد بخواصها‬ ‫إحتفاظ تلك‬ ‫التجميد مع‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪fruits‬عن الطريق‬
‫‪preserving‬‬ ‫‪and‬طويلة‬
‫لفترات‬ ‫‪for‬والخضروات‬
‫‪vegetables‬‬ ‫الفواكه‬
‫حفظ‪long‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات ‪tim‬‬
‫‪1030009‬‬ ‫‪151303‬‬ ‫صناعة عصير الفواكه‬
‫الطبيعية‬ ‫المصادر‬
‫‪Fruit‬‬ ‫‪Manufacturing‬غير‬
‫‪Juices‬‬ ‫للمواصفات المطلوبة‪ ،‬ال يشمل هذا صناعة عصائر الفواكه من‬ ‫الطازجة والمطابقة‬
‫‪Includes squeezing‬‬ ‫الفواكه‪fresh‬‬
‫من‪juices‬‬ ‫الطبيعي‬
‫‪from‬‬ ‫العصير‪fresh‬‬
‫صناعة‪fruits‬‬
‫‪meeti‬‬‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1030011‬‬ ‫‪151316‬‬ ‫صناعة منتجات التمور‬ ‫‪Date Products Manufacturing‬‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪1030012‬‬ ‫‪151308‬‬ ‫صناعة المربى‬ ‫‪Jam Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬لحفظها وتخزينها‬
‫وذلك كوسيلة‬ ‫السريعة التلف‬
‫‪processing‬‬ ‫الموسمية ‪jam‬‬ ‫الفواكه الطازجة‬
‫‪from perishable‬‬ ‫المربى‪in‬من‪fruits‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪ord‬‬
‫التجارية والصناعية ‪1030013‬‬
‫‪151309‬‬ ‫المخلالت‬
‫تعبئتها في عبوات إقتصادية لتسويقها إلى المؤسسات‬ ‫صناعة‬
‫مباشرة أو‬ ‫‪Pickle‬‬
‫تجارية بحيث تصبح جاهزة للتسويق إلى المستهلك‬ ‫‪Processing‬‬
‫عبوات‬ ‫وتعبئتها في‬ ‫‪ producing‬الزراعية‬
‫‪Includes‬‬ ‫من المحاصيل‬ ‫وماإليها‬
‫‪pickle‬‬ ‫‪from‬‬‫والخضروات‬ ‫الثمار‬
‫‪fruits and‬‬ ‫المخلالت من‬
‫‪vegetables‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪or‬‬
‫‪1030101‬‬ ‫‪151306‬‬ ‫األفران‪ Dates‬تجفيف البلح وتعبئته‬
‫‪Drying‬‬ ‫بواسطة‬ ‫ذلك المجففات الشمسية أو التجفيف الصناعي‬
‫‪& Packaging‬‬ ‫فسادها‪ ،‬ويشمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫من ‪drying‬‬ ‫‪by‬للحد‬
‫‪dates‬‬ ‫الغذائية‬ ‫من المادة‬
‫‪removing‬‬ ‫الرطوبة‬
‫‪water‬‬ ‫البلح إلزالة‬
‫‪content‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجفيف ‪eith‬‬
‫‪1040101‬‬
‫الزيوت بعد عصرها وتكريرها‬ ‫‪ 151401‬ويتضمن هذا النشاط تعبئة‬
‫وغيرها والتي تستخرج منها بطريقة العصر‪,‬‬
‫وتكريرها‬
‫والجرجير‬
‫النباتية‬
‫والخس‬
‫الزيوت‬
‫كالثوم‬
‫صناعة‬
‫الخضروات‬ ‫‪Oil‬أو من‬
‫‪Vegetable‬‬ ‫وغيرها‬ ‫وزيت فول الصويا‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬وزيت زهرة دوار الشمس‬
‫‪& Refining‬‬ ‫‪squeezing‬كزيت الذرة‬
‫الحبوب والبذور‬ ‫األولية من‬
‫‪out grains‬‬ ‫خاماتها‪and‬‬
‫من‪seeds‬‬
‫النباتية‪to‬‬
‫‪produce‬‬ ‫الزيوت‬
‫‪vege‬‬‫‪ . Industrial‬ويشمل إنتاج‬
‫‪1040102‬‬ ‫‪151403‬‬ ‫صناعة السمن النباتي‬ ‫‪Vegetable Ghee Manufacturing‬‬
‫إنتاج الزبد الصناعي‬ ‫النباتي وكذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫وإنتاج السمن‬
‫‪hydrogenating‬‬ ‫والدهون النباتية‬
‫‪vegetable‬‬ ‫الزيوت‪oil and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل هدرجة (تجميد)‬
‫‪fat, producin‬‬
‫‪1040201‬‬ ‫‪151402‬‬ ‫الصناعي)الحيوانية‬
‫المسلىوالزيوت‬
‫صناعة (الدهون‬ ‫‪Animal‬‬
‫ومن منتجاتها كالشحوم والعظام‬ ‫‪Oil‬األسماك‬ ‫‪& Fat Manufacturing‬‬
‫الحيوانات أو‬ ‫طريق إستخالصها من‬ ‫الدهون عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫يشمل إنتاج‬
‫‪extracting‬‬ ‫الحيوانات كما‬
‫‪oil and‬‬ ‫ألبان‪fat out of‬‬ ‫والدهون من‬
‫‪animal‬‬ ‫الزيوت‬
‫‪dairy as‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪we‬‬
‫‪1040902‬‬ ‫‪151404‬‬ ‫النباتية والحيوانية‬ ‫والدهون‬
‫التجاري‬ ‫الزيوت‬
‫للتسويق‬ ‫تعبئةتصلح‬ ‫‪Vegetable,‬‬
‫الزجاج أو غيرها بحيث‬ ‫‪Animal‬‬
‫البالستيك أو‬ ‫‪Fat‬من& ‪Oil‬‬
‫المعدن أو‬ ‫‪Refilling‬‬
‫مصنوعة‬ ‫‪Includes‬عبوات‬
‫الحيوانية في‬ ‫‪vegetable‬والزيوت‬
‫‪refilling‬‬ ‫وكذلك الدهون‬
‫بأنواعها‪and‬‬
‫النباتية‪animal‬‬
‫‪oil and‬‬‫الزيوت‬
‫تعبئة ‪fats‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل إعادة ‪in‬‬
 ‫‪1050001‬‬ ‫‪152001‬‬ ‫والتسويق‬
‫للتعبئةومنتجاتها‬
‫وتهيئتهااأللبان‬
‫صناعة وتعبئة‬
‫‪Dairy‬بسترتها‬
‫عمليات‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Products‬‬ ‫الطازج أو المجفف‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫سواء أكانت من الحليب‬
‫‪& Packing‬‬ ‫‪ manufacturing‬وغيرها‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫المعد بنكهات الفواكه‬ ‫والحليب‬
‫‪milk,‬‬ ‫‪Laban,‬‬‫واللبن‬ ‫األلبان كالحليب‬
‫‪fruit-flavored‬‬ ‫‪. Industrial‬ويشمل صناعة ‪mi‬‬
‫‪1050002‬‬ ‫‪152002‬‬ ‫صناعة الزبد الطبيعي‬ ‫‪Butter Manufacturing‬‬
‫قشدة الحليب و خضها‬ ‫طريق بسترة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ butter‬المخمر عن‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المخمر وغير‬ ‫‪and‬قشدة الحليب‬
‫‪by pasteurizing‬‬ ‫الزبد من‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪ch‬‬
‫‪1050003‬‬ ‫‪152003‬‬ ‫صناعة الجبن‬ ‫‪Cheese‬‬
‫المواد التي تساعد على التجبن‬ ‫‪ Manufacturing‬إضافة‬
‫بسترة اللبن وتنقيته ثم‬
‫‪Includes‬‬
‫عن طريق‬
‫‪manufacturing‬‬
‫ذات الجودة العالية‬
‫‪cheese‬‬
‫‪from‬األلبان‬
‫المختلفة من‬
‫‪high quality‬‬
‫‪fresh‬األجبان‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أنواع‬
‫‪1050004‬‬ ‫‪152004‬‬ ‫صناعة اللبن الرائب (الزبادي)‬ ‫‪Yogurt‬‬
‫السكر والفواكه والمواد األخرى‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫تتم إضافة‬ ‫ويتحول إلى زبادي ثم‬ ‫حتى يتخمر‬
‫‪Includes‬‬ ‫البكتريا النافعة للبن‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إضافة‪yogurt‬‬
‫طريق ‪by‬‬ ‫الرائب عن‬
‫‪produced‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة اللبن‬
‫‪by bacte‬‬
‫‪1050005‬‬ ‫‪152005‬‬ ‫صناعة القشدة‬ ‫‪Cream of Milk Manufacturing Includes‬‬
‫المركزي‬
‫‪extracting‬‬
‫‪cream‬تقنية الطرد‬
‫عن طريق‬
‫‪from‬‬
‫الطازج‬
‫اللبن‪milk‬‬
‫‪by using‬‬
‫القشدة من‬
‫‪centrifug‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل الحصول على‬
‫‪1050006‬‬ ‫‪152006‬‬ ‫صناعة المثلجات‬ ‫‪Ice Cream‬‬
‫تحضيرها وإنتاجها‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫اآليس كريم في‬ ‫والتي يستخدم‬ ‫‪ manufacturing‬المثلجة‬
‫‪Includes‬‬ ‫وأنواع الكعك والحلويات‬ ‫‪and‬كريم)‬
‫‪ice cream‬‬ ‫اآليس‬ ‫المثلجات (‬
‫‪iced‬‬ ‫‪. Industrial‬تشمل صناعة أنواع‬
‫‪cakes and‬‬
‫‪1061001‬‬ ‫‪153101‬‬ ‫والغالل‬
‫سحقها وإنتاج الدقيق منها‬ ‫الحبوب‬
‫طحنها أو‬ ‫الغالل كالفول والحمص والفاصوليا وماإليها‪.‬ثم القيام طحن‬
‫بعمليات‬ ‫‪Grain‬‬ ‫والشوفان‪Mills‬‬
‫وغيرها من‬ ‫‪Includes‬‬‫واألرز‬
‫‪all the‬‬
‫‪processes‬والذرة‬
‫كالقمح والشعير‬
‫‪of grinding‬‬
‫أنواع‪or‬الحبوب‬
‫‪crushing‬‬
‫عمليات إعداد‬
‫‪. Industrial‬يشمل جميع ‪grain‬‬
‫‪1061002‬‬ ‫‪153102‬‬ ‫خلط وتهيئة الدقيق‬ ‫‪Flour‬‬
‫إنتاج المواد الغذائية أو إعداد األطعمة‬ ‫‪Mills‬في‬
‫إلستخدامها‬ ‫المنتجات‬
‫‪Includes‬‬ ‫مختلفة من‬
‫‪blending‬‬ ‫وأصناف‪wheat‬‬ ‫‪ prepare‬أنواع‬
‫‪flour and‬‬ ‫وتهيئته إلنتاج‬ ‫‪. Industrial‬يشمل خلط دقيق القمح‬
‫‪to produce‬‬
‫‪1061003‬‬ ‫‪153103‬‬ ‫والكورن فلكس والكويكر وغيرها انتاج االغذية الجافة من الحبوب‬
‫والسميد‪Cereal‬‬
‫‪Food Manufacturing‬‬
‫حب الهريس والجريش‬
‫‪Includes‬‬
‫منها كإنتاج‬
‫‪preparing‬‬
‫األغذية الجافة‬
‫‪and processing‬‬
‫وتصنيعها إلنتاج مواد‬
‫والغالل‪cereals‬‬
‫‪for producing‬‬
‫‪. Industrial‬ويشمل تهيئة الحبوب‬
‫‪Includes re-packaging grains‬‬
‫‪1061004‬‬ ‫‪153104‬‬ ‫‪ Grains Packaging‬تعبئة الحبوب والغالل‬ ‫بحيث تكون صالحة لالستخدام النهائي‬ ‫الغلق‬
‫‪in well‬‬ ‫محكمة‬
‫‪sealed‬‬ ‫‪ bags‬استهالكية‬
‫‪consumer‬‬ ‫‪packs‬أو‪or‬عبوات‬
‫‪ to‬أكياس‬
‫‪make‬في‬
‫‪ready‬والغالل‬
‫الحبوب‬
‫إعادة‪for‬‬
‫‪.‬يشمل‪final‬‬
‫‪consumption.‬‬
‫‪Professional‬‬
‫‪1061005‬‬ ‫‪153105‬‬
‫وتلميعهالقشرة السمراء إلنتاج حبوب األرز البيضاء‬
‫هي إزالة‬
‫وتبييضه‬
‫االرزالثانية‬
‫والخطوة‬ ‫األرز‪Rice‬‬
‫األسمرتقشير‬ ‫‪Husking‬‬ ‫‪& Polishing‬‬
‫الخارجية إلنتاج‬ ‫‪ Includes‬األولى في العملية تشمل إزالة القشرة‬
‫لإلستهالك‪ ،‬والخطوة‬
‫‪removing‬‬ ‫صلحا‬
‫‪husks‬‬
‫‪from‬يصبح‬
‫‪the‬حتي‬
‫‪paddy‬الخام‬
‫من األرز‬
‫القشور‪to‬‬
‫‪render‬‬‫إزالة‬
‫‪it co‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1061010‬‬ ‫‪151314‬‬ ‫صناعة الذرة المنفوخة‬ ‫‪Cheese Balls Manufacturing‬‬
‫بالجبن‬ ‫‪preparing‬المنكهة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬أوبالمساحيق‬
‫بالجبن‬ ‫المغطاة‬
‫‪crunchy‬‬ ‫والمقرمشة‬
‫‪balls‬‬ ‫‪covered‬‬‫المنفوخة‬
‫‪with ch‬‬‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز الذرة‬
‫‪1061101‬‬ ‫مستحضرات التجميل‪ ،‬المنسوجات‪ ،‬األدوية‪ ،‬األصباغ ‪153106‬‬
‫والملمعات وغيرها‬ ‫مسحوق الصمغ‬ ‫المجاالت مثل صناعات الموادإنتاج‬
‫الغذائية‪،‬‬ ‫‪Gum‬‬ ‫‪Powder‬‬
‫مختلف‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫إلستخدامه في‬ ‫‪Includes‬سائلة وذلك‬
‫مساحيق أو مواد‬
‫‪grinding‬‬
‫تحويله إلى‬
‫‪gum Arabic‬‬
‫أنواع‪or‬الصمغ و‬
‫من‪any‬‬‫‪kind‬‬
‫وغيره‬
‫‪of gum‬‬
‫‪and‬العربي‬
‫الصمغ‬
‫‪. Industrial‬يشمل طحن‪pro‬‬
‫‪1071001‬‬ ‫المخابزالخفيفة‪ ،‬البسكويت العادي والهش والمملح‬
‫‪154101‬‬
‫وغيرها‬ ‫منتجات‬
‫والوجبات‬ ‫صناعة‬
‫البقسماط‪،‬‬ ‫‪Bakery‬‬
‫التورتات‪،‬‬ ‫‪Products‬‬
‫الفطائر‪،‬‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫اللحم‪ ،‬الكيك‪،‬‬ ‫‪ Includes‬مثل الخبز بأنواعه‪ ،‬اللفائف‪ ،‬عجائن‬
‫مجمدة أو جافة‬ ‫سواء كانت طازجة أو‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫‪frozen‬المخابز‬
‫‪of fresh,‬‬ ‫منتجات‬
‫أواع‪or‬‬
‫مختلف‪dry‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪bakery‬‬
‫‪1071002‬‬ ‫‪154102‬‬ ‫صناعة الفطائر والحلويات‬ ‫‪Pastry & Sweets‬‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫وقابلة للحشو‬ ‫‪ Includes‬لتصبح رقائقية‬
‫والتي يتم خبزها‬ ‫‪pastry‬والبيض‬
‫‪preparing‬‬ ‫الحليب‪ ،‬الزبدة‬
‫‪made of‬‬‫السكر‪،‬‬ ‫العجين‪،‬‬
‫‪flour,‬‬ ‫‪milk,‬من‬
‫‪sugar,‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز الفطائر‬
‫‪1071005‬‬ ‫‪154103‬‬ ‫صناعة البسكويت‬ ‫المختلفة‪Biscuits Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬‬‫بالخلطات‬ ‫المملح والمحلى‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫البسكويت‬
‫‪the salted,‬‬ ‫المختلفة من‬
‫‪sweetened‬‬ ‫‪and‬‬‫األنواع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪flav‬‬
‫‪1072001‬‬ ‫‪154201‬‬ ‫تكرير السكر الخام‬ ‫‪Crude Sugar‬‬ ‫‪Refining‬‬
‫لإلستهالك‬ ‫نقي صالح‬ ‫سكر ابيض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪process‬إلى‬
‫‪the‬‬ ‫مصانع السكر‬ ‫الذي ينتج في‬
‫‪of converting‬‬ ‫الخام‪the‬‬ ‫السكر‬
‫‪crude‬‬ ‫تحويل‬
‫‪sugar‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪prod‬‬
‫‪1072002‬‬ ‫‪154202‬‬ ‫مكعبات ثم تنشيفه وتعبئته صناعة مكعبات السكر‬
‫‪Sugar‬‬
‫‪Cubes‬شكل‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫تكون على‬ ‫‪Includes‬نقله للقوالب التي‬
‫المكرر بالماء ثم‬ ‫مزج السكر‬
‫‪preparing‬‬ ‫طريق‬
‫‪sugar‬‬ ‫آليا عن‬
‫‪cubes‬‬ ‫مكعبات السكر‬
‫‪by wetting‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات تجهيز‬
‫‪granulate‬‬
‫‪1072003‬‬ ‫‪154203‬‬
‫قبل تعبئته‬ ‫كانالسكر‬
‫مسحوقا وذلك دون إدخال أية عمليات معالجة أو غيرها عليه‬ ‫أكان في حالته العادية أو على هيئة مكعبات أوتعبئة‬
‫‪Sugar‬‬‫‪Packaging‬سواء‬
‫لإلستخدام النهائي‬ ‫‪packaging‬جاهز‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪refined‬بحيث يصبح‬
‫إستهالكية‬ ‫عبوات‬
‫‪sugar‬‬ ‫السكر المكرر في‬
‫‪in consumer‬‬ ‫‪packs‬‬‫تعبئة‬
‫‪. Professional‬يشمل إعادة ‪an‬‬
‫‪1073102‬‬ ‫‪154302‬‬
‫الشيكوالته‬ ‫والشيكوالته المحشوة بالكاكاو أو‬ ‫الكاكاو‬
‫إنتاج الحلويات‬ ‫الحلوياتهذامن‬
‫النشاط‬ ‫كما يشمل‬‫صناعة‬
‫‪ Cocoa‬أو الكاكاو‪,‬‬ ‫الفواكه &‬
‫بالشيكوالته‬ ‫‪Chocolate‬‬ ‫‪Candies‬‬
‫البسكويت أو‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫المكسرات أو‬ ‫‪Includes‬تكسية أنواع‬
‫بما في ذلك‬ ‫الكاكاو والشيكوالته‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إنتاجها‬
‫‪cocoa‬‬ ‫في‪and‬‬ ‫‪candies,‬التي يدخل‬
‫‪chocolate‬‬ ‫‪co‬الحلويات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪1073901‬‬ ‫‪154301‬‬ ‫صناعة الشيكوالته والحلويات السكرية‬ ‫‪ Industrial‬يات الشيكوالته‪Chocolate & Sugar Candies Manufacturing Includes manufacturing candies from a solution of sug‬‬

‫‪1073902‬‬ ‫‪154303‬‬ ‫‪Sesame‬النهائي‬

‫صناعة الحالوة الطحينية‬ ‫‪ Halva‬لإلستهالك‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫وطحنها وتعبئتها‬ ‫متعددة وبدون إضافات ومن ثم تحميصها‬
‫بمراحل‪This‬‬
‫السمسم‪covers‬‬ ‫في إنتاجها بذور‬
‫‪the preparation‬‬ ‫‪Halva‬التي يدخل‬
‫‪of Sesame‬‬ ‫الطحينية‬ ‫الحالوة‬
‫‪which‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪is‬‬
‫‪1074001‬‬ ‫‪154401‬‬ ‫والتعبئةالمعكرونة والشعيرية وما يماثلها‬
‫تشمل العجن والتشكيلصناعة‬
‫‪Pasta‬‬ ‫‪& Macaroni‬‬
‫تصنيعية‬ ‫‪Manufacturing‬عبر عمليات‬
‫السمولينا (السميد) وذلك‬ ‫الفاخر أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪pasta‬الدقيق‬
‫‪making‬‬ ‫المماثلة من‬ ‫والشعيرية والمنتجات‬
‫‪and macaroni‬‬ ‫المعكرونة‪semolina‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪flour,‬‬
‫‪Includes producing convenience vegetables and cheese spring rolls‬‬
‫‪by pre- cooking and packaging and make ready to eat after heating.‬‬
‫‪1074005‬‬ ‫‪154107‬‬ ‫صناعة اللفائف‬ ‫‪Rolls‬بعد‪Spring‬‬
‫تسخينها‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫لإلستهالك‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج لفائف الخضار والجبن عن طريق طهيها وتعبئتها ثم تبريدها أو تجميدها لتصبح صالحة‬
‫‪1075004‬‬
‫وتقديمها تقديمها للجمهور لالس‬ ‫الجاهزة‬
‫األطعمة بنفس الطريقة‪ ،‬ال يشمل ذلك الوجبات التي يتم تجهيزها‬ ‫والبهاراتواألطباق‬
‫المرتبطة بتلك‬ ‫والتوابل الوجبات‬
‫‪Ready-made‬السلطات تجهيز‬
‫‪Meals‬كما يشمل تجهيز‬ ‫بعد &‬
‫تسخينها‪،‬‬ ‫‪Dishes‬‬ ‫‪Preparation‬‬
‫لإلستهالك‬ ‫لتصبح صالحة‬ ‫‪producing‬تجميدها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪convenience‬ثم تبريدها أو‬
‫طريق طهيها وتعبئتها‬
‫عن‪meals‬‬
‫واألطباق‪by‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إنتاج الوجبات‬
‫‪pre- cooking‬‬
‫‪1079002‬‬ ‫‪142201‬‬ ‫الطعام صالح لإلستهالك‬
‫ملح بشكل‬ ‫تكرير‬
‫وتعبئته‬ ‫عمليات‪Salt‬‬
‫إزالة ملوحة مياه البحر في محطات التناضح العكسي‬ ‫‪Refining‬‬
‫‪ Includes‬عن‬
‫المالحات أو الناتج‬
‫من‪refining‬‬ ‫المالحة أو‬
‫‪table‬‬ ‫من المياه‬
‫‪salt, which‬‬ ‫الطعام المستخرج‬
‫‪is extracted‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تكرير ملح ‪from‬‬
‫‪1079004‬‬ ‫‪154903‬‬ ‫خلط الشاي وتعبئته‬ ‫‪Tea‬‬ ‫‪Blending‬‬
‫إستهالكية‬ ‫‪Packaging‬في&عبوات‬
‫‪Includes‬في أكياس أو‬
‫معينة وتعبئتها‬ ‫‪different‬نكهات‬
‫‪blending‬‬ ‫نوعيات ذات‬
‫إلنتاج‪types‬‬
‫‪of tea‬‬‫المختلفة‬ ‫أصناف الشاي‬
‫‪to produce‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل خلط ‪sp‬‬
 ‫‪1079005‬‬ ‫‪154919‬‬ ‫‪ Coffee Roasting & Packaging‬تحميص البن (القهوة) وطحنه وتعبئته‬ ‫بغرض التسويق التجاري‬ ‫في أكياس‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ grinding‬الغلق أو‬
‫‪roasting,‬‬ ‫عبوات محكمة‬ ‫‪coffee‬وتعبئتها في‬
‫‪and packaging‬‬ ‫وطحن القهوة‬
‫‪. Professional‬يشمل تحميص‪beans‬‬
‫‪1079006‬‬ ‫‪154904‬‬ ‫العشبية‬
‫تجارية‬ ‫عبوات‬‫النباتات‬
‫الخ في‬ ‫تعبئة‬ ‫كالزعتر‪Herbs‬‬
‫والينسون والكركدية والليمون المجفف والزعفران ‪..‬‬ ‫‪Packaging‬‬
‫‪ Herbs‬غذائية‬
‫‪PackagingIncludes‬أو كمواد‬
‫‪ packaging‬المشروبات والنكهات‬
‫المستخدمة لتحضير‬
‫العشبية‪herbal‬‬
‫النباتات‪plants‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تعبئة ‪such‬‬
‫‪1079007‬‬ ‫‪151312‬‬ ‫التجاريالمكسرات وتمليحها وتعبئتها‬
‫تحميص‬ ‫محكمة‪Nuts‬‬
‫الغلق أو في أكياس بغرض التسويق‬ ‫‪Roasting‬‬
‫في&عبوات‬
‫‪Packaging‬‬
‫وتمليحها وتعبئتها‬
‫‪Includes‬‬
‫وغيرها‬
‫‪roasting‬‬
‫والكاشو واللوز‬
‫‪and salting‬‬
‫والفستق‬
‫‪nuts‬‬
‫السوداني‬
‫كالفول ‪such‬‬
‫‪as peanuts,‬‬
‫المكسرات‬
‫‪. Professional‬يشمل تحميص ‪pi‬‬
‫‪1079008‬‬ ‫‪142203‬‬
‫الملحدون إدخال أية عمليات معالجة أو غيرها عليه قبل تعبئته‬
‫تعبئة وذلك‬
‫‪Salt‬حالته العادية أو على هيئة مكعبات أو كان مسحوقا ً‬ ‫‪Packaging‬‬
‫أكان في‬ ‫النهائي سواء‬ ‫لالستخدام‬
‫‪Includes‬‬ ‫يصبح جاهزا ً‬
‫‪packaging‬‬ ‫بحيث‪salt‬‬ ‫‪ packs‬استهالكية‬
‫‪in consumer‬‬ ‫‪and‬عبوات‬
‫الملح في‬ ‫‪. Professional‬شمل إعادة تعبئة‬
‫‪set for‬‬
‫‪1079009‬‬ ‫‪154907‬‬ ‫والتوابل‬
‫صالحة لإلستخدام النهائي‬ ‫البهارات‬
‫تكون‬ ‫تعبئة بحيث‬
‫‪Spices‬في أكياس أو عبوات إستهالكية محكمة الغلق‬ ‫‪Packaging‬‬
‫مخلوطة وذلك‬ ‫‪Includes‬األصلية أو‬
‫أكانت بحالتها‬
‫‪re-packaging‬‬
‫المسحوقة سواء‬
‫‪and‬أو‪dried‬‬
‫المجففة‬
‫‪powdered‬‬
‫البهارات والتوابل‬
‫‪spices, whe‬‬
‫‪. Professional‬يشمل إعادة تعبئة‬
‫‪1079010‬‬ ‫‪154908‬‬ ‫تعبئة ماء الورد‬ ‫‪Rose Water Bottling Includes bottling‬‬
‫تقطيره‬ ‫عمليات‬
‫‪rose‬‬ ‫‪after‬بعد‬
‫‪water‬‬ ‫إستهالكية‬ ‫‪rose‬عبوات‬
‫‪distilling‬‬ ‫الورد في‬
‫‪. Professional‬يشمل تعبئة ماء‪peta‬‬
‫‪1079011‬‬ ‫‪154910‬‬ ‫صناعة أغذية األطفال‬ ‫ومعجون‪Baby‬‬
‫الفاكهة وغيرها من األغذية‬ ‫‪Food Manufacturing‬‬
‫والعصائر وأنواع البسكويت‬
‫‪Includes‬‬
‫واألشربة‬
‫‪the manufacture‬‬
‫السائل أو المجفف‬
‫‪of baby‬‬
‫كالحليب‬
‫‪food‬‬‫الرضع‬
‫األطفال‪such‬‬
‫‪as liquid‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪o‬أغذية‬
‫‪1079012‬‬ ‫‪154911‬‬ ‫‪ Industrial‬طرية والمنظفات‪ Flavors, Colorants & Fragrances Manufacturing Includes the manufacture of flavors and colorants and‬صناعة المنكهات والملونات ومكسبات الطعم والرائحة‬

‫‪1079013‬‬ ‫‪154916‬‬ ‫صناعة المايونيز‬ ‫والتوابل‪Mayonnaise‬‬

‫‪Manufacturing‬‬
‫عصارة الليمون‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ producing‬الخل أو‬
‫البيض‪ ،‬زيت نباتي‪،‬‬
‫‪mayonnaise‬‬
‫‪ using‬من صفار‬
‫من خليط‬
‫‪vegetable‬‬
‫تجهيز المايونيز‬
‫‪oil, egg‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1079014‬‬ ‫‪154914‬‬ ‫الوجبات البيض‬
‫الغذائية الجاهزة‬ ‫إنتاج ســائل‬ ‫‪Liquid‬‬
‫والفنادق وشركات تحضير‬ ‫‪Pasteurized‬‬
‫كالمطاعم‬ ‫‪Egg‬المستهلكين‬ ‫‪Production‬‬
‫من قبل‬ ‫إقتصادية إلستخدامه‬
‫‪Includes‬‬ ‫بأحجام‬ ‫‪ pasteurized‬عبوات‬
‫‪processing‬‬ ‫وتحضيره وتعبئته في‬ ‫ومعالجته‬
‫‪egg liquid‬‬ ‫البيض‪and‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إنتاج سائل‬
‫‪packagi‬‬
‫‪1079015‬‬ ‫‪154917‬‬ ‫صناعة الصلصة الحــارة‬ ‫والمكونات‪Hot‬‬
‫األخرى‬ ‫‪Sauce Manufacturing‬‬
‫الطازجة والفليفلة الحريفة‬
‫‪Includes‬‬
‫الحمراء‬
‫‪making‬‬
‫الطماطم‬
‫‪chili‬‬
‫عصير‬
‫‪sauce‬‬
‫‪ from‬من‬
‫من خليط‬
‫‪mixing‬‬
‫‪fresh‬الحارة‬
‫الصلصة‬
‫‪tomato‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات تجهيز‬
‫‪1079017‬‬ ‫‪154912‬‬ ‫‪ Vinegar Manufacturing‬صناعة الخل‬
‫األخرى ويشمل هذا النشاط إنتاج الخل وإعادة تعبئته‬ ‫‪the‬الكيماوية‬
‫‪Including‬‬ ‫المركبات‬ ‫الفواكه أو من‬
‫‪manufacture‬‬ ‫من ‪and‬‬ ‫‪of‬من الملح أو‬
‫‪repackaging‬‬ ‫بأنواعه‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج الخل‬
‫‪all kind‬‬
‫‪1079018‬‬ ‫‪154921‬‬ ‫صناعة الطحينة‬ ‫‪Tahina‬‬
‫في صناعة العديد من الحلويات‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫إلستخدامها‬ ‫لتناولها كسلطة أو‬
‫‪Includes‬‬
‫المحمص وذلك‬
‫‪manufacturing‬‬
‫المحمص وغير‬
‫‪tahina‬‬
‫السمسم‬
‫‪from‬‬‫‪toasted‬حب‬
‫من عصارة‬
‫الطحين ‪or‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪untoast‬‬

‫‪1079022‬صناعته أو طهيه وتحضيره‬ ‫‪154909‬‬

‫الحساء والكريما المستخدمة في‬ ‫والمرقالحساء المحضر للطهي‪ ،‬وكذلك صناعة منكهات‬
‫مسحوق‬ ‫الحساء‬
‫صناعة‬
‫صناعة‬
‫‪Soups‬يشمل‬
‫الفوري كما‬ ‫لالستخدام‬
‫‪& Broths‬‬ ‫‪Includes‬وتعبئتها في عبوات معدنية أو بالستيكية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪the‬والمعكرونة‬
‫األسماك‬ ‫اللحوم‪ ،‬الخضار‪،‬‬
‫‪manufacture‬‬ ‫والمرق من‬
‫‪of meat,‬‬ ‫‪fish‬الشوربة)‬
‫‪vegetable,‬‬ ‫الحساء (‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪and‬‬
‫‪1079023‬‬ ‫‪ Plant Based Diary Manufacturing‬صناعة الحليب النباتي‬ ‫‪ Industrial‬ية من الالكتوز ‪Includes milk substitutes which are used as substitutes‬‬
‫‪1079029‬‬ ‫‪154930‬‬ ‫‪ Foods Containing‬صناعة األغذية ذات المكونات المتجانسة‬
‫‪ Homogenized‬واأللبان‬ ‫‪Ingredients‬‬
‫اللحوم‪ ،‬األسماك‪ ،‬الفواكه‬ ‫مثل‪Ma‬‬
‫بعض منتجات‬ ‫المتجانسة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪foods‬ذات المكونات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪products‬األغذية‬
‫‪that‬األنواع من‬
‫مختلف‬ ‫‪hom‬تصنيع‬
‫‪contain‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1079030‬‬
‫واألحماض الدهنية واألحماض االمي‬ ‫‪154929‬‬
‫الفيتامين والمعادن واأللياف‬ ‫الغذائية‬
‫تكون ال تستهلك بكميات كافية‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫المكمالتأو قد‬ ‫‪Food‬‬
‫النظام صناعة‬
‫الغذائي للشخص‬ ‫‪Supplements‬في‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫الغذائي إما نتيجة لفقدها‬ ‫والتي يكون هدفها تكملة النظام‬ ‫وليس كدواء‬
‫‪Includes‬‬ ‫كنوع من األطعمة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪the‬‬‫تصنف‬ ‫‪which‬الغذائية التي‬
‫‪supplements‬‬ ‫المستحضرات‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪are class‬‬

‫‪ 1079031‬أو المنكهات أو األلوان أو‬ ‫‪154915‬‬

‫األغذية الطبيعية من المواد الصناعية‬ ‫األسمدة الطبيعية‬
‫الصناعية والمبيدات والملوثات‪ ,‬كما تخلو هذه‬ ‫صناعة األغذية‬ ‫‪Natural‬‬
‫المزروعة دون إستعمال‬ ‫)‪(Organic‬‬
‫المحاصيل‬ ‫‪Food‬تنتج من‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫األغذية التي‬ ‫والحبوب وغيرها من‬ ‫والفواكه‬
‫‪Includes‬‬ ‫من الخضروات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المصنوعة‬
‫‪natural‬‬ ‫الطبيعية‬
‫‪organic‬‬ ‫‪food‬‬‫العضوية‬
‫األغذية‪from‬‬
‫‪vegeta‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج‬
‫‪1079032‬‬
‫المخفوقة‪ ،‬البان كيك وغيرها‪،‬‬ ‫الغذائيةذلك مسحوق الكاسترد‪ ،‬الجيلي‪ ،‬الكريم كراميل‪ ،‬الفانيليا‪ ،‬الكريمة‬
‫المنتجاتويشمل‬ ‫صناعة مساحيق‬
‫المكونات األخرى‪،‬‬ ‫‪Powdered‬ذلك بعد طبخها مع‬ ‫‪Food‬‬
‫والفطائر منها بعد‬ ‫‪Products‬‬
‫الحلويات‬ ‫‪manufacturing‬‬
‫لتحضير‬ ‫عبوات أو أكياس وذلك‬ ‫وتعبئتها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫الغذائية‬
‫‪firms that‬‬ ‫مساحيق المنتجات‬
‫‪manufacture‬‬ ‫بصناعة‬
‫‪powders‬‬ ‫تقوم ‪of‬‬
‫التي‪food‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‬
‫‪produ‬‬
‫‪1079033‬‬
‫بحيث تكون صالحة لإلستهالك‬ ‫اللحوم وغيرها‪ ،‬ويشمل ذلك تجهيزها وتتبيلها وتعبئتها في عبوات أو علب‬
‫بدائلالصويا"‬
‫منتجاتنقانق‬
‫صناعةالنباتية "‬
‫‪ Meat‬الخضار" والنقانق‬ ‫‪Substitute‬‬
‫النباتي " برجر‬ ‫‪ Products‬البرجر‬
‫‪ Manufacturing‬للحوم‪ ،‬مثل‬
‫‪Includes‬بالكامل تؤكل كبديل‬
‫مكونات نباتية‬ ‫مصنوعة من‬
‫‪producing‬‬ ‫منتجات غذائية‬
‫‪substitutes‬‬ ‫‪ products‬هي‬
‫‪of meat‬‬ ‫اللحوم والتي‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج ‪p‬بدائل‬
‫‪from‬‬
‫‪1079101‬‬ ‫‪154928‬‬ ‫تسييل مكعبات الكاكاو المجمدة‬ ‫‪Frozen‬‬ ‫‪Coca Cubes‬‬
‫الشيكوالتة‬ ‫‪Melting‬‬
‫المختلفة من‬ ‫‪ Includes‬إلستخدامه في صناعة المنتجات‬
‫‪firms‬وذلك تمهيدا‬
‫المجمد‬ ‫خليط الكاكاو‬
‫‪specialized‬‬ ‫وتذويب ‪in‬‬
‫تسييل‪melting‬‬ ‫‪ coca‬في‬
‫‪frozen‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪past‬‬
‫‪1079102‬‬
‫والمطاعم وغير ذلك‪ ,‬وال يشم‬ ‫‪154913‬‬
‫العصائر والمثلجات ومحال بيعها‬ ‫طلبوالمثلجات‬
‫المستهلكين أو منتجي‬ ‫للعصائر‬
‫بحسب‬‫المجففة‬ ‫وتعبئة الخلطات‬
‫مزجهاوتعبئتها‬ ‫مزج‬
‫والتي يتم‬ ‫‪Juice,‬في تركيبها‬
‫‪ Ice‬تدخل‬
‫‪ Cream‬التي‬ ‫‪Dry‬أو &‬
‫اإلصطناعية‬ ‫‪Mixes‬‬
‫الطبيعية‬ ‫‪Processing‬‬
‫والمواد‬ ‫من المكونات‬ ‫والمصنوعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪dry‬والمثلجات‬
‫‪producing‬‬ ‫العصائر‬ ‫‪composed‬بتحضير‬
‫‪mixtures‬‬ ‫المجففة الخاصة‬ ‫الخلطات‬
‫‪of natural‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج‪an‬‬
‫‪Includes obtaining salt cubes by washing high quality solar salt with controlled brine for using in Water treatme‬‬
‫‪1079103‬‬ ‫‪242911‬‬ ‫الملحالحيوانات‬
‫مكعباتعلف‬
‫البحرية‪،‬‬ ‫والطحالب‬
‫صناعة‬ ‫‪Manufacturing‬األعشاب‬
‫‪Salt Cubes‬‬ ‫معالجة المياه‪ ،‬صبغ المنسوجات‪ ،‬صناعة الصابون‪ ،‬إبادة‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز مكعبات الملح عن طريق المياه المالحة وذلك إلستخدامه في‪feeds.‬‬
‫‪1080001‬‬ ‫‪153301‬‬ ‫والمخلفات الحيوانية المجففة‬
‫األعالف‬
‫السمك‬
‫كمسحوقصناعة‬
‫حيواني‪Fodder‬‬ ‫من أصل نباتي كالتبن والنخالة وغيرها أو من أصل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪producing‬األعالف‬
‫‪Includes‬‬ ‫سواء أكانت هذه‬ ‫والدواجن‬
‫‪of animal‬‬ ‫‪and‬‬ ‫للحيوانات‬
‫المحضرة‪poultry‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج األعالف‬
‫‪feed , whethe‬‬
‫‪1080002‬‬
‫بخالف األدوية البيطرية‬ ‫‪153302‬‬
‫كالفيتامينات والمقويات واألمالح‬ ‫والطيورذلك األغذية الصحية التي تقدم لها‬
‫كما يشمل‬
‫الحيوانات‬
‫أغذيةبأنواعها‪,‬‬
‫واللحوم‬
‫صناعة‬‫والفاكهة‬
‫‪Animal‬‬ ‫والبذور‬ ‫كالحبوب‬
‫‪& Birds‬‬ ‫‪Feed‬‬ ‫والمجففة‬ ‫‪Includes‬فيها األغذية المعلبة والمحفوظة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪producing‬المنازل بما‬
‫‪domestic‬تربى داخل‬
‫‪animals‬الطيور التي‬
‫للحيوانات أو‬
‫المخصصة‪and‬‬ ‫‪or‬األغذية‬
‫‪birds canned‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج‬

‫‪ 1080005‬في صناعة األعالف الحيوا‬ ‫‪153303‬‬

‫إنتاج المستخلصات التي تدخل‬ ‫إستخالص الدهون والشحوم منها أو‬
‫العضوية‬
‫وتجفيفها أو‬
‫والمخلفات‬
‫النفاياتوفرزها‬
‫وتنظيفها‬‫معالجة‬
‫‪Organic‬إزالتها‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫األمعاء‪,‬‬
‫‪Waste‬‬ ‫‪Treatment‬أو الجلود أو‬
‫‪& Garbage‬‬ ‫األسماك واللحوم من الشعر أو الريش‬ ‫تقطيع‬
‫‪Includes‬‬ ‫مخلفات‪the‬‬ ‫النباتات أو‬
‫‪treatment‬‬ ‫مخلفات‬
‫‪of organic‬‬ ‫العضوية مثل‬
‫‪wastes‬‬ ‫النفايات‬
‫‪of plant,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل معالجة‪fish‬‬
‫‪1104101‬‬ ‫‪155405‬‬ ‫الكحول‬ ‫الخالي( من‬
‫الكحول)‬ ‫الشعير‬
‫اإليثانول‬ ‫شراب‬
‫لسحب‬ ‫صناعة‬
‫التقطير‬ ‫األخيرة‪Non-‬‬
‫حيث يتم‬ ‫‪Alcoholic‬‬
‫‪ Malt‬المرحلة‬ ‫‪Beverage‬‬
‫األخرى حتى‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫التصنيعية‬ ‫‪ Includes‬ثم إجراء العمليات‬
‫حبيبات الشعير‬
‫وإنبات‪malt‬‬
‫‪brewed‬‬‫‪ from‬نقع‬
‫عن طريق‬ ‫الكحولي‬
‫‪barley,‬‬ ‫‪and‬غير‬
‫‪hops,‬‬ ‫الشعير‬ ‫شراب‬
‫‪water‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪thro‬‬
‫‪1104201‬من الهواء الرطب وبخار الم‬ ‫‪155401‬‬
‫المياه‪ ،‬كما يشمل المياه المنتجة‬ ‫العمليات بالموقع عند أماكن الينابيع واآلبار التي تستخرج منها‬
‫إنتاج المياه‬
‫تتم هذه‬ ‫وبحيث‬
‫‪Water‬‬ ‫‪ Includes‬ويتضمن ذلك تنقية المياه وتصفيتها وتعقيمها وتعبئتها‪،‬‬
‫‪Production‬‬ ‫‪producing‬استهالكية‪،‬‬
‫المعدنية في عبوات‬ ‫‪ of‬والمياه‬
‫‪and bottling‬‬ ‫الطبيعية‬ ‫الينابيع‬
‫‪natural‬‬ ‫‪spring‬‬‫‪and‬مياه‬
‫وتعبئة‬
‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج ‪m‬‬
‫‪1104202‬‬
‫في عبوات تجارية وتسويقها‬ ‫‪410001‬‬
‫وغير ذلك‪ ,‬كما يشمل تعبئتها‬ ‫وتصفيتهاالمانعة للتأسن أو المانعة لتسوس األسنان‬
‫الكيماوية‬
‫الشرب‬
‫مياهالمواد‬
‫وإضافة‬
‫الصناعيةتنقية‬ ‫بالوسائل‬
‫‪Purification‬‬ ‫الموجودة فيها‬
‫‪of Potable‬‬ ‫‪Water‬‬‫‪ Includes‬الشوائب وتقليل نسبة األمالح‬
‫‪firms‬كتنقيتها من‬
‫‪engaged‬العادية‬
‫مياه الشرب‬ ‫على معالجة‬
‫‪in treating‬‬ ‫‪water‬نشاطها‬
‫‪potable‬‬ ‫التي يقوم‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‬
‫‪impuri‬‬
‫‪1104203‬‬ ‫‪155402‬‬ ‫صناعة المياه الغازية‬ ‫الغلق ‪Carbonated Water‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Include‬عبوات محكمة‬
‫زجاجات أو‬
‫‪carbonizing‬‬
‫‪water‬بعد ذلك في‬
‫وتعبئتها‬
‫المعدنية‪and‬‬
‫المياه‪bottle‬‬
‫‪in well‬‬
‫‪sealed‬إلى‬
‫‪co‬الكربون‬
‫‪. Industrial‬يشمل إضافة غاز‬
‫‪1104204‬‬ ‫‪155403‬‬ ‫صناعة المشروبات الغازية‬ ‫‪Soft Drinks Manufacturing Includes‬‬
‫بخالصات الفواكه‬ ‫المنكهة بأرواح أو‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫والمرطبات الغازية‬
‫‪of beverages‬‬ ‫المشروبات‬
‫‪and soft‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪drinks‬‬
‫‪1104902‬‬ ‫‪155404‬‬ ‫الفواكه‬
‫المكثفة في إنتاج أنواع األشربة والعصائر المختلفة‬ ‫صناعة شراب‬
‫المجففة أو‬ ‫‪Fruit Flavored‬‬
‫والمركزات ومساحيق الفواكه‬ ‫‪Drinks‬‬
‫الطعم والرائحة‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫ومكسبات‬ ‫كإستخدام المنكهات‬
‫‪Includes‬‬
‫الطبيعية‬
‫مصادرها‪the‬‬
‫‪manufacture‬‬
‫المصنوعة من غير‬
‫‪of fruit flavored‬‬
‫الفواكه وعصائرها‬
‫شراب‪drinks‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪and‬‬
‫‪1104903‬‬ ‫‪154918‬‬ ‫(الشيرة) القبقب‪ ,‬الذرة‬
‫المركز الفراولة‪,‬‬ ‫والشراب‬
‫الكاراميل‪,‬‬ ‫مثلالعسل‬
‫الشوكوالته‪,‬‬ ‫تعبئة‬ ‫‪Honey‬‬
‫المركز (الشيرة) بنكهاته المختلفة‪,‬‬ ‫تعبئة&‬
‫الشراب‬ ‫‪Syrups‬‬
‫‪Refilling‬إعادة‬
‫‪ ,Includes‬كما يشمل‬
‫عسل القصب‬ ‫‪different‬التمر‪,‬‬
‫‪refilling‬‬ ‫النحل‪ ,‬عسل‬ ‫مثل عسل‬
‫‪varieties‬‬ ‫العسل بأنواعه‬
‫‪of honey,‬‬ ‫‪whethe‬‬‫‪. Professional‬يشمل إعادة تعبئة‬
‫‪1104904‬‬
‫عبوات زجاجية أو من األلمنيوم‬ ‫‪154925‬‬
‫السكر والحليب وتعبئتها في‬ ‫والسائلةالسائلة السادة أو تحضيرها بإضافة‬
‫التحضير القهوة‬
‫سريعة مشروب‬
‫القهوة تحضير‬
‫تجهيزيشمل‬ ‫‪Instant‬‬
‫الغلق‪ ،‬كما‬ ‫‪& Liquid‬‬
‫محكمة‬ ‫‪Coffee‬‬
‫عبوات وجرار‬ ‫‪Preparation‬‬
‫وتعبئتها في‬ ‫والخلطات األخرى ذات العالقة‬
‫‪Includes‬‬
‫القشدة‬
‫‪preparing,‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪mixing‬‬
‫التحضير‬
‫‪and‬‬ ‫سريعة‬
‫‪packaging‬‬
‫إلعداد القهوة‬
‫‪of instant‬‬
‫وتجهيز البن‬
‫‪ . Industrial‬يشمل خلط ‪coff‬‬
‫‪1104905‬‬ ‫‪154926‬‬ ‫الغلقتجهيز الشاي سريع التحضير‬
‫‪Instant‬‬ ‫وجرار‪Tea‬‬
‫محكمة‬ ‫‪Preparation‬‬
‫والخلطات األخرى ذات العالقة وتعبئتها في عبوات‬ ‫القشدة‬
‫‪Includes‬‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪preparing,‬‬ ‫‪and‬التحضير‬
‫‪mixing‬‬ ‫سريع‬ ‫إلعداد الشاي‬
‫‪packaging‬‬ ‫الشاي ‪of‬‬ ‫وتجهيز‬
‫‪instant‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل خلط ‪te‬‬
‫‪1104906‬‬ ‫‪154927‬‬ ‫والبهارات والتوابل‬ ‫الصلصة‬
‫حبيبات‬ ‫‪ Sauces,‬تجهيز‬
‫مكعبات أو‬ ‫‪Spreads‬عبوات أو‬
‫وتعبئتها&في شكل‬
‫‪Condiments‬‬
‫جاف أو رطب‬
‫‪Preparation‬‬
‫‪Includes‬وإعدادها على شكل‬
‫‪preparing‬والخضروات‬
‫الدواجن واللحوم‬
‫‪and mixing‬‬
‫المعدة من‬
‫‪of poultry,‬‬
‫البهارات والتوابل‬
‫خلطات‪meat or‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز ‪veg‬‬
‫‪1104907‬‬ ‫‪155406‬‬ ‫‪ Iced Tea Manufacturing‬صناعة الشاي المثلج‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪1200001‬‬ ‫‪160001‬‬ ‫السجاير)من خالت السليلوز‬
‫الفلتر المعد‬
‫لفافات أوالتبغ (‬
‫صناعةوالمصفي‬
‫‪ Cigarettes‬اللف‬
‫اإلحتراق‪ ،‬ثم أوراق‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪manufactured‬له بعض المركبات الكيميائية التي تساعد على‬
‫‪ cigarettes‬المعالج المضاف‬
‫والتي تشمل التبغ‬
‫األساسية‪from‬‬
‫‪reconstituted‬‬
‫من مكوناته‬
‫‪tobacco‬‬
‫‪ w‬السجاير‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪1200002‬‬
‫لغير أغراض التدخين كالنشوق‬ ‫‪160002‬في إنتاج التبغ المستخدم‬
‫التنباك والتبغ المعالج بنكهات الفواكه (المعسل) أو‬
‫المعالج‬
‫ذلك إنتاج‬
‫يشملالتبغ‬
‫كماصناعة‬ ‫‪ Tobacco‬مباشر‪,‬‬
‫‪Treated‬‬ ‫التدخين بشكل‬ ‫صناعة منتجات التبغ التي تستخدم في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫إلستخدامه في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ tobacco‬وذلك‬
‫‪preparing‬‬ ‫المعالج منها‬ ‫‪for‬التبغ‬
‫‪leaves‬‬ ‫أنواع‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تهيئة أوراق التبغ لصناعة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪1311002‬‬ ‫‪171103‬‬ ‫‪ Sewing‬صناعة خيوط الحياكة‬
‫بالمكائن‬
‫‪Manufacturing‬أو‪Yarn‬‬
‫‪Includes‬وأعمال الكروشية والنسج والتطريز سواء كان يدويا‬
‫في الخياطة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫واإلصطناعية إلستخدامها‬
‫‪yarn from‬‬‫الطبيعية‬
‫‪natural‬‬
‫األلياف‬
‫‪or synthetic‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الخيوط من‬
‫صناعة المالبس الجاهزة‪1311005‬‬
‫كالبطاقات والعالمات والرسومات‬ ‫‪171104‬‬‫المحبوكة وكذلك مستلزمات‬
‫ومايماثلها‬
‫واألحزمة‬
‫والمزركشات‬
‫الشرائطواألطواق‬
‫والضفائر‬
‫واألربطةحبك‬
‫كالمزركشاتصناعة‬ ‫‪Manufacturing‬المماثلة‬
‫‪Lace & Crochet‬‬ ‫اإلصطناعية كما يشمل صناعة غيرها من المحبوكات‬ ‫الطبيعية أو‬
‫‪Includes the‬‬ ‫‪process‬‬‫واأللياف‬ ‫من الخيوط‬
‫‪of weaving‬‬ ‫ونسجها‪lace‬‬
‫الشرائط‪from‬‬
‫حبك‪natural‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‪and‬‬
‫‪1311007‬‬
‫‪171102‬صناعة المالبس الجاهزة‬
‫وتجهيزهاوالتفصيل والحياكة أو في أغراض‬
‫أغراض القص‬
‫والمنسوجات‬
‫لإلستخدام في‬
‫غيرهاالخيوط‬
‫‪Yarn,‬أوصباغة‬
‫والصوفية‬ ‫‪Dyeing‬القطنية‬
‫‪Textiles‬‬ ‫المنسوجات&واألقمشة‬
‫الجاهزة كما يشمل صباغة‪Processing‬‬ ‫‪dyeing‬المالبس‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬صناعة‬
‫أغراض‬ ‫لإلستخدام في‬
‫‪preparing‬‬ ‫وتجهيزها‬
‫‪sewing‬‬ ‫الحياكة‪yarns‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صباغة خيوط‬
‫‪for tailor‬‬
‫المختلفة والمطرزات‪1312001‬‬
‫والمخرمات وتبييضها‬ ‫‪171101‬‬
‫ونسج الغزول إلنتاج األقمشة والمنسوجات واألجواخ‬
‫والصوف‬
‫القطناأللياف‬
‫نسج غزل‬
‫‪Cotton,‬وكذلك‬
‫والتمشيط ‪..‬الخ‪,‬‬ ‫الغزل& كالتنظيف‬
‫‪Wool Spinning‬‬ ‫الحرير الصناعي والقيام بعمليات‬
‫‪Weaving‬‬ ‫كالنايلون أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫من مواد بديلة‬
‫‪the preparation‬‬ ‫المصنوعة‪of‬‬ ‫والصوفية‬
‫‪cotton and‬‬ ‫القطنية‪wool‬‬
‫األلياف‪fibers‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل إعداد‪manu‬‬
‫‪1313001‬‬ ‫‪181018‬‬ ‫األقمشة والمنسوجات للحياكة‬
‫تجهيزوتركيبها‬
‫والخيوط‬ ‫األقمشة‬
‫‪Textile‬‬ ‫والرسومات من‬
‫‪Pleating‬‬ ‫‪& Trimming‬‬‫النقوش‬ ‫التكسير أو الكركشة وكذلك إعداد‬
‫‪Shops‬‬ ‫‪shops‬كعمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬حياكتها‬
‫قبل‬ ‫والمنسوجات‬
‫‪prepare‬‬ ‫‪and‬األقمشة‬
‫بتجهيز‬ ‫التي تقوم‬ ‫‪ by‬المحال‬
‫‪.‬يشمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪silk-screen‬‬ ‫‪printing‬‬ ‫‪onfabrics‬‬
‫‪textiles‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪textiles‬‬
‫‪wearing‬‬ ‫‪forapparel‬‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪transferring‬‬ ‫‪a multicolored image or design ima‬‬
‫‪screen to textile articles through lithographic, gravure, screen or flexographic‬‬
‫‪1313002‬‬ ‫‪222110‬‬
‫الدائرية‬ ‫الحديثة بواسطة ماكينات الطباعة‬
‫الجاهزة‬
‫بالمعدات‬
‫والمالبس‬
‫الطباعة‬
‫المنسوجات‬
‫الحريرية أو‬
‫طباعة‬‫بالشابلونة‬
‫‪Fabrics,‬‬‫اليدوية‬ ‫الطباعة‬
‫‪Textiles‬‬ ‫‪Readymade‬أو &‬
‫على األسطوانات‬ ‫‪Screen‬المعتمدة‬
‫‪Garments‬‬ ‫‪Prin‬الروتاري‬
‫طباعة‬ ‫‪. Professional‬يشمل النقش والرسم على األقمشة بالمواد المثخنة الملونة وبإستخدام تقنيات‬
‫‪printing.‬‬

‫‪ 1392001‬أو لتغطية المركبات نفسها‬ ‫‪172101‬‬

‫البضائع المحمولة على المركبات‬ ‫المخزنة في األماكن المكشوفة أو تغطية‬
‫والطرابيل‬
‫البضائع‬
‫والمظالت‬
‫الخيامتغطية‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Tents,‬صناعة‬
‫والطرابيل‬ ‫وكذلك&األغطية‬
‫‪Awnings‬‬ ‫‪ Manufacturing‬غيرها‪،‬‬
‫‪Tarpaulin‬‬ ‫في المحال التجارية أو األبنية أو‬ ‫والمستخدمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪tents‬المطر‬
‫‪making‬‬ ‫الشمس أو‬
‫أشعة ‪and‬‬ ‫الواقية من‬
‫‪awnings‬‬ ‫‪to use‬‬‫والمظالت‬ ‫الخيام‬
‫‪as shade‬‬ ‫‪from‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪1392002‬‬ ‫‪172102‬‬ ‫والطاوالت الصغيرة وماإليها‬
‫المائدةالمنزلية‬
‫المفارش‬‫مفارش‬
‫صناعة‬‫صناعة‬
‫ذلك‪Bed‬‬ ‫كما&يشمل‬
‫‪Sheets‬‬ ‫والبياضات والستائر‬
‫‪Household‬‬ ‫وأكياس المخدات والبطانيات‬
‫‪Linen Manufacturing‬‬ ‫‪the‬األسرة‬
‫‪Includes‬‬ ‫كأغطية‬ ‫والتفصيل‬
‫‪process‬‬ ‫طريق القص‬
‫‪of cutting‬‬ ‫عن‪and‬‬ ‫التي تصنع‬
‫‪tailoring‬‬ ‫المفارش‬
‫‪sheets‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪to‬‬
‫‪1392004‬‬ ‫‪172104‬‬ ‫‪ Towels Manufacturing‬صناعة المناشف والفوط‬ ‫التجفيف والتنشيف‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫القماش أو الرايون‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪the absorbent‬‬ ‫‪towels‬والفوط‬
‫‪textile‬‬ ‫المناشف‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪a‬‬
‫‪1392005‬‬
‫األلياف الطبيعية أو اإلصطناعي‬ ‫‪172105‬‬
‫من البالستيك أو غيرها من‬ ‫وماإليها سواء أكانت من القماش أو من الجلد أو‬
‫السيارات‬
‫مفارش الحركة‬
‫صناعةأو ذراع‬
‫‪Auto‬كالمقود‬
‫السيارة‬ ‫غيرها من أجزاء‬
‫‪Upholstery‬‬ ‫وأطقم تلبيس كراسي السيارات أو تلبيس‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫كقطع‪the‬األرضيات‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة‪of‬في السيارات‬
‫‪manufacture‬‬ ‫المفارش ‪all kinds‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة جميع أنواع‬
‫‪of auto-upholster‬‬
‫‪1392007‬‬
‫والفساتين النسائية وغيرها‬ ‫‪172106‬‬
‫ولوازم الحمام وكذلك الشيل‬ ‫المفروشات المطرزة من أطقم ومفارش األسرة والمناشف‬
‫المطرزات‬
‫صناعةإلنتاج‬
‫الكريمة وذلك‬
‫واألحجار‪Fabrics‬‬ ‫والزجاج‬
‫‪Textiles‬‬ ‫‪Includes‬والحريرية والصوفية وكذلك الخرز والبراق‬
‫‪Embroidering‬‬ ‫بالخيوط القطنية‬ ‫وزخرفتها‬
‫‪knitting‬‬ ‫والحريرية والصوفية‬
‫‪and crocheting‬‬ ‫القطنية‪cotton,‬‬ ‫المنسوجات‬
‫‪silk and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل توشية ‪wool‬‬
‫‪1392008‬‬ ‫‪172108‬‬ ‫‪ Pillows & Cushions Manufacturing‬صناعة المخدات والوسائد‬ ‫غرف النوم أو الحجرة‬ ‫ويستخدم في‬
‫‪Includes‬‬ ‫وأحجام مختلفة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪and‬وألوان‬
‫‪pillows‬‬ ‫بأنواع‬ ‫‪for‬والوسائد‬
‫‪cushions‬‬ ‫المخدات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪bed‬‬

‫‪1392009‬يشمل ذلك صناعة هذه األع‬

‫‪172107‬اإلحتفاالت والمناسبات‪ ,‬كما‬
‫صناعة الشعارات والشارات وكذلك أعالم الزينة التي تعلق في‬
‫يشملاألعالم‬
‫كماصناعة‬ ‫‪Manufacturing‬ذلك‪,‬‬
‫‪Flags‬‬ ‫وأغراضها بطريقة القص والحياكة أو بطريقة طباعة األلوان أو غير‬ ‫أحجامها‬
‫‪Includes‬‬ ‫الرسمية بإختالف‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫الرسمية وغير‬
‫‪of formal‬‬ ‫األعالم والرايات‬
‫‪and informal‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪flags‬‬
‫‪1392013‬‬ ‫‪172109‬‬ ‫الجوية‪ Auto‬تجهيز طرابيل السيارات‬ ‫‪Tailoring‬العوامل‬
‫‪Tarpaulin‬‬ ‫وذلك إلستخدامها لتغطية السيارات وحمايتها من‬ ‫ومقاومة الماء‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالمتانة‪sewing‬‬ ‫‪using‬تتميز‬
‫‪tarpaulin‬‬ ‫األنسجة التي‬
‫‪flexible,‬من‪strong,‬‬
‫‪water-‬الطرابيل‬
‫‪. Professional‬يشمل خياطة وتجهيز‬
‫‪1392015‬‬
‫لمنع إنتشار النفط والكيماويات‬ ‫‪172110‬‬
‫التجريف البحري‪ ،‬حواجز النفط‬ ‫والطمي الناتج عن عمليات‬
‫البحرية‬
‫والحواجزالطين‬
‫الحماية لحجز‬
‫الحماية‬
‫ستائر‬
‫أدوات‬
‫ومنها‬
‫صناعة‬
‫والبالستيكية‪،‬‬ ‫المواد النسيجية‬
‫‪Marine Protection‬‬ ‫أو داخل البحر من‬
‫‪& Demarcation‬‬ ‫‪ Manufac‬الشواطئ‬
‫‪Products‬‬ ‫المناطق قرب‬ ‫الحماية في‬
‫‪Includes‬‬ ‫ألغراض‪firms‬‬ ‫تستخدم‬
‫‪engaged‬‬ ‫األدوات التي‬
‫‪in making‬‬ ‫‪that‬تقوم بتجهيز‬
‫‪the products‬‬ ‫‪are‬التي‬
‫‪ . Includes firms engaged in makin‬يشمل المنشآت‬
 ‫‪1392101‬‬ ‫‪361011‬‬ ‫‪ Mattresses & Cushions Making‬ندف القطن وإعداد المراتب‬ ‫البذور وندفه‬
‫‪Includes making‬‬ ‫‪internally‬القطن من‬
‫‪mattresses‬‬ ‫وذلك بعد تنقية‬ ‫القطنية‬
‫‪fitted‬‬ ‫المراتب‪with‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تجهيز ‪cott‬‬
‫‪1393001‬‬ ‫‪172201‬‬ ‫يدوياصناعة السجاد‬ ‫المشغول‬
‫‪Carpets‬‬ ‫‪ )Includes‬وكذلك قطع الديكور وال يشمل ذلك صناعة السجاد‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األرضيات (الموكيت‬ ‫ويقصد بها سجاد‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪of carpets‬‬ ‫األلياف‬
‫‪from‬‬ ‫السجاد من‬
‫‪various‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪fibe‬‬
‫‪1393002‬‬ ‫‪172202‬‬ ‫السجاد& ‪ Mats‬صناعة الحصر والبسط‬
‫قصاصات‪Rugs‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬الدواسات والمشايات من الجوت أو من‬
‫‪the‬كما يشمل‬
‫‪manufacture‬غزل‬
‫أنواعها من ألياف أو‬
‫‪of different‬‬
‫‪ types‬إختالف‬
‫والبسط على‬
‫‪of mats‬‬
‫الحصر‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪an‬‬
‫‪1394001‬‬
‫الحبال المعدنية صنفت تحت ال‬ ‫‪172302‬‬
‫وصباغتها وتعبئتها (صناعة‬ ‫الزجاجية ويدخل في ذلك عمليات برم األلياف‬
‫األليافيماثلها‬
‫الحبال وما‬
‫بما فيها‬
‫صناعة‬
‫األلياف‬
‫‪Ropes‬‬‫ذلك من‬ ‫كالقطن والجوت والكتان والورق والبالستيك والقنب وغير‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المتنوعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫من خامات األلياف‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫ومايماثلها ‪of‬‬
‫الحبال ‪all kinds‬‬ ‫‪from‬أنواع‬
‫‪of ropes‬‬ ‫مختلف‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪fib‬‬
‫‪1394002‬‬ ‫‪172301‬‬ ‫الشباك‬
‫صناعةالريشة‬
‫‪ Nets‬وتنس‬
‫المضرب‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫شبكي إلستخدامه في صيد األسماك والطيور أو في مالعب كرة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬شكل‬
‫‪ nets‬والتي تجهز على‬
‫األخرى‬
‫‪from‬‬
‫األلياف‬
‫‪fibers‬‬
‫النايلون أو‬
‫‪like nylon‬‬
‫الشباك من‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪and‬‬
‫‪1394003‬‬ ‫‪172303‬‬ ‫‪ Fishing Net Making‬تجهيز شباك الصيد‬ ‫النايلون‬
‫‪Includes making fishing net from‬‬ ‫‪nylon‬‬ ‫خيوط‬ ‫الصيد من‬
‫‪woven‬‬ ‫شباك ‪in a‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تجهيز ‪grid‬‬
‫‪1399001‬‬ ‫‪172901‬‬
‫ذلك من األغراض المشابهة‬ ‫التخصصيةالتركيبات اإلنشائية أو غير‬
‫لألغراضأو تكسية‬
‫واألليافالخرسانية‬
‫القوالب‬‫األنسجة‬
‫صناعةكصب‬
‫اإلنشائية‬
‫‪Special‬‬
‫لألغراض‬
‫‪Purpose‬‬
‫اإلطارات أو‬
‫‪Fabrics‬‬
‫‪& Fibers‬صناعة‬
‫المستخدمة في‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫الصناعية كاألنسجة‬
‫‪Includes‬‬
‫لألغراض‬
‫‪manufacturing‬‬
‫واإلصطناعية التي تستخدم‬
‫‪natural and‬‬‫الطبيعية‬
‫‪synthetic‬‬
‫‪fabrics‬واأللياف‬
‫‪. Industrial‬تشمل صناعة‪an‬األنسجة‬
‫‪1399015‬‬ ‫‪172900‬‬ ‫‪ Manufacture of Other Textiles‬صناعة المنسوجات األخرى‬ ‫منفصلة‪Includes‬‬ ‫يخصص لها أنشطة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المنسوجات التي لم‬
‫‪the textiles‬‬ ‫من‪that have‬‬
‫نوع‪no‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أي‬
‫‪separa‬‬
‫‪1410101‬‬ ‫‪181001‬‬ ‫للرجالاألسفل مثل السراويل‬
‫الداخليةأو القسم‬
‫المالبس الفنايل‬
‫للجسم مثل‬
‫صناعة‬
‫األعلى‬
‫‪Men's‬‬‫للقسم‬
‫‪Underwear‬‬
‫الخارجية سواء‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫والمحبوكة وغيرها والتي تلبس تحت المالبس‬
‫‪Includes‬‬‫المنسوجة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪men‬من األقمشة‬
‫المصنوعة‬
‫‪undergarments‬‬
‫الداخلية للرجال‬
‫‪made‬‬
‫المالبس‬
‫‪of wove‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬

‫‪ 1410102‬والحمام والسراويل (البناط‬ ‫‪181002‬‬

‫البيجامات) والمنزل ومالبس البحر‬ ‫الرجاليةالقمصان بأنواعها ومالبس النوم (‬
‫الخارجية صناعة‬
‫ويشمل ذلك‬
‫المالبـس‬
‫صناعة(الدرز)‪،‬‬
‫‪Men's‬النسج‬
‫أو بطريقة‬ ‫الحبك (العقد)‬
‫‪Outerwear‬‬ ‫الحرير أو غيرها من األلياف‪ ،‬والمحيكة بطريقة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الصوف أو‬
‫‪ Includes‬‬ ‫المصنوعة من القطن أو‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫الرجالية‬
‫‪of men's‬‬ ‫الخارجية‬
‫‪cotton,‬‬ ‫‪wool,‬‬‫المالبس‬ ‫يشمل صناعة‬
‫‪silk apparel,‬‬ ‫‪either‬‬
‫‪Industrial‬‬
‫‪knitted or woven. This includes all kinds of‬‬
‫‪1410104‬‬ ‫‪181003‬‬ ‫‪ Children Wears Manufacturing‬صناعة المالبـس الخارجية لألطفال‬ ‫والسراويل‬
‫‪Includes‬‬‫والقمصان‬
‫‪the manufacture‬‬
‫وفساتين الحفالت‬
‫‪of children's‬‬
‫النوم ومالبس‬
‫‪swaddling‬‬
‫األقمصة ومالبس‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪cloth‬‬
‫‪1410105‬‬ ‫‪181004‬‬ ‫‪ Children's underwear‬صناعة المالبس الداخلية لألطفال‬
‫المالبس الخارجية‬ ‫والمحبوكة وغيرها والتي تلبس تحت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المنسوجة‬ ‫‪children‬من األقمشة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪underwears‬المصنوعة‬
‫الداخلية لألطفال‬ ‫المالبس‬
‫‪made‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪of w‬‬
‫‪1410106‬‬ ‫‪181005‬‬ ‫والعباءات والشيلة وغيرها‬
‫الخارجية النسائية‬
‫المالبـسواألوشحة‬
‫صناعةوالحمام‬
‫ومالبس البحر‬
‫‪Women‬‬ ‫والمنزل‬
‫‪Outerwear‬‬
‫ومالبس النوم‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Women‬الحوامل وفساتين األعراس واألفراح‬
‫والسهرات ومالبس‬
‫‪Outerwear‬‬‫الحفالت‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة القمصان والسراويل النسائية وفساتين‬
‫‪1410107‬‬ ‫‪181006‬‬ ‫النسائية‬
‫الداخليةاألسفل‬
‫للجسم أو‬
‫المالبس‬
‫صناعةاألعلى‬
‫'‪Ladies‬للقسم‬
‫سواء سواء‬ ‫والتي تلبس تحت المالبس ‪ manufacturing‬الخارجية‬
‫‪underwear‬‬ ‫‪manufacturing‬وغيرها‬
‫‪Includes‬‬ ‫المنسوجة والمحبوكة‬
‫‪women‬‬‫األقمشة‬ ‫للنساء المصنوعة من‬
‫‪undergarments‬‬ ‫‪made‬‬‫الداخلية‬
‫‪. Industrial‬المالبس ‪of‬‬
‫‪1410109‬‬ ‫‪ Face Masks & Gloves Preparation‬تجهيز االقنعة والقفازات‬ ‫‪ Professional‬لإلنتاج الصناعي ‪Includes preparing of face masks and respirators and‬‬
‫‪1410110‬‬ ‫‪181008‬‬ ‫‪ Arabic Gown Manufacturing‬صناعة البشوت والعباءات‬
‫‪ Includes‬القماش المطرز بالخيوط الذهبية والفضية‬
‫الخارجية من‬ ‫ترتدي فوق المالبس‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التي ‪the‬‬
‫الرجالية‪wear‬‬ ‫والعباءات‬
‫‪over men‬‬ ‫‪gowns‬‬ ‫البشوت‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪from‬‬
‫‪1410111‬‬
‫الحرارة أو نفاذ الرطوبة أو الوقاية م‬ ‫إختراق الطلقات النارية أو المالبس‪181009‬‬
‫المستخدمة ضد اإلشعاعات أو‬ ‫ضدالواقية‬
‫والسترات‬
‫المستخدمة‬
‫المالبس‬
‫كالسترات‬
‫الخارجيةصناعة‬ ‫األضرار‬
‫‪Protective‬‬ ‫& من بعض‬
‫‪Garments‬‬ ‫للوقاية‬
‫يستخدم‪Vest‬‬ ‫‪ Includes‬والسراويل وغيرها مما‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والمعاطف والقفازات‬ ‫كالسترات (‪of‬الجاكيتات)‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫الملبوسات المختلفة‬
‫‪various garments‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪such as v‬‬
‫‪1410112‬‬ ‫‪181010‬‬ ‫وغيرهاالمالبس الرياضية‬
‫والطويلةصناعة‬
‫القصيرة‪Sports‬‬
‫السراويل‪Wears‬‬ ‫ويشمل ذلك الكنزات الفضفاضة‪ ،‬القمصان‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الرياضية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ men‬مختلف المناشط‬
‫للممارسة‬
‫والنسائية‪and‬‬
‫الرجالية‪women‬‬ ‫‪such‬المالبس‬
‫‪sportswear‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪1410113‬‬ ‫‪181011‬‬ ‫الرسميةالقطاع العام والخاص‬
‫كافة مرافق‬
‫واألزياء‬
‫المالبسوفي‬
‫صناعةالصحية‬
‫المرافق‬ ‫والعامالت في‬
‫‪Uniforms‬‬ ‫مرفق واحد مثل أزياء المدارس وكذلك أزياء العاملين‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والعامالت في‬
‫‪Includes‬‬ ‫يرتديها العاملون‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التي‪unified‬‬ ‫الموحدة‬
‫‪formal‬‬ ‫والمالبس‬
‫‪clothing‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪b‬األزياء‬
‫‪worn‬‬
‫‪1410114‬‬ ‫‪181012‬‬ ‫‪ Jackets & Overcoats Manufacturing‬صناعة المعاطف والسترات‬
‫ترتدى كزينة أو للوقاية من البرد‬ ‫الطويلة التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫والنسائية ذات األكمام‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الرجالية ‪jackets‬‬ ‫‪ intended‬والسترات‬
‫‪and overcoats‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المعاطف‬
‫‪1410115‬‬ ‫‪181013‬‬ ‫‪ Gloves Manufacturing‬صناعة القفازات‬
‫اإلصطناعية‪ ,‬وكذلك القفازات التي تصنع من الجلود أو المطاط‬
‫‪Includes‬‬‫األلياف‬ ‫كالقطن والصوف أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪gloves‬‬‫األنسجة‬
‫‪out of‬‬‫‪different‬من‬
‫‪ fabrics‬المصنوعة‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة القفازات‬
‫‪1410116‬‬ ‫‪172103‬‬ ‫‪ Socks Manufacturing‬صناعة الجوارب‬
‫‪Includes‬البوليستر وذلك للمحافظة على األقدام ومعالجة التعرق‬
‫القطن‪ ،‬النايلون‪،‬‬ ‫والرياضية من الصوف‪،‬‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والنسائية‬
‫‪men, ladies‬‬ ‫الرجالية‪and‬‬ ‫الجوارب‬
‫‪sport socks‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪f‬‬
‫‪1410117‬‬ ‫‪181007‬المنسوجات‬
‫الرأسالقبعات بمختلف أشكالها المصنوعة من‬
‫وأغطيةصناعة‬
‫القبعات يشمل‬
‫صناعةإليها‪ ،‬كما‬
‫والنقاب وما‬
‫كالحجاب ‪Caps‬‬ ‫النسائية‬
‫‪& Headwear‬‬ ‫والطاقيات والقلنسوات وأغطية الرأس والوجه‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الغتر)‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬‬‫كالشماغ (‬ ‫للرجال واألوالد‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪kinds‬المختلفة‬
‫‪of different‬‬ ‫‪ of‬الرأس‬
‫أغطية‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أنواع‬
‫‪headwea‬‬
‫‪1410122‬‬ ‫‪ Military Dress Manufacturing‬صناعة المالبس العسكرية‬ ‫‪ Industrial‬ميادين القتال ‪Includes firms specialized in the manufacture of all typ‬‬
‫‪1410903‬‬ ‫‪181015‬‬ ‫‪ Arabic Men Wears Tailoring‬خياطة المالبس الرجالية العربية‬ ‫‪Includes‬وغيرها‬
‫‪shops‬كالدشاديش‬
‫وحياكتها‬ ‫‪ in‬العربية‬
‫‪engaged‬‬ ‫الرجالية‬ ‫المالبس‬
‫‪tailoring‬‬ ‫بتفصيل‪Arab‬‬
‫تقوم‪men's‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬
‫‪wear,‬‬
‫‪1410904‬‬
‫والخاص‪ ،‬يسمح لهذه المنشآت‬ ‫‪181014‬في كافة مرافق القطاع العام‬
‫الرجالية وأزياء المدارس وكذلك أزياء الموظفين والعمال‬
‫المالبسالعسكرية‬
‫خياطةالمالبس‬
‫الرجالية مثل‬ ‫‪Includes‬والقمصان والبيجامات‪ ،‬كما يشمل خياطة المالبس الرسمية‬
‫‪Men Tailoring‬‬ ‫وخياطتها كالبدل‬ ‫الرجال واألوالد‬
‫‪shops engaged‬‬ ‫بتفصيل مالبس‬
‫‪in tailoring‬‬ ‫تقوم‬
‫‪men's‬‬ ‫‪and‬‬‫التي‬ ‫الخياطة‬
‫'‪boys‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل محال ‪sui‬‬
‫‪1410905‬‬ ‫‪181019‬‬ ‫‪ Arabic Gowns Tailoring‬خياطة العباءات الرجالية (البشوت)‬ ‫المطرز بالخيوط الذهبية والفضية‬ ‫‪ tailoring‬القماش‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخارجية من‬
‫المالبس‪the‬‬ ‫ترتدي فوق‬
‫‪wear over‬‬ ‫التي‪men‬‬ ‫الرجالية‬
‫‪gowns‬‬ ‫البشوت‪from‬‬
‫‪. Professional‬يشمل خياطة ‪knitt‬‬
 ‫‪1410906‬‬ ‫‪181020‬‬
‫كالخمار (الشيلة) والحجاب والنقاب وغيرها‬
‫النسائيةوتطريزها‬
‫والوجهالنسائية‬
‫العباءات‬
‫الرأس‬
‫خياطة‬
‫أغطية‬ ‫وتوشية‬
‫‪Ladies‬‬ ‫‪Tailoring‬وخياطة‬
‫‪Gowns‬‬ ‫والمالءات وحياكتها وتوشيتها وتطريزها‪ ,‬كما يشمل قص‬
‫الجالبيب ‪Includes‬‬ ‫بما فيها‬
‫‪the tailoring,‬‬ ‫‪embroidering‬النسائية‬
‫‪sewing,‬‬ ‫‪and‬بتفصيل العباءات‬
‫‪stitch‬تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬

‫‪ 1410907‬المدارس وكذلك أزياء الموظ‬ ‫‪181016‬‬

‫المالبس الرسمية النسائية مثل أزياء‬ ‫وتطريزها‬
‫والحجاب والنقاب‪ ،‬كما يشمل خياطة‬ ‫النسائية‬
‫الشيلة)‬ ‫المالبس‬
‫كالخمار (‬ ‫والوجهخياطة‬
‫النسائية‬ ‫‪Ladies‬‬‫الرأس‬
‫‪Wears‬‬‫وأغطية‬ ‫فساتين&األعراس‬
‫‪Tailoring‬‬ ‫الفساتين‪ ،‬التنورات‪ ،‬البلوزات‪،‬‬
‫‪Embroidery‬‬ ‫العباءات‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬مثل‬
‫‪firms‬‬ ‫النساء والبنات‬ ‫وحياكة أزياء‬
‫‪in tailoring‬‬ ‫‪and‬بتفصيل‬
‫‪women‬‬ ‫’‪girls‬تقوم‬
‫‪ w‬التي‬‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪1410910‬‬ ‫‪181022‬‬ ‫خياطة المالبس واألزياء العسكرية الرجالية‬
‫العسكرية‬
‫‪Military‬‬
‫الجهات‬
‫من ‪Men‬‬
‫‪Clothing‬‬
‫& وغيرها‬
‫المدني‬
‫‪Uniforms‬‬
‫‪Tailoring‬والدفاع‬
‫للعاملين بالجيش والشرطة‬
‫‪Includes‬‬
‫العسكرية‬
‫‪shops‬‬‫الرجالية‬
‫‪engaged‬‬
‫المالبس‬
‫‪in tailoring‬‬
‫بتفصيل وخياطة‬
‫‪clothing‬‬
‫‪ and‬تقوم‬
‫الخياطة التي‬
‫‪. Professional‬يشمل محال ‪unif‬‬
‫‪1410913‬‬ ‫‪181023‬‬ ‫خياطة المالبس واألزياء العسكرية النسائية‬
‫العسكرية‬ ‫الجهات‬
‫‪Military‬‬ ‫‪Women‬‬‫وغيرها من‬ ‫المدني‬
‫‪Clothing‬‬ ‫والشرطة والدفاع‬
‫‪& Uniforms‬‬ ‫للعاملين بالجيش‬
‫‪Tailoring‬‬ ‫العسكرية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪shops‬‬‫النسائية‬ ‫المالبس‬
‫‪engaged‬‬ ‫بتفصيل وخياطة‬
‫‪in tailoring‬‬ ‫‪ and‬تقوم‬
‫‪clothing‬‬ ‫الخياطة التي‬
‫‪. Professional‬يشمل محال ‪unif‬‬

‫‪1410919‬العام والخاص ماعدا المالبس‬ ‫‪181017‬‬

‫والعامالت في كافة مرافق القطاع‬ ‫مثل أزياء المدارس وكذلك أزياء الموظفات‬
‫نسائي‬
‫النسائية‬
‫وتطريز‬
‫الرسمية‬
‫المالبسخياطة‬
‫‪ Ladies‬مشغل‬
‫‪Wears‬في ذلك‬
‫وخياطتها‪ ،‬بما‬
‫‪Tailoring‬‬
‫النسائية‬
‫‪& Embroidery‬‬
‫بتفصيل المالبس‬
‫‪Workshop‬‬
‫والخياطين الذين يقومون‬
‫الخياطة‪Includes‬‬
‫ماكينات ‪shops‬‬
‫‪comprising‬‬
‫كبيرة من‬
‫‪numerous‬‬
‫‪ sewing‬مجموعة‬
‫التي تحتوي‬
‫‪machines‬‬
‫‪ an‬الخياطة‬
‫‪ . Professional‬يشمل محال‬
‫‪1410920‬‬
‫والعمال في كافة مرافق القطاع‬ ‫‪181021‬‬
‫المدارس وكذلك أزياء الموظفين‬ ‫رجاليالرجالية مثل المالبس العسكرية وأزياء‬
‫الرسمية‬
‫وتطريز‬
‫المالبس‬
‫خياطةخياطة‬
‫يشملمشغل‬ ‫‪Wears‬كما‬
‫‪Gents‬‬ ‫وخياطتها‪،‬‬ ‫الرجال واألوالد‬
‫‪Tailoring‬‬ ‫بتفصيل مالبس‬
‫‪& Embroidery‬‬ ‫والخياطين الذين يقومون‬
‫‪Workshop‬‬ ‫الخياطة‪Includes‬‬
‫ماكينات ‪shops‬‬ ‫كبيرة من‬
‫‪comprising‬‬ ‫‪sewing‬مجموعة‬
‫‪numerous‬‬ ‫التي تحتوي‬ ‫‪ an‬الخياطة‬
‫‪machines‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل محال‬
‫‪1511001‬‬ ‫‪191101‬‬ ‫‪ Hides Tanning‬دباغة الجلود وتجهيزها‬ ‫‪Includes‬إلى منتجات أخرى‬
‫جاهزة للتصنيع‬
‫‪tanning,‬‬
‫لتصبح‬
‫‪burnishing,‬‬
‫وتلميعها وتجهيزها‬
‫‪Iutestring‬‬
‫وصقلها‬
‫‪animal‬‬
‫الحيوانات‬
‫‪. Industrial‬يشمل دباغة جلود‪hides‬‬
‫‪1512001‬‬ ‫‪191201‬‬
‫السفر أخرى بديلة كالبالستيك أو األلمنيوم أو النسيج‬
‫من مواد‬
‫حقائب‬
‫بكاملها‬
‫صناعة‬
‫‪Suitcases‬تصنع‬
‫الحقائب التي‬ ‫الحقائب التي تركب أجزاء منها من الجلد باإلضافة إلى‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫صناعة‬
‫يشمل ‪the‬‬ ‫الطبيعي‪of‬وبدائله كما‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪from‬الجلد‬
‫‪suitcases‬‬ ‫السفر من‬ ‫حقائب‬
‫‪genuine‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪lea‬‬
‫‪1512002‬‬ ‫‪191202‬‬ ‫‪ Hand Bags, Wallets & Belts Manufacturing‬صناعة حقائب اليد والمحافظ واألحزمة‬
‫البالستيك والقماش‬
‫‪Includes‬‬
‫وبدائله من‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫المصنوعة من الجلود‬
‫‪leather‬‬
‫واألحزمة‬
‫والمحافظ ‪and‬‬
‫‪plastic and‬‬
‫‪ textile‬اليد‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة حقائب‬

‫‪1512003‬وتدريبها والعناية بها أو بغير‬ ‫‪369926‬‬

‫والقفازات الخاصة بتربية الصقور‬ ‫والطيوروالمحامل والمحابس‬
‫الحيواناتالبراقع‬
‫يشمل صناعة‬‫ولوازمكماترويض‬
‫غيرها‪,‬‬
‫السروج‬
‫الرياضية أو‬
‫‪ Saddles‬شغل‬
‫في األغراض‬ ‫‪ Bird‬استخدمت‬
‫‪& Animals,‬‬ ‫‪ Training‬سواء‬
‫‪Requisites‬الحيوانات‬
‫‪ Making‬وغيرها من‬
‫بالخيول والجمال‬ ‫الخاصة‬
‫‪Includes‬‬ ‫األعتدة‬
‫‪making‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪saddles,‬‬ ‫واألعنة‪reins‬‬ ‫‪supplies‬السروج‬
‫‪and other‬‬ ‫تصنيع وإنتاج‬
‫‪ . Professional‬يشمل عمليات ‪for‬‬
‫‪1520001‬‬ ‫‪192001‬‬ ‫بالطرق اليدوية التقليدية أو بالطرق الحديثة‬
‫سواءاألحذية‬
‫صناعة‬
‫‪ Shoes‬منه‬
‫‪ Manufacturing‬أو جزءا‬
‫اإلستخدامات وبمختلف المواد الخام‪ ،‬ويشمل ذلك صناعة الحذاء كامال‬
‫‪Includes manufacturing‬‬
‫والنسائية ولمختلف‬
‫‪men‬‬ ‫منها‬
‫‪and‬‬‫الرجالية‬
‫‪women‬‬ ‫األحذية‬
‫‪footwear‬‬
‫جميع أنواع‬
‫صناعة ‪for‬‬
‫‪di‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪1520002‬‬ ‫‪192002‬‬ ‫والصنادل التقليدية أو بالطرق الحديثة‬
‫بالطرق اليدوية‬
‫صناعتهاالنعال‬
‫‪ Slippers‬صناعة‬
‫ويشمل ذلك‬
‫الخام‪& ،‬‬
‫‪Sandals‬‬‫المواد‬ ‫الجوانب ولمختلف اإلستخدامات وبمختلف‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المفتوحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ men‬منها والنسائية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الرجالية‬
‫‪and‬‬ ‫والصنادل‬
‫‪women‬‬ ‫النعال‬ ‫‪sli‬جميع أنواع‬
‫‪open-sided‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪1520006‬‬ ‫‪192003‬‬ ‫الطلب‬
‫والنعال‬
‫حسب‬‫األحذية‬
‫والنعال‬
‫األحذيةشغل‬
‫من ‪Shoe‬‬‫‪Making‬‬
‫التفصيل والقص والتثبيت‪ ,‬وإنتاج نوعيات وتصاميم معينة‬
‫‪Includes‬‬
‫عن طريق‬
‫‪small‬‬
‫بأنواعها‬
‫‪workshops‬‬
‫األحذية والنعال‬
‫‪that manufacture‬‬
‫‪various‬التي تقوم بتصنيع‬
‫‪typ‬الصغيرة‬
‫‪. Professional‬يشمل المشاغل‬
‫‪1610001‬‬
‫‪ 201001‬من أنواع األلواح الخشبية‬
‫والمضغوط أو من عجينة الخشب (ام‪.‬دي‪.‬اف) أو غيرها‬
‫الخشبية‬
‫المفتت‬
‫الخشباأللواح‬
‫‪ Plywood‬صناعة‬
‫‪ Manufacturing‬من نفايات‬
‫المضغوطة (البالي وود) أو من الخشب الحبيبي المصنوع‬ ‫الخشبية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الرقائق‪the‬‬ ‫الخشبية من‬
‫‪manufacture‬‬ ‫واأللواح ‪of‬‬ ‫المعاكس‬
‫‪cross-wood‬‬ ‫‪plyw‬الخشب‬
‫‪boards,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ألواح‬

‫‪ 1610006‬عن طريق أشعة الشمس ث‬

‫‪201003‬األخشاب لتقليل نسبة رطوبتها‬
‫والتركيبات الداخلية واألبواب‪ ،‬ويشمل ذلك تجفيف‬
‫األخشاب‬ ‫األثاث‬
‫ومعالجة‬
‫صناعة‬
‫تجفيف‬
‫‪ Wood‬مثل‬
‫المعمارية‬ ‫المجاالت‬
‫‪Drying‬‬ ‫صالحة لإلستخدام في مجال اإلنشاءات أو في‬
‫‪& Processing‬‬ ‫وذلك لجعلها‬
‫‪Includes‬‬ ‫من األشجار‬
‫‪processing‬‬ ‫المأخوذة‬
‫‪wood‬‬ ‫‪taken‬‬‫األخشاب‬ ‫تدخل على‬
‫‪from trees‬‬ ‫العمليات التي‬
‫‪to make‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل ‪usea‬‬
‫‪1610008‬‬ ‫‪201000‬‬ ‫‪ Sawmilling & Planning of Wood‬تقطيع األخشاب ونشرها‬ ‫والرقائق والكتل وغير ذلك‬
‫‪Includes‬‬‫األلواح‬ ‫وخرطها إلنتاج‬
‫‪workshops‬‬ ‫األخشاب‪in‬وتقطيعها‬
‫‪engaged‬‬ ‫تعمل في نشر‬
‫‪the sawmilling,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الورش التي‬
‫‪cuttin‬‬
‫‪1622001‬‬ ‫‪202201‬‬ ‫المذكورة‬
‫الخشبية‬
‫والنوافذالمواد‬
‫من نفس‬ ‫األبواب‬
‫اإلطارات‬
‫صناعة‬
‫صناعة‬ ‫كما يشمل‬
‫‪Wooden‬‬ ‫لإلنفجارات‪،‬‬
‫‪Doors‬‬ ‫‪& Windows‬‬‫المقاومة‬ ‫التقليدية أو المضادة للرصاص و‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫من األنواع‬
‫‪Includes‬‬ ‫األخشاب‪ ،‬سواء كانت‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪wooden‬‬‫المصنوعة من‬ ‫ولوازمها‬
‫‪doors and‬‬ ‫‪and‬والنوافذ‬
‫‪windows‬‬ ‫األبواب‬
‫‪. Industrial‬يشمل ‪a‬‬

‫‪1622004‬حاويات الشحن المعدنية إل‬

‫‪202202‬مرة واحدة‪ ،‬كما يشمل تعديل‬
‫وأجزائهافي الموقع على مراحل أو تركب بالكامل‬
‫الجاهزةوتركيبها‬
‫األبنيةتجهيزها‬
‫والتي يتم‬
‫الخشبصناعة‬ ‫أخرى بخالف‬
‫‪Pre-Fabricated‬‬ ‫بالكامل من مواد‬
‫‪Buildings‬‬ ‫أجزاء منها من الخشب أو كانت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫بالكامل أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المصنوعة‪firms‬‬ ‫الجاهزة‬
‫‪specialized‬‬ ‫األبنية‬
‫‪in the‬‬ ‫المتخصصة في صناعة‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‬
‫‪of pre-fab‬‬
‫‪1622005‬‬
‫األثاث والتركيبات بأنواعها‬ ‫‪202203‬الخشبية المماثلة ماعدا‬
‫الخشبية الخشبية وغيرها من المنتجات‬
‫الداخلي واألقواس‬
‫التصميمالخشبية‬
‫والنعالت‬
‫لوازم‬
‫والشرفات‬
‫الساللم صناعة‬
‫‪Wooden‬‬ ‫وحواجز‬
‫الخشبية‪Decor‬‬ ‫والقواطع‬
‫‪Products‬‬ ‫كالحواجز الخشبية (المشربيات)‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪the‬الديكور)‬
‫‪Includes‬‬ ‫الداخلي (‬ ‫ألعمال التصميم‬
‫‪manufacture‬‬ ‫الخشبية الالزمة‬
‫‪of woodworks‬‬ ‫المنتجات ‪used‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪in internal‬‬
‫‪1622007‬‬ ‫‪202204‬‬ ‫البسيطةورشة نجارة‬ ‫الخدمات المنزلية والشخصية وإنتاج بعض المنتجات الخشبية‬
‫‪Carpentry‬‬ ‫تقديم بعض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪small‬‬‫على‬ ‫يقتصر نشاطها‬
‫‪carpentry‬‬ ‫الصغيرة التي‬
‫‪workshops‬‬ ‫‪whose‬‬‫النجارة‬ ‫‪. Professional‬يشمل المشاغل وورش‬
‫‪activities‬‬
‫‪1623002‬‬ ‫‪202205‬‬ ‫‪ Wooden Cable Reels Manufacturing‬صناعة بكرات الكابالت الخشبية‬ ‫واالسالك‬
‫‪Includes‬‬ ‫تجميع الكابالت‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪of wooden‬‬ ‫الخشبية‬
‫‪cables‬‬ ‫الكابالت‬
‫‪to use‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪in pa‬‬
‫‪1623003‬‬ ‫‪202301‬‬ ‫صناعة الصناديق واألوعية الخشبية‬
‫وماشابهها‬ ‫والخوص‬
‫‪Wooden‬‬ ‫والخيزران &والغاب‬
‫‪Boxes‬‬ ‫‪Containers‬‬‫الجريد‬ ‫يشمل األوعية المصنوعة من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الخشبية كما‬
‫‪Includes‬‬ ‫وغيرها من األوعية‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫والبراميل‬
‫‪of boxes,‬‬ ‫‪cages,‬‬‫واألقفاص‬
‫‪barrels‬‬‫الصناديق‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪and‬‬
‫‪1623005‬‬ ‫‪201002‬‬
‫في عنابر التخزين والشحن أو غير ذلك‬
‫الخشبية‬
‫المصانع أو‬
‫في النقالة‬
‫المنصات‬
‫وإستخداماتها وذلك‬
‫‪ Wooden‬صناعة‬‫أحجامها‬ ‫بإختالف‬
‫‪Pallets‬‬ ‫المعدات أو البضائع المنقولة واألحوية وما إليها‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫لحمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫أرضية‬
‫‪fixing‬‬ ‫‪parts‬كقاعدة‬
‫‪wooden‬‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬
‫‪and‬‬ ‫الخشبية‬
‫‪boards‬‬ ‫واأللواح‪to‬‬
‫القطع ‪make‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪pall‬‬
‫‪1629104‬‬ ‫‪202902‬‬ ‫‪ Bamboo, Cane & Wicker‬صناعة منتجات الخيزران والغاب والخوص وماشابهها‬
‫‪Products‬واألوعية‬
‫األثاث والصناديق‬ ‫‪Includes‬أو الجريد بخالف‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪the‬الخيزران‬
‫القش أو‬ ‫فيها الخوص أو‬
‫‪manufacture‬‬ ‫التي يستخدم‬
‫‪of various‬‬ ‫المنتجات‬
‫‪products‬‬ ‫‪made‬‬ ‫جميع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪of‬‬
‫‪1629902‬‬ ‫‪369903‬‬ ‫‪ Cloth Hangers‬صناعة عالقات المالبس‬
‫التغضن‬ ‫‪ Includes‬والمالبس األخرى عليها للمحافظة عليها من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والجاكتات‬
‫والبالستيكية لتعليق البدل‬
‫‪the wire,‬‬‫والخشبية‬
‫‪wooden‬‬‫المعدنية‬ ‫العالقات‬
‫‪or plastic‬‬ ‫‪. Industrial‬تشمل صناعة‪ha‬‬
‫‪1701002‬‬ ‫‪210100‬‬ ‫المقوىالورق واأللياف األخرى‬
‫والورقمخلفات‬
‫الورق من‬
‫الخشب أو‬
‫‪Paper‬منصناعة‬
‫المصنوعة‬ ‫‪ Manufacturing‬عجينة الورق‬
‫‪& Paperboard‬‬ ‫والتغليف وغيره من أنواع الورق المنتج من‬ ‫‪ the‬اللف‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪manufacture‬وورق‬
‫الكتابة‪of‬والرسم والطباعة‬ ‫‪writing,‬وورق‬
‫‪journal,‬‬ ‫كورق الجرائد‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الورق‬
‫‪drawing‬‬
‫‪1701101‬‬
‫الكيميائية ومضادة للخدش‬ ‫‪210908‬‬
‫المكسوة بها عازلة للماء والمواد‬ ‫المالمين وبعد تشربها تصبح األسطح‬
‫بالمالمين‬
‫نقعها في‬
‫المشربة‬
‫عليها ثم‬
‫األوراق‬
‫مختلفة‬
‫صناعة‬
‫بألوان‬ ‫النقش والرسم‬
‫‪Melamine‬‬ ‫‪ ,Paper‬ويشمل ذلك‬
‫‪Impregnated‬‬ ‫الخشبي‬ ‫‪ ManufacturingIncludes‬األثاث‬
‫‪sheets‬‬ ‫والتي تستخدم لتكسية وتلبيس‬ ‫المشرب بالمالمين‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪paper‬القطن‬
‫‪cotton‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫الورق‪sheets‬‬ ‫شرائح‬
‫‪to use‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪in‬‬
 ‫‪1702002‬‬
‫وشحنها وتخزينها‬ ‫‪210201‬‬
‫تجارية بحيث يسهل نقلها‬ ‫المنتجات المختلفة وتعبئتها في أحجام‬
‫من الكرتون‬
‫والصناديق من‬
‫العبوات والعلب‬
‫تغليفاألوعية‬
‫ألغراضصناعة‬ ‫والمستخدمة‬
‫‪Corrugated‬‬ ‫‪Carton‬‬‫المموج‬
‫‪Boxes‬‬‫‪Containers‬أو&غير‬
‫الكرتون) المموج‬ ‫الورق المقوى (‬
‫‪Manufacturi‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناديق واألوعية‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫المختلفة من‬
‫‪of different‬‬ ‫واألنواع‬
‫‪sizes‬‬ ‫األحجام ‪and‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪types‬‬

‫‪1702003‬المختلفة‬ ‫‪210202‬‬
‫أغراض تعبئة المنتجات الصناعية‬ ‫الورقيةاأللمنيوم أو غيرها والمستخدمة في‬
‫القصدير أو‬
‫والعبوات‬
‫بطبقة من‬
‫المبطنالعلب‬
‫‪Paper‬أوصناعة‬
‫نفاذ الماء‬ ‫شمعية&لمنع‬
‫‪Boxes‬‬ ‫بالستيكية أو‬
‫‪Containers‬‬ ‫الورق السميك أو المغطى بطبقة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacture‬من‪the‬أنواع‬
‫‪Includes‬‬ ‫التعبئة المصنوعة‬
‫وأكياس‪and‬‬ ‫وعبوات‬
‫‪printing‬‬ ‫‪ and‬العلب‬
‫‪of boxes‬‬ ‫وطباعة‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪pa‬‬
‫‪1702004‬‬ ‫‪210204‬‬ ‫‪ Paper Bags Manufacturing‬صناعة األكياس الورقية‬ ‫‪ Industrial‬المحال التجارية‪Includes manufacturing the one layer or multiple laye‬‬
‫‪1702005‬‬ ‫‪210205‬‬ ‫األوراقوتصنيع حوافظ األوراق (الليفلت)‬
‫حفظطباعة‬
‫يشمل‬
‫وسائل‬
‫صناعةكما‬
‫البالستيك‬
‫الكرتون&أو‪Files‬‬ ‫الورق أو‬
‫‪Box Files‬‬ ‫والوثائق الرسمية سواء أكانت مصنوعة من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المستندات‬
‫‪Includes‬‬ ‫حفظ ‪the‬‬ ‫والملفات وعلب‬
‫‪manufacture‬‬ ‫كاألضابير‬
‫‪of paper‬‬ ‫األوراق‬
‫‪filing‬‬ ‫وسائل حفظ‬
‫‪requisites‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪suc‬‬
‫‪1702006‬‬ ‫‪210206‬‬ ‫الخ‬
‫الكرتون)‬
‫القماش ‪..‬‬
‫المقوى (‬
‫الكرتون‪,‬‬
‫الورق‬
‫الورق‪,‬‬
‫وأنابيب‬
‫النايلون‪,‬‬
‫صناعة‪ ,‬لفائف‬
‫الموكيت‬
‫‪Core‬‬
‫السجاد‪,‬‬
‫‪Paper‬‬‫‪Manufacturing‬مثل‬
‫والتي تستخدم كأساس تلف عليه الخامات المختلفة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬مختلفة‬
‫الكرتون) بأطوال وأقطار‬
‫‪paper(tubes‬‬
‫‪and‬المقوى‬
‫‪cores‬الورق‬
‫وأنابيب‬
‫لفائف ‪in‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪vario‬‬
‫‪1709001‬‬ ‫‪210901‬‬ ‫‪ Disposable Paper Products‬صناعة األدوات الورقية المستهلكة للطعام والمائدة‬
‫والحفالت‬ ‫‪Includes‬المنزل وخارجه في الحدائق‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫لإلستخدام داخل‬ ‫‪disposable‬المستهلكة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والشاروقات الورقية‬
‫والصحون‪paper‬‬
‫األطباق ‪bowls,‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪plates‬‬
‫‪1709004‬‬ ‫‪222106‬‬ ‫‪ Notebooks & Writing Pads Manufacturing‬صناعة الكراريس والدفاتر‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬والرسم‬
‫‪ notebooks‬التسجيل والكتابة‬
‫الورقية إلستخدامها‬
‫والدفاتر‪made‬‬
‫الكراريس‪out of‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪paper,‬‬
‫‪1709006‬‬ ‫‪210902‬‬ ‫‪ Cards & Envelopes Manufacturing‬صناعة البطاقات والمغلفات‬
‫‪Includes‬الرسائل بجميع أحجامها وأنواعها‬
‫صناعة مغلفات‬ ‫المطبوعة كما يشمل‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫‪ greeting‬غير‬
‫‪of blank‬‬ ‫التهنئة والدعوة‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة بطاقات‬
‫‪and invitat‬‬
‫‪1709008‬‬ ‫‪210903‬‬ ‫‪ Tissues & Napkins Manufacturing‬صناعة المناديل والمناشف الورقية‬
‫المطبخ ومناديل السفرة وورق التواليت‬
‫‪Includes‬‬
‫ومناشف‬
‫الوجه‪the‬‬
‫‪manufacture‬‬
‫بأنواعها كمناديل‬
‫‪of tissue‬‬
‫الورقية‬
‫‪paper‬‬‫والمناشف‬
‫‪of all kinds‬‬
‫المناديل‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪su‬‬
‫‪1709009‬‬ ‫‪210904‬‬ ‫‪ Diapers Manufacturing‬صناعة حفاظات األطفال‬ ‫المستهلكة‬
‫اإلصطناعية‪Includes‬‬ ‫القماش أو المواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪made‬من‪diapers‬‬
‫لألطفال‬
‫الحماية ‪of‬‬
‫‪cloth or‬‬‫حفاظات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪synth‬‬
‫‪1709010‬‬ ‫‪210905‬‬ ‫‪ Sanitary Napkins Manufacturing‬صناعة الفوط الصحية النسائية‬ ‫‪Includes‬‬
‫المستهلكة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪ladies‬المواد اإلصطناعية‬
‫القماش أو‬
‫‪sanitary‬‬
‫النسائية من‬
‫‪napkins‬‬‫الحماية‬
‫‪made‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪of‬فوط‬
‫‪1709014‬‬ ‫‪210907‬‬
‫المنتجات الورقية المماثلة‬ ‫أجهزة تحصيل النقود وكذلك غيرها من‬
‫المكتبية‬
‫الورقية وفي‬
‫المنتجاتالحاسبة‬
‫في اآلالت‬
‫صناعة‬
‫المستخدمة‬
‫واللفائف ‪Paper‬‬ ‫اإلستنساخ‬
‫‪Stationery‬‬ ‫المستخدمة في الحاسبات اآللية وفي آالت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫كاألوراق‬
‫‪Includes‬‬ ‫المكتبية ‪the‬‬ ‫لألغراض‬
‫‪manufacture‬‬ ‫تستخدم ‪of‬‬ ‫‪for‬الورقية التي‬
‫‪paper products‬‬ ‫المنتجات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪office‬‬
‫‪1709017‬‬ ‫‪210906‬‬ ‫صناعة البطاقات الالصقة‬
‫المختلفة‬
‫األغراض‪Self‬‬
‫‪Adhesive‬‬
‫‪Labels‬في‬
‫لإلستخدام‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫ذلك إعادة تقطيعها وطباعتها وتجهيزها‬
‫‪Includes‬‬
‫ويدخل ضمن‬
‫‪the manufacture‬‬
‫واإلعالنية الالصقة‬
‫‪of self‬‬
‫التجارية‬
‫‪adhesive‬‬
‫والعالمات‬
‫‪commercial‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪ a‬البطاقات‬
‫‪1709019‬‬
‫المركبة من نوعية أو أكثر من ال‬ ‫‪210203‬كرقائق االلمنيوم أو المواد‬
‫المطبوعة‪ ،‬كما يشمل مواد التغليف المعدنية‬
‫والتعبئة‬
‫البالستيكية‬
‫التغليف‬
‫والرقائق‬
‫صناعة مواد‬
‫النايلون‬ ‫والمشمعة ورقائق‬
‫‪Packaging‬‬ ‫العادية‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Includes‬وتعبئتها‪ ،‬كالعبوات والمغلفات الورقية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الصناعية والمنزلية‬ ‫تغليف المنتجات‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫في‪of all‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪materials‬‬ ‫المواد‬
‫‪used‬‬ ‫جميع ‪in‬‬
‫‪ . Industrial‬تشمل صناعة ‪the‬‬
‫‪1709101‬‬ ‫‪242209‬‬ ‫‪ Adhesive & Paper Slitting‬تقطيع مواد اللصق والورق‬ ‫أقل حجما‬
‫‪Includes‬‬ ‫لفائف‬
‫‪using‬‬ ‫الكبيرة إلى‬
‫‪slitting‬‬ ‫اللصق‪to‬والورق‬
‫‪machines‬‬ ‫لفائف مواد‬
‫‪cut large‬‬ ‫تقطيع‪rolls‬‬
‫‪. Professional‬يشمل عمليات ‪of a‬‬
‫‪1811001‬‬
‫طباعة الكتيبات اإلعالنية (الك‬ ‫‪222101‬‬
‫السندات والشيكات وكذلك‬ ‫والعمالت الورقية والشيكات السياحية ودفاتر‬
‫التجارية‬
‫المطبوعاتالسفر‬
‫ذلك جوازات‬
‫طباعة‬
‫‪ Commercial‬في‬
‫الوثائق الرسمية بما‬ ‫المراسالت ونماذج‬
‫‪Publications‬‬ ‫الحسابات والفواتير ودفاتر ‪Printing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫والسجالت‬
‫‪the printing‬‬ ‫التجارية والدفاتر‬
‫‪commercial‬‬ ‫‪posters,‬اإلعالنية‬
‫‪advertising‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل طباعة الملصقات‬
‫‪1811003‬‬ ‫‪222102‬‬ ‫‪ Newspapers Printing‬طباعة الصحف‬ ‫والتقنيات الطباعية‬
‫‪Includes printing‬‬ ‫‪newspapers‬‬‫األساليب‬ ‫بإستخدام مختلف‬
‫‪by different‬‬ ‫الصحف‬
‫‪printing‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل طباعة ‪pr‬‬
‫‪1811004‬‬ ‫‪222103‬‬ ‫‪ Books Printing‬طباعة الكتب‬ ‫تصميم وفرز ألوان وتجليد وغيرها‬ ‫الفنية من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ books‬العمليات‬
‫‪conducting‬‬ ‫والقيام بكل‬ ‫‪as‬الكتب‬
‫‪printing‬‬ ‫أنواع‬
‫‪well‬‬‫مختلف‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات طباعة‬
‫‪as handling‬‬
‫‪1811005‬‬ ‫‪222104‬‬ ‫‪ Post‬طباعة طوابع البريد ومايماثلها‬
‫الغائر‬ ‫‪Printing‬والنقش‬
‫‪Stamps‬‬ ‫‪Includes‬تشمل التنضيد ‪ ،‬الحفر الضوئي‪ ،‬األوفسيت‪ ،‬الحفر‬
‫الطباعية والتي‬ ‫والتقنيات‬
‫‪printing‬‬ ‫‪paper‬‬ ‫األساليب‬
‫‪postage‬‬ ‫مختلف‬ ‫بإستخدام‬
‫‪stamps‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل طباعة ‪p‬طوابع البريد‬
‫‪by different‬‬
‫‪1811006‬‬ ‫‪222105‬‬ ‫طباعة المغلفات (المظاريف)‬
‫والمغلفات‬
‫كما يشمل‬
‫البطاقات‬
‫طباعة الزواج‬
‫وحفالت‬ ‫واألعياد‬
‫‪Cards‬‬ ‫‪Printing‬في المواسم‬
‫‪& Envelopes‬‬ ‫المناسبات الرسمية واإلحتفاالت والتهنئة‬ ‫الدعوة إلى‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪business‬بطاقات‬
‫‪printing‬‬ ‫التعريفية) وكذلك‬ ‫الزيارة (البطاقات‬
‫‪cards, invitation‬‬ ‫بطاقات‪cards‬‬
‫‪. Professional‬يشمل طباعة ‪to o‬‬
‫‪1811007‬‬ ‫‪222107‬‬ ‫‪ Magazine Printing‬طباعة المجالت‬ ‫تصميم وفرز ألوان وتغليف وتجليد وغيرها‬ ‫‪conducting‬الفنية من‬
‫‪Includes‬‬ ‫بكل العمليات‬ ‫المجالت والقيام‬
‫‪magazine‬‬ ‫أنواع‬
‫‪printing‬‬ ‫مختلف‪as‬‬
‫طباعة‪well as‬‬
‫‪handl‬‬‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬

‫‪1811014‬الذكية وبطاقات الهاتف الع‬ ‫‪222109‬‬

‫وما شابهها‪ ,‬كما يشمل البطاقات‬ ‫البالستيكيةفي آالت الصرف اآللي وبطاقات االئتمان‬
‫فتح األبواب أو‬
‫البطاقات‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Plastic‬طباعة‬
‫الممغنط‬ ‫الشريط‬
‫‪Cards‬‬ ‫مثل بطاقات العضوية والبطاقات الممغنطة ذات‬
‫‪Printing‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪Includes‬‬ ‫ذات المهام‬
‫‪printing‬‬ ‫المبرمجة إلكترونيا‬
‫‪specialized‬‬ ‫البطاقات البالستيكية‬
‫‪the electronically‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل طباعة ‪progr‬‬
‫‪1811015‬‬ ‫‪222111‬‬ ‫‪ Cheques Books & Other Security Papers Printing‬طباعة الشيكات واألوراق األمنية األخرى‬ ‫‪ Industrial‬وبطاقات الهوية‪Includes printing high-value documents with added sec‬‬
‫‪1811016‬‬ ‫‪ Banknotes Printing‬طباعة العمالت الورقية النقدية‬ ‫‪ Industrial‬فئاتها وأنواعها ‪Includes the process of printing banknotes of all value‬‬
‫‪1811017‬‬
‫والمغلفات كالبطاقات التعريف‬ ‫‪222112‬‬
‫ودفاتر المراسالت‪ ،‬البطاقات‬ ‫المطبوعات التجارية مثل الدفاتر والسجالت المحاسبية والفواتير‬
‫مطبعة متكاملة‬
‫‪Integrated‬وأيضا‬
‫الكتب‪،‬المجالت‪،‬‬ ‫الصحف‪،‬‬
‫‪Printing‬‬ ‫األساليب والتقنيات الطباعية‪ ،‬ويشمل ذلك‪،‬‬
‫‪Press‬‬ ‫‪Includes‬‬‫مختلف‬
‫بإستخدام‪firms‬‬
‫الطباعة‪engaged‬‬ ‫‪printing‬عمليات‬
‫‪in versatile‬‬ ‫‪using‬بمختلف‬
‫التي تقوم‬
‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت ‪di‬‬
‫‪1811023‬‬ ‫‪ Holy Quran & Islamic Publications Printing‬طباعة المصحف الشريف والمطبوعات اإلسالمية‬ ‫‪ Industrial‬قنيات الطباعية‪Includes firms engaged in printing of the Holy Quran a‬‬
‫‪1812001‬‬
‫لإلصدارات الشعبية‬ ‫‪222201‬العادي بإستعمال الورق فقط‬
‫الكتببالورق أو القماش أو البالستيك أو الجلد الطبيعي‪ ،‬أو التجليد‬
‫المغلف‬
‫تجليد‬
‫المقوى‬ ‫الورق‬
‫‪Books‬‬ ‫‪Includes‬سهلة اإلستعمال‪ ،‬ويشمل ذلك التجليد الفاخر باستعمال‬
‫‪Binding‬‬ ‫والتلف وجعلها‬
‫‪manual‬‬‫التمزق‬
‫‪automated‬من‪and‬‬
‫واليدوي لحمايتها‬
‫اآللي‪book‬‬ ‫تجليد‪to‬الكتب‬
‫‪binding‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات‬
‫‪prevent‬‬
 ‫‪222202‬الحديثة أو التقليدية‪1812002‬‬
‫للمطبوعات اآللية أو غيرها من الوسائل التقنية‬
‫الحروف الحاسبات‬
‫تنضيدبإستخدام‬
‫خدماتوذلك‬
‫‪Typesetting‬النهائي‬
‫التعريفية في شكلها‬ ‫كالكتب والمجالت والنشرات واألدلة والكتيبات‬
‫‪Services‬‬ ‫الطباعية‬
‫‪Includes‬‬ ‫للمواد‬
‫‪firms‬‬ ‫الحروف‬
‫‪carrying‬‬ ‫صف)‪out‬‬ ‫بعمليات تنضيد (‬
‫‪typesetting‬‬ ‫‪pub‬تقوم‬
‫‪for final‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪ 1812003‬مرتبطة بها‬ ‫إعداد الرقائق وتحديد نسب األلوان المستخدمة‪222203‬‬

‫ودرجاتها كما يشمل أية خدمات أخرى‬ ‫األلوان‬
‫يشملفرزذلك‬
‫خدمات‬
‫‪Color‬كما‬
‫‪Separation‬الطباعة‬
‫‪Services‬وذلك ألغراض‬
‫الفوتوغرافية والرسومات وغيرها من المواد الشبيهة‬ ‫ألوان الصور‬
‫‪Includes firms‬‬ ‫تحليل وفرز‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪an‬المتخصصة في‬
‫‪pre-printing‬‬

‫‪ 1812005‬من المواد المطبوعة ويشم‬ ‫الطوابع وبطاقات التهنئة وأغلفة‪222204‬‬

‫المجالت والكتيبات التعريفية وغيرها‬ ‫للمطبوعات‬
‫األخرى مثل‬
‫المطبوعةالفني‬
‫خدمات التصميم‬
‫تصميم المواد‬
‫‪Design‬‬‫باإلضافة&إلى‬
‫‪Artwork‬‬ ‫والكتب‬
‫‪Services‬‬
‫‪Includes‬مثل تصميم أغلفة وصفحات المجالت‬
‫‪providing‬المطبوعة‬
‫الطباعة أو المواد‬
‫ألغراض‪a wide‬‬
‫الفني ‪range‬‬
‫‪of design‬‬
‫‪and‬التصميم‬
‫خدمات‬
‫‪artwork‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل جميع أنواع‬
‫‪1812006‬‬
‫التسويق المعتادة أو بإستخدام خد‬ ‫‪ 221901‬التسليم باليد أو منافذ‬
‫والتوزيع أو النشر سواء من خالل‬
‫والتغليفوتوزيعها‬
‫التهنئة والدعوة‬
‫الطباعة‬
‫بطاقات‬
‫وخدمات‬
‫والدعوةإنتاج‬
‫التهنئةتعهدات‬ ‫بطاقات‬
‫‪Greeting‬‬ ‫بتصميم‬
‫‪Cards‬‬ ‫الخدمات المتصلة‬
‫‪Production‬‬ ‫تعمل في مجال‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫المؤسسات التي‬
‫‪Services‬‬ ‫وبين‪Includes‬‬ ‫‪complete‬الشركات‬
‫‪providing‬‬ ‫بين األفراد أو‬ ‫متكاملة من الوساطة‬
‫‪intermediary‬‬ ‫‪services‬‬‫خدمات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم‪betw‬‬
‫‪1812007‬‬ ‫‪222205‬‬
‫الورق فقط لإلصدارات الشعبية‬ ‫الكتب أو الجلد الطبيعي‪ ،‬أو التجليد العادي بإستعمال‬
‫البالستيك‬
‫تجليد‬
‫القماش أو‬
‫‪ Books‬مشغل‬
‫‪Binding‬بالورق أو‬
‫‪ Workshop‬المغلف‬
‫ويشمل ذلك التجليد الفاخر باستعمال الورق المقوى‬
‫‪Includes‬‬
‫‪workshops‬يدويا‪،‬‬
‫سواء كان آليا أو‬
‫‪engaged‬‬
‫تجليد الكتب‬
‫‪in manual‬‬
‫نشاطها على‬
‫‪and automated‬‬
‫المشاغل التي يقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل ‪b‬‬
‫‪1820001‬‬ ‫‪223001‬‬
‫مباشرة للجمهور‬ ‫هذه الخدمة‬
‫الكاسيت)‬
‫طريق تقديم‬
‫السمعية (‬
‫التسجيلوعن‬
‫بكميات محدودة‬
‫وذلك وأشرطة‬
‫التسجيالت‬
‫مكررة عنها‬
‫استنساخ‬
‫بكميات‬ ‫‪Recorded‬نسخ‬
‫‪Audio‬‬ ‫األصلية‪ ،‬وإنتاج‬
‫‪Media‬‬‫الصوتية‬ ‫مدمجة من مصادرها‬
‫‪Reproduction‬‬ ‫األشرطة وأقراص‪Studio‬‬ ‫‪ firms‬على‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬اإلذاعية‬
‫الصوتية والبرامج‬ ‫‪sound‬التسجيالت‬
‫‪in reproducing‬‬ ‫تقوم بنسخ‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪recordings‬‬
‫‪1820002‬‬ ‫‪223002‬‬ ‫‪ Visual Recorded Media Reproduction Studio‬استنساخ التسجيالت وأشرطة التسجيل البصرية (الفيديو)‬ ‫‪ Professional‬مباشرة للجمهور‪Includes firms engaged in reproducing visual recordin‬‬
‫‪1820003‬‬ ‫‪223003‬‬ ‫‪ Audio & Visual Recorded Media Reproduction StudioIncludes firms engaged in reproducing audio and visua‬و إلنتاج أشرطة الكاسيت واألسطوانات السمعية والمرئية‬
‫‪ Professional‬مباشرة للجمهور‬
‫‪1910002‬‬ ‫‪232004‬‬ ‫القارفي المباني‬
‫المياه‬
‫صناعة‬
‫وتسرب‬
‫الرطوبة ‪Tar‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫تقطير النفط وذلك إلستخدامه في رصف الطرق والعزل من‬
‫‪Includes‬‬
‫التقطير عقب‬
‫‪producing‬‬
‫قاع برج‬
‫في‪tar‬‬
‫‪from‬‬
‫تتبقى‬
‫‪coal,‬‬
‫‪wood,‬التي‬
‫الرواسب الثقيلة‬
‫‪petroleum‬‬
‫القار من‬
‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪or‬‬
‫‪1920001‬‬
‫الذرة وقصب السكر والزيوت‬ ‫‪232001‬كانت حيوانية أو نباتية مثل‬
‫الوقوديشمل إنتاج الوقود الحيوي المستمد من الكائنات الحية سواء‬
‫وغيرها‪ ،‬كما‬
‫‪ Fuel‬إنتاج‬
‫الوقود‬ ‫‪Includes‬والتي تشمل الجازولين‪ ،‬الديزل‪ ،‬النافتا‪ ،‬الكيروسين‪ ،‬زيت‬
‫‪Production‬‬ ‫مصافي البترول‬ ‫الخام في‬
‫‪producing‬‬ ‫تكرير النفط‬
‫‪refined‬‬ ‫البترولية‪by‬عن طريق‬
‫‪petroleum‬‬ ‫المشتقات‬
‫‪extracting‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج‪from‬‬
‫‪1920002‬‬ ‫‪232003‬‬ ‫‪ Petroleum Gas Liquefaction‬تسييل الغاز البترولي‬
‫خلط الغازات وإنتاج غازات جديدة منها‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ the‬يشمل‬
‫والبيوتان كما‬
‫‪liquefaction‬‬
‫كالبروبان‬
‫‪of petroleum‬‬
‫المصاحبة للنفط‬
‫‪gases,‬‬
‫الغازات‬
‫تسييل‪the‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪Pr‬‬
‫قوارير حديدية مضغوطة‪1920003‬‬
‫الستخدامه كوقود للطبخ وفي أجهزة ا‬ ‫‪232005‬‬
‫البتروليأثناء عمليات االستخراج‪ ،‬ويشمل ذلك تعبئته في‬
‫باطن األرض‬
‫من الغاز‬
‫خروجهماتعبئة‬ ‫النفط عند‬
‫‪Petroleum‬‬ ‫‪Bottling‬أو‪Gas‬‬
‫‪Includes‬النفط الخام أو الذي يستخلص من مجرى الغاز‬
‫عملية تكرير‬
‫خالل‪the‬‬ ‫الحصول‪of‬عليه‬
‫‪process‬‬ ‫‪ petroleum‬يتم‬
‫‪bottling‬‬ ‫‪gas‬البترولي الذي‬
‫‪which‬الغاز‬
‫عمليات تعبئة‬
‫‪i‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل‬
‫‪1920005‬‬ ‫‪232006‬‬ ‫‪ Asphalt‬صناعة أسفلت الرصف والمنتجات االسفلتية‬
‫اإلستخدامات‬
‫من ‪& Paving‬‬
‫‪Materials‬‬
‫والمطارات وغيرها‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬رصف الطرق والشوارع‬
‫‪manufacturing‬في أعمال‬
‫‪asphalt‬البترول ويستخدم‬
‫عمليات تكرير‬
‫‪and paving‬‬
‫المشتق من‬
‫‪materials‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪de‬اإلسفلت‬
‫‪1920008‬‬ ‫‪232007‬‬ ‫التزليقمشتراة‬
‫وزيوتمن مواد‬
‫والمخلوطة‬
‫الشحوم‬
‫المركبة‬
‫الزيوتصناعة‬
‫بصناعة‪Grease‬‬ ‫‪ Manufacturing‬التي تقوم‬
‫‪& Lubricants‬‬ ‫المحركات والمكائن ويدخل في ذلك المنشآت‬
‫‪Includes‬‬‫تزييت‬
‫في ‪the‬‬ ‫التزليق‪of‬التي تستخدم‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪various‬‬ ‫وزيوت‬ ‫الشحومات‬
‫‪engines‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أنواع‬
‫‪and mach‬‬
‫‪1920013‬‬
‫وثاني أكسيد الكربون ومن ثم إ‬ ‫‪232002‬مثل الماء والمواد المتكثفة‬
‫الطبيعي مراكز المعالجة حيث يتم فصل المواد غير الالزمة‬
‫الغازاألرض إلى‬
‫تسييلبطن‬
‫المستخرج من‬ ‫‪ Liquefaction‬الغاز‬
‫‪Natural Gas‬‬ ‫حتى تسهل عملية تخزينه ونقله‪ ،‬ويشمل ذلك تمرير‬ ‫التبريد وذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬عن طريق‬
‫‪converting‬‬ ‫السائلة‬ ‫‪gas‬الحالة‬
‫‪natural‬‬ ‫‪ to‬إلى‬
‫الطبيعي‬
‫لغاز‪liquid‬‬
‫‪form‬‬‫تحويل‬
‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات ‪for‬‬
‫‪1920014‬‬ ‫‪232008‬‬ ‫تعبئة الشحوم وزيوت التزليق‬
‫تجارية‬ ‫إستهالكية أو‬
‫‪Lubricants‬‬ ‫في عبوات‬
‫‪& Grease‬‬ ‫تكون على شكل عبوات سائبة وتعبئتها‬
‫‪Refilling‬‬ ‫التزليق التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫وزيوت ‪firms‬‬ ‫الشحوم‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪bulk‬إعادة تعبئة‬
‫‪in breaking‬‬ ‫بخدمات‬ ‫‪. Industrial‬يشمل المنشآت‪an‬التي تقوم‬
‫‪Lubricants‬‬
‫‪1920015‬‬ ‫‪232009‬‬ ‫األوتوماتيكي والزيوت الهيدروليكية‬
‫وزيوت التزليق‬
‫الشحومالحركة‬
‫وزيوت ناقل‬
‫التروس‪ ،‬خلط‬
‫وزيوت‪Grease‬‬ ‫والزيوت البحرية‬
‫‪& Lubricants‬‬ ‫‪Includes‬أنواع جديدة من زيوت السيارات‬
‫‪Blending‬‬ ‫المضافة إلنتاج‬ ‫‪compatible‬والمواد‬
‫‪blending‬‬ ‫الزيوت األساسية‬
‫‪base‬‬ ‫باستخدام‬
‫والمزج‪oils and‬‬ ‫‪ to‬الخلط‬
‫‪additives‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪1920016‬‬ ‫‪241110‬‬ ‫التسرب‪ ،‬الصبغ والتكسية‬
‫المعالج بالكلور‬
‫المعدنية‪ ،‬موانع‬
‫زيت البرافين‬
‫األشغال‬
‫صناعة‬
‫‪ Chlorinated‬في‬
‫للسوائل المستخدمة‬ ‫مضافة‬
‫‪Paraffin‬‬ ‫كمادة‪Oil‬‬ ‫مقاومة لهب الحرائق‪ ،‬الملدنات‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المجاالت مثل‬
‫‪includes‬‬ ‫في العديد من‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إلستخدامة‬
‫‪the‬‬ ‫‪mixture‬‬‫بالكلور‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة البرافين المشبع‬
‫‪of polychlorinated‬‬

‫‪2011001‬خالل التحليل الكهربائي لم‬

‫‪241102‬الصوديوم أو الصودا الكاوية من‬
‫التبريد والتعدين‪ ،‬كما يشمل إنتاج هيدروكسيد‬
‫الكاوية‬
‫أجهزة‬
‫والصودا‬
‫واألعالف‪،‬‬
‫األسمدة األمونيا‬
‫‪ Ammonia‬صناعة‬
‫إلستخدامها في صناعة‬
‫وذلك‪& Caustic‬‬
‫الهواء‪Soda‬‬ ‫‪ Includes‬مع النتروجين الذي يأتي من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الهيدروكربونات‬ ‫المنتج من‬
‫‪producing‬‬ ‫الهيدروجين‬
‫‪ammonia‬‬ ‫‪from‬‬‫‪combining‬غاز‬
‫‪ hydrogen,‬خالل تفاعل‬
‫إنتاج األمونيا من‬
‫‪ . Industrial‬يشمل ‪wh‬‬
‫‪2011003‬‬ ‫‪241103‬‬ ‫الصرف الصحي‪ ،‬إستخراج الخامات األسمدة‬
‫الكبريت‬
‫صناعةمياه‬
‫‪Sulfur‬معالجة‬
‫‪ Manufacturing‬النفط‪،‬‬
‫إلستخدامه في إنتاج األصباغ والدهانات‪ ،‬الورق‪ ،‬المنسوجات‪ ،‬تكرير‬
‫وذلك ‪includes‬‬ ‫‪sulfur‬الطبيعي‬
‫‪producing‬‬ ‫النفط والغاز‬
‫إستخراج‪from‬‬ ‫عمليات‬
‫‪petroleum‬‬ ‫من‪and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج‪ga‬الكبريت‬
‫‪natural‬‬
‫يشمل صناعة نوعي البتروكيماويات األساسية المتمثلة‬
‫‪2011004‬‬
‫األولفينات في مصانع الكيماوي‬ ‫‪241104‬‬
‫النفط بالتحفيز‪ ،‬كما يتم أنتاج‬ ‫في مصافي تكرير النفط عن طريق تكسير جزيئات‬
‫البتروكيماويات‬
‫والمركبات العطرية‬
‫األولفينات صناعة‬ ‫ويشمل إنتاج‬
‫‪Petrochemical‬‬ ‫‪Includes‬والتولين عن طريق إستخراجها من النفط‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫تضم البنزين‬ ‫والمركبات العطرية التي‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والبروبلين‪the two‬‬
‫اإلثيلين ‪classes‬‬ ‫‪ . Industrial‬في األولفينات التي تضم‬
‫‪of petrochemica‬‬
‫‪2011005‬‬ ‫‪241105‬‬ ‫‪ Manufacture of Liquefied Gases‬صناعة الغازات وتسييلها‬ ‫‪ Industrial‬والطبية وغيرها‪Includes the conversion of gases like oxygen, carbon di‬‬
‫‪ ،‬يشمل صناعة الثلج الجاف عن طريق تحول ثاني أكسيد الكربون المسال إلي جسم صلب بعد تعبئته وضغط في أسطونات حديدية ثم تعريضه لعملية التبخر‬
‫‪ 2011006‬الكثيف والضباب وألغراض‬
‫‪ 241106‬التطهير بالبخار‪ ،‬إنتاج الدخان‬
‫المكائن والمعدات‪ ،‬وشم الحيوانات‪ ،‬إزالة بالط األرضيات‪،‬‬
‫تنظيفالجاف‬
‫صناعة الثلج‬
‫‪Dry‬اللحوم‪،‬‬
‫صناعة‬
‫المبرد‪Ice،‬‬ ‫‪Includes‬الثلج الجاف في حفظ األغذية والمشروبات‪ ،‬النقل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫يتم استخدام‬ ‫على الثلج المائي‪،‬‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تتفوق‪dry‬‬ ‫التبريد‬
‫‪ice by‬‬ ‫بقدرة فائقة في‬
‫‪pressurizing‬‬ ‫الجاف‪and‬‬
‫‪ . Industrial‬يتميز الثلج ‪liq‬‬
‫‪2011010‬‬
‫وتعقيمها أو في إنتاج الغازات أو‬ ‫‪241108‬‬
‫الكيماوية أو في تطهير المياه‬ ‫اإلختبارات والتحليل والتجارب‬
‫الصناعية‬
‫عمليات إجراء‬
‫فيالكيماوية‬
‫المركبات‬
‫بشكل مباشر‬
‫تستخدمصناعة‬ ‫والتي‬
‫‪Composed‬‬ ‫محاليل أو غيرها‬
‫‪Industrial‬‬ ‫بلورات أو‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫على هيئة مساحيق أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والتي تكون‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪chemicals‬المختلفة‬
‫‪producing‬‬ ‫واألمالح والمواد‬ ‫من المركبات‬
‫‪compounds,‬‬ ‫الكيماويات‬
‫‪salts‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪and other‬‬
‫‪2011014‬‬ ‫‪241101‬‬ ‫وغيرها من األحماض العضوية أو غير العضوية ‪ Acid Manufacturing‬صناعة األحماض الكيماوية‬ ‫والفوسفوريك‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكبريتيك والنيتريك‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫كحمض‬
‫‪of different‬‬ ‫بأنواعها‬
‫‪kinds‬‬ ‫األحماض‬
‫‪of acid,‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪su‬‬
‫‪2011015‬‬
‫‪242910‬يستفاد منها في نفس المجال‬
‫وتنقيتها كيماوية جديدة‬
‫مادة أو مواد‬
‫إلنتاجالمياه‬
‫معالجة‬‫الكيماوية‬
‫المستخدمة في‬
‫الكيماويات المركبات‬
‫ناعة يشمل خلط‬
‫الحديد‪،‬‬ ‫وكلوريد‬
‫‪Water‬‬ ‫كبريتات األلمنيوم‬
‫‪Treatment‬‬ ‫المخثرة مثل‬
‫‪& Purification‬‬ ‫العضوية كالمواد‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫العوالق العضوية وغير‬
‫‪ManufactIncludes‬‬ ‫‪ the‬المياه بإزالة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪chemicals‬تنقية‬
‫المستخدمة في‬ ‫الكيماوية‬
‫‪which‬‬ ‫‪purify‬‬‫المواد‬
‫‪wate‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2011016‬‬ ‫‪241111‬‬ ‫المواد‪ Chemicals‬خلط المواد الكيماوية‬ ‫‪Includes‬التفاعالت الكيماوية التي تحدث عند خلط تلك‬
‫‪Blending‬‬ ‫باإلستفادة من‬ ‫كيماوية جديدة‬
‫‪producing‬‬ ‫مواد‪one or‬‬ ‫‪chemical‬مادة أو‬
‫‪several‬‬ ‫الكيماوية إلنتاج‬ ‫‪. Industrial‬يشمل خلط المركبات‬
‫‪products‬‬
 ‫‪2011101‬‬ ‫‪ Green hydrogen Production‬إنتاج الهيدروجين األخضر‬ ‫والسفن‬
‫‪Includes producing carbon free green hydrogen by the‬‬ ‫‪ Industrial‬السيارات ‪e‬‬
‫‪2012001‬‬ ‫‪241202‬‬ ‫األسمدة العضوية‬
‫والسماد‬
‫الزراعيةصناعة‬
‫‪Organic‬‬ ‫المحاصيل‬ ‫‪Manufacturing‬بقايا‬
‫‪Fertilizer‬‬ ‫المخلفات النباتية والحيوانية مثل قمامة الدجاج‪،‬‬
‫‪Includes‬‬‫‪manufacturing‬من‬
‫‪ Organic‬حبيبي أو مسحوق‬
‫شكل سائل أو‬ ‫العضوية على‬
‫‪Fertilizers‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األسمدة‬
‫‪in Liquid‬‬
‫‪2012007‬‬ ‫‪241201‬‬ ‫‪ Chemical Fertilizers Manufacturing‬صناعة األسمدة الكيماوية‬ ‫‪Includes manufacturing‬‬
‫والبوتاسية بأنواعها‬
‫‪azoic, phosphate‬‬
‫اآلزوتية والفوسفاتية‬
‫‪and potassium‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األسمدة‬
‫‪2013001‬‬ ‫‪241301‬‬
‫بالقولبة أو البثق‬ ‫مركبات أو حبيبات أو مساحيق قابلة للتشكيل‬
‫البالستيك‬
‫على هيئة‬
‫خامات‬
‫وتكون‬
‫صناعة‬
‫األولية‬
‫‪Crude‬‬‫مكوناتها‬ ‫‪ Manufacturing‬من‬
‫‪Plastic‬‬ ‫‪ ncludes‬غيرها من المنتجات المماثلة والتي تستخلص‬
‫واطىء الكثافة أو‬ ‫عالي الكثافة أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ plastic‬اثيلين‬
‫‪of crude‬‬ ‫‪ such‬كالبولي‬
‫البالستيك‬ ‫خامات‬
‫‪as high‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪o‬‬
‫‪2013002‬‬ ‫‪241303‬‬
‫ذلك‬ ‫الزجاجيةالزجاجية أو في أغراض البناء أو غير‬
‫من األلياف‬
‫األلياف‬
‫المختلفة‬
‫خامات‬
‫المنتجات‬
‫‪ Crude‬صناعة‬
‫في صناعة‬
‫‪Fiber‬‬
‫إلستخدامها‬
‫‪Glass Manufacturing‬‬
‫شباك أو أنسجة ومواد كيماوية مكملة تمهيدا‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ producing‬الواح أو‬
‫وتجهيزها على هيئة‬
‫‪fiber glass‬‬
‫‪from‬األولية‬
‫‪source‬موادها‬
‫الزجاجية من‬
‫‪materials‬‬
‫األلياف‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪a‬‬
‫‪2021002‬‬
‫والنياماتودا والبكتريا والفطريا‬ ‫‪242102‬‬
‫مدمر مثل الحشرات والعناكب‬ ‫حيوان أو نبات أو كائن حي دقيق ضار أو‬
‫الزراعية‬
‫باآلفات كل‬
‫مبيدات اآلفات‬
‫الحيوان ويقصد‬
‫‪ Agricultural‬صناعة‬
‫‪Pesticides‬ألنواع النبات أو‬
‫ناقالت األمراض‬ ‫‪ Includes‬عليها أو مكافحتها بما في ذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الزراعية أو القضاء‬ ‫‪pesticides‬من اآلفات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الغرض منها الوقاية‬ ‫المواد التي يكون‬
‫‪for preventing,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪contr‬‬

‫‪2021005‬المياه العادمة وخزانات الصر‬

‫في مجال الزراعة ومزارع تربية الحيوانات والطيور واألسماك‪ ،‬في وحدات معالجة‬
‫العضوية‬
‫للكيماويات‬ ‫‪ Organic‬إنتاج‬
‫كبديلالبكتريا‬ ‫‪ Bacteria‬الستخدامها‬ ‫‪Production‬‬
‫الميكروبية‪ ،‬وذلك‬ ‫‪Includes‬يحتوي على مجموعات من األجسام‬
‫إنتاج سائل‬
‫‪firms‬‬
‫والمتمثلة في‬
‫‪specialized‬‬
‫العضوية‬
‫‪in organic‬‬
‫إنتاج البكتريا‬
‫‪bacteria‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪as a liq‬‬
‫‪2021101‬‬ ‫‪ Sterilizers & Disinfectants Preparation‬تحضير المعقمات والمطهرات‬ ‫‪ Professional‬إلنتاج الصناعي ‪Includes preparing of disinfectants and sterilizers ma‬‬

‫‪2022001‬والتآكل بطريقة االنودة (األق‬

‫‪242201‬هذه المساحيق المانعة للصدأ‬
‫والدهاناتتستخدم في طالء المعادن المختلفة بطبقة من‬
‫البودرة) التي‬
‫األصباغ‬
‫كالمساحيق (‬
‫‪ Paint‬صناعة‬
‫الطالء‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫أصباغ السيارات والمعادن‪ ,‬كما يشمل صناعة أنواع مواد‬
‫‪Includes‬‬
‫والديكورات وكذلك‬
‫‪manufacturing‬‬
‫واإلنشاءات‬
‫لألبنية‪dyes‬‬
‫‪and paints‬‬
‫والدهانات‬
‫األصباغ‪for‬‬
‫‪buildings,‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة أنواع‬
‫‪2022002‬‬ ‫‪242203‬‬ ‫الخ الكيماوية الواقية‬
‫المواد‬
‫الحراري ‪..‬‬
‫‪ Anti‬صناعة‬
‫‪Corrosion‬التأثير‬
‫والمعدات من‬ ‫لوقاية المباني‬
‫‪Materials‬‬ ‫األخشاب من التآكل والرطوبة أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬أو لوقاية‬
‫‪Includes‬‬ ‫من الصدأ والتآكل‬ ‫‪and‬المعادن‬
‫‪metals‬‬ ‫لوقاية‬ ‫تستخدم‬
‫‪wood‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المواد التي‬
‫‪anti-corrosio‬‬
‫‪2022003‬‬
‫والضجيج ومن اإلهتزازات ومن‬ ‫‪242204‬المواد العازلة من الصوت‬
‫الصادرة من الشمس أو المتولدة من المحركات‪ ,‬وكذلك‬
‫العازلة‬
‫الحرارة‬
‫ومن المواد‬
‫صناعة‬
‫المياه‬
‫‪Insulation‬‬
‫‪ Materials‬أو تسرب‬
‫‪ Manufacturing‬من الرطوبة‬
‫للبيئة أو غيرها وذلك إلستخدمها في العزل‬
‫‪Includes‬‬
‫تعدينية صديقة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫أكانت من مواد‬
‫‪insulation‬‬
‫العازلة سواء‬
‫‪materials‬‬
‫والمستلزمات‬
‫المواد‪from‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪envi‬‬
‫‪2022007‬‬
‫أنواعها‬ ‫‪242206‬‬
‫الحاسب اآللي بمختلف‬ ‫الطباعةالفاكس‪ ,‬وآالت تصوير المستندات وطابعات‬
‫وموادأجهزة‬
‫المستخدمة في‬
‫صناعة األحبار‬
‫الطباعة (‪) Ink‬‬ ‫وباثقات‬
‫‪& Printing‬‬ ‫صناعة شرائط‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Includes‬معاجين أو سائلة‪ ,‬كما يشمل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬مساحيق أو‬
‫‪printing‬أكانت على هيئة‬
‫الطباعة سواء‬
‫في‪inks‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪either‬‬ ‫األحبار‪being‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪in po‬‬
‫‪2022008‬‬ ‫‪242207‬‬ ‫وتعبئتها‬
‫األحبارتجارية‬
‫خلطعبوات‬
‫‪Ink‬في‬
‫األحبار‬
‫‪Mixing‬‬
‫إلى&تعبئة‬
‫‪Refilling‬‬
‫الزبون للوصول إلى درجة اللون المطلوبة‪ ,‬باإلضافة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪proportionally‬يحددها‬
‫خاصة وبنسب محددة‬
‫‪mix and‬‬
‫‪blend‬أجهزة‬
‫وخلطها في‬
‫‪inks to‬‬
‫األحبار‬
‫‪produce‬‬
‫‪. Professional‬يشمل عمليات مزج‬
‫‪2022009‬‬ ‫‪242202‬‬
‫األثاث وملمعات المعادن واألدوات المنزلية واألحذية وغيرها‬
‫الملمعات‬
‫وملمعات‬
‫الخشبيةصناعة‬
‫واألبواب‪Varnish‬‬ ‫‪ Includes‬واألخشاب والجلود ومن بينها ورنيش األرضيات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المختلفة كالمعادن‬ ‫تلميع المواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪chemical‬‬ ‫الكيماوية التي‬
‫‪products‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المواد‬
‫‪for polishing‬‬
‫‪2023001‬‬
‫لغسل األيدي وبأنواعه الجافة‬ ‫‪242401‬‬
‫الصابون المستخدم لإلستحمام أو‬ ‫يشمل هذا النشاط صناعة‬
‫كمابالشعر‬
‫العناية‬
‫أعشاب)‬‫ومستحضرات‬
‫مواد طبيعية (‬
‫الصابون‬
‫كيماوية أو‬
‫موادصناعة‬
‫‪Soap‬‬‫المستحضرات&من‬ ‫‪Manufacturing‬أكانت هذه‬
‫‪Hair Care Products‬‬ ‫‪Includes‬ومقويات ومغذيات الشعر سواء‬
‫‪manufacturing‬وغسوالت‬
‫الشامبوهات والزيوت‬
‫مثل ‪hair‬‬
‫بالشعر‪care‬‬ ‫‪like‬العناية‬
‫‪products‬‬ ‫مستحضرات‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪shampoo,‬‬
‫‪2023002‬‬ ‫‪242405‬‬ ‫‪ Powder Detergents Manufacturing‬صناعة مساحيق الغسيل‬ ‫المالبس‬ ‫في غسل‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكيماوية إلستخدامها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المركبات‬
‫‪washing‬‬ ‫‪powder‬‬‫الغسيل من‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪o‬مساحيق‬
‫‪of mixtures‬‬
‫‪2023003‬‬ ‫‪242407‬‬ ‫‪ Bleaching Products Manufacturing‬صناعة مواد تبييض الغسيل‬
‫إزالة البقع واآلثار العالقة على األقمشة‬ ‫تعمل على‬
‫‪Includes‬‬ ‫عنصر الكلور والتي‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪bleaches‬المعتمدة على‬
‫‪chlorine-based‬‬ ‫مبيضات الغسيل‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪to us‬‬
‫‪2023006‬‬ ‫‪242402‬‬ ‫‪Includes manufacturing detergents, such as, soaps, sh‬‬
‫‪ Detergents & Disinfectants Manufacturing‬صناعة المنظفات والمطهرات‬ ‫‪ Industrial‬والمالبس وغيرها‬
‫‪2023007‬‬ ‫‪242404‬‬ ‫والمكائن‬
‫الصناعية‬
‫اآلالت‬
‫المنظفات‬
‫وغيرها من‬
‫واآللياتصناعة‬ ‫السيارات‬
‫‪Industrial‬‬ ‫ومحركات‬
‫‪Solvents‬‬ ‫كأجهزة التكييف والغاليات والمصاعد‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والمعدات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪chemical‬المكائن واآلالت‬
‫المستخدمة لتنظيف‬
‫الكيماوية‪products‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المواد‬
‫‪for cleaning‬‬
‫‪2023008‬‬
‫والمفارش واألرضيات وسواء أكان‬ ‫‪242403‬الرائحة وعطور المالبس‬
‫صناعة عطور الحالقة ومعطرات الجسم بما في ذلك مزيالت‬
‫العطور‬
‫يشمل‬
‫صناعة‬
‫‪Perfumes‬كما‬
‫العطور الشرقية)‪,‬‬ ‫المركبات العطرية الكيماوية أو الطبيعية ( بإستثناء‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫التواليت) من‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمخففة ( ماء‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪types‬الثقيلة‬
‫‪different‬‬ ‫المختلفة‬
‫بأنواعها ‪of‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة العطور‬
‫‪concentrate‬‬
‫‪2023009‬‬ ‫‪242406‬‬ ‫‪ Agar wood & Incense Manufacturing‬صناعة العود والبخور والطيب‬ ‫البخور والعود بأنواعه‬
‫‪Includes manufacturing‬‬ ‫الشرقية وكذلك‬
‫‪agarwood,‬‬ ‫والعطور‬
‫‪oriental‬‬ ‫‪. Industrial‬هي صناعة أنواع الطيب‬
‫‪perfumes‬‬
‫‪2023012‬‬ ‫‪242408‬‬
‫التجميل المستخدمة في تجميل الوجه (الماكياج)‬
‫والمساحيق‬
‫مستحضرات‬
‫الكحل واأللوان‬
‫أنواعصناعة‬ ‫للجسم وكذلك‬
‫‪Cosmetics‬‬ ‫والكريمات والزيوت العطرية والمساحيق التي تستخدم‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الدهانات ‪Includes‬‬ ‫التجميل كأنواع‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪cosmetics,‬‬ ‫المستحضرات ‪such as‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪body creams‬‬
‫‪2023013‬‬ ‫‪242409‬‬ ‫واألسنانالفم‬
‫بالفمومنظفات‬
‫ومرطبات‬
‫غسول العناية‬
‫مستحضرات‬
‫صناعةيشمل‬
‫المبيضات‪ ،‬كما‬
‫المساحيق‪Tooth &،‬‬ ‫الفراشي‪،‬‬
‫‪Mouth Care‬‬ ‫‪Manufacturing‬التنظيف‪،‬‬
‫‪Products‬‬ ‫الالصقة‪ ،‬المعاجين‪ ،‬أقراص‬ ‫‪manufacturing‬الكريمات‬
‫‪Includes‬‬ ‫بصحة األسنان مثل‬
‫تعنى‪the‬‬ ‫المستحضرات التي‬
‫‪preparations‬‬ ‫مجموعة‬
‫‪for oral‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪hygi‬‬
‫‪2023019‬‬
‫صناعة المستحضر وحتى إسته‬ ‫‪242909‬‬
‫التخمر‪ ،‬التعفن‪ ،‬الفطريات منذ‬ ‫مثل البكتريا‪،‬‬
‫الشخصية‬
‫والعنايةالتلوث‬
‫التجميلعوامل‬
‫المنتجات من‬
‫مستحضرات‬
‫في حماية‬
‫بغرض‬
‫المستخدمة‬
‫والتجميلية‬
‫‪ Cosmetics‬ة‬
‫المستحضرات الصيدالنية‬
‫مصانع‪& Personal‬‬
‫بواسطة‪Care‬‬ ‫والتي تستخدم‬
‫‪Preservatives‬‬ ‫الصوديم‪ ،‬أوبتفين‪ ،‬سيتوسيد‪،‬‬
‫‪ManufactuIncludes‬‬ ‫الباربينات‪ ،‬بنزوات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪chemicals‬‬ ‫‪widely‬مثل‬
‫‪used‬الكيماوية‬
‫المستحضرات‬
‫‪by cosme‬‬‫‪. Industrial‬شمل صناعة‬
‫‪2029001‬‬
‫وغازات الهالون‪ ،‬وأيضا مواد اإلط‬ ‫‪242901‬غاز ثاني أو كسيد الكربون‬
‫الحريقالحريق‪ ،‬ويشمل ذلك مواد اإلطفاء الغازية مثل‬
‫تبريد و خنق‬
‫عمليات إطفاء‬
‫صناعة مواد‬
‫‪Fire‬عبر‬
‫أضالعه‬ ‫‪Materials‬أضالعه أو كل‬
‫‪Extinguishing‬‬ ‫وذلك بإزالة أحد‬ ‫الوقود والحرارة واألكسجين‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والتي هي‬
‫‪Includes‬‬ ‫أضالع مثلث الحريق‬ ‫على كسر احد‬
‫‪the materials‬‬ ‫تعمل‬
‫‪that‬‬ ‫التي‪can‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة المواد‬
‫‪extingui‬‬
‫‪2029003‬‬ ‫‪ Explosives & Pyrotechnic Products Manufacturing‬صناعة المتفجرات والمنتجات النارية‬ ‫‪ Industrial‬المجال العسكري‬
‫‪Includes firms specialized in the manufacture, product‬‬
‫‪241109‬تستخدم الراتنجات ‪2029005‬‬
‫اإلصطناعية في إنتاجها‬ ‫اإلصطناعيةوغير ذلك من المنتجات الكيماوية التي‬
‫الالصقة واألحبار‬
‫الراتنجات‬
‫والمواد‬
‫صناعة‬
‫والمنظفات‬ ‫والعطور‬
‫‪Synthetic‬‬ ‫واألصباغ‬
‫‪Resins‬‬ ‫‪Includes‬المنتجات الكيماوية األخرى كالدهانات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬في صناعة‬
‫صناعيا والتي تستخدم‬ ‫تركيبها‬
‫‪synthetic‬‬ ‫التي‪to‬يجري‬
‫‪resins‬‬ ‫الراتنجات‪use‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪in pro‬‬
 ‫‪2029006‬‬ ‫‪241107‬‬
‫التجميل أو غيرها‬ ‫الكيماوية األخرى مثل مواد اللصق أو مستحضرات‬
‫والغراء‬
‫المركبات‬
‫إنتاج الصمغ‬
‫‪Gum‬فيصناعة‬
‫المختلفة‬ ‫الصناعية‬
‫‪& Glue‬‬ ‫األصلية لإلستخدام المباشر أو لإلستخدامات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫على حالتهما‬
‫‪Includes‬‬ ‫مع بقائهما‬
‫‪extracting‬‬ ‫‪gum‬‬‫األولية‪,‬‬
‫خاماتهما ‪and‬‬ ‫‪ raw‬من‬
‫‪glue from‬‬ ‫‪materials,‬الغراء‬
‫الصمغ وكذلك‬
‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪f‬‬
‫‪2029007‬‬
‫تثبيت السجاد (الموكيت) أو ف‬ ‫‪242205‬‬
‫لتثبيت السيراميك والبالط أو‬ ‫الصناديق والعلب الكرتونية والورقية أو في أغراض البناء‬
‫وتغليف اللصق‬
‫صناعة مواد‬
‫إغالق‬ ‫والتجليد أو في‬
‫‪Adhesives‬‬ ‫‪ Includes‬أو البالستيكية أو الخشبية أو ألغراض الطباعة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬أو المعدنية‬
‫‪ adhesive‬األجزاء الزجاجية‬
‫لصق األوراق أو‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪materials‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة المواد‬
‫‪for sticking‬‬
‫‪2029010‬‬ ‫‪242903‬‬
‫األرضيات‪ ،‬المعاجين والدهانات‬ ‫الفواصل‪ ،‬المذيبات والمنظفات‪ ،‬معالجة‬
‫ألغراض البناء‬
‫الكيماوية حشو‬
‫اللصق والترميم‪،‬‬
‫والرطوبة‪ ،‬المواد‬
‫‪ Construction‬صناعة‬
‫الصب‪ ،‬عزل المياه‬
‫‪Chemicals‬‬
‫‪Manufacturing‬قبل وبعد‬
‫المختلفة مثل تحسين ومعالجة الخرسانة‬
‫‪Includes‬‬‫البناء‬
‫‪manufacturing‬‬
‫إلستخدامها في مجاالت‬
‫‪chemical‬‬‫الكيماوية‬
‫المواد‪agents‬‬
‫‪products‬و‪and‬‬
‫‪ to‬المنتجات‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2029011‬‬ ‫‪242904‬‬ ‫‪ Oilfields Chemicals Manufacturing‬صناعة كيماويات آبار النفط‬
‫النفط مثل اإلنتاج‪ ،‬الحث‪ ،‬الحفر الحقن‬ ‫إلستخراج‬
‫‪Includes‬‬ ‫العمليات المختلفة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪chemicals‬‬ ‫الكيماوية‬
‫‪for various‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪a‬المواد‬
‫‪oilfield‬‬
‫‪2029014‬‬
‫‪242905‬الحرارة منه وبالتالي تبريده‬
‫والممرات داخل محرك السيارة السيارة إلمتصاص‬
‫األنابيبالمحركات‬
‫سوائل تبريد‬
‫صناعةخالل‬
‫‪ Coolants‬وتمرر‬
‫‪Manufacturing‬تخلط بالماء‬
‫‪Includes‬وخاملة كيميائيا وال تتسبب في تآكل المحركات عندما‬
‫ولزوجة منخفضة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫حرارية عالية‬
‫‪coolants‬‬
‫‪which‬ذات سعة‬
‫تتميز بأنها‬
‫التي ‪are‬‬
‫‪characteriz‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة السوائل‬

‫‪2029015‬والتي تعمل بتفاعل األحم‬ ‫‪242906‬‬

‫تستخدم لغير ذلك من األغراض‬ ‫السائلةأو لتخزين الطاقة أو البطاريات التي‬
‫والمحركات‬
‫البطاريات‬
‫للمركبات‬
‫الكهربائيةمحاليل‬
‫‪ Batteries‬صناعة‬
‫توليد الطاقة‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Distilled‬‬ ‫السائلة‪Water‬‬ ‫‪Includes‬كثافة الحمض في البطاريات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫على توازن‬ ‫التفاعل أو للمحافظة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪used‬لتنشيط‬
‫‪solutions‬‬ ‫تستخدم‬ ‫المحاليل التي‬
‫‪to activate‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪the r‬‬
‫‪2029016‬‬ ‫‪242907‬‬ ‫‪ Wax Candles Manufacturing‬صناعة الشموع‬
‫‪Includes‬الصناعي سواء إستخدمت لإلضاءة أو الزينة‬
‫‪producing‬الطبيعي أو‬
‫مختلفة من الشمع‬
‫‪candles‬‬
‫وأحجام‬
‫‪in different‬‬
‫بأشكال وألوان‬
‫الشمع ‪sizes‬‬
‫‪and colour‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج قناديل‬
‫المختبرات والمعامل‪2029018‬‬
‫المتخصصة أو على الموقع‬ ‫‪242908‬‬
‫والتحليلأكانت تلك اإلختبارات تجري داخل‬
‫اإلختبارات سواء‬
‫كيماويات اإلختبار‬
‫صناعةغيرها من‬
‫الهندسية أو‬
‫‪Analysis‬أو& ‪Test‬‬
‫‪ Chemicals‬البترولية‬
‫‪Manufacturing‬أو الزراعية أو‬
‫الفحص والتحليل لألغراض الطبية‬ ‫إختبارات‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة في إجراء‬
‫‪producing‬‬ ‫والكيماويات‬
‫‪solutions, serums‬‬ ‫واألمصال‪and‬‬ ‫المحاليل‬
‫‪chemicals‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج ‪int‬‬
‫‪2029023‬‬ ‫‪369917‬‬ ‫المناسبات واإلحتفاالت‬
‫األلعاب النارية‬
‫النارية في‬
‫صناعة‬
‫األلعاب‬
‫‪Fireworks‬‬
‫في عروض‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫العديد من األلوان واألضواء واألصوات ويتم إستخدامها‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬تفاعلها‬
‫اإلشتعال تنتج عند‬
‫‪pyrotechnic‬‬
‫‪products‬كيماوية شديدة‬
‫المفرقعات من مواد‬
‫‪which capa‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2029024‬‬
‫‪242912‬والقطران منها ويتركها نظيفة‬
‫والتصفيةماء النرجيلة ليعمل على إمتصاص النيكوتين‬
‫يضاف إلى‬
‫التنقية‬
‫موادالذي‬
‫المسحوق‬
‫‪ Purification‬صناعة‬
‫وعوامل التلوث مثل‬ ‫الشوائب‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪ Includes‬أو غيرها من السوائل وتنقيتها من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬تصفية المياه‬
‫‪solid,‬التي تستخدم في‬
‫المسحوقة‬ ‫السائلة أو‬
‫‪liquid‬‬ ‫المواد الصلبة أو‬
‫‪or powdered‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪mate‬‬
‫‪2029028‬‬ ‫‪ Propellant Powders Manufacturing‬صناعة مساحيق الوقود الدفعي‬ ‫‪ Industrial‬القنابل المحملة‪Includes firms specialized in the manufacture of chemi‬‬
‫‪2029101‬‬
‫وغيرها‪ ,‬ويتم تحضير تلك الكو‬ ‫‪242307‬الكيمياء الحيوية‪ ,‬الصبغات‬
‫اإلدمان وكذلك مواد التحاليل المخبرية مثل مواد‬
‫المخبرية‬
‫التبويض‪,‬‬
‫الكواشف‬
‫الحمل‪,‬‬
‫صناعة‬
‫‪ Laboratory‬منع‬
‫‪Diagnostics‬مثل إختبارات‬
‫اإلختبارات التشخيصية‬
‫مواد‪Reagents‬‬ ‫الدم أو البول‪ ,‬ويشمل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪preparing‬عن طريق‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن األمراض‬
‫للكشف‪lab‬‬ ‫والصلبة‬
‫‪reagents,‬‬ ‫المخبرية السائلة‬
‫‪solutions‬‬ ‫المواد‪or solid‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل تحضير ‪li‬‬
‫‪2100101‬‬ ‫‪242301‬‬
‫إلستعمالها في أي غرض طبي آخر كتطهير البيئة من الجراثيم‬
‫صناعة األدوية‬
‫‪Medicine‬منها أو‬
‫األمراض أو لوقايته‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫ذات خواص طبية تستخدم في عالج اإلنسان من‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ manufacturing‬أو أكثر‬
‫‪ any‬تحتوي على مادة‬
‫‪ type‬التي‬
‫المستحضرات‬
‫‪of formulation‬‬
‫نوع من أنواع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أي‪that‬‬
‫‪2100102‬‬
‫مرض محدد‬ ‫‪242302‬‬
‫توفير مناعة فورية مؤقتة ضد‬ ‫األمصال صناعيا أو من مصل عائل أخر بغرض‬
‫واللقاحات‬
‫يشمل تحضير‬
‫األمصال‬
‫صناعةكما‬
‫األمراض‪،‬‬ ‫تسبب تلك‬
‫‪Vaccines‬‬ ‫الميكروبات التي‬
‫‪& Inoculants‬‬ ‫معينة من أشكال حية أو معطلة من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬أمراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ the‬مناعة الجسم تجاه‬
‫تدعم من‬ ‫الحيوية التي‬
‫‪biological‬‬ ‫المستحضرات‬
‫‪preparation‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز ‪tha‬‬
‫‪2100105‬‬ ‫‪242303‬‬ ‫الدوائية(الكحول الطبي) وغيره‬
‫الكيماوياتاإليثانول‬
‫والتطهير مثل‬
‫صناعة‬
‫التعقيم‬ ‫المعالجة أو‬
‫‪Medicinal‬‬ ‫التشخيص‪ ،‬الوقاية‪،‬‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫‪Includes‬األدوية والعقاقير سواء ألغراض‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬في صناعة‬
‫‪ chemicals‬وذلك إلستخدامها‬
‫الخواص الصيدالنية‬ ‫‪. Industrial‬هي صناعة المواد الكيماوية ذات‬
‫‪that pharmacological‬‬
‫‪2100106‬‬ ‫‪242304‬‬ ‫تخفيف وطأتها أو الوقاية منها‬
‫البيطرية‬
‫تفيد في‬
‫األدوية‬
‫صناعةالتي‬
‫الحيوان أو‬ ‫التي تصيب‬
‫‪Veterinary‬‬ ‫معالجة األمراض‬
‫‪Medicine‬‬ ‫الطبية المستخدمة في تشخيص أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬النباتات‬
‫‪Includes‬‬ ‫والكيماويات الدوائية ومنتجات‬ ‫‪medicinal‬الصيدالنية‬
‫‪pharmaceuticals,‬‬ ‫المستحضرات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪che‬‬
‫‪2100107‬‬
‫األقنعة‪ ،‬القفازات‪ ،‬الضمادات‬ ‫‪242305‬األغشية‪ ،‬مواد طب األسنان‪،‬‬
‫والجراحية الجروح‪ ,‬المواد الحيوية العالجية‪،‬‬
‫الجراحية وخياطة‬
‫المستلزمات الطبية‬
‫صناعةفي العمليات‬
‫المستخدمة‬ ‫كالخيوط‬
‫‪Medical‬‬ ‫‪Requisites‬الصيدالنية‬
‫‪& Surgical‬‬ ‫والمستحضرات‬ ‫‪Includes‬الجراحية بخالف األدوية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬العمليات‬
‫في األغراض الطبية أو‬ ‫المستخدمة‬
‫‪of articles‬‬ ‫والمستلزمات‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األدوات‬
‫‪devices, other‬‬
‫‪2100901‬‬ ‫‪242308‬‬ ‫لإلستخدامات الصيدالنية‬
‫الطبية‬
‫النباتية‬
‫المنتجاتالمواد‬
‫تجهيزفى تحضير‬
‫إلستخدامها‬ ‫وغيره وذلك‬
‫‪Preparation‬‬ ‫الطحن و الفرز‬
‫‪of Botanical‬‬ ‫وذلك‪for‬عن طريق‬
‫‪Products‬‬ ‫‪firms‬قادرة على عالج األمراض‬
‫‪PharmaceuticaIncludes‬‬ ‫مواد طبية‬ ‫تحتوى على‬
‫‪engaged‬‬ ‫النبات التي‬
‫‪in preparing‬‬ ‫تقوم بتجهيز‬
‫‪extracts‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪of natur‬‬
‫‪2211003‬‬ ‫‪251101‬‬ ‫أخرى‪ Tyre‬إعادة تجديد االطارات‬ ‫والمركبات وإعادة تلبيسها بحيث تصبح صالحة لإلستخدام مرة‬
‫‪Retreading‬‬ ‫المستعملة للسيارات‬
‫‪Includes retreading‬‬ ‫اإلطارات‪vehicle‬‬
‫‪tyres and‬‬‫لتجديد‬ ‫الالزمة‬
‫‪render‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل القيام بالعمليات‬
‫‪reusable.‬‬
‫‪2219001‬‬ ‫‪251901‬‬ ‫المنتجات المطاطية‬
‫صناعةوغيره‬
‫‪Rubber‬الزجاج‬
‫تثبيت ألواح‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Products‬‬ ‫والسيور المطاطية ولوازم التثبيت كتلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫واألحزمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناعي كالحلقات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الطبيعي أو‬
‫‪natural‬‬ ‫‪ rubber‬المطاط‬
‫‪or artificial‬‬ ‫‪ pro‬منتجات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة كافة‬
‫‪ 251902‬والتغليف وغيرها ‪2219005‬‬
‫الصناعية األخرى كصناعة المراتب واألثاث والتعبئة‬
‫الصناعي‬
‫العمليات‬
‫فياإلسفنج‬
‫صناعة‬
‫إلستخدامها‬ ‫‪Sponge‬تصلح‬
‫‪Synthetic‬‬ ‫‪Manufacturing‬أو شرائح‬
‫‪Includes‬وإنتاج اإلسفنج على هيئة قطع أو مكعبات‬
‫الكيماوية المختلفة‬ ‫‪synthetic‬من المواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫خاماته األولية‬ ‫الصناعي من‬
‫‪sponge‬‬ ‫اإلسفنج‬
‫‪from its‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪prim‬‬
‫‪2219006‬‬
‫الحدائق ومضامير المالعب كما يش‬ ‫أغطية جوانب أحواض السباحة وأسطح‪251903‬‬
‫المركبات والقوارب وأرضيات‬ ‫والدواسات‬
‫األرضياتصناعة‬
‫كما يشمل‬‫صناعة‬
‫المختلفة‪,‬‬ ‫اإلستخدامات‬
‫‪Flooring‬‬ ‫األبنية&ذات‬
‫‪Materials‬‬ ‫من‪Mats‬‬ ‫والمصانع والمستشفيات وغيرها‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫أرضيات الورش‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪hardened‬في تغطية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ rubber‬المستخدمة‬
‫المطاطية والمقواة‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪w‬المواد‬
‫‪for flooring‬‬
‫‪2219008‬‬
‫يدخل اإلسفنج في تصنيعها أو‬ ‫‪251904‬أو المصنوعات األخرى التي‬
‫في التعبئة والتغليف أو في صناعة المالبس‬
‫اإلسفنجية‬
‫التي تدخل‬
‫المنتجات‬
‫اإلسفنجية‬
‫صناعة‬
‫القطع‬ ‫المنزلية أو‬
‫‪Sponge‬‬ ‫‪ Manufacturing‬األواني‬
‫‪Products‬‬ ‫‪ Includes‬إسفنج الحمامات وإسفنج التنظيف وغسل‬
‫الصناعي كقطع‬ ‫االسفنج الطبيعي أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫اإلسفنجية من‬
‫‪of natural‬‬ ‫‪spong‬المنتجات‬
‫‪and synthetic‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة بعض‬
‫‪2220001‬‬ ‫‪252001‬‬ ‫المائدة ‪ Disposable Plastic Cutlery‬صناعة األدوات البالستيكية المستهلكة للطعام والمائدة‬ ‫المنتجات مما يستخدم للطعام أو‬
‫‪Manufacturing.‬‬ ‫من‪Includes‬‬ ‫‪ knives,‬واألكواب وغيرها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪spoons,‬واألطباق‬
‫والمالعق والشوك‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة السكاكين‬
‫‪forks, plates,‬‬
‫‪2220002‬‬ ‫‪252002‬‬ ‫‪ Plastic Utensils Manufacturing‬صناعة األواني المنزلية البالستيكية‬ ‫‪ manufacturing‬حفظها‬
‫‪ncludes‬‬ ‫المستخدمة‪of‬لتحضير األطعمة أو‬ ‫المنزلية‬
‫‪household‬‬ ‫واألواني‬
‫‪utensils‬‬ ‫‪used‬‬‫األوعية‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪for‬‬
‫‪ 252003‬وغيرها من األجزاء‪2220003‬‬
‫والملحقات التي تستخدم في تركيبه‬ ‫لوازمها من الوصالت والكعوب والزوايا‬
‫ولوازمها‬
‫صناعة‬‫البالستيكية‬
‫األنابيبيشمل ذلك‬
‫البالستيكية كما‬
‫‪ Plastic‬صناعة‬
‫والخراطيم‬
‫‪Pipes‬‬‫الزراعية‬ ‫‪ Manufacturing‬الري‬
‫‪& Fitting‬‬ ‫والمجاري والتوصيالت الكهربائية وأنابيب‬ ‫‪manufacturing‬المياه‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪all‬كأنابيب تصريف‬
‫أنواعها‬
‫بجميع‪types‬‬ ‫البالستيكية‬
‫‪of plastic‬‬ ‫األنابيب‪pipes,‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪for d‬‬
‫‪2220006‬‬ ‫‪252004‬‬
‫على نوع المادة المستخدمة والحجم المطلوب‬
‫البالستيكية‬
‫األلواحإعتمادا‬
‫والصب وذلك‬
‫القولبة صناعة‬
‫السحب‪Plastic،‬‬
‫ذلك‪Sheets‬‬ ‫‪Includes‬مختلف العمليات والتقنيات الصناعية بما في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬بإستخدام‬
‫األغراض والتطبيقات وذلك‬ ‫‪for‬لمختلف‬
‫‪plastic sheets‬‬ ‫البالستيكية‬
‫األلواح‪various‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪indu‬‬
 ‫‪2220008‬‬
‫المواد المختلفة كالمواد الغذائي‬ ‫‪ 252005‬والتي تستخدم في تعبئة‬
‫صناعة األكياس البالستيكية المنسوجة (الخيش)‬
‫البالستيكية‬
‫كما يشمل‬‫األكياس‬
‫المختلفة‬
‫المنتجاتصناعة‬ ‫‪ Manufacturing‬تعبئة‬
‫‪Plastic Bags‬‬ ‫المحال التجارية وكذلك أكياس تجميع القمامة وأكياس‬ ‫تستخدم في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ of‬التعبئة التي‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫كأكياس‬ ‫البالستيكية‬
‫‪plastic‬‬ ‫األكياس‬
‫‪bags, for‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة أنواع‬
‫‪shopping‬‬
‫‪2220014‬‬ ‫‪252017‬‬ ‫‪ Carpet Underline Padding Manufacturing‬صناعة بطانات السجاد‬ ‫بصورة جيدة‬
‫‪Includes Manufacturing‬‬ ‫لإلحتفاظ به‬
‫‪carpet‬‬ ‫‪cushion‬السجاد‬
‫‪underline‬‬ ‫بطانات تبطين‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪pads‬‬
‫‪2220015‬‬ ‫‪252006‬‬ ‫والبالستيكية‬
‫البالستيكية‬
‫الزراعية‬
‫البيوتالرقائق‬
‫صناعةصناعة‬
‫في‪Plastic‬‬
‫‪Films‬‬
‫المستخدمة‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫التعبئة والتغليف كما يشمل ذلك صناعةالرقائق‬
‫‪Includes‬‬‫اللف أو‬
‫‪manufacturing‬‬
‫والنايلون ألغراض‬
‫‪plastic‬‬
‫البالستيك‬
‫‪or nylon‬‬
‫‪ )films‬من‬
‫األغشية‬
‫‪used‬‬
‫الرقائق (‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪in‬‬
‫‪2220020‬‬
‫‪ 252015‬ذلك مهما كانت إستخداماتها‬
‫البالستيكيةإنتاج أية بطاقات بالستيكية أخرى بخالف‬
‫البطاقات كما يشمل‬
‫صناعة األغراض‪,‬‬
‫‪Plastic‬ذلك من‬
‫التعريف أو غير‬
‫‪Fulfilment‬أو& ‪Cards‬‬
‫‪ Products‬أو العضوية‬
‫الهوية الشخصية‬ ‫بطاقات االئتمان أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬تستخدم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ printed‬المطبوعة والتي‬
‫المطبوعة أو غير‬ ‫‪plastic‬البالستيكية‬
‫‪and unprinted‬‬ ‫البطاقات‬
‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪c‬‬
‫‪2220024‬‬
‫في المعامل والورش وفي أغ‬ ‫‪252011‬وإكثارها واألواني المستخدمة‬
‫واألوعية المستخدمة في زراعة النباتات‬
‫البالستيكية‬
‫واألوعية واألواني‬
‫الدالء كاألصص‬
‫المنزلية)‬
‫صناعة‬
‫األواني‬
‫‪Plastic‬‬
‫بخالف‬
‫‪Buckets‬‬
‫المختلفة (‬
‫‪& Pots‬‬
‫األغراض‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫من البالستيك والتي تستخدم في‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬المصنوعة‬
‫من األواني واألوعية‬
‫‪buckets,‬‬
‫‪ trays‬وغيرها‬
‫والصواني‬
‫الجرادل)‪and‬‬
‫‪other (plasti‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة الدالء‬
‫‪2220025‬‬ ‫‪252007‬‬ ‫القوارير والعبوات البالستيكية‬
‫صناعةوغيرها‬
‫الكيماوية‬ ‫والمواد‬
‫‪Plastic‬‬ ‫والسوائل‬
‫‪Bottles‬‬ ‫المختلفة كاألغذية‬
‫‪& Containers‬‬ ‫الصناعية في تعبئة المنتجات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫لألغراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة المستخدمة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪barrels‬والبراميل‬
‫‪plastic bottles,‬‬ ‫‪and‬والعبوات‬
‫القوارير‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪con‬‬
‫‪2220027‬‬
‫تجهيزه‬ ‫‪369914‬‬
‫عليه الشكل بعد إتمام بنائه أو‬ ‫والزخرفية تصويرية لما سيبدو‬
‫تجسد أشكاال‬
‫واإلعالنية‬
‫وغيرها والتي‬
‫المعمارية‬
‫واألجهزة‬
‫المجسمات‬
‫والمركبات‬
‫صناعة‬‫واألواني‬
‫‪Architectural‬‬
‫اإلعالن والزخرفة‬
‫‪, Advertising‬‬
‫المستخدمة ألغراض‬
‫‪& Decorative‬‬
‫والتصاميم‬
‫‪Models‬‬
‫واألشكال‬
‫النماذج‪Man‬‬
‫‪Includes‬‬
‫اإلنشائية‪ ،‬أو‬
‫‪preparing‬‬ ‫والمشروعات‬
‫‪small physical‬‬
‫المصغرة لألبنية‬
‫المجسمة‪models‬‬
‫‪of buildings‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل تجهيز ‪o‬النماذج‬
‫‪2220030‬‬ ‫‪252008‬‬ ‫‪ Plastic‬صناعة اإلبر الطبية البالستيكية‬
‫‪Syringes‬الوريد‬
‫‪Manufacturing‬العضل أو‬
‫طريق اإلبر المجوفة إليصال المادة تحت الجلد أو‬ ‫الجسم عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫إلدخال السوائل إلى‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪syringes‬‬ ‫البالستيكية‬
‫‪are used‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الحقن‬
‫‪with needles‬‬

‫‪2220033‬المجاري وخزانات المياه ال‬ ‫‪252012‬‬

‫وكذلك أغطية فتحات التهوية أو‬ ‫من الحشرات والغبار وأشعة الشمس‬
‫لألبنية‬
‫الواقي‬
‫البالستيكية‬
‫المشربيات) والشبك‬
‫صناعة األشغال‬
‫والمشبكات (‬
‫‪Plastic Building‬‬
‫‪Products‬البالستيكية‬
‫‪Manufacturing‬والديكورات‬
‫‪Includes‬والنوافذ وألواح التكسية والحواجز‬
‫مثل األبواب‬
‫‪manufacturing‬‬
‫والمشروعات اإلنشائية‬
‫لألبنية‪plastic‬‬
‫‪or fiberglass‬‬
‫والمستلزمات‬
‫‪products‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪a‬األشغال‬
‫‪2220035‬‬ ‫‪252013‬‬ ‫البالستيكيةأو القابلة إلعادة اإلستخدام‬
‫فتحها ألول مرة‬
‫األغطية‬
‫صناعةبعد‬
‫تستهلك‬ ‫بأنواعها والتي‬
‫‪Plastic‬‬ ‫والعبوات& ‪Caps‬‬ ‫‪Includes‬الزجاجية أو البالستيكية وكذلك العلب‬
‫‪Lids Manufacturing‬‬ ‫إغالق القوارير‬ ‫والمستخدمة في‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪and‬البالستيك‬
‫‪disposable‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫األغطية‪reusable‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪plastic‬‬
‫‪2220042‬‬
‫المبردة والثلج وما إليها والتي تس‬ ‫‪252016‬الطعام والمواد الغذائية‬
‫حافظات البرودة مثل صناديق وأواني حفظ‬
‫صناعةالحرارية‬
‫البالستيكية‬
‫األوانييشمل‬
‫العمال‪ ,‬كما‬
‫وجبات صناعة‬
‫‪Thermal‬‬
‫وأوعية‬
‫‪Plastic‬‬
‫واألكواب‬
‫‪Utensils‬‬
‫الترامس )‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬الساخنة مثل القدور واألباريق (‬
‫والمشروبات‬
‫‪manufacturing‬‬
‫المصممة لحفظ األطعمة‬
‫‪thermally‬‬
‫الحراري‬
‫‪insulated‬‬
‫وأوعية العزل‬
‫أواني‪house‬‬
‫‪wares‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2220047‬‬
‫البالستيك أو المواد المماثلة‬ ‫المستخدمة في األبنية أو‪252014‬‬
‫لألغراض الصناعية والمصنوعة من‬ ‫لألبنية‬
‫اللوازم‬
‫البالستيكية‬
‫وغيرها من‬
‫المستلزمات‬
‫تثبيت األرفف‬
‫ولوازمصناعة‬ ‫المعدنية‬
‫‪Building‬‬ ‫الخشبية أو‬
‫‪Plastic‬‬ ‫والتركيبات‬
‫‪Products‬‬ ‫والمفصالت وعجالت األثاث‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬لألبواب‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمسكات البالستيكية‬ ‫والمقابض‬
‫‪sanitary‬‬ ‫الصحية‪wares,‬‬
‫األطقم‪doors‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪h‬لوازم‬
‫‪plastic‬‬
‫‪2220051‬‬ ‫‪273105‬‬ ‫‪ Fire Fighting Pipes Manufacturing‬صناعة األنابيب الخاصة بأنظمة اإلطفاء‬ ‫‪ Industrial‬نة والبالستيكية ‪Includes manufacturing galvanized steel and plastic pi‬‬
‫نوع آخر من المواد ‪2220101‬‬
‫‪361008‬‬
‫المواد المعدنية أو البالستيكية أو الخشبية أو أي‬
‫الشريحية‬
‫الستائر من‬
‫من الستائر‬
‫صناعة‬
‫النوع‬ ‫إنتاج هذا‬
‫‪Blinds‬‬ ‫‪ Includes‬بعضها البعض في حركة رأسية أو أفقية‪ ,‬ويشمل ذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الصفائح الى‬
‫‪metal,‬تعمل بطريقة ضم‬
‫الشريطية التي‬
‫أو ‪plastic‬‬
‫الصفائحية‪or‬‬
‫الستائر‪wooden‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪ventin‬‬
‫‪2220102‬‬
‫قياس درجات الحرارة وغيره‬ ‫‪369915‬لوازم العناية الصحية وأجهزة‬
‫العناية بالبشرة‪ ,‬المصاصات وحلقات األسنان‪,‬‬
‫وكريماتباألطفال‬
‫منتجات العناية‬
‫صناعةمساحيق‬
‫والمعقمات‪,‬‬
‫المنظفات ‪Baby‬‬ ‫‪Manufacturing‬اإلرضاع‪,‬‬
‫‪Care Products‬‬ ‫‪ Includes‬مثل لوازم الرضاعة الطبيعية‪ ,‬زجاجات‬
‫البالستيك أو المطاط‬ ‫باألطفال من‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫العناية‬
‫‪plastic‬‬ ‫‪and‬‬‫‪rubber‬في‬
‫المستخدمة‬
‫‪baby‬‬‫المنتجات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪care pr‬‬
‫‪2220156‬‬ ‫والمركبات البالستيكية‬
‫وغيرها‬‫المضافات‬
‫البالستيك‬
‫صناعة‬
‫‪Plastic‬تدوير‬
‫‪Masterbatch‬صناعات‬
‫وذلك&إلستخدامها في‬ ‫‪Manufacturing‬البالستيكية‪،‬‬
‫‪Compounds‬‬ ‫وتحسين اداء المنتجات‬ ‫‪ manufacturing‬تلوين‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ of‬البالستيكية بغرض‬
‫والمركبات‬ ‫الماسترباتش)‬
‫‪masterbatch‬‬ ‫صناعة المضافات (‬
‫‪and compounds,‬‬ ‫‪.‬يشمل‪such‬‬
‫‪as color‬‬
‫‪Industrial‬‬
‫‪masterbatch and additive masterbatch a‬‬
‫‪2310001‬‬ ‫‪261001‬‬ ‫‪ Glassware Manufacturing‬صناعة األواني المنزلية الزجاجية‬ ‫تحضير وتقديم وحفظ الطعام‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪household‬الزجاجية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المنزلية والمطبخية‬ ‫‪glass‬واألواني‬
‫‪and kitchen‬‬ ‫األوعية‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪it‬‬

‫‪ 2310002‬وناعمة غير حادة ومتالصق‬ ‫‪261002‬‬

‫يتحطم على شكل أجزاء صغيرة‬ ‫وسائل النقل حيث يشكل عامل أمان ألنه عند اإلصطدام‬
‫زجاج األمان‬
‫إلستخدامه في‬
‫‪ Safety‬صناعة‬
‫بالحرارة‪ ،‬وذلك‬ ‫زجاجيين‪ ،‬أوعن طريق تقوية ومعالجة ألواح الزجاج‬
‫‪Glass Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬لوحين‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالستيكية رقيقة بين‬ ‫‪glass‬طبقة‬
‫‪safety‬‬ ‫طريق وضع‬ ‫األمان‪by‬عن‬
‫‪either‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة زجاج‬
‫‪laminatin‬‬
‫‪2310004‬‬
‫والجدران وأنابيب التكييف وا‬ ‫‪261003‬‬
‫الحوائط المزدوجة وعزل األسطح‬ ‫الزجاجيفي مجاالت البناء المختلفة لحشو فراغات‬
‫إلستخدامه‬
‫الصوف‬
‫صناعةوذلك‬
‫‪Wool‬للحرارة‬
‫‪Glass‬وعازلة‬
‫لإلحتراق‬ ‫‪Includes‬إلى ألياف على شكل ألواح وشرائح غير قابلة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والزجاج وتحويله‬ ‫خليط من الرمل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫صهر‪glass‬‬ ‫طريق‬
‫‪wool‬‬ ‫عن‪by‬‬
‫الزجاجي‪the‬‬
‫الصوف ‪fusion‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪of a mi‬‬
‫‪2310005‬‬
‫المعزولة عن المياه‪ .‬صناعة القوارب‬ ‫الزجاجية واألسقف المستعارة والشباك ‪261004‬‬
‫المستخدمة في تغطية األسطح‬ ‫األلياف الخارجية‬
‫والديكورات‬
‫منتجات‬
‫المياه‬
‫صناعة‬
‫خزانات‬ ‫وكذلك‬
‫‪Fiber‬‬ ‫تركيبها‬
‫‪Glass‬‬ ‫والمواسير ولوازم‬
‫‪Products‬‬ ‫‪Includes‬منتجاتها المختلفة كاألنابيب‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األولية وصناعة‬ ‫خاماتها‬
‫‪forming‬‬ ‫الفايبرجالس) من‬
‫‪of fiberglass‬‬ ‫‪from( its‬‬
‫الزجاجية‬ ‫األلياف‬
‫‪primary‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تشكيل مواد‬
‫‪substa‬‬
‫‪2310007‬‬ ‫‪261005‬‬ ‫‪ Glass Mirrors Manufacturing‬صناعة المرايا الزجاجية‬ ‫‪ Industrial‬األجهزة العلمية‬
‫‪Includes manufacturing mirrors by applying a reflective‬‬
‫‪2310008‬‬
‫على أطر مصنوعة من الخشب‬ ‫‪261006‬أخرى وتركيب هذه األلواح‬
‫القطع الزجاجية بإستخدام الرصاص أو أية مواد الصقة‬
‫وتثبيتالملون‬
‫هندسيةالزجاج‬
‫‪ Stained‬تشكيل‬
‫‪Glass‬أو رسومات‬
‫‪Forming‬أو صور‬
‫مع بعضها البعض وتشكيلها بحيث تمثل لوحات‬ ‫تلك القطع‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزجاج الملون وجمع‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تقطيع ‪glass‬‬
‫‪sheets‬‬‫بطريقة‬ ‫‪stained‬الزجاجية‬
‫‪by cutting‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل صناعة األلواح‬
‫‪2310009‬‬ ‫‪261007‬‬ ‫‪ Glass Bottles‬صناعة العبوات والقوارير الزجاجية‬
‫وغيرها‬
‫الكيماوية &‬
‫‪Containers‬‬‫والمواد‬ ‫الصناعية في تعبئة السوائل المختلفة‬
‫‪Manufacturing.‬‬ ‫‪Includes‬‬‫لألغراض‬ ‫‪ glass‬المستخدمة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المختلفة‬ ‫الزجاجية‬
‫‪bottles‬‬ ‫والعبوات‪and‬‬ ‫القوارير‬
‫‪containers‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪us‬‬
‫‪2310011‬‬ ‫‪261008‬‬
‫ذلك‬ ‫والعازلوالصوت واإلضاءة الشديدة أو غير‬
‫والمطليالحرارة‬
‫كعازل من‬
‫العاكس‬
‫تعمل‬‫الزجاج‬
‫إنتاجلكي‬
‫الالزمة‬ ‫الزجاج بالمواد‬
‫‪Reflective,‬‬ ‫تزويد ألواح‬
‫‪Enameled‬‬ ‫يشمل &‬ ‫‪Glass‬كما‬
‫‪Insulant‬‬ ‫والحرارة‪,‬‬ ‫عكس ضوء الشمس‬
‫‪Production‬‬ ‫‪processing‬خاصية‬
‫‪Includes‬‬ ‫العاكسة إلكسابها‬
‫بالمواد‪glass‬‬
‫وطالئها‪sheets‬‬ ‫‪of‬العادية‬
‫‪by means‬‬ ‫الزجاج‬ ‫‪. Professional‬يشمل معالجة ألواح‬
‫‪enameling‬‬
‫‪2310012‬‬ ‫الزجاج عن طريق معالجتها بالصدمة الحرارية‬
‫والمنضد‬
‫ألواح‬
‫المقسى‬
‫المسطحتقوية‬
‫عن طريق‬‫الزجاج‬
‫زجاجيين‪ ،‬أو‬
‫‪ Toughened‬صناعة‬
‫رقيقة بين لوحين‬ ‫لدائنيه "بالستيكية"‬
‫‪& Laminated‬‬ ‫‪ Manufacturing‬طبقة‬
‫‪Flat Glass‬‬ ‫‪Includes‬األمان عن طريق وضع‬
‫‪firms‬الذي ينتج‬
‫‪specialized‬األمان‬
‫المقوى مثل زجاج‬ ‫الزجاج‬
‫‪in the‬‬ ‫المتخصصة في إنتاج‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪of tempe‬‬‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪2310016‬أعمال العزل الحراري في ا‬

‫‪ 269912‬إستخدامه كمالط خفيف في‬
‫كوسيط لنمو النباتات بدال عن التربة‪ ،‬وعند‬
‫البركاني‬
‫بإستخدامه‬
‫وذلكالزجاج‬
‫منتجات‬
‫بدون تربة‬
‫بالزراعةصناعة‬
‫يعرف‪Perlite‬‬ ‫تستخدم في ما‬
‫‪Products‬‬ ‫إلى مادة منتفخة خفيفة الوزن يمكن أن‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪grinding‬ويتحول‬
‫‪Includes‬‬ ‫المصاهر ليتمدد‬ ‫وتسخينه في‬
‫‪and heating‬‬ ‫البرليت)‬
‫‪perlite‬‬ ‫البركاني (‬
‫‪to make‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل طحن ‪a‬الزجاج‬
‫‪expand‬‬

‫‪2310017‬األولية أو نصف المصنعة الى‬ ‫‪261009‬‬

‫مراحل معالجتها لتحويل القطع‬ ‫والسفع الرملي والتذهيب وغيرها من‬
‫ومعالجتها‬
‫والتلميع‬
‫البلورية‬
‫والحفر‬
‫المنتجات‬
‫شغلوالتقطيع‬
‫التصميم‬ ‫بأعمال‬
‫‪Crystal‬‬ ‫‪Processing‬ذلك القيام‬
‫‪Products‬‬ ‫‪Includes‬والهدايا كالدروع والشارات وماإليها‪ ,‬ويشمل‬
‫والمنحوتات‬ ‫األواني والتحف‬
‫‪processing‬‬ ‫مثل‪crystal‬‬ ‫الكريستال)‬
‫‪products‬‬ ‫البلورية (‪like‬‬
‫المنتجات‪crystal‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل شغل ‪glass‬‬
 ‫‪2391002‬‬ ‫‪269502‬‬ ‫المخلوط بالرمل العادي أو الرمل الحجري‪ Bricks Manufacturing‬صناعة الطوب الرملي‬ ‫األسمنت‬
‫‪Includes‬‬ ‫من‪the‬‬ ‫المفرغ‪of‬أو غير المفرغ‬
‫‪manufacture‬‬ ‫‪molded‬‬‫الطابوق)‬ ‫الطوب الرملي (‬
‫‪or unmolded‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪bri‬‬
‫‪2392002‬‬ ‫‪269201‬‬ ‫األحمر‬
‫الصالبة‬
‫الطوب‬
‫إلكسابه‬
‫صناعة‬‫األفران‬
‫في‪Clay‬‬ ‫‪Manufacturing‬الحرق‬
‫‪Bricks‬‬ ‫المطلوبة ثم تشكيل الخليط عبر القوالب المعدنية ثم‬ ‫‪manufacturing‬التماسك‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪by‬والماء حتى درجة‬
‫الطين‬ ‫طريق خلط‬
‫‪mixing‬‬ ‫‪ clay‬عن‬
‫‪the raw‬‬ ‫‪with‬األحمر‬
‫الطوب‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪wat‬‬
‫‪2392005‬‬ ‫‪269202‬‬
‫للبناء الحمامات المصنوعة من الفخار‬
‫وأدوات‬ ‫الفخارية‬
‫الصحية وأطقم‬
‫المنتجات‬
‫األدوات‬
‫صناعة‬‫وكذلك‬
‫‪Constructional‬‬
‫‪Clay‬ولوازم تركيبها‬
‫الفخارية‬
‫‪Products‬‬
‫واألنابيب‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫والبالط القيشاني والمواسير‬
‫‪Includes‬‬
‫والسيراميك‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الفخار ‪of‬كالقرميد والبالط‬
‫‪building‬‬
‫‪ and‬من‬
‫والتشييد‬
‫‪construction‬‬
‫منتجات البناء‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪cla‬‬
‫‪2392006‬‬ ‫‪269504‬‬
‫إلستخدامه في مجاالت الديكور والتصميم الداخلي‬
‫الموزاييك‬
‫حيوانية‬
‫صناعة أوالبالط‬
‫لوحات بشرية‬
‫‪ Tiles‬أو‪Mosaic‬‬
‫هندسية‬ ‫‪ Includes‬تجميعها بحيث تمثل مناظر طبيعية أو أشكال‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الملونة التي يتم‬ ‫األحجار الصغيرة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫مجموعة من‬
‫‪mosaic‬‬ ‫من‪tiles by‬‬ ‫الموازييك‬
‫‪means‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة لبالط‬
‫‪of assemb‬‬
‫‪2392007‬‬ ‫‪269509‬‬ ‫‪ Concrete Blocks Manufacturing‬صناعة الطوب الخرساني‬
‫‪Includes‬إلستخدامه في التشييد والبناء‬
‫والرمل والحصى‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪the‬من األسمنت‬
‫والمفرغ‬
‫المصمت‪large‬‬
‫‪rectangular‬‬
‫الخرساني‬
‫‪bricks‬‬
‫الطوب‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪f‬‬

‫‪ 2392008‬الممرات والطرق ومواقف‬ ‫‪269510‬‬

‫تحته‪ ،‬ويتم إستخدامه في رصف‬ ‫وإعادة تركيبه عند الحاجة إلعمال الصيانة‬
‫اإلنترلوك)‬
‫خلعه‬
‫المعشق (‬
‫كما يمكن‬
‫البالط‬
‫بعضه‪،‬‬
‫صناعة‬
‫‪ Interlock‬بين‬
‫أسمنتية ليتداخل‬ ‫عالية والذي يتم تركيبه برصه بدون استخدام مونة‬
‫‪Tiles Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬أسمنتية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ interlock‬المغسول وبنسب‬
‫المتداخل من الرمل‬ ‫األسمنتي‬
‫‪tiles from‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪c‬البالط‬
‫‪sand and‬‬

‫‪2393003‬اإلصطناعية المماثلة‬
‫‪269203‬الرخام واألحجار الطبيعية أو‬
‫السيراميك) القيشاني والبالط المصنوع من أنواع‬
‫صناعة البالط‬
‫الفخاري (‬
‫البالط يشمل‬
‫السيراميك) كما‬
‫‪ Ceramic‬صناعة‬
‫من الفخار (‬
‫‪Tiles‬‬
‫والمصنوعة‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬والمنشآت التجارية والصناعية وغيرها‬
‫الدور السكنية‬
‫‪manufacturing‬‬
‫وتكسية الحوائط في‬
‫‪ceramic‬‬
‫األرضيات‬
‫‪tiles to‬‬
‫‪ floor‬في‬
‫المستخدم‬
‫البالط ‪and‬‬
‫‪clad w‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2393005‬‬ ‫‪269100‬‬ ‫‪ Non-Structural & Non‬صناعة األواني الخزفية‬
‫وغيرها‬ ‫التحف الفنية‬
‫‪Refractory‬‬ ‫في ذلك‬
‫‪Ceramic‬‬ ‫المنزلية بما‬
‫‪Ware‬‬ ‫‪ manufacturing‬واألدوات‬
‫‪ManIncludes‬‬ ‫والخزف والفخار كاألواني‬ ‫‪ceramic‬الصيني‬
‫‪chinaware,‬‬ ‫والمنتجات من‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة السلع‬
‫‪and pottery‬‬
‫‪2394001‬‬ ‫‪269512‬‬
‫حوالي ‪°1430‬م إلنتاج الكلنكر‬ ‫الكلنكرطحنهما وتمريرها عبر الفرن الذي تبلغ درجة حرارته‬
‫المختبر ثم‬
‫صناعة‬
‫يحددها‬
‫‪Clinker‬‬
‫بنسب‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫المجاورة للمصنع ثم تحليلها وخلطها مع بعضهما البعض‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬المحاجر‬
‫والصلصال والرمل من‬
‫‪clinker‬‬
‫الجيري‬
‫الحجر ‪by‬‬
‫‪blending‬‬
‫‪limestone‬جمع‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪c‬الكلنكر بعد‬
‫‪2394002‬‬ ‫‪269503‬‬ ‫‪ Concrete Tiles Manufacturing‬صناعة البالط األسمنتي‬ ‫والساحات‬
‫‪Includes the manufacture‬‬ ‫األسمنتي لألرصفة‬
‫‪of concrete‬‬ ‫البالط‬
‫‪tiles used‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أنواع‪for‬‬
‫‪2394003‬‬ ‫‪269505‬‬ ‫‪ Kerb Stones Manufacturing‬صناعة أحجار األرصفة واأللواح األسمنتية‬ ‫الطريق العام من جانب الطريق‬
‫‪Includes‬‬
‫على فصل‬
‫‪constructing‬‬
‫‪Concrete‬والتي تعمل‬
‫‪(Kerbs‬كربستون)‬
‫األسمنت‬
‫‪using‬‬
‫الرصف من‬
‫‪slip form‬‬
‫‪ Industrial‬يشمل صناعة أحجار‬

‫‪2394004‬في مواد البناء‪ ،‬صناعة الزجا‬ ‫‪269902‬‬

‫ضارب للرمادي‪ ،‬يشمل إستخدامه‬ ‫الجيرمخلفً ا وراءه كتلة هشة من الجير الحي ذات لون أبيض‬
‫الجيري‬
‫صناعة‬
‫الحجر‬ ‫‪Manufacturing‬من‬
‫‪Lime‬‬ ‫‪Includes‬الحجر الجيري في الفرن حيث ينطلق ثاني أكسيد الكربون‬
‫‪manufacturing‬صغيرة من‬
‫‪calcium‬طريق تسخين قطع‬
‫الحي عن‬ ‫‪or‬الجير‬
‫‪oxide‬‬ ‫‪ quicklime‬أو‬
‫أكسيد الكالسيوم‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪by h‬‬

‫‪2394005‬على مادة الكلنكر التي يتم ط‬ ‫‪269501‬‬

‫حوالي ‪° 1430‬م‪ .‬فنحصل حينئذ‬ ‫األسمنتطحنهما وتمريرها عبر الفرن الذي تبلغ درجة حرارته‬
‫المختبر ثم‬
‫صناعة‬
‫يحددها‬
‫‪Cement‬‬
‫‪ Manufacturing‬بنسب‬
‫‪Includes‬المجاورة للمصنع ثم تحليلها وخلطها مع بعضهما البعض‬
‫من المحاجر‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪cement‬والصلصال والرمل‬
‫‪ by‬الجيري‬
‫الحجر‬
‫‪blending‬‬
‫بعد جمع‬
‫‪limestone‬‬
‫صناعة اإلسمنت‬
‫‪cl‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل‬
‫‪2395001‬‬ ‫‪269507‬‬ ‫‪ Precast Building Manufacturing‬صناعة المباني الخرسانية الجاهزة‬
‫بأسلوب الصب المسبق في القوالب‬ ‫وتجهيزها‬
‫‪Includes‬‬ ‫قطع األبنية بكاملها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫صناعة‬
‫‪parts‬‬ ‫‪units‬الخرسانية‪ ،‬أو‬
‫‪or complete‬‬ ‫أجزاء‪of‬األبنية‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪the‬‬
‫‪2395002‬‬ ‫‪269506‬‬ ‫الجاهزة‬
‫المتخصصة‬
‫الخرسانة‬
‫الخالطات‬
‫‪ Ready‬صناعة‬
‫البناء على‬
‫‪Mixed‬‬‫لمواقع‬ ‫‪Manufacturing‬ثم ترحيلها‬
‫‪Concrete‬‬ ‫حسب المواصفات والنسب المطلوبة‬ ‫‪the‬الخرسانة‬
‫‪Includes‬‬ ‫تجهيز‬ ‫‪that‬محطات‬
‫‪concrete‬‬ ‫المصانع‪is‬أو في‬ ‫يتم‪in‬تجهيزها في‬
‫‪manufactured‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل الخرسانة التي‬
‫‪a factory‬‬
‫‪2395004‬‬ ‫‪ Glass Fiber Reinforced Concrete Products Manufacturing‬صناعة المنتجات األسمنتية المقواة باأللياف الزجاجية‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪2395005‬‬ ‫األسمنتيةالشبكية وأحواض الزهور والتماثيل ‪269508‬‬
‫والمجسمات وماإليها‬ ‫والقواطع‬
‫المشغوالت‬
‫صناعةوالشرفات‬
‫‪Cement‬الساللم‬
‫كاألعمدة وحواجز‬
‫‪Products‬‬ ‫قوالب‬ ‫والديكورات الداخلية بطريقة الصب المسبق في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫تستخدم في األبنية‬
‫‪Includes manufacturing‬‬ ‫األسمنتية التي‬
‫‪cement‬‬ ‫‪products‬‬‫والمشغوالت‬
‫القطع ‪such as‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪columns‬‬
‫‪2395007‬‬ ‫لإلستخدام في مجاالت البناء وتجبير الكسور وغير ذلك ‪269904‬‬
‫صناعة الجبس‬
‫‪Gypsum‬جاهزا‬
‫طحنه ليصبح‬ ‫التفجير‪ ،‬ويشمل ذلك تكسير الخام وغسله وتحميصه ثم‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الحفر أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪gypsum‬المحاجر بواسطة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إستخراجه من‬
‫بعد‪taken‬‬ ‫الجبس‬
‫‪from‬‬ ‫تصنيع‪the‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪ground‬‬
‫‪2395008‬‬ ‫‪269905‬‬
‫الجبسوكذلك أوعية الزهور ونباتات الزينة وغيرها‬
‫منتجاتللحرارة‬
‫كمواد عازلة‬
‫‪Gypsum‬أوصناعة‬
‫في التكسية‬ ‫المستخدمة‬
‫‪Products‬‬ ‫المجسمة واألعمدة والحلي المعمارية واأللواح‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والرسومات‬
‫‪Includes‬‬ ‫من الزخارف‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪products,‬الديكور‬
‫‪gypsum‬‬ ‫الجبسية كلوازم‬
‫المنتجات‪such‬‬
‫‪as decor‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2395010‬‬ ‫‪269903‬‬ ‫‪ Chalk‬صناعة الطباشير‬
‫وغير ذلك‬ ‫إلستخدامه في التلوين والرسم‪ ،‬في مجال الزراعة‪ ،‬الصقل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬وذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ chalk‬الجيري كمادة خام‬
‫‪ from‬الحجر‬
‫إستخدام‬ ‫‪for‬عن طريق‬
‫‪limestone‬‬ ‫الطباشير‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪using‬‬
‫‪2395011‬‬ ‫‪269511‬‬ ‫الخزانات األسمنتية الجاهزة‬
‫التخزين‬
‫صناعة‬
‫‪Precast‬موقع‬
‫‪Concrete‬نقلها إلى‬
‫‪ Tanks‬اإلجهاد ثم‬
‫الخرسانة مسبقة‬ ‫الغازات المسيلة وذلك عن طريق‬
‫‪Fabrication‬‬ ‫‪Includes‬‬‫البترولية أو‬ ‫‪ reservoirs,‬المشتقات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫لتخزين المياه أو‬ ‫والصهاريج‬
‫‪tanks‬‬ ‫الخزانات‬
‫‪for storage‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪o‬‬
‫‪2395012‬‬ ‫‪269603‬‬ ‫الطبيعيالعائمة‬
‫األسمنتية‬
‫والغاز‬
‫واألجزاء‬
‫التجهيزاتللنفط‬
‫إنتاج وتحميل‬
‫صناعة‬
‫كوحدات‬ ‫إستخدامها‬
‫‪Concrete‬‬ ‫فضال عن‬
‫‪Floating‬‬ ‫‪Manufacturing‬والتخزين‬
‫‪Structures‬‬ ‫‪Includes‬المتعلقة بالحفر واإلستخراج‬
‫‪ manufacturing‬العمليات‬
‫واآلليات المستخدمة في‬
‫‪concrete‬‬‫المعدات‬ ‫‪ structures‬لحمل‬
‫‪offshore‬‬ ‫التجهيزات األسمنتية‬
‫‪t‬‬ ‫‪. Industrial‬صناعة‬
‫رقيقة ودائمة‪ ،‬ومجاالت إستعمال المنتج تشمل تبطين الخنادق‪ ،‬حماية‪2395013‬‬
‫المنحدرات من التعرية‪ ،‬منع الغبار‬ ‫الخرساني‬
‫خرسانية‬
‫القماش‬
‫صناعةطبقة‬
‫وتشكيل‬ ‫النسيج صلبا‬
‫‪Concrete‬‬ ‫يصبح‬
‫‪Cloth‬‬ ‫النسيج المخصص لهذا الغرض‪ ،‬وعند إضافة الماء‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫طبقتين من‬
‫‪Includes‬‬ ‫األسمنت الجاف بين‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪cloth‬وضع‬
‫‪concrete‬‬ ‫الخرساني عبر‬ ‫‪two‬القماش‬
‫‪by combining‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪269910‬المجاالت اإلنشائية ‪2396001‬‬
‫اإلصطناعيالرمل له حتى يتسنى إستخدامة في مختلف‬
‫وأشكال وإضافة‬
‫الرخام‬
‫شرائح‬
‫صناعة‬
‫‪Artificial‬إلى‬
‫تشكيل الخليط‬ ‫والملونات ثم‬
‫‪Marble‬‬ ‫الرخام واإلكريليك أو راتنجات البوليستر‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫من غبار‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪artificial‬بالحرارة لخليط‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫طريق المعالجة‬ ‫‪by‬عن‬
‫‪marble‬‬ ‫الصناعي‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة الرخام‬
‫‪by heating‬‬
‫‪2396003‬‬ ‫‪269601‬‬ ‫‪ Stones Cutting, Shaping & Finishing‬قطع و تشكيل و صقل االحجار‬
‫التشييد والبناء والطرق والتسقيف‬ ‫أعمال‬
‫‪Includes‬‬ ‫إستخدامها في‬
‫‪cutting,‬‬ ‫‪shaping‬‬‫بغرض‬
‫واألحجار‪and‬‬ ‫الصخور‬
‫‪finishing‬‬ ‫‪for‬وصقل‬
‫‪of stone‬‬ ‫وتشكيل‬
‫‪. Industrial‬يشمل تقطيع ‪use‬‬
‫‪2396004‬‬ ‫‪269602‬‬
‫منه وتلميعها أو الحفر عليها‬ ‫وصقله الصناعات األخرى وصقل األجزاء الظاهرية‬
‫لإلستخدام في‬
‫الرخام وتقطيعه‬
‫والتشييد أو‬
‫‪ Marble‬نشر‬
‫ألغراض البناء‬ ‫مختلفة‬
‫‪Cutting,‬‬ ‫في أحجام‬
‫‪Grinding‬‬ ‫الصخور كما يشمل ذلك تقطيعه‬
‫‪& Polishing‬‬ ‫من ‪as‬‬ ‫‪etc.‬وغيرها‬
‫‪roofing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عمليات نشر الرخام الطبيعي أو الصناعي وكذلك الجرانيت‬
‫‪2399003‬‬ ‫‪ Graphite Nanopowder production‬إنتاج مسحوق الجرافيت‬ ‫‪ Industrial‬يط الحفر ‪e‬وغيره‬
‫‪Includes producing graphite nanopowders which possess‬‬
 ‫‪ 2399004‬الى أماكن إستخدامها بعد‬ ‫وتهيئتهافي هذه العمليات نقل الرمال من أماكن‪269901‬‬
‫إستخراجها الى المصنع وكذلك نقلها‬ ‫غسل الرمال وتدخل‬
‫منها تلك‬ ‫تستخرج‬
‫‪Sand‬‬ ‫أن تتم هذه العمليات بشكل منفصل عن المواقع التي‬
‫‪Washing‬‬ ‫البناء على‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪sand‬‬‫أغراض‬ ‫لإلستخدام في‬
‫‪washing‬‬ ‫لتصبح صالحة‬
‫‪and processing‬‬ ‫الرمال‬
‫‪to use‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات غسل‬
‫‪in constru‬‬
‫‪2399005‬‬
‫والحوائط الداخلية والخارجية س‬ ‫‪269909‬‬
‫المختلفة في تكسية الجدران‬ ‫الصخور واألحجار والمواد التعدينية‬
‫والجدران‬
‫الحوائط أنواع‬
‫يشمل إنتاج‬
‫تكسية‬
‫موادكما‬
‫المختلفة‬
‫‪ Wall‬صناعة‬
‫‪Coating‬البالط‬
‫والحشوات وأنواع‬ ‫المعاجين‬
‫‪Materials‬‬ ‫الداخلية والخارجية ويشمل ذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والجدران‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ non-metallic‬تكسية الحوائط‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪materials‬المستخدمة في‬
‫غير المعدنية‬
‫المواد‪for‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪coat‬‬
‫‪2399006‬‬ ‫‪269907‬‬ ‫المواد المماثلة‬
‫المعدنية‬
‫ذلك من‬
‫غيرغير‬
‫المعلقة‬
‫األسقف من‬
‫المصنوعة‬
‫صناعة‬
‫باألسمنت أو‬
‫‪False Ceiling‬‬
‫‪Manufacturing‬المقوى‬
‫كالجبس أو األلياف الزجاجية المقواة أو البالستيك‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬المعدنية‬
‫والمصنوعة من المواد غير‬
‫‪false ceilings‬‬
‫المستعارة‬
‫‪made‬‬ ‫المعلقة‬
‫‪of non-met‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األسقف‬
‫‪2399007‬‬ ‫‪269911‬‬ ‫‪ Polyurethane Ornamental‬صناعة مشغوالت البوليرثين‬
‫اإلفريزات‪ ،‬األعمدة‬ ‫والدرابزين‪،‬‬
‫‪Moldings‬‬ ‫والداخلي‪ ،‬الحواجز‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الخارجي‬
‫‪Includes‬‬ ‫البوليرثين ألعمال الديكور‬ ‫‪architectural‬من مادة‬
‫‪polyurethane‬‬ ‫الحليات المعمارية‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪ele‬‬
‫‪2399009‬‬ ‫‪269913‬‬ ‫‪ Fire Resistant & Retardant‬صناعة المواد المقاومة والمانعة إلنتشار الحريق‬
‫والدهانات‬
‫‪Materials‬‬
‫‪Manufacturing‬األصباغ‬
‫‪Includes‬الداخلية‪ ،‬الطابوق‪،‬‬
‫التكسية‪ ،‬القواطع‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الحريق مثل مواد‬
‫‪fire resistant‬‬
‫وتمنع إنتشار‬
‫تقاوم‪and‬‬
‫‪retardant‬‬
‫المواد التي‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪clad‬‬
‫‪2410103‬‬
‫المنتجات الحديدية المختلفة‬ ‫‪271001‬‬
‫إعادة الصهر والصب إلنتاج‬ ‫بحيث يعاد تصنيعها بأسلوب السحب أو الدرفلة أو‬
‫والصلب‬
‫سبائك‬
‫الحديد‬
‫اسطوانات أو‬
‫‪and‬أو ‪ Iron‬صهر‬
‫‪Steel‬كتل‬
‫‪Smelter‬شكل‬
‫النفايات الحديدية عن طريق صهرها وانتاجها في‬ ‫األولية أو من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪iron‬الحديد‬
‫‪smelting‬‬ ‫خامات‬ ‫المختلفة من‬
‫‪primary‬‬ ‫والصلب‪ores or‬‬ ‫أنواع‪to‬الحديد‬
‫‪iron scrap‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪pr‬‬
‫‪2410901‬‬ ‫‪271002‬‬
‫المخلفات والنفايات الحديدية‬ ‫التي يتم إنتاجها بأسلوب إعادة صهر السبائك أو‬
‫الحديدية‬
‫القضبان‬
‫القضبان‬
‫ويشمل‬
‫صناعة‬
‫المختلفة‪,‬‬
‫‪Steel Bars‬‬
‫المعدنية‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫والتشييد أو في الصناعات األخرى إلنتاج المنتجات‬
‫‪Includes‬‬
‫أعمال البناء‬
‫‪manufacturing‬‬
‫ألغراض التسليح في‬
‫‪steel bars‬‬
‫المستخدمة‬
‫‪for structural‬‬
‫القضبان الحديدية‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪reinf‬‬
‫‪2410902‬‬ ‫‪271003‬‬ ‫تقطيع الحديد والسبائك المعدنية‬
‫وغيرها‬ ‫الملحومة‬
‫‪Steel‬‬ ‫‪Products‬وغير‬
‫‪& Alloy‬‬ ‫‪ Cutting‬الملحومة‬
‫الدعامات اإلنشائية‪ ,‬األعمدة‪ ,‬الزوايا‪ ,‬األنابيب‬
‫األلواح‪Includes,‬‬
‫‪cutting‬‬ ‫إلنتاج‬ ‫المعدنية‬
‫‪carbon‬‬ ‫والسبائك‬
‫‪steel‬‬ ‫الكربوني‬
‫‪and alloy‬‬ ‫الحديد‪to‬والصلب‬
‫‪products‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقطيع ‪pr‬‬
‫‪2420002‬‬ ‫‪272001‬‬
‫لصناعة منتجات األلمنيوم‬ ‫بأسلوب السحب أو الدرفلة إلنتاج المواد األولية الالزمة‬
‫األلمنيوم وتنقيته‬
‫صهر تصنيعها‬
‫‪Aluminum‬إعادة‬
‫‪Smelter‬بحيث يمكن‬
‫وصهره وإنتاجه في شكل كتل أو أسطوانات أو سبائك‬
‫‪Includes‬‬
‫‪extracting‬األلومينا‬
‫كالبوكسيت أو‬
‫‪pure‬‬
‫األولية‬
‫‪aluminum‬‬
‫‪from‬من خاماته‬
‫األلمنيوم‪its‬النقي‬
‫‪primary‬‬ ‫معدن‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪ore‬‬

‫‪ 2420004‬المستخلصة على هيئة قطع‬

‫‪ ,272002‬كما يشمل ذلك إنتاج الفضة‬
‫تدخل الفضة في تركيبها الكيماوي‬
‫الكيماوية‬
‫المخلفاتأخرى‬
‫مواد كيماوية‬
‫أية من‬
‫الفضة‬
‫وتظهيرها أو‬
‫التصوير إستخالص‬ ‫‪From‬معالجة أفالم‬
‫‪Silver Extraction‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Chemical‬‬‫الكيماوية‬
‫األشعة السينية والمواد‪Wastes‬‬ ‫وأفالم صور‬
‫‪Includes‬‬ ‫الفوتوغرافي‬
‫‪extracting‬‬ ‫التصوير ‪silver‬‬ ‫من مخلفات أفالم‬
‫‪from photographic‬‬ ‫‪was‬الفضة‬
‫‪films‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إستخالص‬

‫‪2420008‬لعناصرها األولية ويتبقى خا‬ ‫‪273205‬‬

‫الكلور ليتم تحويل تلك الخالئط‬ ‫وغيره‪ ،‬ويتم الفصل من خالل عمليات الصهر والمعالجة بغاز‬
‫الذهب‬
‫الحديد‬
‫تصفية‬
‫الزنك‪،‬‬
‫الرصاص‪Gold،‬‬
‫‪Refinery‬‬
‫بعد عمليات تعدينه وإستخراجه والتي تشمل النحاس‪،‬‬
‫‪Includes‬‬
‫المصاحبه له‬
‫‪recovering‬‬
‫‪and‬الشوائب‬
‫‪ separate‬عن‬
‫الخام بعد فصله‬
‫الذهب‪gold‬‬
‫وإستخالص ‪from‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل إستعادة‪alloying el‬‬
‫‪2420009‬‬ ‫‪272003‬‬ ‫الكابالت‬
‫صناعةالنحاس‬
‫فيقضبان‬
‫صناعة‬
‫إستخدامها‬
‫‪Copper‬‬‫‪Rod‬يتم‬
‫قضبان‬ ‫صفائح النحاس (الكاثود) في المصهر ثم تشكيلها إلى‬
‫‪Casting‬‬ ‫‪producing‬بإذابة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪pure‬الكاثود) وذلك‬
‫األولية (‬
‫‪copper‬‬‫‪from‬خاماته‬
‫النقي من‬ ‫قضبان النحاس‬
‫‪it's primary‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ( ‪ore‬‬
‫‪2431001‬‬ ‫‪273102‬‬ ‫‪ Cast Iron Manufacturing‬صناعة المسبوكات الحديدية‬
‫المنتجات المسبوكة المختلفة كاألدوات الصحية وغيرها‬
‫‪Includes‬‬
‫صناعة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الزهر ويتضمن ذلك‬
‫‪casting‬‬
‫والصلب أو‬
‫‪products‬‬
‫‪such‬الحديد‬
‫المسبوكات من‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪as sanita‬‬
‫‪2431002‬‬
‫كالوصالت والكعوب والزوايا وغيره‬ ‫‪273104‬‬
‫وتركيبها لألغراض المختلفة‬ ‫يشمل ذلك صناعة لوازم توصيلها‬
‫ولوازمها‬
‫الحديدية‪ ,‬كما‬
‫صناعة المواسير الحديدية‬
‫وغيرها من‬ ‫العالي‬
‫‪Steel‬‬ ‫‪Tubes‬‬‫الضغط‬ ‫الزهر ذات‬
‫‪& Fittings‬‬ ‫‪Includes‬ومواسير الصلب المسحوبة ومواسير‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الملحومة‬
‫بأنواعها كمواسير الصلب‬
‫‪steel and‬‬‫والمجلفنة‬ ‫الحديدية‬
‫‪galvanized‬‬ ‫المواسير‬
‫‪tubes,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪suc‬‬
‫‪2431004‬‬ ‫‪273101‬‬ ‫ولوازمهاتوصيلها وتركيبها‬
‫صناعة لوازم‬
‫الحديدية‬
‫يشمل‬‫األنابيب‬
‫ولحامها كما‬
‫وتشكيلها صناعة‬ ‫الحديدية‬
‫‪Steel Pipes‬‬ ‫‪ Manufacturing‬األلواح‬
‫‪& Fitting‬‬ ‫األنابيب المختلفة األغراض بأسلوب قص‬ ‫‪cutting,‬ومد خطوط‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪forming‬اإلنشائية‬
‫‪and‬األغراض‬
‫المستخدمة في‬ ‫الحديدية‬
‫‪welding iron‬‬ ‫األنابيب‬
‫‪panels‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪to m‬‬
‫‪2432001‬‬
‫وغير ذلك من العمليات المرت‬ ‫‪273201‬‬
‫من الذهب والمعادن الثمينة‬ ‫وصناعة األسالك واألوراق والرقائق‬
‫الثمينة‬
‫وسحبها‬
‫والمعادن‬
‫الثمينة‬
‫الذهب‬
‫والمعادن‬
‫عمليات سباكة‬
‫درفلة الذهب‬
‫عمليات‪Gold‬‬ ‫‪Metal‬النشاط‬
‫‪& Precious‬‬ ‫يشمل هذا‬ ‫أوزان أو أحجام قياسية معينة‪ ,‬كما‬
‫‪Casting‬‬ ‫سبائك ذات‬
‫‪Includes‬‬ ‫وسبكها في‬
‫‪smelting,‬‬ ‫‪shaping‬وتنقيتها‬
‫‪purifying‬‬ ‫والمعادن الثمينة‬
‫‪gold and‬‬‫الذهب‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات صهر‬
‫‪precious‬‬
‫‪2432002‬‬ ‫‪273202‬‬ ‫‪ Non-Ferrous Metal Casting‬عمليات سباكة المعادن غير الحديدية‬ ‫‪ Industrial‬والزنك والرصاص ‪Includes the manufacturing metal ingots, alloys or cy‬‬
‫‪2432003‬‬ ‫‪273203‬‬ ‫‪ Weighing Materials Manufacturing‬صناعة صنج الموازين‬ ‫األوزان‬ ‫‪ manufacturing‬تحديد‬
‫‪Includes‬‬ ‫األحجام الذي يستخدم فى‬ ‫التقليدي متعددة‬
‫‪the traditional‬‬ ‫الميزان‬
‫‪different‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة كفتا‪size‬‬
‫‪2511001‬‬ ‫التسليحوذلك إلستخدامها في أغراض تسليح األبنية‪281110‬‬
‫والمنشآت واألعمال الخرسانية األخرى‬ ‫حديد غيرها‬
‫شباك أو‬
‫تجهيز‬
‫أعمدة أو‬ ‫أشكال إسطوانية أو‬
‫‪Reinforcement‬‬ ‫وتجهيزها في‬
‫‪Steel Bars‬‬ ‫بأحجامها وأشكالها المختلفة‬
‫‪Fabrication‬‬ ‫المطاوع‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحديد‪the‬‬ ‫الفوالذ أو‬
‫‪process‬‬ ‫الحديدية من‬
‫‪of cutting‬‬ ‫القضبان‬
‫‪stainless‬‬ ‫تقطيع‬
‫‪steel‬‬ ‫‪and‬‬‫بعمليات‬
‫‪. Professional‬يشمل القيام ‪mal‬‬
‫‪2511002‬‬ ‫‪281101‬‬
‫اإلنشائيةواإلتصاالت السلكية والالسلكية وغير ذلك‬
‫المعدنيةالطاقة‬
‫ألغراض نقل‬
‫تشيداألجزاء‬
‫صناعة‬
‫‪Structures‬التي‬
‫واألبراج المعدنية‬ ‫الجسور واألنفاق‬
‫‪& Structural‬‬ ‫كالهياكل المعدنية لألبنية وهياكل‬
‫‪Steel Manufacturing‬‬ ‫والتشييد‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصلب ألغراض البناء‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪for‬المصنوعة من‬
‫‪steel structures‬‬ ‫المعدنية‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األجزاء‬
‫‪building‬‬

‫‪2511003‬هذا النشاط القيام بجميع ال‬

‫‪ 281102‬واإلنشاءات‪ ,‬كما كما يشمل‬
‫الهناجر) والسقائف (الشبرات) وغيرها من األبنية‬
‫المعدنية‬
‫المسقوفة (‬
‫اإلنشاءات‬
‫المساحات‬
‫من صناعة‬ ‫وغيرها‬
‫‪Steel‬‬ ‫الطائرات‬
‫‪Hangars‬‬ ‫‪ Manufacturing‬وحظائر‬
‫‪& Sheds‬‬ ‫‪ Includes‬المختلفة كأبنية المصانع والمخازن‬
‫في األغراض‬ ‫الصلب والتي تستخدم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫واإلنشاءات الجاهزة من‬
‫‪of prefabricated‬‬ ‫األبنية‪buildings‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪and‬‬

‫‪2511004‬المعدنية والبوابات وخزانات‬ ‫وكذلك صناعة الديكورات ولوازم‪281103‬‬

‫التصميمات الداخلية المعدنية‪ ،‬الستائر‬ ‫للمباني‬
‫والشرفات‪،‬‬
‫المعدنية‬
‫والحدائق‬
‫األشغال‬
‫للساللم‬
‫المعدنيةصناعة‬ ‫واألسوار‬
‫‪Building‬‬ ‫‪Metal‬‬ ‫والحواجز‬ ‫العرض‬
‫‪Products‬‬ ‫األبواب والنوافذ المعدنية وواجهات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬كصناعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ all‬والمحال التجارية‬
‫لألبنية‬ ‫المعدنية‬
‫‪types‬‬ ‫أنواع األشغال‬
‫‪of buildings‬‬ ‫جميع ‪and‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪comm‬‬
‫‪2511007‬‬ ‫‪281115‬‬ ‫األماكن المخصصة لها‬
‫النفايات‬
‫داخل‬
‫تصريف‬
‫وتثبيتها‬
‫قنوات‬
‫تركيبها‬
‫صناعة‬
‫‪ Garbage‬ذلك‬
‫‪ Chutes‬كما يشمل‬
‫والمستشفيات‪,‬‬ ‫‪ Includes‬النفايات من األدوار العليا في البنايات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬في تصريف‬
‫الفوالذ والتي تستخدم‬
‫‪steel‬‬‫‪cylindrical‬من‬
‫اإلسطوانية المصنوعة‬ ‫القنوات‬
‫‪chutes for‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪dis‬‬

‫‪ 2511008‬والحد من إنتشار الحريق‬ ‫‪281118‬‬

‫لإلحتراق‪ ,‬القدرة على وقف اللهب‬ ‫العالية‪ ,‬والتي من خصائصها عدم القابلية‬
‫للحريق‬ ‫الحرارة‬
‫المقاومة‬
‫مقاومة‬
‫األبواب‬
‫إختبارات‬
‫إجتيازصناعة‬ ‫المختصة بعد‬
‫‪Fire Resistant‬‬ ‫الجهات‬
‫‪Doors‬‬ ‫الحاصلة على شهادة مقاومة الحريق من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزجاجية أو المفصالت‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الخشبية أو‬
‫‪fire rated‬‬ ‫المعدنية أو‬
‫‪metal,‬‬ ‫األبواب‪wooden‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪or gl‬‬
‫‪2511009‬‬
‫المنصات على الجزر اإلصطناعية أ‬ ‫‪281104‬‬
‫بها‪ ،‬كما يشمل إقامة تلك‬ ‫يمكن أن تضم مرافق سكن العاملين‬
‫كما الحفر‬
‫وأبراج‬
‫البحرية‪،‬‬
‫البحرية‬
‫النفط‬
‫المنصات‬
‫صناعة حقول‬
‫المستخرجان من‬ ‫‪Platform‬الطبيعي‬
‫‪Rigs & Oilfield‬‬ ‫النفط والغاز‬ ‫الحفر وتجهيزات إستخراج وتخزين‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫إلقامة أبراج‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحديد داخل البحر‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪metal‬‬‫األسمنت أو‬ ‫البحرية من‬
‫‪and concrete‬‬ ‫المنصات‬
‫‪offshore‬‬ ‫إنشاء ‪oil‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل ‪p‬‬
‫‪Includes manufacturing‬‬
‫‪2511010‬‬ ‫‪281105‬‬ ‫والساللمالساللم المتحركة والثابتة‬
‫كما يشمل‬
‫السقاالت‬
‫المباني‪،‬‬
‫صناعة‬
‫وصيانة‬ ‫& اإلنشائية‬
‫‪Scaffolds‬‬ ‫األعمال‬ ‫‪Manufacturing‬تنفيذ‬
‫‪Ladders‬‬ ‫إلستخدامها في حمل األشخاص والمواد عند‬ ‫المواد وذلك‬
‫‪temporary‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪frames‬‬ ‫الحديدية‬
‫‪of metal‬‬ ‫األنابيب‬
‫‪pipes‬‬ ‫المؤقتة من‬
‫‪or other‬‬ ‫الهياكل‬
‫‪materials,‬‬ ‫صناعة‬
‫‪used‬‬ ‫‪.‬يشمل ‪to‬‬
‫‪support‬‬
‫‪Industrial‬‬
‫‪people and materials in the constructions‬‬

‫‪2511011‬وتشغيلها‬ ‫‪281106‬‬
‫وأنظمة تكييف الهواء المركزية‬ ‫الضرورية لتركيب معدات‬
‫المركزية‬
‫المستلزمات‬
‫تكييف الهواء‬
‫وغيرها من‬
‫مستلزمات أنظمة‬
‫صناعةواإلهتزازات‬
‫‪Central‬الصوت‬
‫‪Air-Conditioning‬إمتصاص‬
‫الهواء (المصافي) ولوازم‬ ‫وشبكات تنقية‬
‫‪Requisites‬‬ ‫فتحات التهوية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫وكذلك أغطية‬
‫‪ncludes‬‬ ‫‪central‬ولوازم تثبيتها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪air-Conditioning‬المركزية‬
‫‪systems‬أنظمة تكييف الهواء‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة قنوات‬
 ‫‪2511013‬‬ ‫‪281107‬‬ ‫المعلقة المعدنية‬
‫المكان‬
‫األسقف‬
‫صناعة على‬
‫وإضفاء جمال‬
‫السقف‪Metal‬‬
‫وعيوب ‪False‬‬ ‫شقوق‬
‫‪Ceilings‬‬ ‫تعمل كعازل للحرارة واألصوات وإلخفاء‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬بحيث‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ aluminum‬المجلفن وتجهيزها‬
‫األلمنيوم والصاج‬
‫‪galvanized‬من‪and‬‬
‫األسقف المعلقة‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪steel‬‬
‫‪2511014‬‬
‫تدعيم وتماسك عناصر البناء ومن‬ ‫‪281109‬األبنية وتكسيتها ألغراض‬
‫البناءالتي تستخدم أثناء عمليات تشييد‬
‫اللوازم‬
‫لتدعيم‬
‫وغيرها من‬
‫الطوبالمعدنية‬
‫صفاللوازم‬
‫صناعة‬
‫ودعامات‬ ‫‪Metal‬الشبكية‬
‫‪Expanded‬‬ ‫الشرائح)‬ ‫الحماية والشرائط (‬
‫‪Components‬‬ ‫اللوازم المعدنية مثل زوايا‬
‫‪Manufacturing.‬‬ ‫‪the‬إلنتاج‬
‫‪Includes‬‬ ‫شباك‬ ‫الصفائح الى‬
‫‪process‬‬ ‫‪spreading,‬تحويل‬
‫‪of metal‬‬ ‫‪ boring‬أو تثقيبها أو‬
‫‪ or‬المعادن‬
‫تمديد‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪conv‬‬
‫‪2511016‬‬
‫صناعتها حتى ولو كانت أجزا‬ ‫‪361009‬‬
‫الحوائط التي تدخل المعادن في‬ ‫المعادن ويشمل ذلك جميع أنواع‬
‫المعدنية‬
‫غيرها من‬
‫القواطع)‬
‫الصاج أو‬
‫الحوائط (‬
‫األلمنيوم أو‬
‫منصناعة‬ ‫‪Metal‬‬
‫بالكامل‬
‫‪Partitions‬‬
‫‪Manufacturing‬مصنوعة‬
‫داخل المكاتب والصاالت المفتوحة والتي تكون‬
‫‪Includes‬‬
‫المساحات‬
‫‪manufacturing‬‬
‫تستخدم في تقسيم‬
‫‪readymade‬‬
‫القواطع) التي‬
‫‪partitions‬‬
‫‪used‬الجاهزة (‬
‫الحوائط‬
‫‪to div‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2511017‬‬ ‫‪281112‬‬ ‫اإلطارات من نفس المواد المذكورة‬
‫صناعة المعدنية‬
‫يشملوالنوافذ‬
‫صناعةكمااألبواب‬
‫لإلنفجارات‪،‬‬
‫المقاومة ‪Metal‬‬
‫للرصاص و& ‪Doors‬‬
‫‪Windows‬‬‫المضادة‬ ‫سواء كانت من األنواع التقليدية أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫النحاس‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحديد أو األلمنيوم أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫من‪steel,‬‬ ‫ولوازمها المصنوعة‬
‫‪aluminum‬‬ ‫‪doo‬والنوافذ‬
‫‪and cooper‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل األبواب‬
‫‪2511018‬‬ ‫‪281117‬‬
‫األدخنة‬ ‫يمكن أن تستخدم أيضا في شفط‬
‫للحريق‬
‫المقاومةكما‬
‫الهواءساعات‬
‫مجاري ‪4 -2‬‬
‫تتراوح بين‬
‫صناعة‬‫لمدة‬
‫‪Fire‬‬
‫الحريق‬
‫‪Rated‬‬‫بمقاومة‬
‫‪Ducts‬‬ ‫تتميز‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫المباني السكنية والتجارية والصناعية‪ ,‬والتي‬
‫‪Includes‬‬
‫لتركيبها في‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الحديد المجلف‬
‫‪fire‬‬
‫‪rated‬من‬
‫األصوات‬
‫‪galvanized‬‬
‫الهواء وعوازل‬
‫مجاري‪iron‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪duct‬‬
‫‪2511019‬‬
‫المفاتيح الكهربائية‪ ،‬األسالك‪ ،‬انا‬ ‫والصحية مثل قنوات تمديدات‪281122‬‬
‫التكييف‪ ،‬شبكة األنابيب‪ ،‬لوحات‬ ‫اإلنشائية‬
‫والكهربائية‬
‫التركيبات‬
‫الميكانيكية‬
‫التمديداتوتجهيز‬
‫‪ Modular‬تجميع‬
‫لتحتوي داخلها‬ ‫بعد‪ ،‬وذلك‬
‫‪Fabrication‬‬ ‫فيما &‬ ‫البناء ثم ترحيلها وتركيبها في المبنى‬
‫‪Assembly‬‬ ‫‪fabricating‬مواقع‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتخصصة خارج‬
‫الورش‪and‬‬ ‫اإلنشائية في‬
‫‪assembling‬‬ ‫وتجهيز التركيبات‬
‫‪components‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تجميع‬
‫‪of modu‬‬
‫‪2511101‬‬ ‫‪281113‬‬
‫الداخلية‬ ‫لألبنيةصناعة الديكورات ولوازم التصميمات‬
‫الفوالذيةوكذلك‬
‫والشرفات‪،‬‬
‫األشغال‬
‫والحدائق‬
‫صناعة‬
‫للساللم‬
‫‪Building‬‬
‫واألسوار‬
‫‪Stainless‬‬
‫‪Steel‬والحواجز‬
‫‪Products‬العرض‬
‫‪ Manufacturing‬وواجهات‬
‫‪ Includes‬كصناعة األبواب والنوافذ‬
‫والمحال التجارية‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الفوالذ لألبنية‬
‫من‪all‬‬
‫‪types‬‬
‫المصنوعة‬
‫‪of buildings‬‬
‫أنواع األشغال‬
‫جميع ‪and‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪comm‬‬
‫‪2511102‬‬ ‫‪281119‬‬ ‫المعدنية وتركيبها‬
‫البسيطة‬
‫والنوافذ‬
‫الشخصية‬
‫األبواب‬
‫الخدمات‬
‫‪ Metal‬شغل‬
‫‪Doors,‬مستوى‬
‫وتركيبها على‬
‫‪Windows‬‬‫المعدنية‬ ‫‪& Fixing‬والنوافذ‬
‫‪Making‬‬ ‫‪Includes‬والزجاج وشغل األبواب‬
‫واأللواح المعدنية‬ ‫لتقطيع المقاطع‬
‫‪small workshops‬‬ ‫ورش صغيرة‬
‫‪engaged‬‬ ‫تحتوي على‬
‫‪in making‬‬ ‫التي‬
‫‪metal‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال‬
‫‪door‬‬
‫‪2512001‬‬ ‫‪281201‬‬ ‫‪ Tanks Manufacturing‬صناعة صهاريج تخزين المياه والمواد السائلة‬ ‫‪ Industrial‬األوراق المالية ‪Includes the manufacture of vertical circular tanks co‬‬
‫‪2512002‬‬ ‫‪281202‬‬ ‫كانت مشيدة على األرض‬
‫التخزين‬
‫الماشية ‪ ،‬أو‬
‫وتربيةصوامع‬
‫للمزارع صناعة‬ ‫وغيره من المعادن‪ ،‬ويشمل ذلك الصوامع المرفوعة‪ ،‬والمخصصة‬
‫‪Silos Manufacturing‬‬ ‫المجلفن‬
‫‪Includes‬‬ ‫المواد من الفوالذ‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ galvanized‬من‬
‫‪with‬‬ ‫الحبوب وغيرها‬ ‫تخزين‬
‫‪steel‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪sil‬صوامع‬
‫‪storage‬‬
‫‪2512005‬‬
‫المنبعثة من العادم‬ ‫‪281203‬‬
‫المعدنية إلخراج الغازات‬ ‫العالي والبتروكيماوية‪ ،‬كما يشمل وصالت التمديد‬
‫والكيماوية‬
‫الضغط‬
‫والغذائية‬
‫صناعة أوعية‬
‫‪Pressure‬النفطية‬
‫‪ Vessels‬الصناعات‬
‫الستعمالها في‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬ضغط تختلف عن البيئة الخارجية وذلك‬
‫تحت درجة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الغازات والسوائل‬
‫‪closed‬‬
‫‪container‬لتخزين‬
‫المصمتة والمصممة‬
‫‪designed‬‬‫األوعية‬
‫‪to ho‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2512006‬‬ ‫‪281204‬‬
‫محال) غسل المالبس وكيها بإستخدام البخار‬
‫الغاليات‬
‫المراجل (في‬
‫المركزية أو‬
‫صناعة‬
‫المطابخ‬ ‫المستخدم في‬
‫‪Boilers‬‬ ‫‪Includes‬في المجمعات السكنية واألبنية أو إلنتاج البخار‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫بشكل مركزي‬ ‫‪steam‬تسخين المياه‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم في‬ ‫التي‬
‫‪boilers‬‬ ‫البخارية‪for‬‬ ‫المراجل‬
‫‪centrally‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪hea‬‬
‫‪2513101‬‬ ‫‪291920‬‬ ‫آخرتجميع المبادالت الحرارية‬
‫‪Plate‬‬
‫‪Heat‬مائع‬
‫حرارته مع‬
‫‪Exchangers‬‬
‫طريق تبادل‬
‫‪Assembling‬‬
‫تستخدم لتسخين أو تبريد أي مائع عن‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬والتي‬
‫التبادل الحراري‬
‫تقنية‪metal‬‬
‫‪components‬‬
‫تمكن من تطبيق‬
‫التي ‪used‬‬
‫‪to heat‬‬
‫المكونات‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع‪or co‬‬
‫صناعة األسلحة العسكرية الثقيلة‬
‫‪2520001‬كما يشمل أنظمة التحكم وا‬
‫الجوى ورشاشات الطائرات ومدافع آليات القتال المدرعة والمدافع الرشاشة والقواذف حتى عيار ‪ 59‬ملم‪،‬‬ ‫‪ Heavy‬الدفاع‬
‫‪Military‬‬ ‫ملم كمدافع‬ ‫األعيرة فوق ‪20‬‬
‫‪Weapons‬‬ ‫‪Includes‬والتي تشمل األسلحة ذات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪the manufacture‬‬
‫المتوسطة والثقيلة‬ ‫والمنظومات ‪of‬‬
‫الخاصة باالسلحة‬ ‫‪components‬‬ ‫‪or the‬‬
‫المكونات‬ ‫‪formation‬‬
‫صناعة‬ ‫‪of a Industrial‬‬
‫يشمل النشاط‬ ‫‪medium-and heavy-weapons system, incl‬‬
‫‪2520002‬‬ ‫صناعة األسلحة العسكرية الخفيفة‬
‫والتسديد والتحديد وغيرها من ا‬ ‫‪Light‬أسلحة الرشاشات الخفيفة واألسلحة النارية حتى عيار ‪ 20‬ملم وكذلك يشمل أجهزة الرصد والمراقبة‬
‫الفردية مثل‬
‫‪Military‬‬‫واألسلحة‬
‫‪Weapons‬‬ ‫‪ Includes‬عدة أشخاص وتشمل اسلحة دعم‬
‫‪Manufacturing‬المشاة‬ ‫‪manufacturing‬‬
‫بحيث يستخدمها‬ ‫‪or assembling‬‬
‫األسلحة المصممة‬ ‫‪of small‬‬
‫األسلحة الخفيفة تلك‬ ‫‪ Industrial‬يشمل صناعة ‪arm‬‬
‫المكونات‬
‫‪2520005‬‬ ‫صناعة الذخائر العسكرية‬
‫جميع انواع المقذوفات‬ ‫اآللية‪ ،‬المدفعية المتوسطة والثقيلة‪ ،‬القنابل والذخائر الجوية والبحرية مثل الطوربيدات التي تستخدم مع‬
‫‪Military‬‬‫البنادق‬ ‫‪Manufacturing‬بنادق الرش‪،‬‬
‫‪Ammunition‬‬ ‫‪includes‬‬
‫الذخائر الخاصة باألسلحة الخفيفة‪ ،‬البنادق‪،‬‬ ‫‪firms‬وكذلك‬ ‫‪specialized‬‬
‫التقليدية‪،‬‬ ‫‪in‬أنواع الذخائر‬ ‫‪manufacturing‬‬
‫جميع‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‪all ki‬‬
‫المتخصصة في صناعة‬
‫‪2520006‬‬ ‫صناعة قطع غيار األسلحة العسكرية‬
‫‪Military Weapons Spare Parts Manufacturing‬‬ ‫‪ Industrial‬التحكم والسيطرة‪includes firms specialized in manufacturing spare‬‬
‫‪2520007‬‬ ‫صناعة األسلحة العسكرية المتوسطة‬
‫الجوي ورشاشات الطائرات ومد‬ ‫المتنوعة‪ ،‬واألسلحة المتوسطة هي ذات العيار من ‪ 20‬ملم وحتى عيار اقل من ‪ 60‬ملم كمدافع الدفاع‬ ‫المتنوعة والمواد‬
‫‪Medium‬‬ ‫الوسائل‪Military‬‬
‫‪Weapons‬‬‫بالطرق أو‬ ‫‪Includes‬‬
‫المتوسطة وأجزاءها وقطع غيارها‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األسلحة‪firms‬‬
‫العسكرية‬ ‫‪specialized‬‬
‫‪in‬أو تجميع‬ ‫‪ manufacture,‬أو‪the‬‬
‫إنتاج‬ ‫‪ Industrial‬يشمل المنشآت ‪pr‬‬
‫المتخصصة في تصنيع‬
‫‪2591001‬‬ ‫‪289101‬‬ ‫والصلبأو تغيير أشكالها‬
‫الحديدسماكتها‬
‫درفلة تقليل‬
‫تشكيلها أو‬
‫بغرض ‪Iron‬‬ ‫وذلك‬
‫‪& Steel‬‬ ‫‪Includes‬تمريرها على أجسام أسطوانية ذات صالبة عالية‬
‫‪Rolling‬‬ ‫والصلب عبر‬
‫للحديد‪the‬‬
‫الساخن‪hot or‬‬ ‫على البارد أو‬
‫‪cold forming‬‬ ‫الدرفلة‬
‫‪of iron‬‬ ‫‪and‬‬ ‫عمليات‬ ‫بجميع‬
‫‪steel by‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل القيام ‪p‬‬
‫‪2591002‬‬
‫بعد في األغراض الصناعية الم‬ ‫والقضبان والمواسير واألنابيب واألسالك وغيرها من‪289102‬‬
‫المنتجات التي يتم إستخدامها فيما‬ ‫األلمنيوم‬
‫كالمقاطع‬
‫األلمنيومسحب‬
‫‪Aluminum‬‬ ‫منتجات‬ ‫‪Includes‬كتل أو أسطوانات األلمنيوم النقي لصناعة بعض‬
‫‪Extrusion‬‬ ‫تستخدم فيها‬ ‫والتي‬
‫‪cold‬‬ ‫الساخن‪and‬‬ ‫على البارد أو‬
‫‪hot extrusion‬‬ ‫السحب‬
‫‪to pure‬‬ ‫بجميع عمليات‬
‫‪aluminum‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل القيام ‪bloc‬‬

‫‪2591003‬لألغراض الصناعية أو ألغرا‬ ‫‪289103‬‬

‫األشكال ليتم استخدامها فيما بعد‬ ‫يشمل ذلك عمليات تكسير األلمنيوم بتعرجات مختلفة‬
‫األلمنيوم‬
‫األلمنيوم كما‬
‫‪ Aluminum‬درفلة‬
‫والصفائح من‬ ‫‪Includes‬كتل أو اسطوانات األلمنيوم النقي لصناعة األلواح‬
‫‪Rolling‬‬ ‫تستخدم فيها‬
‫والتي‪cold‬‬ ‫الساخن‬
‫‪and hot‬‬ ‫البارد أو‬
‫‪rolling‬‬ ‫الدرفلة على‬
‫‪operations‬‬ ‫عمليات‪to‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل القيام بجميع‬
‫‪pure alum‬‬
‫‪2591004‬‬ ‫‪289104‬‬ ‫األلمنيوم‬
‫األغراض‬‫مسحوق‬
‫ذلك من‬
‫إنتاج‬
‫لغير‬ ‫طالء المعادن أو‬
‫‪Aluminum‬‬ ‫ألغراض‬
‫‪Powder‬‬ ‫إلعادة إستخدامه في اإلنتاج الصناعي أو‬
‫‪Production‬‬ ‫‪extracting‬السحق‬
‫‪Includes‬‬ ‫األساسية بأسلوب‬ ‫‪powder‬خاماته‬
‫‪aluminum‬‬ ‫األلمنيوم من‬
‫ذريرة)‪from‬‬ ‫مسحوق (‬
‫‪its basic‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج ‪ore‬‬

‫‪2591006‬األلمنيوم‬ ‫‪289106‬‬
‫بعد صهرها مع خام أو مخلفات‬ ‫في إنتاج سبائك األلمنيوم األساسية‬
‫األلمنيوم‬
‫األقراص‬‫سبائك‬
‫وتستخدم هذه‬
‫أقراص تقسية‬
‫وكبسها‪،‬‬
‫صناعة‬
‫صهرها‬ ‫‪ Alloy‬معينة ثم‬
‫‪Aluminum‬‬ ‫‪ Hardener‬بنسب‬
‫األلمنيوم‪ ،‬المانغنيز‬
‫الحديد‪Tablets،‬‬ ‫المعادن مثل النحاس‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫مساحيق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪hardeners‬عن طريق خلط‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫على‪in‬شكل أقراص‬
‫المعادن‪the‬‬
‫‪form of‬‬‫مقسيات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪tabl‬‬
‫‪2592001‬‬
‫المنتجات‬ ‫‪289201‬‬
‫األساليب اإلعتيادية في طالء‬ ‫المعدنيةالكهربائية أو الكيماوية في الطالء أو بإستخدام‬
‫األساليب‬
‫المنتجات‬
‫بإستخدام‬
‫وذلكطالء‬ ‫الثمينة‬
‫‪Metal‬‬ ‫بالمعادن غير‬
‫‪Products‬‬ ‫‪Includes‬المساحيق أو المواد الملمعة أو الواقية أو‬
‫‪Coating‬‬ ‫‪final‬باألصباغ أو‬
‫الوسيطة‬ ‫المعدنية النهائية أو‬
‫‪or intermediate‬‬ ‫المنتجات‪metal‬‬
‫‪products‬‬‫طالء‬ ‫‪. Professional‬يشمل القيام بعمليات‬
‫‪coating‬‬
‫‪2592002‬‬ ‫‪289203‬‬ ‫المطلية بالذهب‬
‫الثمينة‬
‫المصوغات‬
‫صناعة بالمعادن‬
‫المعدنية‬
‫يشمل‬
‫المنتجات‬
‫والفضة كما‬
‫‪ Metal‬طالء‬
‫‪Products‬كالذهب‬
‫بالمعادن الثمينة‬
‫‪Coating‬‬ ‫واألدوات‬
‫المنتجات ‪With‬‬ ‫والتحف وغيرها من‬
‫‪Precious Metals‬‬ ‫‪ plating‬المائدة‬
‫‪Includes‬‬ ‫كالفضيات وأدوات‬ ‫المختلفة‬
‫‪silver ware,‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪cutlery,‬‬ ‫المنتجات ‪art‬‬
‫‪works and‬‬‫طالء‬
‫‪. Professional‬يشمل عمليات‪ot‬‬
‫‪2592003‬‬
‫الثقوب أو التشققات أو إجراء ع‬ ‫‪ 289202‬القضبان قبل طالئها من‬
‫ومعالجتهاالكيماوية وغير ذلك كما يشمل ذلك معالجة‬
‫الرطوبة أو المواد‬
‫قضبان الدعم‬
‫األمالح أو‬
‫‪ Structural‬طالء‬
‫‪ Steel‬الناتج بتأثير‬
‫‪Coating‬والتآكل‬
‫الواقية&من الصدأ‬ ‫تدعيم األبنية الخرسانية بالمواد‬
‫‪Treatment‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحديدية‬
‫‪firms which‬‬ ‫القضبان‪carry‬‬ ‫بعمليات طالء‬
‫‪out coating‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪st‬التي تقوم‬
‫‪of structural‬‬
‫‪2592005‬‬ ‫‪289918‬‬ ‫‪ Steel Fabrication‬ورشة للحدادة واللحام‬
‫والتجميع‬ ‫‪ Workshop‬والثني‬
‫‪& Welding‬‬ ‫اإلنشائية والصناعية عن طريق القص‬
‫‪Includes‬‬‫لألغراض‬ ‫المنتجات الحديدة‬
‫‪the workshops‬‬ ‫‪in‬أنواع‬
‫‪involved‬‬ ‫مختلف‬ ‫التي تقوم بتجهيز‬
‫‪the fabrication‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الورش ‪of‬‬
 ‫‪2592007‬‬ ‫‪289919‬‬ ‫‪ Lathe Workshop‬ورشة خراطة‬ ‫تشكيل المعادن‬
‫‪Includes workshops‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪with lathes‬‬ ‫المكائن التي‬
‫‪designed‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الورش التي تضم‬
‫‪to machine‬‬

‫‪2592008‬الواقية‬
‫‪ 269908‬أو الصدأ أو غيرها من المواد‬
‫المياه أو الرطوبة أو المضادة للتآكل‬
‫الواقية‬
‫لتسرب‬‫بالمواد‬
‫المانعة‬
‫وتبطينها‬
‫بالمواد‬
‫األنابيب‬
‫تكسيةاألرض‬
‫‪ Pipelines‬سطح‬
‫المطمورة تحت‬ ‫‪Includes‬الصحي أو غيرها والمغمورة تحت سطح الماء أو‬
‫‪Coating‬‬ ‫‪coating‬أو الصرف‬
‫المواد البترولية‬ ‫المياه أو‬
‫‪and lining‬‬ ‫أنابيب نقل‬
‫‪water,‬‬ ‫تكسية أو تبطين‬
‫‪oil or drainage‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات ‪pip‬‬
‫‪2592009‬‬ ‫‪289930‬‬ ‫‪ Blacksmith & Welding Works‬مشغل حدادة ولحام‬ ‫‪Includes smithery, welding,‬‬
‫والخراطة الصغيرة‬
‫‪and turnery‬‬
‫‪small‬واللحام‬
‫‪worksh‬الحدادة‬
‫‪. Professional‬يشمل المشاغل وورش‬
‫‪2592101‬‬
‫ممايستخدم في عرض السلع والخ‬ ‫‪289932‬‬
‫الصور الفوتوغرافية وغيرها‬ ‫النشرات والكتيبات والبطاقات‪ ,‬بما في ذلك إطارات‬
‫أدوات العرض‬
‫تجهيز لعرض‬
‫البريدية أو‬ ‫الطوابع‬
‫‪Display‬‬ ‫األسعار أو‬
‫‪Products‬‬ ‫السلع في المحال التجارية أو لعرض قوائم‬
‫‪Making‬‬ ‫تستخدم لعرض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ that‬واللوازم التي‬
‫‪small workshops‬‬ ‫األدوات‬
‫‪make‬‬‫بتصنيع‬ ‫الصغيرة التي تقوم‬
‫‪accessories‬‬ ‫‪used fo‬‬‫‪ . Professional‬يشمل الورش‬

‫‪2592102‬أو ألوانها‪ ,‬كما يشمل طالء ا‬ ‫‪289204‬‬

‫زمنية محددة دون تغيير أشكالها‬ ‫المنتجات تقوم بالوقاية والحماية والتنظيف تلك السطح ولفترات‬
‫سائلة وشفافة‬
‫بموادطالء‬
‫‪Products‬‬
‫أواألخشاب‬
‫‪Coating‬‬
‫سواء كانت من الزجاج‪ ,‬األلمنيوم‪ ,‬الفوالذ‪ ,‬البالستيك‬
‫‪Includes‬‬
‫‪coating‬واألسطح‬
‫‪building‬الواجهات‬
‫وغيرها من‬
‫‪facades‬‬
‫‪and‬المباني‬
‫لواجهات‬
‫‪surface‬‬
‫الطالء‬
‫‪materials‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل القيام بعمليات‬
‫‪2593002‬‬ ‫‪289301‬‬ ‫اليدويةواألزاميل والمجاريف وغيرها‬
‫والمطارق‬
‫كالمباردالعدد‬
‫‪ Hand‬صناعة‬
‫السيارات‬ ‫وتصليح‬
‫‪Tools‬‬ ‫‪Includes‬البناء أو في ورش النجارة والحدادة والسمكرة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬وكذلك في‬
‫الزراعة وتجميل الحدائق‬
‫‪tools‬في‪of hand‬‬
‫المستخدمة‬ ‫اليدوية‬
‫‪used in‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة العدد‬
‫‪agricul‬‬
‫والمناشير اليدوية وماإليها‪2593005‬‬
‫القاطع مثل الفؤوس واألزاميل والمبارد‪289304‬‬
‫القطع والقص‬
‫ذات الحد‬
‫واألدواتوأدوات‬
‫صناعة عدد‬
‫‪Cutting‬العدد‬
‫وغيرها من‬
‫‪& Shearing‬‬
‫كالسكاكين والمقصات‬
‫‪Tools Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬منها أو المستخدمة في الورش‬
‫سواء المنزلية‬
‫‪manufacturing‬‬
‫في القطع والقص‬
‫‪household‬‬
‫اليدوية‪or‬المستخدمة‬
‫‪workshop‬‬
‫‪cutting‬واألدوات‬
‫صناعة العدد‬
‫‪. Industrial‬يشمل ‪a‬‬
‫‪2593006‬‬
‫ومعدات القطع والنشر اآللية‬ ‫‪289305‬يدويا أو بتركيبها على آالت‬
‫طريق تركيبها في مقابض إلستخدامها‬
‫والنشر‬
‫القطع عن‬
‫النشر وإنما‬
‫وشفرات‬‫القطع أو‬
‫فيأقراص‬
‫صناعة‬
‫‪Sawing‬بذاتها‬
‫التستخدم‬ ‫الحادة&التي‬
‫‪Discs‬‬ ‫األجزاء‬
‫‪Cutting‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Blades‬‬ ‫الدوارة أو شبه المستديرة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والنشر‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطولية وأقراص القطع‬ ‫القطع‬
‫‪linear‬‬ ‫وشفرات‬
‫‪cutting‬‬ ‫واألنصال‬
‫‪plates‬‬ ‫الصفائح‪and‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪blad‬‬
‫‪2593009‬‬ ‫‪289303‬‬ ‫لفتحها & ‪ Locks‬صناعة األقفال والمفاتيح‬
‫‪Keys Manufacturing‬‬
‫المفاتيح المعدنية أو الوسائل اإللكتروني التي تستخدم‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬وايضا‬
‫‪ the‬األبواب والخزائن‬
‫‪mechanical‬لقفل‬
‫الميكانيكية واإللكترونية‬
‫‪or electronic‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪fa‬األدوات‬
‫‪2593010‬‬ ‫‪289302‬‬
‫غيرها‬ ‫كالنحاس أو األلمنيوم أو الصلب أو‬
‫للمباني‬
‫المختلفة‬
‫المعدنية‬
‫المعادن‬
‫المستلزمات‬
‫المصنوعة من‬
‫‪ Ironmongery‬صناعة‬
‫‪Manufacturing‬من المستلزمات‬
‫لألبواب والنوافذ والترابيس ومعدات األبواب وغيرها‬ ‫والغالقات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الرأسي واألفقي‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫ذات‪or‬الدوران‬
‫‪vertical‬‬ ‫والمفصالت‬
‫‪horizontal‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المقابض‬
‫‪turning‬‬
‫‪2599101‬‬ ‫‪289904‬‬ ‫‪ Tin Cans & Containers Manufacturing‬صناعة العلب والعبوات المعدنية‬
‫األلمنيوم أو النحاس أو غيرها من المعادن‬
‫‪ manufacturing‬أو‪Includes‬‬
‫‪ cans‬المختلفة كالصفيح‬
‫المعدنية‬
‫المواد‪and‬‬
‫‪containers‬‬
‫والعبوات من‬
‫‪made‬‬ ‫العلب‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪of t‬‬
‫‪2599102‬‬ ‫‪289906‬‬ ‫‪ Trunks Manufacturing‬صناعة الصناديق المعدنية‬ ‫‪Includes‬لفترات طويلة‬
‫والمتعلقات الشخصية‬ ‫‪large‬المالبس‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪trunks‬لحفظ‬
‫المستخدمة‬ ‫الصناديق العدنية‬
‫‪container‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪for ho‬‬
‫‪2599103‬‬ ‫‪289905‬‬ ‫‪ Metal Drums‬صناعة البراميل المعدنية‬
‫السائلة‬
‫‪& Barrels‬‬
‫‪Manufacturing‬من المواد‬
‫المواد البترولية أو الكيماويات أو غيرها‬
‫‪Includes‬‬
‫المياه أو‬
‫‪manufacturing‬‬
‫والمستخدمة لتخزين ونقل‬
‫‪containers‬‬
‫المعدنية‬
‫‪of metal‬‬
‫واألوعية‬
‫البراميل ‪for‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪storag‬‬
‫‪2599106‬‬ ‫مانعة إللتصاق الطعام أثناء الطهي ‪289901‬‬
‫المعدنية‬
‫المنزليةبطبقة‬
‫األوانيالمغطى‬
‫للصدأ أو‬
‫صناعة‬
‫المقاوم‬ ‫والصلب‬
‫‪Metal‬‬ ‫كاأللمنيوم‬
‫‪Utensils‬‬ ‫‪Includes‬وصواني وأوعية مصنوعة من أنواع المعادن‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫أنواعها من قدور‬ ‫المنزلية بجميع‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪bowls,‬‬‫األغراض‬
‫في‪trays‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األواني‬
‫‪other househol‬‬
‫‪2599107‬‬ ‫‪289913‬‬ ‫‪ Metallic Caps & Lids Manufacturing‬صناعة أغطية العبوات المعدنية‬ ‫‪ Industrial‬عبوات المعدنية‪Includes manufacturing metal caps and lids for cappin‬‬
‫‪2599109‬‬ ‫‪289916‬‬ ‫‪ Gas Cylinders Manufacturing‬صناعة أسطوانات الغاز‬
‫كيماويا وذلك لإلستخدام المنزلي والصناعي والطبي‬ ‫تكون ثابتة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المواد المركبة التي‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الحديد أو من‬
‫‪gas cylinder‬‬ ‫الغاز من‬
‫‪of steel‬‬ ‫‪and‬‬ ‫أسطوانة‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪compo‬‬
‫‪2599110‬‬
‫المعامل والورش‬ ‫‪289911‬‬
‫وإكثارها‪ ،‬واألواني المستخدمة في‬ ‫واألوعية المستخدمة في زراعة النباتات‬
‫واألوانيالمعدنية‬
‫كاألصصالجرادل)‬
‫صناعة) الدالء (‬
‫‪Metal‬المنزلية‬
‫‪Buckets‬األواني‬
‫المختلفة (بخالف‬ ‫من المعدن والتي تستخدم في األغراض‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المصنوعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫من األواني واألوعية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ trays‬وغيرها‬
‫‪buckets,‬‬ ‫والصواني‬
‫الجرادل)‪and‬‬
‫‪other (metal‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الدالء‬
‫‪2599111‬‬ ‫‪289912‬‬ ‫‪ Metal Ropes Manufacturing‬صناعة الحبال المعدنية‬ ‫اإلستخدامات الصناعية األخرى‬ ‫‪metal‬والرفع وفي مختلف‬
‫‪Includes manufacturing‬‬ ‫في الجر‬ ‫والمستخدمة‬
‫‪ropes‬‬ ‫المعدنية‪used in‬‬
‫الحبال‪pulling‬‬
‫‪. Industrial‬هي صناعة ‪and‬‬
‫‪2599112‬‬ ‫‪289914‬‬ ‫‪ Welding Bars Manufacturing‬صناعة أسياخ اللحام‬ ‫ذات درجة اإلنصهار المنخفضة‬ ‫‪manufacturing‬األخرى‬
‫‪Includes‬‬ ‫والقصدير أو الفلزات‬ ‫‪bars‬الرصاص‬
‫‪welding‬‬ ‫سبائك‬
‫من ‪of‬‬ ‫اللحام‬
‫‪lead‬‬ ‫قضبان‪and‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪pewte‬‬

‫‪2599113‬والمحال التجارية كالمستشف‬

‫‪ 289903‬في األماكن والمرافق العامة‬
‫اللوحات اإلرشادية والمستخدمة‬
‫واإلرشادية‬
‫صناعة‬
‫المرورية‬
‫والعالماتيشمل‬
‫المرورية كما‬
‫اللوحات‬
‫الحركة‬
‫صناعة‬
‫إرشادات‬ ‫الطرق أو‬
‫‪Traffic‬‬ ‫إتجاهات‪Signs‬‬ ‫‪Includes‬الصاج أو غيرها والتي تستخدم في تحديد‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األلمنيوم أو‬ ‫المعدنية المصنوعة من‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المرورية‬
‫‪traffic signs‬‬ ‫والعالمات‬
‫‪made‬‬ ‫صناعة اللوحات‬
‫‪of aluminum,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل ‪s‬‬
‫‪2599115‬‬
‫نقاط التوزيع أو خزانات حفظ‬ ‫‪289925‬‬
‫الصناعية وحجيرات المولدات أو‬ ‫لوحات التوزيع والتحكم والقياس الكهربائية أو‬
‫المعدنية‬
‫الغرفحماية‬
‫كخزانات‬
‫صناعة‬
‫الحماية‬
‫‪Metal‬‬‫‪ Chambers‬أو‬
‫تستخدم للحفظ‬ ‫المعدنية بأسلوب القص وتجميع القطع‪ ,‬والتي‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والصفائح‬
‫‪Includes‬‬ ‫المعدنية من األلواح‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والحجيرات‬
‫‪of metal‬‬ ‫والخزانات‬
‫‪cabinets‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة الغرف‬
‫‪and enclosures‬‬
‫‪2599116‬‬ ‫‪369908‬‬ ‫‪ Planters‬صناعة أحواض الزراعة‬
‫‪Manufacturing‬مكان آلخر‬
‫‪Includes‬زراعة وعرض األزهار والنباتات وفي نقل النباتات من‬
‫المستخدمة في‬ ‫الخشبية أو الحجرية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫البالستيكة أو‬
‫‪the plastic,‬‬ ‫واآلنية ‪wood‬‬ ‫األحواض‬
‫‪or stone‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪cont‬‬
‫‪2599117‬‬ ‫‪289920‬‬ ‫الليف المعدني‬
‫صناعة الطبخ‬
‫‪ Steel‬أدوات‬
‫‪Wool‬تنظيف‬
‫واألخشاب وفي‬ ‫المنخفض وذلك إلستخدامه في كشط وصقل المعادن‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الكربون‪Includes‬‬ ‫أسالك الحديد ذا‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫سحج‪Steel‬‬
‫طريق‪wool‬‬ ‫‪low-ca‬المعدني عن‬
‫‪by broaching‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الليف‬
‫‪2599118‬‬
‫وحواجز الساللم والشرفات واالط‬ ‫‪289922‬‬
‫والحوائط (القواطع) الخفيفة‬ ‫األبواب والنوافذ والواجهات واألسقف المعلقة‬
‫المعدنية‬
‫المقاطعصناعة‬
‫بدورها في‬
‫صناعة‬
‫تستخدم‬ ‫‪Sections‬التي‬
‫‪Metal‬‬ ‫‪ Manufacturing‬المعدنية‬
‫‪Includes‬أو غيرها من المعادن وذلك في صناعة المقاطع‬
‫‪using‬أو الحديد‬
‫األلمنيوم‬ ‫والمصنوعة من‬
‫‪of extruded‬‬ ‫‪and‬المسحوبة‬
‫‪aluminum‬‬ ‫واألنابيب‬
‫األلواح‪metal‬‬
‫‪sheets‬‬‫إستخدام‬
‫‪ . Industrial‬يشمل ‪an‬‬
‫‪2599119‬‬ ‫‪289929‬‬ ‫‪ Printing‬صناعة أسطوانات الطباعة‬
‫الغائر‬ ‫الحفر والنقش‬
‫‪Cylinders‬‬ ‫‪Includes‬بما في ذلك الحفر الضوئي‪ ،‬األوفسيت‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬الطباعية‬
‫‪ printing‬األساليب والتقنيات‬
‫تستخدم لمختلف‬ ‫‪for‬التي‬
‫‪cylinders‬‬ ‫األسطوانات‬
‫‪. Industrial‬ويشمل صناعة‪differen‬‬

‫‪ 2599122‬ويشمل ذلك إنتاج المقاطع‬

‫‪ 289926‬واأللياف المقواة بالبالستيك‬
‫ولوازمها أو الفوالذ المطاوع أو الصلب أو الزجاج‬
‫الكابالتاأللمنيوم‬
‫المعادن مثل‬
‫حماالت‬
‫صناعةمن‬
‫والتي تصنع‬
‫واإلنشاءات‪Cable‬‬ ‫‪Arms‬األبنية‬
‫‪Trays, Cross‬‬ ‫المعلقة في‬ ‫‪ManufacturinIncludes‬أو المسارات‬
‫‪& Accessories‬‬ ‫الكابالت واألسالك داخل األقنية‬ ‫‪trays‬لحمل وتمديد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم‬ ‫والدعامات التي‬
‫‪to convey‬‬ ‫‪and run‬‬ ‫الحماالت‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪cables‬‬
‫‪2599123‬‬ ‫‪289927‬‬ ‫‪ Egg Incubators Manufacturing‬صناعة حاضنات البيض‬ ‫المالئمة للتفريخ‬
‫واإلضاءة‪Includes‬‬ ‫الرطوبة والحرارة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ poultry‬التي توفر‬
‫‪automated‬‬ ‫اإلصطناعية‬ ‫‪wh‬الحاضنات‬
‫‪breeders‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
 ‫‪2599127‬‬ ‫‪289931‬‬ ‫للغير‪ Fishing‬تجهيز القراقير‬
‫‪Cages‬‬‫بيعها‬ ‫‪Includes‬سواء إلستخدامها شخصيا في الصيد أو إلعادة‬
‫‪making‬‬ ‫السمك) يدويا‬ ‫‪that‬صيد‬
‫‪firms‬‬ ‫‪manually‬أقفاص‬
‫صناعة القراقير (‬
‫مجال ‪make‬‬ ‫‪cages‬في‬
‫‪fishing‬‬ ‫التي تعمل‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪either‬‬
‫‪2599128‬‬ ‫‪289935‬‬ ‫‪ Steel Cable Reels Manufacturing‬صناعة بكرات الكابالت المعدنية‬ ‫واألسالك‬
‫‪Includes‬‬ ‫تجميع الكابالت‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪of steel‬‬ ‫الفوالذية‪cables to‬‬
‫الكابالت‪use in‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪packi‬‬

‫‪2599129‬كانت مصنوعة من المعادن‬ ‫‪289306‬‬

‫األنواع المطلية بالذهب والفضة أو‬ ‫كانت من الحديد غير القابل للصدأ أو من‬
‫المعدنية‬
‫سواء‬‫المائدة‬
‫المائدة‬
‫أدوات‬
‫أدوات‬
‫صناعة‬
‫وغيرها من‬
‫والشوكات ‪Metal‬‬
‫‪Cutlery Manufacturing‬‬
‫الطهي‪ ,‬كما يشمل صناعة أنواع السكاكين والمالعق‬
‫‪Includes‬‬
‫التقطيع أو‬
‫‪manufacturing‬‬
‫تستخدم ألغراض‬
‫التي‪knives‬‬
‫‪and‬‬ ‫والسكاكين‬
‫المالعق‪spoons‬‬
‫أنواع‪used in‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪cutti‬‬

‫‪ 2599130‬العلوي‪ ،‬التمرير‪ ،‬و منظومة‬

‫‪281116‬الرفع‪ ،‬الدوران الرحوي‪ ،‬التدوير‬
‫الرئيسية لجهاز الحفر مثل منظومة القدرة‪،‬‬
‫النفط ولوازمها‬
‫المنظومات‬
‫حفر آبار‬
‫تشكل‬
‫أدوات‬
‫التي‬
‫صناعة‬
‫المعدات‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Oilfield‬‬ ‫بالدوران ‪Drilling،‬‬
‫‪Equipment‬‬‫بالدق أو‬ ‫األرض سواء كان حفر‬
‫‪& Components‬‬ ‫‪manufacturing‬من مكامنه في باطن‬
‫‪ManufactIncludes‬‬ ‫إلستخالص النفط الخام‬ ‫النفط‬
‫‪oilfield‬‬ ‫حفر آبار‬
‫‪drilling‬‬ ‫معدات وأدوات‬
‫‪equipment‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪fo‬‬
‫‪2599131‬‬ ‫‪289928‬‬ ‫ومنصات وتجهيزات للمعارض ‪ Exhibition Stands Manufacturing‬صناعة تركيبات المعارض‬
‫‪Includes‬‬
‫وأسقف‬
‫‪firms‬‬
‫حوائط‬
‫‪engaged‬‬
‫التركيبات من‬
‫‪in manufacturing‬‬
‫في مجال صناعة‬
‫‪exhibitions‬‬
‫‪ fix‬التي تعمل‬
‫‪. Industrial‬يشمل المنشآت‬
‫‪2599132‬‬ ‫‪289936‬‬
‫مالئمة لممارسة السفع والصبغ‬ ‫الصبغوللتسخين والتحكم‪ ،‬وذلك حتي يمكن خلق بيئة‬
‫داخلها‬
‫غرف‬
‫الهواء‬
‫صناعة‬
‫‪Blasting‬وتنقية‬
‫تسمح بتدوير‬ ‫باألنظمة التي‬
‫‪& Painting‬‬ ‫‪Rooms‬‬ ‫تزويددها‬ ‫‪Includes‬للحريق والعازلة للحرارة مع‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األلمنيوم المقاومة‬ ‫الحديدية وألواح‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫األلواح‬
‫‪blasting‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪painting‬من‬
‫السفع والصبغ‬ ‫غرف‬
‫‪facility‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪o‬‬
‫‪2599133‬‬ ‫‪ Metal Badges & Military Insignia Manufacturing‬صناعة شارات بطاقات التمييز واألوسمة وعالمات الرتب العسكرية المعدنية‬ ‫‪Includes firms specialized in the manufacture of all typ‬‬
‫‪ Industrial‬الرتب العسكرية‬
‫‪2599201‬‬ ‫‪289917‬‬ ‫األلمنيومالمبردات‬
‫لحفظها في‬‫األغذيةرقائق‬
‫تغليفلفائف‬
‫فيصناعة‬ ‫ساخنا وكذلك‬
‫‪Aluminum‬‬ ‫الطعام‬
‫‪Foils‬‬ ‫لإلستخدام في شواء اللحوم والدواجن وفي حفظ‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫مثالية‬
‫‪Includes‬‬ ‫للحرارة مما جعلها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والمقاومة‪the‬‬ ‫األلمنيوم الموصلة‬
‫‪heat conductor‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة رقائق‬
‫‪and resista‬‬
‫‪2599203‬‬ ‫األلمنيوموالعلب وماإليها‪289921‬‬
‫كالعبوات‬‫تعبئتهامن‬
‫المستهلكة‬
‫األطعمة أو‬
‫والعبوات‬
‫لحفظ‬
‫األطباق‬
‫األواني أو‬
‫صناعة‬ ‫‪Disposable‬من‬
‫واألكواب وماإليها‬
‫‪Aluminum‬‬
‫‪Plates‬والصواني‬
‫الطعام &كاألطباق‬
‫‪Containers‬‬
‫في تقديم‬
‫‪ManufactIncludes‬‬
‫األلمنيوم وذلك إلستخدامها‬
‫‪manufacturing‬‬
‫رقائق أو صفائح‬
‫‪disposable‬‬
‫المصنوعة من‬
‫‪aluminum‬‬
‫المستهلكة‬
‫‪sheets‬‬
‫‪plat‬األدوات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2599305‬‬ ‫‪281120‬‬ ‫الجاهزة‪ ،‬والمصانع‬
‫العازلة‬
‫والبيوت‬
‫المعدنية‬
‫واألفران‪،‬‬
‫المبردة‪،‬األلواح‬
‫والسيارات صناعة‬
‫والتجميد‪Insulation،‬‬ ‫ومخازن التبريد‬
‫‪Metal Panels‬‬ ‫‪Includes‬وذلك لتركيبها في مستودعات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬واألصوات‬
‫‪ metal‬الرطوبة والحرارة‬
‫‪panels‬في عزل‬
‫إلستخدامها‬ ‫األلواح المعدنية‬
‫‪for proofing‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪heat,‬‬
‫‪2599306‬‬ ‫‪289923‬‬ ‫بأسلوب األوفست‬
‫المعدنية للطباعة‬
‫التي تعمل‬‫الصفائح‬
‫الطباعة‬
‫صناعة‬
‫معدات‬
‫‪Offset‬‬
‫اسطوانات‬
‫‪Printing‬‬
‫‪ Plates‬لف‬
‫تستخدم في‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫ومعالجتها بحيث تصبح صفائح ليثوغرافية‬
‫‪Include transforming‬‬
‫‪thin‬المعادن وتهيئتها‬
‫‪ metal‬من‬
‫‪and‬أو غيرها‬
‫األلمنيوم‬
‫‪aluminum‬‬
‫‪plates‬أو رقائق‬
‫‪. Industrial‬يشمل تحويل‪in‬الصفائح‬
‫‪2599307‬‬ ‫‪343003‬‬ ‫بأنواعهاالنوابض الصفائحية‬
‫‪ Leaf‬صناعة‬
‫والمركبات‬
‫السيارات‪Spring‬‬ ‫الطبقات) والتي تستخدم في أجهزة التعليق في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫متعددة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصفائحية أو الورقية (‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫االسبرنجات)‬
‫‪leaf springs‬‬ ‫النوابض (‪to use‬‬
‫‪in motor‬‬‫أنواع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪v‬‬
‫المستخدمة لمنع اإلحتكاك ‪2599401‬‬
‫كالصواميل وحلقات التثبيت والبطانات ‪289902‬‬
‫لوازمها ولوازمها‬
‫أدوات الرباط‬
‫صناعةيشمل‬
‫وغيرها كما‬
‫والدبابيس‪Bolts,‬‬
‫‪Nuts, Screws‬‬
‫‪& Nails Manufacturing‬والبراغي‬
‫إختالف أنواعها والمشدات‬
‫‪Includes‬‬
‫والملولبة على‬
‫‪manufacturing‬‬
‫كالمسامير العادية‬
‫‪holding‬‬‫الرباط‬
‫‪tools‬‬‫‪such‬في‬
‫المستخدمة‬
‫‪as nails,‬‬
‫األدوات‬
‫‪bolts‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫الزجاج واأللياف المقواة‪2599501‬‬
‫بالبالستيك‬ ‫‪289937‬‬
‫األلمنيوم أو الفوالذ المطاوع أو الصلب أو‬
‫ولوازمها‬
‫الكابالتمثل‬
‫حماالتالمعادن‬
‫تجميعتصنع من‬
‫‪Cable‬والتي‬
‫واإلنشاءات‬
‫‪Trays,‬‬‫األبنية‬
‫‪Cross‬‬‫‪ Arms‬في‬
‫‪Accessories‬المعلقة‬
‫األقنية أو المسارات‬ ‫‪This‬واألسالك داخل‬
‫‪Assembling‬‬ ‫الكابالت‬ ‫وتمديد‬
‫‪activity‬‬ ‫تستخدم لحمل‬
‫‪includes‬‬ ‫والدعامات التي‬
‫‪the assembling‬‬ ‫الحماالت‬
‫‪process‬‬ ‫أجزاء‬
‫‪of tray‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع ‪p‬‬
‫‪2599901‬‬ ‫‪289907‬‬ ‫السلكية‪ Metal Wires‬صناعة األسالك المعدنية‬ ‫إلستخدامها في نقل التيار الكهربائي واإلتصاالت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬وذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ metal‬السحب للمعادن‬
‫‪wires‬عمليات‬
‫‪ by‬طريق‬
‫‪drawing‬عن‬
‫األسالك المعدنية‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪the me‬‬
‫‪2599902‬‬ ‫‪289908‬‬
‫اإلستخدامات‬ ‫المعدنيةوإنتاج الصناديق واألقفاص الشبكية وغيرها من‬
‫اإلنجراف‬
‫الشباك‬
‫صناعة من‬
‫‪Gabions‬والصخور‬
‫وحماية التربة‬ ‫البالستيك والمستخدمة في األغراض اإلنشائية والتسييج‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫‪manufacturing‬من‬
‫‪ galvanized‬أو المغطاة بطبقة‬
‫المعدنية المغلفنة‬
‫األسالك ‪and‬‬
‫من‪plastic‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪g‬الشباك‬
‫‪coated‬‬
‫‪2599903‬‬ ‫‪289909‬‬ ‫‪ Barbed Wire Manufacturing‬صناعة األسالك الشائكة‬ ‫والخاصة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الممتلكات العامة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪steel‬‬‫لتسوير‬ ‫الشائكة‬
‫‪barbed‬‬ ‫‪wire‬‬‫المعدنية‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة األسالك‬
‫‪for fencing‬‬
‫‪2599904‬‬
‫الموجودة داخل تلك المكائن‬ ‫‪289910‬مع أسنان العجالت المسننة‬
‫السالسلوالدراجات الهوائية والتي تحتوي على وصالت تتشابك‬
‫صناعةوالزراعية‬
‫الصناعية‬ ‫المكائن‬
‫‪Chains‬‬ ‫‪ Includes‬والرفع‪ ،‬كما يشمل الجنازير المصممة لنقل الطاقة في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬في السحب‬
‫المترابطة إلستخدامها‬
‫‪metal‬‬‫الوصالت‬
‫من ‪chain‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪with‬‬ ‫السالسل‪series‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪of conne‬‬
‫‪2599905‬‬
‫يشمل ذلك لوازمها من الدعام‬ ‫‪281111‬أو غيرها من األغراض‪ ,‬كما‬
‫الصناعية أو في إنتاج الحواجز للشرفات أو الساللم‬
‫بالمنشآتالمعدنية‬
‫الخاصةالمشبكات‬
‫والساللمصناعة‬
‫األرضيات ‪Metal‬‬ ‫‪Includes‬بطريقة القص واللحام‪ ,‬والتي تستخدم في إنتاج‬
‫‪Grating Manufacturing‬‬ ‫‪making‬من المعادن‬
‫‪steel‬أو غيرها‬
‫األلمنيوم‬
‫‪aluminum‬أو ‪and‬‬
‫‪ mesh‬من الحديد‬
‫المصنوعة‬
‫المشبكات‪by‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪cutting and‬‬
‫‪2610002‬‬ ‫‪321001‬‬
‫العلمية والصناعية المختلفة‬ ‫وغيرها من الشاشات المستخدمة في األغراض‬
‫اإللكترونية‬
‫اآللي‬‫األنابيب‬
‫والحاسب‬ ‫صناعة‬
‫التلفزيون‬ ‫شاشات‬
‫‪Electronic‬‬ ‫‪Manufacturing‬صناعة‬
‫‪Tubes‬‬ ‫االلكترونية والكهروضوئية التي تستخدم في‬ ‫‪manufacturing‬واإلشارات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬تمرير الموجات‬
‫‪electronic‬على‬
‫االلكترونية التي تعمل‬
‫‪tubes that‬‬ ‫األنابيب‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪tran‬‬
‫‪2610003‬‬ ‫‪321002‬‬ ‫صناعة رقائق الموصالت اإللكترونية وأشباه الموصالت‬
‫والصناعية على اختالف أنواعه‬ ‫االتصال واألجهزة اإللكترونية‬ ‫ورقائق أجهزة الحاسب اآللي‪ ،‬ورقائق أجهزة التحكم المستخدمة في معدات‬ ‫المنفصلة)‪،‬‬
‫‪Electronic‬‬ ‫‪Wafers‬‬‫المترابطة (‬ ‫وأشباه الموصالت غير‬
‫‪& Semiconductors‬‬ ‫الدوائر المتكاملة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬صناعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫موصل‪ ،‬كما يشمل ذلك‬ ‫كشبه‬
‫‪silicon‬‬ ‫إلستخدامها‬
‫‪wafers‬‬ ‫السيلكون‪used‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج رقائق‬
‫‪as a semic‬‬
‫‪2610007‬‬ ‫‪321004‬‬ ‫التطبيقات‪ Electronic Printed‬تجميع اللوحات اإللكترونية المطبوعة‬ ‫في مختلف‬
‫‪Circuit Boards‬‬ ‫ورقاقات التفلون إلستخدامها‬
‫‪Assembling‬‬ ‫‪Includes‬‬‫والمرنة‬ ‫الرقاقات القاسية‬
‫‪assembling‬‬ ‫المطبوعة من‬
‫‪and building‬‬ ‫االلكترونية‬
‫‪printed‬‬ ‫اللوحات‪circuit‬‬
‫‪. Industrial‬تشمل تجميع ‪board‬‬
‫‪2610009‬‬ ‫‪321005‬‬ ‫المتناهية الصغر أو في القياس‬
‫اإللكترونية الدقيقة‬
‫ورؤية األجسام‬
‫األجهزة‬
‫والذبذبات‬
‫الصوتيةصناعة‬ ‫الموجات‬
‫‪Electronic‬‬ ‫‪Devices‬في رصد‬
‫‪Precision‬‬ ‫المستخدمة‬ ‫إدراكها بالحواس العادية كاألجهزة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬يمكن‬
‫‪Includes‬‬ ‫رصد الظواهر التي ال‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪electronic‬‬ ‫اإللكترونية‬
‫‪devices‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األجهزة‬
‫‪to observe‬‬
‫‪2610010‬‬ ‫‪321003‬‬
‫اإللكترونيةالسينمائي والتلفزيوني والتسجيل الصوتي‬
‫آالت التصوير‬
‫األجهزة‬
‫السينمائي ‪،‬‬
‫‪ Electronic‬تجميع‬
‫وأجهزة العرض‬ ‫التلفزيون والفيديو‬
‫‪Appliances‬‬ ‫‪Includes‬الصوت‪ ،‬األجهزة المرئية كأجهزة‬
‫‪Assembling‬‬ ‫‪ assembling‬ومكبرات‬
‫الراديو والجراموفون‬ ‫اإللكترونية كأجهزة‬
‫‪audio-visual‬‬ ‫‪electronic‬‬‫السمعية‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع األجهزة‬
‫‪equipment‬‬
‫‪2620003‬‬ ‫‪300004‬‬ ‫‪ Printers‬تجميع األفالم الملفوفة للطابعات‬
‫أخرى‬ ‫إستخدامها مرة‬
‫‪Cartridges‬‬ ‫مختلف العالمات التجارية وذلك إلعادة‬
‫‪Assembly‬‬ ‫الطابعات من‬
‫‪ Includes‬‬ ‫‪ reusable‬أجزاء‬
‫‪producing‬‬ ‫طريق تجميع‬ ‫للطابعات عن‬
‫‪printers‬‬ ‫الملفوفة‬
‫‪cartridges‬‬ ‫األفالم‪by‬‬ ‫‪.‬يشمل إنتاج‬
‫‪assembling‬‬ ‫‪partsIndustrial‬‬
‫‪of different brands.‬‬

‫‪ 2620007‬داخله في ملف أو إرسالها‬ ‫‪300005‬‬

‫صورة رقمية حيث يسهل تخزينها‬ ‫الحاسوب حيث يحولها من طبيعتها الرسومية إلى‬
‫الماسحات الضوئية‬
‫والمستندات إلى‬
‫والرسوماتصناعة‬
‫الصور ‪Scanners‬‬ ‫‪Includes‬أو األسطوانية أو اليدوية والتي تعمل على إدخال‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬المسطحة‬
‫‪the‬كانت أجهزة المسح‬
‫‪desktop‬سواء‬
‫المسحات الضوئية‬ ‫مختلفأنواع‬
‫‪flatbed, drum‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪or ha‬‬
‫‪2620101‬‬ ‫‪300001‬‬ ‫مختلفة الحاسب اآللي‬
‫تجميع أجهزة‬
‫من مصادر‬ ‫والتي قد تكون‬
‫‪Computer‬‬ ‫من شاشات عرض ولوحات مفاتيح وخوادم وغيره‬
‫‪Assembling‬‬ ‫‪producing‬مكوناتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫وذلك بتجميع‬ ‫العادية والمحمولة‬
‫‪computers‬‬ ‫الحاسب اآللي‬
‫‪and laptops‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع أجهزة‬
‫‪by assemb‬‬
 ‫‪2630001‬‬ ‫‪322001‬‬ ‫‪ Telecommunications‬صناعة أجهزة اإلتصال ولوازمها‬
‫التصوير باألشعة وغيرها‬ ‫اإلرسال&وأجهزة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Manu‬وأجهزة‬
‫‪Accessories‬‬ ‫والتلغراف‬ ‫التلفزيون‬
‫‪Includes‬‬ ‫التسجيل ومعدات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والتلفزيون وأجهزة‬
‫‪the equipment‬‬ ‫الراديو ‪and‬‬ ‫‪ us‬أجهزة‬
‫‪hardware‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2630003‬‬ ‫‪289915‬‬
‫والرادار‬ ‫شبكات الكمبيوتر المحلية الالسلكية‪،‬‬
‫واألستقبال‬
‫الالسلكية‪،‬‬
‫اإلرسال‬
‫اإلتصاالت‬
‫والتلفزيوني‪،‬هوائيات‬
‫‪ Transmitting‬صناعة‬
‫مثل&البث اإلذاعي‬ ‫إلستخدامها في نظم‬
‫‪Receiving‬‬ ‫الكهربائية إلى موجات السلكية‬
‫‪Antenna Manufacturing‬‬ ‫التيارت‪Includes‬‬ ‫لنقل أو تحويل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والمصممة‪the‬‬
‫للطاقة ‪electric‬‬
‫‪devices‬‬‫المحولة‬
‫‪which‬‬‫األسالك‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪con‬‬
‫‪2630005‬‬ ‫‪319001‬‬
‫ذلك من وسائل التحكم‬ ‫بعدبواسطة وسائل التحكم الموجي أو غير‬
‫عنبعد‬
‫التوجيهعن‬
‫التحكم بها‬
‫طريقاجهزة‬
‫عنصناعة‬
‫‪Remote‬‬
‫غيرها وذلك‬
‫‪Control‬‬
‫العربات أو‬
‫‪Systems‬‬
‫القوارب أو‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬المتحركة مثل الطائرات أو‬
‫األجسام واألهداف‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪guiding‬في توجيه‬
‫‪ devices‬تستخدم‬
‫والمستلزمات التي‬
‫‪for navigating‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األجهزة‬
‫‪2630011‬‬ ‫‪ Sensors & Military Communication Systems ManufacIncludes manufacturing electronic systems and equipme‬صناعة أجهزة اإلستشعار وأنظمة اإلتصاالت العسكرية‬ ‫‪ Industrial‬واقع وملحقاتها‬
‫‪Includes assembling the parts and components to produce‬‬
‫‪2630006‬‬ ‫‪322002‬‬ ‫أجهزة االتصال ولوازمها‬
‫والالسلكية‬
‫السلكية تجميع‬
‫‪Telecommunications‬‬
‫المعلومات بالوسائل‬
‫‪Equipment‬‬
‫& وغيرها من‬
‫والبيانات‬
‫‪Accessories‬‬
‫‪Asse‬والصورة‬
‫‪the‬الصوت‬
‫‪equipment‬نقل‬
‫التي تعمل على‬
‫واألجهزة ‪and‬‬
‫‪hardware‬‬‫المعدات‬
‫إلنتاج‪used‬‬
‫‪for the‬‬
‫والمكونات‬
‫‪purposes‬‬
‫تجميع‪of‬القطع‬
‫‪the transmission‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪of voice, data, text, sound, and video‬‬
‫‪2630101‬‬ ‫‪313008‬‬ ‫‪ Industrial‬إتصاالت البحرية‪ Telecom Optics Cables, Wires & Requisites AssembliThis activity includes the assembling process of metal‬تجميع الكابالت وأسالك اإلتصاالت السلكية‬
‫‪2630102‬‬ ‫‪ Security Equipment Manufacturing‬صناعة األجهزة األمنية‬
‫الحرارية‪ ،‬معدات الشرطة التخصصية‬
‫‪ Includes‬‬
‫أجهزة المناظير‬
‫‪manufacturing‬‬
‫المراقبة األمنية‪،‬‬
‫‪security‬‬
‫كاميرات‬
‫‪systems‬‬
‫‪and‬بما فيها‬
‫األمنية‬
‫‪equipment,‬‬
‫صناعة األجهزة‬
‫‪such‬‬
‫‪.‬يشمل‬
‫‪as, surveillance‬‬
‫‪Industrial cameras, thermal binoculars, po‬‬
‫‪2640005‬‬ ‫الفيديوسماعات الرأس‪ ،‬مقاعد األلعاب وغيرها‬
‫التحكم‪،‬‬
‫العاب‬
‫أجهزة‬
‫تشغيل‬
‫بوكس‪،‬‬
‫أجهزة‬
‫واإلكس‬
‫صناعة‬
‫ستيشن‬ ‫البالي‬
‫‪Video‬‬ ‫‪Consoles‬ألعاب‬
‫‪Games‬‬ ‫‪Manufacturing‬ذلك أجهزة‬
‫‪Includes‬إيصالها بالتلفاز أو الحاسوب‪ ،‬ويشمل‬
‫‪manufacturing‬الفيديو بعد‬
‫من ممارسة ألعاب‬ ‫‪game‬تمكن‬
‫‪video‬‬ ‫التي‬ ‫الفيديو‬ ‫ألعاب‬
‫‪consoles‬‬ ‫مشغالت‬
‫‪which‬‬ ‫صناعة‪ena‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪manufacturing‬‬ ‫‪electric‬‬ ‫‪devices‬‬ ‫‪for‬‬ ‫‪controlling‬‬ ‫‪and measuring‬‬ ‫‪industrial process variables, temperature‬‬
‫‪systems for laboratory analysis of the chemical or physical composition‬‬
‫‪2651001‬‬
‫واإلشارات الكهربائية‪ ،‬أجهزة‬ ‫‪331301‬‬
‫أدوات قياس خصائص الكهرباء‬ ‫الكهربائيةأدوات مثل عدادات السوائل‪،‬‬
‫والتحكمبإستخدام‬
‫الكثافة وذلك‬
‫التدفق‪،‬القياس‬
‫الداخلي‪ ،‬أجهزة‬
‫‪ Electrical‬صناعة‬
‫الضغط‪ ،‬اإلحتراق‬
‫‪Measuring‬‬
‫الرطوبة‪،‬‬
‫الحرارة‪& ،‬‬
‫الصناعية‪Control‬‬
‫‪Systems‬‬ ‫العمليات‬
‫‪Manufacturi‬‬
‫مختلف‪of‬متغيرات‬
‫‪samples‬‬‫والتحكم في‬
‫لقياس‪of solid,‬‬
‫الكهربائية‪fluid,‬‬
‫بالطاقة‪gaseous‬‬
‫‪or composite‬‬
‫‪ materials.‬التي تعمل‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة األجهزة‬
‫‪2651002‬‬ ‫‪331302‬‬
‫وماإليها‬ ‫وحساب الكميات واألوزان‬
‫الكهربائية‬
‫واألطوال‬
‫للمساحةغير‬
‫القياس والتحكم‬
‫أجهزة القياس‬
‫صناعة أجهزة‬
‫‪ Non‬تشمل‬
‫وغيرها كما‬ ‫التاكسي‬
‫‪Electrical‬‬ ‫األجرة&في سيارات‬
‫‪Measuring‬‬ ‫حساب‬
‫‪Control‬‬ ‫وعدادات‬
‫‪Systems‬‬ ‫الكهربائية كعدادات المياه‬
‫‪ManufaIncludes‬‬ ‫‪ non-‬بالطاقة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪electric‬اليعمل‬
‫وغيرها مما‬ ‫‪equipm‬كالعدادات‬
‫‪measuring‬‬ ‫‪. Industrial‬تشمل أجهزة القياس‬
‫‪2651006‬‬
‫الذهب والمعادن الثمينة‪ ,‬أجهزة‬ ‫‪331303‬والحماية‪ ,‬إختبار وفحص‬
‫والكهوف‪ ,‬كما يشمل أجهزة األمن‬
‫والتنقيب‬
‫الكشفالمناجم‬
‫الجوفية‪,‬‬
‫وأجهزة‬
‫معداتالمياه‬
‫والثروات‪,‬‬
‫تجميع‬‫المعادن‬
‫‪Detection‬‬
‫البحر عن‬
‫‪Equipment‬‬
‫‪Assembling‬تحت سطح‬
‫الكشف والتنقيب في باطن األرض أو فوقها أو‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬في‬
‫المستخدمة‬
‫‪specialized‬‬
‫المعدات‪in‬واألجهزة‬
‫‪assembling‬‬
‫‪ detection‬تجميع‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت‪eq‬‬
‫‪2651019‬‬ ‫‪331201‬‬ ‫‪ Radar Equipment Manufacturing‬صناعة معدات الرادار‬ ‫‪ Industrial‬اد الجوي وغيره ‪Includes firms specialized in manufacturing the Radio‬‬
‫‪2651023‬‬
‫العسكريةبعد ويشمل ذلك صنع االجزاء الميكانيكية والشرائح اإللكترونية‬
‫باالستشعار عن‬
‫الخاصةعن بعد‬
‫باإلنظمةالتحكم‬
‫صناعة أنظمة‬
‫والتي تجهز‬
‫‪Military‬‬
‫وسائل نقل‬
‫‪Remote-Control‬‬
‫والغواصات وغيرها من‬
‫والسفن‪Systems‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫واألليات والقوارب‬
‫‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬العسكرية‬
‫‪the‬عن بعد كالطائرات‬
‫‪ unmanned‬بها‬
‫مأهولة أو المتحكم‬
‫‪aerial‬‬
‫الغير‬
‫‪military‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪e‬األنظمة‬
‫‪333000‬اللوازم الخاصة بها ‪2652001‬‬
‫بأنواعهاساعات تسجيل اإلنتاج‪ ،‬كما يشمل ذلك جميع‬
‫الساعات الدوام‪،‬‬
‫السيارات‪ ،‬ساعات‬
‫‪ Watches‬صناعة‬
‫عدادات مواقف‬ ‫‪ Manufacturing‬مثل‬
‫‪& Clocks‬‬ ‫أجهزة تسجيل الوقت وقياس الفترات الزمنية‬ ‫‪manufacturing‬القيادة‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمنبهات‪ ،‬ساعات لوحات‬
‫والكبيرة‪watches,‬‬
‫الصغيرة‪clocks,‬‬
‫الساعات‪alarm‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪clocks‬‬
‫‪2680001‬‬ ‫‪252009‬‬ ‫‪ Audio Cassettes‬صناعة الشرائط الصوتية‬
‫وغيرها‬ ‫الشرائط‪ ،‬الكاسيت‪ ،‬األسطوانات‪ ،‬األقراص‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الصوتية مثل‬
‫‪includes‬‬ ‫‪blank‬لتسجيل المواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪magnetic‬الفارغة‬
‫المغنطيسية البصرية‬ ‫الوسائط‬
‫‪and optical‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪reco‬‬
‫‪2680002‬‬ ‫‪252010‬‬ ‫‪ Video Cassettes‬صناعة شرائط الفيديو‬
‫وغيرها‬ ‫‪includes‬الشرائط‪ ،‬الكاسيت‪ ،‬األسطوانات‪ ،‬األقراص‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المرئية مثل‬ ‫‪blank‬لتسجيل المواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪magnetic‬الفارغة‬
‫المغنطيسية البصرية‬ ‫الوسائط‬
‫‪and optical‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪recor‬‬
‫‪2680005‬‬ ‫واألغطية البالستيكية لحفظ تلك األقراص ‪252018‬‬
‫المدمجة‬
‫المحافظ‬
‫األقراص‬
‫صناعة‬
‫صناعة‬
‫يشمل‬ ‫تعريف‪ ,‬كما‬
‫‪Optical‬‬ ‫كبطاقات‪Media‬‬ ‫المعلومات أو النسخ والحذف أو التي تستخدم‬
‫‪Discs Manufacturing‬‬ ‫لتخزين‪Includes‬‬ ‫وكذلك القابلة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والصوتية‬
‫‪audio‬‬ ‫المرئية‬
‫‪- visual‬‬ ‫‪ discs‬المدمجة‬
‫‪compact‬‬ ‫‪for‬األقراص‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2710001‬‬
‫اآلالت التي تحول الطاقة الحركي‬ ‫الكهربائيةوآالت الخياطة والمثاقب‪311001‬‬
‫الكهربائية والمناشير‪ ،‬كما يشمل‬ ‫فات الشعر‬‫والمولدات‬
‫الكهربائية ومج ِّف‬
‫المحركات‬‫والمكانس‬
‫التكييف صناعة‬
‫وأجهزة‪Electric‬‬
‫‪Motors‬‬‫المالبس‬ ‫مثل غساالت‬
‫‪& Generators‬‬ ‫اآلالت والمعدات ميكانيكية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬لتشغيل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬إلى قدرة ميكانيكية‬
‫الكهربائية‬
‫‪devices‬‬ ‫الطاقة‬
‫‪which‬‬‫تحول‬ ‫اآلالت التي‬
‫‪convert‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪the‬‬
‫‪2710003‬‬
‫والعالي‬ ‫‪311002‬‬
‫التردد المنخفض والمتوسط‬ ‫الكهربائيةأعلى أو أقل‪ ،‬ويشمل ذلك محوالت‬
‫آخر بفولتية‬
‫التوزيع‬
‫محوالتمتردد‬
‫صناعةإلى تيار‬
‫‪Electric‬المعينة‬
‫‪Power‬الفولتية‬
‫المتردد ذو‬ ‫‪Transformers‬بتحويل التيار‬
‫‪Distribution‬‬ ‫‪ManufactuIncludes‬الكهربائية وذلك‬
‫الكهربي في نظام نقل الطاقة‬ ‫لتغيير قيمة الجهد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪that‬التي تعمل‬
‫‪the devices‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪convert‬‬‫المحوالت‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪an alt‬‬
‫‪2710007‬‬ ‫‪311004‬‬ ‫الطاقة الكهربائية‬
‫الكهربائية‬
‫نظام نقل‬
‫والمحوالت‬
‫الكهربي في‬
‫المولدات‬
‫قيمة الجهد‬
‫لتغييرتجميع‬
‫‪Power‬‬‫تعمل‬ ‫الكهربائية التي‬
‫‪Generators‬‬ ‫‪Assembly‬يشمل المحوالت‬
‫‪& Transformers‬‬ ‫الطاقة الكهربائية‪ ،‬كما‬ ‫وذلك لتوليد‬
‫‪Includes‬‬ ‫طاقة كهربائية‬
‫‪assembling‬‬ ‫إلى‪the‬‬ ‫‪which‬الحركية‬
‫‪devices‬‬ ‫تحول الطاقة‬ ‫‪ electri‬التي‬
‫‪produce‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع اآلالت‬
‫‪2710008‬‬ ‫‪312003‬‬ ‫اللوحات داخلها‬
‫الكهربائية‬
‫التوزيع تلك‬
‫التي تضم‬‫لوحات‬
‫الحديدة‬
‫صناعة‬
‫الخزائن‬
‫‪Power‬‬‫يشمل‬ ‫‪Panels‬والمباني‪ ،‬كما‬
‫‪Distribution‬‬ ‫المنشآت‬ ‫‪Includes‬للدوائر الكهربائية في مختلف‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والحماية المطلوبة‬ ‫وسائل التحكم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫وجميع ‪the‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪component‬‬ ‫التوزيع‪of‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة لوحات‬
‫‪the electricit‬‬
‫‪2710010‬‬ ‫‪312001‬‬ ‫‪ Power Distribution‬صناعة معدات نقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها‬
‫الترددات‬ ‫التحكم في‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Includes‬كمقومات التيار وأجهزة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الكهربائية وتوزيعها‬ ‫نقل الطاقة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪electric‬‬ ‫المعدات واألجهزة‬
‫‪power transmission‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪an‬‬
‫‪2710012‬‬ ‫‪311005‬‬ ‫الحقا‬
‫الشمسية‬
‫الستخدامها‬
‫البطاريةالطاقة‬
‫صناعة ألواح‬
‫‪Solar‬داخل‬
‫تخزينها‬ ‫‪ Manufacturing‬فورا أو‬
‫‪Panels‬‬ ‫أشعة الشمس مباشرة إلى طاقة كهربائية إلستخدامها‬ ‫تحويل طاقة‬
‫‪Includes‬‬ ‫التي تعمل على‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الكهروضوئية)‬
‫‪solar‬‬ ‫اللوحات الشمسية (‬
‫)‪panels (photovoltaic‬‬ ‫‪whic‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2710013‬‬ ‫‪311006‬‬ ‫‪ Solar Panels Assembling‬تجميع ألواح الطاقة الشمسية‬
‫أشعة الشمس مباشرة إلى طاقة كهربائية‬ ‫تحويل طاقة‬
‫‪Includes‬‬ ‫تعمل على‬
‫‪assembling‬‬ ‫‪panels‬التي‬
‫‪solar‬‬ ‫الكهروضوئية)‬ ‫اللوحات الشمسية (‬
‫)‪(photovoltaic‬‬ ‫تجميع ‪which‬‬
‫‪g‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل‬
‫‪2710014‬‬ ‫‪312002‬‬
‫المغناطيسية الكهربائية وغيرها‬
‫والتحكم الكهربائية‬
‫التشغيلوالكوابح‬
‫اإللكترونية‬
‫مفاتيح‬
‫التحكم‬
‫صناعة‬
‫وأجهزة‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Power‬‬ ‫‪Control‬‬‫المحركات‬ ‫والتحكم في‬
‫‪Switchgears‬‬ ‫للصناعة مثل أجهزة اإلدارة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وكذلك أجهزة التحكم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الكهربائي‬
‫‪electric‬‬ ‫التيار‪power‬‬ ‫تشغيل‬
‫‪control‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة مفاتيح‬
‫‪switchgea‬‬

‫‪2710015‬والقوارب والمعدات البحرية‬ ‫‪312004‬‬

‫األجهزة والمعدات الخاصة بالسفن‬ ‫يشمل هذا النشاط‬
‫الكهربائية‬
‫الكهربائية‪,‬‬
‫المغناطيسيةوالتوزيع‬
‫التشغيل والتحكم‬
‫والكوابح‬
‫مفاتيح‬
‫اإللكترونية‬
‫التحكمتجميع‬
‫وأجهزة‪Power‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Control‬‬ ‫المحركات‬
‫‪Switchgear‬‬ ‫اإلدارة والتحكم في‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫مثل‪As‬أجهزة‬
‫‪Panels‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وكذلك أجهزة التحكم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الكهربائي‬
‫‪electric‬‬ ‫التيار‪power‬‬ ‫تشغيل‬
‫‪control‬‬ ‫‪ Industrial‬يشمل صناعة مفاتيح‬
‫‪switchge‬‬
‫‪2720001‬‬ ‫السائلةلشحن الطاقة ونقلها وإعادة إستخدامها‪314001‬‬
‫البطاريات وكذلك‬
‫صناعة المنخفض‬
‫‪ Batteries‬الجهد‬
‫الكهربائية ذات‬ ‫والمركبات أو لغيرها من األغراض وذلك لتوليد الطاقة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫السيارات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬المستخدمة في‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫السائلة‬ ‫مكونات البطاريات‬
‫‪assembling‬‬ ‫تجميع ‪motor‬‬ ‫‪ ba‬أو‬
‫‪vehicle‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
 ‫‪2720002‬أخرى‬ ‫الرئيسية غير قابلة للشحن مرة أخرى و‪314002‬‬
‫البطاريات الثانوية القابلة للشحن مرة‬ ‫البطاريات الجافة‬
‫بطاريات الخاليا‬
‫صناعةوتشمل‬
‫كهربائي‪،‬‬
‫تيار‪Dry‬‬
‫إلى‪Cell‬‬ ‫الكيميائية المخزنة‬
‫‪Batteries‬‬ ‫كهربائية والقادرة على تحويل الطاقة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الكيمياء‬
‫‪includes‬‬ ‫‪the‬أو أكثر من الخاليا‬
‫‪device‬واحد‬
‫‪consisting‬تحتوي‬
‫الكهربائية التي‬ ‫المراكم‬
‫‪of one‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪or‬‬
‫‪2720004‬‬ ‫‪314003‬‬ ‫الطاقة الكهربائية‬
‫الرياح‬
‫تخزين‬
‫سكون‬‫وحدات‬
‫صناعة عند‬
‫إلستخدامها ليال أو‬ ‫كيميائية وذلك‬
‫‪Energy storage‬‬ ‫‪Includes‬الشمسية وطاقة الرياح على صورة طاقة‬
‫‪units Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬من الطاقة‬
‫‪batteries‬الكهربائية المتولدة‬
‫بتخزين الطاقة‬ ‫التي تقوم‬
‫‪to store‬‬ ‫البطاريات‪solar‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪and w‬‬
‫‪Includes manufacturing the cables and wires‬‬
‫‪2731001‬‬
‫تنتقل من خاللها إشارات ضوئ‬ ‫‪313004‬‬
‫التلفزيون‪ ،‬وكذلك األنواع التي‬ ‫البصرية تستخدم في شبكات الهاتف وكابالت‬
‫نمط موحد و‬
‫األلياف‬
‫كابالتذات‬
‫صناعةضوئية‬
‫‪Fiber‬إشارات‬
‫خاللها‬
‫‪Optic‬‬
‫تنتقل من‬
‫‪Cables‬‬
‫‪Manufacturing‬التي‬
‫‪ using‬الضوئية لمسافات بعيدة‪ ،‬ويشمل األلياف‬
‫اإلشارات‬
‫‪optical‬‬
‫في نقل‬‫‪fiber‬‬
‫البصرية‬
‫األلياف‪as a‬‬
‫‪medium‬‬ ‫تستخدم‬
‫‪which‬‬
‫‪permits‬التي‬
‫‪ transmission‬واالسالك‬
‫‪over‬صناعة الكابالت‬
‫‪longer‬يشمل‬
‫‪. Industrial‬‬
‫‪distances, it involves single-mode fiber‬‬
‫‪2731101‬‬ ‫‪313009‬‬ ‫‪ Industrial‬ات ضوئية ذات أ‪ Fiber Optics Cables, Wires & Requisites Assembling This activity includes the assembling process of optica‬تجميع الكابالت واألسالك من األلياف البصرية‬
‫‪2732001‬‬ ‫‪313001‬‬ ‫الطاقة الكهربائية وتوزيعها‬
‫نقلالمعزولة‬
‫والكابالت‬
‫األسالك أغراض‬
‫والمستخدمة في‬
‫‪ Insulated‬صناعة‬
‫‪ Wires‬الكهربائي‬
‫الموصلة للتيار‬
‫‪and Cables‬‬
‫‪Manufacturing‬المواد‬
‫النحاس واأللمنيوم أو من غيرها من‬
‫‪Includes‬‬
‫والمصنوعة من‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪multi-phase‬المعزولة‬
‫متعددة المراحل‬
‫‪insulated‬‬
‫‪ cables‬واألسالك‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪m‬الكابالت‬
‫‪2732002‬‬ ‫‪313002‬‬ ‫إستهالكها صناعة أسالك التوصيل الكهربائية‬ ‫إلى أماكن‬
‫‪Power Supply‬‬ ‫توليدها‬
‫‪Wires‬‬ ‫‪ Includes‬في نقل الطاقة الكهربائية من أماكن‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬إلستخدامها‬
‫طريق السحب وذلك‬
‫عن‪by‬‬ ‫‪metal‬والنحاس‬
‫‪drawing‬‬ ‫األلمنيوم‬ ‫األسالك من‬
‫‪through‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪a hole‬‬
‫‪2732003‬‬ ‫‪313006‬‬ ‫‪ Conductors‬صناعة الموصالت ولوازم التمديدات الكهربائية‬
‫اإلتجاهات‬
‫‪& Cable‬‬
‫‪Joints‬لمختلف‬
‫الكهربية‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫األلمنيوم بغرض توصيل الطاقة‬
‫‪Includes‬‬
‫النحاس أو‬
‫‪manufacturing‬‬
‫الكهربائية من الحديد أو‬
‫‪conductors‬‬‫التمديدات‬
‫‪and cable‬‬
‫الموصالت ولوازم‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪joints of‬‬
‫كابالت اإلتصاالت البحرية‪2732004‬‬
‫‪313003‬‬ ‫والفيديو‪ ،‬الحاسب اآللي واإلنترنت‪،‬‬
‫السلكية‬
‫التلفزيون‬
‫اإلتصاالت‬
‫والهاتف‪،‬‬
‫أسالك‬
‫البرق‬
‫صناعة‬
‫أسالك‬ ‫‪Wires‬مكان لآلخر‪ ،‬وتتمثل في‬
‫‪Telecommunication‬‬ ‫والبيانات من‬ ‫التي تسمح بنقل اإلشارات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬الفيزيائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزجاجية ذات الخاصية‬
‫األلياف‪metal‬‬ ‫المعدنية أومن‬
‫‪and fiberglass‬‬ ‫األسالك‬
‫‪wires‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪us‬‬
‫‪2732101‬‬ ‫‪313010‬‬ ‫الكابالت وأسالك التوصيل الكهربائية‬
‫تجميعإستهالكها‬
‫‪Electrical‬أماكن‬
‫‪Cables,‬توليدها إلى‬
‫‪Wires‬من أماكن‬
‫الكهربائية‬
‫‪& Requisites‬‬
‫في نقل الطاقة‬
‫‪Assembling‬‬
‫‪This‬وذلك إلستخدامها‬
‫أجزاءها‬
‫‪activity‬‬
‫‪ includes‬جمع‬
‫والنحاس عن طريق‬
‫‪the assembling‬‬
‫من األلمنيوم‬
‫‪process‬‬
‫الكابالت‪of‬واألسالك‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع ‪alumi‬‬
‫‪2733004‬‬ ‫‪313007‬‬
‫حتى عبر الشوارع والطرقات‬
‫الكهربائية‬
‫الصناعية أو‬
‫األسالك‬
‫المنشآت‬
‫مستلزمات حفظ‬
‫صناعةالمباني أو‬
‫مدها داخل‬
‫‪Power‬‬‫‪Supply‬عند‬
‫والكابالت‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Wires‬‬ ‫وحفظ األسالك‬
‫‪Accessories‬‬ ‫والتي تستخدم لحماية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫البوليرثين‬
‫‪Includes‬‬ ‫المطاط أو البالستيك أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪the covers‬‬ ‫األوعية واللوازم‬
‫‪and protectors‬‬ ‫‪of the‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2740001‬‬ ‫‪315001‬‬ ‫الزئبق وغيرها‬
‫بأنواعها‬
‫ومصابيح‬
‫الكهربائية‬
‫والعالي‬
‫المصابيح‬
‫المنخفض‬
‫صناعة‬
‫الضغط‬
‫‪Electric‬‬
‫الصوديوم ذات‬
‫ومصابيح ‪Lamps‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫ومصابيح التفريغ الغازي كالمصابيح الفلورية‬
‫‪Includes‬‬
‫السيارة‬
‫‪manufacture‬‬
‫المتوهجة كمصابيح‬
‫‪of discharge,‬‬
‫مثل المصابيح‬
‫‪incandescent,‬‬
‫المصابيح الكهربائية‬
‫‪fluore‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2740003‬‬ ‫‪315006‬‬ ‫الثرياتاألخرى والمزين بالزجاج العادي‬
‫صناعةبالمعادن‬
‫المطلي‬ ‫الفاخر أو النوع‬
‫‪Chandeliers‬‬ ‫الفاخر المطلي بالمعادن الثمينة والمزين بالكريستال‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬النوع‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة سواء كانت من‬ ‫والتصاميم‬
‫‪different‬‬ ‫ذات األنواع‬
‫‪chandeliers‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الثريات‬
‫‪whether‬‬
‫‪2740004‬‬ ‫‪315007‬‬ ‫أدوات اإلنارة ولوازمها‬
‫وغيرها‬
‫الرياضيةتجميع‬
‫‪Lighting‬‬
‫والمالعب‬
‫والمطارات‪Fitting‬‬
‫‪& Fixtures‬‬‫والموانئ‬
‫‪Assembling‬‬
‫والمتنزهات والساحات العامة‬
‫‪Includes‬‬
‫الحدائق العامة‬
‫‪assembling‬‬
‫في إنارة‬
‫‪lighting‬‬
‫المستخدمة‬
‫‪devices‬‬
‫واألجهزة‬
‫واآلالت‪used‬‬
‫‪in public‬‬
‫المعدات‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع ‪gar‬‬
‫‪2740005‬‬ ‫‪315002‬‬ ‫‪ Lamp Base & Accessories Manufacturing‬صناعة قواعد المصابيح ولوازمها‬
‫الزجاج أو البالستيك‬ ‫‪manufacturing‬المعادن‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية من السيراميك‪،‬‬
‫‪lamp bases‬‬‫المصابيح‬ ‫تنصب عليها‬
‫‪of ceramic,‬‬ ‫القواعد التي‬
‫‪metal,‬‬ ‫‪gl‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪2750001‬‬ ‫‪293003‬‬ ‫والصناعية & ‪ Refrigerators, Freezers‬صناعة الثالجات والمجمدات ومبردات الماء‬ ‫‪ManufacturIncludes‬التجارية‬
‫‪Water Coolers‬‬ ‫سواء لإلستعماالت المنزلية أو‬ ‫ومبردات المياه‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والمجمدات (الفريزرات)‬
‫‪refrigerators,‬‬ ‫الثالجات‪freezers,‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪water‬‬
‫‪2750004‬‬ ‫‪293004‬‬ ‫‪ Includes‬والصناعية ‪ Washing Machines & Dryers Manufacturing‬صناعة الغساالت والمجففات‬
‫‪ manufacturing‬أو التجارية‬
‫لإلستعماالت المنزلية‬ ‫المالبس سواء‬
‫‪washing‬‬ ‫ومجففات‬
‫‪and drying‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة غساالت‬
‫‪machines‬‬
‫‪2750005‬‬ ‫‪291401‬‬ ‫صناعة المواقد واألفران والطابخات‬
‫وأحجامها‬ ‫& أنواعها‬
‫‪Cookers‬‬ ‫باختالف‬
‫الشواء ‪Cook‬‬
‫أدوات‪Stoves‬‬ ‫الفحم والكيروسين‪ ،‬كما يشمل ذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬الغاز‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫أكانت تعمل بالكهرباء‪،‬‬ ‫والطابخات سواء‬
‫‪electric,‬‬ ‫واألفران ‪gas, coal‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة المواقد‬
‫‪or kerosene‬‬
‫‪2750006‬‬ ‫‪293002‬‬ ‫تسخين المياه‬
‫الكهربائية‬
‫الماءتتطلب‬
‫سخاناتالتي‬
‫اإلستخدامات‬
‫منصناعة‬ ‫‪ Water‬في أي‬
‫‪Electric‬‬ ‫السباحة أو‬ ‫‪Manufacturing‬وأحواض‬
‫‪Heaters‬‬ ‫والتي تستخدم في الحمامات والمطابخ‬ ‫الشمسية‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالطاقة الكهربائية أو‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التي تعمل‬
‫‪electrically‬‬ ‫تسخين المياه‬
‫‪operated‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة أجهزة‬
‫‪househo‬‬
‫‪2750007‬‬ ‫‪293006‬‬ ‫وماإليها األجهزة واللوازم الكهربائية المنزلية‬
‫‪ Electrical‬صناعة‬
‫وآالت التدفئة‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Home‬‬ ‫وأجهزة الحالقة‬
‫‪Appliances‬‬ ‫المالبس ومجففات الشعر‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬وكوايات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪household‬المنزلية كالمكانس‬
‫واللوازم الكهربائية‬ ‫واألجهزة‬
‫‪electrical‬‬ ‫صناعة اآلالت‬
‫‪machines‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬

‫‪2750009‬وتحضير الطعام وماإليها‬ ‫‪293005‬‬

‫طحن القهوة والحبوب وفرم اللحم‬ ‫والعصارات والعجانات وآالت‬
‫المنزلية‬
‫المطبخيةالماء‬
‫واألجهزةوغاليات‬
‫السكاكين‬
‫اآلالت‬
‫ومسنات‬
‫صناعة‬
‫العلب‬ ‫وفتاحات‬
‫‪Kitchen‬‬ ‫تسخين الطعام‬
‫‪Appliances‬‬ ‫كالخالطات ومحمصات الخبز وأجهزة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬المطبخ‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ household’s‬التي تستخدم في‬
‫الكهربائية المنزلية‬ ‫واألجهزة‬
‫‪kitchen‬‬ ‫اآلالت‬
‫‪electric‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪ap‬‬
‫‪2790006‬‬ ‫‪319002‬‬ ‫وغيرهاالحرارية‬
‫الكهربائيةالشمعات‬
‫‪ Heat‬صناعة‬‫والشوايات‬ ‫واألباريق‬
‫‪Elements‬‬ ‫الكهربائية مثل سخانات المياه ومحمصات الخبز‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫واللوازم‬ ‫صناعة األجهزة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫في ‪of‬‬ ‫تدخل‬
‫‪heat‬‬ ‫الحرارية التي‬
‫‪elements‬‬ ‫الشمعات‪fitted‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪in elect‬‬
‫‪2790007‬‬ ‫‪315003‬‬ ‫صناعة الالفتات اإلعالنية الكهربائية‬
‫المضئ‬ ‫شكلها‬
‫‪Neon‬‬ ‫اإلعالنية‬
‫‪Signs‬‬ ‫التي يمرر فيها غاز النيون الملون ليعطي اللوحة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ fabricating‬الشفافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫البالستيكية أو الزجاجية‬
‫األنابيب‪neon tube‬‬
‫من ‪signs‬‬ ‫اإلعالنية‬
‫‪by the‬‬ ‫اللوحات‪craft‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪of be‬‬
‫‪2811001‬‬
‫تشغيل السفن‪ ،‬الطائرات النفاثة‬ ‫‪291101‬‬
‫الكهربائية‪ ،‬مضخات المياه‪،‬‬ ‫المحور الدوار وذلك إلستغاللها في المولدات‬
‫التوربينات)‬
‫طريق(دوران‬
‫العنفات‬
‫صناعةعن‬
‫‪Turbines‬اآلالت‬
‫تستخدم لتحريك‬ ‫‪Includes‬طاقة تلك المواد الحركية إلى طاقة الدوران التي‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والغازات لتحويل‬ ‫تدار بالسوائل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التي‪the‬‬ ‫الدوارة‬
‫‪turbo‬‬ ‫التوربينات)‬
‫‪machines‬‬ ‫‪that‬‬‫العنفات (‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪extrac‬‬
‫‪2811006‬‬ ‫‪291102‬‬
‫أو المعدات البحرية أو اإلنشائية‬ ‫اآلالت والمعدات الصناعية أو السفن والقوارب‬
‫المحركات‬
‫كمحركات‬
‫قطع غيار‬
‫بأنواعها‬
‫صناعة‬ ‫المحركات‬
‫في ‪Engine‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪Spare‬‬ ‫المحركات وأذرعة اإلدارة وغيرها من القطع‬
‫‪Parts Manufacturing‬‬ ‫اإلدارة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪major‬ومحامل أعمدة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪spare‬اإلدارة‬
‫كأعمدة‬ ‫الرئيسة‬
‫‪parts‬‬ ‫‪such‬‬ ‫الغيار‬ ‫صناعة قطع‬
‫‪as cam‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪2813001‬‬
‫الترددية‪ ،‬المضخات الهيدروليكية‬ ‫‪291201‬‬
‫المضخات اإلزاحية‪ ،‬المضخات‬ ‫ذلك المضخات الترسية‪ ،‬مضخات الطرد المركزي‪،‬‬
‫المضخات‬
‫الطرد‪ ،‬ويشمل‬
‫ناحيةصناعة‬ ‫‪Manufacturing‬إلى‬
‫‪Pumps‬‬ ‫‪Includes‬كانت سوائل أو غازات وجعلها تنتقل من ناحية السحب‬
‫للموائع سواء‬ ‫‪the‬على إضافة طاقة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تعمل‬ ‫الضخ التي‬
‫‪devices‬‬ ‫مكائن‪that‬‬ ‫‪fluid‬أنواع‬
‫‪enable‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناع جميع‬
‫‪2813002‬‬
‫الترددية‪ ،‬المضخات الهيدروليكي‬ ‫‪291203‬‬
‫المضخات اإلازاحية‪ ،‬المضخات‬ ‫المضخاتذلك المضخات الترسية‪ ،‬مضخات الطرد المركزي‪،‬‬
‫الطرد‪ ،‬ويشمل‬
‫ناحيةتجميع‬ ‫السحب إلى‬
‫‪Pumps‬‬ ‫‪ Includes‬كانت سوائل أو غازات وجعلها تنتقل من ناحية‬
‫‪Assembling‬‬ ‫للموائع سواء‬ ‫‪ the‬إضافة طاقة‬
‫‪assembling‬‬ ‫‪ devices‬على‬
‫التي تعمل‬ ‫‪enable‬الضخ‬
‫‪that‬‬ ‫‪ fluids‬مكائن‬
‫جميع أنواع‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع ‪wh‬‬
‫‪2813003‬‬
‫الصمام بغض النظر عن نوعية الم‬ ‫‪291202‬المتعلقة بطريقة عمل‬
‫والمياه‪ ,‬ويشمل ذلك إنتاج الصمامات بالمواصفات الهندسية‬
‫الصمامات‬‫والغاز‬
‫صناعة‬
‫‪Valves‬النفط‬
‫نقل وتوزيع‬ ‫يشمل إنتاج الصمامات المستخدمة على خطوط أنابيب‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الميكانيكية‪ ,‬كما‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪valves‬والمعدات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المكائن‬ ‫تستخدم في‬
‫‪fitted‬‬ ‫الصمامات التي‬
‫‪in engines,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج ‪mecha‬‬
 ‫‪2814001‬‬
‫المركبات‬ ‫‪ 291301‬محركات وأجهزة قيادة‬
‫والتروسصناعة صناديق تعشيق التروس ونقل الحركة وفي‬
‫المستخدمة في‬
‫صناعة المساند‬
‫‪Bearing‬المماثلة‬
‫الوحدات&والعناصر‬ ‫والتروس المسننة وتروس التعشيق وغيرها من‬
‫‪Gears Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬المعدنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫التحميل ذات الكريات‬ ‫ومساند‬
‫‪bearings,‬‬ ‫‪ball-bearing,‬العادية‬
‫‪metal‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪co‬مساند التحميل‬
‫‪2815004‬‬ ‫‪291402‬‬ ‫‪ Food Heating‬صناعة مشاعل تسخين الطعام‬
‫‪Burners‬المختلفة‬
‫والمناسبات‬ ‫الطعام ساخناأثناء تقديمه في الحفالت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬إلبقاء‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪small‬في‪ of‬الفنادق والمطاعم‬
‫تستخدم‬ ‫الصغيرة التي‬
‫‪burners‬‬ ‫‪used by‬‬‫المشاعل‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪hotels‬‬
‫‪2816002‬‬ ‫‪291502‬‬ ‫التشييد والبناء وفي المصانع‬
‫الرافعات‬
‫أعمال‬
‫صناعة‬
‫‪Crane‬وفي‬
‫‪Manufacturing‬البضائع‬
‫‪Includes‬وإنزال األحمال الثقيلة في الموانئ وأماكن تحميل وتفريغ‬
‫إلستخدامها في رفع‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪machines‬والبكرات‬
‫بالروافع واألسالك‬
‫‪equipped‬‬‫المجهزة‬
‫‪with‬‬‫اآلالت‬
‫‪a hoist,‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعات‬
‫‪2816006‬‬ ‫والتفريغ ونقل البضائع داخل ‪291501‬‬
‫المستودعات‬ ‫والتحميل‬‫الشحن‬
‫وأنظمةالرفع‬
‫المناولة وآالت‬
‫ومعدات معدات‬
‫‪ Handling,‬صناعة‬
‫‪Loading‬مثل األوناش‬
‫الجمارك البرية‬ ‫‪Equipment‬ونقاط‬
‫‪& Lifting‬‬ ‫الموانئ والمطارات‬ ‫‪manufacturing‬الشحنات ورفعها في‬
‫‪ManufacturinIncludes‬‬ ‫المستخدمة في تحميل‬ ‫‪or‬اليدوية واآللية‬
‫‪hand-operated‬‬ ‫واآلالت‬ ‫صناعة المعدات‬
‫‪power-driven‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل ‪t‬‬
‫‪2816009‬‬
‫واألسقف واألرضيات كما يشمل‬ ‫‪291505‬الركاب وتزويدها بالجدران‬
‫صناعة أجزاء منها مثل هيكل المصعد والمقصورة أو غرف‬
‫المصاعد‬
‫تجميعطريق‬
‫وذلك عن‬
‫صناعية‪Lifts‬‬
‫‪Assembling‬‬
‫تجارية أم خدمية ( ألغراض الشحن أو نقل القمامة) أم‬
‫‪Includes‬‬
‫سكنية أم‬
‫‪manufacturing‬‬
‫أكانت هذه المصاعد‬
‫‪by means‬‬
‫التجميع سواء‬
‫‪of assembling‬‬
‫المصاعد بأسلوب‬
‫‪resident‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل تصنيع‬

‫‪ 2816010‬قواعد الحماالت والرافعات‬

‫‪ 291503‬األقفاص‪ ,‬باإلضافة إلى تصنيع‬
‫واأللمنيوم وتجميعها لصناعة الحماالت أو‬
‫لصيانة األبنية‬
‫التوصيلالحديد‬
‫حماالتومقاطع‬
‫بتقطيع ألواح‬
‫القيامصناعة‬
‫‪Access‬‬‫النشاط‬ ‫ويشمل هذا‬
‫‪Cradles‬‬ ‫‪Includes‬لصيانة األدوار العلوية من األبنية العالية‪,‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬والتنظيف‬
‫لتوصيل عمال الصيانة‬ ‫التي تستخدم‬
‫‪suspended‬‬ ‫المعلقة‬
‫‪access‬‬ ‫الحماالت‬
‫‪cradles‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪for cl‬‬

‫‪2816011‬سواء أكانت مطاطية أم بال‬ ‫‪291504‬‬

‫األغراض‪ ,‬ويشمل ذلك قص األحزمة‬ ‫والتوصيلفي المطابخ المركزية أو غير ذلك من‬
‫والمنتجات‪ ,‬أو‬
‫أحزمة النقل‬
‫صناعةالمواد‬
‫التصنيع لنقل‬
‫‪Conveyor‬‬‫ألغراض‬
‫‪& Transmission‬‬
‫المعدات المستخدمة‬
‫في ‪Belts‬‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫كالمطارات ومراكز التسوق‪ ,‬أو‬
‫‪Includes‬‬‫العامة‬
‫‪manufacturing‬‬
‫المستخدمة في المرافق‬
‫‪rubber, plastic‬‬
‫السيور)‪or‬المتحركة‬
‫األحزمة (‪metal‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪moving‬‬
‫‪2816012‬‬
‫وغيرها‬ ‫المتحركة في المرافق العامة‪291506‬‬
‫كالمطارات ومراكز التسوق والفنادق‬ ‫والساللمالمستخدمة‬
‫المتحركة‬
‫المصاعد‬
‫مكوناتالساللم‬
‫يشمل أجزاء‬
‫كماصناعة‬ ‫لتكوين&المصاعد‪،‬‬
‫‪Elevators‬‬ ‫‪components‬تجميعها‬
‫‪Escalators‬‬ ‫واألرضيات والتي يتم‬ ‫األسقف الجدران‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬الركاب‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ components‬والمقصورة أو غرف‬
‫مثل هيكل المصعد‬ ‫المصاعد‬
‫‪such‬‬ ‫مكونات‬
‫‪as bodies‬‬ ‫‪and‬‬‫صناعة‬
‫‪. Industrial‬يشمل ‪ca‬‬
‫‪2817001‬‬ ‫‪300003‬‬ ‫‪ Calculators Manufacturing‬صناعة اآلالت الحاسبة‬ ‫‪Includes producing‬‬
‫العمليات الحسابية‬
‫‪reusable‬‬‫‪ printers‬في‬
‫التي تستخدم‬
‫‪cartridges‬‬
‫اآلالت‪by‬والمعدات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪ass‬‬
‫‪2817003‬‬ ‫‪300002‬‬ ‫‪ Typewriter Manufacturing‬صناعة اآلالت الكاتبة‬ ‫االستانسل)‪Includes manufacturing‬‬‫‪stencil‬الطبع (‬
‫‪typewriters,‬‬ ‫الكاتبة وآالت‬
‫‪machines‬‬‫‪ Industrial‬يشمل صناعة اآلالت‬
‫‪2817009‬‬ ‫‪369910‬‬ ‫المصنوعة منها‬
‫الموادالمكتبية‬
‫األدوات‬
‫كانت‬
‫صناعة‬
‫كهربائية وأيا‬
‫‪Stationery‬‬
‫يدوية أم‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫وحزمها وغيرها من األدوات واللوازم‪ ,‬سواء أكانت‬
‫‪Includes‬‬
‫أو ضمها‬
‫‪manufacturing‬‬
‫وأدوات تثقيب األوراق‬
‫والمحايات‪rulers,‬‬
‫‪pencil sharpeners,‬‬
‫المساطر والبرايات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪rub‬‬

‫‪2819102‬وتنقيتها من الشوائب أو األم‬

‫‪291904‬المستخدمة في تصفية المياه‬
‫بالهواء وتوفير هواء نقي‪ ،‬وأيضا األجهزة و المعدات‬
‫الفالتر)‬
‫التي (تعلق‬
‫المراشح‬
‫المتطايرة‪،‬‬
‫‪ Filters‬صناعة‬
‫والمواد الصلبة‬ ‫للتخلص من الشوائب مثل األدخنة واألتربة والغازات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والمخازن العامة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المصانع والورش‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪air filter‬‬ ‫الهواء التي‬
‫‪composed‬‬ ‫‪m‬مراشح‬
‫‪of fibrous‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬

‫‪2819104‬البنفسجية‪ ،‬أجهزة األوزون‪،‬‬

‫‪291922‬الفائق‪ ،‬أجهزة التطهير باألشعة‬
‫التناطح العكسي‪ ،‬محطات الترشيح‬
‫وتنقيتها‬
‫محطات‬‫المياه‬
‫العميقة‪،‬‬
‫المرشحاتمعالجة‬
‫تجميع معدات‬
‫والجراثيم مثل‬
‫‪Water Treatment‬‬
‫‪Equipment‬من الرواسب‬
‫المياه وتطهيرها‬
‫‪Assembling‬‬
‫الصناعية والتي تعمل على تنقية‬
‫‪Includes‬‬‫المحطات‬
‫‪assembling‬‬
‫المنازل أو في‬
‫‪domestic‬‬‫المستخدمة في‬
‫‪and industrial‬‬
‫والمعدات‬
‫‪water‬‬
‫األجهزة‬
‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع‪trea‬‬

‫‪2819110‬أجهزة األوزون‪ ،‬وحدات التب‬ ‫‪291924‬‬

‫أجهزة التطهير باألشعة البنفسجية‪،‬‬ ‫العكسي‪ ،‬محطات الترشيح الفائق‪،‬‬
‫التناطحوتنقيتها‬
‫محطات المياه‬
‫معدات معالجة‬
‫صناعةالعميقة‪،‬‬
‫المرشحات‬ ‫مثل‬
‫‪Water‬‬ ‫الرواسب والجراثيم‬
‫‪Treatment‬‬ ‫وتطهيرها من‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الصناعية بغرض تنقية المياه‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المحطات‬ ‫المنازل أو في‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪domestic‬‬ ‫األجهزة والمعدات‬
‫‪and industrial‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪water t‬‬
‫‪2819201‬‬ ‫‪291905‬‬ ‫صناعة أجهزة تكييف الهواء‬ ‫‪Air-Conditioning‬‬
‫المنفصلة‬ ‫‪Machines‬‬
‫التكييف ذات المكونات‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫صناعة وحدات‬ ‫‪Includes‬شامل ) ‪ ( Split‬يشمل‬
‫تكييف مركزي‬ ‫‪the‬مرتبطة بنظام‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪split‬غير‬
‫مرتبطة أو‬ ‫أكانت‬
‫‪units,‬‬ ‫كوحدات سواء‬
‫‪whether‬‬ ‫‪. Industrial‬يجري تركيبها ‪or not‬‬
‫‪2819202‬‬
‫خارجها‬ ‫‪291906‬‬
‫بطريقة طرد الهواء الحار إلى‬ ‫المكثفات‪ ،‬وتعمل هذه األجزاء على تبريد الغرف‬
‫تضمالتكييف‬
‫وحدات‬
‫خارجها‬
‫صناعة‬ ‫‪Air‬‬
‫وأجزاء‬ ‫‪Conditioner‬‬
‫المبخرات‬ ‫داخل‪Units‬‬
‫الغرف تحوي‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫بالجدران والتي تحتوي على أجزاء‬ ‫‪manufacturing‬فتحات‬
‫‪Includes‬‬ ‫تركب في النوافذ أو في‬ ‫‪and‬التي‬
‫‪unitary‬‬ ‫المجمعة‬ ‫‪terminal‬التكييف‬
‫‪packaged‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة وحدات‬
‫‪2819203‬‬
‫خارجها‬ ‫‪291917‬‬
‫بطريقة طرد الهواء الحار إلى‬ ‫المكثفات‪ ،‬وتعمل هذه األجزاء على تبريد الغرف‬
‫تضمالتكييف‬
‫وحدات‬
‫خارجها‬
‫تجميع‬
‫وأجزاء‬ ‫الغرف تحوي المبخرات‬
‫‪Air-Conditioning‬‬ ‫داخل‪Units‬‬ ‫بالجدران والتي تحتوي على أجزاء‬
‫‪Assembling‬‬ ‫‪assembling‬فتحات‬
‫‪Includes‬‬ ‫في النوافذ أو في‬ ‫التي تركب‬
‫‪unitary‬‬ ‫المجمعة ‪and‬‬ ‫التكييف‬
‫‪packaged‬‬ ‫وحدات‬
‫‪terminal‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع‪un‬‬
‫‪2819205‬‬ ‫‪291910‬‬ ‫وغيرهاالهواء المركزية‬
‫التشغيلتكييف‬
‫مفاتيحمعدات‬
‫الهواء‪،‬صناعة‬
‫‪Central‬‬‫موزعات‬ ‫‪Equipment‬وعوازل الصوت‪،‬‬
‫‪Air-Conditioning‬‬ ‫الداخلية والخارجية‬ ‫الهواء‪ ،‬العوازل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫المكائن‪ ،‬مجاري‬
‫‪Includes‬‬ ‫المركزية مثل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التكييف‬
‫‪central‬‬ ‫‪ compon‬ومكونات أجهزة‬
‫‪air-conditioning‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة معدات‬
‫‪2819206‬‬
‫والشفاطات وغيرها‬ ‫‪291907‬المنزلية كالمراوح بأنواعها‬
‫الهواءمعدات وأجهزة التهوية وتنقية الهواء‬
‫صناعة‬‫وتنقية‬
‫يشمل‬‫التهوية‬
‫معدات كما‬
‫المتطايرة‬
‫صناعة‬
‫الصلبة‬ ‫والغازات والمواد‬
‫‪Ventilation‬‬ ‫األدخنة واألتربة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫العامة للتهوية ولتنقية الهواء من‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والمخازن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪central‬المصانع والورش‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم في‬ ‫المركزية التي‬
‫‪equipment‬‬ ‫المعدات‬
‫‪to use‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪in fac‬‬

‫‪2819207‬في المحال التجارية لحفظ‬ ‫‪291908‬‬

‫الثالجات والمجمدات المستخدمة‬ ‫لألغراض التجارية أو الصناعية‪ ,‬كما يشمل‬
‫التخزين المبردة‬
‫الحرارة وذلك‬
‫بدرجاتغرف‬
‫‪ Cold‬صناعة‬
‫‪Storage‬التأثر‬
‫السريعة التلف أو‬ ‫‪ Manufacturing‬من المواد‬
‫‪Compartment‬‬ ‫المواد الغذائية أو األدوية أو غيرها‬ ‫‪manufacturing‬تخزين‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪cold‬والتي تستخدم في‬
‫التجميد‬ ‫للتبريد أو‬
‫‪storage‬‬ ‫صناعة‪to‬الغرف المجهزة‬
‫‪compartments‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل ‪st‬‬
‫‪2819904‬‬
‫أجهزة اإلنذار‪ ،‬الطفايات اليدوية‪،‬‬ ‫‪291923‬سحب الدخان والضغط‪،‬‬
‫الحريقالكابالت الكهربائية‪ ،‬مراوح‬
‫وإطفائه مثل‬
‫السالمة وإطفاء‬
‫وأجهزةومكافحته‬
‫معداتالحريق‬
‫حوادث‬‫صناعة‬
‫الوقاية من‬ ‫الطبيعية‪&،‬كما تشمل‬
‫‪Fire Fighting‬‬ ‫واألخطار ‪Safety‬‬ ‫‪Manufacturing‬العمل‬
‫‪Equipment‬‬ ‫المهنية والوقاية من حوادث‬ ‫السالمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫تستخدم من أجل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪and‬واألجهزة التي‬
‫‪of equipment‬‬ ‫المعدات‬ ‫‪used‬بيع جميع‬
‫‪machinery‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إعادة‬
‫‪2819905‬‬
‫النشاط تجميع نظم اإلنذار المبكر‬ ‫‪291903‬‬
‫البتروكيماوية كما يتضمن هذا‬ ‫حرائق آبار البترول ومنشآت الصناعات‬
‫إطفاءالحريق‬
‫مكافحة‬
‫المتخصصة في‬
‫تجميع معدات‬
‫المعدات‬
‫صناعة ‪Fire‬‬ ‫يشمل‬
‫‪Fighting‬‬ ‫وماإليها كما‬
‫‪Equipment‬‬ ‫كمضخات المواد الرغوية والكيماويات‬
‫‪Assembling‬‬ ‫ومكافحتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪or‬الحرائق‬
‫‪assembling‬‬ ‫إطفاء‬ ‫‪ fire‬المستخدمة في‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المعدات‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع أو صناعة‬
‫‪extinguishin‬‬

‫‪ 2819906‬ذلك كما يشمل صناعة أو‬

‫‪291909‬من األلمنيوم أو الحديد أو غير‬
‫والعمومية ويشمل ذلك صناعة البوابات والحواجز‬
‫والحواجز اآللية‬
‫الخاصة‬
‫البوابات‬
‫المواقف‬‫صناعة‬
‫وساحات‬ ‫‪Gates‬في األبنية‬
‫‪Automatic‬‬ ‫والخروج‬ ‫لتنظيم الدخول‬
‫‪& Barriers‬‬ ‫آليا عن بعد والتي تستخدم‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬وغلقها‬
‫‪Includes‬‬ ‫يتم التحكم في فتحها‬
‫التي‪and‬‬ ‫البوابات والحواجز‬
‫‪assembling‬‬ ‫‪remotely‬‬ ‫تجميع‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة أو‬
‫‪control‬‬
‫‪2819907‬‬ ‫الطفو‪ ،‬أسطوانات الهواء المضغوط ‪291918‬‬
‫الغطس‬
‫وأجهزة على‬
‫المحافظة‬
‫معدات‬
‫تجميعأجهزة‬
‫‪Diving‬الهواء‪،‬‬
‫العمق وضغط‬ ‫‪ Assembling‬مقاييس‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Includes‬أعمال تحت الماء‪ ،‬ويشمل وحدات التنفس‪،‬‬
‫المهنية لتنفيذ‬ ‫الترفيهية أو‬
‫‪assembling‬‬ ‫لألغراض‪the‬‬ ‫الغطس سواء‬
‫‪recreational‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع معدات وأجهزة‬
‫‪and professional‬‬
‫‪2819908‬‬
‫المكتبية مثل أجهزة الحاسوب‬ ‫‪292908‬‬
‫بالفعالية‪ ،‬ويشمل ذلك المعدات‬ ‫إستخدام تقنيات وطرق إنتاج تتسم‬
‫الطاقة‬
‫خالل‬
‫وأجهزةمنتوفير‬
‫ويتم ذلك‬
‫أنظمة‬
‫التقليدية‪،‬‬
‫رصيفاتها صناعة‬
‫بها ‪Energy‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪Efficient‬‬ ‫‪Manufacturing‬بنفس المهام‬
‫‪Equipment‬‬ ‫حاجتها لطاقة أقل لتشغيلها والقيام‬ ‫وذلك عبر‬
‫‪Includes‬‬ ‫تقوم لتوفير الطاقة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المعدات واألجهزة التي‬
‫‪energy-efficient‬‬ ‫‪whi‬تصنيع‬
‫‪equipment‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪2819909‬‬ ‫‪ Plate Heat Exchangers Manufacturing‬صناعة المبادالت الحرارية‬ ‫الصحي‬
‫‪Includes manufacturing metal plates used to transfer‬‬ ‫الصرف‬
‫‪heat‬‬ ‫‪ Industrial‬ت‬
‫‪between‬‬ ‫‪two or more fluids, whether for cooling or‬‬

‫‪2819915‬‬ ‫‪291919‬‬ ‫األنابيب والخراطيم‬

‫الصناعية‬‫تجميع‬
‫المجاالت‬
‫مختلف‪Pipes‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪& Hoses‬‬ ‫‪Assembling‬‬ ‫بالشدادات‪ ،‬السدادات‪ ،‬الموصالت ‪ ،‬الفوهات‬
‫وغيرها‪Includes‬‬
‫المعدنية‪fitting‬‬ ‫والهواء‬
‫‪fluids and‬‬ ‫للسوائل‪air‬‬ ‫‪hoses,‬الناقة‬
‫‪pipes and‬‬ ‫والخراطيم‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تزويد األنابيب‬
‫‪whether‬‬
 ‫‪2821001‬‬ ‫‪292101‬‬ ‫الجرارات الزراعية‬
‫ممهدات التربة‬
‫السماد‪ ،‬صناعة‬ ‫‪Tractors‬ناشرات‬
‫‪Agricultural‬‬ ‫الدراسات‪ ،‬الفارزات‪،‬‬ ‫الباذرات‪ ،‬والحاصدات‪ ،‬الزارعات‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫كالمحاريث‪،‬‬ ‫العمليات الزراعية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫لمختلف‪tractors‬‬ ‫‪agricultu‬واآلليات‬
‫‪and related‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الجرارات‬
‫‪2821004‬‬ ‫‪292102‬‬ ‫التنقيط والتحكم وغيرها‬
‫معداتاآللي‬
‫أجهزة الري‬
‫الرشاشات‪،‬‬
‫المضخات‪،‬صناعة‬ ‫‪Devices‬المحورية‪،‬‬
‫‪Auto Irrigation‬‬ ‫معدات الري‬ ‫األمطار غير كافية للزراعة‪ ،‬وتشمل‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫تكون مياه‬
‫‪Includes‬‬ ‫لألراضي والتربة حيث‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫اإلصطناعي‬
‫‪equipment‬‬ ‫اآللي‪and‬‬ ‫أجهزة الري‬
‫‪accessories‬‬ ‫صناعة‬
‫‪used‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل ‪i‬‬
‫‪2822008‬‬ ‫‪ Military Plants Equipment Manufacturing‬صناعة آالت وماكينات تصنيع العتاد العسكري‬ ‫‪Includes firms manufacturing machinery and equipment‬‬
‫‪ Industrial‬للعتاد العسكري‬
‫‪2823003‬‬ ‫‪273103‬‬
‫التشكيل المعدنية أو البالستيكية أو الفخارية وماإليها‬
‫المنتجات‬
‫قوالب‬
‫وصناعة‬
‫صناعة‬
‫المختلفة‬ ‫‪Dies‬المواد‬
‫‪Precision‬‬ ‫تشكيل‬ ‫والتي يعاد إستخدامها في المصانع والورش في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬والصب‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمعدنية بأسلوب الصهر‬ ‫الحديدية‬
‫‪precision‬‬ ‫السبائك‪dies‬‬ ‫القوالب من‬
‫‪from iron‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪and m‬‬

‫‪2824010‬اآلبار وغيرها من المعدات‬ ‫‪281108‬‬

‫التحويل كما يشمل ذلك فوهات‬ ‫الحفر وأجهزة حفظ التوازن ووصالت‬
‫والغاز‬
‫أنابيب‬
‫ذلكالنفط‬
‫حقول‬‫ومن‬
‫معدات‬
‫تخزينها‬
‫صناعة‬
‫‪Oil‬أماكن‬
‫الخام&إلى‬
‫المادة ‪Gas‬‬
‫نقل ‪Fields‬‬
‫‪Equipment‬‬
‫المستخدمة في‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫باطن األرض وكذلك المعدات‬
‫‪Includes‬‬
‫الطبيعي من‬
‫‪manufacturing‬‬
‫البترول والغاز‬
‫إستخراج‪oil‬‬
‫‪and natural‬‬
‫المستخدمة في‬
‫‪gas extraction‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪e‬المعدات‬
‫‪2824011‬‬
‫المتعلقة بها‬ ‫‪ 281114‬ذلك قطع الغيار واللوازم‬
‫غيارهاالعمل وغيرها‪ ،‬ويشمل‬
‫وقطع موقع‬
‫البناء في‬
‫والبناء‬
‫التشييدمواد‬
‫ومصاعد نقل‬
‫ورافعات وآليات‬
‫صناعة معدات‬
‫‪Construction‬وآليات‬
‫‪ Equipment‬وخلط اإلسمنت‬
‫& ورصف الطرق‬
‫األرض‬ ‫وتسوية‬
‫‪Spare‬‬ ‫والهدم‬
‫‪Parts‬‬ ‫‪Includes‬الحفر والردم‬
‫‪Manufacturi‬‬ ‫والتشييد كآليات‬ ‫‪building‬أغراض البناء‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم في‬
‫التي‪and‬‬ ‫المعدات واآلليات‬
‫‪construction‬‬ ‫‪equip‬‬‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪2824012‬‬ ‫البناء في موقع العمل وغيرها‪291916‬‬
‫والبناء‬
‫التشييدمواد‬
‫ومصاعد نقل‬
‫ورافعات وآليات‬
‫تجميع معدات‬
‫‪Construction‬وآليات‬
‫‪ Equipment‬وخلط اإلسمنت‬
‫& ورصف الطرق‬
‫األرض‬
‫‪Machinery‬‬
‫والهدم وتسوية‬
‫‪Assembling‬‬
‫‪Includes‬الحفر والردم‬
‫والتشييد كآليات‬
‫‪assembling‬‬
‫أغراض البناء‬
‫‪building‬‬
‫تستخدم في‬
‫‪and construction‬‬
‫‪ equipmen‬واآلليات التي‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع المعدات‬
‫‪2826007‬‬
‫اللوازم من إبر وغيرها‬ ‫‪292601‬آليا‪ ،‬كما يشمل ذلك جميع‬
‫مكائن صناعية حيث تتم عمليات الخياطة‬
‫ولوازمها‬
‫فردية أو‬
‫الخياطة‬
‫مكائنمكائن‬
‫صناعةكانت‬
‫الجلدية سواء‬
‫والمنتجات‪Sewing‬‬
‫‪Machines‬‬ ‫واألحذية‬ ‫‪Manufacturing‬والمنسوجات‬
‫‪& Accessories‬‬ ‫‪Includes‬لخياطة وتطريز المالبس‬
‫بالحاسب اآللي‬ ‫واإللكترونية والمرتبطة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والكهربائية ‪manual,‬‬
‫اليدوية‪electrical,‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة المكائن‬
‫‪electronic‬‬
‫‪2829010‬‬ ‫‪291921‬‬ ‫‪ Packing & Packaging‬تجميع مكائن التعبئة والتغليف‬
‫‪Machines‬والتغليف‬
‫عمليات التعبئة‬
‫‪Assembling‬‬
‫‪Includes‬المراحل المختلفة من‬
‫المستخدمة في‬
‫‪assembling‬‬
‫أتوماتيكية‬
‫‪semi-automatic‬‬
‫األتوماتيكية والنصف‬
‫‪and‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪automatic‬‬
‫المكائن‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع‪pac‬‬
‫‪2829011‬‬
‫األسمنت والمكائن والمعدات‬ ‫‪292901‬‬
‫ومكائن تكرير البترول وصناعة‬ ‫ومكائن ومعدات الطباعة‬
‫المتخصصة‬
‫الصناعية الورق‬
‫ومكائن صناعة‬
‫والمعدات‬
‫والنسيج‬
‫الغزلاآلالت‬
‫صناعة‬‫ومكائن‬ ‫المواد الغذائية‬
‫‪Specialized‬‬ ‫‪ Machinery‬إنتاج‬
‫‪Industrial‬‬ ‫الصناعي مثل مكائن‬ ‫ألغراض اإلنتاج‬
‫‪& Equipment‬‬ ‫الصناعات التحويلية‬
‫‪ManuIncludes‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والمعدات التي‬
‫‪or assembling‬‬ ‫تجميع اآلالت‬
‫‪converting‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة أو‬
‫‪indust‬‬
‫‪2829012‬‬ ‫‪292902‬‬ ‫والمعدات الدقيقة المتخصصة‬
‫األجهزة وغيرها‬
‫حقول النفط‬
‫صناعة‬
‫‪Specialized‬في‬
‫اإلختبار والتحليل‬
‫‪Precision‬‬
‫ومعدات‬
‫‪Equipment‬‬
‫الهندسي وأجهزة‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫الطبي ومعدات الرسم‬
‫‪Include‬‬
‫‪manufacturing‬الكشف‬
‫‪of‬وأجهزة ومعدات‬
‫الجراحية‬
‫‪laboratory,‬‬
‫والمعدات‬
‫‪surgical,‬‬
‫‪medical‬المعملية‬
‫‪. Industrial‬تشمل صناعة األجهزة‬
‫‪2829013‬‬ ‫‪292903‬‬
‫السواحل وشركات النفط والغاز‬
‫البحري‬
‫اإلرشادحرس‬
‫بواسطة‬‫وأدوات‬
‫والمرافئ أو‬
‫الموانئمعدات‬
‫‪ ,Marine‬تجميع‬
‫إرشاد السفن‬ ‫منارات‬
‫‪Guide‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Assembling‬وذلك‬
‫‪& Tools‬‬ ‫وأنظمة المراقبة والتحكم‪,‬‬ ‫‪assembling‬التحذير‬
‫‪Includes‬‬ ‫العوامات‪ ,‬مصابيح‬
‫‪marine‬‬‫‪guide‬مثل‬
‫‪aids,‬البحري‬
‫اإلرشاد‬ ‫وأدوات‬
‫‪such‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع معدات‬
‫‪as, multi-‬‬

‫‪2829014‬األنظمة‬
‫‪292904‬وكذلك عمليات تركيب تلك‬
‫‪2829015‬‬
‫األلغام أو الكشف عن‪2829017‬‬
‫اإلشعاعات أو مكافحة الحرائق وكذلك‬
‫عبوات وأسطوانات مختلفة األحجام‪,‬‬
‫والكيماويات‬
‫الغازالتعبئة في‬
‫أنظمة‬
‫إنتاج‬
‫يشمل‬‫أنظمة‬
‫تجميعكما‬
‫واألوكسجين‪,‬‬
‫الكربون & ‪Gas‬‬
‫‪Chemicals‬‬
‫‪Production‬أوكسيد‬
‫النتروجين‪ ,‬ثاني‬
‫‪Systems‬‬
‫األريجون‪,‬‬
‫‪Assembling‬‬
‫‪ Includes‬مثل الهيليوم‪,‬‬
‫وخالئط الغازات‬
‫‪assembling‬‬
‫عالية النقاوة‬
‫الصناعية ‪the‬‬
‫والغازات‪systems‬‬
‫‪of producing‬‬
‫الكيماويات‬
‫‪industrial‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع أنظمة‬
‫‪292905‬‬ ‫‪ Cleanrooms Manufacturing‬صناعة الغرف المعقمة‬ ‫التلوث‬
‫‪Includes manufacturing the systems of the cleanrooms‬‬ ‫‪ Industrial‬لتحكم في ‪w‬‬
‫‪292909‬‬
‫اآلليألداء بعض المهام الخطرة مثل البحث عن‬
‫اإلنسانوذلك‬
‫الحاسوب‬‫أجهزة‬
‫برامج‬
‫تجميع‬
‫بواسطة‬ ‫‪Robots‬اإلنسان أو‬
‫‪Industrial‬‬ ‫‪ Assembling‬بواسطة‬
‫‪Includes‬أذرع آلية أو غيرها والتي يتم السيطرة عليها‬
‫‪remotely‬مركبات أو‬
‫‪operated‬على شكل‬
‫‪ or‬التي تكون‬
‫الربوتات)‬ ‫‪programs‬اآللي (‬
‫‪computer‬‬ ‫أجهزة اإلنسان‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع‬
‫‪guide‬‬

‫‪2910001‬منها مصنعة داخل المصنع‬

‫‪341001‬خارج المصنع أو كانت أجزاء‬
‫والشاحنات ومكوناتها سواء كانت مصنعة بالكامل‬
‫والشاحنات‬
‫السيارات‬
‫السيارات‬
‫تجميعأجزاء‬
‫‪Motor‬تجميع‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫المختلفة‪،‬‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Includes‬وكذلك الشاحنات لألستخدامات التجارية‬
‫‪Assembly‬‬ ‫الشخصي أو غيره‪،‬‬ ‫سواء‪of‬لالستعمال‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫لنقل الركاب‬
‫‪assembled‬‬ ‫‪vehicles‬المعدة‬
‫‪motor‬‬ ‫‪for‬السيارات‬
‫‪ . Industrial‬يشمل تجميع‬
‫‪2910101‬‬ ‫‪341005‬‬ ‫‪ Motor Vehicles Manufacturing‬صناعة السيارات‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪2920101‬‬ ‫‪342002‬‬ ‫اإلقامةالمقطورات‬
‫بلوازمصناعة‬ ‫المجهزة‬
‫‪Trailers‬‬ ‫‪Includes‬والتي تستخدم لنقل البضائع والمواد األخرى أو تلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والسيارات‬
‫والتي تجرها الشاحنات‬ ‫المزودة بمحركات‬
‫‪the unpowered‬‬ ‫العربات غير‬
‫‪trailers‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪which‬‬
‫‪2920102‬‬ ‫‪342003‬‬ ‫صناعة الثالجات المقطورة‬
‫البترولية‬ ‫تعمل على المواد‬
‫‪Refrigerated‬‬ ‫‪Manufacturing‬التي‬
‫‪Trailers‬‬ ‫حرارة معينة عبر تزويدها بأجهزة التبريد‬ ‫تحت درجة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المواد القابلة للتلف‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المقطورة المعدة لنقل‬
‫‪the refrigerator‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة الثالجات‬
‫‪truck designe‬‬
‫‪2920103‬‬ ‫‪342004‬‬ ‫والحوادثنقل المياه والمواد البترولية‬
‫صناعة صهاريج‬
‫اإلصطدام‬ ‫‪Manufacturing‬مقاومة‬
‫‪Tanker‬‬ ‫والتي تصمم لتتحمل حركة السائل داخلها أثناء السير وكذلك‬ ‫البترولية‬
‫‪Includes‬‬ ‫نقل المياه والمواد‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪mobile‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪reservoirs,‬‬ ‫الصهاريج‪tanks‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪and si‬‬

‫‪2920104‬بالخليط الجاهز من مصانع ال‬ ‫‪342005‬‬

‫المركبة‪ ،‬أو األنواع التي يتم تعبئتها‬ ‫وحصى وماء ويتم الخلط أثناء سير‬
‫المتنقلة‬
‫أسمنت‬ ‫الخرسانة‬
‫الخرسانة من‬
‫بمكوناتخالطات‬
‫‪ Mobile‬صناعة‬
‫التي تحمل‬ ‫وتشمل األنواع‬
‫‪Concrete‬‬ ‫البناء‪،‬‬
‫‪Mixers‬‬ ‫خلط وتوصيل الخرسانة حتى موقع‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ manufacturing‬بغرض‬
‫‪Includes‬‬ ‫تحمل على الشاحنات‬ ‫‪ concrete‬التي‬
‫‪mobile‬‬ ‫الخرسانة المتنقلة‬
‫خالطات‪mixers‬‬
‫صناعة‪loaded‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل ‪o‬‬
‫‪Includes manufacturing‬‬
‫‪2920106‬‬ ‫‪281205‬‬ ‫عمليات تخزين ونقل البضائع‪ Cargo Container Manufacturing‬صناعة أحوية الشحن‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪different‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪dimensions‬‬ ‫األحجام واألنواع‬
‫‪containers‬‬ ‫ذات ‪used‬‬ ‫حاويات الشحن‬
‫‪for storing‬‬ ‫‪. freight‬يشمل صناعة‬
‫‪and transporting‬‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪2920107‬‬ ‫‪289924‬‬
‫والنفايات (صناعة المكانس وأدوات التنظيف)‬
‫الفصل ‪3699‬‬‫القمامة‬
‫جمعضمن‬
‫تصنف‬
‫أحوية‬
‫فإنها‬
‫صناعة‬
‫الغرض‬ ‫تستخدم لهذا‬
‫‪Garbage‬‬ ‫المنزلية التي‬
‫‪& Waste‬‬ ‫األوعية‬
‫‪Collection‬‬ ‫العامة بخالف‬
‫‪Containers‬‬ ‫‪ manufacturing‬والنفايات في األماكن‬
‫‪ManufacturiIncludes‬‬ ‫تستخدم لجمع القمامة‬ ‫واألحوية التي‬
‫‪of tanks,‬‬ ‫واألوعية‬
‫‪containers‬‬ ‫‪used‬‬‫الصناديق‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪for‬‬

‫‪2920901‬المركبات كسيارات اإلسعا‬ ‫‪342001‬‬

‫المقصورات "الكبائن" الخاصة ببعض‬ ‫الفيبرغالس" أو غيرها كما يشمل ذلك صناعة‬
‫عربات النقل‬
‫الزجاجية "‬
‫األلياف هياكل‬
‫‪ Vehicles‬صناعة‬
‫المعدنية األخرى أو‬ ‫‪Includes‬والتثبيت أو اللحام سواء من الحديد أو المواد‬
‫‪Bodies Manufacturing‬‬ ‫بطريقة القص‬ ‫‪vehicle‬النقل المصنوعة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪bodies‬وعربات‬
‫بالمركبات‬
‫الخاصة ‪by‬‬
‫الهياكل‪means‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪of cutt‬‬
‫‪2920904‬‬
‫المركبات األخرى من جراء تطاي‬ ‫‪291915‬‬
‫للطرقات العامة كما يمنع تلف‬ ‫يمنع تساقط المواد المحملة‬
‫المركبات‬
‫قاعدتها مما‬
‫إلىحمولة‬
‫تغطية‬
‫أنظمةأو آليا‬
‫صناعة يدويا‬
‫‪Trucks‬تمريره‬
‫المركبة ثم‬
‫‪Tarp‬‬‫سطح‬ ‫طربال) على‬
‫‪Covering‬‬ ‫الغطاء (‬
‫‪Systems‬‬ ‫‪Includes‬والخفيفة‪ ,‬وتشمل تثبيت‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الشاحنات الثقيلة‬ ‫بتغطية حمولة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ and‬تقوم‬
‫‪manual‬‬ ‫واآللية التي‬ ‫‪covering‬اليدوية‬
‫‪automatic‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األنظمة‬
‫‪2920905‬‬
‫الشكل الخارجي يشمل تعديل‬ ‫‪341002‬‬
‫وصندوق نقل الحركة‪ ،‬تعديل‬ ‫إستهالك الوقود وزيادة قدرة المحرك‬
‫الخاصة‬
‫بالمواصفاتبتقليل‬
‫الجوانب المتعلقة‬
‫تجهيزفيالسيارات‬
‫السيارة‬ ‫وأيضا لترقية أداء‬
‫‪Automobile‬‬ ‫‪Includes‬الركاب لتصبح حسب رغبة ومتطلبات العميل‬
‫‪Outfitting‬‬ ‫الداخلي لسيارة‬ ‫الخارجي أو‬
‫‪workshop‬‬ ‫وتعديل الشكل‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪and‬تجهيز‬
‫‪in tuning‬‬ ‫‪ modifying‬في‬
‫‪ . Professional‬يشمل الورش المتخصصة‬
‫‪2920906‬‬ ‫‪341003‬‬ ‫العسكري للنقل اآلمن‬
‫والعتادالمركبات‬
‫المتفجرات وإعداد‬
‫‪ Outfitting‬تجهيز‬
‫‪Vehicles‬األموال أو‬
‫مركبات نقل‬ ‫بما فيها‬
‫‪for Safe‬‬ ‫‪Includes‬خاصة لنقل الركاب أو المواد‪،‬‬
‫‪Transport‬‬ ‫توفير حماية‬ ‫والخارج بهدف‬
‫‪modifying‬‬ ‫الداخل ‪the‬‬ ‫‪or‬من‬
‫‪exterior‬‬ ‫خاصة‬
‫بمواصفات ‪the‬‬ ‫المركبات‬
‫‪interior of‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تجهيز ‪the‬‬
 ‫‪2930101‬‬
‫هذه الحرارة في الهواء الخار‬ ‫‪ 343001‬منها للمبرد الذي يقوم ينشر‬
‫األجزاء الداخلية للمحرك حامال ً الحرارة‬
‫والمركبات‬
‫الماء داخل‬
‫السيارات‬
‫مبرداتتمرير‬
‫عملها عبر‬
‫صناعة‬
‫‪ Radiator‬في‬
‫التبادل الحراري‬ ‫الداخلي في السيارات والمركبات والتي تعتمد مبدأ‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬االحتراق‬
‫‪Includes‬‬ ‫األجزاء الداخلية لمحرك‬ ‫‪used‬لتبريد‬
‫‪radiators‬‬ ‫تستخدم‬
‫التي ‪for‬‬ ‫المبردات‬
‫‪cooling‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪int‬‬
‫‪2930102‬‬ ‫‪343002‬‬ ‫‪ Exhausts Manufacturing‬صناعة عوادم السيارات والمركبات‬ ‫داخل المحركات‬ ‫الغازات من‬
‫‪Includes‬‬ ‫تعمل على إخراج‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والمركبات التي‬
‫‪exhausts‬‬ ‫السيارات ‪used to‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة عوادم‬
‫‪convey burnt‬‬
‫‪2930106‬‬ ‫‪343005‬‬ ‫وسائد المكابح‬
‫وأحجامها‬
‫أنواعها صناعة‬
‫بإختالف ‪Brake‬‬
‫‪Pads Manufacturing‬‬
‫أنظمة المكابح (الفرامل) في السيارات والمركبات‬
‫‪Includes‬‬
‫اإلحتكاك في‬
‫‪manufacturing‬‬
‫المسخدمة لمقاومة‬
‫‪pads used‬‬
‫السفايف)‬
‫‪to (resist‬‬
‫البطانات‬
‫‪friction‬‬
‫الوسائد أو‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪in‬‬
‫‪2930108‬‬
‫األجزاء اإلضافية سواء أصنعت‬ ‫‪343004‬‬
‫تثبيت األمتعة الى غير ذلك من‬ ‫للسياراتخزانات الوقود اإلحتياطية وقواعد‬
‫اإلضافية وحوامل‬
‫األجزاء اإلضافية‬
‫اإلطارات‬‫صناعة‬
‫وأغطية‬ ‫الهواء‬
‫‪Auto‬‬ ‫كالدعاميات وعاكسات‬
‫‪Accessories‬‬ ‫‪Includes‬تعديل الشكل الخارجي للسيارة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والمركبات بغرض‬ ‫في السيارات‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫التي يتم تركيبها‬
‫‪of accessories‬‬ ‫اإلضافية‪and‬‬ ‫صناعة األجزاء‬
‫‪attachments‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل ‪f‬‬
‫‪2930109‬‬ ‫‪361010‬‬ ‫‪ Transport Furniture Manufacturing‬صناعة أثاث وسائل النقل‬
‫والمركبات واليخوت والسفن وغيرها‬
‫‪Includes‬‬ ‫كالطائرات‬
‫‪manufacturing‬‬
‫وسائل النقل‬
‫‪seats‬‬
‫‪and‬في‬
‫المستخدمة‬
‫‪furniture‬‬
‫واألثاثات‬
‫المقاعد‪fixed‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪in air‬‬
‫‪2930110‬‬ ‫‪313005‬‬ ‫‪ Auto Electrical Wires Manufacturing‬صناعة أسالك التوصيل الكهربائية للسيارات‬ ‫السيارة‬ ‫عن تشغيل‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية المسؤولة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪that‬األجزاء‬
‫‪the wire‬‬ ‫جميع‬ ‫التي تربط‬
‫‪connect‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪v‬األسالك‬
‫‪motor‬‬
‫‪2930111‬‬ ‫‪343007‬‬ ‫للمحرككبح سرعة السيارات‬
‫المتدفق أنظمة‬
‫‪ Vehicle‬تجميع‬
‫كمية الوقود‬
‫‪Speed‬‬
‫التحكم في‬
‫‪Limiter‬‬
‫خالل‬
‫‪Assembling‬‬
‫‪Includes‬بحيث ال تتعدى سرعة محددة من‬
‫سرعة السيارة‬
‫‪assembling‬‬
‫‪the‬التحكم في‬
‫على‬‫‪parts‬‬
‫‪and‬تعمل‬
‫‪components‬أداة‬
‫والمكونات إلنتاج‬
‫القطع‪to‬‬
‫‪produc‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجميع‬
‫يشمل صناعة قطع الغيار والمكونات مثل الكوابح‪ ،‬صناديق التعشيق‪ ،‬المبردات‪،‬العوادم‪ ،‬عجالت القيادة‬
‫‪2930117‬‬ ‫‪343006‬‬ ‫السيارات والمركبات‪ Motor vehicles spare parts Manufacturing‬صناعة قطع غيار السيارات‬‫‪Includes‬‬‫وصيانة‬ ‫‪diverse‬منها في إصالح‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ parts‬أو أجزاء‬
‫‪and‬بكاملها‬
‫استبدالها‬ ‫‪su‬عن طريق‬
‫‪accessories‬‬ ‫‪. Industrial‬التي تستخدم‬
‫‪3011101‬‬ ‫‪351101‬‬ ‫‪ Ships & Yachts Building‬بناء السفن واليخوت‬ ‫‪ Industrial‬لبوارج‪ ،‬الروافع ‪Includes building of ships and boats by assembling the‬‬
‫‪3011103‬‬ ‫‪351103‬‬ ‫المعدنية للسفن‬
‫األجزاءالتوجيه‬
‫صناعةأنظمة‬
‫‪Ship‬الدفع‪،‬‬
‫‪Parts‬أنظمة‬
‫األسطح‪،‬‬ ‫‪Includes‬المداخن‪ ،‬المؤخرات‪ ،‬الدفات‪ ،‬الميامن‪ ،‬المراسي‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫غيار لها‪ ،‬وهي‬ ‫‪parts‬السفن أو كقطع‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫تستخدم لبناء‬ ‫المعدنية التي‬
‫‪and sections‬‬ ‫األجزاء ‪used‬‬
‫‪for bui‬‬‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪3011105‬‬ ‫‪ Building of Military Ships‬بناء السفن العسكرية‬ ‫‪Industrial‬يشمل المنشآت ‪Includes firms specialized in building armored militar‬‬
‫‪3012001‬‬
‫بإستثناء األخشاب‪ ,‬كما يشمل‬ ‫‪351202‬‬
‫الزجاجية أو غيرها من المواد‬ ‫والمتوسط الحجم ( اليخوت) وذلك من المعادن أو األلياف‬
‫الصغيرالقوارب‬
‫النزهةصناعة‬
‫‪Boats‬‬ ‫قوارب‬ ‫تستخدم في الصيد أو الرياضات البحرية وكذلك صناعة‬
‫‪Building‬‬ ‫بأنواعها كالتي‬
‫‪Includes‬‬ ‫القوارب ‪firms‬‬ ‫صناعة أجسام‬
‫‪whose activities‬‬ ‫على‪are‬‬ ‫نشاطها‬
‫‪mainly‬‬ ‫التي يقوم‬
‫‪related‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت ‪to‬‬
‫‪3012002‬‬
‫من الخشب‪ ,‬كما يشمل ذلك‬ ‫‪351201‬‬
‫الحديثة منها والمصنوعة بكاملها‬ ‫والقوارب الرياضية أو السفن والقوارب‬
‫الخشبية‬
‫العبرات)‬
‫والقوارب‬
‫الركاب (‬
‫نقلالسفن‬
‫صناعة‬
‫وقوارب‬
‫‪Wooden‬‬
‫وسفن الصيد‬
‫والركاب‪Ships‬‬
‫البضائع‪& Boats‬‬
‫‪Building‬‬
‫‪Includes‬سواء التقليدية منها كسفن نقل‬
‫الخشبية وبنائها‬
‫‪firms whose‬‬
‫‪activities‬والقوارب‬
‫تشييد السفن‬
‫على‪are‬‬
‫‪mainly‬‬
‫نشاطها‬
‫‪related‬‬
‫التي يقوم‬
‫‪ . Industrial‬يشمل المنشآت ‪to‬‬
‫‪3030001‬‬ ‫‪359901‬‬ ‫صناعةمنالطائرات‬
‫اإلستخدمات مثل نقل الركاب‪ ،‬البحث واإلنقاذ‪ ،‬السياحة‪ ،‬النقل الطبي‪ ،‬وأيضا الطائرات الالسلكية التي تعمل بدون طيار والتي‬ ‫‪ Airplanes‬للعديد‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫الطائرات المروحية‬ ‫‪Includes‬األجنحة الثابتة المصممة لنقل البضائع والركاب‪،‬‬
‫‪manufacturing‬الثقيلة ذات‬ ‫أنواع‪different‬‬
‫اإلستخدامات‪ ،‬مثل الطائرات‬ ‫‪airplanes‬‬
‫‪for‬لمختلف‬ ‫‪various‬‬
‫أنواع‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة مختلف‬
‫‪3030003‬‬
‫الطائراتالوقود‪ ،‬أغطية المحركات‪ ،‬المكائن والمحركات‪ ،‬مقاعد القمرة‪ ،‬أجهزة التسلية داخل الطائرة‬
‫ملحقات خزانات‬ ‫الطيران‪،‬أجزاء و‬
‫أجهزة الهبوط‪،‬‬ ‫‪ Aircrafts‬صناعة‬
‫‪Parts‬أسطح توجيه‬ ‫‪& Accessories‬‬
‫األبواب‪،‬‬ ‫‪Manufacturing‬‬
‫الهياكل‪ ،‬األجنحة‪،‬‬ ‫‪Includes‬‬
‫الخاصة بالطائرات‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫‪manufacturing‬‬
‫الميكانيكية‬ ‫األجزاء‪of‬الداخلية والبنية‬
‫وكذلك ‪parts‬‬
‫‪and accessories‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪of the‬‬
‫األجزاء و الملحقات‬
‫‪3030006‬‬ ‫العسكرية‬
‫أرض جو المضادة للطائرات والصواريخ الباليستية‪ ،‬أو صواريخ جو ‪ -‬جو المضادة لألقمار‬ ‫والموجهة‬
‫صواريخ‬ ‫والصواريخالبالستية‬
‫الباليستية‪ ،‬أو‬ ‫صناعة الصواريخ‬ ‫‪Military‬‬
‫والدبابات‬ ‫‪Ballistic‬‬
‫المضادة للسفن‬ ‫أرض‬‫‪& Guided‬‬ ‫‪Missiles‬‬
‫وصواريخ جو‬ ‫‪Manufacturing‬سطح‬ ‫‪Includes‬‬
‫تصنف كصواريخ سطح إلى‬ ‫‪firms‬والتي‬ ‫‪specialized‬‬
‫الحركة‬ ‫الصواريخ‪in‬الموجهة ذاتية‬
‫‪the manufacture‬‬ ‫‪ Industrial‬يشمل المنشآت‪of the self‬‬
‫المتخصصة في صناعة‬
‫‪3030010‬‬
‫الكواكب وغيره‬ ‫منها اإلتصاالت‪ ،‬مراقبة األرض‪ ،‬األرصاد والتنبؤات الجوية‪ ،‬المالحة‪ ،‬إستكشاف‬
‫الصناعية‬
‫األقمار والتي‬
‫صناعة المهام‬
‫بمختلف‬ ‫بغرض القيام‬
‫‪Satellites‬‬ ‫بواسطة الصواريخ إلى مدارات األرض المختلفة وذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪firm‬من األرض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪specialized‬تطلق‬
‫الصناعية‪    ‬التي‬ ‫‪ satellites‬في صناعة ‪  ‬األقمار‬
‫‪in manufacturing‬‬ ‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪.‬يشمل‪ thrown‬‬
‫‪by  rockets‬‬
‫‪Industrial‬‬
‫‪into the orbit and which are designed f‬‬
‫‪3030011‬‬ ‫مسح و رسم الخرائط‪ ،‬التصوير الهندسي وغيرها‬
‫عن بعد‬
‫ألغراض‬
‫التحكم‬
‫والفيديو‬
‫طائرات‬ ‫الثابت‬
‫صناعة‬ ‫التصوير‬ ‫المختلفة مثل المسح ‪،‬‬
‫‪Remote-control‬‬ ‫‪Airplane‬‬‫األغراض‬ ‫عن بعد وذلك إلستخدامها في‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫التحكم فيها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ the‬طيار والتي يتم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪unmanned‬بدون‬
‫الالسلكية التي تعمل‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة( الطائرات‬
‫‪aerial vehicles‬‬
‫‪3030012‬‬ ‫‪ Military Aircrafts Manufacturing‬صناعة الطائرات العسكرية‬ ‫‪ Industrial‬رات الهليكوبتر ‪Includes firms specialized in manufacturing military fi‬‬
‫‪3030101‬‬ ‫‪353003‬‬
‫إجرائها على طائرات حقيقية‬
‫بالطائرات‬
‫الخاصةبدال عن‬
‫إفتراضية‬
‫التدريب‬
‫هياكلعملية‬
‫صناعةتجارب‬
‫‪ Aircraft‬على‬
‫تدريب الطيارين‬
‫من ‪Cabin‬‬ ‫‪ Manufacturing‬مما يمكن‬
‫‪Simulators‬‬ ‫عمل وأداء األجهزة الحقيقية للطائرة‪،‬‬ ‫‪ manufacturing‬تحاكي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬على الطيران والتي‬
‫بالتدريب‬
‫الخاصة ‪flight‬‬ ‫واألنظمة‬
‫‪simulation‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪d‬المعدات‬
‫‪training‬‬
‫‪3040002‬‬ ‫‪ Tanks Manufacturing‬صناعة الدبابات‬ ‫‪ Industrial‬ة بها وأسلحتها‪Includes the manufacture of all types of tanks, armam‬‬
‫‪3040003‬‬ ‫‪ Industrial‬ة المرتبطة بها ‪ Armored Amphibious Military Vehicles Manufacturi Includes manufacturing all kinds of armored amphib‬صناعة المركبات العسكرية البرمائية المصفحة‬
‫‪3040101‬‬
‫البرمائية وغيرها‬ ‫‪341004‬‬
‫المضادة للدبابات‪ ،‬المركبات‬ ‫الجنود‪ ،‬حامالت األسلحة والصواريخ‪ ،‬المركبات‬
‫العسكرية‬
‫ناقالت‬
‫المركبات‬
‫صناعة القتال‪،‬‬
‫‪Military‬عربات‬
‫‪Vehicles‬النقل‪ ،‬مثل‬
‫البرية أو في‬ ‫المسلحة وقوات الشرطة في العمليات القتالية‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫القوات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ armored‬التي تستخدمها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المدرعة والعادية‬ ‫المركبات العسكرية‬
‫‪and unarmored‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪vehicl‬‬
‫‪3091001‬‬ ‫‪359100‬‬ ‫الوعرة‬
‫والكهربائية‬
‫النارية والطرق‬
‫التضاريس‬‫الدراجات‬
‫للسير في‬
‫صناعة‬
‫والمعبدة أو‬ ‫الطرق&المرصوفة‬
‫‪Motorcycles‬‬ ‫لإلستخدام فوق‬
‫‪Scooters‬‬ ‫‪Includes‬بمحركات آلية والمصممة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والمجهزة‬
‫‪the‬العجلتين أو الثالث‬
‫ذات‬
‫النارية‪of‬‬
‫‪powered‬‬‫الدراجات‬
‫أواع‪two‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة مختلف‬
‫‪or three-w‬‬
‫‪3091002‬‬ ‫‪359101‬‬ ‫الناريةفي التضاريس والطرق الوعرة‬
‫العرباتللسير‬
‫والمعبدة أو‬
‫تجميع‬‫المرصوفة‬ ‫الطرق‬
‫‪Off Road‬‬ ‫‪ Assembling‬فوق‬
‫‪Karts‬‬ ‫‪See‬والمجهزة بمحركات آلية والمصممة لإلستخدام‬
‫الثالث‬ ‫العجلتين أو‬
‫‪details‬‬ ‫النارية ذات‬
‫‪of activitv‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل تجميع القطع والمكونات إلنتاج الدراجات‬
‫)‪no.(504003‬‬
‫‪3092001‬‬ ‫‪359200‬‬ ‫‪ Bicycles Manufacturing‬صناعة الدراجات الهوائية‬
‫تستخدم للترفيه أو التنقل أو السباقات وكألعاب لألطفال‬ ‫‪manufacturing‬والتي‬
‫‪Includes‬‬ ‫ذات العجلتين أو أكثر‬
‫الهوائية ‪the‬‬
‫الدراجات‪two or‬‬ ‫مختلف أنواع‬
‫‪three wheeled‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪bicyc‬‬
‫‪3100001‬‬
‫الخشب أو األلواح أو المواسير‬ ‫‪361001‬‬
‫يصنع بأكمله أو أجزاء منه من‬ ‫المنزليالفنادق أو المطاعم ومااليها بما في ذلك الذي‬
‫المستخدم في‬
‫صناعة األثاث‬
‫‪ Home‬األثاث‬
‫كما يشمل‬ ‫والكراسي وغيرها‪,‬‬
‫‪Furniture‬‬ ‫الجلوس (األرائك) والطاوالت والخزانات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫ومقاعد‬
‫‪Includes‬‬ ‫وأطقم غرف النوم‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫كاألسرة‬
‫‪home‬‬ ‫‪such‬الموبيليا)‬
‫‪furniture,‬‬ ‫المنزلي (‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪ b‬األثاث‬
‫‪as beds,‬‬
 ‫‪3100002‬‬ ‫‪361002‬‬ ‫في حفظ األجهزة المطبخية‪ Kitchen Furniture Manufacturing‬صناعة أثاث المطابخ‬ ‫إلستخدامها‬
‫‪Includes‬‬ ‫األخشاب والمعادن‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫من ‪the‬‬ ‫‪and‬المطابخ‬
‫‪cabinets‬‬ ‫وتركيبات‬ ‫الخزانات‬
‫‪fixtures‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪of wo‬‬
‫العرض والمنصات وما اليها‪3100004‬‬
‫‪361003‬‬‫والرفوف والخزانات ونوافذ‬
‫التركيباتوالحدائق‬
‫والمستشفيات‬
‫غيرها من‬
‫المدارس‬
‫أثاث ذلك‬
‫صناعةيشمل‬
‫واألسرة‪ ،‬كما‬ ‫والمكاتب‬
‫‪Schools,‬‬ ‫والطاوالت‬
‫‪Hospitals‬‬ ‫المقاعد‬
‫‪& Parks‬‬ ‫والحدائق‪ ،‬مثل‬
‫‪Furniture‬‬ ‫‪ Include‬والمستشفيات‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬والمعامل‬
‫المدارس والمختبرات‬ ‫المستخدم في‬
‫‪all kinds‬‬ ‫‪ used‬األثاث‬
‫‪of furniture‬‬ ‫جميع أنواع‬ ‫‪.‬يشمل صناعة‬
‫‪in schools,‬‬ ‫‪laboratories,‬‬
‫‪Industrial‬‬
‫‪hospitals and parks, such as seats, ta‬‬
‫‪3100006‬‬ ‫‪361016‬‬ ‫‪ Auditoriums & Sports Venues Seats Manufacturing‬صناعة مقاعد المالعب ودور العرض‬ ‫‪Industrial‬‬
‫‪3100007‬‬ ‫التخزين‪ ،‬اإلجتماعات‪ ،‬المؤتمرات‪ ،‬اإلنتظار ‪361004‬‬
‫المكتبي‬
‫الحواجز‪،‬‬
‫صناعة األثاث‬
‫الجلوس‪،‬‬ ‫اإلستقبال‪،‬‬
‫‪Office‬‬ ‫المكتبية مثل‬
‫‪Furniture‬‬ ‫وغيرها لتلبية مختلف اإلستخدامات والمهام‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والمعادن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ office‬من األخشاب‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪furniture‬المصنوع‬
‫األثاث المكتبي‬ ‫‪or‬أنواع‬
‫‪of metal‬‬ ‫جميع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪wo‬‬
‫‪3100008‬‬
‫الحديدية وغيرها‬ ‫‪( 361005‬الكاونترات) والخزائن‬
‫والبضائع والمعروضات وكذلك منصات اإلستقبال‬
‫السلع العامة‬
‫حفظ المحال‬
‫تركيبات‬
‫وخزانات‬
‫الرفوفصناعة‬
‫ذلك‪Shop‬‬
‫‪Fixtures‬‬
‫والمعارض ومن‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫والمجمعات اإلستهالكية والمكتبات والدكاكين‬
‫البقالة‪Includes‬‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪fixtures‬العامة كمحال‬
‫في المحال‬
‫‪in groceries,‬‬
‫‪consume‬التي تستخدم‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة التركيبات‬
‫‪3100009‬‬ ‫‪361006‬‬ ‫‪ Mattresses Manufacturing‬صناعة المراتب‬ ‫‪ Industrial‬لنوابض المعدنية‬
‫‪Includes manufacturing mattresses that contains mater‬‬
‫‪3100010‬‬ ‫‪361007‬‬ ‫‪ Spring Mattresses Manufacturing‬صناعة مراتب السست‬ ‫‪Includes manufacturing‬‬
‫‪mattresses‬المعدنية‬
‫بإستخدام الحلقات‬
‫السست ‪fitted‬‬
‫‪with spring‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة ‪u‬مراتب‬
‫‪3211001‬‬ ‫‪369101‬‬
‫من الذهب‬ ‫والمشغوالت األخرى المصنوعة‬
‫والمعادن الثمينة‬
‫الذهبوالتحف‬
‫واألقراط‬
‫والقالئدمن‬
‫المصوغات‬‫واألساور‬
‫صناعة‬‫كالخواتم‬ ‫منها‬
‫& ‪Gold‬‬ ‫والمصوغات‬
‫‪Precious‬‬ ‫الحلي‬
‫‪Metal‬‬ ‫الثمينة وإنتاج‬
‫‪Products‬‬ ‫وغيرها من المعادن‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪ gold‬والنيكل‬
‫‪Includes‬‬ ‫كالبالتين‬ ‫عدا الفضة)‬
‫‪smithing‬‬ ‫األخرى (‬
‫‪of gold‬‬ ‫الثمينة ‪and‬‬ ‫الذهب والمعادن‬
‫‪other precious‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صياغة‪metal‬‬
‫‪3211002‬‬ ‫‪369102‬‬ ‫المائدةالفضيات والمصوغات من الفضة‬
‫وأدواتصناعة‬
‫‪Silverware‬‬
‫والسكاكين‬
‫‪& Jewellery‬‬
‫واألباريق والمالعق‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫المطبخية مثل الصحون واألكواب‬
‫‪Includes‬‬
‫األدوات‬
‫‪turning‬‬
‫المسحوبة خاصة‬
‫الفضة‪the silver‬‬
‫‪formed‬‬
‫‪sheet‬شرائح‬
‫والمنتجات من‬
‫‪metal into‬‬
‫األدوات‬
‫‪. Industrial‬يشمل تجهيز ‪h‬‬
‫‪3211003‬‬ ‫‪369103‬‬ ‫األحجار الكريمة وصقلها‬
‫المجوهرات‬
‫‪ Precious‬تقطيع‬
‫في صناعة‬ ‫لإلستخدام‬
‫‪Stones‬‬ ‫‪& Polishing‬تصلح‬
‫‪Cutting‬‬ ‫‪Includes‬وصقلها وتلميعها وتجهيزها بحيث‬
‫بأحجام مختلفة‬ ‫صغيرة‬
‫‪cutting,‬‬ ‫الى قطع‬
‫‪polishing,‬‬ ‫األحجار الكريمة‬
‫‪burnishing‬‬ ‫تقطيع أنواع‬
‫‪of precious‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عمليات ‪sto‬‬
‫‪3211004‬‬ ‫‪369104‬‬ ‫الثمينةمن المعادن الثمينة‬
‫المجوهراتغيرها‬
‫صناعة الذهب أو‬
‫المصنوعة من‬
‫‪Precious‬‬
‫والمشغوالت‬
‫‪Jewellery‬‬
‫والتحف‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫المصوغات والحلي والساعات وكذلك األدوات‬
‫‪Includes the‬‬
‫‪fitting‬على‬
‫األحجار‪of‬الكريمة‬
‫من‪jewels‬‬
‫والماسات ‪or‬‬
‫‪diamonds‬‬ ‫المجوهرات‬
‫‪and preciou‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل تركيب أنواع‬
‫‪289105‬والساعات وغيرها ‪3211006‬‬
‫التجارية والبطاقات التعريفية‪ ،‬نقش المجوهرات‬
‫العالماتالمعدنية‬
‫المنتجات‬‫األختام‪،‬‬
‫الحفر على‬
‫‪Metal‬صناعة‬
‫واإلعالن‪،‬‬ ‫‪ Engraving‬الدعاية‬
‫‪Products‬‬ ‫األعمال الفنية مثل نقش الميداليات المستخدمة في‬ ‫مختلف‬
‫‪Includes‬‬ ‫لتجهيز‬
‫‪incising‬‬ ‫يدويا أو باليزر‬
‫‪a design‬‬ ‫سواء كان‬
‫‪on metal‬‬ ‫المعادن ‪by‬‬
‫على‪cutting‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الحفر والنقش‬
‫‪grooves‬‬
‫‪3211007‬‬ ‫‪369105‬‬ ‫‪ Goldsmith‬صائغ ذهب ومجوهرات ثمينة‬ ‫الثمينة‬
‫‪Includes‬‬
‫المعادن‬
‫‪small‬‬
‫‪workshops‬من‬
‫‪specialized‬وإصالح الحلي‬
‫التي‪in‬تقوم بصياغة‬
‫‪working‬‬
‫‪with‬الصغيرة‬
‫الصياغة‬
‫‪. Professional‬يشمل ورش ‪a‬‬
‫‪3211101‬‬
‫الشحوم وغيرها من الشوائب حتى يظهر الماس بشكل جذاب ويحقق السعر الذي يستحقه‬
‫الماس‬
‫تنظيفمثل‬
‫العالقة به‬ ‫إزالة العوالق‬
‫‪Diamond‬‬ ‫األحماض وذلك لتجهيز الماس الخام للبيع‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫‪Cleaning ‬‬ ‫العميق في‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن‪in‬طريق الغلي‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫تنظيف الماس‬
‫‪diamond‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪cleaning‬‬ ‫المنشآت ‪through‬‬
‫‪de‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪3211010‬‬ ‫‪ Laboratory Grown Diamonds Production‬إنتاج األلماس المزروع مخبريًا‬ ‫‪ Professional‬ن طريق التعدين‬
‫‪Includes growing and modifying laboratory grown synt‬‬
‫‪3212001‬‬ ‫‪273204‬‬ ‫والدروعفي قوالب‬
‫الميداليات الصب‬
‫بإستخدام أسلوب‬
‫‪ Medals‬صناعة‬
‫من المعادن‬ ‫والبرونز وغيرها‬
‫‪& Shields‬‬ ‫وذلك من المعادن المختلفة كالنحاس‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫التذكارية وماإليها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والقالئد والدروع‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪souvenir‬‬‫واألوسمة‬ ‫والشارات‬
‫‪articles‬‬ ‫الميداليات‪such‬‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪as medal‬‬
‫‪3212002‬‬ ‫‪369918‬‬
‫األحجار الكريمة والماس المقلد‬ ‫الثمينة‪ ،‬وأيضا المصوغات من‬
‫الثمينة‬
‫بالمعادن‬
‫المعادن‬
‫طالئها‬
‫ويتمغير‬
‫العاديةمن‬
‫المعادنالحلي‬
‫‪ Imitation‬صياغة‬
‫‪Jewellery‬صناعتها من‬
‫الخواتم والتي تتم‬ ‫البروش‪ ،‬األقراط‪ ،‬القالئد‪ ،‬األسورة‪ ،‬األقراط‪،‬‬
‫‪Smithing‬‬ ‫‪manufacturing‬مثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة ألغراض الزينة‬ ‫المقلدة‬
‫’‪goldsmiths‬‬ ‫والمصوغات‬
‫‪articles,‬‬ ‫الحلي‪such‬‬
‫‪. Professional‬يشمل صياغة ‪as‬‬
‫‪3212003‬‬ ‫‪369919‬‬ ‫‪ Handicraft Works‬األشغال اليدوية للتحف واالدوات‬ ‫‪ Professional‬لود أو النباتات‪Includes making a wide variety of types of decorative o‬‬
‫‪3212004‬‬ ‫‪369921‬‬ ‫شغل علب الهدايا والمجوهرات‬
‫الهدايا‬ ‫وتقديم‬
‫‪Gifts‬‬ ‫المجوهرات والحلي‬
‫‪& Jewellery‬‬ ‫بالزخارف المختلفة إلستخدامها في حفظ‬
‫‪Box Making‬‬ ‫والمزينة‬
‫‪Includes‬‬ ‫مختلف أنواع المواد‬
‫‪the decorated‬‬ ‫من‪boxes‬‬ ‫المصنوعة‬
‫‪made‬‬ ‫‪materi‬والصناديق‬
‫‪of different‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تجهيز العلب‬
‫‪369200‬بضبطها وتشغيلها ‪3220001‬‬
‫واألرغن‪ ،‬كما يشمل األجزاء واللوازم الخاصة‬
‫الوترية‬
‫األكورديون‬
‫الموسيقية‬‫آالت‬
‫اآلالت‬
‫المزامير‪،‬‬
‫اإليقاع‪،‬صناعة‬ ‫‪ Musical‬آالت‬
‫‪Stringed‬‬ ‫‪Instruments‬والنحاسية‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬النفخ الخشبية‬
‫‪Includes‬والتي تشمل الوتريات‪ ،‬آالت‬
‫منها والعادية‬ ‫الموسيقية اإللكترونية‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫واألدوات‬
‫‪electronic‬‬ ‫اآلالت‪and‬‬
‫‪normal‬‬‫‪musical‬أنواع‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة مختلف‬
‫‪3230002‬‬ ‫‪369300‬الرياضية‬
‫الرياضية والقنص‪ ،‬أحذية التزلج‪ ،‬مستلزمات الصاالت‬
‫صيد األسماك‬
‫المستلزمات‬
‫مستلزمات‬‫صناعة‬
‫الكرات‪،‬‬ ‫المضارب‪،‬‬
‫‪Sports‬‬ ‫ومنها‪Goods‬‬ ‫القوى خارج وداخل األماكن والصاالت المغلقة‪،‬‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الرياضية وألعاب‬
‫‪Includes‬‬ ‫لممارسة األلعاب‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪of sporting‬‬ ‫والمعدات ‪and‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األدوات‬
‫‪athletic articl‬‬
‫‪3230003‬‬ ‫‪369301‬‬ ‫وألواح ركوب األمواج‬
‫األمواج‬
‫الشراعية‬
‫األلواحراكبي‬
‫لتتحمل وزن‬
‫‪ Sailboards‬صناعة‬
‫خفيفة الوزن وقوية‬ ‫والبوليستر حتى تصبح‬
‫‪& Surfboards‬‬ ‫‪Includes‬من الفيبرجالس والقماش‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫وتغطيتها بطبقات‬ ‫البوليسترين‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪polyurethane‬رغوة البوليرثين أو‬
‫‪surfboardsusing‬‬ ‫صناعة ألواح التزلج من‬
‫‪o‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫القوارب‪ ،‬الطائرات ‪3240001‬‬
‫‪369401‬‬
‫االنزالق‪ ،‬األلعاب المائية‪ ،‬اللعب اإللكترونية‪،‬‬
‫البالستيكية‬
‫ومنصات‬
‫األطفال‬
‫المراجيح‪،‬‬
‫صناعة لعب‬
‫الكهربائية‪،‬‬ ‫السيارات‬
‫‪Plastic‬‬ ‫الحدائق والساحات العامة مثل األلعاب القابلة للنفخ‪،‬‬
‫‪Toys Manufacturing‬‬ ‫البيت أو في‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪indoor‬األطفال داخل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫يلعب بها‬
‫‪and‬‬‫‪outdoor‬لتي‬
‫البالستيكية‬
‫األلعاب‪kids‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪plastic‬‬
‫‪3240003‬‬ ‫‪369402‬‬ ‫الدميالمواد‬
‫من تلك‬
‫صناعة‬
‫‪Dolls‬مادة‬
‫أكثر من‬ ‫البالستيك أو األقمشة والمنسوجات أو الجلود أو المعادن أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬سواء من‬
‫‪Includes‬‬ ‫من المواد المختلفة‬ ‫لألطفال‬
‫‪dolls‬‬ ‫إلستخدامها كلعب‬
‫‪and children's‬‬ ‫صناعة الدمي‬
‫‪toys made‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل ‪of‬‬
‫‪3250005‬‬ ‫‪331101‬‬ ‫المعالجصناعة األسنان وتعويضاتها‬
‫األسنانمعمل‬
‫طبيب‪Dental‬‬ ‫إلستخدامها‪A‬في معالجة مرضى األسنان وذلك حسب تعليمات‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫‪licensed‬وأطقمها‬
‫‪health facility‬‬ ‫تعويضات األسنان‬ ‫‪ to‬لصناعة‬
‫‪and equipped‬‬ ‫ومجهزة‬ ‫‪. Professional‬هو منشأة صحية مرخصة‬
‫‪manufacture‬‬
‫‪3250006‬‬ ‫‪331102‬‬
‫المعالج‬ ‫الحركة والسير وحسب تعليمات الطبيب‬
‫التعويضية‬
‫األجهزةعلى‬
‫ومساعدتهم‬
‫المرضىصناعة‬
‫‪ Prosthetics‬معمل‬
‫& لتخفيف اآلم‬
‫مساندة‬ ‫تعويضية أو‬
‫‪Orthotics‬‬ ‫البدنية المفقودة أو المصابة أو أجهزة‬
‫‪Center‬‬ ‫صناعية لألطراف‬
‫‪Supplementary‬‬ ‫‪designed‬بدائل‬
‫‪facility‬‬ ‫وذلك بتقديم‬
‫التأهيل‪for‬‬ ‫‪thro‬معدة إلعادة‬
‫‪rehabilitation‬‬ ‫‪. Professional‬هو منشأة مساندة‬
‫‪Includes manufacturing ophthalmic goods, eyeglasses, sunglasses, lenses ground to prescription,‬‬
‫‪3250011‬‬ ‫‪332000‬‬ ‫‪ Optical Products‬صناعة النظارات واألدوات البصرية‬
‫وأشعة الشمس‬ ‫العدسات الالصقة ونظارات الوقاية من الغبار‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫والشمسية‪contact،‬‬ ‫النظارات الطبية‬
‫‪lenses, safety‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة النظارات واألدوات البصرية مثل‪goggles‬‬
 ‫‪3250012‬‬ ‫‪332001‬‬ ‫العدسات البصرية الالصقة‬
‫تجميلية‬
‫صناعة‬
‫ألغراض‬ ‫‪Lenses‬العيون‬
‫‪Contact‬‬ ‫لتغيير لون‬ ‫المصممة لمعالجة إختالالت البصر أو تصحيحه أو‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫العدسات‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة‪ ،‬وتشمل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫لإلستخدامات‬
‫‪the plastic‬‬ ‫‪on‬الالصقة‬
‫‪lens placed‬‬ ‫العدسات‬
‫‪. Industrial‬يشمل صنعة ‪the s‬‬
‫‪3250013‬‬ ‫‪332002‬‬
‫منع إنعكاس اللمعان وما الى ذلك‬
‫وتركيبها‬
‫الخاصة مثل‬
‫المميزاتالنظارات‬
‫ببعضعدسات‬
‫تزويدهاتقطيع‬
‫‪Optical‬‬‫وكذلك‬ ‫وتركيبها‬
‫‪Lenses‬‬ ‫بصقلها‬
‫‪Cutting‬‬ ‫‪Includes‬مقاسات إطارات النظارات والقيام‬
‫‪& Fixing‬‬ ‫الشمسية حسب‬ ‫الطبية أو‬
‫‪workshops‬‬ ‫عدسات النظارات‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪spectacles‬تقطيع‬
‫‪in cutting‬‬ ‫المتخصصة في‬ ‫‪. Professional‬يشمل الورش‬
‫‪and‬‬
‫‪3250021‬‬ ‫‪ Disinfecting Booths Fabrication‬تجهيز كبائن التعقيم‬ ‫والمركبات‪Includes fabricating disinfecting booths from aluminum‬‬
‫‪o‬‬ ‫‪ Professional‬اد‬
‫‪3290001‬‬ ‫‪369901‬‬ ‫األسطح الخشنة وغيرها‬
‫الكتابة‬
‫على‬‫وأدوات‬
‫والكتابة‬
‫األقالم‬
‫والخط‬
‫صناعة‬
‫والرسم‬
‫التلوين‪Pens‬‬ ‫‪ Instruments‬كأقالم‬
‫‪& Writing‬‬ ‫من أدوات الكتابة‬ ‫الرصاص‪ ,‬كما يشمل صناعة غيرها‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫وأقالم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ different‬والحبر الجاف‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫الحبر السائل‬ ‫كأقالم‬
‫‪kinds‬‬ ‫‪founta‬بأنواعها‬
‫‪of pens,‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل صناعة األقالم‬
‫‪3290003‬‬ ‫‪369902‬‬ ‫‪ Stamps Manufacturing‬صناعة األختام‬ ‫‪ Includes‬المستندات والمنتجات‬
‫‪manufacturing‬توثيق صحة‬
‫‪ rubber,‬التي تستخدم في‬
‫‪wood,‬والحديدية‬
‫‪steel‬الخشبية‬
‫المطاطية‪،‬‬
‫‪stamps‬‬
‫األختام‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪wh‬‬
‫‪3290004‬‬ ‫‪369928‬‬
‫وغسل وغيره‬ ‫المستعارالعمليات الالزمة من حياكة وتجميع وتشكيل‬
‫القيام بجميع‬
‫ويشملالشعر‬
‫‪ Wig‬تجهيز‬
‫المستورد‪،‬‬ ‫‪Includes‬خصل مكملة للشعر وذلك من الشعر الطبيعي والصناعي‬
‫‪Making‬‬ ‫باروكات جاهزة أو‬
‫شكل‪making‬‬ ‫على‬
‫‪males‬‬ ‫سواء‬
‫‪and‬‬ ‫للرجال والنساء‬
‫‪females‬‬ ‫المستعار‬
‫‪wigs and‬‬ ‫‪fro‬الشعر‬
‫‪toupees‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تجهيز‬
‫‪3290005‬‬
‫األرضيات أو المالبس أو األواني‬ ‫‪369905‬‬
‫والفراشي المستخدمة لتنظيف‬ ‫والجواريف ومساحات األرضيات والزجاج‬
‫وأدوات التنظيف‬
‫والمقشات‬
‫المكانس‬
‫بأنواعها‬
‫صناعة‬
‫المكانس‬
‫‪Brooms‬‬‫ويشمل ذلك‬
‫‪& Cleaning‬‬
‫بشكل عام‬
‫‪Articles‬‬
‫المنزلية‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫‪Includes‬واألبنية واألثاث والمعدات‬
‫األرضيات والمنازل‬
‫‪manufacturing‬‬
‫في تنظيف‬
‫‪tools‬‬
‫المستخدمة‬
‫‪and requisites‬‬
‫والعدد واللوازم‬
‫‪for cleani‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة األدوات‬
‫‪3290006‬‬ ‫‪ Stamps & Seals Making‬إعداد االختام‬ ‫‪ Professional‬ندات والمنتجات‪Includes making rubber, wood, steel stamps which ar‬‬
‫‪3290007‬‬
‫النوافذ وواجهات المحال التج‬ ‫‪369906‬‬
‫النزهة أو المستخدمة لتظليل‬ ‫اليدوية منها أو المستخدمة للحدائق أو شاطىء البحر أو‬
‫المظالت‬
‫والشمسيات‬
‫المظالتصناعة‬
‫‪Umbrellas‬‬
‫صناعة‬
‫‪& Awnings‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫التي تستخدم للوقاية من أشعة الشمس‬
‫‪Includes‬‬
‫الشمسيات‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪hand‬من المطر أو‬
‫‪umbrellas‬للوقاية‬
‫المظالت‪for‬التي تستخدم‬
‫‪protection‬‬
‫صناعة أنواع‬
‫‪a‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل‬

‫‪3290008‬التسرب أو إمتصاص الحرارة‬ ‫‪369907‬‬

‫عليها المحركات والمكائن لمنع‬ ‫التسربغرف اإلحتراق وصناديق التروس التي تحتوي‬
‫تركيب أغطية‬
‫صناعة موانع‬
‫التوصيالت أو في‬
‫‪Mechanical‬‬‫تركيب‬ ‫والمستخدمة&في‬
‫‪Seals‬‬ ‫‪Includes‬المعادن أو المطاط أو غير ذلك‬
‫‪Gaskets Manufacturing‬‬ ‫‪manufacturing‬أو الورق أو‬
‫المصنوعة من الفلين‬
‫والمستلزمات‪cork,‬‬ ‫واألطواق‬
‫‪paper, metal‬‬ ‫الوصالت‪and‬‬
‫صناعة ‪rubber‬‬
‫‪j‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل‬
‫‪3290009‬‬ ‫‪369909‬‬ ‫حوافظ الصور‬
‫صناعة المواد‬
‫‪Albums‬ذلك من‬
‫المقوى أو غير‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫وغيرها سواء أكانت مصنوعة من البالستيك أو الورق‬
‫‪Includes‬‬
‫الفوتوغرافية‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪photograph‬حفظ الصور‬
‫‪albums,‬المستخدمة في‬
‫األلبومات)‬
‫‪whether‬‬
‫‪ma‬الحوافظ (‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‬
‫‪3290012‬‬
‫والرموز والنقوش المطرزة أو‬ ‫‪369913‬‬
‫وتزيينها كالشارات والشعارات‬ ‫تستخدم في حياكة المالبس واألزياء الرسمية‬
‫التيوالتطريز‬
‫الخياطة‬
‫والمزركشات‬
‫صناعة لوازم‬
‫المطرزات‬ ‫صناعة‬
‫‪Tailoring‬‬ ‫اللوازم‪ ,‬كما يشمل‬
‫‪& Embroidery‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Requisites‬‬ ‫والخيوط والفصوص والخرز‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫كاألزرار‬ ‫المالبس وتطريزها‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫في حياكة‬
‫‪requisites‬‬ ‫تستخدم‪and‬‬ ‫اللوازم التي‬
‫‪accessories‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة ‪use‬‬
‫‪3290013‬‬ ‫‪369922‬‬ ‫للزينةالزينة المصطنعة‬
‫ونباتات‬
‫إستخدامها‬
‫صناعة الزهور‬
‫ألغراض‬
‫‪Artificial‬‬
‫‪Plants‬والنباتات‬
‫تجفيف الزهور‬
‫‪& Flowers‬‬
‫‪ Making‬ذلك‬
‫‪ Includes‬أو الزجاج أو األصداف كما يشمل‬
‫البالستيك أو القماش‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪artificial‬الورق أو‬
‫‪ ornamental‬تصنع من‬
‫ونباتات الزينة التي‬
‫‪plants‬‬‫الزهور‬
‫‪. Industrial‬يشمل صناعة‪and‬‬
‫‪3290014‬‬
‫تركب على األجهزة المستخدمة‬ ‫‪369912‬‬
‫التمليس ورؤوس الصقل التي‬ ‫والصقلذلك صناعة الورق الصنفرة وأحجار‬
‫الحكويشمل‬
‫العمليات‪,‬‬
‫مستلزمات‬
‫صناعةبهذه‬
‫‪ Grinding‬القيام‬
‫‪Scraping‬كان& الغرض من‬
‫‪ Requisites‬عليها أيا‬
‫الطبقات المتكونة‬ ‫لصقلها أو تمليسها أو إزالة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األسطح‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪tools‬تستخدم في حك‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫‪ and‬التي‬
‫والمستلزمات‬ ‫والمواد‬
‫‪materials‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة األدوات‬
‫‪to scrape,‬‬
‫‪3290021‬‬ ‫‪369403‬‬ ‫والترفيه‬
‫التسليةالتسلية‬
‫ألعابوأجهزة‬
‫معدات‬‫صاالت‬
‫صناعة‬
‫‪Amusement‬في‬
‫‪ Centers‬التي تستخدم‬
‫من المعدات‬ ‫اليدوية وغيرها‬
‫‪Equipment‬‬ ‫اإللكترونية‪ ,‬وأجهزة األلعاب‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫األلعاب‪Includes‬‬ ‫البلياردو وأجهزة‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫والترفيه كطاوالت‬
‫‪amusement‬‬ ‫’‪centers‬‬ ‫التسلية‬ ‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج معدات‬
‫‪equipment‬‬
‫‪3290022‬‬ ‫‪369920‬‬ ‫‪ Frame Making‬شغل براويز الصور واللوحات الفنية‬ ‫عرضها‬ ‫‪making‬وتسهيل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬حمايتها‬
‫‪decorative‬على‬
‫الفنية والتي تعمل‬
‫‪frames‬‬ ‫واللوحات‬ ‫براويز الصور‬
‫‪for painting‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تجهيز ‪or‬‬

‫‪3290023‬المستحضرات الصيدالنية وم‬ ‫‪369904‬‬

‫ذلك من اللوازم بخالف صناعة‬ ‫ومقصات الشعر إلى غير‬
‫الشخصية‬
‫والعنايةاألظافر‬
‫ومقصات تقليم‬
‫الشعرالتجميل‬
‫تصفيفولوازم‬
‫وفراشي أدوات‬
‫‪ Beauty‬صناعة‬
‫والخيوط&واألمشاط‬ ‫واألعواد‬
‫‪Personal‬‬ ‫كالفراشي‪Care‬‬ ‫األسنان‬
‫‪Requisites‬‬ ‫‪Includes‬األذن ولوازم تنظيف‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫قطن تنظيف‬ ‫والعناية بالجسم مثل‬
‫‪manufacturing‬‬ ‫النظافة ‪body‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪care requisites‬‬ ‫اللوازم‪and‬‬
‫‪ . Industrial‬يشمل صناعة‪cleani‬‬
‫‪3290024‬‬ ‫‪369930‬‬ ‫‪ 3D Printing Products Production (Additive ManufactuIncludes firms specialized in conducting additive prod‬إنتاج المنتجات بواسطة الطباعة ثالثية األبعاد‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪3290025‬‬ ‫‪369923‬‬ ‫‪ Glass & Plastic Engraving‬الحفر على الزجاج والبالستيك‬ ‫مختلف األعمال الفنية‬ ‫‪ incising‬لتجهيز‬
‫‪Includes‬‬ ‫يدويا‪ a‬أو بالليزر‬ ‫سواء كان‬
‫‪design‬‬ ‫والبالستيك‬
‫‪on glass‬‬ ‫على الزجاج‬
‫‪and plastic‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الحفر والنقش‬
‫‪by cutt‬‬
‫‪3290027‬‬ ‫‪ Military Tools & Supplies Manufacturing‬صناعة االدوات واللوازم العسكرية‬ ‫‪ Industrial‬ميادين العسكرية‬
‫‪Includes firms specialized in the manufacture of militar‬‬
‫‪3290101‬‬ ‫‪369929‬‬ ‫إلى األماكن المرتفعة أو المنخفضة‬
‫الحماية‬
‫إنزالها‬
‫حماالت‬
‫رفعها أو‬
‫تجهيز‬
‫‪Safety‬عند‬
‫‪Harness‬أو التلف‬
‫‪Fabrication‬من اإلصابة‬
‫وذلك لحماية األشخاص أو الحيوانات أو األشياء‬ ‫‪fabricating‬والمشابك‬
‫‪Includes‬‬ ‫والشرائط المنسوجة‬
‫‪harness‬‬ ‫الحبال‬
‫من‪from‬‬ ‫الحماية‬
‫‪ropes,‬‬ ‫حماالت وشبك‬
‫‪webbing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تجهيز ‪and‬‬
‫‪3311001‬‬ ‫‪515993‬‬ ‫‪ Metal Tanks‬إصالح الخزانات والصهاريج واألوعية المعدنية‬
‫السائلة‬ ‫غيرها من المواد‬
‫‪& Containers‬‬ ‫المواد البترولية أو الكيماويات أو‬
‫‪Repairing‬‬ ‫المياه أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫لتخزين ونقل‬
‫‪repairing‬‬ ‫والمستخدمة‬
‫‪containers‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪of metal‬‬ ‫واألوعية‪for‬‬
‫‪storage‬‬ ‫البراميل‬
‫‪. Professional‬يشمل إصالح ‪and‬‬
‫‪3311005‬‬ ‫‪ Military Weapons Repair & Maintenance‬إصالح وصيانة األسلحة العسكرية‬ ‫‪Includes‬‬ ‫‪ Professional‬ة ألنظمة السالح ‪in maintaining and repairi‬‬
‫‪Includes firms‬‬ ‫‪specialized‬‬
‫‪repairing‬‬ ‫‪and maintaining‬‬
‫‪different dimensions containers used for storing and transporting freight.‬‬
‫‪3311008‬‬ ‫‪515984‬‬ ‫‪ Cargo Containers Repairing‬صيانة حاويات الشحن وإصالحها‬
‫ونقل البضائع‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عملية إصالح وصيانة حاويات الشحن ذات األحجام واألنواع المختلفة إلستخدامها في عمليات تخزين‬
‫‪& Maintenance‬‬
‫‪3311009‬‬
‫اإلنشائية‬ ‫‪281121‬الخرسانة في المشاريع‬
‫وأيضا الدعائم الحديدية لقوالب صب‬
‫الخرسانة‬
‫المباني‪،‬‬
‫وصيانةصب‬
‫وقوالب‬
‫اإلنشائية‬
‫السقاالت‬‫األعمال‬
‫تنفيذإصالح‬ ‫األشخاص&والمواد عند‬
‫‪Scaffolding‬‬ ‫‪Formwork‬‬‫‪Repairing‬حمل‬
‫‪Includes‬األنابيب الحديدية المستخدمة في‬
‫المؤقتة من‬ ‫الهياكل‬
‫‪using‬‬ ‫إلصالح وصيانة‬
‫‪different‬‬ ‫والتقنيات‬
‫‪techniques‬‬ ‫األساليب ‪to‬‬ ‫مختلف‬
‫‪repair and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إستخدام‬
‫‪main‬‬
‫‪3312006‬‬ ‫‪526004‬‬ ‫الحساسة‬
‫والمكاييل‬
‫الكهربائية أو‬
‫الموازين‬
‫الموازين‬
‫ضمنهاوصيانة‬
‫منإصالح‬ ‫كما&يدخل‬
‫‪Scales‬‬ ‫األشياء‪Dry،‬‬ ‫‪Repairing‬في وزن‬
‫‪Measures‬‬ ‫‪&Maintenance‬المستخدمة‬
‫‪Includes‬القطع المعدنية (الصنج)‬
‫‪repairing‬ضمن ذلك‬
‫‪and‬ويدخل من‬
‫القبانة‪،‬‬ ‫والمكاييل ومعدات‬
‫‪maintaining‬‬ ‫الموازين‪electric‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إصالح وصيانة‬
‫‪and sensi‬‬
‫‪3312007‬‬
‫كالبرادات المركزية والمخازن الم‬ ‫‪526003‬‬
‫اصالح وصيانة معدات التبريد‬ ‫هذا النشاط‬
‫الهواء‬
‫يشمل‬‫وتنقية‬
‫التبريدكما‬
‫وصيانتها‪،‬‬
‫معدات‬
‫سبيلت)‬
‫الهواء‬
‫المنفصلة (‬
‫الوحدات مكيفات‬
‫صالح وصيانة‬
‫وكذلك‬ ‫العادية ( وحدات النافذة)‬
‫‪Air-conditioning,‬‬ ‫تكييف الهواء‬
‫‪Refrigeration‬‬ ‫وأجهزة &‬ ‫‪Equ‬المركزية‬
‫‪Air Purifying‬‬ ‫‪Includes‬التكييف‬
‫ذلك معدات‬ ‫بأنواعها بما في‬
‫‪repairing‬‬ ‫‪different‬تكييف الهواء‬
‫‪and maintaining‬‬ ‫معدات وأجهزة‬ ‫‪ . Professional‬يشمل اصالح وصيانة‬
‫‪air-condi‬‬
 ‫‪3312008‬‬ ‫‪725002‬‬ ‫وغيرها‪ Office Machines & Calculators‬صيانة وإصالح المعدات واآلالت المكتبية والمحاسبية‬ ‫آالت&الطبع اليدوي‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫وكذلك‬
‫‪Repairi‬‬ ‫الحسابية‬
‫‪Includes‬‬ ‫العمليات‪the‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪repair and‬‬ ‫والمعدات التي‬
‫‪maintenance‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إصالح ‪c‬وصيانة اآلالت‬
‫‪of of electronic‬‬
‫‪Includes repairing and maintaining‬‬
‫‪3312009‬‬ ‫‪725003‬‬ ‫ونسخهاومعدات التصوير والنسخ وصيانتها‬
‫إصالح آالت‬
‫والمايكروفيتش‬ ‫المايكروفيلم‬
‫‪Photocopiers‬‬ ‫‪Repair‬‬ ‫شرائط‬ ‫المستندات بالمايكروفيلم وآالت عرض‬
‫‪& Maintenance‬‬ ‫‪ )microfilming‬وآالت تصوير‬
‫‪photocopiers,‬‬ ‫تصوير المستندات‬ ‫اآلالت الناسخة (‬
‫‪machines,‬‬ ‫‪and‬وصيانة‬
‫‪microfilm‬‬ ‫إصالح‬ ‫‪.‬يشمل عملية‬
‫‪projectors‬‬ ‫‪andProfessional‬‬
‫‪copiers.‬‬
‫‪3312013‬‬ ‫‪112004‬النقل‬
‫وصيانتهاالغاز‪ ،‬التكرير والتصفية‪،‬‬
‫الطبيعي وتعبئة‬
‫الضخ‪ ، ،‬تسييل‬
‫االحفر‪ ،‬والغاز‬
‫آبار النفط‬
‫معدات‬
‫ذلكمعدات‬
‫إصالح‬
‫بما في‬
‫التخزين‪Oil‬‬
‫‪& Natural‬‬
‫‪Gas‬وحتي‬
‫األولية‬
‫‪Well‬‬‫واإلستكشاف‬
‫‪Equipment‬‬‫المسح‬
‫‪Repair‬‬
‫من&مراحل‬
‫‪MaintenIncludes‬‬
‫البترول والغاز الطبيعي‬
‫‪repairing‬‬
‫‪and‬منظومة‬
‫تستخدم في‬
‫‪maintaining‬‬
‫واألجهزة التي‬
‫‪the equipment‬‬
‫وصيانة المعدات‬
‫‪. Professional‬يشمل إصالح‪invol‬‬
‫‪3314004‬‬
‫والعزل‬ ‫‪311003‬مفاتيح التحكم والحماية‬
‫وصيانتها أقل‪ ،‬كما يشمل‬
‫بفولتية أعلى أو‬
‫الكهربائية‬
‫والمفاتيحآخر‬
‫المحوالتتيار متردد‬
‫المعينة إلى‬
‫إصالح‬
‫الفولتية‬
‫خدمات‬ ‫المتردد ذو‬ ‫بتحويل التيار‬
‫‪Transformers‬‬ ‫الكهربائية وذلك‬
‫‪& Switchgear‬‬ ‫نقل&الطاقة‬
‫‪Repair‬‬ ‫‪Includes‬الكهربي في نظام‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫قيمة الجهد‬ ‫‪ the‬تعمل لتغيير‬
‫‪maintaining‬‬ ‫‪ devices‬التي‬
‫‪that‬الكهربائية‬
‫المحوالت‬ ‫وصيانة‬
‫‪convert‬‬ ‫إصالح‪an‬‬
‫‪. Professional‬يشمل عملية ‪alter‬‬

‫‪3315001‬أجزاء منها بأجزاء جديدة‬ ‫‪351203‬‬

‫المحركات أو إستبدالها أو تغيير‬ ‫والقواربصيانتها صيانة شاملة كعمليات إعادة تركيب‬
‫وتجديدها أو‬
‫بنائهاالسفن‬
‫إصالح‬‫إعادة‬
‫‪Ships‬‬
‫وغيرها أو‬
‫‪& Boats‬‬
‫‪Repair‬الصيد‬
‫الخشبية واليخوت والقوارب الرياضية وسفن وقوارب‬
‫‪Includes‬‬‫والسفن‬
‫‪the reparation‬‬
‫أنواعها كالبواخر‬
‫‪of vessels,‬‬
‫والقوارب بجميع‬
‫السفن‪wooden‬‬
‫‪ships,‬‬
‫إصالح‬
‫‪yacht‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل عمليات‬
‫‪3315002‬‬ ‫‪ Yachts Repairing & Maintenance Services‬خدمات إصالح اليخوت وصيانتها‬ ‫‪ Professional‬عن إعادة دهانها‪Includes the reparation of all kinds of yachts, such as,‬‬
‫‪3315003‬‬ ‫‪361014‬‬ ‫‪ Boats Upholstery‬تنجيد مقاعد السفن والقوارب‬
‫‪Services‬المياه‬
‫‪Includes‬وتغطينها باألغشية البالستكية حتى ال تتلفها‬
‫والعالية الكثافة‬
‫‪providing‬‬
‫لإلنكماش‬
‫القابلة‪ships‬‬
‫المواد ‪and‬‬
‫بإستخدام‪boats‬‬
‫‪seats with‬‬
‫والقوارب‬
‫‪high-resi‬‬
‫‪. Professional‬تنجيد مقاعد السفن‬
‫‪3315004‬‬
‫الكهربائية والميكانيكية وغيرها‬ ‫‪352001‬ذات العالقة‪ ،‬المعدات‬
‫الحديديةنظام اإلشارة‪ ،‬أنظمة اإلتصاالت‬
‫وتوزيع الطاقة‪،‬‬
‫توليدالسكك‬
‫ومعدات‬
‫معدات‬
‫القطارات‬
‫الحديدي‪،‬‬
‫صيانة‬
‫الخط‬ ‫‪Maintenance‬الركاب‪،‬‬
‫‪Railway‬‬ ‫الحديدية ودعم بنيتها التحتية بما في ذلك القاطرات وحافالت‬
‫والخطوط‪Includes‬‬ ‫واإلصالح للقطارات‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫بعمليات الصيانة‬
‫‪in maintaining‬‬ ‫‪railway‬‬‫‪system‬تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪3315005‬‬ ‫‪515994‬‬ ‫‪ Aircraft Engine & Parts Repair & Overhaul‬اصالح وتجديد محركات الطائرات وقطع غيارها‬ ‫‪ Professional‬ية وقطع غيارها‪Includes repairing, maintaining, testing and calibrating‬‬
‫‪3315006‬‬
‫اإلقالع‬ ‫‪353001‬‬
‫التي ال تتجاوز حمولتها أثناء‬ ‫التجارية أو العسكرية الصغيرة والخفيفة‬
‫وإصالحها‬
‫للطائرات‬
‫الخفيفة‬
‫واالصالح‬
‫الطائرات‬
‫الصيانة‬
‫صيانة‬
‫بعمليات‬ ‫المنشآت التي تقوم‬
‫‪Light Aircrafts‬‬ ‫)‪ (MTOW‬يشمل‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫تجديد الطائرات وترميمها‪& Repair‬‬ ‫عمليات‬
‫‪Includes‬‬ ‫إجراء‬
‫‪firms‬‬ ‫هذا النشاط‬
‫‪engaged‬‬ ‫الهليوكبتر كما يشمل‬
‫‪in maintaining‬‬ ‫رطل‪ ،‬وطائرات‬
‫‪and repairing‬‬ ‫‪. Professional‬عن ‪he 12500‬‬
‫‪3315007‬‬ ‫‪361013‬‬ ‫‪ Aircraft Seats Upholstery‬تنجيد مقاعد الطائرات‬ ‫واألغطية‬
‫‪Includes‬‬
‫المنسوجة‬
‫‪providing‬‬
‫النوابض‪ ،‬الشرائط‬
‫بالبطانات‪aircrafts،‬‬
‫‪seats with‬‬‫بتزويدها‬
‫‪padding,‬‬
‫الطائرات‬
‫‪spring‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تنجيد مقاعد‬
‫‪3315008‬‬
‫والكيماويات والسفن البحرية‬ ‫‪351102‬وسفن البضائع وناقالت الغاز‬
‫وسفن الحاويات‪  ‬وسفن نقل المركبات و السيارات‬
‫الجافة‬
‫السائبة‬
‫األحواض‬
‫البضائع‬
‫عمليات‬
‫وناقالت‬
‫العمالقة‪Dry‬‬
‫النفط ‪Docks‬‬ ‫األساسي على صيانة مختلف أنواع السفن مثل ناقالت‬
‫‪Operations‬‬ ‫نشاطها‪Includes‬‬ ‫والتي يقوم‬
‫‪shipyards‬‬ ‫‪and‬الحديثة‬
‫‪equipped‬‬ ‫واألجهزة‬ ‫المجهزة‪to‬بالمعدات‬
‫‪developed‬‬ ‫األحواض‪repair‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل ‪and‬‬
‫‪3315009‬‬ ‫‪353002‬‬
‫وصيانتها الطالء الداخية والخارجية‬
‫إضافة ألعمال‬
‫والبضائع‬
‫الطائرة‪،‬‬
‫الركاب‬
‫وأنظمة‬
‫الداخلية نقل‬
‫إصالح طائرات‬
‫‪Passengers‬األجزاء‬
‫& يشمل تعديل‬
‫‪Cargo‬كما‬
‫للطيران‪،‬‬
‫‪Aircrafts‬‬
‫لجعلها صالحة‬
‫والبضائع‪Repair‬‬
‫‪& Maintenance‬‬
‫لطائرات نقل الركاب‬
‫والتحديث‪Includes‬‬
‫‪firms engaged‬‬
‫واإلصالح والفحص‬
‫‪in maintaining,‬‬
‫بعمليات الصيانة‬
‫‪repairing,‬‬
‫التي تقوم‬
‫المنشآت‪and‬‬
‫‪m‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪3315010‬‬ ‫‪353004‬‬ ‫وصياتها‬
‫للطيران‬
‫العمودية‬
‫صالحة‬
‫الطائرات‬
‫إصالحلجعلها‬
‫العمودية‬ ‫اإللكترونية للطائرات‬
‫‪Helicopters‬‬ ‫األنظمة& ‪Repair‬‬ ‫المحرك‪ ،‬التعديل والتجديد‪ ،‬تحديث‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪firms‬تحديث‬
‫‪Includes‬‬ ‫تتمثل في‬ ‫اإلصالح التي‬
‫‪engaged‬‬ ‫بعمليات الصيانة و‬
‫‪in maintaining‬‬ ‫‪ he‬التي تقوم‬
‫‪and repairing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪3315011‬‬ ‫المراسي ولوازمها من ثقاالت‪351205‬‬
‫وكابالت‬ ‫المالحية‬
‫الرادارية‪،‬‬
‫المساعدات‬
‫صيانة المنارات‬
‫التعريف‪،‬‬
‫تركيب و‬
‫‪Navigation‬أنظمة‬
‫األضواء المالحية‪،‬‬
‫العائمة‪Aids،‬‬ ‫المنائر‪&،‬الفنارات‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪ Includes‬العوامات المالحية‪،‬‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫المالحية مثل‬ ‫المساعدات‬
‫‪firms‬‬ ‫وصيانة‪in‬وإزالة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪maintaining‬تركيب‬
‫‪installing,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪a‬المتخصصة في‬
‫‪3315101‬‬ ‫والقواربباإلصالح أو إجراء الصيانة الشاملة‪351204‬‬
‫ضمنها القيام‬
‫منالسفن‬
‫صيانة‬
‫اليدخل‬
‫خدمات‬
‫‪Ships‬التي‬
‫البسيطة‬ ‫العمليات‬
‫‪& Boats‬‬ ‫والتنظيف وغيرها من‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪Includes‬عمليات إعادة الدهان‪Services‬‬
‫ويتضمن ذلك‬ ‫والقوارب‬
‫‪firms‬‬ ‫‪out‬السفن‬
‫‪that carry‬‬ ‫صيانة‬ ‫عمليات‬
‫‪ships‬‬ ‫بإجراء‪and‬‬
‫تقوم‪boats‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪maintena‬‬
‫‪3319901‬‬ ‫‪515962‬‬ ‫‪ Light Equipment & Machinery Repairing & MaintenaIncludes repairing and maintaining light equipment and‬إصالح اآلالت والمكائن الخفيفة وصيانتها‬
‫‪ Professional‬السالمة وغيرها‬
‫‪3319902‬‬ ‫‪515966‬غيرها‬
‫ومكائن ضخ المياه‪ ،‬الرافعات البرجية‬
‫وصيانتها‬
‫الكهربائية‬
‫والمكائن الثقيلة‬
‫ومولدات الطاقة‬
‫ومعداتها اآلالت‬
‫‪ Heavy‬إصالح‬
‫والمغاسل اآللية‬ ‫المطابخ المركزية‬
‫‪Duty Equipment‬‬ ‫والغاليات وأجهزة‬
‫‪& Machinery‬‬ ‫‪Repairing‬‬‫المتحركة‬ ‫كالمصاعد والساللم‬
‫‪& MaIncludes‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪firms repair‬‬ ‫والتشغيل للمكائن‬
‫‪machinery‬‬ ‫اإلصالح والصيانة‬
‫‪and equipment,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عمليات ‪lifts,‬‬
‫‪3319903‬‬
‫مراوح التهوية‪ ،‬األوناش‪ ،‬الغاليات‬ ‫أنظمة التوجيه‪ ،‬المكائن‪515983،‬‬
‫المكيفات‪ ،‬المولدات الكهربائية‪،‬‬ ‫وصيانتها‬
‫البحريةالدفع‪،‬‬
‫والمعدات أنظمة‬
‫المعنية تشمل‪،‬‬
‫المكائن‬
‫والمعدات‬
‫‪ Marine‬إصالح‬
‫الطوافات‪ ،‬البوارج‪،‬‬
‫‪Equipment‬‬‫األحواض‪،‬‬ ‫الهياكل&الطافية‪،‬‬
‫‪Repairing‬‬ ‫مثل السفن‪ ،‬القوارب‪،‬‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪ installing‬البحري‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪and‬وسائل النقل‬
‫المستخدمة في‬
‫المعدات ‪repairing‬‬ ‫تركيب وإصالح‬
‫‪the equipment‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات ‪relat‬‬
‫‪3319906‬‬
‫واإلنشاءات المعدنية والبحري‬ ‫‪515991‬‬
‫بعمليات إزالة الصدأ عن المعدات‬ ‫وكذلك يشمل هذا النشاط المنشآت التي تقوم‬
‫المعادن‬
‫وإصالحها‪,‬‬
‫وتلميعهاالصدأ عن‬
‫‪ Anti-Corrosion‬إزالة‬
‫‪ Services‬الفضة أو النحاس‬
‫والمشغوالت المعدنية وبوجه خاص المصنوعة من‬ ‫‪workshops‬واألواني‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ engaged‬عن األدوات‬
‫‪in‬إزالة الصدأ‬
‫بعمليات‬ ‫التي تقوم‬
‫‪removing‬‬ ‫والمشاغل ‪rust‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل الورش‬
‫‪and polish‬‬
‫‪3319907‬‬
‫الضارة ومعدات العالج الطبيع‬ ‫‪515961‬‬
‫والتخلص من النفايات والمواد‬ ‫وإصالحهاباألشعة والتعقيم‬
‫والدم‪ ،‬والتصوير‬
‫والمعملية‬
‫األدوية‬
‫الطبية‬
‫واألجهزةحفظ‬
‫الجراحية‪ ،‬وكذلك‬
‫صيانة المعدات‬
‫العمليات‬ ‫& وإجراء‬
‫‪Medical‬‬ ‫وعالجها‬ ‫‪Equipment‬األمراض‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫ألغراض تشخيص‬ ‫‪Includes‬والعيادات والمعامل‬
‫‪Repair‬‬ ‫المستشفيات‬ ‫تستخدم في‬
‫‪repairing‬‬ ‫‪ instruments‬والمعدات التي‬
‫‪and maintaining‬‬ ‫‪and‬اآلالت واألجهزة‬
‫وصيانة‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إصالح‬
‫‪equi‬‬
‫‪3319908‬‬ ‫‪515992‬‬ ‫التسلية وصيانتها‬
‫صاالت والترفيه‬
‫ومعداتالتسلية‬
‫صاالت ألعاب‬
‫في أجهزة‬
‫إصالح‬
‫تستخدم‬ ‫المعدات التي‬
‫‪Amusement‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Center‬‬ ‫األلعاب اليدوية‬
‫‪Equipment‬‬ ‫وأجهزة ‪Repair‬‬ ‫اإللكترونية‪،‬‬
‫‪& Maintenan‬‬ ‫وأجهزة األلعاب‬
‫‪Includes‬‬ ‫البلياردو‬
‫‪repairing‬‬ ‫كطاوالت‪and‬‬ ‫‪amusement‬والترفيه‬
‫‪maintaining‬‬ ‫’‪centers‬معدات التسلية‬
‫‪. Professional‬يشمل إصالح وصيانة‬
‫‪3319910‬‬ ‫‪515995‬‬ ‫‪ Shooting‬إصالح معدات ميادين الرماية وصيانتها‬
‫التحكم وغيرها‬ ‫وأبراج‬
‫‪Arenas‬‬ ‫ولوحات النتائج‬
‫‪Equipment‬‬ ‫& الصوت‬
‫‪Repairing‬‬ ‫وعزل‬ ‫بالتهوية والتكييف‬
‫‪Maintenan‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة‬ ‫‪and‬واألجهزة‬
‫‪repairing‬‬ ‫األنظمة‬ ‫‪shooting‬الرماية مثل‬
‫‪maintaining‬‬ ‫معدات ميادين‬ ‫وإصالح‬
‫‪ranges‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل صيانة ‪eq‬‬
‫‪3320003‬‬
‫المحطات األرضية لالتصاالت وأنظمة‬ ‫‪453010‬‬
‫وتنظيمها‪ ،‬وكذلك معدات‬ ‫وأجهزة نقل االتصاالت‬
‫والالسلكي‬
‫والبداالت‬
‫السلكي‬
‫كالمقاسم‬
‫اإلتصال‬
‫الرئيسية‬
‫المفاتيحأنظمة‬
‫تركيب معدات‬
‫‪ Communication‬لوحات‬
‫والالسلكية بما في ذلك‬ ‫االتصاالت السلكية‬
‫‪& Wireless‬‬ ‫في‪System‬‬ ‫‪ InstalIncludes‬المستخدمة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪ firms‬تركيب المعدات‬
‫المتخصصة في‬ ‫المنشآت‬
‫‪specialized‬‬ ‫يشمل‬
‫‪in the‬‬ ‫وغيرها )‪(GPS‬‬
‫‪installation‬‬ ‫‪ Professional‬بواسطة األقمار الصناعية‬
‫‪of equ‬‬
‫‪3320006‬‬ ‫‪453012‬‬ ‫‪ Measuring & Control System Installation‬تركيب معدات واجهزة القياس والتحكم‬ ‫‪ Professional‬اإللكترونية بها ‪Includes installing measurement equipment in various‬‬
‫‪3510001‬‬ ‫‪401001‬‬ ‫الخطرة وغير الخطرة باإلحتراق‬
‫الكهربائية‬
‫النفايات‬
‫معالجةالطاقة‬
‫‪ Power‬توليد‬
‫أوعن طريق‬ ‫‪Includes‬أو البخار أو المياه أو الطاقة الذرية أو الطاقة الشمسية‬
‫‪Generation‬‬ ‫كالغاز الطبيعي‬
‫‪plants‬‬‫المختلفة‪،‬‬ ‫مصادر الطاقة‬
‫‪that produce‬‬ ‫الكهربائية من‬
‫‪electric‬‬ ‫الطاقة‪energy,‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل وحدات توليد‬
‫‪includin‬‬
‫‪3510002‬‬ ‫‪ Electricity‬نقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها‬
‫التجاري‬ ‫المنزلي&أو الصناعي أو‬
‫‪Transmission‬‬ ‫‪Supply‬‬ ‫على المستخدمين لالستهالك‬ ‫‪the‬وتوزيعها‬
‫‪ Includes‬‬ ‫استخدامها‬ ‫توليدها‪of‬إلى أماكن‬
‫‪transmission‬‬ ‫‪ from‬مصادر‬
‫‪electricity‬‬ ‫الكهربائية من‬ ‫‪ sources‬نقل الطاقة‬
‫‪the generation‬‬ ‫‪. Industrial‬يشمل‬
‫‪to domestic, industrial and commercial con‬‬
‫‪ 3510005‬من خالل صيانة المعدات‪،‬‬ ‫‪401004‬‬
‫المطلوبة‪ ،‬وتتم عمليات التشغيل‬ ‫الكهرباء الوقت اإليفاء بالمواصفات‬
‫شبكاتوفي نفس‬
‫محطات والمتاحة‬
‫األمثل للموارد‬
‫اإلستغالل صيانة‬
‫‪ Power‬تشغيل و‬
‫اإلنتاجية لضمان‬
‫‪Generation‬‬‫العمليات‬ ‫والمراقبة على‬
‫‪Facilities‬‬ ‫‪ Systems‬باإلشراف‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫وذلك فيما يتعلق‬ ‫الكهرباء‬
‫‪Includes‬‬ ‫شبكات‬
‫‪firms‬‬ ‫بمحطات و‬
‫‪engaged‬‬ ‫إدارة العمليات‬
‫‪in managing‬‬ ‫في ‪and‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪directing‬‬ ‫المنشآت‪the‬‬
‫‪p‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪3520001‬‬
‫النشاط تحت الفصل ‪( 5141‬تج‬ ‫‪402001‬المنشآت التي تزاول هذا‬
‫وتوزيعهفي اسطوانات بواسطة عربات نقل الغاز فقد صنفت‬
‫المنزلي المعبأ‬
‫إنتاج الغاز‬
‫الغاز‬ ‫والتجاري أما توزيع‬
‫‪Production‬‬ ‫‪of‬والصناعي‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫المنزلي‬
‫من التوصيالت لإلستهالك ‪Gas‬‬ ‫‪natural‬مجموعة‬
‫‪Includes‬‬ ‫من خالل‬‫الغاز‪gas‬‬ ‫يشمل توزيع‬
‫‪production‬‬ ‫الطبيعي كما‬
‫‪plants‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل وحدات إنتاج الغاز‬
‫‪and distributio‬‬
‫‪3530002‬‬
‫المنطقة والتي يمكن أن يصل ط‬ ‫‪749931‬‬
‫متصلة بالمباني المتواجدة في‬ ‫الوحدات السكنية من خالل شبكة أرضية‬
‫المركزي للمناطق‬
‫وتوزيعها على‬
‫الخدماتالتبريد‬
‫‪ District‬خدمات‬
‫‪Cooling‬تتم تغذية‬
‫للمناطق بحيث‬
‫‪Services‬‬
‫إلستخدامها في نظام أجهزة التكييف المركزية‬
‫‪Includes‬‬
‫المثلجة‬
‫‪central‬‬
‫المياه‬
‫‪cooling‬‬
‫بأسلوب إنتاج‬
‫‪stations,‬‬
‫تعمل‬‫‪which‬‬
‫المركزي التي‬
‫التبريد ‪supply‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل محطات‪cold w‬‬
‫‪3530003‬‬ ‫‪154902‬‬ ‫وغيرهاالثلج‬
‫‪ Ice‬إنتاج‬
‫الجاهزة‬ ‫صناعة وحفظ المواد الغذائية‪ ،‬صناعة الكيماويات‪ ،‬الخرسانة‬
‫‪Production‬‬ ‫إلستخدامه في‬
‫‪Includes‬‬ ‫أنبوبي‪in‬وذلك‬
‫‪producing‬‬ ‫مكعبات أو‬
‫‪blocks,‬‬ ‫‪ types‬ألواح أو‬
‫‪and tubular‬‬ ‫على شكل‬
‫‪. Industrial‬يشمل إنتاج الثلج‪to us‬‬
‫‪3600002‬‬
‫التجارية والصناعية‪ ,‬ويشمل‬ ‫‪410002‬أو لغيرها من اإلستخدامات‬
‫العكسي وإنتاج المياه الصالحة للشرب أو الري‬
‫مياه البحر‬
‫التناضح‬
‫ملوحة‬
‫بطريقة‬
‫المالحةإلزالة‬
‫‪ Desalination‬محطة‬
‫غيرها من المياه‬
‫‪Plant‬‬
‫العمليات بغرض إزالة الملوحة من مياه البحر أو‬
‫‪Includes‬‬
‫وغيرها من‬
‫‪plants‬‬
‫والتكثيف‬
‫‪and refineries‬‬
‫بعمليات التبخير‬
‫‪involved‬‬
‫التي‪in‬تقوم‬
‫‪sea-water‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المحطات والمصافي‬
‫‪3600005‬‬
‫المغناطيسة‪ ،‬الفوران‪ ،‬الدوران‪،‬‬ ‫‪410004‬‬
‫المستخدمة تشمل المعالجة‬ ‫اآلبار وأنابيب الضخ‪ ،‬والتقنيات‬
‫الضخ‪،‬المياه‬
‫ومرافق‬
‫محطات‬
‫وتطوير موارد‬
‫معالجةالمنزلية‪،‬‬
‫المرافق‬
‫خدمات‬
‫‪Water‬األودية‪،‬‬
‫الخيران‪،‬‬ ‫تشمل&الخزانات‪،‬‬
‫‪Resource‬‬ ‫والمصادر المعنية‬
‫‪Infrastructure‬‬ ‫لمرافق المياه‪،‬‬
‫‪Treatment‬‬ ‫التحتية‪& Enh‬‬ ‫فعالية البنى‬
‫‪Includes‬‬ ‫زيادة ‪firms‬‬ ‫المياه وكذلك‬
‫‪specialized‬‬ ‫معالجة مصادر‬
‫‪in Water‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪resource‬‬ ‫‪treatment‬‬‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪3600006‬‬
‫التشغيل من خالل صيانة المعدا‬ ‫‪410003‬المطلوبة‪ ،‬وتتم عمليات‬
‫وصيانتهاالوقت اإليفاء بالمواصفات‬
‫وفي نفس‬‫المياه‬
‫المتاحة‬
‫ومعالجة‬
‫للموارد‬
‫تحلية‬
‫األمثل‬
‫محطات‬‫اإلستغالل‬
‫لضمانتشغيل‬
‫‪Desalination‬‬
‫العمليات اإلنتاجية‬
‫‪& Sewage‬‬‫‪Treatment‬على‬
‫باإلشراف والمراقبة‬
‫يتعلق‪Plants‬‬
‫‪Operation‬‬
‫‪Includes‬وذلك فيما‬
‫ومعالجة المياه‬
‫تحلية‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬
‫بمحطات‬
‫‪in managing‬‬
‫إدارة العمليات‬
‫في ‪and‬‬
‫‪directing‬‬
‫المتخصصة‬
‫المنشآت‪the‬‬
‫‪p‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪3700002‬‬
‫استخدامها أو تكريرها أو التخ‬ ‫‪900003‬‬
‫أماكن تجمعها ونقلها إلى أماكن‬ ‫الملوثة أو الزائدة عن الحاجة من‬
‫وسحب المياه‬
‫الصحي والمياه‬
‫المتجمعة‬
‫الصرف‬
‫األمطار‬
‫خدمات‬‫‪Sewage‬ومياه‬
‫المياه الراكدة‬ ‫‪Services‬ذلك شفط‬
‫‪& Draining‬‬ ‫‪Includes‬باستخدام مركبات الصهاريج‪ ,‬كما يشمل‬
‫والبالعات وذلك‬ ‫المجاري‬
‫‪firms which‬‬ ‫سحب مياه‬
‫‪undertake‬‬ ‫نشاطها على‬
‫‪sucking‬‬ ‫‪drainin‬يقوم‬
‫‪up and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪3700003‬‬
‫التفتيش وأنابيب التوزيع عن طر‬ ‫‪900013‬‬
‫ويشمل صيانة وتنظيف غرف‬ ‫األنابيب بواسطة مخلفات الزيوت وغيرها‪،‬‬
‫الصحي‬ ‫إنسداد‬
‫الصرف‬‫يتسبب به‬
‫صيانة خطوط‬
‫‪ Sanitary‬الذي‬
‫لتجنب الطفح‬
‫‪Sewer‬‬
‫المعالجة‬
‫‪Networks‬‬
‫‪Maintenance‬محطات‬
‫المخلفات السائلة من كافة المنشآت إلى‬
‫بتصريف‪Includes‬‬
‫‪cleaning‬‬
‫‪and‬تقوم‬
‫‪maintaining‬التي‬
‫الصرف الصحي‬‫‪sewer‬‬
‫وأنابيب‬
‫‪networks‬‬
‫وإصالح خطوط‬
‫‪ . Professional‬يشمل صيانة‪whic‬‬
‫‪3700004‬‬
‫الري أو في اإلستخدامات الص‬ ‫‪900011‬‬
‫معالجة يمكن إستخدامها في‬ ‫والعضوية وإنتاج مياه‬
‫الصلبةالخطرة‬
‫الموادالسائلة‬
‫والمخلفات‬
‫فيها إزالة‬
‫الصحي‬
‫والتي يتم‬
‫الصرف‬‫واإلحيائية‬
‫معالجة مياه‬
‫الكيميائية‬ ‫من العمليات‬
‫‪Wastewater‬‬ ‫طريق مجموعة‬
‫‪& Hazardous‬‬ ‫وذلك عن‬
‫‪Liquids‬‬ ‫عن النشاط الصناعي‪،‬‬
‫‪Treatment‬‬ ‫الخطرة الناتجة‬
‫‪Includes‬‬ ‫السائلة‪plants‬‬
‫‪engaged‬‬‫والمخلفات‬ ‫‪sewage‬الصحي‬
‫‪in treating‬‬ ‫مياه الصرف‬ ‫معالجة‬
‫‪water‬‬ ‫محطات‪and‬‬
‫‪o‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪3700005‬‬
‫وتفريغها في األماكن المخصصة لتد‬ ‫‪900017‬‬
‫ذلك تجمع تلك المخلفات‬ ‫مخلفاتهاالعمال وغيرها‪ ،‬ويشمل‬
‫التجارية‪ ،‬سكن‬
‫الدهون وجمع‬
‫المجمعات‬
‫المطاعم‪،‬مصائد‬
‫خدمات تنظيف‬
‫‪ Grease‬الفنادق‪،‬‬
‫األطعمة مثل‬
‫‪Traps‬‬‫وصناعة‬
‫‪Cleaning‬‬
‫‪Wastes‬في& تجهيز‬
‫التي تعمل‬
‫‪Removal‬‬
‫المنتجة في المنشآت‬
‫‪Includes‬‬
‫‪cleaning‬والشحوم‬
‫‪and‬من الزيوت‬
‫‪ emptying‬من‬
‫وتجميع مخلفاتها‬
‫‪grease‬‬
‫الدهون‬
‫‪traps‬‬‫مصائد‬
‫‪designed‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل القيام‪ t‬بتنظيف‬
‫‪3811001‬‬
‫والهدم والمخلفات الزراعية والع‬ ‫‪900001‬‬
‫البلدية ما عدا مخلفات البناء‬ ‫المختصة‪ ،‬ويشمل ذلك المخلفات‬
‫ونقلها‬
‫الجهات‬
‫وإزالتها‬
‫تحددها‬
‫القمامة‬
‫والتي‬
‫منهاجمع‬
‫خدمات‬
‫التخلص‬ ‫إلى أمكان‬
‫‪Garbage‬‬ ‫والعامة ونقلها‬
‫‪Disposal‬‬ ‫من األماكن السكنية والتجارية والصناعية‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ collecting‬الغرض‬
‫‪Includes‬‬ ‫مركبات‪of‬مخصصة لهذا‬ ‫بواسطة‬
‫‪garbage‬‬ ‫الخطرة‪and‬‬ ‫القمامة والمواد غير‬
‫‪non-hazardous‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل جمع‪waste‬‬
‫‪3811004‬‬ ‫‪900014‬‬ ‫‪ Construction‬خدمات جمع ونقل مخلفات البناء والهدم‬
‫الجهات المختصة‬
‫‪and Demolition‬‬
‫‪Waste‬والتي تحددها‬
‫التخلص منها‬
‫‪Collection‬‬
‫إلى أماكن‬
‫ونقلها‪and‬‬
‫‪TIncludes‬‬
‫‪ collecting‬الغرض‬
‫‪waste‬مخصصة لهذا‬
‫‪originating‬مركبات‬
‫والهدم بواسطة‬
‫‪from‬‬
‫‪constructio‬البناء‬
‫‪. Professional‬يشمل خدمة جمع مخلفات‬
‫‪3811005‬‬
‫والثمار والمواد الغذائية غير الصال‬ ‫‪900008‬‬
‫والنباتات من األوراق واأللياف‬ ‫لالستهالك‪ ،‬وكذلك مخلفات األشجار‬
‫العضوية‬
‫الصالحة منها‬
‫غيرالنفايات‬
‫تجميع‬
‫واألجزاء‬
‫أعمال‬‫المصارين)‬
‫‪Organic‬‬ ‫والمعي (‬
‫والشحوم‪Waste‬‬ ‫كالدماء‬
‫‪Collecting‬‬ ‫كمخلفات الحيوانات واألسماك والطيور‬
‫‪Services‬‬ ‫الصلبة‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمواد الغذائية‬
‫‪collecting‬‬ ‫‪organic‬‬ ‫العضوية‬
‫النفايات‪waste‬‬ ‫‪nutritional‬بجمع‬
‫‪and solid‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪3811006‬‬ ‫‪900005‬‬ ‫منها أو معالجتها‬
‫والشواطىء‬
‫البحاروالتخلص‬
‫والمواد‬
‫تنظيف‬
‫النفايات‬
‫تلكأعمال‬
‫‪Sea‬‬‫وإزالة‬ ‫واإلصطناعية‬
‫‪& Shore‬‬ ‫الطبيعية‬
‫‪Cleaning‬‬ ‫‪Includes‬للشواطىء ومياه البحار والبحيرات‬
‫‪Services‬‬ ‫والمواد الملوثة‬
‫البحرية‪firms‬‬ ‫تجميع النفايات‬
‫‪which undertake‬‬ ‫‪and‬في مجال‬
‫‪collection‬‬ ‫تعمل‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪disposing‬‬
‫‪3812001‬‬
‫تعبئتها وإعادة بيعها إلستخدا‬ ‫‪900007‬صالحيتها‪ ,‬كما يشمل ذلك‬
‫الزيوت للسيارات والمركبات لعدم‬
‫المستعملة‬
‫ومحال تبديل‬
‫اإلصالح التزليق‬
‫تجميع زيوت‬
‫أعمالومحال‬
‫‪Used‬الورش‬
‫منها في‬ ‫يتم التخلص‬
‫‪Lubricants‬‬ ‫والمحركات والتي‬
‫‪Collecting‬‬ ‫المستعملة في الماكينات‪Services‬‬ ‫‪firms‬التزليق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬زيوت‬
‫مختلف أنواع‬ ‫تجميع‬
‫‪undertake‬‬ ‫نشاطها على‬
‫‪collecting‬‬ ‫يقوم‪the‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪various‬‬ ‫‪us‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪3812007‬‬
‫الصرف الصحي ذلك بسبب خواص‬ ‫‪900016‬‬
‫النفايات العامة أو شبكات‬ ‫حيث اليمكن التخلص منها في مواقع طرح‬
‫الخطرة‬
‫للتعامل معها‬
‫خاصةالنفايات‬
‫جمع ونقل‬
‫أساليب‬ ‫‪Waste‬إلى طرق و‬
‫‪Hazardous‬‬ ‫والتي تحتاج‬ ‫‪Transport‬أو&الزراعية‬
‫‪Collection‬‬ ‫النشاطات الصناعية أو الطبية‬ ‫والناتجة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪solid‬أو غازية‬
‫‪collecting‬‬ ‫‪and‬سائلة‬
‫صلبة أو‬ ‫كانت‬
‫‪liquid‬‬ ‫سواء ‪or‬‬ ‫النفايات‬
‫‪gaseous‬‬ ‫‪waste‬‬‫‪ . Professional‬يشمل خدمات جمع‬
‫‪3821002‬‬
‫المعالجات الحرارية لتلك المخلفات‬ ‫‪401003‬وغيرها‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫المخلفات‬
‫المخلفات غير العضوية مثل اإلطارات‪ ,‬البالستيك‬ ‫تجفيفها‪,‬منوكذلك‬
‫إنتاج الوقود‬
‫الصحي بعد‬ ‫‪ of‬الصرف‬
‫‪Production‬‬ ‫ورواسب‬ ‫مكبات النفايات‬
‫‪Waste-Derived‬‬ ‫الزراعية التي تتم إستعادتها من‬
‫‪Fuel‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المخلفات‬ ‫العضوية مثل‬
‫‪producing‬‬ ‫المخلفات‬
‫‪fuel from‬‬ ‫والصلب‪by‬من‪waste‬‬
‫السائل‪mixing‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل إنتاج الوقود‬
‫‪municipal‬‬

‫‪ 3821003‬في تلك المكبات نظرا لوج‬

‫‪402002‬لتقليل مخاطر نشوب الحريق‬
‫لإلستهالك‪ ،‬أو حرق تلك الغازات مباشرة‬
‫والتخزين النفايات‬
‫األنابيبمن مكبات‬
‫ومدالغازات‬
‫إستخالص‬
‫الردم والحفر‬ ‫‪Waste‬عملية‬
‫‪Landfill‬‬ ‫‪ Gas‬تصميم‬
‫‪Recovery‬تشمل‬
‫النفايات عن طريق العمليات الهندسية التي‬ ‫‪recovering‬مكبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬الميثان من‬
‫وخاصة غاز‬ ‫‪landfill‬الغازات‬
‫‪extracting‬‬ ‫وإستخالص‬ ‫إستعادة‬
‫‪waste‬‬ ‫‪ . Industrial‬يشمل عمليات‬
‫‪gases,‬‬
‫‪3821004‬‬
‫‪372007‬لإلستعمال مرة أخرى‬
‫وبذلك تصبح هذه الزيوت صحية وصالحة‬
‫الزبائن‪,‬المتنقلة‬
‫بالمكائن‬
‫مواقع‬
‫الطعام‬
‫زيوتالى‬
‫تنقية نقلها‬
‫تنقية يتم‬ ‫‪ Oil‬مكائن‬
‫‪Cooking‬‬ ‫‪Mobile‬طريق‬
‫والمصانع عن‬ ‫المقالي للمطاعم‪ ,‬الفنادق‪ ,‬المستشفيات‬
‫‪Microfiltration‬‬ ‫تنظيف‬
‫‪Includes‬‬ ‫وكذلك‬
‫‪firms‬‬ ‫زيوت القلي‬
‫‪specialized‬‬ ‫معالجة وتنقية‬
‫‪in purifying‬‬ ‫‪filtering‬في‪and‬‬
‫المتخصصة‬‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪co‬‬
‫‪3830101‬‬ ‫‪371001‬‬ ‫‪ Metal Scrap Processing‬تجهيز النفايات المعدنية‬ ‫‪ Professional‬لمتفجرات وغيرها‬
‫‪Includes the operations of crushing, shredding and pre‬‬
‫‪3830102‬‬
‫إعادة التجميع أو ألي أغراض‬ ‫ومجففات المالبس‪ ،‬وكذلك السيارات وذلك ألغراض‬
‫المنزلية المواد‬
‫األوانيالسترجاع‬
‫والمعدات‬
‫وغساالت‬
‫واألجهزة‬
‫المالبس‬
‫السيارات‬
‫وغساالت‬
‫تفكيك‬
‫المياه‬ ‫الفريزرات) وبرادات‬
‫‪Automobiles‬‬ ‫والمجمدات (‬
‫‪& Equipment‬‬ ‫‪ for‬الثالجات‬
‫‪Dismantling‬‬ ‫والمرئية‪،‬‬ ‫‪ firms‬األجهزة السمعية‬
‫‪MaterialsIncludes‬‬ ‫واإللكترونية مثل‬
‫الكهربائية‪engaged‬‬
‫األجهزة‪in knock‬‬
‫‪downing‬‬‫بتفكيك‬
‫تقوم‪the‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪complete‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪3830103‬‬
‫األساسية لتصبح خامات ومواد أولية‬ ‫‪371002‬‬
‫فصل عناصرها ومكوناتها‬ ‫القاعدية والليثيوم والكادميوم ‪ ،‬وذلك من خالل‬
‫البطاريات‬
‫البطاريات‬
‫مخلفات‬ ‫النيكل‪،‬‬
‫معالجة‬‫كبطاريات‬
‫‪Battery‬‬ ‫جافة‬ ‫‪Includes‬كانت البطارية سائلة كبطاريات الرصاص الحامضية أو‬
‫‪Recycling‬‬ ‫األساسية‪ ،‬سواء‬ ‫‪and‬عناصرها‬
‫‪separating‬‬ ‫‪ reclaiming‬إلى‬
‫أنواع البطاريات‬
‫جميع‪the‬‬ ‫وإعادة مكونات‬
‫‪components‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل فصل‪of al‬‬
‫‪3830105‬‬
‫االستفادة منها في أعادة بيعها‪ ،‬ال‬ ‫ويشمل ذلك استرجاع قطع الغيار المختلفة أو األجزاء األخرى التي يمكن‬
‫خردة‪،‬النقل‬
‫إلىوسائل‬
‫وتحطيم‬
‫لتحويلها‬
‫تفكيك‬
‫الرسمية‬ ‫الجهات‬
‫‪Includes‬‬ ‫وافقت‬
‫‪firms‬‬ ‫والقوارب والتي‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪smashing‬وكذلك الزوارق‬
‫‪in dismantling‬‬ ‫‪means‬والمركبات‬
‫‪of‬العربات‬
‫مثل‬ ‫وسائل النقل المختلفة‬
‫‪transportation,‬‬ ‫وتحطيم ‪such‬‬ ‫‪ and‬تفكيك‬
‫‪as, vehicles‬‬ ‫المتخصصة في‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪boats and‬‬

‫‪3830106‬مثل الثالجات‪ ،‬األفران والغس‬

‫‪371003‬المعلومات واألجهزة المنزلية‬
‫المستهلكةمجال تكنولوجيا‬
‫واإللكترونية الصلة في‬
‫واألجهزة ذات‬ ‫الكهربائية‬
‫المعدات الهواتف‬
‫أجهزة الفاكس‪،‬‬
‫إعادة تدوير‬
‫وملحقاتها‪،‬‬ ‫الطابعات‬
‫‪Recycling‬‬ ‫الحاسوب‪،‬‬
‫‪of Waste‬‬ ‫مثل أجهزة‬
‫‪Electrical‬‬ ‫للعمل‬
‫‪and‬‬ ‫غير صالحة‬
‫‪Electronic‬‬ ‫القديمة أو‬
‫‪Equipm‬‬ ‫المستعملة أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫وااللكترونية‬
‫‪collection‬‬ ‫والمعدات الكهربائية‬
‫‪of discarded‬‬ ‫األجهزة‬
‫‪or obsolete‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات تجميع‬
‫‪electroni‬‬
‫‪3830110‬‬
‫ذلك تقليل ضغطها داخل حج‬ ‫علب المواد الهالمية للحام والرغوة‪ ،‬علب البروبان المحمولة باليد‪ ،‬ويشمل‬
‫المضغوطة‬
‫الزيتية‪،‬‬
‫العلب‬
‫المنتجات‬
‫إعادة تدوير‬
‫‪ Pressurized‬علب‬
‫المينا‪ ،‬الالتكس‪،‬‬ ‫الطبية‪،‬‬
‫‪Cans‬‬ ‫‪Includes‬علب األيرسول‪ ،‬علب أجهزة اإلستنشاق‬
‫‪Recycling‬‬ ‫المستخدمة مثل‬ ‫المستخدمة وغير‬
‫‪collecting‬‬ ‫المضغوطة‬
‫‪and recycling‬‬ ‫العلب‪used‬‬ ‫بتجميع وتدوير‬
‫‪or unused‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل القيام‪pressu‬‬
‫‪3830901‬‬ ‫الزجاجيةفي إنتاج مواد أو منتجات أخرى ‪372002‬‬
‫إلستخدامها‬
‫المخلفات‬
‫تصنيعها أو‬
‫معالجة‬
‫إلعادة‬ ‫تمهيدا‬
‫‪Glass‬‬ ‫‪Processing‬مختلفة‬
‫‪Waste‬‬ ‫أو تكسيرها بقياسات معينة وتعبئتها في عبوات‬ ‫كتنظيفها وسحقها‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزجاجية‬
‫‪processing‬‬ ‫والنفايات‪glass‬‬
‫‪waste by‬‬ ‫المخلفات‬ ‫معالجة‬
‫‪cleaning,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل القيام ‪o‬بعمليات‬
‫‪crushing,‬‬
 ‫‪3830902‬‬
‫مخلفات زيوت الطعام الحيو‬ ‫‪372003‬‬
‫تقنية المعالجة والتكرير لتحويل‬ ‫الصناعية األخرى‪ ،‬كما يشمل تطبيق نفس‬
‫لإلستخداماتالزيوت‬
‫وتكرير مخلفات‬
‫الغرض أو‬
‫لنفسمعالجة‬ ‫مرة أخرى‬
‫‪Lubricant‬‬ ‫لإلستخدام‬
‫‪Waste‬‬ ‫ومعالجتها وتنقيتها بحيث تصبح معه صالحة‬
‫‪Recycling‬‬ ‫تكريرها‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن طريق‬
‫‪refining,‬‬ ‫التزليق والشحوم‬
‫‪processing‬‬ ‫مخلفات زيوت‬
‫‪and purifying‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إعادة إستخدام‬
‫‪of lubrica‬‬
‫‪3830903‬‬ ‫‪372004‬‬ ‫‪ Fabric & Textile Waste‬تجهيز مخلفات األقمشة والمنسوجات‬
‫والتنظيف‬ ‫بمقاسات معينة إلستعمالها في المسح‬
‫‪Recycling‬‬ ‫‪cutting‬خرق‬
‫‪Includes‬‬ ‫األسرة إلى‬ ‫وأغطية‬
‫‪scrape‬‬ ‫‪curtains‬والستائر‬
‫‪clothes,‬‬ ‫المالبس التالفة‬
‫‪and bed‬‬‫تقطيع‬ ‫‪. Industrial‬يشمل هذا النشاط‬
‫‪sheet‬‬
‫‪3830907‬‬ ‫‪241302‬‬ ‫المختلفة‬
‫البالستيكيةالنفايات‬
‫البالستيك من‬
‫المنتجات‬
‫وإنتاجخامات‬
‫‪ Recycled‬صناعة‬
‫إلعادة تشكيلها‬
‫‪Plastic‬‬
‫‪Materials‬تصلح‬
‫مساحيق بشكل‬
‫‪Manufacturing‬‬
‫البالستيك على هيئة حبيبات أو‬
‫‪Includes‬‬‫خامات‬
‫‪processing‬‬
‫تصنيعها إلنتاج‬
‫‪and recycling‬‬
‫البالستيك وإعادة‬
‫‪of plastic‬‬
‫ومخلفات‬
‫‪waste‬‬‫نفايات‬
‫‪. Industrial‬يشمل معالجة ‪and‬‬
‫‪3830908‬‬
‫والتعبئة‬ ‫‪372006‬‬
‫يشمل عمليات الكبس والحزم‬ ‫جديدة أو لإلستخدامات الصناعية األخرى‪ ,‬كما‬
‫المستعملة‬
‫إطارات‬
‫اإلطارات‬
‫معالجةإلنتاج‬
‫‪Used‬صالحة‬
‫‪Tyres‬تصبح‬
‫‪ Recycling‬بحيث‬
‫‪Includes‬مكوناتها من المطاط واألسالك الحديدية والنايلون‪,‬‬
‫‪ collecting‬عليها لفرز‬
‫عمليات المعالجة‬ ‫المستعملة وإجراء‬
‫‪and cleaning‬‬ ‫اإلطارات‬
‫‪used tyers‬‬ ‫وتنظيف‪prior‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تجميع ‪to re‬‬
‫‪3830909‬‬
‫عمليات كبس هذه النفايات‬ ‫‪372005‬‬
‫كمخلفات للمصانع‪ ,‬ويشمل ذلك‬ ‫وتجهيزهافي التصنيع أو كانت‬
‫إستخدامها‬
‫المعدنية‬
‫سواء سبق‬
‫النفايات غير‬
‫تجميع المماثلة‬
‫من المواد‬
‫أعمال‬
‫غيرها‬
‫‪Non‬‬‫األخشاب أو‬
‫‪Metal Waste‬‬
‫األقمشة أو‬
‫‪Collecting‬‬
‫البالستيكية أو‬
‫‪& Processing‬‬
‫الكرتون أو القطع واألجزاء‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬العادي أو‬
‫‪whose‬الورق‬
‫النفايات من‬
‫‪activities‬‬
‫تجميع‬
‫‪depend‬‬
‫نشاطها على‬
‫‪mainly‬‬
‫يقوم‬
‫التي‪on‬‬
‫‪collec‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪3830910‬‬
‫وإعادة تكييفها لتناسب البيئة‬ ‫‪372008‬‬
‫التدوير وكذلك معالجة البقايا‬ ‫اإلنشائية والزلط والرمال والمواد األخرى القابلة إلعادة‬
‫إستخالص الحديد‬
‫معالجة النفايات‬
‫وتكسيرها بغرض‬ ‫فرز&النفايات‬
‫‪Construction‬‬ ‫‪ ,Waste‬كما يشمل‬
‫‪Demolition‬‬ ‫‪Recycling‬المخلوطة‬
‫الخرسانية ونواتج الحفر‬ ‫المخلفات‬
‫‪Includes‬‬ ‫والهدم مثل‬
‫‪recycling‬‬ ‫عن أنشطة البناء‬
‫‪Construction‬‬ ‫الناتجة‪and‬‬ ‫المخلفات‬
‫‪demolition,‬‬ ‫‪the‬‬‫كافة‬
‫‪pro‬‬‫‪ . Industrial‬يشمل معالجة‬

‫‪3830911‬عمليات تصنيعية الحقة لتك‬

‫‪372009‬والمواد األخرى‪ ,‬كما يشمل أية‬
‫متخصصة بهدف فصل المواد الزيتية عن المياه‬
‫محطاتالصحي‬
‫فيالصرف‬
‫شحوم‬
‫كيميائيا‬
‫معالجة‬
‫حراريا أو‬
‫‪Sewage‬‬
‫الشحوم‬
‫‪Grease‬‬
‫معالجة تلك‬
‫‪Treatment‬‬
‫الصحي بإستخدام تقنيات متخصصة ومن ثم‬
‫‪Includes‬‬
‫الصرف‬
‫‪removing‬‬
‫‪ fats‬في شبكة‬
‫الشحوم‬
‫مصائد‪and‬‬
‫‪grease‬‬
‫المترسبة في‬
‫‪from grease‬‬
‫‪traps‬الشحوم‬
‫‪ in‬إزالة‬
‫‪ . Professional‬يشمل عمليات‬
‫‪3830913‬‬ ‫‪372010‬‬ ‫المذيبات‬
‫األخرى‬
‫مخلفات‬
‫الصناعية‬
‫وتكرير‬
‫لالستخدامات‬
‫‪ Solvents‬معالجة‬
‫‪Waste‬الغرض أو‬
‫أخرى لنفس‬ ‫‪Includes‬بحيث تصبح معه صالحة لالستخدام مرة‬
‫‪Recycling‬‬ ‫ومعالجتها وتنقيتها‪،‬‬
‫تكريرها‪refining,‬‬ ‫عن طريق‬
‫‪processing‬‬ ‫المذيبات‪and‬‬
‫‪purifying‬‬‫مخلفات‬ ‫إستخدام‬
‫‪of solvent‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إعادة ‪r‬‬
‫‪3830914‬‬
‫أجزاء أخرى ألغراض ال تتعلق بالطيران وتفكيك بقية الطائرة ألغراض إعادة التدوير‬
‫الطائرات‬
‫وإخراج‬
‫تفكيك‬
‫الطيران‬
‫‪Aircraft‬‬
‫صناعة‬
‫‪Dismantling‬‬
‫خرجت من الخدمة‪ ،‬وذلك بهدف إعادة استخدامها في‬
‫‪Includes‬‬
‫الطائرات التي‬
‫من ‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬
‫والمكونات القيمة‬
‫‪in removal‬‬‫األجزاء‬
‫‪of valuable‬‬
‫العاملة في إزالة‬
‫‪parts an‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪3900001‬على سطح الكربون أو غير‬

‫‪900010‬الكيماوية أو بواسطة اإلمتصاص‬
‫البيئة منها بالطرق الميكانيكية أو‬
‫والتخلص‬‫وحماية‬
‫والنفايات‬
‫الفضالتالتلوث‬
‫معالجة آثار‬
‫خدمات إزالة‬
‫عن طريق‬ ‫قبل&حدوثه أو‬
‫‪Pollution‬‬ ‫تقنيات منع التلوث‬
‫‪Environment‬‬ ‫‪ Services‬تطبيق‬
‫‪Protection‬‬ ‫وإزالتها سواء عن طريق‬ ‫بأنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫التلوث‬
‫‪firms‬‬ ‫معالجة آثار‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪pollution‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪cont‬‬
‫‪3900002‬‬ ‫‪ Naval & land Unexploded Ordnance & Mines DisposaIncludes firms that remove unexploded ordnance result‬إزالة الذخائر وااللغام غير المنفجرة البرية والبحرية‬
‫‪ Professional‬وتطوير المناطق‬
‫‪3900003‬‬ ‫مكان مناسب وآمن‬
‫العسكرية‬
‫ومخلفاتها في‬
‫االرضيةواألسلحة‬
‫المعدات‬
‫وااللغام‬
‫وإتالف‬‫اليدوية‬
‫‪ Dismantling‬فك‬
‫مثل&الرصاص القنابل‬ ‫وإتالف الذخائر‬
‫‪Destroying‬‬ ‫والرشاشات وأجزائها‬
‫‪Equipment‬‬ ‫البنادق‪& military‬‬ ‫العسكرية مثل‬
‫‪weaIncludes‬‬ ‫والمعدات‪firms‬‬
‫‪approved‬‬‫األسلحة‬ ‫إتالف‬
‫‪for the‬‬ ‫والمعتمدة في‬
‫‪destruction‬‬ ‫الخاصة ‪of‬‬
‫‪weapons‬‬‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪3900004‬‬ ‫لألبد‪ Geological Sequestration of Carbon Dioxide ServicesIncludes firms engaged in removing carbon dioxide by‬خدمات العزل الجيولوجي لثاني أكسيد الكربون‬
‫‪ Professional‬تخلص منه ‪in‬‬
‫‪4100002‬‬
‫إصالح تلك األبنية وتعديلها‬ ‫‪452001‬‬
‫األبنية‪ ,‬كما يشمل ذلك أعمال‬ ‫والمستشفيات والمطارات والمنشآت الزراعية وغير ذلك من‬
‫والمدارس البناء‬
‫‪ Building‬مقاوالت‬
‫‪Contracting‬والتجارية‬
‫مثل األبنية السكنية والمزارع وأبنية المنشآت الصناعية‬ ‫وإستخداماتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫أنواعها ‪firms‬‬
‫‪involved‬‬‫بكافة‬ ‫بتنفيذ إنشاءات األبنية‬
‫‪in constructions‬‬ ‫تقوم‪of all‬‬ ‫‪an‬التي‬
‫‪kinds‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4100003‬‬
‫الطائرات وغيرها من المساحات‬ ‫‪452008‬والمستودعات وحظائر‬
‫وتشمل تلك اإلنشاءات واألبنية المصانع‬
‫المعدنية‬
‫اإلنشاءاتالعمل‬
‫تشييدفي موقع‬
‫مقاوالتالصنع‬
‫اإلنشائية مسبقة‬ ‫‪Contracting‬والقطع المعدنية‬
‫‪Steel Constructions‬‬ ‫واإلنشاءات من الصلب وتركيب األجزاء والهياكل‬
‫األبنية ‪Includes‬‬
‫بتشييد ‪firms‬‬ ‫العمليات‪in‬المتعلقة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪executing‬‬‫في‪all‬تنفيذ‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪operations‬‬
‫‪4100004‬‬
‫وتركيب القواعد وغيرها من التج‬ ‫‪452007‬القيام بأعمال التمديدات‬
‫طريق تركيبها في الموقع‪ ,‬كما يشمل ذلك‬
‫الجاهزة‬
‫البيوت عن‬
‫بشكل مسبق‬
‫والمجهزةتركيب‬
‫‪ Pre-Fabricated‬مقاوالت‬
‫‪Buildings‬من المواد المماثلة‬
‫البالستيكية أو غيرها‬
‫‪Contracting‬‬‫‪ Includes‬الخشبية أو الجبسية أو‬
‫األلواح واألجزاء‬
‫من‪firms‬‬ ‫تركيب البيوت‬
‫‪specialized‬‬ ‫في تنفيذ أعمال‬
‫‪in assembling‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪houses‬‬ ‫‪made‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪o‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪ 4100006‬صنفت في الفصل ‪2695‬‬

‫‪ 452006‬بتركيب القطع في الموقع فقد‬
‫بالصب في المصنع دون القيام‬
‫تقومالصنع‬
‫مسبقة‬‫التي‬
‫الخرسانية‬
‫األبنيةالمنشآت‬
‫الموقع أما‬
‫مقاوالتفيتركيب‬
‫يكون ذلك‬ ‫‪ Concrete‬قوالب على أن‬
‫‪Pre-Fabricated‬‬ ‫‪Houses‬المسبق في‬
‫بطريقة الصب‬ ‫األجزاء والقطع الخرسانية‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪Includes‬‬‫‪ firms‬من‬
‫‪specialized‬بالكامل‬
‫التي يتم تنفيذها‬ ‫في تشييد األبنية‬
‫‪in constructing‬‬ ‫المتخصصة‪all‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪types of‬‬
‫‪4100007‬‬ ‫‪453015‬‬ ‫المصنع الوحدات اإلنشائية مسبقة الشد‬
‫فيوتركيب‬
‫تنفيذ‬
‫وتجهيزها‬
‫‪ Prestressed‬أعمال‬
‫والتي تم إعدادها‬ ‫مسبقة الشد)‬
‫‪Concrete‬‬ ‫بإستخدام نظام تركيب المسبقة الصنع (‬
‫‪Contracting‬‬ ‫األبنية فقط‬
‫‪Includes‬‬ ‫من‪firms‬‬ ‫‪in‬خرسانية‬
‫‪engaged‬‬ ‫أجزاء‬
‫بتجهيز‪the‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪installation‬‬ ‫المتخصصة‪of‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪the prest‬‬
‫‪4100013‬‬
‫ودراسة حالة الطقس والمناخ‬ ‫‪452030‬‬
‫لألرض لتوفير المعلومات‬ ‫الجويةومراقبة الغالف الجوي‬
‫والتنبؤاتالجوية‬
‫األرصادوالتنبؤات‬
‫عمليات الرصد‬
‫إنشاء منشآت‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Meteorology‬مقاوالت‬
‫األدوات والمعدات‬ ‫والتي تضم‬
‫‪Projects‬‬ ‫تقام على سطح األرض أو في البحر‬
‫‪Contracting‬‬ ‫اإلنشاءات التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتعلقة بتشييد‬
‫‪firms involved‬‬ ‫‪weather‬تنفيذ العمليات‬
‫‪in constructing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪stati‬‬
‫‪4100017‬‬ ‫مقاوالت بناء بتقنية الطباعة ثالثية األبعاد‬
‫‪3D‬االنجاز‬
‫لمرحلة‬ ‫‪Building‬وصوال‬
‫‪Printing‬‬ ‫واستخدامها‬ ‫األبنية بكافة أنواعها‬
‫‪Construction‬‬ ‫في تنفيذ إنشاءات‬
‫‪Contracting‬‬ ‫الثالثية األبعاد‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطباعة‬
‫‪qualified‬‬ ‫بتقنية‬
‫‪firms‬‬ ‫البناء‬
‫‪that‬‬ ‫‪use‬‬‫نظام‬
‫‪new‬‬‫تستخدم‬ ‫‪ system‬التي‬
‫‪building‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت المؤهلة‬
‫‪4210001‬‬ ‫عمليات تعديل تلك الطرق وصيانتها وإصالحها ‪452009‬‬
‫إنشاء الطرق‬
‫يشمل‬‫مقاوالت‬
‫الطائرات كما‬ ‫والطرق الداخلية والساحات المخصصة لوقوف السيارات ومدارج‬
‫‪Road Contracting‬‬ ‫بأنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والشوارع‬
‫‪general‬‬ ‫بإنشاء الطرق‬
‫‪contracting‬‬ ‫المختصة‬
‫‪of roads,‬‬ ‫المقاوالت العامة‬
‫‪streets,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل منشآت ‪intern‬‬
‫‪4210003‬‬ ‫‪452012‬‬ ‫‪ Tunnels Contracting‬مقاوالت إنشاء األنفاق وإصالحها‬ ‫وإصالحها وصيانتها‬ ‫وتعديلها‬
‫‪Includes‬‬ ‫األنفاق‪firms‬‬ ‫بإنشاء‪in‬كافة أنواع‬
‫‪specialized‬‬ ‫العامة المختصة‬
‫‪constructing,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل منشآت المقاوالت‬
‫‪modifying,‬‬
‫‪4210004‬‬
‫والتركيب وتثبيت أعمدة اإلنار‬ ‫‪452025‬الميكانيكية وأعمال اللحام‬
‫تقام عليها الخطوط وأيضا األعمال‬
‫وإصالحها‬
‫لألراضي التي‬
‫والتمهيدالحديدية‬
‫إنشاء السكك‬
‫مقاوالتوالردم‬
‫بالحفر والشق‬ ‫الخاصة‬
‫‪Railways‬‬ ‫السكك الحديدية وإصالحها‪ ,‬ويشمل ذلك األعمال المدنية‬
‫‪Contracting‬‬ ‫خطوط‬
‫‪Includes‬‬ ‫بإنشاء‬
‫‪firms‬‬ ‫األعمال المتعلقة‬
‫‪specialized‬‬ ‫تنفيذ جميع‬
‫‪in executing‬‬ ‫‪the‬‬‫‪civil‬في‬
‫المتخصصة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪works‬‬
‫‪4210005‬‬ ‫‪452029‬‬
‫الهبوط اآلمن للطائرات‬ ‫العمودية تركيب جميع التجهيزات التي تكفل‬
‫الطائراتكما يشمل‬
‫مهابط وغيرها‪،‬‬
‫تركيب الحفر‬
‫‪Helicopter‬منصات‬
‫المرتفعة‪ ،‬السفن‪،‬‬ ‫المباني‬
‫‪Landing‬‬ ‫‪Pad‬‬‫أسطح‬ ‫على األرض‪،‬‬
‫)‪(Helipad‬‬ ‫الثابتة والمؤقتة وذلك‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪constructing‬العمودية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬هبوط الطائرات‬
‫منصات‬ ‫‪ fixed‬وتركيب‬
‫‪installing‬‬ ‫في إنشاء‬
‫‪and‬‬‫المتخصصة‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪temporar‬‬
‫‪4210006‬‬
‫اإلرشادية‬ ‫‪452002‬‬
‫الالفتات واللوحات المرورية‬ ‫المشاه وغيرها باإلضافة إلى تركيب‬
‫وعالماتها‬
‫ونقاط عبور‬
‫اإلرشاديةالطرق‬
‫تنفيذ خطوط‬
‫واألسهم‬
‫أعمال‬
‫الحارات‬
‫كمحددات‪Road‬‬
‫اإلرشادية‪Marking‬‬ ‫‪Includes‬الضوء وماإليها وكذلك تنفيذ خطوط الطرق‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪firms‬كعاكسات‬
‫والشوارع‬ ‫عالمات‪in‬الطرق‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪making‬‬‫تركيب‬
‫‪roads‬‬‫بأعمال‬ ‫‪mark‬التي تقوم‬
‫‪and streets‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4210007‬‬ ‫‪452013‬‬ ‫‪ Bridges & Dams Contracting‬مقاوالت إنشاء الجسور والسدود وإصالحها‬ ‫وتعديلها وإصالحها وصيانتها‬ ‫والسدود‬
‫‪Includes‬‬ ‫الجسور‬
‫‪firms‬‬ ‫بإنشاء‪in‬كافة أنواع‬
‫‪specialized‬‬ ‫العامة المختصة‬
‫‪constructing,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل منشآت المقاوالت‬
‫‪modifying,‬‬
‫‪4220101‬‬ ‫‪452015‬‬ ‫للمشروع‬
‫وإصالحها‬
‫الضرورية‬
‫الكهرباء‬
‫والمعدات‬
‫خطوط نقل‬
‫اآلالت‬
‫تركيبإنشاء‬
‫مقاوالت‬
‫تتضمن‬ ‫‪Power‬التي‬
‫‪Electric‬‬ ‫والميكانيكية‬
‫الكهربائية‪Lines‬‬ ‫‪Includes‬تنفيذ األعمال المدنية واألعمال‬
‫‪Contracting‬‬ ‫ويشمل ذلك‬ ‫وإصالحها‪،‬‬
‫‪firms‬‬ ‫‪in‬الكهرباء‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل‬ ‫في إنشاء خطوط‬
‫‪constructing‬‬ ‫‪and‬‬‫المتخصصة‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪maintain‬‬
 ‫‪4220102‬‬
‫يشمل ذلك بناء المحطات الفر‬ ‫اآلالت والمولدات‪452020‬‬
‫والمعدات الضرورية للمشروع‪ ,‬كما‬ ‫وإصالحها‬
‫تركيب‬
‫الكهربائية‬
‫الطاقةتتضمن‬
‫الميكانيكية التي‬
‫إنشاء محطات‬‫األعمال‬
‫وكذلكمقاوالت‬
‫‪Power‬‬‫للمشروعات‬
‫المدنية‪Stations‬‬ ‫& األعمال‬
‫‪Contracting‬‬ ‫تنفيذ‬ ‫مصادرها المختلفة ويشمل ذلك‬
‫‪Repairing‬‬ ‫‪firms‬من‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية‬ ‫توليد الطاقة‬
‫‪specialized‬‬ ‫محطات‬
‫‪in the‬‬ ‫المتخصصة في بناء‬
‫‪construction‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪of elec‬‬
‫‪4220103‬‬ ‫‪452016‬‬ ‫للمشروع‬
‫وإصالحها‬
‫الضرورية‬
‫الالسلكي‬
‫والمعدات‬
‫اآلالتاإلرسال‬
‫إنشاء أبراج‬
‫مقاوالتتركيب‬
‫‪Wireless‬تتضمن‬
‫والميكانيكية التي‬ ‫واألعمال الكهربائية‬
‫‪Communication‬‬ ‫المدنية‪Towers‬‬ ‫‪Includes‬ذلك تنفيذ األعمال‬
‫‪Contracting‬‬ ‫وإصالحها‪ ،‬ويشمل‬ ‫اإلرسال الالسلكي‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫في إنشاء أبراج‬
‫‪in constructing‬‬ ‫‪and‬‬‫المتخصصة‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪maintai‬‬
‫‪4220104‬‬ ‫‪452017‬‬ ‫وإصالحها‬
‫للمشروع‬
‫السلكية‬
‫الضرورية‬
‫اإلتصاالت‬
‫والمعدات‬
‫اآلالتوخطوط‬
‫إنشاء أبراج‬
‫مقاوالتتركيب‬
‫‪Communication‬تتضمن‬
‫الكهربائية والميكانيكية التي‬
‫‪Lines Contracting‬‬
‫‪Includes‬ذلك تنفيذ األعمال المدنية واألعمال‬
‫وإصالحها‪ ،‬ويشمل‬
‫‪firms specialized‬‬
‫اإلرسال الالسلكي‬
‫‪in constructing‬‬
‫في إنشاء أبراج‬
‫‪and‬‬‫المتخصصة‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪maintai‬‬
‫‪4220201‬‬
‫وشبكات التوزيع لتجميع المي‬ ‫‪452019‬ذلك بناء المحطات الفرعية‬
‫الضرورية للمشروع‪ ،‬كما يشمل‬
‫والمعدات البحر‬
‫اآلالتملوحة مياه‬
‫محطات إزالة‬
‫إنشاء تركيب‬
‫مقاوالتتتضمن‬
‫والميكانيكية التي‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Desalination‬‬ ‫‪Plants‬‬‫واألعمال‬ ‫‪Includes‬ويشمل ذلك تنفيذ األعمال المدنية‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪firms‬وإصالحها‪،‬‬
‫‪ specialized‬البحر‬
‫إزالة ملوحة مياه‬ ‫في إنشاء محطات‬
‫‪in constructing‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪and‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪maintai‬‬

‫‪4220202‬المرتبطة بالشبكة والتوزيع‬ ‫‪452011‬‬

‫وشبكات المياه وغيرها من المرافق‬ ‫المحطات الفرعية‬
‫وإصالحها‬
‫للمشروع‪ ،‬بناء‬
‫ومحطات المياه‬
‫شبكاتالضرورية‬
‫والمعدات‬
‫إنشاء‬
‫اآلالت‬
‫مقاوالت‬
‫تركيب‬
‫‪Water‬‬
‫تتضمن‬
‫‪Pipelines‬‬
‫والميكانيكية التي‬
‫‪& Station‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Contracting‬‬
‫‪Includes‬األعمال المدنية واألعمال‬
‫‪firms‬ذلك تنفيذ‬
‫‪specialized‬ويشمل‬
‫المياه وإصالحها‪،‬‬
‫‪in constructing‬‬
‫في بناء محطات‬
‫‪and‬‬
‫المتخصصة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪maintai‬‬
‫‪4220303‬‬
‫وغيرها من المرافق المرتبطة ب‬ ‫‪452010‬‬
‫الفرعية وشبكات الصرف الصحي‬ ‫المحطات‬‫وإصالحها‬
‫للمشروع‪ ،‬بناء‬
‫الضرورية الصحي‬
‫ومحطات الصرف‬
‫شبكاتوالمعدات‬
‫إنشاء اآلالت‬
‫تركيب‬‫قاوالت‬
‫تتضمن‬ ‫والميكانيكية التي‬
‫‪Sewage‬‬ ‫‪& Drainage‬‬ ‫الكهربائية‬ ‫ذلك تنفيذ األعمال المدنية واألعمال‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪ firms‬ويشمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫وإصالحها‬ ‫الصرف الصحي‬
‫‪specialized‬‬ ‫في بناء محطات‬
‫‪in constructing‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪maintai‬‬
‫‪Includes drilling wells to get ground water by manual, percussive or rotary digging techniques after specifying th‬‬
‫‪4220401‬‬
‫الحفر‪ ،‬كما تشمل أيضا إجراء ع‬ ‫‪014004‬‬
‫الجوفية ولتحديد أنسب أماكن‬ ‫الجيولوجية لتحديد أماكن خزانات المياه‬
‫وصيانتها‬
‫البحوث‬
‫المياه‬
‫إجراء‬
‫تشملآبار‬
‫أعمال حفر‬
‫المطلوبة‪ ،‬كما‬
‫المياه ‪Water‬‬
‫‪Well Drilling‬‬
‫‪Contracting‬وتديد كمية‬
‫‪Ground‬الدوار وذلك بعد تحديد الغرض من البئر‬
‫أو الدقاق أو‬
‫‪water‬‬
‫‪reservoirs‬اليدوي‬
‫عن‪as‬طريق الحفر‬
‫‪well‬‬
‫الجوفية‪as‬سواء‬
‫‪the site‬‬
‫المياه‬
‫‪of the‬‬
‫حفر آبار‬
‫‪well,‬‬
‫عمليات‬
‫‪well maintenance‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪and rehabilitation for optimum perfo‬‬
‫‪4220902‬‬ ‫‪452014‬‬ ‫‪ Oil & Gas Civil Structural Works Contracting‬مقاوالت تشييد االنشاءات المدنية للنفط والغاز‬ ‫‪ Commercial‬كرير النفط‪ ،‬إلخ ‪Includes executing the civil and structural works in oil‬‬

‫‪4220905‬وشبكات التوزيع وغيرها من‬ ‫‪452026‬‬

‫يشمل ذلك بناء المحطات الفرعية‬ ‫الضرورية للمشروع‪ ،‬كما‬
‫للمناطق‬
‫والمعدات‬
‫اآلالتالمركزي‬
‫تركيب التبريد‬
‫تتضمنمحطات‬
‫التي إنشاء‬
‫مقاوالت‬
‫والميكانيكية‬
‫‪District Cooling‬‬
‫‪ Contracting‬الكهربائية‬
‫وإصالحها‪ ،‬ويشمل ذلك تنفيذ األعمال المدنية واألعمال‬
‫للمناطق‪Includes‬‬
‫‪firms specialized‬‬
‫التبريد المركزي‬
‫‪in constructing‬‬
‫في إنشاء محطات‬
‫‪and‬‬
‫المتخصصة‬
‫‪maintain‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4220906‬‬ ‫‪ Oil & Gas Mechanical works Contracting‬مقاوالت االنشاءات الميكانيكية للنفط والغاز‬ ‫‪ Commercial‬كرير النفط‪ ،‬إلخ‪Includes executing the mechanical works in oil and gas‬‬
‫‪4220907‬‬ ‫‪ Oil & Gas Electrical Works Contracting‬مقاوالت اعمال كهرباء النفط والغاز‬ ‫‪ Commercial‬كرير النفط‪ ،‬إلخ ‪Includes executing the electrical works in oil and gas s‬‬
‫‪4220908‬‬ ‫‪ Oil & Gas Instrumentation & Controls Contracting‬مقاوالت اعمال اجهزة النفط والغاز‬ ‫‪ Commercial‬وتخطيط انتاجها‬
‫‪Includes operating machinery and equipment, importing‬‬
‫‪4290101‬‬
‫الصخرية وما في حكمها‪ .‬أعما‬ ‫‪ 452018‬األمواج‪ ،‬والجدران البحرية‬
‫الجدران الساندة وأرصفة الموانئ‪ ،‬وكواسر‬
‫والموانئ‬
‫تتضمن‬
‫البحرية‬
‫المائية كما‬
‫اإلنشاءات‬
‫والممرات‬
‫االصطناعيةمقاوالت‬
‫‪Ports & Marine‬‬
‫الجافة‪ ،‬الجزر‬
‫‪Construction‬‬
‫القوارب) ‪ ،‬األحواض‬
‫‪Contracting‬‬
‫المراسي العائمة ومراسي‬
‫‪Includes‬‬
‫‪construction‬يشمل‬
‫للموانئ والمرافئ (ال‬
‫الساحلية‪works‬‬
‫‪of marine‬‬
‫البحرية‬
‫المنشآت‪and‬‬
‫تشييد‪coastal‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل أعمال‪stru‬‬

‫‪ 4290902‬تحت منسوب المياه‪ ،‬تجه‬

‫‪451007‬إزالة الصخور والرمال من القاع‬
‫الساحلية العمليات تتضمن‬
‫البيئي‪ .‬هذه‬
‫األراضي‬
‫والتجريف‬
‫واستصالح‬
‫بالرمال‪،‬‬
‫والردم‬
‫التزويد‬
‫التجريف‬
‫مقاوالتمناطق‬
‫‪Dredging‬الموانئ‪،‬‬
‫االصطناعية‪ ،‬أحواض‬ ‫‪Contracting‬البحيرات‬
‫‪& Reclamation‬‬ ‫‪ Includes‬الالزمة لكل من القنوات المائية‪،‬‬
‫وأعمال الحفر‬ ‫الصيانة‬
‫‪capital‬‬ ‫‪and‬‬‫ألغراض‬ ‫وأعمال التجريف‬
‫‪maintenance‬‬ ‫الرئيسية‬
‫‪dredging,‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل أعمال التجريف‬
‫‪excavatio‬‬
‫‪4290903‬‬ ‫‪451009‬‬ ‫الخدميةتحت باطن األرض‬
‫الحفر اآللية‬
‫التمديدات‬
‫بأساليب‬
‫حفر أوقنوات‬
‫التقليدية‬ ‫باألساليب‬
‫‪Service‬‬ ‫وذلك‪Lines‬‬ ‫التمديدات‬
‫‪Coring‬‬ ‫غيرها من‬
‫‪& Ditching‬‬ ‫واإلتصاالت والمياه والمجاري أو‬
‫‪Contracting‬‬ ‫الطاقة الكهربائية‬
‫‪Includes excavation‬‬ ‫كخطوط‬
‫‪works‬‬ ‫الخدمات‬
‫‪either‬‬ ‫لتمديد خطوط‬
‫‪traditionally‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل أنشطة الحفر‬
‫‪or mech‬‬
‫‪4290905‬‬
‫المرنة)‪ ,(Chain‬يشمل أعمال ال‬ ‫مثل العالئم المالحية وإجراءات السالمة ‪ (elastic ropes)،‬الحبال‬
‫العائمة‬
‫المالحية‪،‬‬
‫المراسي‬
‫المساعدات‬
‫مقاوالت تشييد‬
‫‪Marina‬وصيانة‬
‫األعمال تركيب‬ ‫تشمل هذه‬
‫‪Construction‬‬ ‫للمرافق الترفيهية الخاصة والحكومي‪ ,‬كما‬
‫‪Contracting‬‬ ‫الحرائق‬
‫‪Includes‬‬ ‫مكافحة‪the‬‬ ‫والكهرباء‪ ،‬أنظمة‬
‫‪installation‬‬ ‫وإمدادات المياه‬
‫‪and maintenance‬‬ ‫‪. Commercial‬مضخات الصرف الصحي‪،‬‬
‫‪of floating‬‬
‫‪4290910‬‬
‫وتزويد هذه المالعب والصاالت‬ ‫‪453016‬‬
‫المالعب والمدرجات المتنقلة‪,‬‬ ‫والحوائط وتسييج‬
‫وصيانتها‬
‫األرضيات‬
‫الرياضية‬
‫تركيب‬
‫والصاالت‬
‫األعمال‬
‫المالعب‬
‫وتشمل هذه‬
‫أعمال‪ ,‬تنفيذ‬
‫والمفتوحة‬ ‫المغلقة‬
‫‪Sport‬‬ ‫‪Fields‬‬‫الرياضية‬
‫‪& Halls‬‬‫والصاالت‬ ‫لتجهيز المالعب والميادين والمضامير‬
‫‪Contracting‬‬ ‫اإلنشائية)‬
‫‪Includes‬‬ ‫األعمال‪civil‬‬ ‫‪works‬بإستثناء‬
‫‪engineering‬‬ ‫والهندسية (‬ ‫المدنية‬
‫‪(except‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تنفيذ جميع األعمال‬
‫‪constructions‬‬

‫‪4290911‬في األغراض المختلفة‬

‫‪451006‬وتسويتها وتهيئتها إلستخدامها‬
‫كما يشمل ذلك عمليات تمهيد األراضي‬
‫الساحلية‬
‫البحري‪,‬‬
‫األراضي‬
‫الجرف‬ ‫تجفيف‬
‫تعميق‬
‫مقاوالت‬
‫مخلفات‬ ‫بإستخدام‬
‫‪Coastal‬‬ ‫مواقع أخرى أو‬
‫‪Reclamation‬‬ ‫‪Includes‬الترابية والصخور التي يتم جلبها من‬
‫‪Contracting‬‬ ‫الطمر بالمواد‬
‫بأسلوب ‪the‬‬
‫الساحلية‪drainage‬‬ ‫واألراضي‬
‫‪of marshes‬‬ ‫‪and‬‬ ‫المستنقعات‬ ‫‪. Commercial‬يشمل عمليات‪by‬تجفيف‬
‫‪coastal lands‬‬

‫‪4290912‬التحكم وغيرها‬ ‫‪452027‬‬

‫األهداف الثابتة والمتحركة‪ ،‬أبراج‬ ‫الرمايةوالتكييف‪ ،‬عزل الصوت‪ ،‬تسجيل النتائج‪،‬‬
‫بالتهوية‬
‫ميادين‬
‫الخاصة‬
‫تجهيز‬
‫واألجهزة‬
‫األنظمةاعمال‬ ‫‪Ranges‬تركيب‬
‫‪Shooting‬‬ ‫ويشمل ذلك‬ ‫سواء لإلستخدامات العسكرية أو المدنية‪،‬‬
‫‪Works‬‬ ‫والمفتوحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المغلقة‬
‫‪firms‬‬ ‫ميادين الرماية‬
‫‪specialized‬‬ ‫في إنشاء وتجهيز‬
‫‪in constructing‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪indoor‬‬ ‫المنشآت ‪and‬‬
‫‪o‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4311001‬‬
‫والتسوية للتأكد من صالحية تلك األ‬ ‫‪451001‬‬
‫بعد إنهاء عمليات الحفر‬ ‫والتسوية أو التثبيت بالموقع ثم الفحص واالختبار‬
‫األنقاض‬
‫الحفر‬
‫معداتورفع‬
‫المباني‬
‫تركيب‬
‫‪ Wrecking‬هدم‬
‫لطبقات التربة‪،‬‬ ‫الفحص الموقعي‬
‫‪& Demolition‬‬ ‫وتسويتها‪ ،‬وتشمل إختبارات موقع البناء‪،‬‬
‫‪Works‬‬ ‫‪Includes‬‬‫األراضي‬
‫وردم‪firms‬‬ ‫ألعمال الحفر‬
‫‪engaged‬‬ ‫الالزمة‪in the‬‬ ‫‪ of‬بالعمليات‬
‫‪tearing-down‬‬ ‫تقوم‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪building‬‬

‫‪4311002‬وتسويتها أو ما الى ذلك وكذلك‬ ‫‪451008‬‬

‫حفر الممرات المائية وتعميقها‬ ‫القائمة أو ردم األراضي وتسويتها أو‬
‫المدنية‬
‫لألغراضاألبنية‬
‫الصخرية أو هدم‬
‫التفجيرات‬
‫الطبقات‬
‫تكسيرأعمال‬ ‫‪Works‬اإلنشائية مثل‬
‫‪Civil Exploding‬‬ ‫‪Includes‬أو في باطنها أو تحت الماء وكذلك لألغراض‬
‫سطح األرض‬ ‫‪ engaged‬فوق‬
‫‪firms‬‬ ‫المدنية‪in‬سواء أكانت‬ ‫لألغراض‬
‫‪exploding‬‬ ‫التفجير التي تتم‬
‫‪operations‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات‬
‫‪for civi‬‬
‫‪4312002‬‬
‫للمشروع أما شركات المقاوالت التي‬ ‫‪ 451002‬مع المقاول الرئيس‬
‫األراضياألبنية واإلنشاءات المدنية وذلك بعقود من الباطن‬
‫تجفيف لتشييد‬
‫الخرسانية‬
‫أعمال‬
‫األساسات‬ ‫‪Works‬أعمال صب‬
‫‪Land Draining‬‬ ‫والمضخات لتجفيف مواقع البناء قبل الشروع في‬ ‫المعدات‬
‫‪Includes‬‬ ‫بإستخدام‬
‫‪firms‬‬ ‫الجوفية‪which‬‬ ‫‪underground‬المياه‬
‫‪carry out‬‬ ‫تقوم بعمليات شفط‬
‫‪water‬‬‫التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪suct‬‬
‫‪4312004‬‬
‫والتسوية للتأكد من صالحية تلك ا‬ ‫‪451003‬‬
‫بعد إنتهاء عمليات الحفر‬ ‫التثبيت بالموقع ثم الفحص واإلختبار‬
‫وتسويتها‬
‫والتسوية أو‬
‫األراضي‬
‫الحفر‬
‫معداتوردم‬
‫أعمال الحفر‬
‫‪ Land‬تركيب‬
‫‪Digging,‬التربة‪،‬‬
‫الموقعي لطبقات‬
‫الفحص ‪Filling‬‬ ‫‪Works.‬البناء‪،‬‬
‫‪& Leveling‬‬ ‫وتسويتها‪ ،‬وتشمل إختبارات موقع‬
‫‪Includes‬‬‫األراضي‬
‫وردم‪firms‬‬ ‫ألعمال الحفر‬
‫‪engaged‬‬ ‫الالزمة‬
‫‪in prior‬‬ ‫تقوم بالعمليات‬
‫‪construction‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪dredging‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4312005‬‬
‫الزراعية المنفذة في المناطق الص‬ ‫‪451004‬‬
‫الخارجية أو في المشروعات‬ ‫تثبيت التربة من اإلنجراف على الطرق‬
‫الرمال‬
‫عمليات‬
‫تثبيت‬
‫يشمل‬
‫أعمال‬
‫تنفيذكما‬
‫المختلفة‬
‫المدنية‪Sand‬‬ ‫والمشروعات‬
‫‪Compacting‬‬ ‫اإلنشائية في األبنية‬
‫‪& Controlling‬‬ ‫أثناء تنفيذ العمليات ‪Works‬‬ ‫‪ firms‬اإلنهيار‬
‫‪Includes‬‬ ‫التهايل أو‬ ‫تثبيت‪in‬الرمال من‬
‫‪specialized‬‬ ‫عمليات ‪sand‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪compacting‬‬ ‫المنشآت‪in order‬‬
‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4321001‬‬
‫تركيب األضواء واإلنارة لتزيين ا‬ ‫‪453014‬‬
‫الكهربائي وتشغيله‪ ،‬كما يشمل‬ ‫األجهزة والتركيبات الالزمة لتوصيل التيار‬
‫الكهربائية‬
‫وغيرها من‬
‫التمديدات‬
‫أعمالالتوزيع‬
‫ولوحات‬ ‫ونقاط التغذية‬
‫‪Electrical‬‬ ‫التشغيل‬
‫‪Fitting‬‬ ‫المدنية‪ ،‬ويتضمن ذلك أعمال تركيب مفاتيح‬
‫‪Contracting‬‬ ‫واإلنشاءات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية في األبنية‬
‫‪the installation‬‬ ‫والكوابل‬
‫‪of electric‬‬ ‫األسالك‬
‫‪wiring‬‬ ‫تمديد‪and‬‬
‫أعمال‪cable‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تنفيذ ‪la‬‬
‫‪4321004‬‬
‫السيرفرات واجهزة التقوية أو مجمع‬ ‫‪453026‬األجهزة الملحقة مثل‬
‫واأللياف الضوئية وكذلك‬
‫وصيانتها‬
‫واألسالك‬
‫المحوريةاآللي‬
‫الكوابلللحاسب‬
‫بمد التحتية‬
‫البنية‬
‫الخاصة‬
‫وتركيب‬
‫الحفر‬
‫إنشاء‬
‫أعمال‬ ‫‪Network‬من خالل‬
‫‪Computer‬‬ ‫للحواسيب&األلكترونية‬ ‫‪ Installation‬التحتية‬
‫‪Infrastructure‬‬ ‫وتركيب وصيانة البنية‬ ‫تقوم بإعداد‬
‫‪& Includes‬‬ ‫والتي‬
‫‪firms‬‬ ‫‪in‬المعلومات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫‪and‬تقنية‬
‫‪preparing‬‬ ‫‪ installing‬في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشأت المتخصصة‬
‫‪4321006‬‬ ‫‪452031‬‬ ‫‪ Traffic & Road Signs Installation‬تركيب اللوحات والمستلزمات المرورية واالرشادية‬ ‫‪Includes installing of traffic lights, and road signs p‬‬ ‫‪ Professional‬ات إرشاد السفن‬
 ‫‪ 4321008‬والتلفزيوني باإلضافة الى ت‬ ‫‪453017‬‬
‫معدات البث واإلرسال اإلذاعي‬ ‫والمسرح باإلضافة الى‬
‫وصيانتها‬
‫السينما‬
‫والمسرح‬
‫العرض في‬
‫دوروالسينما‬
‫والتلفزيون‬
‫والسينما وكذلك‬
‫والتلفزيون اإلذاعة‬
‫‪ Radio,‬وأجهزة‬
‫اإلذاعة‬
‫باستوديوهات‪TV‬‬ ‫‪ Theater‬الخاصة‬
‫‪Station, Cinema,‬‬ ‫وأجهزة التحكم‬ ‫‪Insta‬والمرئية‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الصوتية‬ ‫والمؤثرات‬
‫‪Includes‬‬ ‫واإلضاءة والعرض‬
‫‪installing‬‬ ‫‪equipment‬‬‫والتسجيل‬ ‫‪recording,‬التصوير‬
‫‪of filming,‬‬ ‫معدات وأجهزة‬
‫‪ . Professional‬يشمل تركيب ‪pr‬‬
‫‪4321009‬‬
‫أنظمة تبادل اإلتصال الصوتي والم‬ ‫‪453008‬‬
‫السرقة‪ ،‬أجهزة كشف التسلل‪،‬‬ ‫وصيانتهاأنظمة اإلنذار المبكر عن‬
‫األمنيةالمراقبة‪،‬‬
‫كاميرات‬‫والمعدات‬
‫المراقبة مثل‬
‫أجهزةاألجهزة‬
‫يشملتركيب‬ ‫التخصصية‪ ،‬كما‬
‫‪Security‬‬ ‫الشرطة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الحرارية‪ ،‬معدات‬
‫‪Installation‬‬ ‫كشف المعادن‪ ،‬المناظير‬
‫‪& Maintenance‬‬ ‫وأجهزة‬
‫‪Includes‬‬ ‫البوابات األمنية‬
‫‪installing‬‬ ‫‪security‬‬‫‪systems‬مثل‬
‫واألجهزة األمنية‬ ‫جميع المعدات‬
‫‪and equipment,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تركيب ‪su‬‬
‫‪4321010‬‬
‫كما يشمل ذلك القيام بخدما‬ ‫‪453007‬‬
‫اإلختبارات الضرورية لتشغيلها‪,‬‬ ‫التمديدات وإجراء‬
‫التلفزيونية الفضائية‬
‫القنواتتنفيذ أعمال‬
‫إستقبال وكذلك‬
‫معداتالصناعية‬
‫وصيانة األقمار‬
‫الموجه عبر‬
‫‪ Satellite‬يب‬
‫والتلفزيوني‬
‫‪Receiving‬‬
‫اإلرسال اإلذاعي‬
‫‪Equipment‬‬
‫‪Installation‬إستقبال‬
‫المستخدمة في‬
‫‪& Mainte‬‬
‫‪Includes‬واألجهزة‬
‫‪ installing‬المعدات‬
‫الالزمة لتركيب‬
‫األعمال ‪and‬‬
‫‪fixing apparatus‬‬
‫نشاطها على تنفيذ‬
‫‪for radio-‬‬
‫التي يقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪bro‬‬
‫‪4321011‬‬
‫الكهربائية‪ ,‬ويشمل ذلك أعما‬ ‫‪453003‬‬
‫واإللكترونية‪ ,‬ولوحات التوزيع‬ ‫والتحكم الكهربائية‬
‫والتحكم بها‬
‫الكهربائيةاإلدارة‬
‫التشغيل وأجهزة‬
‫نقل الطاقة‬
‫لوحات‬
‫معدات‬
‫تركيب‬
‫تركيب‬
‫وكذلك‬
‫أعمال‬
‫الترددات‪,‬‬ ‫التحكم في‬
‫‪Electricity‬‬ ‫التيار وأجهزة‬
‫‪Transmission‬‬ ‫‪Apparatus‬كمقومات‬
‫‪& Control‬‬ ‫الكهربائية وتوزيعها‬ ‫في نقل الطاقة‬
‫‪InstallaIncludes‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪firms‬‬ ‫واألجهزة‪engaged‬‬ ‫المعدات‬
‫‪in installing‬‬ ‫بتركيب‬
‫‪and‬‬ ‫‪ el‬التي تقوم‬
‫‪maintaining‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4321012‬‬
‫األبنية والمصانع أو تمديدات خ‬ ‫الغازات الطبية في‪453018‬‬
‫المستشفيات أو غازات الوقود في‬ ‫التخصصية‬
‫كتمديدات‬
‫والتمديدات‬
‫والكهربائية‬
‫األنابيب‬
‫الصحية‬
‫شبكات‬
‫التمديدات‬
‫بخالفتركيب‬
‫‪Specialized‬‬
‫التخصصية‬
‫‪Piping‬‬
‫التمديدات‬
‫‪& Related‬‬
‫‪Fittings‬أعمال‬
‫يشمل تنفيذ‬
‫‪Contracting.‬‬
‫واإلنشاءات المدنية‪ ,‬كما‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناعية‬
‫‪executing‬‬
‫المنشآت‬
‫‪various‬‬
‫المختلفة في‬
‫‪specialized‬‬
‫لألغراض‬
‫‪piping,‬‬
‫األنابيب‬
‫‪including‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تنفيذ شبكات‬

‫‪4321013‬إستقبال المكالمات الهاتفية‬ ‫‪453009‬‬

‫الشبكات ومعداتها وتركيب أنظمة‬ ‫وصيانتهاالنشاط تركيب أجهزة هذه‬
‫يشمل هذا‬
‫الداخلي‬
‫اإلتصال كما‬
‫شبكاتوغيرها‪,‬‬
‫الداخلية للطلبة‬
‫‪ Internal‬تركيب‬
‫‪Communication‬والمساكن‬
‫‪ Network‬والمؤسسات العامة‬
‫والمستشفيات‬ ‫الكبيرة كالفنادق‬
‫‪Installation‬‬ ‫والمجمعات‪& Mai‬‬
‫األبنية ‪Includes‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪designing‬‬ ‫وشبكات اإلتصال الداخلي‬
‫‪internal communication‬‬ ‫أنظمة‬
‫‪systems‬‬ ‫‪and‬‬‫‪ . Professional‬يشمل تصمصم‬
‫‪4321014‬‬
‫والمعلومات الخاصة‪ ،‬كما يشمل الك‬ ‫‪452024‬‬
‫اإلتصاالت الهاتفية واإلنترنت‬ ‫الرقمية مثل‬
‫البحرية‬
‫البيانات‬
‫والطاقة‬
‫لحمل‬
‫اإلتصاالت‬
‫البصرية‬
‫كابالت‬
‫األلياف‬
‫وصيانة‬
‫تمديد تقنية‬
‫تستخدم‬
‫خدمات‬
‫‪ Underwater‬التي‬
‫‪Telecommunications‬ويشمل الكابالت‬
‫اإلتصاالت عن بعد بين الدول‪،‬‬
‫‪& Power‬‬
‫المحيط لنقل‬
‫عبر‪Cables‬‬
‫‪InsIncludes‬‬
‫حمل األشارات‬
‫بغرض‪laying‬‬
‫‪communications‬‬
‫الكابالت في قاع البحر‬
‫‪cable on‬‬‫بتمديد‬
‫تقوم‪the‬‬
‫التي‪sea‬‬
‫المنشآت‪bed‬‬
‫‪be‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4321018‬‬ ‫‪452005‬‬
‫تركيبها‬ ‫تجهيزات معينة على اللوحات أثناء‬
‫االعالنية‬
‫اللوحاتإدخال‬
‫ويشمل كذلك‬
‫آخر‪,‬تركيب‬
‫مقاوالت‬
‫‪Advertising‬مكان‬
‫‪ Sign‬المصنعة في‬
‫للوحات‬ ‫‪Installation‬البسيطة‬
‫‪Boards‬‬ ‫كما يشمل القيام بأعمال التجميع‬ ‫الكهربائية‪,‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية وغير‬
‫‪electric‬‬ ‫اللوحات اإلعالنية‬
‫‪and non-electric‬‬ ‫لتركيب‬
‫‪sign boards‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل األعمال الالزمة‬
‫‪installa‬‬
‫‪4322002‬‬ ‫‪453013‬‬ ‫‪ Plumbing & Sanitary Installation‬تركيب األدوات والتمديدات الصحية‬ ‫‪ Professional‬تتعلق بالحماية ‪Includes fixing water pipes at home and sanitary insta‬‬
‫‪4322003‬‬ ‫‪453019‬‬ ‫‪ Fire Fighting & Safety Equipment‬تركيب معدات السالمة وإطفاء الحريق‬
‫وصيانتها‬ ‫‪Includes‬والتدريب على إدارتها‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪fixing,‬وإختبارها‬
‫المعدات‬ ‫وتشغيل تلك‬
‫‪testing,‬‬ ‫الحريق‬
‫‪operating‬‬ ‫وإطفاء‪fire‬‬ ‫السالمة‬
‫‪fighting‬‬ ‫‪and‬‬‫معدات‬
‫‪. Professional‬يشمل تركيب ‪s‬‬
‫‪4322005‬‬
‫والمصفيات وكاتمات الصوت إلى‬ ‫‪453001‬‬
‫وإضافة المراوح والشافطات‬ ‫وصيانتها مجاري الهواء‬
‫تنظيف قنوات‬
‫وتنقية الهواء‬
‫باإلضافة إلى‬
‫والتهوية‬
‫وصيانتها‬
‫التكييف‬
‫وإصالحها‬
‫تركيب أنظمة‬
‫القديمة‬
‫‪Air-Condition,‬‬
‫إعادة تأهيل األنظمة‬
‫‪Ventilations‬‬
‫والتنقية‪ &,‬كما يشمل‬
‫‪Air Filtration‬‬
‫‪ Systems‬والتهوية‬
‫‪Includes‬تكييف الهواء‬
‫الخاصة بأنظمة‬
‫واللوازم‪series‬‬
‫‪of installation‬‬
‫والتمديدات‬
‫‪processes‬‬
‫‪ ranging‬والمعدات‬
‫تركيب األجهزة‬
‫عمليات ‪from‬‬
‫‪fi‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4322008‬‬
‫المغاسل اآللية وغيرها وذلك أم‬ ‫‪453005‬‬
‫والمطابخ المركزية ومعدات‬ ‫المبردة ومعدات التبريد‬
‫وصيانتها‬
‫والغرف‬
‫الكهروميكانيكية‬
‫المعداتوالرفع والجر‬
‫تركيبالتحميل‬
‫ومعدات‬
‫أعمال‬
‫الطاقة‬ ‫والمصانع ومكائن توليد‬
‫‪Electromechanical‬‬ ‫كمعدات الورش‬
‫‪Equipment‬‬ ‫والكهروميكانيكية وفحصها‬
‫‪Installation‬‬ ‫الميكانيكية‬
‫‪& Mainte Includes‬‬ ‫‪and‬والمكائن‬
‫‪assembling‬‬ ‫المعدات‬ ‫تركيب‬
‫‪testing,‬‬ ‫تقوم‪on‬بعمليات‬
‫‪whether‬‬ ‫التي‪site‬‬
‫المنتجات ‪or‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪4322009‬‬ ‫‪453025‬‬
‫والمراقبة والتحكم‪ ،‬كما يشمل الصيانة والفحص الدوري لتلك المعدات وتقديم التقارير الف‬
‫في المباني‬
‫القياس‬
‫المركزي‬
‫الغازأجهزة‬
‫والتوزيع‪،‬‬
‫شبكات‬ ‫التعبئة‬
‫تركيب‬ ‫أنظمة‬
‫مقاوالت‬
‫الخزانات‪،‬‬ ‫التميديدات‪،‬‬
‫‪Central‬‬ ‫‪Networks‬بما في ذلك‬
‫‪Gas Distribution‬‬ ‫‪Contracting‬كافة أجزائها‬
‫ومراقبة جودة أدائها وسالمة‬
‫‪Includes‬‬‫وصيانتها‬
‫بالمباني‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫المركزي‬ ‫أنظمة الغاز‬
‫‪in installing‬‬ ‫‪and‬‬‫بتركيب‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪th‬التي تقوم‬
‫‪controlling‬‬

‫‪4322011‬‬ ‫‪453023‬‬
‫الطاقة الكهربائية المتجددة من أشعة الشمس‬
‫وإصالحها‬
‫األرض إلنتاج‬
‫الشمسية‬
‫سطح‬
‫الطاقة‬
‫أجهزةعلى‬
‫والتجارية أو‬
‫السكنيةتركيب‬ ‫وواجهات المباني‬
‫‪Solar Energy‬‬ ‫أسقف‪Systems‬‬ ‫الكهروضوئية) وأنظمة الطاقة الشمسية على‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪Includes (firms‬‬
‫الشمسية‬ ‫وصيانة‪in‬اللوحات‬
‫‪engaged‬‬ ‫وإصالح‬
‫‪installing‬‬ ‫بتركيب‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪maintaining‬‬

‫‪4322101‬‬
‫الهروب اآلمن لقاطني المبنى عند حدوث الحريق عبر إخالء ممرات المبنى من الدخان‪ ،‬فضال عن‬
‫لتسهيلبالدخان‬
‫تصمموالتحكم‬
‫التهوية‬
‫أنظمةإنها‬
‫المباني‪ ،‬كم‬
‫فيتركيب‬ ‫لمكافحة الحريق‬
‫‪Ventilation‬‬ ‫‪Control‬شاملة‬
‫‪& Smoke‬‬ ‫إستراتيجية‬ ‫والتعليمية كجزء من‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الصحية‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪installing‬والمرافق‬
‫‪Includes‬‬ ‫السكنية والتجارية‬
‫اإلبنية‪smoke‬‬ ‫الدخان في‬
‫‪ventilation‬‬ ‫التحكم في‬
‫‪systems‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تركيب أنظمة‬
‫‪in reside‬‬

‫‪4322102‬‬
‫المتحركة‪ ،‬كما يشمل أعمال الصيانة لتلك المعدات‬
‫اإللكتروميكانيكية‬
‫األعمالوالساللم‬
‫مقاوالتالمصاعد‬
‫‪Technical‬تركيب‬
‫الكهروميكانيكية‪ ،‬أعمال‬ ‫‪ Includes‬وتنقية الهواء‪ ،‬أعمال تركيب المعدات‬
‫‪Services Contracting‬‬ ‫التكييف والتهوية‬
‫أنظمة ‪firms‬‬ ‫تركيب‬
‫‪engaged‬‬ ‫ألعمال ‪in‬‬ ‫بأعمال التنفيذ‬
‫‪Installation‬‬ ‫تقوم‪works‬‬
‫التي ‪for‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪false‬‬
‫‪4329101‬‬ ‫‪453002‬‬ ‫‪ Lifts & Escalators‬تركيب المصاعد والساللم المتحركة‬
‫‪ Contracting‬الشاملة‬
‫الصناعية وتزويدها بأنظمة التحكم إضافة للصيانة‬ ‫التجارية و‬
‫‪Plumbing‬‬ ‫السكنية و‪and‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪sanitary,‬‬ ‫المتحركة في‬
‫‪painting,‬‬ ‫والساللم‬
‫‪carpentry‬‬ ‫المصاعد ‪and‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تركيب‪flooring,‬‬
‫‪ Airports Ground Support Equipment Installation & Maintenance‬تركيب وصيانة معدات الدعم األرضي للمطارات‬
‫‪4329104‬‬ ‫‪453024‬‬ ‫‪ Professional‬عمليات المطار ‪Includes the installation, maintenance and calibratio‬‬
‫‪4329901‬‬ ‫‪454007‬‬ ‫األسقف واألعمدة والجدران واألرضيات وماإليها‬
‫المباني‬
‫على‬‫صيانة‬
‫واإلصالحات‬
‫الترميمات‪Building‬‬ ‫‪Includes‬معدات وتمديدات ومن تلك العمليات إجراء‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪maintenance‬األبنية من‬
‫دون ماتحتويه تلك‬ ‫‪only,‬لألبنية فقط‬
‫‪of buildings‬‬ ‫‪excluding‬الالزمة‬
‫بعمليات الصيانة‬
‫‪. Professional‬يشمل القيام ‪any‬‬
‫‪4329904‬‬ ‫‪454015‬‬ ‫وصيانة التمديدات والتركيبات الكهربائية‬
‫التوزيع‬
‫إصالح‬
‫لوحات‬ ‫‪ Fittings‬التغذية‪،‬‬
‫‪Electrical‬‬ ‫التشغيل‪ ،‬نقاط‬ ‫الكهربائية‪ ،‬مفاتيح‬
‫‪& Fixtures‬‬ ‫واألسالك‪Repairing‬‬ ‫‪repair‬ويشمل ذلك الكابالت‬
‫‪& MaintenancIncludes‬‬ ‫واإلنشاءات‪،‬‬ ‫الكهربائية في األبنية‬
‫‪and maintenance‬‬ ‫‪installati‬والتركيبات‬
‫‪of electrical‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل صيانة التمديدات‬
‫‪4329906‬‬ ‫‪454016‬‬ ‫‪ Sanitary Installation & Pipes Repairing‬إصالح التمديدات والتركيبات الصحية وتمديدات المياه‬
‫المطبخ وبقية انحاء المنزل‬ ‫‪repairing‬داخل‬
‫‪Includes‬‬ ‫تمديدات المياه‬ ‫‪installations‬وكذلك‬
‫‪sanitary‬‬ ‫الصحية داخل الحمام‬ ‫التركيبات‬
‫‪and water‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إصالح ‪pip‬‬
‫‪4329915‬‬
‫عمليات الصيانة لألحواض مث‬ ‫‪452022‬‬
‫كما يشمل هذا النشاط جميع‬ ‫بالتنظيف والتعقيم لضمان درجة عالية من الحماية‪,‬‬
‫خاصةالسباحة‬
‫أحواض‬
‫ولوازم‬
‫صيانة‬
‫وأدوات‬ ‫‪ Pools‬منتجات‬
‫‪Swimming‬‬ ‫بإستخدام‬ ‫ويشمل ذلك تقديم خدمات معالجة المياه‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪periodical‬السباحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الشامل ألحواض‬ ‫الدوري أو‬
‫‪or general‬‬ ‫والفحص واإلصالح‬
‫‪maintenance‬‬ ‫الصيانة‪and‬‬
‫عمليات‪repair‬‬
‫‪o‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4329916‬‬ ‫‪454017‬‬ ‫الالزمة إلبقاء الطابع األثري عليها‬
‫األبنية األثرية‬
‫واألدوات‬‫ترميم‬
‫المواد‬
‫أعمال‬
‫بإستخدام‬ ‫‪ Sites‬منها‬
‫‪Historical‬‬ ‫‪Restoration‬أو أجزاء‬
‫‪Includes‬األثرية أو تجديدها أو إعادة تركيبها بالكامل‬
‫واإلنشاءات والمواقع‬ ‫ترميم األبنية‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫إجراء عمليات‬
‫‪in restoring‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪and renewing‬‬ ‫المنشآت‪old‬‬
‫‪bu‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪4330003‬‬ ‫‪454004‬‬ ‫‪ Painting Contracting‬أعمال األصباغ والدهانات‬ ‫‪Includes‬والتجارية والصناعية‬
‫لألبنية السكنية‬ ‫األصباغ والدهانات‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪out‬أعمال‬
‫‪in carry‬‬ ‫تنفيذ‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪painting‬‬ ‫المنشآت‪works‬‬
‫‪fo‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪4330005‬‬ ‫‪454005‬‬ ‫‪ Carpentry & wood Flooring Works‬أعمال النجارة و تركيب األرضيات الخشبية‬ ‫المنزلي‬ ‫بإستثناء األثاث‬
‫‪Includes‬‬ ‫المنزل‬
‫‪flooring‬‬ ‫الخشبية داخل‬
‫‪installation‬‬ ‫واألعمال ‪and‬‬
‫‪woodwork‬‬‫األرضيات‬
‫‪inside‬‬‫بتركيب‬
‫‪. Professional‬يشمل القيام ‪th‬‬
‫‪4330007‬‬ ‫‪ Kitchens Installation‬أعمال تركيب المطابخ بانواعها‬ ‫‪ Professional‬والمطاعم وغيرها ‪Includes firms that install kitchens of all kinds and t‬‬
 ‫‪4330011‬‬ ‫‪454022‬‬
‫الشرفات والحدائق والطرق‬
‫وصيانتها‬
‫المستخدمة في‬
‫والحواجز في المباني‬
‫األشغال الحديدية‬
‫الحديدية للساللم‬
‫‪ Steel‬تركيب‬
‫المشغوالت‬ ‫اإلعالنية‪،‬‬
‫‪Products‬‬ ‫الحديدية للوحات‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪Includes‬األبواب والنوافذ‪ ،‬الهياكل‬
‫‪& Maintenance‬‬ ‫التجارية مثل‬ ‫‪and‬والمحال‬
‫‪installing‬‬ ‫األبنية‬ ‫‪steel‬الحديدية في‬
‫‪maintaining‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪wind‬جميع‬
‫‪doors,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تركيب وصيانة‬
‫‪4330012‬‬ ‫‪454010‬‬ ‫وماإليها‪ Engraving & Ornamentation‬أعمال النقش والزخرفة‬
‫أو بالخشب أو بالجبس‪Works‬‬ ‫تنفيذها باأللوان‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتي يتم‬
‫‪drawing,‬‬ ‫‪and‬الداخلية‬
‫‪engraving,‬‬ ‫والزخرفة‬ ‫والنقش‬
‫‪interior‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تنفيذ أعمال الرسم‬
‫‪decoration‬‬
‫‪4330013‬‬
‫‪454021‬في الشرفات والحدائق والطرق‬
‫والحواجز المستخدمة‬
‫وصيانتها‬
‫للساللم‬
‫المباني‬
‫الحديدية‬
‫األلمنيوم في‬
‫المشغوالت‬
‫وأشغال‬
‫اإلعالنية‪،‬‬
‫الزجاج‬‫للوحات‬
‫الحديديةتركيب‬
‫الهياكل& ‪Glass‬‬
‫‪Aluminum‬‬
‫‪Installation‬والنوافذ‪،‬‬
‫& مثل األبواب‬
‫التجارية‬
‫‪Maintenance‬‬
‫‪Includes‬في األبنية والمحال‬
‫‪ firms‬األلمنيوم‬
‫‪ engaged‬أشغال‬
‫تركيب وصيانة‬
‫‪in glass‬‬
‫‪ works‬وأيضا‬
‫بأعمال الزجاج‬
‫تقوم‪as well‬‬
‫‪as inst‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪4330015‬‬ ‫‪454009‬‬
‫الداخليعمال متكامال تقوم به المنشأة بنفسها‬
‫التصميممما يعد‬
‫تنفيذ وغيرها‬
‫والستائر‬
‫أعمال‬
‫األرضيات‬ ‫وتركيب‬
‫‪Interior‬‬ ‫الخشبية (المشربيات) وتزيين األسقف بالنقوش الجبسية‬
‫‪Decoration‬‬ ‫الحوائط‬
‫‪Includes‬‬ ‫كتركيب‬
‫‪interior‬‬ ‫‪(works,‬الديكور)‬
‫‪decoration‬‬ ‫‪including‬الداخلي‬
‫الالزمة للتصميم‬
‫‪wooden‬‬‫األعمال‬
‫‪. Professional‬يشمل تنفيذ‪or‬‬
‫‪4330016‬‬ ‫‪454011‬‬ ‫الجدران‬
‫المكان‬
‫على ورق‬
‫تركيب‬
‫الجمال‬
‫وإلضفاءأعمال‬
‫‪Wallpaper‬‬
‫‪Fixing‬والشقوق‬
‫‪Works‬العيوب‬
‫أشكال وألوان وتصاميم مختلفة وذلك لتغطية‬
‫‪Includes‬‬
‫بأوراق ذات‬
‫‪fixing‬‬
‫وغيرها‬
‫‪wallpaper‬‬
‫والمحالت التجارية‬
‫‪in the interior‬‬
‫‪walls‬المنازل‬
‫الجدران في‬
‫‪of home‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تركيب ورق‬
‫‪4330018‬‬ ‫‪454012‬‬ ‫‪ False Ceiling & Light‬تركيب األسقف المعلقة والقواطع الخفيفة‬
‫‪Partitions‬وغيرها‬
‫في المكاتب‬ ‫‪Includes‬بغرض تقسيم المساحات‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪ the‬تستخدم‬
‫‪ fitting‬التي‬
‫‪false‬أو‪of‬المعدنية‬
‫الخشبية‬ ‫والحوائط‬
‫‪ceilings‬‬ ‫المستعارة ‪and‬‬
‫األسقف ‪wooden‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تركيب‪or met‬‬
‫‪4330019‬‬ ‫‪454003‬‬ ‫والجدرانغير ذلك‬
‫والسراميك أو‬
‫األرضيات‬
‫كالبالط‬
‫تبليط‬
‫االصطناعية‬
‫‪ Floor‬أعمال‬
‫‪Wall‬أو&بالمواد‬
‫األخرى‬
‫‪Tiling‬‬
‫الطبيعية‬
‫‪Works‬‬‫‪Includes‬المختلفة كالرخام والجرانيت واألحجار‬
‫لألبنية بالمواد‬
‫الداخلية‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫البالستر‪in‬للحوائط‬
‫‪flooring‬‬‫أعمال‬
‫في ‪and‬‬
‫‪wall‬‬
‫المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت ‪tiling‬‬

‫‪4330021‬والسيراميك أو ألواح األلمني‬

‫‪454019‬أو بالمواد اإلصطناعية كالبالط‬
‫الطبيعية كالرخام والجرانيت واألحجار الطبيعية األخرى‬
‫البالستر‬
‫أعمالالتكسية‬
‫‪ Plaster‬مواد‬
‫السكنية وتركيب‬
‫لألبنية التجارية والصناعية والمنشآت الهندسية والدور ‪Works‬‬
‫‪Includes‬‬‫والداخلية‬
‫الخارجية‪firms‬‬ ‫الحوائط‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪interiors‬أعمال تكسية‬
‫‪in plastering‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪of bu‬‬
‫‪4330022‬‬ ‫‪454023‬‬
‫من سالمة كافة أجزائها‬ ‫تركيبها وصيانتها والتحقق‬
‫لطرقللمباني‬
‫الخارجية‬
‫التنفيذية‬
‫الكسوات‬
‫المخططات‬
‫إعدادأنظمة‬
‫تركيب‬‫ذلك‬
‫مقاوالت‬
‫‪Exterior‬ويشمل‬
‫في حكمها‪،‬‬
‫‪Building‬‬
‫والمعدنية وما‬
‫‪Cladding‬‬
‫الزجاجية‬
‫‪Contracting‬‬
‫‪Includes‬وإستخداماتها‪ ،‬مثل الكسوات‬
‫‪firms‬إرتفاعاتها‬
‫‪ engaged‬بكافة‬
‫الخارجية للمباني‬
‫‪in installing‬‬
‫الكسوات‬‫‪the‬‬
‫بتركيب‬
‫تقوم‪metal‬‬
‫التي‪and‬‬
‫‪class‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4330023‬‬ ‫‪ Fire Retardant Lining Materials Installation‬تركيب المواد المبطنة والمانعة إلنتشار الحريق‬ ‫الحريق ‪Includes firms engaged in installing non-combustible‬‬
‫‪l‬‬ ‫‪ Professional‬ن إنتشار‬
‫‪4330024‬‬
‫الحريقعلى وقف اللهب والحد من إنتشار الحريق‬
‫ولها القدرة‬
‫إلنتشار‬
‫لإلحتراق‬
‫قابلةالمانعة‬
‫الخارجية‬
‫لجعلها غير‬
‫الكسوات‬
‫للمباني‬
‫تركيب‬
‫الخارجية‬
‫‪Fire Retardant‬‬
‫بمواد الكسوات‬
‫‪Exterior‬‬
‫‪ Cladding‬حشوها‬
‫المواد وذلك عبر‬
‫‪Installation‬‬
‫المصنوعة من مختلف أنواع‬
‫لإلحتراق‪Includes‬‬
‫‪firms engaged‬‬
‫المبطنة ‪in‬غير القابلة‬
‫‪installing‬‬
‫المواد‬
‫‪non-combustible‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم بتركيب‬
‫‪4330101‬‬ ‫‪ Fire & Smoke Resistant Doors, Windows, Walls & Parti‬تركيب األبواب والنوافذ والجدران والقواطع المقاومة للحريق والدخان‬
‫‪ Professional‬حريق بصورة أوسع‪Includes installing smoke and fire-resistance rating d‬‬
‫‪4330102‬‬
‫األشغال الحديدية في المباني‪ ،‬ال‬ ‫الفنيةوالدهانات‪ ،‬النجارة وتركيب االرضيات‪ ،‬التجهيزات واالجزاء المعدنية‪،‬‬
‫االصباغ‬
‫الخدمات‬
‫الصحية‪،‬‬
‫مقاوالت‬
‫والتركيبات‬
‫‪Technical‬‬
‫التمديدات‬
‫‪Services‬‬
‫المباني‪،‬‬
‫‪Contracting‬‬
‫والقواطع الخفيفة‪ ،‬الزجاج وأشغال األلمنيوم في‬
‫‪Includes‬‬‫المعلقة‬
‫األسقف‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬
‫‪ in‬مثل‬
‫التركيب‬
‫‪Installation‬‬
‫بمختلف أعمال‬
‫تقوم‪works‬‬
‫التي ‪for‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪false‬‬
‫‪4330103‬‬ ‫‪ Decoration Design & Implementation‬أعمال تصميم وتنفيذ الديكور‬ ‫‪ Professional‬حسابات والتنفيذ‬
‫‪Includes firms engaged in the design and implementatio‬‬

‫‪4390001‬الركائز بما في ذلك فحصها و‬ ‫‪451005‬‬

‫بالموقع والقيام بأعمال تثبيت‬ ‫وتركيب معدات الحفر أو التثبيت‬
‫الركائز‬
‫وتثبيتالتربة‬
‫لطبقات‬
‫األساسات‬
‫حفرالموقعي‬
‫والفحص‬
‫البناءأعمال‬
‫‪Piling‬‬‫موقع‬ ‫العمليات إختبارات‬
‫‪& Foundation‬‬ ‫الركائز التي تقوم عليها وتشمل هذه‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪firms‬أو تثبيت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬األبنية‬
‫لحفر‪in‬أساسات‬ ‫بالعمليات الالزمة‬
‫‪foundation‬‬ ‫تقوم‪works,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪pile-drivin‬‬
‫‪4390002‬‬ ‫‪454006‬‬ ‫‪ Insulation Contracting‬تركيب المواد العازلة في األبنية والمنشآت المدنية‬
‫الرطوبة‪ ،‬تسرب المياه‪ ،‬الحرارة‪ ،‬الصوت ومن اإلهتزازات‬
‫‪Includes‬‬‫عزل‬ ‫تستخدم في‬
‫‪installing‬‬ ‫والمنشآت والتي‬
‫‪insulators‬‬ ‫في األبنية‬
‫‪in different‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تركيب المواد‪ f‬العازلة‬
‫‪facilities‬‬
‫‪4390005‬‬
‫وتجهيز حديد التسليح وفقا لل‬ ‫المباني) ‪ ،‬وذلك بالقيام بتنفيذ أعمال الشدات الخشبية‬
‫المبانيفيالمسلحة‬
‫المسلحة‬‫وأعمال‬
‫والحدادة‬
‫الساندة‬
‫النجارة‬
‫والحوائط‬
‫أعمال‬
‫واالسقف‬
‫الكمرات)مقاوالت‬ ‫والعلوية (‬
‫‪Reinforced‬‬ ‫والجسور األرضية‬
‫‪Carpentry‬‬ ‫القواعد‪& Steel‬‬
‫مثل (‪works‬‬ ‫الخرسانية‪in‬في المباني‪،‬‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪BIncludes‬‬‫للعناصر‬
‫المسلحة‪firms‬‬ ‫والنجارة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪steel‬أعمال الحدادة‬
‫‪in reinforcing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ Commercial‬يشمل المنشآت ‪works‬‬
‫‪4390006‬‬
‫اإلنشائية بحسب طبيعتها‪ ,‬ك‬ ‫‪453011‬‬
‫التي تحتاج إليها المشروعات‬ ‫والصوامع إلى غير ذلك من التجهيزات‬
‫المعدنية‬
‫المداخن‬
‫وتركيبواألجزاء‬
‫التجهيزات‬
‫السائلة‬
‫تركيب‬
‫المواد‬ ‫المياه أو‬
‫‪Metal‬‬ ‫تخزين‬
‫‪Parts‬‬ ‫وصهاريج‬
‫‪Fixtures‬‬ ‫واإلنشاءات كالمراجل ( الغاليات) البخارية‬
‫‪Contracting.‬‬ ‫لألبنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪firms‬‬ ‫التجهيزات‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪and‬توريد وتركيب‬
‫‪in supplying‬‬ ‫‪installing‬في‬
‫‪ m‬المتخصصة‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4390007‬‬ ‫‪454001‬‬ ‫الخرسانة باألعمال البحرية‬
‫والخرسانة الخاصة‬
‫‪ Concrete‬أعمال‬
‫والخرسانة العازلة‬
‫حقن الخرسانة والخرسانة المقذوفة (المرشوشة) ‪Works‬‬ ‫التخصصية مثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫أعمال‪in‬الخرسانة‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫تقوم بتنفيذ‬
‫‪concrete‬‬ ‫‪including‬التي‬
‫‪works,‬‬ ‫‪co‬المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4390008‬‬ ‫‪454008‬‬ ‫وإرتفاعاتها في المشاريع قيد اإلنشاء أو الصيانة ‪ Scaffolding Contracting‬إقامة السقاالت‬
‫أنواعها ‪Includes‬‬ ‫بمختلف‬
‫‪temporary‬‬ ‫السقاالت‬
‫‪frames‬‬ ‫تقوم بتنفيذ‬
‫‪of metal‬‬ ‫المتخصصة‪or‬التي‬
‫‪pipes‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪other mater‬‬
‫الحاسب اآللي وماإليها ‪4390010‬‬
‫‪453004‬‬‫المعارض للمياه والكهرباء والهواتف وأجهزة‬
‫والتوصيالت الالزمة‬
‫تنفيذ تركيبات‬
‫التمديدات‬
‫‪ Exhibition‬أعمال‬
‫باإلضافة إلى تنفيذ‬
‫‪Fitting‬لها‪Stand‬‬
‫المشابهة‬ ‫ومنصات وتجهيزات للمعارض واألنشطة‬
‫‪& Execution‬‬ ‫وأسقف‬
‫‪Includes‬‬ ‫حوائط‬
‫‪firms‬‬ ‫التركيبات من‬
‫‪engaged‬‬ ‫مجال تنفيذ‬
‫‪in installing‬‬ ‫‪fixtur‬تعمل في‬
‫‪exhibitions‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪4390011‬‬
‫واألحواض في الفنادق و األندية الرياض‬ ‫‪454020‬‬
‫األماكن العامة والخاصة‪،‬‬ ‫السباحةذلك أحوض السباحة األوليمبية‪ ،‬أحواض‬
‫أحواضويشمل‬
‫تركيبالبحري‪،‬‬
‫أعمالاإلنقاذ‬
‫للتدريب على‬ ‫الترفيهية أو‬
‫‪Swimming‬‬ ‫المائية‪Pools‬‬ ‫أو النشطة‬
‫‪Installation‬‬ ‫الفيبرجالس والمعدة لممارسة السباحة‬
‫‪Works‬‬ ‫‪pools‬البالستيك‪،‬‬
‫‪Includes installing‬‬ ‫المعادن‪،‬‬ ‫األسمنت‪،‬‬
‫‪made‬‬ ‫من‪from‬‬ ‫‪metal,‬المصنوعة‬
‫‪concrete,‬‬ ‫‪pla‬األحواض‬
‫‪ . Professional‬يشمل تركيب‬
‫‪4390013‬‬ ‫‪453006‬‬ ‫‪ Fencing‬اعمال تركيب السياج واألسالك الشائكة‬
‫بالحماية‬ ‫ألغراض تتعلق‬
‫‪& Barbed‬‬ ‫‪Works‬العسكرية وذلك‬
‫‪Wire Installation‬‬ ‫‪Includes‬والمطارات والمناطق‬
‫‪installing‬والزراعية‬
‫المنشآت الصناعية‬ ‫‪ fence‬الشائكة في‬
‫‪and maintaining‬‬ ‫‪and‬واألسالك‬
‫السياج‬ ‫‪wire‬وصيانة‬
‫‪barbed‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تركيب‬
‫‪4390019‬‬ ‫‪453021‬‬
‫المدخل توضح األماكن الخالية‬ ‫وصيانتهاإلكترونية عند‬
‫ترتبط بلوحة‬
‫السيارات‬
‫مواقفموقف‬
‫عند كل‬
‫إلدارة‬
‫السمعية‬
‫اإللكترونية‬
‫بالموجات فوق‬
‫يب األنظمة‬
‫تعمل‬ ‫‪ Parking‬مجسات‬
‫‪Electronic‬‬ ‫ويشمل تركيب‬ ‫بواسطة السائقين ‪,‬‬
‫‪Management‬‬ ‫‪Installatio‬عنها‬
‫‪Systems‬‬ ‫الحاجة للبحث‬ ‫الشاغرة دون‬
‫‪Includes‬‬ ‫لألماكن‬
‫‪installing‬‬ ‫السيارات ترشد‬
‫‪electronic‬‬ ‫بمواقف‬
‫‪systems‬‬ ‫إلكترونية‬
‫‪to guide‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تركيب أنظمة‬
‫‪incoming‬‬
‫‪4390020‬‬
‫المائية والجسور وماإليها‬ ‫‪454013‬‬
‫ومساقط المياه والمجاري‬ ‫السباحة والبرك والنوافير والشالالت‬
‫والداخلية‬
‫أحواض‬ ‫الخارجية‬
‫األعمال مثل‬
‫الساحات‬
‫تجميلتلك‬
‫‪Landscaping‬تتطلبها‬
‫والتمديدات والصيانة التي‬
‫اإلصطناعية وتنفيذ األعمال اإلنشائية والتركيبات ‪Works‬‬
‫الطبيعية ‪Includes‬‬
‫بالمناظر ‪interior‬‬ ‫والداخلية‬
‫‪and exterior‬‬ ‫الساحات الخارجية‬
‫‪landscaping‬‬ ‫‪and the‬‬‫تجميل‬
‫‪ . Professional‬يشمل أعمال ‪per‬‬
‫‪4390021‬‬
‫هذه األنظمة في المواقف التي‬ ‫‪453020‬‬
‫عند المخرج ‪ ,‬يمكن تركيب‬ ‫إستعادتها بنفس الطريق‬
‫ثم وصيانتها‬
‫اآللية‬
‫السيارات آليا‬
‫المدخل وصفها‬
‫عندمواقف‬
‫أنظمة‬
‫السيارات‬
‫إستالمتركيب‬
‫ذلكأعمال‬ ‫الخالية ‪ ,‬ويشمل‬
‫‪Automated‬‬ ‫‪Systems‬بالمواقف‬
‫‪Car Parking‬‬ ‫‪ Installation‬ومبرمجة‬
‫روبوت) متحركة‬‫‪&(Main‬‬
‫‪ Includes‬آليات‬
‫السيارات بواسطة‬ ‫‪automatic‬صف‬
‫‪installing‬‬ ‫السيارات والتي تتيح‬
‫بمواقف‪systems‬‬ ‫اآللية‬
‫‪capable‬‬ ‫األنظمة‪of‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تركيب ‪parki‬‬
‫‪4390022‬‬
‫إحتفاالت المدارس وغيرها‪ ،‬كما‬ ‫والمناسبات الشعبية والرسمية مثل حفالت الزواج‪ ،‬المعارض والمؤتمرات‪،‬‬
‫والمظالت‬
‫اإلحتفاالت‬
‫الخيام‬
‫لتنظيم‬
‫تركيب‬
‫الكبيرة‬ ‫الخلوية&وأيضا‬
‫‪Tents‬‬ ‫وللرحالت‪Sheds‬‬ ‫صغيرة إلستعمالها داخل المنازل والشواطئ‬
‫‪Installation‬‬ ‫‪firms‬كانت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ engaged‬سواء‬
‫‪ in‬من الخيام‬
‫المختلفة‬ ‫األنواع‬
‫‪installing‬‬ ‫تقوم بتركيب‬
‫‪different‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪of‬التي‬
‫‪types‬‬
 ‫‪4390023‬‬ ‫‪454002‬‬
‫متخصصة‪ ،‬ويشمل ذلك عالج صدا حديد التسليح إن وجد‬
‫خرسانية الخرسانة‬
‫أعمال ترميم‬
‫‪ Concrete‬مواد‬
‫للمنشآت بإستخدام‬ ‫‪Includes‬الشقوق واإلنهيارات ببعض األجزاء الخرسانية‬
‫‪Restoration‬‬ ‫مثل معالجة‬ ‫الخرسانة‬
‫‪firms‬‬ ‫أعمال‪in‬ترميم‬
‫‪engaged‬‬ ‫تقوم بتنفيذ‬
‫‪concrete‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪restoration,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪includi‬‬
‫‪4510101‬‬ ‫‪501001‬‬ ‫ونقل األمتعة أو لإلستعمال التجاري‪ New Motor Vehicles Trading‬تجارة السيارات الجديدة‬ ‫اإلنتقال‬
‫‪Includes‬‬ ‫الشخصي في‬
‫‪reselling‬‬ ‫لإلستعمال‬
‫‪of new‬‬ ‫المعدة‪motor‬‬ ‫الجديدة‬
‫‪vehicle‬‬ ‫بيع السيارات‬
‫‪for personal‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪p‬‬
‫‪4510102‬‬ ‫‪501002‬‬
‫وأنواعها‬ ‫سيارات ومركبات النقل باختالف حجومها‬
‫والشاحنات‬
‫وغيرها من‬
‫الحافالت‬
‫تجارةالسائلة‬
‫‪Buses‬المواد‬
‫وصهاريج نقل‬
‫‪& Trucks‬‬
‫‪Trading‬البناء‬
‫وكذلك والشاحنات المخصصة لنقل البضائع ومواد‬
‫‪Includes‬‬
‫حجومها‬
‫‪reselling‬‬
‫‪buses‬باختالف‬
‫‪intended‬الركاب‬
‫الباصات)‪for‬المعدة لنقل‬
‫‪transporting‬‬
‫الحافالت (‬
‫‪pass‬‬‫‪ Commercial‬يشمل اعادة بيع‬
‫‪4510103‬‬
‫الخ‬ ‫المتخصصةبرافعات للتحميل والتفريغ‪501003‬‬
‫وسيارات نقل الخرسانة الجاهزة‪...‬‬ ‫والسيارات المزودة‬
‫الشوارع لألغراض‬
‫كنسالسيارات‬
‫تجارة‬
‫وسيارات‬ ‫‪ Vehicles‬القمامة‬
‫‪Specialized‬‬ ‫وسيارات نقل‬ ‫كسيارات اإلسعاف وسيارات إطفاء الحرائق‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المتخصصة‬
‫األغراض‪reselling‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪includi‬والمركبات‬
‫‪motor vehicles‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع السيارات‬
‫‪4510104‬‬ ‫‪501006‬التجارية‬
‫وزوار المستشفيات والمراكز‬
‫المتخصصة‬
‫المطارات‬
‫لالغراض‬
‫المسافرين في‬
‫نقلالكهربائية‬
‫العربات‬
‫تستخدم في‬
‫‪ Specialized‬تجارة‬
‫يشمل العربات التي‬
‫‪Electric‬‬
‫‪Cars‬كما‬
‫الخيول‪,‬‬
‫‪Trading‬‬
‫مثل الجولف وكرة القدم وسباقات‬
‫‪Includes‬‬
‫الرياضية‬
‫‪electric‬‬
‫المالعب‬
‫‪cars‬في‪mini‬‬
‫تستخدم‬
‫‪designed‬‬
‫بالكهرباء والتي‬
‫تعمل‪to serve‬‬
‫‪in golf‬‬
‫‪. Commercial‬يشتمل العربات‪cl‬التي‬
‫‪4510105‬‬ ‫‪501008‬‬ ‫‪ Specialized Vehicles for Safe Transport Trading‬تجارة المركبات الخاصة بالنقل اآلمن‬
‫‪ Includes‬والخطرة‬
‫أوالمواد الثمينة‬ ‫األفراد‬
‫‪selling‬‬ ‫‪fitted‬خاصة بنقل‬
‫‪of vehicles‬‬ ‫بمواصفات أمنية‬ ‫‪acc‬المجهزة‬
‫‪with protective‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل بيع المركبات‬
‫‪4510106‬‬ ‫‪503005‬‬ ‫‪ Trailers Trading‬تجارة المقطورات‬ ‫البضائع والمواد والحاويات وغيرها‬
‫‪Includes‬‬‫‪reselling‬لنقل‬
‫والتي تستخدم‬
‫‪attached‬‬
‫بالشاحنات‬
‫‪to trucks‬‬
‫الملحقة‬
‫المقطورات‪for‬‬
‫‪transporting‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة عربات‬
‫‪4510110‬‬ ‫‪501007‬‬ ‫‪ Racing Cars Trading‬تجارة سيارات السباق‬ ‫السباق فقط‬ ‫‪reselling‬مضامير‬
‫‪Includes‬‬ ‫إستعمالها على‬ ‫‪racing‬يقتصر‬
‫‪different‬‬ ‫المختلفة والتي‬ ‫السباق‬
‫‪cars, which‬‬ ‫‪are‬‬‫سيارات‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪exclu‬‬
‫‪4510111‬‬ ‫‪ Caravans & Motorhomes Trading‬تجارة البيوت المقطورة‬ ‫وغيرها‪Includes trading caravans and motorhomes whether‬‬
‫‪ Commercial‬لحيوانات‪towed‬‬
‫‪4510201‬‬
‫سعرها عن ‪ 700.000‬الف درهم‬ ‫‪501011‬‬
‫التجارية‪ ,‬ويجب ان ال تقل‬ ‫كفخمة وفارهة من حيث السعر والعالمة‬
‫المستعملة‬
‫السيارة‬
‫الفخمة‬
‫تصنيف‬
‫السيارات‬
‫التي تحدد‬
‫تجارة‬
‫والعوامل‬ ‫عند إنتاجها‪،‬‬
‫‪Used Luxury‬‬ ‫أسعارها المرتفعة‬
‫‪Automobiles‬‬ ‫الرفيعة ودقة صناعتها فضال عن‬
‫‪Trading‬‬ ‫الهندسية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وموصفاتها‬
‫‪selling‬‬ ‫‪automobiles‬الراقي‬
‫‪of luxury‬‬ ‫‪distinguished‬تتميز بتصميمها‬
‫السيارات الفخمة التي‬
‫‪w‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل بيع‬
‫‪4510202‬‬ ‫‪" 4510101‬تجارة السيارات الجديدة‬
‫ألغراض التصدير‬
‫النشاط رقم‬
‫الجديدة‬
‫كما في‬
‫السيارات‬
‫للجمهور‬
‫تجارة‬
‫مباشرة‬
‫‪New‬‬‫السيارات‬
‫‪Automobile‬‬
‫‪Trading‬لبيع تلك‬
‫بفتح محال‬
‫المنشىآت‪for‬‬
‫تصديرها فقط‪ ،‬ال يسمح لهذه ‪Export‬‬
‫‪Includes‬‬‫بغرض‬
‫‪firms‬‬
‫الجديدة‬
‫‪dealing‬‬
‫السيارات‬
‫‪in exporting‬‬
‫جميع أنواع‬
‫‪new‬‬‫‪cars‬في‬
‫تتعامل‬
‫‪only,‬‬
‫‪the‬التي‬
‫‪ ". Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4510901‬‬ ‫‪501004‬‬ ‫إستخدامها لفترات بسيطة أو طويلة ‪ Used Automobile Trading‬تجارة السيارات المستعملة‬ ‫‪repair‬والتي تم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪and‬الركاب‬
‫‪maintenance‬لنقل‬
‫المستعملة المعدة‬
‫المركبات ‪of‬‬
‫أنواع‪electrical‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع جميع‬
‫‪installati‬‬
‫‪4510902‬‬ ‫‪501005‬‬ ‫‪ Used Trucks Trading‬جارة الشاحنات المستعملة‬ ‫‪Includes reselling used trucks for transporting goods,‬‬ ‫‪ Commercial‬المواد السائلة‬

‫‪4510907‬السيارة األصلية مثل المحر‬ ‫والعوامل التي تحدد تصنيف السيارة ‪501009‬‬
‫ككالسيكية تشمل المحافظة على أجزاء‬ ‫الكالسيكية‬
‫المنتج منها‪،‬‬
‫السيارات‬
‫تجارة العدد‬
‫وندرتها لقلة‬ ‫إنتاجها‬
‫‪Classic‬‬ ‫عند‪Cars‬‬ ‫الرفيعة ودقة صناعتها فضال عن أسعارها المرتفعة‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪selling‬الهندسية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وموصفاتها‬ ‫الراقي‬
‫‪older‬‬ ‫تتميز بتصميمها‬
‫‪automobiles‬‬ ‫التي‪and‬‬ ‫التقليدية‬
‫‪which‬‬ ‫السيارات ‪are‬‬
‫‪dist‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل بيع‬
‫‪4510915‬‬ ‫‪" 5010‬تجارة السيارات‪501010‬‬
‫المستعملة‬ ‫التصدير‬
‫ألغراض‪-04‬‬
‫النشاط رقم‬
‫المستعملة‬
‫السياراتكما في‬
‫تجارة للجمهور‬
‫‪Used‬مباشرة‬
‫السيارات‬ ‫محال لبيع تلك‬
‫‪Automobile‬‬ ‫‪for‬بفتح‬
‫‪Trading‬‬ ‫المنشىآت‬
‫تصديرها فقط‪ ،‬ال يسمح لهذه‪Export‬‬ ‫بغرض‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستعملة‬
‫‪firms‬‬ ‫السيارات‬
‫‪dealing‬‬ ‫جميع أنواع‬
‫‪in exporting‬‬ ‫‪cars‬في‬
‫‪used‬‬ ‫تتعامل‬ ‫‪the‬التي‬
‫‪only,‬‬ ‫‪ ". Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4520001‬‬ ‫‪ 502006‬غير تجارية‬
‫المنتجات ذات الصلة بالنشاط بكميات‬
‫المركبات‬
‫هياكلببيع‬
‫المنشآت‬
‫ودهان‬
‫لهذه‬
‫سمكرة)‬
‫وغيرها‪(،‬يسمح‬
‫‪ Auto‬ترميم‬
‫‪Denting‬اللحام‬
‫الشاسيه‪ ،‬أعمال‬ ‫وغيرها بما في ذلك السمكرة‪ ،‬ضبط وتعديل‬
‫‪& Painting‬‬ ‫الحوادث‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتضررة بسبب‬
‫‪restoration‬‬ ‫السيارات‪and‬‬
‫هياكل‪painting‬‬ ‫ودهان‬
‫‪of the‬‬ ‫وإصالح‬
‫‪vehicle‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عملية ترميم‬
‫‪body‬‬
‫‪4520003‬‬ ‫‪502002‬‬ ‫‪ Auto Mechanical Repair‬إصالح ميكانيكي للمركبات‬ ‫تجارية‬
‫‪Includes workshops that repair mechanical breakdowns‬‬ ‫‪ Professional‬يات غير ‪f‬‬
‫‪4520005‬‬ ‫الصلة بالنشاط التجاري بكميات غير تجارية‪502003‬‬
‫السيارات‬
‫المنتجات ذات‬
‫إصالح كهرباء‬
‫‪Auto‬ببيع‬
‫المنشآت‬ ‫يسمح لهذه‬
‫‪Electric‬‬ ‫والتحكم في أداء األجزاء المختلفة من السيارة‪،‬‬
‫‪Repair‬‬ ‫‪maintaining‬تشغيل‬
‫‪Includes‬‬ ‫الذي يتحكم في‬
‫‪and‬‬‫الكهرباء‬ ‫المختلفة لنظام‬
‫‪repairing‬‬ ‫وإصالح األجزاء‬
‫‪the components‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل صيانة‪of t‬‬
‫‪4520006‬‬ ‫‪502013‬‬ ‫‪ Auto‬إصالح مبردات المركبات وصيانتها‬
‫تجارية‬ ‫بكميات غير‬
‫‪Radiators‬‬ ‫بالنشاط‬
‫‪Repair‬‬ ‫المنشآت ببيع المنتجات ذات الصلة‬
‫‪& Maintenance‬‬ ‫يسمح لهذه‬
‫‪Includes‬‬ ‫وصيانتها‪،‬‬
‫‪repairing,‬‬ ‫‪and‬المركبات‬
‫‪cleaning‬‬ ‫مبردات‬ ‫‪vehicle‬وتجديد‬
‫‪restoring‬‬ ‫إصالح وتنظيف‬
‫‪. Professional‬يشمل عملية ‪radi‬‬
‫‪4520007‬‬
‫المنتجات ذات الصلة بالنشاط‬ ‫تتطلبها باإلضافة الى القيام بموازنة عجالت ‪502005‬‬
‫السيارات‪ ،‬يسمح لهذه المنشآت ببيع‬ ‫اإلطارات‬
‫واصالحالتي‬
‫تبديلالبسيطة‬
‫االصالح‬
‫عمليات‪Tire‬‬
‫ذلك‪Fitting‬‬ ‫للسيارات والمركبات وكذلك إستبدالها وإصالحها‪ ,‬ويشمل‬
‫‪& Repairing‬‬ ‫والداخلية‪Includes‬‬
‫‪workshops‬‬‫الخارجية‬ ‫اإلطارات‬
‫‪engaged‬‬ ‫تركيب ‪in‬‬
‫مجال‪fitting,‬‬ ‫تعمل في‬
‫‪replacing‬‬ ‫التي‪and‬‬
‫‪ Professional‬يشمل الورش ‪r‬‬
‫‪4520009‬‬ ‫‪502007‬‬ ‫‪ Car Washing & Cleaning‬غسل السيارات وتنظيفها‬ ‫‪ Professional‬يات غير تجارية‪Includes firms engaged in different vehicles washing a‬‬
‫‪4520010‬‬ ‫‪502008‬تجارية‬
‫المركباتالزيوت والشحوم وسوائل السيارات بكميات غير‬
‫التجاري مثل‬
‫بالنشاطزيوت‬
‫الصلة تبديل‬
‫ذات‪Auto‬‬ ‫على فاعلية المركبة‪ ،‬يسمح لهذه المنشآت ببيع المنتجات‬
‫‪Oil Change‬‬ ‫‪changing‬للحفاظ‬
‫‪Includes‬‬ ‫والسوائل األخرى‬
‫المحرك‪engine‬‬ ‫زيت‬
‫‪oil and‬‬ ‫إستبدال‬
‫‪other‬‬ ‫‪ which‬في‬
‫‪fluids‬‬ ‫التي تعمل‬
‫‪. Professional‬يشمل الورش‪mai‬‬
‫‪4520011‬‬ ‫‪502010‬‬ ‫‪ Auto Rust Proofing Services‬تجهيز السيارات بمواد مقاومة للصدأ‬ ‫‪ Professional‬ميات غير تجارية‪Includes proofing cars with rust-resistant materials s‬‬
‫‪4520012‬‬
‫ووهجها‪ ،‬يسمح لهذه المنشآت‬ ‫‪502011‬‬
‫العازل للوقاية من حر الشمس‬ ‫كما يشمل تظليل السيارات باألغشية‬
‫للسيارات‬
‫اإلضافيةوالذكية‪،‬‬
‫اإللكترونية‬
‫األجزاء‬
‫الداخلية‬
‫األجهزةتركيب‬
‫وأيضا ‪Auto‬‬ ‫كفاءة أدائها‪،‬‬
‫‪Accessories‬‬ ‫‪Includes‬تزيينها أو تغيير الشكل الخارجي أو زيادة‬
‫‪Fitting‬‬ ‫للسيارات بغرض‬
‫الخارجي‪fitting‬‬ ‫‪automotive‬أو الهيكل‬
‫‪non-essential‬‬ ‫اإلضافية على الشكل‬
‫األجزاء‪exterior‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تركيب‪acce‬‬
‫‪4520013‬‬ ‫‪502012‬‬ ‫‪ Auto Exhaust Repair‬إصالح عوادم السيارات‬ ‫‪ Professional‬يات غير تجارية‬
‫‪Includes maintaining and repairing car exhausts to min‬‬
‫‪4520017‬‬ ‫‪502019‬‬ ‫‪ Car Polish Services‬خدمات تلميع السيارات‬ ‫‪ Professional‬يات غير تجارية‬
‫‪Includes performing auto exterior polishing and waxing‬‬
‫‪4520018‬‬ ‫‪361015‬‬ ‫المركبات غير تجارية‬
‫بالنشاط بكميات‬
‫تنجيد مقاعد‬
‫ذات الصلة‬ ‫‪ Upholstery‬المواد‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Services‬المنشآت ببيع‬
‫واألغطية من القماش أو الجلد‪ ،‬يسمح لهذه‬ ‫المنسوجة‬
‫‪Includes‬‬ ‫النوابض‪ ،‬الشرائط‬
‫‪providing‬‬ ‫‪vehicles‬‬‫بالبطانات‪،‬‬ ‫بتزويدها‬
‫‪seats with‬‬ ‫المركبات‬
‫‪liners,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تنجيد مقاعد‬
‫‪springs,‬‬
 ‫‪4520021‬‬ ‫‪502004‬‬ ‫إصالح مكيفات هواء السيارات وصيانتها‬
‫تجارية‬ ‫‪Air-Condition‬غير‬
‫‪Auto‬‬ ‫‪Repair‬بالنشاط بكميات‬
‫ذات الصلة‬ ‫‪Includes‬لهذه المنشآت ببيع المنتجات‬
‫‪& Maintenance‬‬ ‫السيارة‪ ،‬يسمح‬ ‫الهواء داخل‬
‫‪maintaining‬‬ ‫تكييف‪and‬‬ ‫المختلفة لنظام‬
‫‪repairing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل صيانة وإصالح األجزاء‬
‫‪the air-conditioning‬‬
‫‪4520023‬‬ ‫‪502001‬‬ ‫‪ Auto General Repair‬الصيانة واإلصالح العام للمركبات‬ ‫‪Includes‬باختالف أنواعها الخفيفة منها والثقيلة‬
‫‪firms‬والسيارات‬
‫المركبات‬
‫أعطال ‪that‬‬
‫أنواع‪repair‬‬ ‫‪ of‬جميع‬
‫‪all types‬‬ ‫إصالح‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪mechanical‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪failu‬‬
‫‪4520027‬‬ ‫‪502015‬‬ ‫‪ Refrigerated Trailers Repair‬إصالح معدات الثالجات المقطورة‬ ‫‪Includes maintenance and repair of refrigerated trailer‬‬
‫‪ Professional‬ت غير تجارية‬
‫‪4520028‬‬ ‫‪526009‬‬ ‫‪ Auto Phones Installation & Repair‬تركيب هواتف السيارات وإصالحها‬ ‫‪into‬للسيارات‬
‫‪Includes fitting mobile phones‬‬ ‫المصممة‬ ‫‪. Professional‬يشمل تركيب الهواتف المتحركة‬
‫‪automobiles.‬‬
‫‪4520029‬‬ ‫‪502018‬‬
‫األخرى‬ ‫المواقفالمواقف التابعة لمراكز التسوق والبنايات‬
‫العامة أو في‬
‫السيارات في‬
‫غسلالمواقف‬
‫وتنظيفها في‬
‫‪Parking‬‬‫السيارات‬ ‫‪Includes‬مركبات متنقلة ومجهزة تجهيزا ً خاصا ً تقوم بغسل‬
‫‪Car Washing‬‬ ‫‪firms‬من خالل‬
‫‪engaged‬يدويا أو‬
‫السيارات وتنظيفها‬
‫‪in car washing‬‬
‫خدمات غسل‬
‫‪and cleaning‬‬
‫‪man‬التي تؤدي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4520101‬‬ ‫‪502020‬‬ ‫المتحركة‬
‫والتكييف‬
‫المركبات‬
‫اإلطارات‬
‫وتبديل صيانة‬
‫والطارئةخدمات‬
‫الخفيفة‪Mobile‬‬
‫والكهربائية ‪Auto‬‬ ‫بواسطة ورشة متحركة للصيانة الميكانيكية‬
‫‪Repair Services‬‬ ‫الطرقات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬على‬
‫‪firms‬‬ ‫الطارئة‪in‬للمركبات‬
‫‪motor‬‬ ‫الصيانة‬ ‫بعمليات‬
‫‪vehicles‬‬ ‫المنشآت التي تقوم‬
‫‪emergency‬‬ ‫‪rep‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪4530001‬‬
‫المتعلقة بها مثل أنواع الزيوت‬ ‫‪503001‬‬
‫باإلضافة الى إعادة بيع اللوازم‬ ‫ومكوناتهاوالقاطرات وغيرها‬
‫والشاحنات‬‫والمركبات‬
‫والحافالت‬
‫السيارات‬
‫غيارالركاب‬
‫كسيارات‬
‫تجارة قطع‬
‫بأنواعها‬
‫‪Auto‬‬‫والمركبات‬
‫‪Spare Parts‬‬
‫السيارات‬
‫‪& components‬‬
‫في إصالح وصيانة‬
‫‪Trading‬‬
‫‪ Includes‬بكاملها أو أجزاء منها‬
‫طريق إستبدالها‬
‫‪reselling‬‬
‫تستخدم عن‬
‫‪spare parts‬‬
‫والمكونات التي‬
‫‪and to use‬‬‫والتبديل‬
‫الغيار ‪fully‬‬
‫‪or parti‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع قطع‬
‫‪4530003‬‬ ‫‪503004‬‬ ‫‪ Used Auto Spare Parts Trading‬تجارة قطع الغيار المستعملة للسيارات‬ ‫الكهربائية‪Includes reselling the spare parts and components،‬‬
‫‪،‬ازم ‪whic‬‬ ‫‪، Commercial‬‬
‫‪4530005‬‬ ‫‪503003‬‬
‫ولوازمهاالجزء المطاطي الداخلي (تيوب)‬
‫السيارات وكذلك‬
‫إطارات المطاطي‬
‫الخارجي‬‫تجارة‬
‫والجزء‬
‫‪Tyres‬‬
‫االطار‬
‫من &‬
‫‪AccessoriesTrading‬‬
‫األجزاء التي يتكون منها االطار كالجزء المعدني الداخلي‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬جميع‬
‫ويدخل في ذلك‬
‫‪of various‬‬
‫بأنواعها‬
‫‪types‬‬
‫والمركبات‬
‫‪of tyres‬‬
‫السيارات‬
‫‪and requisi‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع إطارات‬
‫‪4530008‬‬ ‫الطاقة الكهربائية أو غير ذلك من األغراض‪503006‬‬
‫السيارات‬
‫لتخزين‬
‫بطاريات‬
‫والمعدات أو‬
‫‪ Batteries‬تجارة‬
‫من المكائن‬ ‫لمحركات المركبات والقوارب والدراجات النارية وغيرها‬
‫‪Trading‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطاقة‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ generation‬توليد‬
‫‪power‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫السائلة‪and‬‬ ‫البطاريات‬
‫‪storage‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪batte‬‬
‫‪4530011‬‬
‫الشمس والمطر والمقطورات‬ ‫‪503002‬األمتعة واألغطية الواقية من‬
‫للسياراتتنويع مجاالت استخدامها كقواعد حمل‬
‫الهواء‪ ،‬أو في‬
‫اإلضافية‬
‫كعاكسات‬
‫كفاءتهااألجزاء‬
‫زيادةتجارة‬
‫‪Accessories‬في‪Auto‬‬
‫كالدعامات اإلضافية‪ ،‬أو‬
‫والمركبات بغرض تعديل شكلها الخارجي ‪Trading‬‬
‫السيارات‪Includes‬‬
‫‪the reselling‬‬
‫تركيبها على‬
‫‪accessories‬‬
‫اإلضافية التي يتم‬
‫‪fitted in‬‬
‫والقطع‬
‫األجزاء‪cars‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪and ve‬‬
‫‪4530016‬‬ ‫‪524008‬‬ ‫المطاطيالمستعملة‬
‫الخارجياإلطارات‬
‫الجزءمخلفات‬
‫كانت األجزاء المعدنية الداخلية أوتجارة‬
‫‪Used‬‬‫‪Tires‬سواء‬ ‫‪Waste‬‬
‫المصادر‪،‬‬ ‫‪Trading‬مختلف‬
‫تجميعها من‬ ‫‪collecting‬التي يتم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪and‬والشاحنات‬
‫للسيارات‬ ‫المستعملة‬
‫‪reselling‬‬ ‫اإلطارات ‪used‬‬ ‫مخلفات‬
‫‪tires waste‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪of ve‬‬
‫‪4540101‬‬ ‫‪504001‬‬ ‫الوعرةالنارية‬
‫الدراجات‬
‫والطرق‬
‫تجارة‬
‫التضاريس‬
‫‪Motorcycles‬‬
‫‪Trading‬للسير في‬
‫‪Includes‬آلية لإلستخدام فوق الطرق المرصوفة والمعبدة أو‬
‫‪reselling‬بمحركات‬
‫‪ the‬والمجهزة‬
‫الثالث‬
‫‪two‬‬‫العجلتين أو‬
‫ذات‪or three‬‬
‫‪wheeled‬‬
‫الدراجات النارية‬
‫‪motorized‬‬‫‪m‬بيع‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة‬
‫‪4540102‬‬ ‫‪504006‬‬ ‫‪ Motorcycles‬تجارة قطع غيار الدراجات النارية ولوازمها‬
‫الخوذات وغيرها‬
‫مثل‪Spare‬‬ ‫السائقين‬
‫‪Parts‬‬ ‫‪ Trading‬وكذلك لوازم‬
‫‪& Accessories‬‬ ‫‪Includes‬الدراجات النارية‬
‫صيانة أو تجديد‬ ‫إصالح أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫في ‪the‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪parts‬‬ ‫الغيار والمكونات‬
‫‪and components‬‬ ‫‪used‬‬ ‫قطع‬
‫بيع‪for‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪t‬‬
‫‪4540103‬‬ ‫‪504002‬‬ ‫‪ Motorcycles Repair‬إصالح الدراجات النارية‬ ‫النارية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الميكانيكية للدراجات‬
‫‪workshops‬‬ ‫األعطال‪that repair‬‬ ‫في إصالح‬
‫‪mechanical‬‬ ‫التي تعمل‬
‫‪failures‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الورش ‪in‬‬
‫‪4540104‬‬ ‫‪504003‬‬
‫غيارها ومكوناتها ولوازمها‬ ‫غيارها كما يشمل ذلك إعادة بيع قطع‬
‫األغراض‪,‬‬
‫وقطع‬
‫الناريةمن‬
‫لغير ذلك‬
‫العربات‬
‫تجارةبها أو‬
‫المرتبطة‬ ‫الرياضات‬
‫‪Off Road‬‬ ‫ومزاولة‬
‫‪Karts‬‬ ‫‪Parts‬الترفيه‬
‫‪& Spare‬‬ ‫ألغراض‬ ‫‪Includes‬والمركبات والتي تستخدم‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬السيارات‬
‫‪ three‬تسير بوقود‬
‫‪ or‬والتي‬
‫عجالت‬
‫واألربع ‪four‬‬
‫‪wheeled‬‬ ‫الثالث‬ ‫العربات ذات‬
‫‪vehicles‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪whic‬‬
‫‪4540107‬‬ ‫‪504004‬‬ ‫‪ Jet Ski Trading‬تجارة الدراجات المائية‬ ‫والرياضية‬ ‫الترفيهية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ personal‬المائية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪watercraft‬في األنشطة‬
‫والتي تستخدم‬ ‫المائية‬
‫‪used‬‬ ‫الدراجات‬
‫‪water‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪recre‬‬
‫‪4540110‬‬ ‫‪504005‬‬ ‫‪ Scooters Trading‬تجارة الدراجات الكهربائية‬ ‫تركب عليها‬
‫‪ Includes‬‬ ‫‪ the‬بطارية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪electric‬خالل‬
‫بالكهرباء من‬ ‫‪which‬تعمل‬
‫‪scooters‬‬ ‫الدراجات التي‬ ‫‪with‬إعادة بيع‬
‫‪are equipped‬‬ ‫‪.‬يشمل‬
‫‪battery‬‬
‫‪Commercial‬‬
‫‪to produce power.‬‬
‫‪4610002‬‬ ‫‪ Commercial Agencies‬وكاالت تجارية‬ ‫‪ Commercial‬قد مكتوب وموثق‪Includes firms specialized in representing the principa‬‬
‫‪4610004‬‬
‫والعقارات‬ ‫‪511004‬‬
‫األشياء المباعة مثل السيارات‬ ‫والهواتف أو خارج الصاالت حيث تقتضي ذلك طبيعة‬
‫بالمزاد‬
‫السيارات‬
‫صالة بيع‬
‫وأرقام‬ ‫المجوهرات‬
‫‪Auction‬‬ ‫العلنية سواء داخل الصاالت لبيع بعض األصناف مثل‪Hall‬‬ ‫‪ firms‬المزايدة‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن طريق‬ ‫البيع‪in‬والشراء‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪and‬تنظيم‬
‫‪buying‬‬ ‫‪selling‬على‬
‫يقوم نشاطها‬
‫‪goods‬‬‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪by‬التي‬
‫‪4610005‬‬ ‫‪511014‬‬
‫أعمال فنية أو مؤسسة خيرية)‬ ‫ثالث ( مثل صالة عرض‬
‫القديمة‬
‫والمقتنياتفريق‬
‫بالنيابة أو لصالح‬
‫األعمال الفنية‬
‫ويمكن أن تقام‬
‫تجاريةمزادات‬
‫‪ Authentic‬صالة‬
‫تجارية أو غير‬ ‫المزادات ألغراض‬
‫‪Artifacts‬‬ ‫تقام هذه‬
‫‪& Antiques‬‬ ‫يمكن أن‬
‫‪Auction‬‬ ‫األعمال الفنية‪.‬‬
‫‪House‬‬ ‫األصلية وكذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمقتنيات ‪firms‬‬ ‫القطع الفنية‬
‫‪which conduct‬‬ ‫مزادات‬
‫‪auctions‬‬ ‫وتنفذ‪of‬‬ ‫التي تدير‬
‫‪genuine‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‪artif‬‬
‫‪4610006‬‬ ‫‪511008‬‬
‫الترويجأو تثبيت بعض الهدايا أو البطاقات والصور في بعض تلك السلع بغرض ترويجها‬
‫يشمل لصق‬
‫ألغراض‬
‫والمنتجاتكما‬
‫السلعالبيع منها‪،‬‬
‫معدالت‬‫تجهيز‬
‫وزيادة‬
‫‪Merchandising‬‬
‫وذلك بغرض ترويجها‬
‫‪services‬‬
‫المجمعات االستهالكية ومحال البيع بالتجزئة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ firms‬داخل‬
‫االستهالكية‬
‫‪engaged‬‬
‫والمنتجات‬
‫‪in displaying‬‬
‫وعرض السلع‬
‫بصف‪and‬‬
‫‪presenting‬‬
‫‪ pr‬التي تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4610007‬‬
‫على عرض المنتجات وتقديم‬ ‫المعرض‪ ,‬وذلك على أن يكون المعرض‪511002‬‬
‫متواجدا بشكل دائم ويقتصر عمله‬ ‫للمنتجاتهذاالصناعية‬
‫تلكدائمالدولة في‬
‫معرض‬
‫مصانع‬ ‫‪ Industrial‬التي تنتجها‬
‫‪Permanent‬‬ ‫المنتجات الصناعية‬ ‫التابعة لدولة معينة بغرض عرض‬
‫‪Exhibition‬‬ ‫‪exhibitions‬األهلية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ set‬الحكومية أو‬
‫المؤسسات‬ ‫‪governmental‬إمارة دبي‬
‫‪up by foreign‬‬ ‫‪ or‬التي تؤسسها في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المعارض‬

‫‪ 4610010‬لهذه المنشآت مباشرة عم‬ ‫‪511003‬‬

‫والسندات والوساطة المالية ‪ ،‬ال يجوز‬ ‫تجاريبالوساطة في مجاالت العقارات أو الخدمات أو األسهم‬
‫المتعلقة‬
‫وسيط‬‫‪Commercial‬غير‬
‫المجاالت األخرى‬
‫‪Brokers‬‬
‫طرفي العقد في العمليات التجارية أو في أي من‬
‫‪Includes‬‬
‫النظر بين‬
‫‪firms‬‬
‫وجهات‬
‫‪engaged‬‬
‫الوسيط‪in‬لتقريب‬
‫‪bringing‬‬
‫المفاوض أو‬
‫بدور‪sellers‬‬
‫تقوم‪and‬‬
‫‪buyers‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫ذلك تجهيزها وتزويدها‪4610011‬‬
‫بالتجهيزات واللوازم والتركيبات التي‬ ‫‪521910‬‬
‫العامةالبحرية ( االوفشور) وغيرها‪ ,‬ويتضمن‬
‫والمنشآت‬
‫المنشآت‬
‫الحكومية‬
‫والدوائرتجهيز‬
‫والمصارفتعهدات‬
‫والفنادق‪Turnkey‬‬
‫والصحية‪Projects‬‬ ‫الحكومية مثل المنشآت التعليمية والعسكرية‬
‫‪Contracting‬‬ ‫‪firm‬أو‪Includes‬‬
‫التجارية‬ ‫‪in‬المنشآت‬
‫‪specialized‬‬ ‫مشروعات‬ ‫تجهيز‬
‫‪supplying‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪private‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪and gove‬‬
‫‪4610012‬‬
‫برنامج األسعار المخفضة أو التس‬ ‫‪511019‬المؤسسات المشتركة في‬
‫المخفضةالفنادق أو غيرها من‬
‫المحال أو‬
‫واألسعار‬
‫المتاجر أو‬
‫التسهيالت‬
‫مجموعة من‬
‫اصدارمنبطاقات‬
‫الخدمات‬
‫خدمات‬
‫السلع أو‬
‫‪Discount‬‬
‫‪ Cards‬شراء‬
‫معينة عند‬
‫‪Services‬‬
‫أجل الحصول على أسعار مخفضة أو تسهيالت‬
‫‪Includes‬‬
‫استخدامها من‬
‫‪firms which‬‬
‫‪ provide‬يمكن‬
‫البطاقات التي‬
‫‪other‬‬ ‫الغير‬
‫‪parties‬‬
‫تقوم بمنح‬
‫التي‪with‬‬
‫‪cards‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المؤسسات‬

‫‪4610015‬أو خدماتها أو لتنشيط أعماله‬ ‫‪511018‬‬

‫الترويج لمنتجات تلك الشركات‬ ‫الملبوسات والمستلزمات وغيرها‪ ،‬وذلك بهدف‬
‫العسكرية‬
‫الذخائر‪،‬‬
‫الشركات‬
‫األسلحة‪،‬‬
‫ممثل‬‫المركبات‪،‬‬
‫‪Military‬‬‫السفن‪،‬‬ ‫‪Representative‬الطائرات‪،‬‬
‫‪Companies‬‬ ‫‪ Includes‬وتجارة المعدات والعتاد العسكري مثل‬
‫‪ firms‬في صناعة‬
‫‪act‬العاملة‬
‫األجنبية‬ ‫‪ to‬كممثل للشركات‬
‫‪as representative‬‬ ‫تعمل‬ ‫المحلية التي‬
‫‪foreign‬‬ ‫‪manufa‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
 ‫‪ 512106‬الحقلية قبل القيام‪4620101‬‬
‫بعمليات تقشيرها أو ضربها أو تبييض‬ ‫إعادة بيع غير ذلك من الغالل والمحاصيل‬
‫والبقول‬
‫يشمل ذلك‬
‫والحبوب‬
‫الغاللكما‬
‫تجارةوغيرها‬
‫والفاصوليا‬ ‫والحمص‬
‫‪Grains,‬‬ ‫كالفول‬
‫‪Cereals‬‬ ‫وكذلك البقول‬
‫‪& Legumes‬‬ ‫والحمضيات والفواكه وماإليها‬
‫‪Trading‬‬ ‫الثمار كالتمور‬
‫‪Includes‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪reselling‬‬ ‫والذرة‬
‫‪cereals‬‬ ‫والشعير ‪and‬‬ ‫كاألرز‪as‬والقمح‬
‫‪fruits such‬‬ ‫الحبوب‪rice,‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪whe‬‬
‫‪4620102‬‬ ‫‪512103‬‬ ‫‪ Flowers & Ornamental Plants Trading‬تجارة زهور القطف ونباتات الزينة الداخلية‬ ‫بإعادة تشكيلها وتنسيقها‬ ‫الطبيعية أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬بحالتها‬
‫‪reselling‬‬ ‫ولوازمها‬ ‫‪ various‬الداخلية‬
‫‪arranging‬‬ ‫ونباتات الزينة‬
‫‪types‬‬‫القطف‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع زهور‬
‫‪of raw‬‬
‫& ‪Trees Seedlings, Ornamental Plants‬‬ ‫‪Includes firms that resell plant‬‬
‫‪4620105‬‬ ‫‪512117‬‬ ‫‪ Annual Flowers Trading‬تجارة شتالت األشجار ونباتات الزينة والزهور الحولية‬
‫شتالت النباتات العطرية والزهور واألبصال وغيرها‬
‫وكذلك‪palm,‬‬
‫والزينة‪fruits‬‬
‫‪and shade‬‬
‫وأشجار الظل‬
‫والفاكهة‪trees,‬‬
‫‪seedlings‬‬
‫النخيل‬
‫أشجار‪like‬‬
‫‪odorous‬‬
‫شتالت‬‫‪plants,‬‬
‫إعادة بيع‬
‫‪ornament‬‬
‫‪. Commercial‬هي‬
‫‪plants, flowers, bulbs.‬‬
‫‪4620108‬‬ ‫‪512114‬‬ ‫حيواني مثل مسحوق السمك‬
‫أصل األعالف‬
‫منتجارة‬ ‫وغيرها أو‬
‫‪Fodder‬‬ ‫‪Includes‬أكانت هذه األعالف من أصل نباتي كالتبن والنخالة‬
‫‪Trading‬‬ ‫الطيورالداجنة سواء‬
‫‪animals‬من‪reselling‬‬
‫‪ and‬وغيرها‬
‫والخيول‬ ‫واألغنام‬
‫‪birds‬‬ ‫‪fodder,‬‬‫الماشية‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أعالف‬
‫‪whether‬‬
‫‪4620110‬‬ ‫المحلية‬
‫الزراعية‬
‫أواألسواق‬
‫المحاصيل‬
‫بيعالمزارع‬
‫المرافق أو‬
‫‪Agricultural‬‬
‫للزبائن داخل‬
‫بالتجزئة‪Crops‬‬
‫المحلي‪ ،‬و يشمل ذلك بيع بالجملة أو البيع‪Selling‬‬
‫اإلنتاج‪Includes‬‬
‫‪agricultural‬‬
‫الزراعية من‬
‫‪firms‬‬
‫المحاصيل‬
‫‪engaged‬‬‫تقوم‪in‬ببيع‬
‫‪selling‬‬
‫‪ agricultu‬التي‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت الزراعية‬
‫‪4620115‬‬ ‫‪ Fodder & Animal Feed Mixing & Packaging‬خلط وتعبئة األعالف واألغذية الحيوانية‬ ‫‪ Commercial‬ألمراض المناعية‪Includes firms that mix and pack various types of fodd‬‬
‫‪4620201‬‬ ‫‪512107‬‬ ‫‪ Live Stock Trading‬تجارة المواشي واألغنام‬ ‫‪Includes‬كالماعز والضأن‬
‫األغنام الحية‬
‫‪reselling‬‬
‫والجواميس وكذلك‬
‫‪livestock such‬‬
‫واألبقار‬
‫كالجمال‪as‬‬
‫الحية‪camels,‬‬
‫‪cows,‬‬‫المواشي‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪hors‬‬
‫‪4620204‬‬ ‫‪512116‬‬ ‫‪ Horses Trading‬تجارة الخيول‬ ‫في السباقات والتدريب واإلكثار‬ ‫‪reselling‬تستخدم‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمهجنة والتي‬ ‫العربية‬
‫‪Arabian‬‬ ‫الخيول‪and‬‬ ‫أنواع سالالت‬
‫‪thoroughbred‬‬ ‫‪ for‬جميع‬
‫‪horses‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4620205‬‬ ‫‪512111‬‬ ‫‪ Hides Trading‬تجارة الجلود الخام‬ ‫‪Includes‬تحويلية عليها‬
‫‪ reselling‬عمليات‬
‫‪dried‬أو إجراء أية‬
‫‪animal‬دباغتها‬
‫تجفيفها وقبل‬
‫‪hides before‬‬
‫الحيوانات بعد‬
‫‪tanning‬‬‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع جلود‬
‫‪4620206‬‬ ‫‪512122‬‬ ‫‪ Tanned Leathers Trading‬تجارة الجلود المدبوغة‬ ‫لإلستخدام في الصناعة أو غير ذلك‬ ‫صالحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫بحيث تكون‬
‫‪reselling‬‬ ‫دباغتها‪and‬وتجهيزها‬
‫‪of tanned‬‬ ‫الحيوانات بعد‬
‫‪processed‬‬ ‫جلود‪animal‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪leat‬‬
‫‪4620207‬‬ ‫‪512113‬‬ ‫‪ Horns, Hooves & Animal Bones Trading‬تجارة العظام والحوافر والقرون‬ ‫‪ Includes‬عليها‬
‫عمليات تحويلية‬
‫‪reselling‬‬
‫إجراء أية‬
‫‪of animal‬‬
‫وقرونها قبل‬
‫‪bones,‬‬‫وحوافرها‬
‫‪hooves‬‬ ‫الحيوانات‬
‫‪and horns‬‬‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع عظام‬
‫‪4620208‬‬ ‫‪512123‬‬ ‫واللحوم‬
‫الصناعية‬
‫األسماك‬
‫التجارية أو‬
‫مخلفات‬‫األغراض‬
‫فيتجارة‬ ‫الستخدامها‬
‫‪Fish‬‬ ‫وذلك‪& Meat‬‬ ‫لالستهالك‬
‫‪Wastes‬‬ ‫‪Includes‬ودمائها واألجزاء غير الصالحة منها‬
‫‪Trading‬‬ ‫والطيور المذبوحة‬ ‫الحيوانات‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ and‬أمعاء‬
‫‪fish crusts‬‬ ‫‪intestines,‬وكذلك‬
‫األسماك وأمعائها‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع قشور‬
‫‪slaughter‬‬
‫‪4620209‬‬ ‫‪512112‬‬ ‫تجارة الصوف والشعر‬
‫‪Wool‬الطيور‬
‫بيع ريش‬
‫‪& Animal‬‬
‫ذلك إعادة‬
‫‪Hair‬‬
‫يشمل‬
‫‪Trading‬‬
‫عمليات تحويلية أو صناعية عليها كما‬
‫‪Includes‬‬
‫إجراء أية‬
‫‪reselling‬‬
‫جزها وقبل‬
‫بعد‪cut‬‬
‫‪animal‬‬
‫وأوبارها‬
‫‪wool‬‬‫وأشعارها‬
‫‪and hair‬‬
‫الحيوانات‬
‫‪before‬‬‫أصواف‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪mak‬‬

‫‪ 4620210‬الكفاءة اإلنتاجية لأللبان كم‬

‫‪512125‬الوراثي لألبقار فضال عن زيادة‬
‫إلستخدامه في التلقيح الصناعي بغرض التحسين‬
‫وذلكالبقري‬
‫المنوي‬
‫العالية‬
‫السائل‬
‫واإلنتاجية‬
‫‪ Bovine‬تجارة‬
‫‪ Semen‬المتميزة‬
‫الصفات الوراثية‬
‫‪Trading‬‬‫المستورد والذي يتم جمعه من الطالئق ذات‬ ‫محليا أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المنتج‬
‫‪firms‬‬ ‫المنوي البقري‬
‫‪specialized‬‬ ‫بيع السائل‬
‫‪in trading‬‬ ‫إعادة‬
‫‪local‬‬ ‫المتخصصة ‪or‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪imported‬‬
‫‪4620902‬‬ ‫‪512119‬‬
‫الطيور)‪ ,‬كما يشمل األغذية الخاصة بها ولوازم تربيتها وإكثارها‬
‫محظورة دوليا‬
‫‪ Birds‬تجارة‬
‫‪ Trading‬تكون‬
‫الصيد والنسور والعقبان وكذلك طيور الزينة وغيرها ( شريطة اال‬ ‫مثل طيور‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪different‬الجوارح‬
‫‪reselling‬‬ ‫األنواع النادرة‪,‬‬
‫‪species‬‬‫‪ of‬مثل‬
‫الطيور‬ ‫أنواع‬
‫‪birds,‬‬ ‫مختلف‬
‫‪rare,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إعادة بيع ‪or‬‬
‫‪4630136‬‬ ‫المحلية اإلنتاج المحلي‬
‫المائية من‬
‫األسواق‬
‫‪ Local‬اوبيعفياألحياء‬
‫المزرعة‬ ‫داخل المنشاة أو‬
‫‪Aquaculture‬‬ ‫بالتجزئة للزبائن‬
‫‪Products‬‬ ‫في ذلك البيع بالجملة أو ‪Selling‬‬ ‫المحلي‪ ،‬بما‬
‫‪Includes‬‬ ‫إنتاج المزارع‬
‫‪agricultural‬‬ ‫‪firms‬‬‫‪engaged‬من‬
‫األحياء المائية‬ ‫تقوم ببيع‬
‫‪in selling‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪aquatic‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪. Professional‬ويشمل‬
‫‪4630211‬‬ ‫‪521107‬‬ ‫الصناعية‬
‫الغذائية‬
‫لألغراض‬
‫بالمواد‬
‫الغذائية أو‬
‫خدمات تموين‬
‫الوجبات‬ ‫‪Supply‬في إعداد‬
‫‪Foodstuff‬‬ ‫إستخدامها‬ ‫والتموينية الطازجة والمعلبة والمحفوظة بغرض‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الغذائية‬ ‫المختلفة بالمواد‬
‫‪supplying,‬‬ ‫والشركات‬
‫‪by contracts,‬‬ ‫الهيئات‬
‫‪fresh‬‬ ‫بتعهدات تزويد‬
‫‪or canned‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل القيام ‪foods‬‬

‫‪4630901‬‬
‫‪512228‬‬ ‫‪ Tobacco & Cigarettes Trading‬تجارة التبغ المعالج والسجائر‬ ‫‪ Commercial‬األحياء السكنية‪Includes reselling of processed and prepared tobacco f‬‬

‫‪4641210‬‬
‫‪ Military Dress Trading‬تجارة المالبس العسكرية‬ ‫‪ Commercial‬الظهر‪ ،‬األحزمة ‪Includes firms specialized in trading of all types of lig‬‬
‫يشمل بيع‬
‫‪4649067‬‬ ‫‪513953‬‬ ‫‪ Drug Store‬مستودع ادوية‬ ‫بالجملة فقط ‪Includes firms licensed to import and store registere‬‬ ‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬
‫يشمل‬ ‫‪ Commercial‬ها‬
‫الذي‬ ‫المضغوط‬
‫المنشآت التي‬
‫‪4659306‬‬ ‫‪515999‬‬ ‫تقومتصنيعه‬
‫بتنظيم‬ ‫يتم‬
‫‪ Heavy & Light Aircrafts & Helicopters Trading‬تجارة الطائرات الثقيلة والخفيفة والمروحيات‬ ‫‪Includes trading of all types of civil aircrafts , and h‬‬ ‫األخرى‬ ‫‪ Commercial‬المدنية‬
‫العملياتضغط‬
‫بواسطة‬
‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬
‫الالزمة لتزويد‬
‫‪4659959‬‬ ‫‪ Military Weapons Trading‬تجارة األسلحة العسكرية‬ ‫‪Includes‬واألسلحة العسكرية‬
‫‪establishments‬والمركبات‬
‫جميع أنواع المعدات‬ ‫تجارة قطع غيار‬
‫‪specialized‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪in trading‬‬ ‫المنشآت‪spare p‬‬ ‫أقل من‬
‫النقل‬ ‫إلى‬
‫شركات‬
‫‪.‬يشمل‬
‫البحري الحجم‬
‫والبري‬ ‫‪ %1‬من‬
‫‪4659969‬‬ ‫يشغله في‬
‫المنشآت‬ ‫الذي‬‫أو‬
‫المسدسات والبنادق والذخائر والم‬ ‫العسكريةالنارية المعدة لإلستعمال الشخصي مثل‬
‫األسلحة الفردية‬
‫والمنتجات النارية‬
‫والمدافع وكذلك‬
‫والمتفجرات‬
‫كالرشاشات‬
‫الذخائر‬
‫الحربي‬
‫لإلستعمالتجارة‬
‫خاص ‪Military‬‬ ‫صممت بشكل‬
‫‪Ammunition,‬‬ ‫والتجهيزات التي‬
‫‪Explosives‬‬ ‫النارية والذخائر‬
‫‪& Pyrotechnic‬‬ ‫أنواع األسلحة‬
‫‪prodIncludes‬‬ ‫لجميع‬
‫‪firms‬‬ ‫بالجملة‪in‬أو االستيراد‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪and‬في اإلتجار‬
‫‪the wholesale‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪import‬‬ ‫المنشآت‬
‫الجوي‬ ‫يشمل‬
‫‪. Commercial‬الضغط‬
‫الصناعية أو‬
‫‪4661003‬‬ ‫محطات ويتم‬
‫توليد‬ ‫القياسي‬
‫والبواخر‪ ،‬الكيروسين وزيت الوق‬ ‫‪514103‬المتوسطة كوقود الطائرات‬
‫النفطكالميثانول واليوريا واألولفينات‪ ,‬أو المنتجات‬
‫البتروكيماويات‬
‫مشتقات تكرير‬
‫صناعة‬
‫تجارة‬
‫‪Refined‬في‬
‫قبل تجهيزها‬
‫األولية ‪Oil‬‬
‫‪Products‬‬‫صورتها‬ ‫النفط إلى منتجات أو مشتقات وذلك في‬
‫‪Trading‬‬ ‫محطات تكرير‬
‫‪Includes‬‬ ‫في ‪selling‬‬
‫الخام ‪oil‬‬ ‫‪ derived‬النفط‬
‫‪products‬‬ ‫‪from‬من تحويل‬‫الناشئة‬ ‫أنواع المنتجات‬
‫‪converting‬‬ ‫يشملأوبيع‬
‫وتوزيعه ‪c‬‬
‫غيرها‬ ‫‪. Commercial‬الطاقة‬
‫تخزينه‬
‫‪Includes selling compressed natural gas which is‬‬ ‫صلبة‬ ‫أوعية‬
‫المؤسسات‬ ‫في‬
‫من‬
‫‪4661006‬‬
‫هذه األنواع من الوقود إذا كا‬ ‫‪505002‬‬
‫يشمل هذا النشاط توزيع نفس‬ ‫المركباتتوزيع الوقود من خالل شبكة من المحطات‪ ,‬كما‬ ‫وقودعن طريق‬
‫توزيعوذلك‬
‫والديزل‬
‫المختلفة‪Fuel‬‬ ‫‪Includes‬‬
‫للسيارات والمركبات والدراجات النارية كالبنزين بدرجاته‬
‫‪Distribution‬‬ ‫‪firms‬‬
‫المستخدم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬‬
‫الوقود‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪in‬‬
‫أنواع‬
‫‪motor‬‬ ‫‪supplying‬‬
‫بيع‬ ‫إعادة‬
‫‪vehicles,‬‬ ‫‪sea‬‬
‫على‬ ‫‪and‬‬
‫نشاطها‬
‫‪motorcycles‬‬ ‫‪land‬‬
‫يقوم‬ ‫التي‬
‫‪fuels‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪as‬‬ ‫أو‬
‫من‬ ‫أسطوانية‬
‫بحاجتها‬
‫يشمل‬ ‫‪. Commercial‬‬
‫‪made by compressing natural gas to less than 1% of‬‬
‫‪transport‬‬ ‫‪companies,‬‬ ‫‪industrial‬‬ ‫‪firms,‬‬
‫‪the volume it occupies at standard atmospheric‬‬ ‫‪power‬‬ ‫وذلك‬
‫والزيوت‬ ‫دائرية‬
‫الوقود‬
‫‪ Fuel Supply Services‬تعهدات تموين بالوقود والمحروقات‬ ‫‪generating‬‬ ‫‪plants‬‬ ‫‪ Professional‬إلستخدامه‬
‫والمحروقات‬
‫‪4661010‬‬ ‫‪521908‬‬ ‫‪pressure, and‬‬ ‫‪It is with‬‬
‫‪stored‬‬‫‪fuel‬‬
‫‪and‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪lubricantsinand‬‬
‫‪distributed‬‬ ‫‪other‬‬
‫‪hard‬‬ ‫كبديل‬
‫‪similar‬‬ ‫‪materials‬‬ ‫‪to‬‬ ‫‪operate‬‬ ‫‪machinery‬‬ ‫‪and‬‬
‫‪containers in cylindrical or spherical shapes, it’s as‬‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬
‫‪equipment.‬‬ ‫للجازولين‬
‫المشابهة‬ ‫‪ Commercial‬المواد‬
‫‪4661011‬‬ ‫‪ Compressed Natural Gas Trading‬تجارة الغاز الطبيعي المضغوط‬ ‫‪fuel that can be used in place of gasoline, diesel fuel‬‬ ‫والديزل‬
‫‪and liquefied petroleum gas, it’s used in traditional‬‬ ‫تستخدمه‬ ‫مما‬
‫والروبان‪،‬‬
‫الشركات‬ ‫تلك‬
‫‪gasoline automobiles that have been modified or in‬‬ ‫ويجري‬
‫في ‪vehicles specifically manufactured for CNG use, or in‬‬ ‫والمنشآت‬
‫إستخدامه في‬
‫‪conjunction with another fuel such as Diesel (bi-‬‬ ‫السفن‬ ‫تشغيل‬
‫سيارات‬
‫المركبات أو‬ ‫أو‬
‫‪fuel).‬‬ ‫بعد‬
‫الجازولينمن‬
‫المعدات‬
‫مولدات أوأو في‬
‫تعديلها‬
 ‫‪4661101‬‬ ‫‪514109‬‬ ‫‪ Crude Oil Trading Abroad‬تجارة النفط الخام خارج الدولة‬ ‫لإلستعمال‪Includes the trading process carried outside the UAE‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪ Commercial‬صالحة‬
‫‪4661102‬‬
‫‪514110‬والديزل وزيت الوقود‬
‫الدولةوالبواخر كالغازولين والكيروسين‬
‫والطائرات‬
‫والمركبات خارج‬
‫السياراتتكرير النفط‬
‫كوقود مشتقات‬
‫مشتقاتتجارة‬
‫‪Refined‬أو‪Trading‬‬
‫إلى منتجات‬
‫النفط ‪Oil‬‬ ‫‪ Abroad‬تكرير‬
‫‪Products‬‬ ‫تحويل النفط الخام في محطات‬ ‫الناشئة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫للمنتجات ‪the‬‬ ‫‪ carried‬اإلمارات‬
‫‪trading process‬‬ ‫‪outside‬خارج دولة‬
‫‪the‬التي تتم‬
‫التجارية‬
‫العمليات‪UAE‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪4661103‬‬ ‫والطائرات أو المعدات والمكائن الصناعية والبحرية وماإليها‪514111‬‬
‫تجارة الديزل‬
‫والسفن‬
‫‪Diesel‬‬
‫المركبات‬
‫‪Fuel Trading‬‬
‫‪Includes‬مباشرة‪ ,‬سواء أكان يستخدم في تشغيل محركات‬
‫للمستهلك النهائي‬
‫‪reselling‬‬
‫وليس‬
‫‪diesel‬‬
‫والصناعية‬
‫‪fuel, not‬‬
‫التجارية‬
‫‪directly‬‬
‫للمؤسسات‬
‫‪to customer‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع الديزل‬
‫‪4661104‬‬ ‫الطائراتوالمنشآت في تشغيل الطائرات‬
‫بوقود الشركات‬
‫تستخدمه تلك‬
‫خدمات التزويد‬
‫المشابهة مما‬ ‫المواد‬
‫‪Jet Fuel‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Supply‬‬ ‫‪Includes‬بحاجتها من الوقود والزيوت والمحروقات‬
‫‪Services‬‬ ‫النقل الجوي‬
‫‪firms‬‬‫شركات‬ ‫الالزمة‪in‬لتزويد‬
‫‪engaged‬‬ ‫العمليات‬
‫‪supplying‬‬ ‫بتنظيم‪air‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪transport‬‬ ‫‪comp‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪4662001‬‬ ‫‪514201‬‬ ‫والخارصين (خام الزنك) وغيرها‬
‫األلمنيوم)المعادن‬
‫تجارة خامات‬
‫‪(Metal‬خام‬
‫والبوكسيت‬
‫الحديد)‪Ores‬‬
‫‪Trading‬‬‫‪ Includes‬منها المعادن المختلفة كالهيماتيت (رمال‬
‫والتي تستخرج‬
‫‪reselling‬‬
‫الصناعية‬
‫‪industrial‬‬
‫‪ basic‬األغراض‬
‫تستخدم في‬
‫‪ores for‬‬
‫التي‬
‫‪extracting‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد األولية‬
‫‪4663029‬‬ ‫‪514333‬الكيماوية‬
‫والمالط وذلك لزياة الصالبة وقوة التحمل ومقاومة العوامل‬
‫الجاهزةالطائر‬
‫تجارة الرماد‬
‫الخرسانة‬ ‫المستخدم في‬
‫‪Fly Ash‬‬ ‫‪ Includes‬مصاهر توليد الطاقة إلحالل جزء من األسمنت ‪Trading‬‬
‫الحجري في‬ ‫مسحوق الفحم‬
‫‪reselling‬‬ ‫إحتراق‬
‫‪fly ash‬‬ ‫‪which‬‬‫عملية‬ ‫‪ from‬المنتج من‬
‫‪is produced‬‬ ‫‪ the‬الطائر‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع الرماد‬
‫‪4663101‬‬
‫التجارة في المستودعات فقط‬ ‫‪514346‬في ممارسة هذا النوع من‬
‫بالجملة والمهنية‪ ،‬يمنح النشاط للمنشآت التي ترغب‬
‫والصناعية‬
‫البناء‬
‫التجارية‬
‫تجارة مواد‬
‫وللجهات‬
‫‪Building‬‬
‫لتجار&التجزئة‬
‫‪Construction‬‬
‫البناء والتشييد‬
‫‪Materials‬‬
‫في أغراض‬
‫‪Wholesale‬‬
‫التي تستخدم‬
‫‪Tradin‬‬
‫والمستلزمات‬
‫‪Includes‬‬‫المواد‬
‫‪wholesale‬‬
‫بالجملة لجميع‬
‫‪merchants‬‬
‫بممارسة البيع‬
‫‪engaged‬‬‫التي‪in‬تقوم‬
‫التجارية‪the‬‬
‫‪wholesale‬‬
‫المنشآت‬
‫‪. Commercial‬يشمل ‪t‬‬

‫‪4669101‬والتغليف أو المواد المطبوع‬ ‫البقايا والقصاصات الورقية‪ ،‬وأيضا ً بقايا الورق‪514931‬‬

‫المستهلك سواء بعد عمليات التعبئة‬ ‫الورقية‬
‫المخلفات في‬
‫تجارة المخلفات‬
‫وتتمثل تلك‬
‫منها‪Waste،‬‬ ‫جديدة‬
‫‪Paper‬‬ ‫‪Includes‬تكون قابلة إلعادة التدوير وإنتاج منتجات ورقية‬
‫‪Trading‬‬ ‫المصادر والتي‬ ‫‪and‬مختلف‬
‫‪collecting‬‬ ‫تجميعها من‬ ‫‪recyclable‬يتم‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪paper‬الورقية التي‬
‫المخلفات‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪wa‬‬
‫‪4669102‬‬ ‫‪514932‬‬ ‫‪ Scrap & Metal‬تجارة النفايات والمخلفات المعدنية‬
‫‪Waste‬الزراعية‬
‫الصناعية أو‬
‫‪Trading‬‬
‫استخدامها في األغراض المنزلية أو‬
‫‪Includes‬‬
‫‪collecting‬منها بعد‬
‫‪and‬يتم التخلص‬
‫‪trading‬التي‬
‫الغير خطرة‬
‫‪of nonhazardous‬‬
‫‪metal‬المخلفات المعدنية‬
‫‪. Commercial‬يشمل جمع ‪s‬وتجارة‬
‫‪4669104‬‬
‫بالستيكية جديدة‬ ‫‪514921‬‬
‫إلعادة تدويرها إلنتاج منتجات‬ ‫أكياس التسوق‪ ،‬الصحون وحوافظ الطعام‪ ،‬وذلك‬
‫البالستيكية‬
‫المخلفاتالعلب‪،‬‬
‫قوارير المياه‪،‬‬
‫مثلتجارة‬ ‫الزراعية‬
‫‪Waste‬‬ ‫الصناعية أو‬
‫‪Plastic‬‬ ‫‪Trading‬‬‫تجميعها بعد استخدامها في األغراض المنزلية أو‬ ‫‪collecting‬يتم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ and‬خطرة التي‬
‫‪ reselling‬الغير‬
‫المخلفات‪all‬البالستيكية‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪pl‬جميع أنواع‬
‫‪non- hazardous‬‬
‫‪4669109‬‬ ‫‪514944‬‬ ‫‪ Aircraft Scrap & Used‬تجارة مخلفات الطائرات وقطع غيارها المستعملة‬
‫‪Spare‬خردة‬
‫وتحويلها إلى‬
‫القديمة ‪Parts‬‬
‫‪Includes‬تفكيك الطائرات‪Trading‬‬
‫‪reselling‬عليها من‬
‫يتم الحصول‬
‫‪aircraft‬‬
‫المستعملة التي‬
‫‪scrap and‬‬
‫الطائرات‬
‫الغيار ‪used‬‬
‫وقطع‪spare‬‬
‫‪parts‬‬
‫‪. Commercial‬هي بيع المخلفات‬
‫‪4669112‬‬ ‫‪514949‬‬ ‫والمخلفات الزجاجية‬
‫زجاجية جديدة‬
‫النفايات‬
‫منتجات‬
‫إلنتاج تجارة‬
‫تدويرها‪Glass‬‬
‫إلعادة‪Waste‬‬ ‫‪Includes‬بعد التخلص منها من مصادرها المختلفة وذلك‬
‫‪Trading‬‬ ‫يتم تجميعها‬ ‫خطرة التي‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ glass‬الزجاجية الغير‬
‫‪non-hazardous‬‬ ‫المخلفات‬ ‫‪collecte‬أنواع‬
‫‪waste‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع جميع‬
‫‪4669113‬‬ ‫‪514946‬‬ ‫ذلكالمستهلكة‬
‫الطعام‬
‫وغير‬
‫زيوت‬
‫الحيوي‬
‫تجارة‬
‫الوقود‬
‫‪Used‬‬ ‫وإنتاج‬
‫‪Cooking‬‬
‫‪Oils‬الصابون‬
‫صناعة‬
‫‪Trading‬‬
‫بالمطاعم وذلك إلعادة تدويره و إستخدامه في‬
‫‪Includes‬‬‫التحمير‬
‫‪selling‬‬
‫عمليات‬
‫عن‪waste‬‬
‫‪cooking‬‬
‫المستهلكة الناتجة‬
‫‪oils collected‬‬
‫‪from‬الطعام‬
‫‪rest‬زيوت‬
‫‪. Commercial‬يشمل تجميع وبيع‬
‫‪4669114‬‬ ‫‪514948‬‬ ‫مخلفات األقمشة والمنسوجات‬
‫تجارةمعالجتها‬
‫تدويره أو‬ ‫& إعادة‬
‫‪Textiles‬‬ ‫بغرض‬ ‫المختلفة‬
‫‪Fabrics‬‬ ‫مصادرها‬
‫‪waste‬‬ ‫‪ Includes‬األسرة التي يتم تجميعها من‬
‫‪Trading‬‬ ‫والستائر وأغطية‬ ‫‪textiles‬التالفة‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬كالمالبس‬
‫والمنسوجات‬ ‫‪such‬األقمشة‬
‫‪fabrics waste‬‬ ‫مخلفات‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪as‬‬
‫‪4669117‬‬ ‫والمعدات العسكرية‬
‫العسكرية‬
‫األسلحة‬
‫وإتالفالخردة‬
‫فك تجارة‬ ‫تصريفها من‬
‫‪Military‬‬ ‫‪Trading‬يتم‪Scrap‬‬
‫المستعمل‪ ،‬سواء الناتج عن مقذوفات األسلحة أو التي‬
‫العسكري‪Includes‬‬ ‫انواع خردة العتاد‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪in the‬‬‫جميع‬ ‫تجارة‬
‫‪trade‬‬ ‫في ‪of‬‬
‫المتخصصة ‪all‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪types o‬‬
‫‪4669208‬‬
‫األصباغ واألحبار ومواد التجميل‬ ‫‪514923‬‬
‫كتلك المستخدمة في صناعة‬ ‫بمواد أخرى إلنتاج منتجات نهائية‬
‫األساسية‬
‫الصناعيةتركيبها‬
‫عن طريق‬‫الكيماويات‬
‫تجارةالصناعية‬
‫األغراض‬ ‫‪ Industrial‬في‬
‫‪Basic‬‬ ‫‪Chemicals‬المستخدمة‬
‫من الكيماويات‬ ‫‪Includes‬السلفات والكبريتات وماإليها‬
‫‪Trading‬‬ ‫واألمالح مثل‬ ‫والمركبات‬
‫‪reselling‬‬ ‫مثل الراتنجات‬
‫‪intermediate‬‬ ‫الكيماوية الوسيطة‬
‫‪chemicals‬‬ ‫المواد‪such as‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪resin‬‬
‫‪4669209‬‬
‫باإلضافة الى المواد المستخدمة ف‬ ‫‪514904‬‬
‫السيارات والسفن وغيرها‪.‬‬ ‫والمصاعد والمراجل (الغاليات) ومحركات‬
‫الصناعية‬
‫المنظفاتالمركزي‬
‫التكييف والتبريد‬
‫‪ Industrial‬تجارة‬
‫محركات أجهزة‬ ‫تنظيف‬
‫‪Solvents‬‬ ‫داخل المصانع أو الورش أو مايستخدم في‬
‫‪Trading‬‬ ‫والمكائن‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬المحركات‬
‫‪of solvents‬‬ ‫تنظيف‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪abrasives‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪for cleani‬‬
‫‪4669210‬‬ ‫‪514913‬‬ ‫الغازات الطبية‬
‫وغيرها‬
‫والتخديرتجارة‬
‫التعقيم‪Medical‬‬ ‫‪Includes‬األغراض الطبية والعالجية كاألوكسجين وغازات‬
‫‪Gas Trading‬‬ ‫إستخدامها في‬ ‫‪of‬بغرض‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمعدة‬ ‫‪bottled‬خاصة‬
‫‪specially‬‬ ‫‪gases‬عبوات‬
‫المعبأة في‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع الغازات‬
‫‪for medic‬‬
‫‪4669211‬‬
‫المستخدم في توليد الطاق الك‬ ‫‪514906‬‬
‫وغيرها‪ ,‬كما يشمل الغاز المسال‬ ‫بالغازات كالمكيفات والثالجات‬
‫المسال‬‫تعمل‬
‫والغاز‬
‫الصناعيةالتي‬
‫واألجهزة‬
‫الغازات‬
‫والمعدات‬
‫اآلالتتجارة‬ ‫تعمل بها‬
‫‪Industrial‬‬ ‫الغازات التي‬
‫‪& Liquefied‬‬ ‫‪Gas‬وكذلك‬
‫‪Natural‬‬ ‫وغيرها‪,‬‬ ‫كغازات لحام الحديد‬
‫‪Trading‬‬ ‫وفي الورش‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناعية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪gases‬األغراض‬
‫‪of liquid‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫السائلة ‪used for‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع الغازات‬
‫‪industrial‬‬
‫‪4669212‬‬ ‫‪514907‬‬ ‫مواد الصباغة والدباغة‬
‫الجلدية‬
‫تجارة‬
‫المنتجات‬ ‫إلنتاج‬
‫‪Tannery‬‬ ‫الحيوانات‬
‫‪& Dyeing‬‬ ‫لمعالجة جلود‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Includes‬المنسوجات وكذلك المواد‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬في تلوين‬
‫إستخدامها في‬
‫األصباغ ‪the‬‬ ‫تحتوي‬
‫‪solutions‬‬ ‫التي‪that‬‬ ‫الكيماوية‬
‫‪contain‬‬ ‫‪dyes‬‬‫المحاليل‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪and‬‬
‫‪4669213‬‬ ‫‪514908‬‬ ‫‪ Acids & Alkalines‬تجارة األحماض والقلويات‬
‫أخرى‬ ‫إلستخدامها في إنتاج منتجات أو مركبات صناعية‬
‫‪Trading‬‬ ‫األغراض الصناعية‬
‫‪Includes reselling‬‬ ‫‪alkalines‬في‬
‫‪acids and‬‬ ‫‪for‬المستخدمة‬
‫والقلويات‬ ‫األحماض‬
‫‪producing‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪o‬‬
‫‪4669214‬‬ ‫‪514912‬‬ ‫‪ Photography‬تجارة مواد التحميض‬
‫‪Processing‬عليها‬
‫في طبع الصور‬ ‫‪Trading‬المستخدمة‬
‫‪Materials‬‬ ‫وتشمل األوراق واأللواح‬ ‫‪ reselling‬الصور‬
‫‪Includes‬‬ ‫األفالم وإظهار‬ ‫‪ processing‬في تحميض‬
‫‪photography‬‬ ‫الكيماوية المستخدمة‬
‫‪chemicals‬‬‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪4669215‬‬ ‫‪514914‬‬ ‫الغازات أو الرغاوي وتحضيرها‬
‫تلكالحريق‬
‫وإطفاء‬
‫صناعة‬
‫مكافحة‬
‫مواد في‬
‫المستخدمة‬
‫‪ Fire‬تجارة‬
‫الكيماوية‬ ‫إعادة بيع المواد‬
‫‪Extinguishing‬‬ ‫كما يشمل‬
‫‪Materials‬‬ ‫والرغاوي والمياه المعالجة وغيرها‬
‫‪Trading‬‬ ‫كالغازات‪Includes‬‬ ‫وإطفائها‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ and‬الحرائق‬
‫‪fire control‬‬ ‫مكافحة‬ ‫‪gases‬المستخدمة في‬
‫‪extinguishing‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪4669217‬‬ ‫‪514916‬‬ ‫الزيوت النباتية والحيوانية غير الغذائية‬
‫البشري‬‫تجارة‬
‫لإلستهالك‬ ‫‪Oil‬التصلح‬
‫‪Non Edible‬‬ ‫والتي‬ ‫الحيوانية والمستخدمة في األغراض الصناعية‬
‫‪Trading‬‬ ‫المخلفات‬
‫‪Includes‬‬ ‫النباتات أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخلصة من‬
‫‪of vegetable‬‬ ‫والشحوم‪and‬‬
‫والزيوت ‪animal‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪o‬المواد‬
‫‪non-edible‬‬

‫‪4669218‬المواد الالصقة ولوازمها التي‬ ‫‪514917‬‬

‫كالمعاجين والشرائط وغيرها من‬ ‫الالصقة الورق والبالط واألرضيات وكذلك مواد التكسية‬
‫والكرتونية ولصق‬
‫تجارة المواد‬
‫الورقية‬ ‫‪ Trading‬والصناديق‬
‫‪Adhesives‬‬ ‫البالستيكية أو الخشبية أو المستخدمة في إغالق العبوات‬
‫‪Includes‬‬‫المعدنية أو‬ ‫‪ of‬أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫الزجاجية‬
‫األجزاء ‪glass,‬‬
‫لصق‪metal,‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪plastic,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪wood fixin‬‬
‫‪4669219‬‬ ‫‪514918‬‬ ‫‪ Gum & Glue Trading‬تجارة الصمغ والغراء‬ ‫‪ Commercial‬تجميل أو غيرها ‪Includes reselling gum and glue for direct use or use‬‬
‫‪4669222‬‬ ‫‪514920‬‬ ‫‪Includes‬مثل اإلنتاج‪ ،‬الحث‪ ،‬الحفر الحقن‪ Oilfield Chemicals Trading‬تجارة كيماويات آبار النفط‬
‫إلستخراج النفط‬ ‫المختلفة‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪various‬في‪for‬العمليات‬
‫‪chemicals‬‬ ‫المستخدمة‬ ‫الكيماويات‬
‫‪oilfield‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪applica‬‬
 ‫‪4669223‬‬
‫والدهانات‬ ‫‪ 514924‬األرضيات‪ ،‬المعاجين‬
‫الفواصل‪ ،‬المذيبات والمنظفات‪ ،‬معالجة‬
‫حشوالبناء‬
‫ألغراض‬
‫والترميم‪،‬‬
‫الكيماوية‬
‫المواداللصق‬
‫والرطوبة‪،‬‬
‫المياهتجارة‬ ‫‪Chemicals‬الصب‪ ،‬عزل‬
‫‪Construction‬‬ ‫الخرسانة قبل وبعد‬
‫المختلفة مثل تحسين ومعالجة‪Trading‬‬ ‫مجاالت البناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ chemical‬في‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪agents‬إلستخدامها‬
‫‪and‬الكيماوية‬
‫المواد‬ ‫المنتجات و‬
‫‪products‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪to us‬‬

‫‪4669226‬وعينات العناصر والمركبات‬

‫‪ 514940‬والقلويات والكحول واألمالح‬
‫ذلك األحماض العضوية وغير العضوية‬
‫والمعامل‬
‫المختبراتويشمل‬
‫والمختبرات‪,‬‬
‫كيماويات‬
‫تجارةالمعامل‬
‫‪Laboratories‬في‬
‫واإلختبارات والفحوصات‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫التحليالت‬
‫‪ Includes‬واألبحاث العلمية أو إجراء‪Trading‬‬
‫إجراء التجارب‬ ‫ألغراض‬
‫‪reselling‬‬ ‫تستخدم‪of‬‬ ‫التي‬
‫‪solutions‬‬ ‫‪and‬‬‫الكيماوية‬ ‫‪for‬والمواد‬
‫‪chemicals‬‬ ‫المحاليل‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪scien‬‬
‫‪4669227‬‬
‫البتروكيماويات الوسيطة كال‬ ‫‪ 514942‬الى األمونيا واليوريا وكذلك‬
‫والتولوين والزيلين والميثانول الى الفورمالدهايد باإلضافة‬
‫البتروكيماويات‬
‫تجارةالبنزين‬
‫والعطريات الى‬
‫‪Petrochemicals‬‬
‫‪Trading‬والبروبلين‬
‫‪ Includes‬مثل األوليفنات الى البيوتيلين وااليثيلين‬
‫النفط الخفيفة‬
‫تكرير‪the‬‬
‫‪resale‬‬
‫مشتقات‬
‫‪of petrochemicals‬‬
‫المشتقة من تحويل‬
‫‪derived‬‬
‫البتروكيماويات‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪from tr‬‬
‫‪4669228‬‬ ‫‪512120‬‬ ‫‪ Animal Fodder Supplements Trading‬تجارة مكمالت علف الحيوان‬ ‫‪ Commercial‬أمينية واألمالح ‪Includes reselling supplements added to at processing‬‬
‫‪4669230‬‬ ‫‪514945‬‬ ‫معالجة وتنقية المياه‬
‫وكلوريد الحديد‬
‫كيماويات‬‫األلمنيوم‬
‫‪ Water‬تجارة‬
‫‪Treatment‬كبريتات‬
‫المواد&المخثرة مثل‬
‫‪Purification‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪Chemicals‬‬
‫العضوية منهان‬
‫‪Trading‬‬
‫العضوية وغير‬
‫‪Includes‬‬
‫العوالق‬
‫‪reselling‬‬
‫المياه بإزالة‬
‫‪the chemicals‬‬
‫المستخدمة في تنقية‬
‫‪which purify‬‬
‫الكيماوية‬
‫‪water‬‬
‫‪by‬المواد‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4669231‬‬
‫لألغراض الصناعية أو لتشخيص وع‬ ‫‪514947‬‬
‫من المواد التي تستخدم‬ ‫البلوتونيوم‪ ،‬اليود المشع‪ ،‬التكنيزيوم‪ ،‬التاليوم وغيرها‬
‫اإلشعاعية‬
‫الثوريوم‪،‬‬
‫المواد‬
‫اليورانيوم‪،‬‬
‫‪ Radioactive‬تجارة‬
‫‪ Materials‬المواد تشمل‬
‫للتعامل فيها‪ ،‬وهذه‬
‫‪Trading‬‬‫والبيئة مما يحتم وضع ضوابط صارمة‬ ‫اإلنسان‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ the‬على‬
‫‪selling‬‬ ‫‪hazardous‬خطرا‬
‫‪to‬والتي تشكل‬
‫اإلشعاعي‬
‫النشاط‪human‬‬ ‫ذات‬
‫‪beings‬‬ ‫المواد‬
‫‪and‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة ‪en‬‬
‫‪4669911‬‬ ‫‪514939‬‬ ‫‪ Raw Materials Trading‬تجارة الخامات والمواد األولية‬ ‫‪Includes reselling raw materials used in different pro‬‬ ‫‪ Commercial‬أولية المماثلة‬
‫‪4690002‬‬ ‫‪519002‬‬ ‫‪ Fireworks Trading‬تجارة األلعاب النارية‬ ‫‪reselling‬النارية‬
‫‪Includes‬‬ ‫عروض األلعاب‬ ‫‪and‬في تقديم‬
‫‪of materials‬‬ ‫المستخدمة‬
‫واألدوات‪devices‬‬
‫المواد‪used in‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪pe‬‬
‫‪4690003‬‬ ‫‪519003‬‬ ‫‪ Caps & Lids Trading‬تجارة أغطية العبوات والقوارير‬ ‫والمواد األخرى‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬الغذائية‬
‫‪different‬حفظ المواد‬
‫المستخدمة في‬
‫‪caps and‬‬
‫والقوارير‬
‫العبوات‪lids‬‬
‫‪seal the‬‬
‫أغطية‬
‫‪mou‬‬‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4690004‬‬ ‫‪519004‬‬ ‫‪ Glass Bottles Trading‬تجارة القوارير الزجاجية‬ ‫السوائل‬
‫‪Includes reselling‬‬ ‫في حفظ‬
‫‪bottles‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪made‬‬ ‫الزجاجية‪of glass‬‬ ‫القوارير‬
‫‪and used‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪to sto‬‬
‫‪4690005‬‬ ‫‪519005‬‬ ‫للمصاهر واألفران‬
‫والمفاعالت‬
‫الحجر الناري‬
‫والمحارق‬
‫والمصاهرتجارة‬
‫‪Smelters‬‬‫األفران‬
‫‪& Furnaces‬‬
‫‪ Refractory‬في تبطين‬
‫‪Materials‬والتي تستخدم‬
‫الحرارة العالية‬
‫‪Trading‬‬
‫‪ Includes‬درجات‬
‫‪reselling‬على تحمل‬
‫تمتاز بمقدرتها‬
‫‪non-metallic‬‬
‫‪materials‬اآلجر والتي‬
‫المصنوعة من‬
‫‪having‬‬
‫المنتجات‬
‫‪the pro‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4690006‬‬ ‫‪519006‬‬
‫الطائراتالمنتجات الورقية وغيرها‬
‫داخلاألطفال‪،‬‬
‫المستخدمةولوازم‬
‫الصحون واألكواب‪،‬‬
‫المستلزمات‬
‫والمعدنية‪،‬‬
‫البالستيكية تجارة‬ ‫‪Products‬المائدة‬
‫‪Airline Inflight‬‬ ‫المساند‪ ،‬أدوات‬ ‫‪ Includes‬البطانيات والمناشف القطنية‪،‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫عربات الطعام‪،‬‬ ‫الطائرات مثل‬
‫‪reselling‬‬ ‫داخل‬
‫‪of various‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪products‬‬ ‫المعدات واللوازم‬
‫‪specifically‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪made‬‬
‫‪4690011‬‬ ‫‪ Military Tools & Supplies Trading‬تجارة األدوات واللوازم العسكرية‬ ‫‪ Commercial‬يادين العسكرية ‪Includes firms specialized in the trade of military tool‬‬
‫‪4690013‬‬ ‫‪519007‬‬ ‫تجارة ارقام المركبات‬
‫المركبات‬ ‫بترخيص‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Trading‬المختصة‬
‫‪Numbers‬‬ ‫‪Includes‬من المزادات العلنية التي تقيمها الجهات‬
‫يتحصل عليها‬ ‫المميزة والتي‬
‫‪reselling‬‬ ‫المركبات الخصوصية‬
‫‪the distinguished‬‬ ‫‪number‬‬ ‫لوحات‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪of‬أرقام‬
‫‪plates‬‬
‫‪4690014‬‬ ‫‪519029‬‬ ‫‪ Mobile Phones Numbers‬تجارة أرقام الهواتف المتحركة‬
‫الجهات المختصة‬
‫المزادات العلنية التي تنظمها‪Trading‬‬ ‫عليها من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬الحصول‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ distinguished‬يتم‬
‫المتحركة المميزة التي‬ ‫الهواتف‬
‫‪numbers‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع أرقام‬
‫‪of the‬‬
‫‪4690015‬‬
‫صناعة اللحوم‪ ،‬تنظيف المكائن‬ ‫‪519014‬والمشروبات‪ ،‬النقل المبرد‪،‬‬
‫الثلج المائي‪ ،‬يتم إستخدام الثلج الجاف في حفظ األغذية‬
‫علىالجاف‬
‫تتفوقالثلج‬
‫التبريدتجارة‬ ‫فائقة في‬
‫‪Dry Ice‬‬ ‫وتحوله من الحالة الغازية للحالة الصلبة‪ ،‬وهو يتميز بقدرة‬
‫‪Trading‬‬ ‫الكربون‬
‫‪Includes‬‬ ‫ثاني اكسيد‬
‫‪reselling‬‬ ‫غاز ‪dry‬‬
‫تبريد ‪ice‬‬
‫‪which‬‬ ‫نتاج‬
‫‪solid‬هو‪is a‬‬
‫‪carbon‬والذي‬
‫الثلج الجاف‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪diox‬‬
‫‪4690016‬‬ ‫‪513969‬‬
‫اإلعالنات والعالقات العامة‬ ‫والتسويقية لتلك األعمال مثل‬
‫الفنية األصلية‬
‫الترويجية‬
‫واألعمال‬
‫النشاطات‬
‫يشمل والقطع‬
‫المقتنيات‬
‫والفيديو‪ ،‬كما‬
‫‪ Authentic‬تجارة‬
‫النادرة واألفالم‬ ‫‪Artefacts‬واألعمال‬
‫‪Antiques,‬‬ ‫والمشغوالت اليدوية‬
‫‪& Artworks‬‬‫والصور‬ ‫والمنحوتات‬
‫‪Trading‬‬ ‫والرسومات‬
‫‪Includes‬‬ ‫اللوحات‬
‫‪firms‬‬ ‫مثل‪trade‬‬ ‫الفنية األصلية‬
‫‪in genuine‬‬ ‫‪artifacts‬واألعمال‬
‫‪antiques,‬‬ ‫المقتنيات والقطع‬
‫‪an‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل بيع‬
‫‪4690018‬‬
‫الحصول على عدم ممانعة من‬ ‫‪521904‬‬
‫ممارستها ضمن هذا النشاط بعد‬ ‫التي تحتاج لموافقات من الجهات المختصة‪ ،‬فإنه يمكن‬
‫عامة‬
‫التجارية‬
‫األنشطةتجارة‬
‫‪General‬‬‫‪ Trading‬أما‬
‫أصناف السلع والمنتجات والبضائع المسموح التعامل فيها‪،‬‬ ‫تصدير جميع‬
‫‪Includes‬‬ ‫بيع أو إعادة‬
‫‪commercial‬‬ ‫إعادة‬
‫‪firms‬‬ ‫تقوم‪in‬باستيراد‪،‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫التجارية التي‬
‫‪importing,‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪tradin‬‬
‫‪4690019‬‬ ‫والمميزةبكميات محدودة فقط‬
‫النادرة المنشأة‬
‫المنتجات في‬
‫تجارة السلع‬
‫‪Unique‬عرض‬
‫على&أن يكون‬ ‫وغيرها‪،‬‬
‫‪Special‬‬ ‫والمفروشات‬
‫‪Goods‬‬ ‫‪Trading‬‬‫النادرة والمميزة كالتحف والبراويز‬
‫‪Includes‬‬‫والسلع‬ ‫المقتنيات‬
‫‪firms‬‬ ‫‪engaged‬‬ ‫عرض‪in‬وبيع‬
‫بممارسة ‪the‬‬
‫تقوم ‪display‬‬
‫التي ‪and‬‬ ‫التجارية‬
‫‪trade‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪of uni‬‬
‫‪4690101‬‬ ‫‪519018‬‬
‫المستودعات فقط‬ ‫بالجملة للمنشآت التي ترغب في ممارسة النشاط في‬
‫يمنح النشاط‬
‫والمهنية‪،‬السلع‬
‫‪ Goods‬تجارة‬
‫والصناعية‬ ‫‪Includes‬والمنتجات والبضائع لتجار التجزئة وللجهات التجارية‬
‫‪Wholesalers‬‬ ‫أصناف السلع‬ ‫لجميع‬
‫‪firms‬‬ ‫البيع‪in‬بالجملة‬
‫‪engaged‬‬ ‫بممارسة ‪the‬‬ ‫التي‪of‬تقوم‬
‫‪wholesale‬‬ ‫التجارية‬
‫‪goods‬‬ ‫المنشآت‪and‬‬
‫‪pr‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪4690102‬‬ ‫‪521109‬‬ ‫‪ wholesale Supermarket‬مجمع استهالكي (سوبرماركت) بالجملة‬ ‫‪ Commercial‬المستودعات‪m‬فقط‬
‫‪Includes wholesale commercial complexes involved in‬‬
‫‪4690103‬‬
‫‪519016‬بالجملة في المستودعات فقط‬
‫النشاط للمنشآت التي ترغب في ممارسة التجارة العامة‬
‫يمنحبالجملة‬
‫والمهنية‪،‬عامة‬
‫‪ General‬تجارة‬
‫‪Trading‬والصناعية‬
‫‪ Wholesalers‬التجارية‬
‫‪Includes‬والمنتجات والبضائع لتجار التجزئة وللجهات‬
‫أصناف السلع‬ ‫بالجملة لجميع‬
‫‪wholesale‬‬ ‫بممارسة البيع‬
‫‪merchants‬‬ ‫‪engaged‬‬‫التي‪in‬تقوم‬
‫التجارية‪the‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪wholesale‬‬ ‫‪ . Commercial‬تشمل ‪r‬‬
‫‪4711001‬‬
‫الخضروات والفواكه الطازجة‪ ,‬وال‬ ‫‪521901‬‬
‫مثل‪ :‬المخبز والجزارة وبيع‬ ‫الخدمات األخرى التي تمارس في نفس الموقع‬
‫إستهالكي‬
‫تعاونيجميع‬
‫تسويقالنشاط‬
‫ويشمل هذا‬ ‫منزلية وغيرها‪,‬‬
‫‪Co-Operative‬‬ ‫اإلستهالكية من مواد غذائية ومالبس جاهزة وأدوات‬
‫‪Society‬‬ ‫السلع‪Includes‬‬ ‫‪ societies‬إعادة بيع‬
‫‪co-operative‬‬ ‫هدفها األساسي‬ ‫يكون‬
‫‪trade‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل الجمعيات‪re‬التعاونية التي‬
‫‪in foodstuff,‬‬
‫‪4711002‬‬ ‫‪521102‬‬
‫الشخصي والمنزلي‬ ‫من)السلع اإلستهالكية ذات اإلستخدام‬
‫سوبرماركت‬
‫التنظيف وغيرها‬
‫إستهالكي (‬
‫ولوازم‬
‫مجمع‬‫المنزلية‬ ‫الغذائية الطازجة والمحفوظة والمعلبة وكذلك األدوات واألواني‬
‫‪Supermarket‬‬ ‫‪ commercial‬كالمواد‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمنتجات اإلستهالكية‬
‫‪complexes‬‬‫‪involved‬السلع‬
‫التي تسوق‬
‫التجارية ‪in‬‬
‫‪marketing‬‬‫‪. Commercial‬يشمل المجمعات‬
‫‪4711003‬‬ ‫‪521103‬‬ ‫المنزلية ولوازم التنظيف‬
‫واألوانيبقالة‬
‫والمعلبة‪Grocery‬‬
‫اإلستهالكية كالمواد الغذائية الطازجة والمحفوظة ‪Store‬‬ ‫المنتجات والسلع‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ firms‬بعض‬
‫‪commercial‬‬ ‫‪ whose‬تسويق‬
‫نشاطها على‬ ‫التي يقوم‬
‫‪activities‬‬ ‫التجارية ‪are‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال ‪based‬‬

‫‪ 4711004‬منتجات التبغ‪ ،‬أدوات النظ‬ ‫على تسويق بعض المواد اإلستهالكية كالمشروبات‪521104‬‬
‫الساخنة‪ ،‬مواد البقالة‪ ،‬األغذية الخفيفة‪،‬‬ ‫إستهالكي‬
‫متجر نشاطها‬
‫والتي يقوم‬
‫وماإليها‪Mini‬‬
‫كفنادق الدرجة األولى ومحطات الوقود والمترو والمطارات ‪Store‬‬ ‫الخدمات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪stores‬وأماكن تقديم‬
‫‪convenience‬‬ ‫‪ linked‬العامة‬
‫‪ to‬المرافق‬
‫‪public‬في‬
‫التي تنشأ‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المحال الصغيرة‬
‫‪utilities,‬‬
‫‪4711005‬‬ ‫‪521105‬‬ ‫‪ Grinding Shop‬مطحنة‬ ‫‪ Professional‬نشآت الصناعية ‪Includes small shops involved in milling cereals, spice‬‬
 ‫‪4711006‬‬
‫وتكون هذه المحال صغيرة الحج‬ ‫‪ 521106‬التحميص للغير بمقابل‬
‫وبيعها بالوزن في عبوات ذات حجم استهالكي أو التي تقوم بخدمة‬
‫محمصة‬
‫النهائي‬ ‫كالمكسرات أو البن أو التوابل أو الحبوب أو غيرها وتجهيزها لإلستخدام‬
‫‪Roastery‬‬ ‫‪shops‬الغذائية‬
‫‪Includes small‬‬ ‫‪ engaged‬المواد‬
‫بتحميص‪in‬بعض أنواع‬ ‫‪nuts,‬تقوم‬
‫‪roasting‬‬ ‫‪ coffee‬التي‬
‫‪ be‬الصغيرة‬
‫‪ . Professional‬يشمل المحال‬
‫‪4711007‬‬ ‫‪521902‬‬ ‫‪ Co-Operative Industrial‬تسويق تعاوني صناعي‬ ‫الصناعية والحرفية المحلية‬
‫‪Includes‬‬‫المنتجات‬ ‫األساسي تسويق‬
‫‪co-operative‬‬ ‫هدفها‪societies‬‬
‫‪trade‬‬‫يكون‬ ‫التعاونية التي‬
‫‪in local‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل الجمعيات‪industri‬‬
‫‪4711008‬‬ ‫‪521101‬‬ ‫‪ Co-Operatives Agricultural‬تسويق تعاوني زراعي‬ ‫الزراعية المحلية‬
‫‪Includes‬‬ ‫المنتجات‬
‫‪co-operatives‬‬
‫األساسي تسويق‬
‫هدفها ‪outlets‬‬
‫‪involved‬‬
‫‪ in‬يكون‬
‫التي‬
‫‪marketing‬‬
‫الجمعيات التعاونية‬
‫‪lo‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬

‫‪4711009‬أو أثناء القيام برحالت على‬

‫البضائع واللوازم الشخصية‪ ،‬سواء أكانت هذه القوارب تقدم خدماتها في موقع ثابت‬
‫وبعضعائم‬
‫استهالكي‬
‫والمجالت‬
‫والصحف متجر‬
‫والهدايا‪Floating‬‬
‫الخفيفة ‪Mini‬‬
‫‪ Includes‬المواد االستهالكية كالمشروبات واألغذية ‪Store‬‬
‫‪boats‬تسويق بعض‬
‫نشاطها على‬ ‫‪ to‬يقوم‬
‫‪equipped‬‬ ‫استهالكية‬
‫‪be mini‬‬‫متاجر‬ ‫لتكون‬
‫‪stores‬‬ ‫تجهز‪to‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل القوارب التي‬
‫‪sell sna‬‬
‫‪4719001‬‬
‫والمفروشات المنزلية والمالبس ال‬ ‫‪521903‬‬
‫عمليات البيع كبيع األثاث‬ ‫مختلفة يشتمل عليها مكان مزاولة العمل لتسهيل‬
‫األقسام‬
‫أقسام‬‫متعدد‬
‫متجر في‬
‫‪Department‬موزعة‬
‫رأسمالية بحيث تكون‬
‫السلع والمنتجات سواء أكانت إستهالكية أو ‪Store‬‬
‫‪Includes‬‬
‫متنوعة من‬
‫‪commercial‬‬
‫تسويق أصناف‬
‫على ‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬
‫يقوم‪in‬نشاطها‬
‫‪trading‬‬
‫التجارية التي‬
‫المنشآت‪various‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪4721001‬‬ ‫‪512232‬‬ ‫‪ Vegetables & Fruit Trading‬تجارة الخضار والفواكه‬ ‫‪ Commercial‬جفيف أو غير ذلك‬
‫‪Includes reselling fresh organic and non-organic vegeta‬‬
‫‪4721002‬‬ ‫ومنتجاتهاعادة بحالتها األصلية أو معلبة أو محفوظة‪512204‬‬
‫التي تباع‬
‫األلبان‬
‫المنتجات‬
‫‪ Dairy‬تجارة‬
‫وغيرها من‬
‫‪Products‬‬
‫والقشدة‬
‫‪Trading‬‬
‫وكذلك منتجاتها من األجبان بأنواعها والزبدة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬أو مكثفة‬
‫سائلة أو مجففة‬
‫أكانت‪fresh‬‬
‫‪and preserved‬‬
‫والمحفوظة سواء‬
‫‪milk,‬‬‫الطازجة‬
‫‪whether‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪i‬األلبان‬
‫‪4721003‬‬ ‫‪512209‬‬ ‫‪ Egg Trading‬تجارة البيض‬ ‫‪reselling‬التفريخ‬
‫‪Include‬‬ ‫لإلستهالك أو‬ ‫‪ and‬سواء‬
‫‪poultry‬‬ ‫والطيور‬ ‫الدواجن‬
‫‪birds‬‬ ‫بيض‪eggs‬‬
‫أنواع‪for‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع جميع‬
‫‪consumpti‬‬
‫‪4721004‬‬ ‫‪512206‬‬ ‫‪ Fresh, Chilled & Frozen Meat Trading‬تجارة اللحوم الطازجة والمبردة والمجمدة‬ ‫‪ Commercial‬ية اللحوم للطهو ‪Includes reselling fresh, chilled or frozen beef, mutt‬‬
‫‪4721006‬‬ ‫‪512230‬‬ ‫‪ Fresh Fish & Marine Animals Trading‬تجارة األسماك و الحيوانات البحرية الطازجة‬ ‫‪ Commercial‬معالجة لحفظها‪Includes reselling fresh fish and marine animals, whet  ‬‬
‫يطة أن ال تكون قد أجرى عليها أية عمليات تحويلية أو‬
‫‪4721007‬‬ ‫‪512207‬‬
‫بالستيكية بحيث تحفظ مجمدة‬ ‫تعبئتها في عبوات أو أكياس‬
‫المجمدة‬
‫البحرية أو بعد‬
‫واألغذيةتجميدها‬
‫لإلستهالك بعد‬
‫الصالحةاألسماك‬
‫‪ Frozen‬تجارة‬
‫‪Fish‬البحرية‬
‫األغذية‬
‫‪& Seafood‬‬
‫‪Trading‬وغيرها من‬
‫كالقواقع والربيان والسالحف البحرية‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬البحرية‬
‫والكافيار واألغذية‬
‫ومنتجاتهاكالبطارخ‪all types‬‬
‫‪of frozen fishes‬‬ ‫بأنواعها‬
‫األسماك ‪and‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪sea‬‬
‫‪4721008‬‬ ‫‪512208‬‬ ‫‪ Salted & Preserved Fish & Seafood‬تجارة األسماك واألغذية البحرية المملحة والمحفوظة‬
‫تدخينها‬ ‫تمليحها أو تجفيفها أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫لإلستهالك بعد‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصالحة‪of‬منها‬
‫‪reselling‬‬ ‫األجزاء‪salted,‬‬
‫‪ or‬أو‪dried‬‬
‫البحرية‬ ‫واألغذية‬
‫‪smoked‬‬ ‫‪fishs‬‬‫األسماك‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪and‬‬
‫‪4721011‬‬ ‫‪512234‬‬ ‫‪ Frozen Poultry Trading‬تجارة الدواجن المجمدة‬ ‫‪ Commercial‬ت تحويلية عليها ‪Includes reselling frozen poultry such as chicken, pi‬‬
‫‪4721012‬‬ ‫‪512213‬‬ ‫‪ Coffee Trading‬تجارة البن (القهوة)‬ ‫تعبئتها في عبوات ذات أوزان مختلفة‬ ‫سائب أو بعد‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪coffee‬بشكل‬
‫‪reselling‬‬ ‫سواء أكانت‬
‫القهوة)‪beans,‬‬ ‫المجفف (‬
‫‪whether‬‬ ‫‪or‬البن‬
‫‪in bulk‬‬ ‫حبوب‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪c‬‬
‫‪4721013‬‬ ‫المخابزالخفيفة‪ ،‬البسكويت العادي والهش‪512215‬‬
‫والمملح وغيرها‬ ‫والوجبات‬
‫ومنتجات‬
‫البقسماط‪،‬‬
‫التورتات‪،‬الخبز‬
‫‪ Bread‬تجارة‬
‫الكيك‪&،‬الفطائر‪،‬‬
‫‪Bakery‬‬‫اللحم‪،‬‬ ‫‪ Trading‬عجائن‬
‫‪Products‬‬ ‫‪Includes‬جافة مثل الخبز بأنواعه‪ ،‬اللفائف‪،‬‬
‫‪the‬مجمدة أو‬
‫طازجة أو‬ ‫‪of‬كانت‬
‫‪reselling‬‬ ‫سواء‬ ‫المخابز‬
‫‪fresh,‬‬ ‫منتجات‬
‫‪frozen‬‬ ‫‪bakery‬أنواع‬
‫‪or dry‬‬ ‫‪pro‬مختلف‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4721014‬‬ ‫‪512216‬‬ ‫‪ Confectionery & Chocolate Trading‬تجارة الحلويات والشيكوالته‬ ‫‪،‬لكيك والتورتات‪،‬‬
‫‪Includes re selling of all kinds of flavored confection‬‬ ‫‪، Commercial‬‬
‫‪4721015‬‬ ‫‪512217‬‬ ‫‪ Pastry Trading‬تجارة المعجنات والحلويات الشرقية‬ ‫بمختلف الحشوات‬ ‫‪reselling‬لإلستهالك‬
‫‪Includes‬‬ ‫الشرقية الجاهزة‬
‫‪pastries‬‬‫والحلويات‬ ‫المعجنات‬
‫‪in deferent‬‬ ‫أنواع‬
‫‪fillings‬‬ ‫‪and‬‬‫جميع‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪rea‬‬

‫‪4721016‬واألحماض الدهنية واألحماض‬ ‫‪512201‬‬

‫الفيتامينات والمعادن واأللياف‬ ‫الغذائية تكون ال تستهلك بكميات كافية‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫للشخص أو قد‬
‫المكمالت‬
‫الغذائي‬
‫تجارة‬
‫النظام‬
‫‪Food‬‬‫‪ Supplements‬في‬
‫‪ Trading‬إما نتيجة لفقدها‬
‫كدواء والتي يكون هدفها تكملة النظام الغذائي‬ ‫‪ reselling‬وليس‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬من األطعمة‬
‫كنوع‬ ‫الغذائية التي تصنف‬
‫‪supplements‬‬ ‫المستحضرات‪which‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪are classified‬‬
‫‪4721017‬‬ ‫‪512202‬‬ ‫‪ Baby Food‬تجارة أغذية األطفال‬
‫سائلة‬ ‫‪ Includes‬والعصائر والمواد الغذائية سواء أكانت مجففة أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬من األشربة‬
‫‪ baby‬وغير ذلك‬
‫المجفف‬ ‫السائل أو‬
‫‪food,‬‬ ‫‪such as‬‬‫كالحليب‬
‫األطفال ‪liquid‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أغذية‬
‫‪or powdere‬‬

‫‪4721018‬إستيراد النحل الذي يتم تربي‬ ‫‪512210‬‬

‫األساس وما إلى ذلك‪ ،‬كما يشمل‬ ‫ومستلزمات المناحل وطرود النحل وشمع‬
‫ومستلزمات المناحل‬
‫الزهور (العكبر)‬
‫العسل‬
‫اللقاح‬
‫تجارة‬
‫وحبوب‬ ‫الملكات‬
‫‪Honey‬‬ ‫بيع غذاء‬
‫‪& Apiary‬‬ ‫‪Trading‬يشمل إعادة‬
‫‪Accessories‬‬ ‫‪Includes‬عبوات محكمة اإلغالق‪ ,‬كما‬
‫‪reselling‬وتعبئته في‬
‫‪ raw,‬أو تكريره‬
‫‪purified,‬تنقيته‬
‫األصلية أو بعد‬ ‫بحالته‬
‫‪refined‬‬ ‫النحل‪and‬‬ ‫‪ho‬عسل‬
‫‪bottled‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4721019‬‬ ‫‪512227‬‬ ‫الثلج‬
‫وغيرها‬
‫تجارة‬
‫الجاهزة‬ ‫في صناعة وحفظ المواد الغذائية‪ ،‬صناعة الكيماويات‪ ،‬الخرسانة‬
‫‪Ice Trading‬‬ ‫إلستخدامه‬
‫‪Includes‬‬ ‫أنبوبي وذلك‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪blocks,‬أو‪ice in‬‬
‫‪and‬مكعبات‬
‫ألواح أو‬ ‫‪ types‬شكل‬
‫‪tubular‬‬ ‫الثلج على‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪to‬‬
‫‪4721020‬‬ ‫‪512229‬‬ ‫‪ Dried Vegetables‬تجارة الخضار والفواكه المجففة‬
‫والمشمش&وغيرها‬ ‫الصناعية مثل التين واألناناس والخوخ‬
‫‪Fruit Trading‬‬ ‫الشمسية أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالمجففات‬
‫‪reselling‬‬ ‫المجففة‬
‫‪vegetables‬‬ ‫‪and‬‬ ‫والفواكه‬ ‫‪ through‬الخضار‬
‫‪fruit dried‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪s‬جميع أنواع‬
‫‪4721022‬‬ ‫‪512105‬‬ ‫‪ Dates Trading‬تجارة التمور‬ ‫‪reselling‬جافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫نصف جافة أو‬ ‫رطبة أو‬
‫‪of all‬‬ ‫كانت‪kinds‬‬ ‫التمور سواء‬
‫‪of dates‬‬ ‫‪ soft,‬أنواع‬
‫‪whether‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع جميع‬
‫‪4721029‬‬
‫الزيوت النباتية‬ ‫‪512220‬‬
‫الخضار األخرى وغيرها من أنواع‬ ‫دوار الشمس وزيت فول الصويا وزيوت‬
‫النباتية‬
‫والزيوتزهرة‬
‫الزيتون وزيت‬
‫تجارة السمن‬
‫‪ Ghee‬وزيت‬
‫كزيت الذرة‬ ‫النباتية المعبأة‬
‫‪& Vegetable‬‬ ‫‪Includes‬أصل حيواني أو نباتي وكذلك الزيوت‬
‫‪Oil Trading‬‬ ‫‪ reselling‬أكان من‬
‫بأنواعه سواء‬
‫المعبأ ‪of‬‬
‫‪packed‬‬ ‫والصناعي‬ ‫الطبيعي‬
‫‪fats and‬‬ ‫والسمن‬
‫‪natural‬‬ ‫الدهون‪and‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪artifi‬‬
‫‪4721030‬‬ ‫‪512214‬‬ ‫‪ Spices Trading‬تجارة البهارات والتوابل‬
‫بحالتها األصلية أو بعد تحميصها وطحنها وخلطها وتعبئتها‬ ‫وسواء أكانت‬
‫‪Includes‬‬ ‫المحفوظة‬
‫‪reselling‬‬ ‫المعبأة أو‬
‫‪of dried,‬‬ ‫المجففة أو‬
‫‪packed‬‬ ‫البهارات والتوابل‬
‫‪or preserved‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪spice‬‬
‫‪4721032‬‬
‫منها األغذية المذكورة في البنو‬ ‫‪512205‬ورقية أو زجاجية وتستثنى‬
‫والمحفوظةعبوات بالستيكية أو خشبية أو‬
‫محفوظة في‬‫المعلبة‬
‫مجمدة أو‬
‫المواد أوالغذائية‬
‫تجارة الغلق‬
‫‪Canned‬محكمة‬
‫علب معدنية‬ ‫والمحفوظة في‬
‫‪& Preserved‬‬ ‫والحيوانية‪Food‬‬
‫المنتجات الغذائية النباتية‪Trading‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ vegetables,‬ولحوم‬
‫‪reselling‬‬ ‫من فواكه وخضار‬ ‫لإلستهالك‬
‫‪fruits,‬‬ ‫الصالحة‪meat‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع األغذية‬
‫‪and other‬‬
‫‪4721035‬‬ ‫‪512231‬‬ ‫العطرية والمنظفات‬
‫الموادالطعم‬
‫ومكسبات‬
‫المنكهاتصناعة‬
‫تستخدم في‬
‫تجارة‬
‫التي‬ ‫مكسبات الرائحة‬
‫‪Flavours‬‬ ‫كما يشمل‬
‫‪& Fragrances‬‬ ‫الغذائية‪،‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫تستخدم في صناعة المنتجات ‪.‬‬ ‫‪reselling‬التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫وخالصات الفواكه‬
‫الطعم‪flavors‬‬
‫ومكسبات ‪and‬‬ ‫والمنكهات‬
‫‪fruit extracts‬‬ ‫المواد‪used‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪in p‬‬
 ‫‪4721036‬‬ ‫‪512212‬‬ ‫‪ Tea Trading‬تجارة الشاي‬ ‫عبوات مختلفة‬
‫‪Includes‬‬ ‫تعبئته في‬
‫‪reselling‬‬ ‫بعد ‪tea,‬‬ ‫أكان‪in‬سائبا أو‬
‫‪whether‬‬ ‫سواء‪bulk‬‬ ‫الشاي المجفف‬
‫‪or consumer‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪pa‬‬
‫‪4721037‬‬ ‫‪512203‬‬ ‫كشرائح البطاطس أو الذرة المنفوخة أو مايماثلها ‪ Snack Food Trading‬تجارة األغذية الخفيفة‬ ‫الغلق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ snacks‬محكمة‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪packed‬أو عبوات‬
‫في أكياس‬
‫المعبأة ‪in‬‬
‫الخفيفة‪bags or‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األغذية‬
‫‪well-sealed‬‬
‫‪4721038‬‬ ‫‪512211‬‬ ‫‪ Sugar Trading‬تجارة السكر‬
‫‪ Includes‬أو عبوات صغيرة أو على هيئة مكعبات أو غير ذلك‬
‫بأحجام تجارية‬
‫‪reselling‬‬
‫‪sugar,‬أكياس‬
‫‪whether‬معبأ في‬
‫أكان سائبا أو‬
‫‪in bulk‬‬
‫وسواء‬
‫بأنواعه‪or‬‬
‫‪consumer‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪p‬السكر‬
‫‪4721039‬‬ ‫‪512221‬‬ ‫المكسراتمحكمة الغلق ومهيأة لإلستهالك‬
‫في عبوات‬‫تجارة‬
‫معبأة‬ ‫مملحة أو‬
‫‪Nuts‬‬ ‫‪Includes‬بحالتها األصلية بعد تقشيرها وتجهيزها أو محمصة أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫سواء أكانت‬ ‫والفول‪of‬السوداني‬
‫‪reselling‬‬ ‫واللوز‬
‫‪all kinds‬‬ ‫كالفستق‪of‬‬ ‫بأنواعها‬
‫‪nuts, such‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المكسرات‬
‫‪as pistac‬‬
‫‪4721040‬‬ ‫‪512108‬‬ ‫‪ Poultry Trading‬تجارة الدواجن‬ ‫‪ Commercial‬هيئتها للمستهلك‪Includes reselling poultry such as chicken, pigeons, du‬‬
‫‪4721041‬‬ ‫‪512104‬‬ ‫الطبيعية‬
‫صناعية عليها‬
‫واألعشاب‬
‫تحويلية أو‬
‫النباتات‬
‫عمليات‬
‫أية تجارة‬ ‫‪Herbs‬إجراء‬
‫‪Natural‬‬ ‫مجففة دون‬ ‫التداوي والعالج وهي بحالتها الطبيعية أو تكون‬
‫‪Trading‬‬ ‫ألغراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪raw‬تستخدم‬
‫‪reselling‬‬ ‫والثمارالتي‬ ‫والزهورات‬
‫‪and dried‬‬ ‫واألعشاب‪plants,‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع النباتات‬
‫‪herbs tisanes‬‬
‫‪4721043‬‬ ‫‪512219‬‬ ‫وغيرها‪ Flour‬تجارة الدقيق‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬تجهيز الفطائر وأنواع البسكويت والكيك والمعجنات‬
‫صناعة الخبز و‬
‫‪reselling‬‬
‫تستخدم في‬
‫والتي‪brown‬‬
‫األبيض‪and‬‬
‫‪ flour‬و‪white‬‬
‫‪for‬األسمر‬
‫الدقيق‬
‫‪making‬‬
‫‪ bre‬أنواع‬
‫‪. Commercial‬يشمل بيع جميع‬
‫‪4721044‬‬ ‫‪512218‬‬ ‫‪ Ice Cream Trading‬تجارة المثلجات‬ ‫‪Includes‬المخلوطة بالفواكه والنكهات المختلفة‬
‫منتجات األلبان‬ ‫المعد من‬
‫‪reselling‬‬ ‫كريم)‪made‬‬
‫‪from‬‬‫اآليس‬
‫‪dairy‬‬‫المثلجات (‬ ‫أنواع‬
‫‪products,‬‬ ‫جميع‬
‫‪such‬‬ ‫بيع‪as‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪m‬‬
‫‪4721045‬‬ ‫‪512222‬‬ ‫‪ Salt Trading‬تجارة الملح‬ ‫‪Includes‬صناعة دبغ الجلود وتمليح األسماك‬
‫إلستخدامه في‬
‫‪reselling‬‬
‫الطعام أو‬
‫‪refined‬‬
‫‪salt‬وحفظ‬
‫‪for‬طبخ‬
‫‪food‬في‬
‫المستخدم‬
‫‪salting‬‬
‫الطعام‬
‫ملح‪and‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪pre‬‬
‫‪4721101‬‬ ‫‪512200‬‬ ‫‪ Foodstuff & Beverages Trading‬تجارة المواد الغذائية والمشروبات‬ ‫الكحولية ‪Includes reselling organic and non-organic food and‬‬
‫‪b‬‬ ‫‪ Commercial‬ات غير‬
‫‪4721102‬‬ ‫‪512233‬‬ ‫‪ Potatoes Trading‬تجارة البطاطس‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬تعبئتها‬
‫وتنظيفها وإعادة‬
‫فرزها‪fresh‬‬
‫‪potatoes‬‬
‫‪after‬عمليات‬
‫الطازجة بعد‬
‫‪sorting,‬‬
‫البطاطس‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪cleani‬‬
‫‪4722001‬‬ ‫‪512224‬‬ ‫تجارة المرطبات والمياه الغازية‬
‫المعدنية‬
‫المياه‪Soft‬‬ ‫& في‬
‫‪Drinks‬‬ ‫الكربون‬ ‫‪ Water‬إذابة غاز‬
‫‪Carbonated‬‬ ‫المعدة من‬ ‫كما يشمل المياه الغازية‬
‫‪Trading‬‬ ‫اإلصطناعية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ sweetened‬المواد‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمنكهة والمعدة من‬ ‫المشروبات المحالة‬
‫‪and a flavored‬‬ ‫‪carbonate‬‬‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4722002‬‬ ‫‪512225‬‬ ‫‪ Juice Trading‬تجارة العصائر‬ ‫المكثفة ‪Includes reselling organic and non-organic vegetables‬‬
‫‪a‬‬ ‫‪ Commercial‬جففة أو‬
‫‪4722004‬‬ ‫‪512223‬‬ ‫‪ Bottled Water Trading‬تجارة المياه المعبأة‬ ‫‪ Commercial‬لرطب وبخار الماء‬
‫‪Includes reselling mineral water from mineral springs‬‬
‫‪4723001‬‬ ‫‪512235‬‬
‫لدى الدولة‬ ‫ومواصفات الجهات المختصة وبما يتماشى مع القوانين السارية‬
‫السجائر‬
‫إشتراطات‬
‫‪ Cigarettes‬بيع‬
‫وتعبئتها حسب‬ ‫تكون المنتجات المذكورة قد تم تصنيعها وتغليفها‬
‫‪Selling‬‬ ‫يشترط أن‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلستهالكية‪،‬‬
‫‪selling‬‬ ‫والمتاجر‬
‫‪cigarettes‬‬ ‫والمجمعات‬
‫‪in groceries‬‬ ‫البقاالت‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل بيع السجائر في‬
‫‪superma‬‬
‫‪4723002‬‬ ‫‪513937‬‬ ‫‪ Smoking & Tobacco Heating Devices Trading‬تجارة لوازم التدخين وأدوات تسخين التبغ‬ ‫‪ Commercial‬ألحياء السكنية ‪Includes reselling of smoking pipes, pipe holders, narg‬‬
‫‪4723003‬‬ ‫‪512115‬‬ ‫‪ Tobacco Trading‬تجارة التبغ‬ ‫‪ Commercial‬األحياء السكنية ‪Includes reselling crude or dried tobacco leaves befo‬‬
‫‪4723004‬‬
‫يحتوي‪ ،‬وهي تشكل بديال لتدخي‬ ‫إستنشاقه بواسطة المدخن‪ ،‬وهو قد يحتوي على نسبة من النيكوتين أوال‬
‫االلكترونية ولوازمها‬
‫بخارا كثيفا يتم‬
‫السجائر‬
‫لينتج‬
‫تجارة‬ ‫‪Electronic‬‬
‫اإللكتروني‬ ‫‪Cigarettes‬‬
‫يسمى بالعصير‬ ‫‪& Accessories‬‬
‫بتبخير محلول‬ ‫‪Trading‬‬
‫لتسخين فتيلة تقوم‬ ‫‪Includes‬بالبطارية‬
‫إلكتروني يعمل‬ ‫‪electronic‬جهاز‬
‫‪reselling‬‬ ‫هي عبارة عن‬ ‫اإللكترونية والتي‬
‫‪cigarettes‬‬ ‫السجائر‪which‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪are elec‬‬
‫‪4730001‬‬ ‫‪505001‬‬ ‫‪ Gas‬محطة وقود‬
‫التشحيم‬ ‫‪ Includes‬للمستهلكين مباشرة وكذلك إعادة بيع الزيوت ومواد‬
‫‪Station‬‬ ‫كالبنزين والديزل‬ ‫والمحروقات‬
‫‪stations‬‬ ‫الوقود‬
‫‪that re-sell‬‬ ‫‪products,‬مواد‬
‫‪fuel‬‬ ‫‪such‬بإعادة بيع‬
‫التي تقوم‬
‫‪. Commercial‬يشمل المحطات‪as b‬‬
‫‪4730002‬‬ ‫‪514102‬‬ ‫بدرجة حرارة المحرك‬
‫التزليق‬
‫والتحكم‬
‫التآكلوزيوت‬
‫الشحوم‬‫لضبط‬
‫تجارة‬
‫‪Lubricants‬يؤدي‬
‫بالمركبات مما‬ ‫اإلحتكاكية‬
‫‪& Grease‬‬ ‫‪includes‬عمليات التزليق للقطع والمجموعات‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬وذلك للقيام‬
‫‪ the‬بلزوجتها‬
‫‪high‬تمتاز‬
‫‪ viscosity‬التي‬
‫والتشحيم البترولية‬ ‫التزليق‬
‫‪oil based‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع مواد‬
‫‪lubrica‬‬
‫‪4730003‬‬ ‫‪ Fuel Delivery and Vehicle Refueling Services‬خدمات توصيل وتزويد المركبات بالوقود‬ ‫‪ Commercial‬لتطبيقات الذكية ‪Includes firms engaged in the refueling of vehicles us‬‬
‫‪4730004‬‬ ‫‪ Diesel Fuel Transport & Distribution‬نقل وتوزيع الديزل‬ ‫المتنقلة‪ Includes firms engaged in selling and distributing diesel‬‬
‫‪fuel via‬‬‫الوقود‬
‫‪mobile‬‬
‫‪Professional‬‬
‫‪refuelling trucks‬‬
‫‪4741001‬‬ ‫‪515953‬‬ ‫‪ Calculators & Spare Parts Trading‬تجارة اآلالت الحاسبة وقطع غيارها‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‪Includes reselling the devices used to perform both ba‬‬

‫‪ 4741002‬اإلصالح والصيانة للمعدات‬

‫‪515954‬لهذه المنشآت القيام بخدمات‬
‫تشغيلها من شرائط وأحبار‪ ،‬يسمح‬
‫ولوازمغيارها‬
‫والناسخة وقطع‬
‫وقطع غيارها‬
‫الكاتبة‬
‫اآلالت‬
‫اآلالت‬
‫تجارة هذه‬
‫ملحقات‬ ‫‪Photocopiers‬ذلك إعادة بيع‬
‫‪Typewriters,‬‬ ‫العرض‪ ،‬كما يشمل‬ ‫وكذلك وآالت‬
‫‪& Spare‬‬ ‫‪Parts )Trading‬‬
‫الطبع ( االستانسل‬ ‫‪reselling‬وآالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستندات) ‪،‬‬ ‫الناسخة ( تصوير‬
‫‪typewriters,‬‬ ‫الكاتبة‪ ،‬واآلالت‬
‫‪photocopiers,‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‪m‬اآلالت‬
‫‪stencil‬‬
‫‪515104‬واإلخراج (الطابعات‪4741003‬‬
‫والشاشات‪ ،‬لوحات المفاتيح) ويمكن‬ ‫مثل أجهزة التخزين وأجهزة اإلدخال‬
‫ولوازمه‬
‫الكمبيوتر‬
‫وملحقاتاآللي‬
‫الكمبيوترالحاسب‬
‫تجارة أجهزة‬
‫وخوادم‬ ‫الكمبيوتر المحمولة‬
‫‪Computers‬‬ ‫‪Equipment‬وأجهزة‬
‫‪& Peripheral‬‬ ‫الكمبيوتر المكتبية‬ ‫المركزية وأجهزة‬
‫‪Trading‬‬ ‫الحواسيب‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإللكترونية مثل‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪electronic‬‬‫الكمبيوتر)‬ ‫الحاسب اآللي (‬
‫‪computers,‬‬ ‫أجهزة‪such as‬‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‪mainf‬‬
‫‪4741004‬‬
‫والترفهية والتجارية‬ ‫‪515102‬‬
‫المتضمنة للتطبيقات الخدمية‬ ‫المخصصة للهواتف الذكية‬
‫وأجهزة اإلتصال‬
‫اآلليالبرامج‬
‫الحاسبيشمل‬
‫وغيرها‪ ،‬كما‬
‫وبرامج‬
‫الهندسة‬
‫تجارة نظم‬
‫والمحاسبة و‬ ‫‪Systems‬الطب‬
‫‪Computer‬‬ ‫المجاالت مثل‬ ‫لتطبيقها في العديدمن‬
‫‪& Communication‬‬ ‫ومشاكله‪ ،‬وذلك‬
‫‪Equipment‬‬ ‫المستخدم‬
‫‪SofIncludes‬‬ ‫احتياجات‬
‫‪reselling‬‬ ‫تحليل‪the‬‬ ‫على‬
‫‪set of‬‬ ‫التي تصمم بناء‬
‫‪application‬‬ ‫التطبيقية‬
‫‪software‬‬ ‫‪and‬‬‫‪. Commercial‬يشمل بيع البرامج‬
‫‪4741006‬‬ ‫‪515103‬‬ ‫البيانات ومعالجة البيانات‬
‫الحاسب اآللي‬
‫مستلزماتفي حفظ‬
‫الحاسبات اآللية أو‬
‫‪ Computer‬تجارة‬
‫في تشغيل‬ ‫المستخدمة‬
‫‪& Data‬‬ ‫والمستلزمات‬
‫‪Processing‬‬ ‫‪ Trading‬المواد‬
‫‪Requisites‬‬ ‫الطباعة وغيرها من‬ ‫‪reselling‬وأوراق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ tapes,‬الطابعات‬
‫‪ CD-ROMs,‬وأحبار‬
‫الممغنطة وأشرطة‬ ‫واألقراص‬
‫‪ribbons,‬‬ ‫األشرطة‬
‫‪printers‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪i‬‬
 ‫‪4741007‬‬ ‫‪515101‬‬ ‫اآللي‬
‫والكابالت‬
‫الحاسب‬
‫التمديدات‬
‫أسالكشبكات‬
‫تمديدات‬
‫البطاريات‪,‬‬
‫‪ Computer‬تجارة‬
‫بالتيار وشحن‬ ‫‪ Accessories‬التحكم‬
‫‪Electric‬‬ ‫‪Trading‬التوصيل‪ ,‬أدوات‬
‫اآللي مثل الموزعات‪ ,‬مقابس‬ ‫الحاسب‬
‫‪Includes‬‬ ‫في أجهزة‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪computer‬‬ ‫الكهربائية‬
‫‪electric‬‬ ‫لوازم التمديدات‬
‫‪accessories‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪such‬‬
‫‪4741009‬‬
‫يسمح لهذه المنشآت القيام ب‬ ‫السلكيالداخلي) وأجهزة الفاكس‪515206‬‬
‫والتلكس ولوحات التبديل الداخلية‪،‬‬ ‫اإلتصال( االتصال‬
‫وأجهزة البيني‬
‫الهواتفاالتصال‬
‫تجارةومعدات‬
‫‪Telephones‬الهاتف‬
‫في ذلك أجهزة‬
‫بما &‬ ‫السلكية‪،‬‬
‫‪Wired‬‬ ‫البنية التحتية لالتصاالت‬
‫‪Telecommunications‬‬ ‫‪Includes‬باستخدام‬
‫‪Equipment‬‬ ‫والصوت والفيديو‬ ‫والنص‬
‫‪reselling‬‬ ‫والبيانات‪the‬‬
‫‪equipment‬‬‫‪for‬الصوت‬
‫بنقل‬ ‫الخاصة‬
‫‪the‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع المعدات‬
‫‪transmission‬‬
‫‪4741010‬‬ ‫‪515212‬‬ ‫‪ Wireless Telecommunications Equipment Trading‬تجارة معدات وأجهزة اإلتصال الالسلكي‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling the equipment for the transmission‬‬
‫‪4741011‬‬ ‫‪515207‬‬ ‫‪ Mobile Phones & Accessories Trading‬تجارة الهواتف المتحركة ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling cellular phones which make and rece‬‬
‫‪4741012‬‬ ‫‪515216‬والتي قام بها‬
‫بجانب تفاصيل خدمات اإلتصاالت التي تلقاها‬
‫اإللكترونية‬
‫البطاقة‬
‫الهاتف‬
‫لحامل‬
‫شرائح‬
‫الشخصية‬
‫المعلومات تجارة‬
‫‪SIM Trading‬‬
‫‪Includes‬الهواتف المتحركة وأجهزة الحاسب اآللي وتخزن فيها‬
‫تركب داخل‬
‫‪selling‬‬
‫‪ Subscriber‬والتي‬
‫شركات اإلتصاالت‬
‫‪Identity‬‬
‫تصدرها‬
‫‪Module‬‬
‫اإللكترونية التي‬
‫‪(SIM) issu‬‬‫‪. Commercial‬يشمل بيع الشرائح‬
‫‪4741014‬‬ ‫‪515217‬‬ ‫‪ Jamming Equipment Trading‬تجارة أجهزة التشويش‬ ‫‪ Commercial‬إلرسال الخلویة ‪Includes reselling jamming equipment that interferes‬‬
‫‪4741015‬‬ ‫‪515218‬‬ ‫‪ Encryption Equipment Trading‬تجارة أجهزة التشفير‬ ‫‪ Commercial‬ــھا ومعامالتھا‪Includes reselling the equipment for encryption solutio‬‬
‫‪4741016‬‬ ‫‪515105‬‬ ‫‪ Jamming Software Trading‬تجارة نظم وبرامج التشويش‬ ‫‪Includes reselling the set of application software fo‬‬ ‫‪ Commercial‬إلرسال الخلویة‬
‫‪4741017‬‬ ‫‪515106‬‬ ‫‪ Encryption Software Trading‬تجارة نظم وبرامج التشفير‬ ‫‪ Commercial‬تــھا ومعامالتھا‪Includes reselling the software for encryption solutions‬‬

‫‪ 4741018‬وكذلك جميع أنواع األجهزة‬

‫العنصر البشري مثل بعض المهام الخطرة والمهام الصناعية الدقيقة والشاقة‪،‬‬
‫عنالذكية‬
‫واألجهزة‬
‫المهام بدال‬
‫الروبوتات‬
‫تجارةبعض‬
‫تقوم بأداء‬ ‫البشري ولكي‬
‫‪Robotics‬‬ ‫‪& Smart‬‬‫العقل‬ ‫طريقة عمل‬
‫‪Machines‬‬ ‫االصطناعي لكي تتصرف وتعمل بنفس‬
‫‪Trading‬‬ ‫تقنيات الذكاء‬
‫‪Includes reselling‬‬ ‫‪that‬تستخدم‬
‫‪robotics‬‬ ‫‪apply‬التي‬
‫الربوتات)‬ ‫‪ inte‬اآللي (‬
‫‪artificial‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع اإلنسان‬
‫‪4741021‬‬ ‫‪515211‬‬ ‫‪ Telecommunications Equipment Trading‬تجارة معدات اإلتصال السلكي‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling of equipment and systems used in o‬‬
‫‪4741022‬‬ ‫‪515213‬‬ ‫‪ Satellite Receiving Equipment Trading‬تجارة معدات إستقبال القنوات التلفزيونية الفضائية‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling of systems and equipment receive ra‬‬
‫‪4742001‬‬ ‫‪513914‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪ Audio-visual, Recording Equipment & Accessories TrIncludes reselling audio-visual electronic equipment,‬ارة األجهزة السمعية والمرئية وأجهزة التسجيل ولوازمها‬
‫‪4742002‬‬
‫المنشآت القيام بخدمات التركي‬ ‫‪515914‬والتلفزيوني‪ ،.‬يسمح لهذه‬
‫وفي البث اإلذاعي‬
‫والمسرح‬
‫والمسارح‪،‬‬
‫والسينما‬
‫السينمائي‬
‫والتلفزيون‬
‫العرض‬‫اإلذاعة‬
‫في دور‬
‫وأجهزة‬
‫السينمائي‪،‬‬
‫التصويرمعدات‬
‫‪ Radio,‬ارة‬
‫والتلفزيون‪،‬‬ ‫استوديوهات اإلذاعة‬
‫‪TV Stations,‬‬ ‫في& ‪Cinema‬‬ ‫‪Equipment‬تستخدم‬
‫‪Theater‬‬ ‫والمونتاج التي‬
‫الصوت‪Tr‬‬ ‫وتكبير‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ of‬والعرض‬
‫‪reselling‬‬ ‫واإلضاءة‬ ‫والتسجيل‬
‫‪cameras,‬‬ ‫‪ projectors,‬التصوير‬
‫‪lightings,‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع أجهزة ومعدات‬
‫‪4742005‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪ Electric Vehicles Charging Stations & Systems & SparIncludes reselling public charging stations used to sup‬تجارة محطات وأنظمة شحن السيارات الكهربائية وقطع غيارها‬
‫‪4751001‬‬ ‫‪513101‬‬ ‫‪ Textile Trading‬تجارة المنسوجات واألقمشة‬
‫حياكة المالبس واألزياء أو في صناعة المالبس الجاهزة‬ ‫في أغراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪reselling‬‬ ‫أنواعها أو‬
‫‪of textiles‬‬ ‫‪and‬‬‫بجميع‬ ‫واألقمشة‬
‫‪fabrics‬‬ ‫المنسوجات‪used‬‬
‫‪for s‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4751002‬‬
‫األماكن المكشوفة أو تغطية البضا‬ ‫‪513122‬‬
‫تغطية البضائع المخزنة في‬ ‫أوغيرها‪ ،‬وكذلك والطرابيل المستخدمة في‬
‫الطرقاتوالطرابيل‬
‫والمظالت‬
‫األبنية أو‬
‫تجارةأوالخيام‬
‫التجارية‬ ‫المحال‬
‫‪Tents‬‬ ‫والمستخدمة في‬
‫‪, Sheds‬‬ ‫‪Trading‬المطر‬
‫‪& Tarpaulins‬‬ ‫البالستيك للواقية من أشعة الشمس أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫األنسجة أو‬ ‫‪tents‬من‬
‫‪reselling‬‬ ‫المصنوعة‬
‫والمؤقتة‪and‬‬ ‫‪and‬الدائمة‬
‫‪temporary‬‬ ‫والمظالت‬ ‫‪ sh‬الخيام‬
‫‪permanent‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة‬
‫‪4751003‬‬ ‫‪514934‬‬
‫عالمات مطرزة أو مصنعة من مواد معينة وغيرها‬
‫الخياطةأووالتطريز‬
‫وملصقات‬‫لوازم‬
‫شارات‬
‫‪Sewing‬أوتجارة‬
‫ملونة&وشعارات‬ ‫وفصوص وشرائط‬
‫‪Embroidery‬‬ ‫‪ Trading‬وفضية‬
‫‪Requisites‬‬ ‫‪ Includes‬تطريز من خيوط ذهبية‬
‫ومساطر ولوازم‬ ‫ومقصات‬
‫‪reselling‬‬ ‫خياطة‪of‬‬ ‫‪ threads,‬وإبر‬
‫‪tailoring‬‬ ‫‪buttons‬خيوط وأزرار‬
‫الخياطة من‬
‫لوازم‪and‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪n‬‬
‫‪4751004‬‬ ‫‪513102‬‬ ‫المنزلية‬
‫والمفارشلها‬
‫والمناشف المماثلة‬
‫البطانياتوالمنتجات‬
‫وأغطيتها والسلع‬
‫‪ Blankets,‬تجارة‬
‫المخدات والمساند‬
‫ذلك ‪Towels‬‬ ‫‪Trading‬ويشمل‬
‫‪& Linens‬‬ ‫والبياضات وكذلك المناشف والفوط‬ ‫‪reselling‬واألثاث‬
‫‪Includes‬‬ ‫كأغطية السرر‬ ‫‪of‬المنزلية‬
‫‪household‬‬ ‫والمفارش‬ ‫واألغطية‬
‫‪blankets‬‬ ‫البطانيات‬
‫‪and linen,‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪in‬‬

‫‪4751014‬التثبيت وغيرها‬
‫‪513106‬الرافعات‪ ,‬الزخارف‪ ,‬مسامير‬
‫والسواري ويدخل في هذا النشاط بيع لوازمها من البكرات‪,‬‬
‫أوالفيبرجالس‪,‬‬
‫األخشاباألعالم‬
‫‪ Flags‬تجارة‬
‫األلمنيوم‪,‬‬ ‫‪Trading‬من الحديد‪,‬‬
‫‪& Flagpoles‬‬ ‫‪ Includes‬يشمل ذلك السواري سواء أكانت مصنوعة‬
‫‪reselling‬الفينيل‪ ,‬كما‬
‫البالستيك أو‬
‫الورق‪flags,‬‬ ‫األقمشة‪,‬‬
‫‪fabrics,‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪paper,‬‬ ‫األعالم‪plastic or‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪viny‬‬
‫‪4751015‬‬
‫والمنسوجات المختلفة‬ ‫الخيوط القطنية والصوفية التي تستخدم في‪513123‬‬
‫صناعات النسيج إلنتاج األقمشة‬ ‫والغزول‬
‫الغزول من‬
‫بيعالخيوط‬
‫تجارة‬
‫إعادة‬ ‫كما يشمل‬
‫‪Threads‬‬ ‫وغير ذلك‪,‬‬
‫‪& Yarns‬‬ ‫وتطريزها أو لحياكة الستائر والمفارش والتنجيد‬
‫‪Trading‬‬ ‫المالبس‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪all‬حياكة‬
‫‪reselling‬‬ ‫أغراض‬
‫تستخدم ‪of‬في‪kinds‬‬
‫والتي‪threads‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع الخيوط بأنواعها‬
‫‪for tailoring‬‬
‫‪4752001‬‬ ‫‪514328‬‬ ‫األخشاب‬
‫الصناعية‬
‫تجارة‬
‫لألغراض‬
‫‪ Trading‬أو‪Timber‬‬
‫شرائح أو كتل بحيث تكون جاهزة لإلستخدام ألغراض البناء‬ ‫ألواح أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫على هيئة‬
‫‪reselling‬‬ ‫تقطيعها‬
‫‪timber‬‬ ‫‪cutting‬أو‪to‬بعد‬
‫‪prior‬‬ ‫بحالتها األصلية‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األخشاب‬
‫‪into boards,‬‬
‫‪4752002‬‬ ‫‪514303‬‬ ‫النشاطتجارة األسمنت والجبس‬
‫‪Cement‬‬‫ضمن هذا‬ ‫‪5143 - Trading‬‬
‫‪& Gypsum‬‬ ‫‪Includes‬تحت النشاطين أرقام ‪ 5143 - 09‬أو ‪10‬‬
‫منتجاتها المصنعة‬ ‫والتدخل‬
‫‪reselling‬‬ ‫تشكيله‬
‫‪raw and‬‬ ‫قبل‪pre-‬‬
‫الخام ‪to‬‬
‫‪formed‬‬‫والجبس‬ ‫االسمنت‬
‫‪cement‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪and‬‬
‫‪4752003‬‬ ‫‪514301‬‬ ‫التسليح‬
‫الخرسانية األخرى‬
‫واألعمالتجارة حديد‬ ‫األبنية والمنشآت‬
‫‪Reinforcement‬‬ ‫تسليح ‪Steel‬‬ ‫واشكالها المختلفة وذلك إلستخدامها في‬
‫‪Bars Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬‫بأحجامها‬ ‫المطاوع‬
‫‪reselling‬‬ ‫الحديد‪steel‬‬
‫‪commonly‬أو‪bars‬‬
‫الحديدية من الفوالذ‬
‫القضبان‪used as‬‬
‫‪a tensi‬‬‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4752004‬‬ ‫‪514313‬‬
‫المجاري وغيرها‬ ‫أثاث المطابخ) وكذلك أغطية نقاط تصريف مياه‬
‫الصحية‬
‫باستثناء‬
‫األدوات‬
‫والمطابخ (‬
‫‪ Sanitary‬تجارة‬
‫‪Ware‬الحمامات‬
‫‪Trading‬تركيب‬
‫والمراحيض ولوازمها كالصنابير والمحابس وأدوات‬ ‫الجاكوزي‬
‫‪Includes‬‬ ‫االستحمام وأطقم‬
‫‪reselling‬‬ ‫وأحواض‬
‫‪of sanitary‬‬ ‫كالمغاسل‬
‫‪wares,‬‬ ‫األدوات الصحية‬
‫‪washbasins,‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪batht‬‬
‫‪4752005‬‬
‫السائلة‪ ,‬أما الصهاريج المنقولة بو‬ ‫والصوامع المياه أو المواد البترولية أو‪514317‬‬
‫الكيماويات أو غيرها من المواد‬ ‫والصناعية لتخزين‬
‫الخزانات والصهاريج‬
‫تجارةأو التجارية‬
‫السكنية‬ ‫األبنية‬
‫‪Tanks‬‬ ‫في &‬ ‫والمستخدمة‬
‫‪Silos‬‬ ‫‪made‬أو األلياف المقواة أو غيرها من المواد‪Trading ,‬‬
‫البالستيك‬ ‫المعادن أو‬
‫‪of metal,‬‬ ‫‪ or‬من‬
‫‪plastic‬‬ ‫المصنوعة‬ ‫‪fibers‬الثابتة‬
‫‪reinforced‬‬ ‫والصهاريج‬
‫‪fixed‬‬‫الخزانات‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪in res‬‬
‫النشاط رقم ‪4752006)5150 - 11‬‬
‫‪514314‬‬‫الكهربائية القياس التابعة لها صنفت تحت‬
‫عليها‪( ,‬أجهزة‬
‫التمديدات‬
‫الكابالت‬
‫أدوات‬
‫تجارةتمرر‬
‫‪Electrical‬التي‬
‫‪Fittings‬أو المجاري‬
‫‪ Trading‬واألقنية‬
‫ولوحات توزيع وأعمدة حمل األسالك‪ ,‬والسكك‬ ‫‪reselling‬تجميع‬
‫‪Includes‬‬ ‫من صناديق‬ ‫الكهربائية‬
‫‪electric‬‬ ‫والكابالت‬
‫‪wires,‬‬ ‫األسالك‪cables,‬‬ ‫‪ box‬تمديد‬
‫‪assembly‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع لوازم‬
 ‫‪4752007‬‬ ‫‪514302‬‬
‫البناء‬ ‫والطوب الزجاجي أو غير ذلك من أنواع الطوب المستخدم في‬
‫تجارة الطوب‬
‫‪Bricks‬الجبس‬
‫‪ )Trading‬أو من‬
‫األسمنت كالطوب الرملي والخرساني أو الجير (الطوب الغضاري‬
‫‪reselling‬من‪Includes‬‬
‫أنواعه ‪of‬سواء أكان‬
‫بجميع‪bricks‬‬
‫البناء ‪used‬‬ ‫المستخدم في‬
‫‪in building‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع الطوب‬
‫‪and constr‬‬
‫‪4752009‬‬
‫صناعية أو تحويلية عليها‬ ‫‪514340‬‬
‫قبل إجراء أية عمليات‬ ‫شكلها األولي الخام على شكل كتل أو ألواح‬
‫الطبيعي‬
‫والحجر في‬
‫هذه المواد‬
‫الرخام‬
‫تجارةببيع‬
‫‪ Marble‬تقوم‬
‫المنشآت التي‬ ‫‪ Stones‬النشاط‬
‫‪& Natural‬‬ ‫ويشمل هذا‬ ‫والبازلت والحجر الجيري وغيرها‪,‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫كالجرانيت‬
‫‪Includes‬‬ ‫المماثلة‬
‫‪reselling‬‬ ‫الطبيعية‬
‫‪varieties‬‬ ‫واألحجار‪of‬‬
‫والصخور‪marbles‬‬ ‫أنواع الرخام‬
‫‪and natural‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪ston‬‬

‫‪4752011‬أو في وسائل النقل أو غير‬ ‫‪514306‬‬

‫األرضيات المستخدمة في األبنية‬ ‫والبازلت وغيرها‪ ,‬كما يشمل هذا النشاط إعادة بيع‬
‫واألرضيات‬
‫كالجرانيت‬
‫تجارة البالط‬
‫الطبيعية‬
‫‪Tiles‬‬
‫واألحجار‬
‫‪& Flooring‬‬
‫من الرخام‬
‫‪Materials‬‬
‫‪Trading‬المصنوع‬
‫‪ Includes‬في ذلك البالط المعشق‪ ,‬وكذلك‬
‫األسمنتي بما‬
‫‪reselling‬‬
‫‪ different‬والبالط‬
‫‪kinds‬والسيراميك‬
‫الموزاييك‬
‫‪of tiles,‬‬
‫‪mosaic,‬كالبالط‬
‫البالط بأنواعه‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪cera‬‬
‫‪4752012‬‬ ‫‪514337‬‬ ‫‪ Water Heaters‬تجارة سخانات المياه‬
‫‪ Trading‬الشمسية‬
‫ويشمل ذلك ماكان منها يعمل بالطاقة الكهربائية أو‬ ‫والمطابخ‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحمامات‬
‫‪reselling‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪household‬‬ ‫‪heaters‬التي‬
‫‪water‬‬ ‫تسخين المياه‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪by‬أجهزة‬
‫‪operated‬‬
‫‪4752013‬‬ ‫‪514311‬‬ ‫‪ False Ceiling Trading‬تجارة األسقف المعلقة‬
‫‪Includes‬الجبس أو البالستيك أو الخشب أو غير ذلك‬
‫األلمنيوم أو‬
‫‪reselling‬‬
‫مصنوعة من‬
‫‪of false‬‬
‫‪ceilings‬أكانت‬
‫المستعارة سواء‬
‫المعلقة‪made of‬‬
‫‪aluminum,‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األسقف‬
‫‪4752014‬‬ ‫‪514309‬‬ ‫‪ Cement Products Trading‬تجارة المنتجات اإلسمنتية‬
‫ماهو مذكور في بنود منفصلة من هذا الفصل‬ ‫بإستثناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪all‬االسمنت‬
‫‪reselling‬‬ ‫مادة‬ ‫المصنوعة أساسا من‬
‫‪manufactured‬‬ ‫‪cement‬‬‫المنتجات‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪ex‬جميع‬
‫‪products‬‬
‫‪4752015‬‬ ‫‪514310‬‬
‫ونباتات الزينة وغيرها‬ ‫كمواد عازلة للحرارة وكذلك أوعية الزهور‬
‫الجبسية‬
‫التكسية أو‬
‫المنتجات‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Gypsum‬تجارة‬
‫‪ Products‬واأللواح‬
‫والحلي المعمارية‬
‫‪Trading‬‬‫الزخارف والرسومات المجسمة واألعمدة‬
‫‪Includes‬‬
‫في ذلك‬
‫‪reselling‬‬
‫للديكور بما‬
‫‪gypsum‬‬
‫‪ decorative‬كلوازم‬
‫الجبسية المستخدمة‬
‫‪ornaments,‬‬
‫المنتجات‬
‫‪maquet‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4752016‬‬ ‫‪514329‬‬ ‫وغيرها المنتجات الخشبية‬
‫‪ Wooden‬تجارة‬
‫الديكورات الداخلية‬
‫ولوازم‪Products‬‬ ‫‪Includes‬والنوافذ وحواجز الساللم والمشربيات‬
‫‪Trading‬‬ ‫الخشبية كاألبواب‬ ‫المواد‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪or‬أو من‬
‫‪wooden‬‬ ‫الخشب‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪wooden‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المنتجات‬
‫‪doors, windows,‬‬
‫‪4752019‬‬
‫الحدادة أو إصالح السيارات أو‬ ‫‪ 514209‬الورش‪ ,‬كورش النجارة أو‬
‫الورشولوازمها وغير ذلك من العدد التي تستخدم في‬
‫المستبدلة لها‬
‫عدد وأدوات‬
‫والقطع‬
‫تجارة‬
‫اللحام‬
‫‪Workshop‬‬
‫كأقطاب وأسياخ‬
‫‪Hardware‬‬
‫‪Tools‬في&الورش‬
‫تستخدم‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬وكذلك المستلزمات التي‬
‫‪reselling‬والكماشات‬
‫‪workshops‬والمناشير‬
‫والمبارد واألزاميل‬
‫‪hammers,‬‬
‫كالمطارق‬
‫‪rasps,‬‬
‫واألدوات‬
‫‪chisels,‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع العدد‬
‫‪4752020‬‬
‫ذلك‪ ،‬كما يشمل ذلك إعادة بي‬ ‫‪514318‬‬
‫مد األسالك الكهربائية أو غير‬ ‫والمواسيروالمستخدمة في تمديدات المياه والمجاري أو‬
‫المطاطية أو‬
‫األنابيب‬
‫الخراطيم أو‬
‫البالستيكية تجارة‬ ‫الخراطيم‬
‫‪Pipes & Fittings‬‬ ‫نقل البترول والغاز الطبيعي وكذلك األنابيب و‬
‫‪Trading‬‬ ‫والمستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫للصدأ‪reselling‬‬ ‫‪and‬أو المقاومة‬
‫‪galvanized‬‬ ‫المجلفنة‬ ‫الحديدية‬
‫‪corrosion‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪s‬المواسير‬
‫‪resistant‬‬
‫‪4752021‬‬ ‫‪514304‬‬ ‫‪ Sand, Gravel & Stones Trading‬تجارة الرمل والحصى وأحجار البناء‬ ‫الصيانة‬
‫‪Includes‬‬
‫البناء أو‬
‫‪reselling‬‬
‫سواء ألعمال‬
‫واألحجار‪sand,‬‬
‫والحصى‪gravel‬‬
‫‪and stones‬‬
‫‪for‬الرمال‬
‫أنواع‬
‫‪buildin‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع جميع‬
‫‪4752022‬‬ ‫‪514307‬‬ ‫‪ Glass & Mirrors Trading‬تجارة الزجاج والمرايا‬
‫عمل الفواصل الداخلية والتكسية الخارجية‬ ‫األبنية وفي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪glass‬نوافذ‬
‫‪reselling‬‬ ‫تستخدم‪fix‬في‪to‬أبواب‬ ‫والتي‬
‫‪in doors‬‬ ‫‪and‬‬‫والمرايا‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪to‬الزجاج‬
‫‪windows‬‬
‫‪4752023‬‬
‫والمواد المعدنية المستخدمة في‬ ‫‪514305‬‬
‫والطرق‪ ,‬كما يشمل ذلك األلواح‬ ‫لألبنيةالمستخدمة في الشرفات والحدائق‬
‫والحواجز‬
‫المعدنية‬
‫كالساللم‬
‫األشغال‬
‫المباني‬
‫‪Building‬فيتجارة‬
‫‪ Metal‬تستخدم‬
‫المعدنية التي‬
‫‪Products‬‬
‫األشغال‬
‫‪Trading‬‬
‫النحاس ‪ ,‬كما يشمل غير ذلك من‬
‫‪Includes‬‬
‫الحديد أو‬
‫‪reselling‬‬
‫األلمنيوم أو‬
‫‪aluminum,‬‬
‫المصنوعة من‬
‫المعدنية‪steel‬‬
‫‪or copper‬‬
‫والنوافذ‬
‫‪doors,‬‬
‫األبواب‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪w‬‬
‫‪4752024‬‬ ‫‪514308‬‬ ‫والكابالت وغيرها‬
‫والكابالت‬
‫الهواتف‬
‫األسالك‬
‫أسالك‬
‫تجارة‬
‫يشمل‬ ‫&‪ ,‬كما‬
‫‪Wires‬‬ ‫الكهربائي‬
‫التوصيل‪Cables‬‬
‫ذلك الكابالت واألسالك المستخدمة في‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬ويشمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫وغير المعزولة‬ ‫المعزولة منها‬
‫‪insulated‬‬ ‫والكابالت الموصلة‬
‫‪and un-insulated‬‬ ‫‪. Commercial‬هو إعادة بيع األسالك‬
‫‪connecti‬‬
‫‪514319‬األلياف الزجاجية ‪4752025‬‬
‫تستخدم في صناعة المنتجات المتنوعة من‬
‫الزجاجية‬
‫التي‬
‫األلياف‬
‫منتجاتنفسها‬
‫المادة الخام‬
‫بيع تجارة‬ ‫إعادة‬
‫‪Fiber‬‬ ‫‪ Products‬ذلك‬
‫‪Glass‬‬ ‫‪ ,Trading‬كما يشمل‬
‫الفايبرجالس ) كالديكورات واألنابيب والخزانات‬
‫‪Includes (reselling‬‬
‫‪ fiberglass‬الزجاجية‬
‫‪ decorations,‬من األلياف‬
‫والمستلزمات المصنوعة‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األدوات‬
‫‪tubes, tanks‬‬
‫‪4752026‬‬
‫والمجاري المائية وغيرها‪ ,‬وكذلك‬ ‫‪514321‬‬
‫الطبيعية كالنوافير والشالالت‬ ‫المناظر اإلصطناعية المضاهية للمناظر‬
‫والقواطع‬
‫تركيبات‬
‫الديكور‬
‫موادوكذلك‬
‫واالسمنتية‬
‫‪ Decoration‬تجارة‬
‫والحواجز الخشبية‬ ‫الجبسية‬
‫‪Materials‬‬ ‫والمكاتب كالنقوش‬
‫‪& Partitions‬‬ ‫والخارجية للمنازل‪Trading‬‬ ‫الداخلية‬
‫‪Include‬‬ ‫الساحات‬
‫‪reselling‬‬ ‫في تجميل‬
‫‪of indoor‬‬ ‫المستخدمة‪and‬‬
‫والمنتجات‪outdoor‬‬ ‫المواد‬
‫‪decoration‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪ma‬‬
‫‪4752028‬‬ ‫‪514325‬‬ ‫السقاالت‬
‫وصيانة المباني‬
‫‪ Scaffolds‬تجارة‬
‫األعمال اإلنشائية‬ ‫إلستخدامها في حمل األشخاص والمواد عند تنفيذ‬
‫‪Trading‬‬ ‫المواد وذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪reselling‬‬ ‫األنابيب الحديدية‬
‫‪temporary‬‬ ‫من ‪frames‬‬ ‫‪ pipes‬المؤقتة‬
‫‪of metal‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪or‬الهياكل‬
‫تشمل إعادة بيع الخرسانة التي يتم تجهيزها في مصانع الخرسانة الجاهزة حسب المواصفات المطلوبة ثم يتم ترحيلها لمواقع البناء على الخالطات‬
‫‪4752029‬‬ ‫‪514326‬‬ ‫‪ Ready-mix Concrete Trading‬تجارة الخرسانة الجاهزة‬ ‫‪Includes reselling the concrete is manufactured in a‬‬ ‫‪. Commercial‬المتخصصة‬
‫‪4752030‬‬ ‫‪514327‬‬ ‫‪ Fencing & Barbed‬تجارة السياج واألسالك الشائكة‬
‫العسكرية وغيرها‬ ‫الصناعية والزراعية والمطارات والمناطق‬
‫‪Wire Trading‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪fence‬لحماية‬
‫‪reselling‬‬ ‫تستخدم‬
‫والتي‪and‬‬ ‫الشائكة‬
‫‪barbed‬‬ ‫واألسالك‬
‫‪wire‬‬ ‫بيع السياج‬
‫‪to prevent‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة‪cro‬‬
‫‪4752031‬‬
‫باإلسمنت أو لتكسية اإلنشاءات‬ ‫‪514330‬‬
‫واألشكال الخرسانية بعد حقنها‬ ‫كصب القوالب‬
‫التخصصية‬
‫التخصصية‬
‫اإلنشائية‬
‫اإلنشائية‬
‫للعمليات‬
‫األغراض‬
‫واأللياف‬
‫العمليات أو‬
‫في األنسجة‬
‫تجارة‬
‫تستخدم‬ ‫والتي‬
‫‪Special‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪Fabrics‬‬ ‫المركبة أو‬
‫‪& Fibers‬‬ ‫‪Construction‬أو‪for‬‬
‫الطبيعية أو اإلصطناعية‬
‫‪ Include‬المواد‪Trading‬‬
‫مصنوعة من‬ ‫سواء أكانت‬
‫‪reselling‬‬ ‫واأللياف‬
‫‪fabrics‬‬ ‫واألقمشة ‪and‬‬ ‫النسيجية‬
‫‪fibers made‬‬ ‫أنواع المواد‬
‫‪of natural,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪a‬‬
‫‪4752032‬‬
‫المياه العلوية وغيرها من األشغ‬ ‫‪514331‬‬
‫التهوية أو المجاري وخزانات‬ ‫وأشعة الشمس وكذلك أغطية فتحات‬
‫لألبنية‬
‫والغبار‬
‫البالستيكية‬
‫األشغالالحشرات‬
‫الواقي من‬
‫تجارة‬
‫والشبك‬ ‫البالستيكية‬
‫‪Doors,‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫والديكورات‬
‫والحواجز‪& other‬‬ ‫وألواح التكسية‬
‫‪Plastic Building‬‬ ‫‪TrIncludes‬والنوافذ‬
‫‪Products‬‬ ‫‪reselling‬مثل األبواب‬
‫والمشروعات اإلنشائية‬ ‫والمستلزمات لألبنية‬
‫‪plastic or fiberglass‬‬ ‫األشغال‪products‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪and r‬‬
‫‪4752033‬‬ ‫‪514332‬‬ ‫والحيوانات وغيرها‬
‫والنماذج‬
‫واألجهزة‬
‫المجسمات‬
‫والمركبات‬
‫واألوانيتجارة‬
‫‪Building‬‬‫األدوات‬ ‫بأنواعها كتصاميم‬
‫‪Maquettes‬‬ ‫الهندسية‬
‫‪& Models‬‬ ‫‪Trading‬والتصاميم‬
‫‪Requisites‬‬ ‫أوالنماذج واألشكال‬ ‫اإلنشائية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمشروعات‬
‫‪reselling‬‬ ‫المصغرة لألبنية‬
‫‪small physical‬‬ ‫‪models‬‬‫المجسمة‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع النماذج‬
‫‪of buildings‬‬
‫‪4752034‬‬
‫األنابيب والمواسير‪ ،‬مواد الديكور‬ ‫‪514300‬‬
‫الزجاج‪ ،‬األشغال المعدنية‪،‬‬ ‫الخشبية‪ ،‬األنابيب والمواسير‪ ،‬الرمل والحصى وأحجار البناء‪،‬‬
‫مواد البناء‬
‫المنتجات‬
‫‪ Building‬تجارة‬
‫المنتجات&اإلسمنتية‪،‬‬ ‫‪ Materials‬البالط‪،‬‬
‫‪Construction‬‬ ‫‪Trading‬مثل الرخام‪،‬‬
‫البناء والتشييد المختلفة‪،‬‬ ‫‪selling‬أغراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫تستخدم في‬ ‫واألدوات التي‬
‫‪all kinds‬‬ ‫والمستلزمات‬
‫‪of materials,‬‬ ‫‪and‬المواد‬
‫‪supplies‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل بيع جميع انوع‬
‫‪4752035‬‬
‫وأصباغ األساس والمعاجين ولوازم‬ ‫‪ 514339‬كالمخففات والمكثفات‬
‫ومساحيق الطالء الكهربائي وكذلك لوازم األصباغ‬
‫والملمعات‬
‫تشمل مواد‬
‫األصباغ‬
‫ذلك‪ ،‬كما‬
‫تجارة‬
‫‪Paints‬غير‬
‫األثاث أو‬ ‫السيارات أو السفن أو‬
‫‪& Varnishes‬‬ ‫والمستخدمة في عمليات دهن األبنية أو‪Trading‬‬
‫‪Includes‬‬‫مساحيق‬ ‫سوائل أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫هيئة‪dyes‬‬
‫على‪and‬‬ ‫‪that‬تكون‬
‫‪paints‬‬ ‫‪are‬التي‬
‫والدهانات‬
‫األصباغ ‪in the‬‬
‫‪ Commercial‬هي إعادة بيع ‪form‬‬
‫‪4752036‬‬
‫المناحل من خاليا وشمع ومالب‬ ‫‪514207‬وغيرها‪ ,‬كما يشمل أدوات‬
‫واألصص وعربات النقل وسالل جمع الثمار‬
‫الزراعية‬
‫وأواني الري‬
‫وخراطيمواألدوات‬
‫تجارة العدد‬
‫النخيل‬ ‫النباتات وتأبير‬
‫‪Agricultural‬‬ ‫وغرس‬
‫‪Tools‬‬ ‫‪ Includes‬مثل أدوات تهيئة التربة وتقليم األشجار‬
‫‪Trading‬‬ ‫والبستنة والمشاتل‬
‫‪reselling‬‬‫الزراعة‬ ‫‪and‬أعمال‬
‫‪gardening‬‬ ‫المستخدمة في‬ ‫‪ includi‬والعدد‬
‫‪nursing tools,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع األدوات‬
‫‪4752037‬‬ ‫‪514208‬‬
‫البالستيك‬ ‫البناء بكاملها مصنوعة من مواد أخرى كالخشب أو‬
‫وأدواتمنها أو‬
‫عدد أجزاء‬
‫تجارةتكون‬
‫‪ Building‬التي‬
‫‪Hardware‬ضمنها تلك‬
‫التكسية وتدخل من‬
‫وأدوات‪& Tools‬‬ ‫المختلفة كالمجاريف والمعاول‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬البناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫في عمليات‬ ‫الصغيرة التي تستخدم‬
‫‪of construction‬‬ ‫‪shovels‬والمعدات‬
‫‪and building‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األدوات‬
‫‪4752038‬‬ ‫‪514210‬‬ ‫‪ Metal Drums‬تجارة البراميل المعدنية‬
‫المواد&السائلة‬ ‫غيرها من‬
‫‪Barrels‬‬ ‫‪Includes‬المواد البترولية أو الكيماويات أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫ونقل المياه أو‬ ‫لتخزين‬
‫‪reselling‬‬ ‫المعدنية‪of‬والمستخدمة‬
‫‪containers‬‬ ‫واألوعية‬
‫‪metal for‬‬ ‫البراميل‬
‫‪storage‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪and‬‬
 ‫‪4752039‬‬ ‫‪514211‬‬ ‫‪ Metal Cans & Containers Trading‬تجارة العلب والعبوات المعدنية‬ ‫وتوزيع السلع‬
‫‪Includes‬‬ ‫في حفظ‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪metal‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪cans and‬‬ ‫‪ for‬والعبوات‬
‫‪containers‬‬ ‫العلب‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪the‬‬
‫‪4752041‬‬ ‫‪514212‬‬ ‫منهاالمعادن‬
‫تشكيل‬
‫أجزاء‬
‫قوالب‬
‫البالستيكية أو‬
‫‪ Precision‬تجارة‬
‫المعدنية أو‬
‫المنتجات‪Dies‬‬
‫البالستيكية بأسلوب الصب وذلك بغرض إنتاج ‪Trading‬‬
‫‪reselling‬أو‪Includes‬‬
‫القطع المعدنية‬ ‫‪ dies‬لتشكيل‬
‫‪of precision‬‬ ‫المستخدمة‬ ‫المعدنية‬
‫‪for metal‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع القوالب‬
‫‪or plast‬‬

‫‪4752042‬وأحجامها وإستخداماتها‪ ,‬وغ‬ ‫‪514213‬‬

‫المرورية الضوئية بجميع أنواعها‬ ‫إعادة بيع اإلشارات‬
‫واإلرشادية‬
‫هذا النشاط‬
‫المرورية‬
‫والمستلزماتيشمل‬
‫اللوحاتمعدنية‪ ,‬كما‬
‫تجارةمواد غير‬
‫مصنوعة من‬
‫بكاملها‪Traffic‬‬
‫أو ‪Signs‬‬
‫أجزائها &‬
‫‪Requisites‬‬
‫‪ Trading‬بعض‬
‫إلرشاد السيارات والمارة ولو كانت‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬العمومية‬
‫والطرق‪of‬والساحات‬
‫‪signboards‬‬
‫‪ in‬الشوارع‬
‫‪streets,‬في‬
‫‪ roads‬تستخدم‬
‫اللوحات التي‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪and p‬‬
‫‪4752043‬‬ ‫‪514215‬‬ ‫المكان‬
‫المعدنية‬
‫الحبالعلى‬
‫تجارة جمال‬
‫‪Metal‬وإلضفاء‬
‫والشقوق‬ ‫العيوب‬
‫‪Ropes‬‬ ‫‪Includes‬لتركيبها في المنازل والمحالت التجارية لتغطية‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬المختلفة‬
‫‪metal‬و والتصاميم‬
‫‪ropes‬واأللوان‬
‫األشكال‬ ‫الجدران‪in‬ذات‬
‫‪used‬‬ ‫أوراق‪pulling‬‬
‫بيع‪and‬‬ ‫‪. Commercial‬وهو يشمل إعادة‬
‫‪liftin‬‬
‫‪4752044‬‬ ‫‪514217‬‬ ‫القطارات أو الشاحنات‬
‫الشحن‬‫الجو أو‬
‫تجارة أوأحوية‬
‫طريق البحر‬
‫عن‪Cargo‬‬
‫‪Containers‬‬
‫إلى موقع سواء‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬عمليات تخزين ونقل البضائع من موقع‬
‫إلستخدامها في‬
‫‪reselling‬‬
‫المختلفة‬
‫‪different‬‬
‫‪dimensions‬واألنواع‬
‫‪ containers‬ذات األحجام‬
‫حاويات الشحن‬
‫بيع‪to‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪s‬‬
‫‪4752045‬‬ ‫‪514315‬وماإليها‬
‫اإلنشائية وقطع ومستلزمات اإلنشاءات المعدنية‬
‫المعدنية وأجزائها‬
‫األبنية الجاهزة‬
‫كاألجزاء‬
‫تجارة‬
‫‪Pre-Fabricated‬منها‬
‫وكذلك إعادة بيع أجزاء‬
‫‪Houses‬‬‫األخرى‬ ‫االسمنت أو الصلب أو أي من المواد‬
‫‪Trading‬‬ ‫الخشب أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمصنوعة من‬
‫‪reselling‬‬ ‫المؤقتة‬
‫‪permanent‬‬ ‫الجاهزة الدائمة أو‬
‫‪or temporary‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األبنية‬
‫‪pre-fabrica‬‬
‫‪4752046‬‬
‫الفنادق و األندية الرياضية والصحي‬ ‫‪514316‬‬
‫األماكن العامة واألحواض في‬ ‫البحري‪ ،‬ويشمل أحوض السباحة األوليمبية‪ ،‬أحواض‬
‫اإلنقاذالسباحة‬
‫أحواض‬ ‫على‬
‫تجارة‬
‫للتدريب‬
‫‪Swimming‬‬
‫الترفيهية أو‬
‫‪Pools‬‬
‫المائية‬
‫‪Trading‬‬
‫الفيبرجالس والمعدة لممارسة السباحة أو األنشطة‬
‫البالستيك‪Includes،‬‬
‫المعادن‪reselling،‬‬
‫‪pools made‬‬
‫األسمنت‪،‬‬
‫‪from‬‬ ‫‪concrete,‬من‬
‫األحواض المصنوعة‬
‫بيع ‪metal,‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة‪pla‬‬
‫‪4752048‬‬
‫الطباعة‬ ‫‪514915‬‬
‫يشمل صناعة شرائط وباثقات‬ ‫على هيئة مساحيق أو معاجين أو سائلة‪ ،‬كما‬
‫الطباعة‬
‫أكانت‬
‫ومواد‬
‫سواء‬
‫األحبار‬
‫الطباعة‬
‫تجارة‬
‫‪Ink‬في‬
‫المستخدمة‬ ‫األحبار‬
‫‪& Printing‬‬ ‫‪ Trading‬إعادة بيع‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Includes‬بمختلف أنواعها ) ‪ ( Inkjet‬يشمل‬
‫الحاسب اآللي‬ ‫وطابعات‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستندات‬
‫‪printing‬‬ ‫تصوير ‪inks‬‬
‫وآالت‪either‬‬ ‫أجهزة الفاكس‪،‬‬
‫‪powdered,‬‬ ‫‪. Commercial‬المستخدمة في‪paste‬‬
‫‪4752051‬‬
‫التأثيرات اإلشعاعية ومن المج‬ ‫صناعي‪ ,‬وكذلك المواد العازلة من الصوت‪514919‬‬
‫والضجيج ومن اإلهتزازات ومن‬ ‫والواقية‬
‫مصدر‬
‫العازلة‬
‫الموادبفعل‬
‫متولدة‬
‫‪ Insulation‬أوتجارة‬
‫كحرارة الشمس‬
‫‪& Protection‬‬
‫‪Materials‬أكانت طبيعية‬
‫الحرارة سواء‬
‫‪Trading‬‬
‫‪ Includes‬تسرب المياه ومن‬
‫من الرطوبة أو‬
‫‪reselling‬‬
‫في العزل‬
‫تستخدم ‪of‬‬
‫‪insulators‬‬
‫التي‬
‫‪and‬‬
‫ومستلزماتها‬
‫‪requisites‬‬
‫العازلة‬
‫‪used‬‬ ‫المواد‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪as‬‬
‫‪4752054‬‬
‫اللهب والحد من إنتشار الحري‬ ‫‪514335‬‬
‫لإلحتراق‪ ,‬القدرة على وقف‬ ‫للحريقالعالية‪ ,‬والتي من خصائصها عدم القابلية‬
‫المقاومةالحرارة‬
‫األبواب مقاومة‬
‫إختبارات‬‫تجارة‬
‫إجتياز‬ ‫‪Resistant‬بعد‬
‫‪Fire‬‬ ‫الجهات المختصة‬
‫من ‪Doors‬‬ ‫‪Includes‬الحاصلة على شهادة مقاومة الحريق‬
‫‪Trading‬‬ ‫المفصالت المعدنية‬
‫‪fire‬أو‪reselling‬‬
‫الزجاجية‬
‫‪metal,‬أو‪rated‬‬
‫‪wooden‬الخشبية‬
‫المعدنية أو‬
‫األبواب‪or‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪glass do‬‬
‫‪4752055‬‬
‫لتدويرها‬ ‫‪514347‬‬
‫وتفريغها في األماكن المخصصة‬ ‫وتجميع مخلفاتها من من الزيوت والشحوم والشوائب‬
‫مصائد الدهون‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫تجارة‬
‫‪Grease‬العمال‬
‫التجارية‪ ،‬سكن‬
‫‪Traps Trading‬‬
‫وصناعة األطعمة مثل الفنادق‪ ،‬المطاعم‪ ،‬المجمعات‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬تجهيز‬
‫‪ and‬تعمل في‬
‫‪ fitting‬التي‬
‫‪grease‬المنشآت‬
‫وتركيبها في‬
‫الدهون‪traps‬‬
‫‪designed‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪to‬مصائد‬
‫‪4752056‬‬ ‫‪513919‬‬
‫كاتمات للصوت‬ ‫التهويةأو أبراج أو فتحات تهوية أو مداخن أو مصفيات أو‬
‫أجهزة قنوات‬
‫لوازمها من‬
‫ذلك تجارة‬ ‫الشفط‪ ,‬ويشمل‬
‫‪Ventilators‬‬ ‫مراوح‬
‫‪& Fans‬‬ ‫المكاتب كالمراوح الكهربائية بأنوعها وكذلك‬
‫‪Trading‬‬ ‫المنازل أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫السكنية أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫تهوية‪in‬األبنية‬
‫‪units used‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪ventilating‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األجهزة‬
‫‪residential‬‬
‫‪Includes reselling tar and asphalt derived from petroleum distillation for using‬‬
‫‪4752057‬‬ ‫‪514105‬‬ ‫واألسفلتفي المباني‬
‫وتسرب المياه‬
‫تجارة القار‬
‫الرطوبة‬
‫‪Tar‬‬‫والعزل&من‬
‫‪Asphalt‬‬
‫‪Trading‬وفي‬
‫إلستخدامهما في أعمال رصف الطرق والشوارع والمطارات‬
‫‪in road paving‬‬
‫‪and‬البترول‬
‫تكرير‬
‫‪water‬‬
‫عمليات‬
‫من‪and‬‬ ‫‪humidity‬‬
‫‪proofing‬المشتقان‬
‫القار واألسفلت‬
‫‪in buildings.‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4752058‬‬ ‫‪514202‬‬ ‫المتنوعة‬
‫األساسية‬
‫لإلستخدامات‬
‫منتجات الحديد‬
‫تجارة الحديد‬
‫المصنوعة من‬ ‫السبائك‬
‫‪Basic Steel‬‬ ‫‪Trading‬الصفائح أو‬
‫‪Products‬‬ ‫الكتل أو المقاطع أو األلواح أو القضبان أو‬ ‫المجهزة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمجهزة‪of‬أو غير‬
‫‪reselling‬‬ ‫المصنوعة‬
‫‪semi-formed‬‬ ‫‪made‬‬‫‪blocks,‬نصف‬
‫منتجات الحديد‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪partitio‬‬
‫‪4752059‬‬ ‫‪514203‬‬ ‫الحديدية‬
‫غيرالمختلفة‬
‫األغراض‬
‫للمعادن‬
‫األساسية في‬
‫إلستخدامها‬
‫المنتجات‬
‫المعادن وذلك‬
‫‪ Basic‬تجارة‬
‫وغيرها من‬
‫والزنك‪Non‬‬ ‫والنحاس‬
‫‪Ferrous‬‬ ‫كاأللمنيوم‪Metal‬‬
‫‪Products‬‬ ‫الحديد‬ ‫المعادن األخرى غير‬
‫‪Trading‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫السبائك‬
‫‪reselling‬‬ ‫القضبان أو‬
‫‪of blocks,‬‬ ‫‪panels,‬أو األلواح أو‬
‫‪partitions,‬‬ ‫‪rods,‬المقاطع‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع الكتل أو‬
‫‪4752060‬‬ ‫‪514204‬أو صياغتها‬
‫رقائق قبل تشكيلها أو تصنيعها‬
‫المشغولة‬
‫خيوط أو‬
‫الثمينةأو غير‬
‫والمعادنأو كتل‬
‫هيئة سبائك‬
‫الذهب‬
‫على‬‫تجارة‬
‫‪Non-Manufactured‬تكون‬
‫قبل استخالصها منها أو‬ ‫في الطبيعة‬
‫‪Precious‬‬ ‫األصلية‬
‫‪Metal‬‬ ‫األولية وذلك في حالتها‬
‫‪Trading‬‬ ‫خاماتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والبالتين‪of‬وغيرها أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫والفضة‪the basic‬‬
‫كالذهب‪ores‬‬ ‫الثمينة‬
‫‪of gold,‬‬ ‫المعادن‬
‫‪silver,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪p‬‬
‫‪4752061‬‬ ‫‪514334‬‬ ‫والمناولة ولوازمها‬
‫الرفعالرافعات‬
‫تتطلبقضبان‬
‫التي تجارة‬
‫‪Crane‬‬‫اإلنقاذ‬
‫‪Rails‬‬‫عمليات‬ ‫‪Accessories‬أو في‬
‫‪& Fixing‬‬ ‫مستودعات التخزين‬ ‫‪Includes‬مناولة البضائع في‬
‫‪Trading‬‬ ‫إلستخدامها في‬ ‫‪ the‬وذلك‬
‫‪reselling‬‬ ‫الثقيلة‬ ‫الرافعات‬
‫‪railroad‬‬ ‫عليها‪for‬‬ ‫‪cranes‬التي تسير‬
‫‪mounting‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪on‬القضبان‬
‫‪4752062‬‬ ‫‪514220‬‬ ‫‪ Metal Alloys‬تجارة السبائك المعدنية‬
‫وغيرها‬ ‫اإلنشائية‪،‬األعمدة‪،‬األنابيب الملحومة وغير الملحومة‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الدعامات‬ ‫األلواح‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪produce‬في‪to‬إنتاج‬
‫‪alloys‬‬ ‫المستخدمة‬ ‫المعدنية‬
‫‪steel‬‬ ‫السبائك‬
‫‪plates,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪str‬‬
‫‪4752063‬‬ ‫‪514218‬‬ ‫والطبي الغاز‬
‫إسطوانات‬
‫والصناعي‬
‫‪ Gas‬تجارة‬
‫المنزلي‬ ‫لإلستخدام‬
‫‪Cylinders‬‬ ‫داخلها تحت ضغط أعلى من الضغط الجوي وذلك‬
‫‪Trading‬‬ ‫لتخزين الغاز‬
‫‪Includes‬‬ ‫الضغط‬
‫‪reselling‬‬ ‫عبارة أوعية‬
‫‪pressure‬‬ ‫والتي هي‬
‫‪vessels‬‬ ‫الغاز‪used‬‬ ‫اسطوانات‬
‫‪to store‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪gase‬‬
‫‪4752064‬‬
‫الليف والصوف المعدني وغير‬ ‫‪514214‬‬
‫الخيوط المعدنية بما في ذلك‬ ‫ذلك أية منتجات معدنية أصلها من األسالك أو‬
‫المعدنية‬
‫األسالكويشمل‬
‫الصناعي‬‫تجارة‬
‫اإلنتاج‬
‫‪Metal‬‬‫‪ Wires‬في‬
‫كمادة وسيطة‬ ‫اإلستهالكية المعتادة أو في األعمال اإلنشائية أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫األغراض‬
‫‪Includes‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمهيأة‬
‫‪metal wires‬‬ ‫بأنواعها ‪for‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪different‬‬ ‫األسالك‪uses,‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪in c‬‬
‫‪4752065‬‬ ‫‪514324‬‬ ‫إضاءة الشوارع والطرقات والحدائق العامة ‪ Lighting Poles Trading‬تجارة أعمدة اإلنارة‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخشبية‪reselling‬‬
‫‪lighting‬أو ‪utility‬‬
‫األسمنتية‬ ‫المعدنية أو‬
‫‪poles‬‬ ‫اإلنارة‪made‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أعمدة‬
‫‪of metal‬‬
‫‪4752066‬‬
‫العوازل‪ ,‬األبواب‪ ,‬النوافذ‪ ,‬أنظمة‬ ‫‪514336‬‬
‫ويشمل ذلك مواد الحوائط‪,‬‬ ‫المساعدة في خفض مستوى سخونة األرض‪,‬‬
‫الخضراء‬
‫وبالتالي‬
‫المباني‬‫الكربون‬
‫مواد بناء‬
‫أكسيد‬
‫تجارة‬
‫‪Green‬ثاني‬
‫‪Buildings‬إنبعاث‬
‫المصممة لخفض‬ ‫عن المباني‬
‫‪Construction‬‬ ‫والتي عبارة‬
‫‪materials‬‬ ‫البيوت الخضراء‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬في بناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتي تستخدم‬ ‫الصديقة للبيئة‬
‫‪environment‬‬ ‫والتجهيزات‬
‫‪friendly‬‬ ‫‪ mater‬البناء‬
‫‪building‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع مواد‬
‫‪4752067‬‬ ‫‪514341‬‬ ‫‪ Fire Fighting Pipes Trading‬تجارة األنابيب الخاصة بأنظمة اإلطفاء‬ ‫‪ Commercial‬نة والبالستيكية‪Includes reselling fire resistant and retardant cladding‬‬
‫‪4752068‬‬ ‫‪514342‬‬ ‫‪ Fire Resistant & Retardant‬تجارة المواد المقاومة والمانعة إلنتشار الحريق‬
‫والدهانات‬ ‫الطابوق‪ ،‬األصباغ‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Trading‬‬ ‫القواطع الداخلية‪،‬‬ ‫التكسية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫مثل مواد‬
‫‪reselling‬‬ ‫الحريق‪fire‬‬ ‫‪and‬إنتشار‬
‫‪resistant‬‬ ‫وتمنع‬ ‫‪cladding‬التي تقاوم‬
‫‪retardant‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع المواد‬
‫‪4752069‬‬ ‫‪514320‬‬ ‫وغيرها‬
‫للمباني‬
‫األبواب‬
‫المعدنية‬
‫وغالقات‬
‫المستلزمات‬
‫تجارة والترابيس‬
‫‪Ironmongery‬األبواب‬
‫ومفاتيحها ومفصالت‬
‫‪Trading‬‬ ‫ومنها مقابض األبواب والنوافذ واألقفال الثابتة‬ ‫والنحاس‬
‫‪Includes‬‬ ‫المعادن‪of‬كالصلب‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ copper‬من‬
‫‪steel and‬‬ ‫‪ironmongery‬المصنوعة‬
‫مستلزمات المباني‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪doo‬‬
‫‪4752070‬‬ ‫‪514338‬‬ ‫& ‪ Locks‬تجارة األقفال والمفاتيح‬
‫اإللكترونية‬ ‫‪Includes‬والتي يتم فتحها بالمفاتيح المعدنية أو بالوسائل‬
‫‪Keys Trading‬‬ ‫والخزائن وغيرها‬ ‫األبواب‬
‫‪reselling‬‬ ‫واإللكترونية لقفل‬
‫‪the mechanical‬‬ ‫الميكانيكية ‪or‬‬
‫األدوات‪electronic‬‬
‫‪fasteni‬‬‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4752071‬‬
‫إستخدامه في ما يعرف بالزراعة‬ ‫‪514344‬‬
‫إنتشار الحريق‪ ،‬كما يشمل‬ ‫إلستخدامه في العزل الحراري والصوتي وفي منع‬
‫الصخري‬
‫سائب وذلك‬
‫تجارةأوالصوف‬
‫فرشات‬ ‫لألنابيب أو‬
‫‪Rock‬‬ ‫‪Includes‬اإلصناعية والذي يكون على شكل ألواح أو مغلفات‬
‫‪Wool Trading‬‬ ‫‪reselling‬الطبيعية أو‬
‫من المعادن‬ ‫المصنوع‬
‫‪rock‬‬ ‫الصخري‪wool‬‬ ‫‪natural‬الصوف‬
‫‪made from‬‬ ‫مختلف أنواع‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪or synt‬‬
 ‫‪4752072‬‬ ‫‪ 514345‬الكهربائية‬
‫والكابالت والتمديدات‬
‫الحاسب اآللي‬
‫التمديدات‬
‫أجهزة‬
‫أسالك‬
‫إليواء‬
‫لتمديد‬
‫المستخدمة‬
‫الحاسب اآللي‬
‫األرضيات‬
‫وغرف‬
‫المعلوماتتجارة‬ ‫مراكز تقنية‬
‫‪Raised Access‬‬ ‫إستخدامه في في‬
‫‪Computer‬‬ ‫‪Includes‬األسمنتية لخلق فراغ يتم‬
‫‪Floors Trading‬‬ ‫‪reselling‬فوق األلواح‬
‫‪floor‬التي تثبت‬
‫المعدنية‬ ‫المصنوعة ‪a‬من‪of‬األلواح‬
‫‪consists‬‬ ‫األرضيات ‪gridded‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪metal f‬‬
‫‪4752073‬‬ ‫‪514343‬‬ ‫والصناعيةتجارة أحوية جمع القمامة والنفايات‬
‫‪Garbage‬‬ ‫والتجارية‬
‫‪& Waste‬‬ ‫السكنية‬ ‫‪Containers‬والمنشآت‬
‫‪Collection‬‬ ‫األماكن العامة‬ ‫‪Includes‬والنفايات من‬
‫‪Trading‬‬ ‫لجمع القمامة‬ ‫تستخدم‬
‫‪reselling‬‬ ‫التي‬
‫‪and‬‬ ‫واألوعية‪of‬واألحوية‬
‫‪renting‬‬ ‫الصناديق‬
‫‪containers‬‬ ‫وتأجير‪for‬‬
‫‪garbag‬‬‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4752201‬‬
‫ستيرين وغيرها‬ ‫‪514909‬والبولي بروبيلين والبولي‬
‫حبيبات أو غير ذلك مثل البولي ايثيلين‬
‫والنايلون‬
‫على هيئة‬
‫البالستيك‬
‫خاماتأكانت‬
‫سي سواء‬
‫تجارة‬
‫‪Plastic‬في‬
‫والنايلون وال بي‬
‫البالستيكية‪& Nylon‬‬
‫‪Raw Materials‬‬
‫المنتجات‬
‫‪Trading‬‬
‫‪ Includes‬المستخدمة في صناعة‬
‫الكثافة ( اللدائن)‬
‫‪reselling‬‬
‫‪high‬أو‪of‬واطئة‬
‫الكثافة‬
‫‪or low‬‬
‫‪density‬عالية‬
‫والمواد األولية‬
‫‪chemicals‬‬
‫الكيماويات‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪(p‬‬
‫‪4752202‬‬ ‫‪514910‬‬ ‫‪ Industrial‬تجارة اإلسفنج الصناعي‬
‫تمام صنعها‬ ‫نفسها بعد‬
‫‪Sponge‬‬ ‫يشمل إعادة بيع مادة اإلسفنج الصناعي‬
‫‪Trading‬‬ ‫الصناعي‪ ,‬كما‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلسفنج‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪sponge‬صناعة‬
‫‪synthetic‬‬ ‫المستخدمة في‬ ‫الكيماوية‬
‫‪chemicals,‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪or ful‬‬
‫‪4752203‬‬ ‫‪514911‬‬ ‫واألحذية واألرضيات واإلسفنج الصناعي‬
‫والحقائبالمطاط‬
‫‪ Rubber‬تجارة‬
‫‪Trading‬والسيور‬
‫مختلف الصناعات مثل صناعة إطارات السيارات واألشرطة‬
‫‪Includes‬‬
‫إلستخدامه في‬
‫صناعي‪reselling‬‬
‫‪natural‬‬
‫طبيعي أو‬
‫‪and synthetic‬‬
‫كان م مصدر‬
‫‪rubber‬‬
‫المطاط سواء‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪to use‬‬
‫‪4752204‬‬ ‫‪514927‬‬ ‫يمكن إستخدامها لنفس األغراض‬
‫والحبال‬
‫التي‬‫الخيش‬
‫تجارةالمواد‬
‫غيرها من‬ ‫‪ Sacks‬من‬
‫‪Ropes,‬‬ ‫البالستيكية أو‬
‫المواد‪& Jute‬‬
‫من‪Bags‬‬ ‫األلياف الطبيعية أو من الكتان أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫مصنوعة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ of‬أكانت‬
‫‪reselling‬‬ ‫سواء‬ ‫والحبال‬
‫‪bags‬‬ ‫‪made‬الخيش )‬
‫‪and ropes‬‬ ‫والجواليق (‬ ‫‪fib‬األكياس‬
‫‪of natural‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬

‫‪ 4752205‬البناء أو في غير ذلك من ا‬

‫‪514928‬الطباعة والصحف وفي أغراض‬
‫غير ذلك والمستخدم في األغراض التجارية أو الصناعية كورق‬
‫تجارة أوالورق‬
‫ألواح مقواة‬
‫‪ Trading‬أو‪Paper‬‬
‫‪Includes‬أو المعاد تدويره سواء أكان على على هيئة طيات أو رقائق‬
‫بمواد صناعية‬
‫‪reselling‬‬
‫المخلوط‬
‫‪of paper‬‬
‫الطبيعية أو‬
‫‪made‬‬ ‫الخامات‬
‫من‪up of‬‬
‫‪natural‬‬
‫المصنوع‬
‫‪ingredie‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع الورق‬
‫‪4752206‬‬ ‫‪514933‬‬ ‫‪ Upholstery Requisites‬تجارة مواد ولوازم التنجيد‬
‫‪Trading‬النقل‬
‫‪Includes‬كسوة وتجليد األثاث ومقاعد وسائل‬
‫تستخدم في‬ ‫وغيرها والتي‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمنسوجات واألزرار‬
‫‪upholstery-related‬‬ ‫المنتجات الجلدية‬
‫‪materials‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪such‬‬
‫‪4752207‬‬ ‫‪514935‬‬ ‫العبوات واألكياس البالستيكية‬
‫والبضائع‬
‫السلعتجارة‬
‫‪Plastic‬‬
‫لتعبئة‬
‫‪Bags‬‬‫التجارية‬
‫‪& Containers‬‬
‫‪Trading‬في المحال‬
‫األكياس البالستيكية المستخدمة‬
‫‪Includes‬‬
‫الجرادل) وكذلك‬
‫‪the resale‬‬
‫والدالء (‬
‫‪of plastic‬‬
‫‪ containers‬والعلب‬
‫البالستيكية كالقوارير‬
‫‪and bags‬‬ ‫العبوات‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪use‬‬
‫‪4752208‬‬ ‫‪512124‬‬
‫وغيرها‬ ‫الطبيعية الطبيعية كالكتان والجوت والقنب‬
‫من األلياف‬
‫واأللياف‬
‫غير ذلك‬‫القطن‬
‫تجارة‬
‫تجارة‬
‫يشمل‬ ‫المختلفة‪ ,‬كما‬
‫‪Cotton‬‬ ‫‪& Natural‬‬‫التجارية‬
‫‪Fibers‬‬‫الصناعية أو‬
‫‪ Includes‬إلستخدامه في األغراض‪Trading‬‬
‫‪ trading‬عليه وذلك‬
‫صناعية‪of‬أو تحويلية‬ ‫عمليات‬
‫‪raw cotton‬‬ ‫إجراء أية‬
‫‪before‬‬ ‫‪ any‬الخام قبل‬
‫‪undergoing‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تجارة ‪i‬القطن‬
‫‪4752209‬‬
‫البوابات الحديدية وتشييد األ‬ ‫‪514943‬‬
‫األبنية وتنفيذ القواطع وتبطين‬ ‫األغراض الصناعية أو المقاوالت لتغطية واجهات‬
‫البالستيكية‬
‫إلستخدامها في‬
‫تجارة األلواح‬
‫وماإليها‬
‫‪Plastic‬‬‫واالكريليك‬
‫الزجاجية‪Sheets‬‬
‫ذلك الواح ال بي‪ .‬في‪ .‬سي وألواح األلياف‪Trading‬‬
‫‪Includes‬‬
‫له بما في‬
‫‪the‬‬‫المشابهة‬
‫المواد‪resale‬‬
‫‪of sheets‬‬
‫البالستيك أو‬
‫‪made up‬‬ ‫المصنوعة‪of‬من‬
‫األلواح ‪plastic‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪or of s‬‬
‫‪4753001‬‬ ‫‪513104‬‬ ‫‪ Oriental Carpets Trading‬تجارة السجاد الشرقي‬ ‫‪woven‬يدويا‬
‫‪Includes reselling manually‬‬ ‫المشغول‬ ‫‪ carpet.‬الشرقي‬
‫‪oriental‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أنواع السجاد‬
‫‪4753002‬‬ ‫‪513105‬‬ ‫‪ Carpets Trading‬تجارة السجاد‬
‫الموكيت) أو القطع المستخدمة للديكور والمصنوعة آليا‬
‫‪Includes‬‬
‫األرضيات (‬
‫‪reselling‬‬
‫تغطية‬
‫‪all types‬‬
‫المستخدم‪of‬منه في‬
‫‪carpet, including‬‬
‫‪moq‬بأنواعه سواء‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع السجاد‬
‫‪4753004‬‬ ‫‪513124‬‬ ‫‪ Curtains & Upholstery Fabrics Trading‬تجارة أقمشة الستائر وأقمشة التنجيد‬ ‫وتصاميمها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪different‬أشكالها‬
‫‪reselling‬‬ ‫والتنجيد بكافة‬ ‫الستائر‬
‫‪fabrics‬‬ ‫أقمشة‪for‬‬ ‫‪ and‬أنواع‬
‫‪curtains‬‬ ‫‪up‬جميع‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4753005‬‬ ‫‪514323‬‬ ‫‪ Metal Blinds Trading‬تجارة الستائر المعدنية العمودية‬ ‫بحجب أو السماح بمرور الضوء بينها‬ ‫تسمح‬
‫‪Includes‬‬ ‫عدة شرائح‬
‫‪reselling‬‬ ‫المكونة من‬
‫‪metal‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪slat blinds‬‬ ‫الشريحية‬
‫‪which‬‬ ‫الستائر‬
‫‪consist‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪of m‬‬
‫‪4753006‬‬ ‫‪514322‬‬ ‫الجدرانالمكان‬
‫جمال على‬
‫تجارة ورق‬
‫‪Wall‬وإلضفاء‬
‫والشقوق‬ ‫العيوب‬
‫‪Paper‬‬ ‫‪Includes‬لتركيبها في المنازل والمحالت التجارية لتغطية‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬المختلفة‬
‫‪wallpaper‬و والتصاميم‬
‫األشكال واأللوان‬ ‫الجدران ذات‬
‫‪in different‬‬ ‫‪to‬أوراق‬
‫‪designs‬‬ ‫‪cov‬بيع‬
‫‪. Commercial‬وهو يشمل إعادة‬
‫‪4759001‬‬
‫منه من الخشب أو البالستيك‬ ‫‪ 513923‬والمصنوع بكامله أو أجزاء‬
‫المنزلي األثاث المستخدم في الفنادق والمطاعم ومايماثلها‬
‫كما يشمل‬‫األثاث‬
‫وماإليها‪,‬‬
‫المالبستجارة‬
‫وعالقات‪Home‬‬ ‫كالمرايا‬
‫‪Furniture‬‬ ‫وأطقم الجلوس والكراسي والطاوالت ولوازمها‬
‫‪Trading‬‬ ‫والخزانات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ household‬النوم‬
‫‪reselling‬‬ ‫كاألسرة وأطقم غرف‬ ‫المنزلي بأنواعه‬
‫‪beds, bedroom‬‬ ‫األثاث‪sets,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪wardrob‬‬
‫‪4759003‬‬ ‫‪513916‬‬ ‫بالمعادن األخرى والمزين بالزجاج العادي‬
‫المطليالثريات‬
‫‪ Chandeliers‬تجارة‬
‫‪ Trading‬الفاخر أو النوع‬
‫الفاخر المطلي بالمعادن الثمينة والمزين بالكريستال‬ ‫‪reselling‬من النوع‬
‫‪Includes‬‬ ‫سواء كانت‬ ‫‪ chandeliers‬المختلفة‬
‫‪different‬‬ ‫األنواع والتصاميم‬ ‫الثريات ذات‬
‫‪whether‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪luxu‬‬

‫‪4759004‬المنزلية وغيرها‪ ,‬أما معدات‬

‫‪513917‬الحدائق والساحات الخارجية‬
‫الكهربائية والمصابيح الكاشفة ومعدات إنارة‬
‫ولوازمها‬
‫األجراس‬
‫اإلنارة‬
‫أدواتذلك‬
‫ويشمل‬‫تجارة‬
‫والمقابس‬
‫التشغيل ‪Light‬‬
‫مفاتيح& ‪Fitting‬‬ ‫وكذلك‬
‫‪Fixtures‬‬ ‫بإستثناء الثريات المصنوعة من البلور)‬
‫‪Trading‬‬ ‫واألباجورات (‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية‪reselling‬‬
‫والمعلقات‪lighting‬‬ ‫اإلنارة كالمصابيح‬
‫‪lamps, ornamental‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪la‬أدوات‬
‫‪ceiling‬‬
‫‪4759005‬‬ ‫‪513912‬‬ ‫مصنوعة من الصلب المقاوم للصدأ‬
‫كانتالمائدة‬
‫وأدوات‬
‫الفضيات أم‬
‫بالذهب والفضة‬
‫‪ Cutlery‬تجارة‬
‫الفضة أو مطلية‬ ‫مصنوعة من‬
‫‪& Silverware‬‬ ‫‪ Includes‬واألطباق والشمعدانات سواء أكانت‬
‫‪Trading‬‬ ‫األدوات كالصواني‬ ‫‪ cutlery‬من‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ spoons‬وغيرها‬
‫‪and‬والسكاكين‬
‫كالمالعق‬
‫المائدة‪knives‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أدوات‬
‫‪and other‬‬
‫‪4759007‬‬
‫األجهزة واألواني التي تعمل بالكه‬ ‫‪513911‬الطعام وغيرها‪ ،‬باستثناء‬
‫المنزليةواألطباق واألواني واألكواب وأدوات تجهيز‬
‫ومنها القدور‬
‫واألواني‬
‫الخشب‪،‬‬
‫مناألدوات‬
‫تجارة‬
‫السيراميك أو‬
‫‪Household‬‬‫الفخار أو‬ ‫الكريستال أو‬
‫‪Utensils‬‬ ‫‪Trading‬‬‫‪Includes‬المعادن أو الزجاج أو البالستيك أو‬
‫المصنوع منها من‬ ‫سواء‬
‫‪reselling‬‬ ‫األنواع ‪of‬‬
‫‪various‬‬ ‫المختلفة‬ ‫‪utensils‬المنزلية‬
‫‪household‬‬ ‫األدوات واألواني‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪made o‬‬
‫‪4759008‬‬
‫وأجهزة تكييف الهواء التي ترك‬ ‫‪515916‬الهواء المركزية ووحدات‬
‫والمطاعم وغيرها ) ‪ ( split‬هي إعادة بيع معدات تكييف‬
‫مكيفات الهواء‬
‫والمنتجعات‬
‫للفنادقتجارة‬ ‫الساحات الخارجية‬
‫‪Air-Condition‬‬ ‫‪Includes‬مركزي شامل‪ ,‬كما يشمل أجهزة تكييف‪Trading‬‬
‫بنظام تكييف‬ ‫مرتبطة‬
‫‪reselling‬‬ ‫مرتبطة أو غير‬
‫‪central‬‬ ‫سواء أكانت‬
‫‪and window‬‬ ‫‪. Commercial‬التي يجري تركيبها كوحدات‬
‫‪air-conditioners‬‬
‫‪4759009‬‬ ‫‪513910‬‬ ‫‪ Ceramic & Chinaware Trading‬تجارة الخزف والصيني‬ ‫‪Includes‬من الصيني‬
‫‪ reselling‬الخزف أو‬
‫المصنوعة من‬ ‫‪ utensils‬المنزلية‬
‫‪household‬‬ ‫واألواني والتحف‬
‫‪and art‬‬‫األدوات‬
‫‪works‬‬ ‫جميع‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪m‬‬
‫‪4759010‬‬ ‫‪513922‬‬ ‫‪ Antennas Trading‬تجارة الهوائيات‬ ‫‪ Commercial‬سلكية‪ ،‬والرادار ‪Includes reselling the electric devices which convert‬‬
‫‪4759011‬‬ ‫‪513946‬‬ ‫‪ Musical Instruments & Accessories Trading‬تجارة اآلالت واألدوات الموسيقية ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling electronic and normal musical instr‬‬
‫‪4759012‬‬ ‫‪513913‬‬ ‫‪ Cookers & Cook Stoves Trading‬تجارة المواقد واألفران والطباخات‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling electric, gas, coal or kerosene bur‬‬
‫‪4759013‬‬
‫وأجهزة التقطيع والمزج وتحم‬ ‫‪513915‬‬
‫الكهربائية كالخالطات والفرامات‬ ‫واألدوات المطبخية‬
‫الكهربائية المنزلية‬
‫وكذلك األجهزة‬
‫واألجهزة‬
‫والتدفئة‪،‬‬
‫والغساالت‬
‫المالبس‬
‫الثالجات‬
‫وأجهزة كي‬
‫اآلليةتجارة‬ ‫المالبس والمكانس‬
‫‪Refrigerators,‬‬ ‫‪Washing‬‬‫ومجففات‬ ‫األواني&المنزلية‬
‫‪Machines‬‬ ‫‪Electr‬وغساالت‬
‫‪Household‬‬ ‫المالبس‬ ‫وغساالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫وبرادات المياه‬
‫‪reselling‬‬ ‫الفريزرات)‬
‫‪refrigerators,‬‬ ‫والمجمدات (‬
‫‪freezers,‬‬ ‫‪water‬‬‫الثالجات‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‪coole‬‬
 ‫‪4759014‬‬ ‫‪513938‬‬ ‫‪ Cloth Hangers‬تجارة عالقات المالبس‬
‫من التغضن‬ ‫والجاكتات والمالبس األخرى عليها للمحافظة عليها‬
‫‪Trading‬‬ ‫البدل‪Includes‬‬ ‫‪ the‬لتعليق‬
‫‪reselling‬‬ ‫والبالستيكية‬ ‫‪ or‬والخشبية‬
‫‪wire, wooden‬‬ ‫المعدنية‬ ‫العالقات‬
‫‪plastic‬‬ ‫‪hangers‬‬‫‪. Commercial‬تشمل إعادة بيع‬
‫‪4759015‬‬ ‫‪513970‬‬ ‫‪ Video Games Consoles Trading‬تجارة أجهزة تشغيل ألعاب الفيديو‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling video games consoles which enable‬‬
‫‪4759016‬‬ ‫‪513924‬‬
‫ورغبة العميل‬ ‫وتركيب هذه المطابخ حسب مساحة وشكل المكان‬
‫تفصيلالمنزلية‬
‫المطابخ‬
‫النشاط‬
‫هذاتجارة‬
‫‪Domestic‬‬
‫ويدخل ضمن‬
‫‪Kitchen‬‬
‫من&المواد‬
‫‪Fixture‬‬
‫‪ Trading‬غيرها‬
‫المطابخ من الخشب أو األلمنيوم أو‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬هذه‬
‫‪household‬سواء أكانت‬
‫‪wooden‬المصاحبة لها‬
‫والتركيبات‬
‫‪or aluminum‬‬
‫المطابخ المنزلية‬
‫‪kitche‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4759019‬‬ ‫‪513926‬‬ ‫‪ Sponge Mattresses Trading‬تجارة المراتب وفرش االسفنج‬ ‫الرغوي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ mattresses‬المطاط‬
‫‪reselling‬‬ ‫والفرش المصنوع من‬
‫المراتب ‪made‬‬
‫أنواع‪of foam‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع جميع‬
‫‪rubbers.‬‬
‫‪4759020‬‬ ‫‪513925‬‬ ‫األثاثتجارة منتجات الخيزران والغاب والخوص وماشابهها‬
‫‪Bamboo,‬‬‫بخالف‬
‫‪Cane‬‬
‫من&مواد‬
‫‪Wicker‬‬
‫مايماثلها‬
‫‪Products‬‬
‫‪Trading‬أو القش أو‬
‫‪Includes‬أو الغاب أو الخوص‬
‫من الخيزران‬
‫‪reselling‬‬
‫المصنوعة‬
‫المنزلية ‪of‬‬
‫‪household‬‬
‫واألدوات‬
‫‪mats,‬‬ ‫والسالل‬
‫والبسط‪rugs,‬‬
‫‪baskets‬‬
‫الحصر‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪m‬‬
‫‪4759101‬‬ ‫‪513939‬‬ ‫‪ Wax Candles Trading‬تجارة الشموع‬ ‫البرافين إلستخدامها في اإلضاءة أو الزينة‬ ‫‪ reselling‬شمع‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمصنوعة من‬ ‫مختلفة‬
‫‪candles‬‬ ‫وأحجام‬
‫‪made‬‬ ‫وألوان‬
‫‪from‬‬ ‫‪wax‬بأشكال‬
‫‪paraffin‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪for‬الشمع‬
‫‪4761001‬‬ ‫‪513903‬‬
‫‪ Books Trading‬تجارة الكتب‬ ‫اللغات‬
‫‪Includes‬‬
‫وبمختلف‬
‫‪reselling‬‬
‫المعرفة‬
‫‪different‬‬
‫مختلف ضروب‬
‫‪knowledge‬‬
‫الكتب في‬
‫‪books‬‬
‫أنواع‬
‫جميع ‪in‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪differ‬‬
‫‪4761002‬‬ ‫‪513905‬‬
‫التعليميةتعلم القراءة والكتابة والحساب وغيره‬
‫والنماذج ووسائل‬
‫الوسائلوالعينات‬
‫تجارةوالخرائط‬
‫والنماذج‬ ‫‪Aids‬ذلك الرسوم‬
‫‪Educational‬‬ ‫ويشمل‬ ‫لتوصيل الحقائق أو األفكار أو المعاني للتالميذ‪،‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫اإليضاحية‬
‫‪Includes‬‬ ‫لألغراض‬
‫‪reselling‬‬ ‫المعلم‪the‬‬ ‫يستخدمها‬
‫‪devices‬‬ ‫الوسائط ‪a‬التي‬
‫‪used by‬‬ ‫جميع‪teacher‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪to cl‬‬
‫‪4761003‬‬
‫األدوات المكتبية‪ ,‬كما يشمل‬ ‫‪513904‬‬
‫وشرائط ومواد اللصق وغيرها من‬ ‫وأشرطة اآلالت الكاتبة‬
‫والرسم‬
‫الجاهزة‬
‫واألختامالكتابة‬
‫وتثبيتهوأدوات‬
‫حزمهالمكتبية‬
‫األدوات‬
‫ولوازم‬
‫تجارة‬
‫الورق‬
‫‪Stationery‬‬
‫وأدوات تثقيب‬
‫‪Trading‬‬
‫والسجالت والبطاقات والمغلفات والمساطر والبرايات‬
‫‪Includes‬‬
‫والكراريس‬
‫‪reselling‬‬
‫والدفاتر‬
‫‪stationery,‬‬
‫النسخ والكتابة‬
‫‪such as‬‬
‫كأوراق‬
‫‪copying‬‬
‫المكتبية‬
‫‪and‬‬‫األدوات‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪writ‬‬
‫‪4761005‬‬ ‫‪513908‬‬
‫بيع الهدايا اإلعالنية وماشابهها‬ ‫وغير الكهربائية‪ ,‬كما يشمل ذلك إعادة‬
‫اإلعالنية‬
‫الكهربائية‬
‫واألدوات‬
‫اإلعالنية‬
‫والالفتاتالوسائل‬
‫‪ Advertising‬تجارة‬
‫الخارجية كاللوحات‬ ‫الداخلية أو‬
‫‪Requisites‬‬ ‫المختلفة سواء إلستخدامها في األجواء‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬‫اإلعالنية‬ ‫األغراض‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬في‬
‫‪indoor‬‬ ‫تستخدم‬ ‫والتجهيزات التي‬
‫‪outdoor‬‬ ‫‪advertising‬‬‫األدوات‬
‫‪requis‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4761006‬‬ ‫‪513902‬‬
‫المنزلية وغيرها‬ ‫والمالبس واألثاث والديكورات الداخلية واللوازم‬
‫األزياءوالمجالت‬
‫الصحف‬ ‫ترويج‬
‫تجارة‬
‫المستخدمة في‬
‫‪Newspapers‬‬
‫المتخصصة&كتلك‬
‫‪Magazines‬‬
‫المطبوعات‬
‫‪Trading‬‬‫‪Includes‬الكتالوجات) وغيرها من‬
‫والمصورات (‬
‫‪reselling‬‬
‫والمجالت‬
‫األدلة‪of‬‬
‫‪newspapers,‬‬
‫واألجنبية وكذلك‬
‫‪magazines,‬‬
‫‪ directori‬المحلية‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع الصحف‬
‫‪4761007‬‬ ‫‪513906‬‬ ‫والفعاليات‬
‫والدعوة‬
‫المناسبات‬
‫لحضورالتهنئة‬
‫بطاقات‬
‫الدعوة‬
‫بطاقاتتجارة‬ ‫‪Greeting‬كما&يشمل‬
‫‪Invitation‬‬ ‫لتقديم الشكر‪،‬‬
‫‪Cards‬‬‫والشاعر أو‬
‫األخرى للتعبير عن الصداقة‪Trading‬‬ ‫والمناسبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫األعياد‬
‫‪reselling‬‬ ‫في‪the‬‬ ‫‪exchanged‬األفراد‬
‫‪cards‬‬ ‫‪by‬التي يتبادلها‬
‫التهنئة‬ ‫بيع بطاقات‬
‫‪individuals‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪o‬‬
‫‪4761008‬‬ ‫‪ 513907‬متخصصة‬
‫اإلنتاج بنفسها وإنما من خالل مطابع‬
‫الهولوغرام)‬
‫األبعاد (بعمليات‬
‫المنشآت‬ ‫عديدة‬
‫الصور هذه‬
‫تجارةوالتقوم‬
‫والمهنية‪,‬‬
‫‪Multi-Dimensional‬‬
‫‪ Images‬متطلباتها التجارية‬
‫‪ )Trading‬حسب‬
‫)‪(HOLOGRAM‬الهولوغرام‬
‫واألختام عديدة األبعاد (‬
‫‪Includes‬‬
‫بالملصقات والصور‬
‫والمؤسسات ‪firms that‬‬
‫‪supply other‬‬
‫الشركات‬
‫‪concerns‬‬
‫‪with‬بتزويد‬
‫التي تقوم‬
‫‪multi-‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المؤسسات‬

‫‪4762001‬كالحقائب وحوامل األشرطة‬ ‫‪515201‬‬

‫إعادة بيع األدوات المتعلقة بها‬ ‫المسجلةأو النسخ والتسجيل‪ ,‬وتشمل أيضا‬
‫غيرللتصوير‬
‫المستخدمة‬
‫الشرائطالتسجيل‬
‫تجارة شرائط‬
‫وغيرها من‬
‫المسجلة‪Blank‬‬ ‫‪Trading‬غير‬
‫‪Cassette‬‬ ‫الكاسيت) وشرائط التصوير السينمائية (األفالم)‬ ‫‪reselling‬الصوتي (‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ blank‬التسجيل‬
‫‪video‬وشرائط‬
‫الفيديو)‬ ‫التلفزيوني (‬
‫‪cassettes,‬‬ ‫التصوير‬
‫‪audio‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع شرائط‬
‫‪casset‬‬
‫‪4762002‬‬ ‫‪515202‬‬
‫وغيرها‬ ‫السمعية المحاضرات‪ ،‬الدروس التعليمية‪ ،‬المواد الدينية‬
‫الوسائط األغاني‪،‬‬
‫تجارةاإلذاعية‪،‬‬
‫البرامج‬ ‫وبشمل ذلك‬
‫‪Audio‬‬ ‫األخرى‪،‬‬
‫‪Recorded‬‬ ‫البصرية‬
‫‪Media‬‬ ‫واألقراص المدمجة و الوسائط المغنطيسية‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الكاسيت‬ ‫شرائط‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪materials‬على‬
‫‪audio‬‬ ‫الصوتية المسجلة‬ ‫‪on‬المواد‬
‫‪recorded‬‬ ‫‪cassett‬بيع‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت إعادة‬
‫‪4762003‬‬ ‫التعليمية‪ ،‬المواد الدينية‪ ،‬ألعاب الفيديو وغيرها‪515215‬‬
‫الدروسالبصرية‬
‫المحاضرات‪،‬الوسائط‬
‫األغاني‪ Visual،‬تجارة‬ ‫التلفزيونية‪،‬‬
‫‪Recorded‬‬ ‫‪Media‬‬ ‫البرامج‬ ‫‪Includes‬أو الوسائط الرقمية‪ ،‬وبشمل ذلك‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬المدمجة‬
‫الفيديو أواألقراص‬
‫شرائط‪visual‬‬ ‫المسجلة على‬
‫‪materials‬‬ ‫المرئية‬
‫‪recorded‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع المواد‬
‫‪on casset‬‬
‫‪4762013‬‬
‫العامة أو الخاصة أو لمحال ت‬ ‫‪515204‬‬
‫قاعات خاصة أو لمحطات التلفزة‬ ‫بتوزيع هذه األفالم لدور السينما أو العرض في‬
‫السينمائية‬
‫التي تقوم‬
‫االفالم‬
‫المنشآت‬
‫أماتجارة‬ ‫‪Picture‬مباشرة‪،‬‬
‫‪Motion‬‬ ‫‪Trading‬للجمهور‬
‫‪Includes‬شرائط للفيديو أو على اسطوانات مدمجة وذلك‬
‫خاصة‪ ،‬أو على‬ ‫‪directly‬فيلمية‬
‫‪reselling‬‬ ‫على شرائط‬ ‫أكانت‬
‫‪to the‬‬ ‫‪motion‬سواء‬
‫‪public‬‬ ‫‪pictur‬السينمائية‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع األفالم‬
‫‪4763001‬‬ ‫‪515913‬‬ ‫‪ Diving Equipment Trading‬تجارة معدات وأجهزة الغطس‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling recreational and professional divin‬‬
‫‪4763002‬‬
‫وتدريبها‬ ‫‪513943‬‬
‫أدوات ولوازم تربية الصقور‬ ‫البريوأفخاخ وأقواس وسهام وغيرها بما في ذلك‬
‫الصيدوشباك‬
‫وذخيرة‬
‫أدوات‬
‫بنادق‬
‫تجارة‬
‫‪Hunting‬من‬
‫‪Requisites‬أو لصيد البر‬
‫وعصي وغيرها‪,‬‬ ‫للصيد البحري من شباك وخيوط وسنانير‬
‫‪Trading‬‬ ‫إستعمالها‬
‫‪Includes‬‬ ‫سواء أكان‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ nets,‬والقنص‬
‫‪of fishing,‬‬ ‫في الصيد‬ ‫‪hooks‬تستخدم‬
‫‪threads,‬‬ ‫األدوات التي‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪and‬‬

‫‪ 4763003‬كما يشمل الكؤوس والميدا‬

‫‪ ,513941‬أو التزلج أو اإلبحار الشراعي‪،‬‬
‫الرياضيةأيضا معدات الرياضات المائية كالغطس‬
‫والزانات ‪،‬‬
‫واألدوات‬
‫المعداتوالرماح‬
‫تجارةكالشباك‬
‫الرياضية‬ ‫األلعاب‬
‫‪Sport‬‬ ‫المستخدمة في أداء‬
‫‪Equipment‬‬ ‫والمشي الثابتة وطاوالت التنس‪ ،‬األدوات ‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬العدو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة كأجهزة‬ ‫‪equipment‬التمارين‬
‫‪fixed sports‬‬ ‫الرياضية‪to‬الثابتة إلجراء‬
‫‪perform‬‬‫المعدات‬
‫‪ Commercial‬يشمل بيع ‪va‬‬

‫‪4763006‬الموانئ لسحب ودفع السفن‬ ‫‪515967‬‬

‫الترفية والنزهة‪ ،‬سفن الخدمة داخل‬ ‫والقواربالسياحية‪ ،‬سفن صيد األسماك وتعليبها‪ ،‬سفن‬
‫والقصيرة‪ ،‬السفن‬
‫تجارة السفن‬
‫الطويلة‬ ‫للمسافات‬
‫‪Ships‬‬ ‫‪& Boats‬‬‫الركاب‬ ‫‪Includes‬مثل ناقالت البترول والحاويات‪ ،‬وسفن نقل‬
‫‪Trading‬‬ ‫نقل البضائع‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والخشبية‬
‫‪different‬‬ ‫المعدنية‪metal‬‬ ‫التجارية‬
‫‪and wood‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع السفن‬
‫‪commercial‬‬

‫‪4763007‬أعمدة الدوران‪ ،‬خطوط المو‬ ‫‪515969‬‬

‫وآالت التوجيه واألوناش‪ ،‬الغاليات‪،‬‬ ‫والمضخات وماكينات التبريد‬
‫ومكوناتها‬
‫الكهربية‬
‫والقوارب‬
‫المولدات‬
‫مثلالسفن‬
‫المساعدةغيار‬
‫تجارة قطع‬
‫الماكينات‬
‫المحركات‪Ships, ،‬‬ ‫‪Parts‬مثل‬
‫‪Boats Spare‬‬ ‫التشغيلية‬ ‫التجديد أو رفع كفاءتها‬
‫‪& Components‬‬ ‫‪Trading‬‬‫الصيانة أو‬ ‫اإلصالح أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمكونات‬
‫‪of spare‬‬ ‫والقوارب‬
‫‪parts and‬‬ ‫‪for‬غيار السفن‬
‫‪components‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪s‬قطع‬
‫‪4763009‬‬
‫والنزهات أو التخييم‬ ‫‪513944‬‬
‫تستخدم عادة أثناء الرحالت‬ ‫واألدوات وغيرها من األدوات واللوازم التي‬
‫الرحالت‬
‫والعدد‬
‫وأدوات‬
‫واألحذية‬
‫والمالبسلوازم‬
‫‪ Camping‬تجارة‬
‫‪ Requisites‬والمفارش‬
‫الخاصة بالرحالت‬ ‫حفظ الطعام والشراب واإلنارة والخيام‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬كأدوات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الرحالت‪ of‬والنزهات‬
‫‪camping‬‬‫‪ and‬في‬
‫تستخدم‬ ‫واللوازم التي‬
‫‪picnics‬‬ ‫‪food and‬‬ ‫األدوات‬
‫‪beve‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4763010‬‬ ‫‪515945‬‬ ‫‪ Sports Fields & Gymnasium Equipment Trading‬تجارة معدات المالعب والصاالت الرياضية وتجهيزاتها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling outdoor and indoor equipment for sp‬‬
‫‪4763011‬‬ ‫‪513952‬‬ ‫‪ Bicycles & Spare Parts Trading‬تجارة الدراجات الهوائية وقطع غيارها ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬إصالح والصيانة‪Includes reselling the two or three wheeled bicycles us‬‬
‫‪4763014‬‬ ‫‪ Fishing Tackles Trading‬تجارة أدوات الصيد البحري‬ ‫البحري‪Include reselling the gear and equipment for catching‬‬
‫‪fi‬‬ ‫‪ Commercial‬ي الصيد‬
‫‪4763020‬‬
‫الفرسان لممارسة رياضات‬ ‫‪513942‬‬
‫والمستلزمات التي يستخدمها‬ ‫ولوازمهاالنشاط إعادة بيع األدوات‬
‫يشمل هذا‬
‫الفروسية‬
‫بها‪ ,‬كما‬
‫وأدوات‬
‫والعناية‬
‫وإعالفهاالخيل‬
‫تجارة عتاد‬
‫وتدريبها‬ ‫لتربيتها‬
‫‪Horse‬‬ ‫والمستلزمات الضرورية‬
‫‪Equestrian‬‬ ‫األدوات& ‪Equipment‬‬ ‫‪ Trading‬يشمل‬
‫‪Requisites‬‬ ‫‪Includes‬للركوب‪ ,‬كما‬
‫تهيئة الخيل‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫األعتدة‬
‫‪of saddles,‬‬ ‫‪ and‬من‬
‫‪reins‬‬ ‫وغيرها‬ ‫واألعنة‬
‫‪other‬‬ ‫السروج‬
‫‪horse‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪rid‬‬
 ‫‪4764001‬‬ ‫‪513933‬‬ ‫األطفال المخصصة إلستخدام األطفال‬
‫من اللعب‬‫وغيرهالعب‬
‫والطائراتتجارة‬ ‫‪Trading‬والقوارب‬
‫‪Toys & Games‬‬ ‫وكذلك الدراجات الصغيرة ومجسمات السيارات‬ ‫اإللكترونية‪,‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫والكهربائية أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫اليدوية‬
‫‪children's‬‬ ‫‪toys‬‬‫واللعب‬ ‫‪manual,‬كالدمى‬
‫‪and dolls,‬‬ ‫لعب األطفال‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪el‬‬
‫‪4764002‬‬
‫سواء أكانت هذه األلعاب من‬ ‫األطفال والوثبات ومجسمات المنازل أو‪515971‬‬
‫الطائرات أو غيرها من التجهيزات‬ ‫ألعاباإلنزالق‬
‫ومنصات‬
‫تجهيزات‬
‫كالمراجيح‬
‫وتسليتهمتجارة‬ ‫األطفال‬
‫‪Kids Rides‬‬ ‫أللعاب &‬
‫تستخدم ‪Games‬‬
‫‪Includes‬الحدائق والساحات العامة والتي‪Trading‬‬
‫الداخلية أو في‬ ‫الصاالت‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪children‬داخل‬
‫‪in-door‬‬ ‫التي تركب‬ ‫والمعدات‬
‫‪rides‬‬ ‫التجهيزات‬
‫‪and games,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪as‬‬
‫‪4771101‬‬ ‫‪513111‬‬ ‫والجاكيتات والجوارب وربطات العنق وغيرها ‪ Men's Garment Trading‬تجارة المالبس الجاهزة الرجالية‬
‫‪Includes reselling‬‬
‫‪ men's‬والمعاطف‬
‫كالقمصان والبدل‬
‫‪garments,‬‬‫الرجالية‬
‫‪such as‬‬‫الجاهزة‬
‫‪shirts,‬‬
‫المالبس‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪suits,‬‬
‫‪4771102‬‬ ‫‪513112‬‬ ‫وغيرها‬
‫النسائية‬
‫واألوشحة‬
‫الجاهزة‬
‫والحمام‬
‫المالبس‬
‫البحر‬
‫تجارة‬
‫ومالبس‬ ‫والمنزل‬
‫‪Ladies‬‬ ‫ومالبس النوم‬
‫‪Garment‬‬ ‫‪Trading‬‬‫ومالبس الحوامل وفساتين األعراس واألفراح‬ ‫والسهرات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحفالت‬
‫‪reselling‬‬ ‫وفساتين‬
‫'‪ladies‬‬ ‫النسائية‪shirts‬‬ ‫‪party‬والسراويل‬
‫‪and trousers,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع القمصان‬
‫‪4771103‬‬ ‫‪513109‬‬ ‫‪ Baby Wear‬تجارة مالبس األطفال‬
‫وغيرها‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬نوم وأقمطة وفساتين حفالت وقمصان وسراويل‬
‫‪reselling‬من مالبس‬
‫والبنات والمواليد‬
‫‪of children’s‬‬
‫األطفال لألوالد‬
‫‪swaddling‬‬
‫‪clothes,‬مالبس‬
‫جميع أنواع‬
‫‪napp‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4771104‬‬ ‫‪513110‬‬ ‫‪ Men Underwears Trading‬تجارة المالبس الداخلية للرجال‬ ‫السراويل‬
‫‪Includes reselling men undergarments made of woven,‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪ Commercial‬ل مثل‬
‫‪4771105‬‬ ‫‪513108‬‬
‫والشيلة وماإليها‬ ‫والعباءات وأغطية الرأس والوجه كالحجاب والنقاب‬
‫المالبس العربية‬
‫النسائية‬
‫تجارة‬
‫والمالبس‬
‫‪Arab Wear‬‬
‫‪ Trading‬الثياب‬
‫والعقل والقلنسوات وغيرها من المالبس الرجالية وكذلك‬
‫‪Includes‬‬
‫والبشوت‬
‫‪reselling‬‬
‫والغتر واألزر‬
‫‪of Arab‬‬‫كالدشاديش‬
‫‪ready made‬‬
‫الجاهزة‬
‫‪wear,‬‬
‫العربية‬
‫‪such‬‬
‫المالبس‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪as di‬‬
‫‪4771106‬‬ ‫‪513120‬‬ ‫مستلزمات المالبس‬
‫المشابك‬
‫العراوي‪،‬تجارة‬
‫‪Garments‬‬‫الكالبات‪،‬‬ ‫‪Trading‬الحليات‪،‬‬
‫‪Accessories‬‬ ‫مثل األزرار‪ ،‬البطانات‪ ،‬الخرز‪ ،‬األحزمة‪،‬‬ ‫والبالستيكية‬
‫‪Includes‬‬ ‫المعدنية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪wide‬‬‫المالبس‬
‫مستلزمات‪range‬‬
‫من‪of metal‬‬ ‫واسعة‬
‫‪and‬‬ ‫تشكيلة‬
‫‪plastic‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪garme‬‬
‫‪4771107‬‬
‫وبدالت التدريب وغيرها‬ ‫‪513113‬‬
‫والكرات والحقائب الرياضية‬ ‫اللعبات الرياضية كالقبعات والكفوف والمضارب‬
‫ممارسةالرياضية‬
‫أثناءالمالبس‬
‫تجارة‬
‫تلبس‬
‫‪Sports‬‬
‫‪Wear‬التي‬
‫‪Trading‬األدوات‬
‫بأنواعها‪ ,‬وتشمل أيضا الجوارب واألحذية باإلضافة إلى‬
‫‪Includes‬‬‫الرياضية‬
‫‪reselling‬‬
‫اللعبات‬
‫‪sportswear‬‬
‫‪ for‬أثناء تأدية‬
‫ترتدى‬
‫‪exercising‬‬
‫الرياضية التي‬
‫‪sports,‬‬
‫المالبس‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪incl‬‬
‫‪4771108‬‬
‫يمكن إرتدائها فوق أو تحت الم‬ ‫‪ 513114‬تقوم بتبريد الجسم والتي‬
‫للرياضيين‪ ,‬كما تشمل السترات والصديريات التي‬
‫والسترات الواقية‬
‫وواقيات الصدر‬
‫للرياحالمالبس‬
‫المضادةتجارة‬ ‫الرياضية‬
‫‪Protective‬‬ ‫&‪ ,‬السترات‬
‫‪Garments‬‬ ‫الواقية‬
‫‪Vests‬‬ ‫الطبية‬ ‫المضادة للحريق‪ ,‬المالبس‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬المالبس‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة مثل‬ ‫لإلستخدامات‬
‫‪protective‬‬ ‫والسترات الواقية‬
‫‪costumes‬‬ ‫المالبس‪and vests‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪for di‬‬
‫‪4771109‬‬
‫األحذية أو ربطات العنق أو ا‬ ‫يشمل ذلك لوازمها من القبعات ‪513115‬‬
‫والخوذات أو الجوارب أو القفازات أو‬ ‫الرسمية‬
‫الموحدة‪ ,‬كما‬
‫تجارة المالبس واألزياء‬
‫وغيرها من‬
‫‪Uniforms‬‬
‫المدرسية‬
‫‪Trading‬‬
‫المضيفين في الفنادق وشركات الطيران والمالبس‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬ومالبس‬
‫كالمالبس العسكرية‬
‫‪readymade‬‬
‫الجاهزة‬
‫‪uniforms,‬‬
‫‪such‬الموحدة‬
‫واألزياء‬
‫المالبس‪as‬‬
‫‪military,‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪Includes reselling costume or imitation jewellery, such as brooches, earnings, necklaces, bracelets, rings made‬‬
‫‪4771110‬‬ ‫‪513930‬‬
‫األحجار الكريمة والماس المقلد‬ ‫بالمعادن الثمينة‪ ،‬وأيضا المصوغات من‬
‫المعادن الثمينة‬
‫ويتم طالئها‬
‫العاديةغير‬
‫الحلي من‬
‫المعادن‬
‫تجارة‬
‫‪Imitation‬من‬
‫‪Jewellery‬تتم صناعتها‬
‫الخواتم والتي‬ ‫البروش‪ ،‬األقراط‪ ،‬القالئد‪ ،‬األسورة‪ ،‬األقراط‪،‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪plated‬‬‫‪with‬مثل‬
‫‪precious‬الزينة‬
‫المستخدمة ألغراض‬
‫المقلدة‪metals, or‬‬ ‫والمصوغات‬
‫‪jewellery‬‬ ‫بيع الحلي‬
‫‪containing‬‬ ‫يشمل إعادة‬
‫‪imitation‬‬ ‫‪. Commercial‬‬
‫‪stones‬‬ ‫‪such as imitation gems stones, imitation d‬‬
‫‪4771111‬‬ ‫‪513121‬‬ ‫‪ Sticks & Umbrellas Trading‬تجارة العصي والمظالت اليدوية‬ ‫‪Includes‬‬
‫المختلفة‬
‫‪reselling‬‬
‫وأنواعها‬
‫‪sun-umbrellas,‬‬
‫اليدوية بكافة أشكالها‬
‫‪walking‬‬
‫والمظالت‬
‫‪sticks,‬‬
‫العصي‬
‫‪seat-s‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬

‫‪ 4771112‬بواسطة النساء‬
‫‪ 513125‬أن تقدم الخدمة داخل المحل‬
‫النسائية أو القسم األسفل مثل السراويل‪ ،‬يشترط‬
‫مثل الفنايل‬
‫الداخلية‬
‫للجسم‬ ‫المالبس‬
‫تجارةاألعلى‬
‫‪Women‬للقسم‬
‫الخارجية سواء‬ ‫تحت المالبس‬
‫‪Underwears‬‬ ‫المنسوجة والمحبوكة وغيرها والتي تلبس‬
‫‪Trading‬‬ ‫األقمشة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المصنوعة من‬
‫‪reselling‬‬ ‫للنساء واألطفال‬
‫‪undergarments‬‬ ‫المالبس الداخلية‬
‫‪for women‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪and childr‬‬
‫‪4771113‬‬
‫والمعدات والتجهيزات القتالية‬ ‫‪513119‬‬
‫النشاط األسلحة والذخائر‬ ‫واألنواط وغيرها‪ .‬واليشمل هذا‬
‫العسكرية‬
‫الشارات‬
‫والمستلزمات‬
‫النوم‪ ,‬الخيام‪,‬‬
‫الملبوسات‬
‫تجارةحقائب‬
‫األحزمة‪,‬‬ ‫‪Clothware‬الظهر‪,‬‬
‫‪Military‬‬ ‫القبعات‪ ,‬حقائب‬ ‫‪ , Trading‬األحذية‪,‬‬
‫‪& Requisites‬‬ ‫والدفاع المدني مثل‪ :‬المالبس‬ ‫باالشرطة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة‬
‫‪military‬‬ ‫الخفيفة‬
‫‪gears‬‬ ‫العسكرية ‪for‬‬ ‫والمستلزمات‬
‫‪the police‬‬ ‫الملبوسات‪and civil‬‬
‫‪def‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة‬
‫‪4771114‬‬ ‫‪ Face Masks & Gloves Trading‬تجارة االقنعة والقفازات‬ ‫‪ Commercial‬اثيم والبكتيريا ‪Includes reselling face masks and respirators intended‬‬
‫‪4771201‬‬ ‫‪513107‬‬ ‫مالبس السباحة‪ ،‬الجوارب‬
‫الجاهزة‬
‫القفازات‪،‬‬
‫المالبس‬‫المعاطف‪،‬‬
‫‪ Ready-made‬تجارة‬
‫البناطيل‪ ،‬السراويل‪،‬‬ ‫القمصان‪،‬‬
‫‪Garments‬‬ ‫ولألطفال مثل البدل‪ ،‬السترات‪ ،‬التنورات‪،‬‬
‫‪Trading‬‬ ‫والنسائية‪Includes‬‬ ‫الرجالية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬والداخلية‬
‫‪outerwear‬‬ ‫الخارجية‬ ‫‪ for‬الجاهزة‬
‫‪underwear‬‬ ‫المالبس‬
‫‪wo‬بيع‪men,‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة‬

‫‪4771906‬الجلدية الجاهزة‬ ‫الجلدية والقبعات الجلدية وأدوات‪513901‬‬

‫المكتب بإستثناء األحذية والمالبس‬ ‫واألحزمة‬
‫والمنتجات‬
‫كمحافظ النقود‬
‫حقائب اليد‬
‫تجارةالجلدية‬
‫المنتجات‬ ‫إعادة بيع‬
‫‪Handbags‬‬ ‫كما يشمل‬
‫‪& Leather‬‬ ‫‪Trading‬أو غيرها‪,‬‬
‫‪Products‬‬ ‫النسيجية واألقمشة أو البالستيك‬ ‫المواد‬
‫‪Includes‬‬ ‫الجلود أم من‬
‫‪reselling‬‬ ‫مصنوعة من‬
‫‪of handbags‬‬ ‫‪made‬‬‫أكانت‬
‫سواء‪out‬‬ ‫حقائب اليد‬
‫‪of leather,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪fiber‬‬
‫ونقلها وأية أدوات أخرى‪4771907‬‬
‫التستخدم إال أثناء السفر‬ ‫‪513945‬‬‫األدوات ومستلزمات حزم األمتعة وحفظها‬
‫منالسفر‬
‫ولوازم‬
‫الحقائب ذلك‬
‫يشمل غير‬
‫تجارة‬
‫‪ Suitcases‬كما‬
‫والمنسوجات المختلفة‪,‬‬ ‫‪ Trading‬من القماش‬
‫‪& Travel Requisites‬‬ ‫المعدنية أو البالستيكية أو المصنوعة‬
‫‪ reselling‬أو‪Includes‬‬
‫الجلدية منها‬ ‫‪traveling‬وأحجامها‬
‫‪of various‬‬ ‫بإختالف أنواعها‬ ‫‪metal,‬السفر‬
‫‪leather,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع حقائب‬
‫‪4771908‬‬ ‫‪513116‬‬ ‫‪ Slippers‬تجارة النعال والصنادل‬
‫المواد&الخام‬ ‫‪ Trading‬أنواع‬
‫‪Sandals‬‬ ‫الجوانب ولمختلف اإلستخدامات وبمختلف‬ ‫‪reselling‬المفتوحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ men‬والنسائية‬
‫الرجالية منها‬ ‫‪open-sided‬والصنادل‬
‫‪and women‬‬ ‫جميع أنواع النعال‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪slippers‬‬
‫‪4771919‬‬ ‫‪513117‬‬ ‫تجارة األحذية‬
‫‪Shoe‬األنشطة‬
‫‪Trading‬أنواع‬
‫‪ Includes‬والتي تلبس لحماية األقدام عند ممارسة اإلنسان لمختلف‬
‫‪ reselling‬البالستيك‬
‫‪footwear‬أو المطاط أو‬
‫‪ made‬من الجلود‬
‫لمصنوعة‬ ‫األحذية‬
‫‪from‬‬ ‫جميع أنواع‬
‫‪leather,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪rubber‬‬
‫‪4772001‬‬
‫المختصة في الدولة وذلك تحت‬ ‫‪513967‬الصادرة من قبل السلطات‬
‫صيدليةالطبية والعشبية بناء على وصفة طبية‪ ,‬وحسب القوانين والتعاميم‬
‫العقاقير‬ ‫والمستحضرات الصيدالنية المسجلة وكذلك المستلزمات الطبية وصرف‬
‫‪Pharmacy‬‬ ‫وتحضير األدوية‬
‫‪A specialized‬‬ ‫ببيع‪facility‬‬ ‫‪to‬الصحية‬
‫‪licensed‬‬ ‫السلطات‬ ‫‪prepare‬من‬
‫‪sell and‬‬ ‫ومرخص لها‬
‫‪ . Commercial‬هي منشأة مختصة ‪r‬‬
‫‪4772003‬‬ ‫‪513955‬‬ ‫‪ Medicinal Chemicals Trading‬تجارة الكيماويات الدوائية‬
‫‪ Includes‬وتحضيرها بطريقة الخلط والمزج‬
‫األدوية أو تركيبها‬ ‫صناعة‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪medicinal‬‬ ‫األساسية ‪basic‬‬
‫‪chemicals‬‬‫الكيماوية‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪to manuf‬‬

‫‪4772004‬والعوازل الصحية وماإليها‬ ‫‪513956‬‬

‫الغسول والمعقمات والمطهرات‬ ‫التدخين ومعاجين األسنان وأنواع‬
‫غير الدوائية‬
‫ومضادات‬
‫الصيدالنية‬
‫الكريمات)‬
‫المستحضرات‬
‫والدهانات‪(  ‬‬
‫الحلقتجارة‬ ‫مباشر كاللزقات وملطفات‬
‫‪Para-Pharmaceutical‬‬ ‫‪Trading‬بشكل‬
‫‪Products‬‬ ‫‪Includes‬التستخدم للتداوي أو العالج‬
‫الطبية‪  ‬والتي‬ ‫الصيدالنية‪   ‬غير‬
‫‪reselling‬‬ ‫من المواد واللوازم‬
‫‪para-pharmaceutical‬‬ ‫المستحضرات‬
‫‪products‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪not di‬‬
‫‪4772005‬‬
‫وأطقم األسنان وكذلك األدوات‬ ‫‪513957‬الطبية واألجهزة التعويضية‬
‫والجراحية العظام واألحذية‬
‫العالجية بكسور في‬
‫للمصابين‬
‫الطبية‬
‫والجبائر‬
‫والمستلزمات‬
‫األدوات والعكاكيز‬
‫لمرضى القلب‬
‫‪ Medical,‬تجارة‬
‫ومنظمات النبض‬ ‫والبطاريات‬
‫‪Surgical‬‬ ‫للصم‪Articles‬‬ ‫كسماعات األذن‬
‫‪& Requisites‬‬ ‫‪Includes‬بعض األمراض‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬في عالج‬
‫التي تستخدم‬ ‫الطبية الدقيقة‬
‫‪of certain‬‬ ‫‪ and‬واألجهزة‬
‫‪instruments‬‬ ‫األدوات‬ ‫بيع بعض‬
‫‪precise‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة‪me‬‬
‫‪4772007‬‬
‫تستخدم للجسم‪ ،‬وكذلك أنواع الك‬ ‫‪513958‬‬
‫العطرية والمساحيق التي‬ ‫كأنواع الدهانات والكريمات والزيوت‬
‫التجميل‬
‫التجميل‬
‫ومستحضرات‬
‫المستخدمة في‬
‫المستحضراتالعطور‬
‫‪ Perfumes‬تجارة‬
‫كما&يشمل‬ ‫‪Trading‬أو حيوانية‪،‬‬
‫‪Cosmetics‬‬ ‫إصطناعية او مستخرجة من مصادر نباتية‬ ‫‪reselling‬عناصر‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪different‬مصنعة من‬
‫‪types‬سواء كانت‬
‫والمخففة‬ ‫أنواع العطور الثقيلة‬
‫‪of concentrated‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪or‬‬
‫‪4772009‬‬ ‫‪513959‬‬ ‫والطيب‬
‫والبخوروغيرها‬
‫العودالعطور‬
‫ومباخر رش‬
‫‪ Agarwood‬تجارة‬
‫والعلب الفارغة‬ ‫كالزجاجات‬
‫‪& Incense‬‬ ‫يشمل إعادة بيع غير ذلك من اللوازم‬
‫‪Trading‬‬ ‫بأنواعه‪ ,‬كما‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪agarwood,‬والعود‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪oriental‬وكذلك البخور‬
‫والعطور الشرقية‬ ‫‪various‬الطيب‬
‫‪perfumes,‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع أنواع‬
 ‫‪4772010‬واللوازم‪ ,‬كما يشمل األجهزة‬ ‫‪513962‬‬
‫المستعار وماإلى ذلك من األدوات‬ ‫الصغيرة والمبارد والشعر‬
‫الشخصية‬
‫والمرايا‬
‫والعناية‬
‫واألمشاط‬
‫التجميل‬
‫والحالقة)‬
‫أدوات ولوازم‬
‫واألسنان‬
‫تجارة‬
‫للشعر‬ ‫والفراشي (‬
‫‪Beauty‬‬ ‫وأدوات الحالقة‬
‫‪& Personal‬‬ ‫للشعر واألظافر)‬
‫‪Care Requisites‬‬ ‫والتجميل كالمقصات (‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬الزينة‬
‫‪Includes‬‬ ‫تستخدم‪of‬في أغراض‬ ‫‪beauty‬التي‬
‫‪personal‬‬ ‫‪treatment‬الشخصية‬
‫األدوات واللوازم‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪scissor‬‬
‫‪4772011‬‬
‫بدال ًمن العضو المفقود أو العا‬ ‫‪513965‬العالجية أو االستخدام الدائم‬
‫مساعدة من أجل استكمال المتطلبات‬
‫ولوازمهم‬
‫تعويضية أو‬
‫أصحاب الهمم‬
‫أدواتأو أعضاء‬
‫كأجهزة‬
‫تجارة‬
‫تسخدم‬ ‫للمسنين‪of‬والتي‬
‫‪People‬‬ ‫المستديمة‪ ،‬وكذلك‬
‫‪Determination‬‬ ‫الطارئة أو‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪ Includes‬أو ذوي العاهات‬
‫‪Trading‬‬ ‫أصحاب الهمم‬ ‫‪equipment‬من قبل‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمستلزمات المستخدمة‬
‫األدوات‪and articles‬‬
‫‪for the‬‬‫جميع‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪peop‬‬
‫‪4772012‬‬
‫األيادي وبأنواعه الجافة منها والس‬ ‫‪513966‬‬
‫المخصص لإلستحمام أو لغسل‬ ‫يشمل جميع أنواع الصابون‬
‫العنايةكمابالشعر‬
‫أعشاب)‬‫ومستحضرات‬
‫مواد طبيعية (‬
‫الصابون‬
‫كيماوية أو‬
‫مواد تجارة‬
‫‪Soap‬‬ ‫المستحضرات&من‬
‫‪Hair Care Products‬‬
‫‪ Trading‬كانت هذه‬
‫‪ Includes‬ومقويات ومغذيات الشعر سواء‬
‫والزيوت وغسوالت‬
‫‪reselling‬‬
‫الشامبوهات‬
‫مثل‪hair care‬‬
‫‪products‬‬
‫العناية بالشعر‬
‫‪like shampoo,‬‬
‫‪oil‬مستحضرات‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬

‫‪4772016‬النشاط المستحضرات الخاص‬ ‫‪513963‬‬

‫باألطفال الرضع‪ ,‬وكذلك يشمل هذا‬ ‫والرضاعات ومستلزماتها واأللعاب الخاصة‬
‫باألطفال‬
‫العناية بها‬
‫لوازمالخاصة‬
‫واألغطية‬
‫والمفارشتجارة‬ ‫والسالل‬
‫‪Baby Care‬‬ ‫‪ Trading‬والعربات‬
‫‪Requisites‬‬ ‫والمواليد كالمهود والمقاعد واألسرة والمشايات‬
‫باألطفال‪Includes‬‬ ‫العناية‬
‫‪reselling‬‬ ‫ألغراض ‪of‬‬ ‫تستخدم‬
‫‪children‬‬ ‫واألدوات التي‬
‫‪and new-born‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪c‬المعدات‬
‫‪cradles,‬‬
‫‪4772017‬‬
‫لألشخاص الذين يعانون من الح‬ ‫‪513951‬‬
‫العالج الصحيح فورا‪ ,‬خاصة‬ ‫الطبية الحصول على المعلومات الهامة وتقديم‬
‫والشرطة من‬
‫واألسورة‬
‫والطوارئ‬
‫اإلتقاذ القالئد‬
‫فرق تجارة‬
‫‪Emergency‬‬
‫‪ Collection‬مما يمكن‬
‫‪ Trading‬الذي يرتديها‬
‫كافة المعلومات الطبية الخاصة بالشخص‬
‫‪Includes‬‬
‫تحتوي على‬
‫‪trading‬‬
‫والتي‬
‫‪emergency‬‬
‫القالئد واألسورة‬
‫‪medical‬‬
‫الطبية من‬
‫‪bracelets‬‬
‫‪and‬الطوارئ‬
‫مجموعة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة‪pend‬‬
‫‪4772027‬‬ ‫‪513954‬‬ ‫البيطريةفي تخفيف وطأتها أو الوقاية منها‬
‫التي تفيد‬
‫األدوية‬
‫الحيوان‪ ،‬أو‬
‫‪ Veterinary‬تجارة‬
‫األمراض التي تصيب‬ ‫معالجة‬
‫‪Medicines‬‬ ‫النباتات الطبية المستخدمة في تشخيص أو‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫ومنتجات‬ ‫الدوائية‬
‫‪reselling‬‬ ‫والكيماويات‪any‬‬ ‫المستحضرات الصيدالنية‬
‫‪type of formulation‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪that contai‬‬
‫‪4773101‬‬
‫تحت الماء أو التصوير الجوى‬ ‫ولوازمهاأجهزة التصويرالتلفزيوني و ‪513947‬‬
‫السينمائى والفيديو وأجهزة التصوير‬ ‫الصور‪ ،‬وأيضا‬
‫علىالتصوير‬
‫وأدوات‬
‫عالوة‬
‫آالت‬
‫الفيديو‬
‫تجارة‬‫الصوت أو‬
‫‪Photographic‬‬
‫تقوم بتسجيل‬
‫‪Equipment‬‬
‫الفوتوغرافية أو رقمية‬
‫‪& Accessories‬‬
‫األشرطة‬
‫‪Trading‬‬
‫تقليدية تعتمد على‬
‫‪Includes‬‬‫كانت‬
‫‪reselling‬‬
‫الساكنة سواء‬
‫‪cameras,‬‬
‫‪ whether‬الصور‬
‫المستخدمة في التقاط‬
‫‪traditional‬‬
‫األجهزة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪using‬‬
‫‪4773103‬‬
‫أيضا بيع األدوات البصرية واأل‬ ‫‪513960‬‬
‫التابعة لها ويشمل هذا النشاط‬ ‫والقطرات المرطبة واألدوات‬
‫الالصقة‬
‫والمطهرات‬
‫والعدسات‬
‫الغسوالت‬
‫من الطبية‬
‫النظارات‬
‫ولوازمها‬
‫تجارة‬
‫الالصقة‬ ‫بيع&العدسات‬
‫‪Spectacles‬‬ ‫النشاط إعادة‬
‫‪Contact‬‬ ‫‪Lenses‬‬ ‫‪Trading‬هذا‬
‫األغراض وغيرها‪ ,‬كما يشمل‬ ‫‪reselling‬المتعددة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪spectacles‬والعدسات‬
‫من اإلطارات‬ ‫ومستلزماتها‬
‫‪and‬‬ ‫‪frames‬الطبية‬
‫‪accessories,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪a‬النظارات‬
‫‪4773104‬‬ ‫‪513909‬‬ ‫‪ Films‬تجارة أفالم ومواد التصوير الفوتوغرافي‬
‫من&المواد‬
‫‪Photography‬‬
‫والرقائق وغيرها‬
‫‪Materials‬‬
‫‪Trading‬واألقراص‬
‫‪Includes‬الشرائط الحساسة للضوء)‬
‫‪ reselling‬كاألفالم (‬
‫‪(photographic‬الشمسي)‬
‫التصوير الفوتوغرافي‬
‫‪materials‬‬
‫المستخدمة في‬
‫‪like films,‬‬
‫المواد‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪di‬‬
‫‪4773105‬‬ ‫‪519013‬‬
‫وأوراق حساسة لطبع الصور‬ ‫التخصصيةالتحميض من كيماويات‬
‫وكذلك لوازم‬
‫التصوير‬
‫الجوي‪,‬‬
‫معدات‬
‫المسح‬
‫ولوازم‬
‫ألغراض‬
‫والتصوير مواد‬
‫‪ Specialized‬تجارة‬
‫الطبي باألشعة‬ ‫التخصصية كالتصوير‬
‫‪Photographic‬‬ ‫معدات التصوير‬
‫‪Equipment‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪& Processing‬‬ ‫‪Ma‬‬ ‫‪ reselling‬المواد‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ films,‬وغيرها من‬
‫واألقراص‬ ‫واأللواح‬
‫‪chips,‬‬ ‫والرقائق‬
‫‪sheets,‬‬ ‫الشرائط)‬
‫‪discs‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األفالم (‬
‫‪of radi‬‬
‫‪4773106‬‬ ‫‪513961‬‬ ‫النظارات الشمسية‬
‫تجارةغير الطبية‬
‫التجميلية‬
‫‪Sunglasses‬‬
‫‪ Trading‬الالصقة‬
‫الشمس الضارة أو األضواء الباهرة‪ ،‬كما يشمل العدسات‬
‫‪Includes‬‬
‫من أشعة‬
‫‪reselling‬‬
‫لحماية العيون‬
‫‪darken‬‬‫تستخدم‬
‫‪lenses‬‬
‫التي‬
‫‪glasses‬‬
‫‪used‬الداكنة‬
‫العدسات‬
‫‪to preve‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل النظارات ذات‬
‫‪513928‬باألحجار الكريمة ‪4773201‬‬
‫التيتانيوم والفضة والمحالة‬
‫البالديوم‪ ،‬والفضة‬
‫البالتين‪،‬من الذهب‬
‫والمصوغات‬
‫الذهب‪،‬‬
‫المجوهرات‬
‫الثمينة مثل‬
‫تجارة‬
‫المعادن‬ ‫صناعتها من‬
‫‪Jewellery‬‬ ‫األقراط‪ ،‬القالئد‪ ،‬األسورة‪ ،‬األقراط‪ ،‬الخواتم والتي تتم‬
‫‪Trading‬‬ ‫البروش‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزينة مثل‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة ألغراض‬
‫‪adornment‬‬ ‫والمصوغات‬
‫‪jewellery‬‬ ‫الحلي‪such as‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪brooche‬‬
‫التقطيع والصقل أو قبل‪4773202‬‬
‫إستخدامها في صياغة أنواع المجوهر‬ ‫‪513929‬‬‫والمرجان وغيرها وذلك في حالتها األصلية قبل‬
‫واألحجار الكريمة‬
‫اللؤلؤوالزمرد‬
‫والياقوت‬
‫كالماستجارة‬
‫الكريمة‪Pearls‬‬
‫‪& Precious‬‬
‫‪Stones‬واألحجار‬
‫‪Trading‬الجواهر‬
‫‪Includes‬التشكيل والصياغة‪ ,‬وكذلك أنواع‬
‫األصلية قبل‬
‫‪reselling‬‬
‫والصناعي ‪of‬في حالته‬
‫المزروع ‪natural,‬‬
‫‪cultured‬‬‫الطبيعي أو‬
‫‪and artificial‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع أنواع اللؤلؤ‬
‫‪4773204‬‬ ‫‪513927‬‬
‫جميع اللوازم الخاصة بها‬ ‫ساعات تسجيل اإلنتاج‪ ،‬كما يشمل ذلك‬
‫غيارها‬
‫وقطعالدوام‪،‬‬
‫ساعات‬
‫الساعات‬
‫السيارات‪،‬‬
‫مواقفتجارة‬ ‫عدادات‬
‫‪Watches‬‬ ‫الزمنية مثل‬
‫‪& Clocks‬‬ ‫الفترات‬
‫‪& Spare‬‬ ‫وقياس‬
‫‪Parts‬‬ ‫‪Includes‬أجهزة تسجيل الوقت‬
‫‪Trading‬‬ ‫لوحات القيادة‪،‬‬ ‫ساعات‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمنبهات‪،‬‬
‫‪watches,‬‬ ‫والكبيرة‬
‫‪clocks,‬‬ ‫الصغيرة‬
‫‪alarm‬‬ ‫الساعات‬
‫‪clocks‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪and‬‬
‫‪4773301‬‬ ‫‪513936‬‬ ‫‪ Artificial Flowers & Plants Trading‬تجارة الزهور والنباتات الصناعية‬ ‫‪ Commercial‬امه والمنتزهات‪Includes reselling imitations of natural flowering plant‬‬

‫‪4773303‬والتماسيح‪ ،‬وأنواع أخرى تش‬ ‫والحية يشمل ذلك الحيوانات المفترسة‪512110‬‬

‫والشرسة مثل األسود والنمور والضباع‬ ‫وغيرها‪ ،‬وال‬
‫المائية‬
‫والكالب‬
‫الحيوانات‬
‫تجارةالقطط‬
‫‪ Aquatic‬مثل‬
‫والحيوانات األليفة‬ ‫وغيرها‪ ,‬وأيضا‬
‫‪& live Animals‬‬ ‫البحر‪ ,‬السالحف البحرية‪ ,‬البطاريق‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ selling‬ثعالب‬
‫‪Includes‬‬ ‫أسود البحر‪,‬‬ ‫الدالفين‪,‬‬
‫‪aquatic‬‬ ‫‪such‬الزينة‪،‬‬
‫‪species,‬‬ ‫‪as,‬أسماك‬
‫‪ornamental‬مثل‬
‫الحيوانات البحرية‬
‫‪fi‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل بيع‬
‫‪4773305‬‬
‫كالفيتامينات والمقويات واألمال‬ ‫‪512118‬‬
‫األغذية الصحية التي تقدم لها‬ ‫والطيوروكذلك المخلفات الحيوانية‪ ،‬وكذلك‬
‫الحيواناتواللحوم‬
‫أغذية والفاكهة‬
‫تجارةوالبذور‬
‫كالحبوب‬ ‫والمجمدة‬
‫‪Animal‬‬ ‫والمجففة‬
‫‪& Birds‬‬ ‫والمحفوظة ‪Feed‬‬
‫المنازل بما فيها األغذية المعلبة ‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬داخل‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ animals‬التي تربى‬
‫‪and‬أو الطيور‬
‫للحيوانات‬
‫المخصصة ‪birds‬‬ ‫األغذية‬
‫‪feed whether‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪canne‬‬
‫‪4773306‬‬ ‫‪512101‬‬
‫المباشر‬ ‫لألغراض الزراعية والصناعية وليس لإلستهالك‬
‫والتقاوي‬
‫عليها وذلك‬
‫تجارة البذور‬
‫المتعارف‬ ‫التكاثر‬
‫‪Seeds‬‬ ‫‪Includes‬في تكاثر المحاصيل الزراعية المختلفة بجميع أنواع‬
‫‪Trading‬‬ ‫التي تستخدم‬ ‫‪plants,‬والزهور‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪trees‬واألشجار‬
‫للنباتات‬
‫النباتية ‪and‬‬
‫‪flowers‬‬‫األجزاء‬
‫‪seeds‬‬ ‫البذور أو‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪and‬‬
‫‪4773307‬‬ ‫‪514901‬‬ ‫الكيماوية من عنصر سمادي‬
‫األسمدةعلى أكثر‬
‫مركبة تحتوي‬
‫‪Chemical‬أو تجارة‬
‫سمادي واحد‬ ‫على عنصر‬
‫‪Fertilizers‬‬ ‫غذائية للنباتات وهي اما بسيطة تحتوي‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪reselling‬عناصر‬
‫‪Includes‬‬ ‫وتحتوي على‬ ‫تحضر صناعيا‬
‫‪of synthetic‬‬ ‫الكيماوية التي‬
‫‪chemical‬‬ ‫‪compounds‬‬‫المركبات‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪con‬‬
‫‪4773308‬‬
‫صالحة للتسويق أو اإلستخدام‬ ‫إجراء بعض التغييرات أو‪514926‬‬
‫العمليات التحويلية عليها لجعلها‬ ‫الزراعية‬
‫والمصلحاتبعد‬
‫العضوية األصلية أو‬
‫تكون بحالتها‬
‫األسمدة‬
‫على أن‬
‫التربةتجارة‬ ‫‪Fertilizer‬خواص‬
‫‪Organic‬‬ ‫إلستخدامه لتحسين‬ ‫‪Trading‬يصلح‬
‫‪& Plant Feed‬‬ ‫‪Includes‬النباتية أو خليط منهما مما‬
‫‪reselling‬المخلفات‬
‫‪animal‬والطيور أو‬
‫الحيوانات‬
‫روث ‪and‬‬
‫مثل ‪bird‬‬ ‫الحيوانية‬
‫‪manure,‬‬ ‫المخلفات ‪or‬‬
‫‪vegetable‬‬‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4773309‬‬
‫والنيماتودا والبكتريا والفطريات‬ ‫‪ 514902‬مثل الحشرات والعناكب‬
‫الزراعيةحيوان أو نبات أو كائن حي ضار أو مدمر‬
‫باآلفات كل‬
‫اآلفات‬
‫ويقصد‬
‫مبيدات‬
‫الحيوان‪,‬‬
‫‪Agricultural‬أو تجارة‬
‫‪ Pesticides‬ألنواع النبات‬
‫ناقالت األمراض‬ ‫القضاء عليها أو مكافحتها بما في ذلك‬
‫‪Trading‬‬ ‫الزراعية أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫اآلفات‬
‫‪reselling‬‬ ‫الوقاية من‬
‫‪materials‬‬ ‫الغرض منها‬
‫‪intended‬‬ ‫يكون‪for‬‬ ‫المواد التي‬
‫‪protection‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‪ag‬‬
‫‪4773310‬‬ ‫‪514925‬‬ ‫‪ Insecticides‬تجارة مبيدات اآلفات المنزلية‬
‫والمخازن والبواخر‬
‫‪Trading‬‬‫في المنشآت السكنية‪ ،‬الفنادق والمستشفيات‬ ‫‪ reselling‬المنزلية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وإبادة اآلفات‬ ‫مكافحتها‬
‫‪natural‬‬ ‫الغرض منها‬
‫‪or synthetic‬‬ ‫‪ use‬التي يكون‬
‫‪chemicals‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع المواد‬
‫‪4773311‬‬ ‫‪514903‬‬ ‫‪ Detergents Trading‬تجارة المنظفات‬ ‫الهواء‪،‬‬
‫‪Includes reselling detergents for cleaning clothes,‬‬ ‫‪،‬ملطفات‪car‬‬ ‫‪، Commercial‬‬

‫‪4773312‬مثل األرسان‪ ،‬األسرة‪ ،‬األقفاص‬ ‫‪513950‬‬

‫يشكل لوازم الحيوانات األليفة‬ ‫والطيوربتربية الصقور وتدريبها والعناية بها‪ ،‬كما‬
‫الحيواناتالخاصة‬
‫ولوازم والقفازات‬
‫والمحابس‬
‫والمحاملتجارة‬
‫البراقع‪Animals‬‬
‫‪& Birds‬‬‫وأيضا‬ ‫‪Trading‬الحيوانات‪،‬‬
‫‪Requisites‬‬ ‫الخاصة بالخيول والجمال وغيرها من‬ ‫األعتدة‬
‫‪ Includes‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪accessories,‬واألعنة‬
‫’‪animals‬‬ ‫الحيوانات مثل السروج‬
‫لوازم‪such as,‬‬ ‫إعادة بيع‬
‫‪saddles,‬‬ ‫‪reins‬‬‫يشمل‬
‫‪for .horses‬‬
‫‪Commercial‬‬
‫‪and camels and other, involving veils,‬‬
‫‪4773315‬‬
‫للطعام أو المائدة مثل السكاكي‬ ‫البالستيك غير القابلة لذلك‪ ،‬ويشمل ذلك المنتجات المستخدمة‬
‫الحيوي‬‫للمواد‬
‫للتحلل‬
‫القابلةخالفا‬
‫المنتجاتوذلك‬
‫عدة أسابيع‬
‫تجارة‬
‫غضون‬ ‫الحيوية األساسية في‬
‫‪Biodegradable‬‬ ‫للتحلل لعناصرها‬
‫‪& Compostable‬‬ ‫‪ Trading‬القابلية‬
‫‪Products‬‬ ‫الطبيعية والتي لها‬ ‫واألنسجة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ different‬والنشا‬
‫‪trading‬‬ ‫‪kinds‬من الراتينج‬
‫والمصنوعة‬ ‫‪made‬المنتجات‬
‫‪of products‬‬ ‫جميع أنواع‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تجارة‬
‫‪out of‬‬
‫‪4773316‬‬ ‫‪ Sterilizers & Disinfectants Trading‬تجارة المعقمات والمطهرات‬ ‫‪ Commercial‬رضيات اوالمالبس‪Includes trading of disinfectants and sterilizers made‬‬
‫‪4773401‬‬ ‫والمنحوتات والهدايا كالدروع وغيرها‪513932‬‬
‫الكريستال)‬
‫المنزلية‬
‫األوانيالبلور (‬
‫منتجات‬ ‫واألقراط‬
‫واألساورتجارة‬
‫كالقالئد‪Crystal‬‬ ‫‪Trading‬الزينة‬
‫‪Products‬‬ ‫لإلضاءة‪ ،‬التحف المستخدمة في الديكورات‪ ،‬أدوات‬
‫‪Includes‬‬‫المستخدمة‬
‫الثريات‪reselling‬‬ ‫الكريستال) مثل‬
‫‪decorative‬‬ ‫المنتجات البلورية(‬
‫‪and household‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪crystal pro‬‬
 ‫‪4773402‬‬
‫المتنوعة التي تستخدم لإلس‬ ‫باإلضافة إلى بعض التحف الصغيرة والمشغوالت اليدوية‪513931‬‬
‫التذكارية وغيرها من المصنوعات‬ ‫التجميلالهدايا‬
‫‪ Gifts‬تجارة‬
‫‪Trading‬وعدد‬
‫‪Includes‬وميداليات المفاتيح وعلب الهدايا الفاخرة واألزرار الذهبية‬
‫كمحافظ النقود‬ ‫‪pen‬الهدايا‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ sets,‬من‬
‫وغيرها‬ ‫والوالعات‬
‫‪lighters,‬‬ ‫‪key‬الثمينة‬
‫‪purses,‬‬ ‫األقالم‬
‫‪hold‬‬‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع أطقم‬
‫‪4773403‬‬ ‫الفنيةالعاج أو الكريستال أو الزجاج وغير ذلك ‪513934‬‬
‫الخشب أو‬
‫تجارةأوالتحف‬
‫والنحاس‬ ‫‪Trading‬كالفضة‬
‫‪Novelties‬‬ ‫األثرية وغيرها من التحف الفنية المصنوعة من المعادن‬ ‫‪reselling‬والعدد‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتماثيل واألواني‬ ‫‪historical‬القديمة‬
‫‪of paintings,‬‬ ‫اللوحات والصور‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع التحف من‬
‫‪photographs,‬‬
‫‪4773404‬‬ ‫‪513935‬‬ ‫‪ Paintings & Frames Trading‬تجارة البراويز والصور واللوحات الفنية‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬أو غيرهم‬
‫لرسامين مشهورين‬
‫‪paintings‬‬
‫كانت‬
‫‪made‬‬
‫‪ by‬سواء‬
‫الفنية‬
‫‪renowned‬‬
‫الصور واللوحات‬
‫‪artists‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4773405‬‬ ‫الموضوع أو قطع مفردة‪513940‬‬
‫وماشابهها‬
‫القديمةحسب‬
‫تاريخيا أو‬
‫والعمالت‬
‫الطوابع مرتبة‬
‫مجموعات‬ ‫تجارة‬
‫أكانت‬
‫سواء‪Old‬‬ ‫المشاهير‪,‬‬
‫‪Postage‬‬ ‫&‪ ,‬صور‬
‫‪Stamps‬‬ ‫الهاتف‬ ‫‪Trading‬بطاقات‬
‫‪Currencies‬‬ ‫العمالت المعدنية والورقية‪,‬‬ ‫البريدية‪,‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطوابع‬
‫‪selling,‬‬ ‫‪ and‬مثل‬
‫‪buying‬‬ ‫والتذكارية‬ ‫القطع القديمة‬
‫‪exchanging‬‬ ‫وإستبدال‬
‫‪old and‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل بيع وشراء‬
‫‪memori‬‬
‫‪4773503‬‬ ‫‪515952‬‬ ‫‪ Pumps, Engines, Valves & Spare Parts Trading‬تجارة المضخات والمحركات والصمامات ولوازمها‬ ‫‪Includes reselling of pumps used to pump water or other‬‬
‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪4773504‬‬
‫الكهربائي ومقومات التيار وأجهزة‬ ‫كمجموعات المفاتيح‪515955‬‬
‫الكهربائية ولوحات توزيع التيار‬ ‫ونقلها وتوزيعها‬
‫توزيعها‬
‫الكهربائية‬
‫الطاقةومعدات‬
‫والتغذية‬
‫التقويةتوليد‬
‫معدات‬ ‫كمحطات‬
‫‪ Power‬تجارة‬
‫معدات نقلها‬ ‫الكهربائية وكذلك‬
‫‪Generation,‬‬ ‫توليد الطاقة‬
‫‪Transmission‬‬ ‫تستخدم في محطات‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫المفاعالت التي‬
‫‪Equ Includes‬‬ ‫والمولدات أو‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪of power‬‬ ‫التوربينات‬ ‫‪generators‬واألجهزة من‬
‫‪plants turbines,‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع المعدات‬
‫‪4773505‬‬
‫والمجمعات االستهالكية (الس‬ ‫‪515912‬أو لعرضها في محال البقالة‬
‫سواء أكانت بغرض تخزين تلك المواد‬
‫والتبريد‬
‫الفريزرات)‬
‫وأجهزة( الحفظ‬
‫والمجمدات‬
‫المبردةمعدات‬
‫المخازنتجارة‬
‫‪Refrigeration‬‬
‫التلف وتشمل‬
‫‪& Cold‬‬
‫‪Storage‬من‬
‫تجميدها لحفظها‬
‫‪Equipment‬‬
‫الكيماوية أو‬
‫‪Trading‬‬
‫األدوية والمواد‬
‫‪Includes‬‬
‫الغذائية أو‬
‫‪reselling‬‬
‫‪central‬المواد‬
‫‪equipment‬في تبريد‬
‫‪used‬التي تستخدم‬
‫المركزية‬
‫‪to cool‬‬
‫المعدات‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪or‬‬
‫‪4773507‬‬
‫لهذه المنشآت القيام بخدمات‬ ‫‪513918‬‬
‫والمصفيات (الفالتر)‪ ،‬يسمح‬ ‫والتصفية وتنقيتها من الشوائب واألمالح كالمراشح‬
‫التنقية السوائل‬
‫غيرها من‬
‫أجهزة‬
‫المياه أو‬
‫تصفيةتجارة‬ ‫‪Purification‬أو&في‬
‫‪Filters‬‬ ‫والفيروسات والبكتريا‪،‬‬
‫والغبار‪Devices‬‬ ‫الهواء من األدخنة والغازات‬
‫‪Trading‬‬ ‫بغرض تنقية‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمنازل‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬السكنية‬
‫‪of filters‬‬ ‫األبنية‬
‫في‪air‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪purifiers‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع األجهزة‬
‫‪of smoke‬‬

‫‪4773509‬فيها‬ ‫‪515930‬‬
‫والصيانة للمعدات التي تتعامل‬ ‫المنشآت القيام بخدمات التركيب واإلصالح‬
‫ولوازمها‬
‫اإلنارةلهذه‬
‫معداتيسمح‬
‫وغيرها)‪،‬‬
‫تجارة‬
‫الرياضية‬
‫‪Lighting‬‬
‫والمالعب‬
‫‪Equipment‬‬
‫والمطارات‬
‫والموانئ &‬
‫‪Requisites‬‬
‫العامة‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬والمتنزهات والساحات‬
‫الحدائق العامة‬
‫‪reselling‬‬
‫‪ outdoor‬إنارة‬
‫المستخدمة في‬
‫‪lighting‬‬
‫واألجهزة‬
‫‪fixtures‬‬
‫واآلالت‬
‫المعدات‪for‬‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪public‬‬
‫‪4773510‬‬
‫الكهربائية مثل الثالجات والمجمدات‬ ‫‪515205‬‬
‫الصوتي‪ ،‬وأيضا األجهزة‬ ‫واإللكترونية والتلفزيوني والتسجيل‬
‫التصوير السينمائي‬
‫الكهربائية‬
‫األجهزةآالت‬
‫السينمائي ‪،‬‬
‫قطع غيار‬
‫العرض‬
‫تجارة‬
‫وأجهزة‬ ‫التلفزيون&والفيديو‬
‫‪Electrical‬‬ ‫كأجهزة‬
‫‪Electronic‬‬ ‫األجهزة المرئية‬
‫‪Appliances‬‬ ‫‪Spare‬‬‫الصوت‪،‬‬
‫ومكبرات‪Parts‬‬ ‫والجراموفون‬
‫‪TradinIncludes‬‬ ‫كأجهزة الراديو‬
‫‪reselling‬‬ ‫اإللكترونية‬
‫‪the spare‬‬ ‫السمعية‪parts‬‬
‫األجهزة‪of the‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع قطع غيار‬
‫‪audio-visual‬‬

‫‪ 4773512‬المبردة ومعدات تبريد الم‬

‫‪ 513921‬كالبرادات المركزية والمخازن‬
‫ومكوناتها وكذلك معدات التبريد‬
‫والتبريد(سبيلت)‪،‬‬
‫المنفصلة‬
‫التكييف‬
‫الوحدات‬
‫أجهزة‬
‫وكذلك‬
‫النافذة)غيار‬
‫تجارة قطع‬
‫وحدات‬
‫‪Air-Condition,‬‬
‫تكييف الهواء العادية (‬
‫‪Refrigeration‬‬
‫المركزية وأجهزة‬
‫التكييف ‪Spare‬‬
‫معدات& ‪Parts‬‬
‫‪Compone‬‬
‫في ذلك‬
‫‪Includes‬‬
‫بأنواعها بما‬
‫‪reselling‬‬
‫تكييف الهواء‬
‫وأجهزة‪spare‬‬
‫‪parts of‬‬
‫معدات‬
‫‪air-conditioning‬‬
‫قطع غيار ومكونات‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪sys‬‬
‫‪4773513‬‬ ‫‪515938‬‬ ‫‪ Office Equipment Trading‬تجارة المعدات المكتبية‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling office equipment in public and priv‬‬
‫‪4773514‬‬
‫المركزية والمغاسل اآللية‪ ،‬مولدات‬ ‫‪515918‬‬
‫والغاليات وأجهزة المطابخ‬ ‫الثقيلةالمصاعد والساللم المتحركة‬
‫والجلود‪،‬‬
‫والمعدات‬
‫المنسوجات‬
‫إنتاجاآلالت‬
‫والتبغ‪،‬غيار‬
‫تجارة قطع‬
‫والمشروبات‬
‫األغذية ‪Heavy‬‬
‫‪Equipment‬‬
‫& تجهيز‬
‫المعادن‪،‬‬
‫‪Machinery‬‬
‫‪Spare‬وتشكيل‬
‫‪ Parts‬تقطيع‬
‫‪ Trading‬الهواء‪،‬‬
‫التبريد‪ ،‬تنقية‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬المناولة‪،‬‬
‫المستخدمة في‬
‫‪the spare‬‬
‫‪parts‬الثقيلة‬
‫والمعدات‬
‫‪of heavy‬‬
‫‪and‬المكائن‬
‫‪indust‬غيار‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع قطع‬
‫‪4773515‬‬ ‫‪515998‬‬ ‫‪ Laser & Fireworks Show Equipment Trading‬تجارة أجهزة ومعدات عروض الليزر واأللعاب النارية‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling laser and fireworks show products su‬‬
‫‪4773516‬‬
‫يسمح لهذه المنشآت القيام بخدم‬ ‫‪515977‬‬
‫األبنية ذات البيئة المغلقة‪،‬‬ ‫المركزية المركزية المستخدمة في‬
‫أجهزة التهوية‬
‫وكذلكالهواء‬
‫التهوية‪,‬وتنقية‬
‫والمستودعات‬
‫والورشمعدات‬
‫‪ Central‬تجارة‬
‫في المصانع‬ ‫والتي تستخدم‬
‫‪Ventilators‬‬ ‫والبكتريا‪،‬‬
‫‪& Air‬‬ ‫والفيروسات‪Filters‬‬
‫‪ Includes‬العالقة والغبار ‪Trading‬‬
‫والمواد الصلبة‬ ‫‪ventilation‬واألدخنة‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬من الشوائب‬
‫وتنقية‪air‬الهواء‬ ‫‪equipm‬التهوية‬
‫‪filtering‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع معدات‬
‫‪4773601‬‬ ‫‪515904‬‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها ‪ Workshop Equipment, Machinery & Spare Parts Tradincludes reselling of workshops cutting, welding, bal‬تجارة معدات ومكائن الورش وقطع غيارها‬
‫‪4773602‬‬ ‫‪515905‬‬ ‫‪ Industrial Plant Equipment & Spare Parts Trading‬تجارة معدات ومكائن تجهيز المصانع وقطع غيارها‬ ‫فيها‪Includes reselling equipment and machinery installed‬‬
‫‪ Commercial‬لتي تتعامل ‪in‬‬
‫‪4773603‬‬ ‫‪515924‬‬ ‫‪ Bricks Making Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت صنع الطوب‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling bricks making equipment and machine‬‬
‫‪4773604‬‬ ‫‪515925‬‬ ‫‪ Painting Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت الطالء‬ ‫‪Includes reselling painting, polishing or burnishing‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪4773605‬‬ ‫‪515926‬‬ ‫‪ Bakeries & Flour Mills Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت المطاحن والمخابز‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling the machinery and equipment for prod‬‬
‫‪4773606‬‬ ‫‪515964‬‬ ‫فيها ‪ Spinning & Weaving Equipment & Spare Parts Tradi Includes reselling equipment for various spinning and‬تجارة معدات الغزل والنسج وقطع غيارها‬
‫‪ Commercial‬تي تتعامل ‪w‬‬
‫‪4773607‬‬ ‫‪515950‬‬ ‫‪ Sewing Machines & Spare Parts Trading‬تجارة مكائن الخياطة وقطع غيارها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling manual, electrical, electronic and‬‬
‫‪4773608‬‬ ‫‪515911‬‬ ‫‪ Measuring & Control Systems Trading‬تجارة معدات وأجهزة القياس والتحكم‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling equipment for measuring areas, dist‬‬
‫‪4773609‬‬
‫الخراطيم ذات اإلستخدامات الم‬ ‫‪515974‬‬
‫األنسجة الخاصة وغيرها من‬ ‫المصنوعة من المعادن أو البالستيك أو‬
‫والمحركات‬
‫المرنة‬
‫المكائن‬
‫والخراطيم‬
‫قطع غيار‬
‫األنابيب‬
‫مثلتجارة‬ ‫والقيادة&والتدوير‬
‫‪Engines‬‬ ‫‪Spare‬الحركة‬
‫‪Machinery‬‬ ‫وصناديق نقل‬ ‫‪Includes‬والمحركات والمضخات‬
‫‪Parts Trading.‬‬ ‫تركيب المكائن‬ ‫تدخل في‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪components‬التي‬
‫‪parts and‬‬ ‫والمكونات والعناصر‬ ‫‪mo‬قطع الغيار‬
‫‪for engines,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪4773610‬‬ ‫‪515975‬‬ ‫‪ Blast Furnaces & Smelters Trading‬تجارة األفران العالية والمصاهر‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling blast furnaces used for smelting ir‬‬
‫‪4773611‬‬ ‫‪515923‬‬ ‫‪ Water Desalination Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت إزالة ملوحة المياه ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها ‪Includes reselling equipment involved in the large or‬‬
‫‪4773612‬‬
‫والمساجد وغيرها‪ ،‬يسمح لهذه ال‬ ‫‪515928‬كالمستشفيات والمدارس‬
‫وتسخينهاالمياه المستخدمة في األماكن العامة‬
‫ذلك برادات‬
‫يشملالمياه‬
‫كماتبريد‬
‫معدات‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫تجارة‬
‫الغاليات)‬
‫‪Water( Cooling‬‬
‫المركزية&والمراجل‬
‫‪Heating‬‬‫كالبرادات‬ ‫‪ Trading‬مركزيا ً‬
‫‪Equipment‬‬ ‫تبريد المياه أو تسخينها‬ ‫‪reselling‬بغرض‬
‫‪Include‬‬ ‫والمصانع والفنادق‬
‫المباني ‪central‬‬
‫‪and‬في‪coolers‬‬
‫تستخدم‬ ‫‪for‬التي‬
‫‪boilers‬‬ ‫المعدات‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪cooli‬‬
 ‫‪4773613‬‬ ‫‪515929‬‬ ‫‪ Printing Machinery Trading‬تجارة معدات الطباعة‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling machines for different printing proc‬‬
‫‪4773614‬‬ ‫‪515927‬‬ ‫‪ Water Treatment & Purification Equipment Trading Includes reselling domestic and industrial water treatm‬تجارة معدات معالجة المياه وتنقيتها‬
‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪4773615‬‬ ‫‪515917‬‬
‫العمل وغيرها‬ ‫ومصاعد نقل مواد البناء في موقع‬
‫وآليات البناء‬
‫ورافعات‬‫معدات‬
‫غياروآليات‬
‫اإلسمنت‬
‫تجارة قطع‬
‫‪Construction‬وخلط‬
‫األرض ورصف الطرق‬
‫‪Equipment‬‬
‫والهدم وتسوية‬
‫‪& Machinery‬‬
‫الحفر والردم‬
‫‪Spare‬‬
‫كآليات‬
‫‪Parts‬‬
‫والتشييد‬
‫‪TrIncludes‬‬
‫أغراض البناء‬
‫‪reselling‬‬
‫تستخدم في‬
‫‪the spare‬‬
‫البناء التي‬
‫‪parts‬‬ ‫وآليات‬
‫‪of building‬‬
‫غيار معدات‬
‫قطع‪and‬‬
‫‪cons‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4773616‬‬ ‫‪515921‬‬ ‫‪ Animal & Poultry Farms Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت المزارع والمداجن‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling machinery and equipment used in cat‬‬
‫‪4773617‬‬ ‫‪515989‬‬ ‫‪ Petrol Station Equipment Trading‬تجارة معدات وأدوات محطات الخدمة‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها ‪Includes reselling fuel dispenser for pumping fuels int‬‬
‫‪4773618‬‬
‫المحافظة على البيئة‪ ،.‬يسمح‬ ‫‪515990‬‬
‫خفض إنبعاث الغازات وبالتالي‬ ‫وتحسين ممارساتها مما سينعكس في‬
‫بإنبعاث الكربون‬
‫بغرض تطوير‬
‫التحكم‬
‫الصناعية‬
‫للمنشآت أنظمة‬
‫‪ Carbon‬تجارة‬
‫‪Control‬األنظمة‬
‫‪Systems‬تقديم هذه‬
‫الحراري‪ ,‬ويشمل‬
‫األخرى الناشئة عن اإلحتباس‪Trading‬‬ ‫والغازات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪systems‬الكربون‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪and‬على خفض‬
‫تساعد‬ ‫‪that‬التي‬
‫‪units‬‬ ‫والوحدات‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع األنظمة‬
‫‪help reduce‬‬
‫‪4773619‬‬ ‫‪515949‬‬ ‫‪ Structural Wire Rope Systems Trading‬تجارة أنظمة الحبال المعدنية اإلنشائية‬ ‫‪ Industrial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling wire rope systems used in a variety‬‬
‫‪4773620‬‬ ‫‪515996‬‬ ‫‪ Simulation Equipment & Systems Trading‬تجارة أجهزة وأنظمة محاكاة الواقع‬ ‫فيها‪Includes selling hardware and software that model and‬‬
‫‪ Commercial‬تي تتعامل ‪s‬‬
‫‪4773621‬‬ ‫‪ Hydropanels Trading‬تجارة ألواح تكثيف المياه‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‪Includes selling hydropanels that extract water from h‬‬
‫‪4773701‬‬ ‫‪515902‬‬ ‫‪ Agricultural Equipment & Accessories Trading‬تجارة المعدات والمكائن الزراعية ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‪Includes reselling of agricultural equipment and machi‬‬
‫‪4773702‬‬
‫المحاصيل وجمع الفواكه‬ ‫‪515903‬المداجن والمناحل‪ ،‬حصد‬
‫الزراعيةحلب الماشية‪ ،‬رش المبيدات‪،‬‬
‫المحاصيل‪،‬‬
‫والمكائن‬
‫وتصنيف‬
‫اآلالت‬
‫غياروفرز‬
‫تنظيف‬
‫العشب‪ ،‬قطع‬
‫‪ Agricultural‬تجارة‬
‫وتسميد وبذر‪ ،‬قص‬
‫‪Equipment‬‬
‫حرث وغرس‬
‫‪& Machinery‬‬
‫‪Spare‬الزراعية من‬
‫وتجهيز التربة‬
‫‪Parts TraIncludes‬‬
‫والبستنة والغابات‬
‫‪reselling‬‬
‫في الزراعة‬
‫المستخدمة‪the‬‬
‫‪spare parts‬‬
‫واألدوات‬
‫‪of the‬‬‫المعدات‬
‫‪agricultural‬‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع قطع غيار‬
‫‪4773703‬‬ ‫‪515915‬‬ ‫‪ Construction Equipment & Machinery Trading‬تجارة معدات وآليات التشييد والبناء‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling equipment and machinery used for bu‬‬
‫‪4773704‬‬ ‫‪515906‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪ Oilfield & Natural Gas Equipment & Spare Parts TradIncludes reselling the equipment involved in the vario‬ة معدات وأجهزة آبار النفط والغاز الطبيعي وقطع غيارها‬
‫‪4773705‬‬ ‫‪ Natural Resources Extraction Machinery & EquipmenIncludes reselling machinery and equipment that works‬تجارة آالت ومعدات استخراج الثروة الطبيعية‬
‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪4773706‬‬ ‫‪515920‬‬ ‫‪ Handling & Lifting Equipment Trading‬تجارة معدات وآالت الرفع والتحميل‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling equipment used in loading and unloa‬‬

‫‪4773707‬اإلشارات ومعدات اإلرشاد ا‬ ‫‪515978‬‬

‫والتحكم وتنظيم الحركة بما في ذلك‬ ‫ونقل األحوية وأجهزة المراقبة‬
‫البحري‬
‫والتفريغ‬
‫واإلرشاد‬
‫التحميل‬
‫الموانىء‬
‫معدات‬
‫معدات‬
‫وكذلك‬
‫تجارة‬
‫والقوارب‬ ‫واليخوت‬
‫& ‪Ports‬‬ ‫‪Marine‬‬‫السفن‬ ‫مراسي‬
‫‪Guide‬‬ ‫‪ Trading‬تجهيزات‬
‫‪Equipment‬‬ ‫والمرافئ البحرية ويشمل ذلك‬
‫‪Includes‬‬‫الموانئ‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والتجهيزات‬
‫‪ports and‬‬ ‫والتركيبات‪harbors‬‬
‫‪equipment‬‬‫المعدات‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪and fix‬‬
‫‪4773708‬‬ ‫‪515970‬‬ ‫الهياكل‬
‫ومكوناتها‬
‫الصدمات‪،‬‬
‫الطائرات‬
‫وممتصات‬
‫قطع غيار‬
‫مخففات‬
‫والقارنات‪،‬تجارة‬
‫الكالبات ‪Aircraft‬‬ ‫المكابح‪،‬‬
‫‪Spare Parts‬‬ ‫المحاور والعجالت‪،‬‬
‫‪& Components‬‬ ‫الصيانة أو التجديد مثل‬
‫‪Trading‬‬ ‫اإلصالح أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمكونات‬
‫‪specialized‬‬ ‫القطارات‪parts of‬‬
‫غيار‪railway‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع قطع‬
‫‪locomo‬‬
‫‪4773709‬‬ ‫‪515972‬‬ ‫الهياكل‬
‫ومكوناتها‬
‫الصدمات‪،‬‬
‫القطارات‬
‫وممتصات‬
‫قطع غيار‬
‫مخففات‬
‫والقارنات‪،‬تجارة‬ ‫الكالبات‬
‫‪Trains Spare‬‬ ‫المكابح‪،‬‬
‫‪Parts‬‬ ‫المحاور والعجالت‪،‬‬
‫‪& Components‬‬ ‫الصيانة أو التجديد مثل‬
‫‪Trading‬‬ ‫اإلصالح أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪reselling‬‬ ‫والمكونات‬
‫‪specialized‬‬ ‫القطارات‪parts of‬‬
‫غيار‪railway‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع قطع‬
‫‪locomo‬‬
‫‪4773710‬‬
‫عربات األمتعة‪ ،‬عربات الحاو‬ ‫‪515943‬‬
‫منطقة العمليات األرضية مثل‬ ‫واألشخاص‪ ،‬كما تشمل المعدات المستخدمة في‬
‫المطارات‬
‫معداتلألمتعة‬
‫تجارةالضوئية‬
‫الماسحات‬ ‫المعادن‪،‬‬
‫‪Airport‬‬ ‫‪Trading‬كاشفات‬
‫‪Equipment‬‬ ‫مثل أحزمة األمتعة‪ ،‬أجهزة الكشف باألشعة‪،‬‬ ‫‪reselling‬للمطار‬
‫‪Includes‬‬ ‫المبنى الرئيسي‬ ‫المستخدمة داخل‬
‫‪the support‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪equipment‬‬ ‫‪found‬‬ ‫األجهزة‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪at airp‬‬
‫‪4773713‬‬
‫القيام بخدمات التركيب واإلصال‬ ‫‪519017‬‬
‫وغيرها‪ ،.‬يسمح لهذه المنشآت‬ ‫الخرائط‪ ،‬التصوير الهندسي‬
‫ورسم(درون)‬
‫مسح طيار‬
‫ألغراض بدون‬
‫التي تعمل‬
‫والفيديو‬
‫الطائرات‬
‫الثابت‬
‫تجارة‬
‫التصوير‬ ‫مثل المسح‪،‬‬
‫‪Unmanned‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪Aerial‬‬ ‫األغراض‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫إلستخدامها في‬
‫)‪(Drone‬‬ ‫‪Includes‬عن بعد وذلك‪Trading‬‬
‫‪reselling‬التحكم فيها‬
‫‪unmanned‬والتي يتم‬
‫تعمل بدون طيار‬ ‫‪vehicles‬التي‬
‫‪aerial‬‬ ‫)‪(UAV‬الالسلكية‬
‫الطائرات‬
‫‪and‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4773714‬‬ ‫‪515901‬‬ ‫‪ Agricultural Tractors & Machinery Trading‬تجارة الجرارات واآلليات الزراعية ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling tractors and agricultural machinery‬‬
‫‪4773715‬‬ ‫‪515968‬‬ ‫الشخصية‬
‫الخفيفة‬
‫ولألغراض‬
‫الطائرات‬
‫التصوير‬
‫تجارة‬
‫المناظر‪،‬‬
‫مشاهدة ‪Light‬‬
‫والبضائع‪Aircraft،‬‬
‫‪ Includes‬مئة ألف رطل وتستخدم في نقل الركاب‪Trading‬‬
‫‪reselling‬أثناء اإلقالع‬
‫تتجاوز حمولتها‬ ‫والخفيفة والتي ال‬
‫‪light aircraft‬‬ ‫الطائرات الصغيرة‬
‫‪with a maximum‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪gross‬‬
‫‪4773716‬‬ ‫‪515982‬‬ ‫الطيران الشراعي‪ Gliders, Sailplanes & Spare Parts Trading‬تجارة الطائرات الشراعية وقطع غيارها‬ ‫إلستخدامها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫محركات‬
‫‪reselling‬‬ ‫التي تعمل بدون‬
‫‪non-motorized‬‬ ‫الشراعية‬
‫‪glider‬‬ ‫‪for‬الطائرات‬
‫‪or sailplane‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4773717‬‬ ‫‪519030‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪ Trains & Railways Construction & Fabrication Equi Includes reselling specialized parts of railway constr‬معدات بناء وتجهيز السكك الحديدية والقطارات وصيانتها‬

‫‪ 4773718‬والتصفية‪ ،‬والنقل‪ ،.‬يسمح ل‬

‫واألجهزة المستخدمة للحفر والتنقيب‪ ،‬الضخ‪ ،‬التسييل والتعبئة‪ ،‬التكرير‬
‫المعداتومعداتها‬
‫ذلكالبترولية‬
‫الحفر‬
‫يشمل‬
‫منصات‬
‫جامدة‪ ،‬كما‬
‫‪ Oil‬تجارة‬
‫سائلة أم‬ ‫كانت‬
‫‪Drilling‬‬ ‫سواء‬
‫‪Rigs‬‬ ‫البترولية وغيرها‬
‫‪& Equipment‬‬ ‫مجاالت قطاع النفط والمشتقات‬
‫‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬كافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫التشغيلية في‬ ‫للعمليات‬
‫‪offshore‬‬ ‫‪used‬المستخدمة‬
‫‪platforms‬‬ ‫البحرية‬
‫المنصات‪for‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪operatio‬‬
‫‪4773901‬‬ ‫‪514106‬‬ ‫‪ Gas Cylinders Distribution‬توزيع أسطوانات الغاز‬
‫الغرض وذلك لإلستهالك المنزلي والتجاري‬ ‫المجهزة لهذا‬
‫‪Includes‬‬ ‫السيارات‪the sale‬‬ ‫بالغاز بواسطة‬
‫‪and distribution‬‬ ‫المعبأ‪of‬‬ ‫األسطوانات‬
‫‪gas-filled‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل بيع وتوزيع ‪cylin‬‬
‫‪4773902‬‬ ‫‪514108‬للدفاع المدني‬
‫المركزيةالنشاط الحصول على موافقة اإلدارة العامة‬
‫تمارس هذا‬
‫التيالغاز‬
‫خزانات‬
‫للمنشآت‬
‫يشترطتعبئة‬ ‫‪Gas‬لذلك‪,‬‬
‫‪Central‬‬ ‫مجهزة‬ ‫بصهاريج‬
‫‪Tanks‬‬ ‫السكنية والتجارية بواسطة سيارات مزودة‬
‫‪Filling‬‬ ‫‪firms‬األبنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الموجودة في‬
‫‪engaged‬‬‫المركزية‬ ‫‪ central‬الغاز‬
‫‪in filling‬‬ ‫بتعبئة خزانات‬ ‫التي تقوم‬
‫‪gas tanks‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل المنشآت ‪in‬‬
 ‫‪4773903‬‬ ‫‪512121‬‬ ‫‪ Charcoal‬تجارة الفحم والحطب‬
‫المصانع‬ ‫‪Trading‬والطهي وفي‬
‫‪& Firewood‬‬ ‫والفحم الحجري والتي تستخدم في التدفئة‬ ‫والمضغوط‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪wood‬النباتي‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ and‬الفحم‬
‫‪ charcoal‬مثل‬
‫الحطب و الفحم‬ ‫جميع أنواع‬
‫‪and stone‬‬ ‫بيع‪coal‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة ‪to‬‬
‫‪4773904‬‬ ‫‪513920‬‬
‫وكذلك الوالعات غير الفاخرة‬ ‫تعمل بأنواع الوقود األخرى بخالف الطاقة الكهربائية‪,‬‬
‫اإلشعال‬
‫موادالتي‬
‫الطهي‬
‫تجارة‬
‫وأجهزة‬ ‫‪Materials‬األفران‬
‫‪Ignition‬‬ ‫أنواعها‪ ,‬ووالعات‬
‫‪Trading‬‬‫التدفئة‪ ,‬وتشمل أعواد الثقاب بمختلف‬ ‫واألفران وآالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪reselling‬‬‫المواقد‬ ‫‪for‬إشعال‬
‫‪igniters‬‬ ‫‪household‬في‬
‫‪burners,‬التي تستخدم‬
‫المواد واألدوات‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪coo‬‬
‫‪4773905‬‬ ‫‪515208‬‬ ‫العام‪5150‬‬
‫الفصل‬
‫النداء‬
‫أجهزةفي‬
‫تجارةتصنف‬
‫العامة فإنها‬
‫اإلرسال‪Paging‬‬
‫‪Receivers‬‬
‫‪Trading‬أجهزة‬
‫الرسائل والنداءات الموجهة إليها السلكيا أما‬
‫‪Includes‬‬
‫إلستقبال‬
‫العام‪the‬‬
‫‪resale‬‬
‫نظام‪of‬النداء‬
‫‪wireless‬‬
‫تستخدم في‬
‫‪paging‬‬
‫التي‬
‫‪devices‬‬
‫اإلستقبال‬
‫‪opera‬‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع أجهزة‬
‫‪4773906‬‬
‫مرة أخرى‬ ‫‪513948‬‬
‫البطاريات الثانوية القابلة للشحن‬ ‫البطاريات الرئيسية غير قابلة للشحن مرة أخرى و‬
‫البطاريات الجافة‬
‫كهربائي‪ ،‬وتشمل‬
‫‪ Dry‬تجارة‬
‫‪ Batteries‬تيار‬
‫‪Trading‬المخزنة إلى‬
‫‪includes‬كهربائية والقادرة على تحويل الطاقة الكيميائية‬
‫الخاليا الكيمياء‬ ‫أكثر من‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪device‬أو‪the‬‬
‫تحتوي واحد‬ ‫الكهربائية التي‬
‫‪consisting‬‬ ‫المراكم ‪of one‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‪or mor‬‬
‫‪4773907‬‬
‫القبعات الواقية من الصدمات وال‬ ‫‪513949‬‬
‫غيرها كاالقنعة والقفازات و‬ ‫اإلنشاءات المدنية أو في الورش أو‬
‫المهنية وأدواتها‬
‫عمليات‬‫والصحة‬
‫السالمةأو في‬
‫حقول النفط‬
‫في لوازم‬
‫تجارة‬
‫المصانع أو‬
‫‪Occupational‬‬
‫والعيادات أو‬
‫‪Hygiene‬‬
‫المستشفيات‬
‫‪& Safety‬‬
‫عملهم في‬
‫‪Requisites‬‬
‫العمل أثناء‬
‫‪Trading.‬‬
‫‪ Includes‬مخاطر‬
‫العاملين من‬
‫‪reselling‬‬
‫تستخدم لحماية‬
‫‪protective‬‬
‫‪ instruments‬التي‬
‫والمواد والمستلزمات‬
‫‪and kits‬‬
‫األدوات‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪for‬‬
‫‪4773908‬‬
‫والمحاليل الكيماوية واألجهزة وال‬ ‫‪519010‬‬
‫والمستلزمات بخالف المواد‬ ‫الزجاجات واألدوات والعدد‬
‫ومستلزماتها‬
‫والمعاملذلك‬
‫المختبرات‪ ,‬ويشمل‬
‫الطبية أو غيرها‬
‫تجارة أوأدوات‬
‫‪Laboratories‬العلمية‬
‫المختبرية لألغراض‬
‫واإلختبارات‪Tools‬‬ ‫والفحوصات‬
‫‪& Requisites‬‬ ‫بغرض إجراء البحوث‪Trading‬‬ ‫والمعامل‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختبرات‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪laboratory‬‬ ‫والمستلزمات‬
‫‪requisites‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األدوات‬
‫‪for scientifi‬‬
‫‪4773909‬‬
‫المتعلقة بها‬ ‫‪519011‬‬
‫والمستلزمات والملحقات‬ ‫وغيرها من األجهزة‬
‫ولوازمها‬
‫والتوزيع‬
‫وملحقاتها‬
‫البصريةالتحكم‬
‫وصناديق‬
‫األلياف‬
‫التغذية‬
‫منتجات‬
‫تجارةونقاط‬
‫والمقابس‬
‫‪Fiber‬‬
‫التوصيالت‬
‫‪Optic Products‬‬
‫ولوازمها من‬
‫‪& Requisites‬‬
‫‪Trading‬بيع ملحقاتها‬
‫المختلفة‪ ,‬كما يشمل إعادة‬
‫‪Includes‬‬
‫لألغراض‬
‫‪reselling‬‬
‫البصرية‬
‫األلياف ‪of‬‬
‫‪wires and‬‬
‫‪ cables‬من‬
‫‪made‬المصنوعة‬
‫والكابالت‬
‫‪of fiber‬‬
‫األسالك‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع‪opt‬‬
‫‪4773910‬‬ ‫‪519012‬‬ ‫‪ Commercial‬ي تتعامل فيها ‪ Astronomy, Earthquakes & Meteorology MonitoringIncludes reselling the specialized devices for measur‬جارة أجهزة الرصد الفلكي والزالزل والقياس الجوية‬
‫‪4773914‬‬ ‫‪514205‬‬ ‫للمعدات التي تتعامل فيها‬
‫والمكاييل‬
‫والصيانة‬
‫الموازين‬
‫واإلصالح‬
‫التركيبتجارة‬
‫بخدمات‪Scales‬‬
‫‪& Dry Measures‬‬
‫المنشآت القيام‬
‫‪Trading‬‬
‫الكهربائية أو الحساسة‪ ،.‬يسمح لهذه‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬الموازين‬
‫والتي‪of‬من ضمنها‬
‫‪electric‬‬
‫‪and‬القبانة‬
‫ومعدات‬
‫‪sensitive‬‬
‫والمكاييل‬
‫‪scales,‬‬
‫الموازين‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪d‬‬
‫‪4773915‬‬
‫الموانىء ومراسي السفن‬ ‫‪514206‬‬
‫والمثبتات المستخدمة في‬ ‫وغيرها‪ ,‬كما يشمل السالسل والحلقات المقواة‬
‫الرباط ولوازمها‬
‫اإلحتكاك‬
‫أدوات‬
‫تجارةلمنع‬
‫المستخدمة‬
‫والبطانات‪Bolts,‬‬ ‫كحلقات&التثبيت‬
‫‪Nuts, Screws‬‬ ‫شابهها‪ ,‬وكذلك المشدات ولوازمها‬
‫‪Nails Trading‬‬ ‫والملولبة وما‬
‫‪Includes‬‬ ‫العادية‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪ types‬والمسامير‬
‫‪of different‬‬ ‫والدبابيس‬ ‫‪nuts,‬والصواميل‬
‫‪of screws,‬‬ ‫البراغي‬
‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪n‬‬

‫‪4773916‬اإلنذار‪ ،‬الطفايات اليدوية‪ ،‬الخ‬ ‫‪515909‬‬

‫سحب الدخان والضغط‪ ،‬أجهزة‬ ‫الكابالت الكهربائية‪ ،‬مراوح‬
‫الحريق‬
‫وإطفاء مثل‬
‫السالمةوإطفائه‬
‫ومكافحته‬
‫وأجهزة‬
‫الحريق‬
‫معدات‬
‫حوادث‬
‫تجارة‬
‫‪Fire‬من‬
‫الوقاية‬
‫‪Fighting‬‬
‫كما تشمل‬
‫‪& Safety‬‬
‫‪Equipment‬الطبيعية‪،‬‬
‫العمل واألخطار‬
‫‪Trading‬‬
‫‪ Includes‬والوقاية من حوادث‬
‫السالمة المهنية‬
‫‪reselling‬‬
‫من أجل‬
‫‪of equipment‬‬
‫‪ and‬التي تستخدم‬
‫واألجهزة‬
‫‪machinery‬‬
‫جميع المعدات‬
‫بيع ‪used‬‬
‫‪ Commercial‬يشمل إعادة‪in v‬‬

‫‪4773918‬لهذه المنشآت القيام بخدمات‬ ‫‪515908‬‬

‫وتبريد المياه وتزويد الطاقة‪ ،.‬يسمح‬ ‫ولوازمهاتستخدم في تسخين‬
‫البديلة التي‬
‫الشمسية‬
‫الكهربائية‬
‫وأجهزة الطاقة‬
‫لتوفير الطاقة‬
‫األرضمعدات‬
‫سطحتجارة‬ ‫على‬
‫‪Solar‬‬ ‫والتجارية أو‬
‫‪Energy‬‬ ‫السكنية‬
‫‪Systems‬‬ ‫‪Trading‬وواجهات المباني‬
‫‪& Components‬‬ ‫تركب على أسقف‬ ‫الشمسية التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪solar‬الطاقة‬
‫‪reselling‬‬ ‫وأنظمة‬ ‫الكهروضوئية)‬
‫‪panels‬‬ ‫الشمسية (‬
‫‪and slabs‬‬ ‫اللوحات‬
‫‪energy‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع ‪syste‬‬
‫‪4773919‬‬ ‫‪515910‬‬ ‫‪ Scientific & Laboratory Equipment Trading‬تجارة المعدات واألجهزة العلمية والمعملية‬ ‫‪Includes reselling the equipment and machinery used‬‬
‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‬
‫‪4773920‬‬ ‫‪515907‬‬ ‫‪ Office Furniture Trading‬تجارة األثاث المكتبي‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling of office desks, chairs, tables, cab‬‬
‫‪4773921‬‬ ‫‪515946‬‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪ Schools, Hospitals & Laboratories Furniture Trading Includes reselling furniture for schools, universities,‬تجارة أثاث المدارس والمستشفيات والمختبرات‬
‫‪4773924‬‬
‫البطاقات الذكية وبطاقات الهاتف‬ ‫‪515209‬وما شابهها‪ ,‬كما يشمل‬
‫االلكترونية أو في آالت الصرف اآللي وبطاقات االئتمان‬
‫البطاقاتفتح األبواب‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Electronic‬تجارة‬
‫الشريط الممغنط‬
‫ذات‪Card‬‬ ‫‪Includes‬العضوية البالستيكية والبطاقات الممغنطة‬
‫‪Trading‬‬ ‫مثل بطاقات‬ ‫المتخصصة‬
‫‪reselling‬‬ ‫ذات المهام‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪cards‬اإللكترونية‬
‫‪electronic‬‬ ‫الخدمة‬ ‫بطاقات‬
‫‪such‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪a‬‬
‫‪4773925‬‬ ‫‪515919‬‬ ‫‪ Beauty & Personal Care Equipment Trading‬تجارة معدات التجميل والعناية الشخصية‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling equipment and supplies used in beau‬‬
‫‪4773926‬‬ ‫‪515922‬‬ ‫‪ Vending Machines Trading‬تجارة معدات البيع اآللي‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling vending machines located in public‬‬
‫‪4773927‬‬
‫التسخين أو التبريد ( واجهة زج‬ ‫‪515931‬المعدنية والمستخدمة في‬
‫وغرف التبريد أو التجميد والخزانات‬
‫المركزية‬
‫والغساالت‬
‫والشواياتوالمطابخ‬
‫معدات المطاعم‬
‫تجارةالمواقد‬
‫وتقديمها مثل‬ ‫وحفظها‬
‫‪Industrial‬‬ ‫الغذائية‬
‫‪Kitchen‬‬ ‫الوجبات &‬
‫لتحضير‪Catering‬‬ ‫والمستشفيات‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Includes‬والمطاعم‬
‫‪Trading‬‬ ‫في الفنادق‬ ‫المستخدمة عادة‬
‫‪reselling‬‬ ‫المركزية‬
‫‪industrial‬‬ ‫المطابخ‬
‫‪kitchens‬‬ ‫اآلالت ومعدات‬
‫‪equipment‬‬ ‫‪and m‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪4773928‬‬ ‫‪515932‬‬ ‫‪ City Cleaning Equipment Trading‬تجارة معدات تنظيف المدن‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling machinery and equipment for outdoor‬‬
‫‪4773929‬‬ ‫‪515933‬‬ ‫‪ Building Cleaning Equipment Trading‬تجارة معدات تنظيف المباني‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‪Includes reselling the equipment that facilitate and ex‬‬
‫‪4773930‬‬ ‫‪515934‬‬ ‫‪ Sea Cleaning Equipment Trading‬تجارة معدات تنظيف البحار‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling the specialized mechanical equipmen‬‬
‫‪4773931‬‬ ‫‪515935‬‬ ‫‪ Environment Protection Equipment Trading‬تجارة معدات حماية البيئة‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling environment protection and polluti‬‬
‫‪4773932‬‬ ‫‪515936‬‬ ‫‪ Laundry & Dry Cleaning Equipment Trading‬تجارة معدات تنظيف المالبس‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‬
‫‪Includes reselling machines and equipment used in laun‬‬
‫‪4773933‬‬ ‫‪515937‬‬ ‫‪ Auto Washing Equipment Trading‬تجارة معدات غسل السيارات وتنظيفها‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها ‪Includes reselling automatic and manual car cleaning‬‬
‫‪4773935‬‬
‫الكاونترات) واآلالت الترويجية ا‬ ‫‪515939‬‬
‫والبضائع ومنصات االستقبال (‬ ‫الغذائية أو أرفف تخزين السلع‬
‫العامة‬
‫المواد‬
‫المحال‬
‫وتركيباتلحفظ‬
‫معداتللعرض أو‬
‫تجارةوخزائن‬
‫‪Shop‬ارفف‬
‫والمعارض من‬
‫والدكاكين‪Fittings‬‬
‫البقالة والمجمعات االستهالكية والمكتبات‪Trading‬‬ ‫‪ reselling‬كمحال‬
‫‪Includes‬‬ ‫المحال العامة‬ ‫تستخدم في‬
‫‪equipment‬‬ ‫التي‬
‫‪and‬‬ ‫والتركيبات‬
‫‪fittings‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل إعادة بيع المعدات‬
‫‪for groceries‬‬
‫‪4773936‬‬ ‫‪515940‬‬ ‫‪ Packing & Packaging Equipment Trading‬تجارة معدات التعبئة والتغليف‬ ‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪Includes reselling automatic and semi-automatic packi‬‬
 4773937 515941 ‫ تجارة معدات حفر اآلبار‬Well Drilling Equipment Trading Includes reselling well drilling equipment to get grou ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773938 515942 ‫ تجارة معدات مكافحة الحشرات والحيوانات‬Pest Control Equipment Trading Includes reselling pests’ control and exterminating de ‫ تي تتعامل فيها‬Commercial
4773939 515944 ‫للنفايات وغيرها‬
‫وصناديقالحدائق‬
‫للزهورمعدات‬
‫وأحواض تجارة‬
Garden‫ومظالت‬
Equipment
‫للجلوس‬
Trading
‫والمتنزهات والساحات العامة من مقاعد‬
Includes
‫الحدائق‬reselling
‫التي تجهز بها‬
out-door
‫والتركيبات‬
and parks
‫الخارجي‬
equipment
‫المعدات واألثاث‬
and fi‫هي إعادة بيع‬. Commercial
4773940 515947 ‫ تجارة أجهزة الطب والجراحة وأدواتها‬Medical, Surgical Equipment Trading Includes reselling instruments and equipment used in h‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773941 515948 ‫ تجارة أجهزة البيطرة وأدواتها‬Veterinary Equipment & Instruments Trading Includes reselling equipment and instruments used to‫فيها‬
d ‫ تي تتعامل‬Commercial
4773942 515951 ‫ تجارة المصاعد والساللم المتحركة وقطع غيارها‬Lifts, Escalators & Spare Parts Trading Includes reselling lifts fixed in multistoried facilitie ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773943 515956 ‫ تجارة البوابات والحواجز اآللية ومكوناتها‬Automatic Gates & Barriers & Components Trading Includes reselling sliding doors and gates, as well as ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773944 515957 ‫ تجارة أجهزة الري ومعداتها ولوازمها‬Irrigation Equipment & Requisites Trading ‫ تي تتعامل فيها‬Commercial
Includes reselling equipment and accessories used in th
4773945 515958 ‫ تجارة معدات الرسم الهندسي‬Engineering Designing Instruments Trading Includes reselling equipment for engineering designing‫ تي تتعامل فيها‬Commercial
4773946 515960 ‫ تجارة البيوت الزراعية ومعداتها ولوازمها‬Green Houses & Equipment Trading Includes reselling greenhouses made of glass or plasti ‫ تي تتعامل فيها‬Commercial
4773947 515963 ‫ تجارة معدات وآالت تهيئة اللحوم واألسماك وتجهيزها‬Meat & Fish Processing Equipment & Machinery TraIncludes reselling of equipment and machines for proce
‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773948 515973 ‫ ارة األحواض ومعدات عرض األسماك والحيوانات البحرية‬Aquariums & Display Cases Trading ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
Includes reselling aquariums to display fish and marine
4773949 515976 ‫ تجارة معدات وأجهزة الفحص واإلختبار‬Inspection & Testing Equipment Trading Includes the reselling of equipment and devices specia
‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773950 515979 ‫ تجارة معدات التحميض ولوازمها‬Photographic Processing Equipment & Requisites Tr Includes reselling photographic processing apparatus ‫فيها‬
w ‫ لتي تتعامل‬Commercial
4773951 515980 ‫ تجارة أنظمة الغرف المعقمة‬Cleanroom Systems Trading ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
Includes reselling cleanrooms systems which are design
4773952
‫صحتها وآالت طباعة الشيكات‬ 515981
‫واألوراق النقدية والتحقق من‬ ‫وأجهزة الكشف على العملة‬
‫والنقدية‬
‫المصرفيةالنقود‬
‫وأجهزة عد‬
‫والمعدات‬
‫األجهزةواألسهم‬
‫تجارةالعمالت‬
‫أسعار‬Monetary
‫ولوحات عرض‬ ,‫وتبديل العملة‬
& Banking ‫وأجهزة صرف‬
Equipment ‫أجهزة الصرف اآللي‬
Trading ‫ مثل‬,‫المصارف‬
Includes ‫وعمليات‬
reselling ‫بالصرافة‬
monetary and‫المتعلقة‬ ‫واألجهزة‬
banking ‫ المعدات‬eq
operations ‫ يشمل إعادة بيع‬Commercial
4773953 515214 ) ‫ تجارة أنظمة تحديد المواقع (جي بي اس‬Global Positioning Systems (G.P.S) Trading Includes reselling the specialized systems that provide‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773954 515985 ‫ تجارة االجهزة والمعدات األمنية‬Security Systems & Equipment Trading Includes selling security systems and equipment, such‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773955 515986 ‫ تجارة آالت التخليص وصيانتها‬Franking Machines Trading Includes selling franking machines which affix stamps ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773956
‫بخدمات التركيب واإلصالح وال‬ 515987
‫يسمح لهذه المنشآت القيام‬ ،.‫الصناعات الكيماوية والبترولية وغيرها‬
‫المغناطيسية‬
,‫معالجة المياه‬
‫التقنية‬,‫اإلنشاءات‬
‫تجارة أجهزة‬
,‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬Technology
Magnetic ,‫والثروة الحيوانية‬ ‫مثل الزراعة‬
Equipment ‫ العديد من المجاالت‬Includes
Trading ‫تطبيقها في‬selling
‫والتي يمكن‬ ‫المغناطيسية‬
magnetic ‫التكنولوجيا‬
technology ‫معدات وأجهزة‬
equipment and ‫بيع‬
sys‫ يشمل إعادة‬Industrial
4773957 515988 ‫ تجارة المبادالت الحرارية‬Plate Heat Exchangers Trading Includes reselling the metal components used to heat ‫فيها‬
o ‫ تي تتعامل‬Commercial

‫ وغ‬.‫والفوط الصحية النسائية‬4773963 513964

‫المطابخ وكذلك حفاظات األطفال‬ ‫التواليت والمناشف الورقية التي تستخدم في‬
‫الورقية‬
‫المنتجاتوورق‬
‫الوجه والسفرة‬
‫ تجارة‬Paper
‫كمناديل‬Products
‫الورقية بأنواعها‬
Trading‫المائدة واألطباق واألكواب الورقية والمناديل‬ ‫كأدوات‬
Includes ‫ الكرتون‬paper
reselling ‫الورق أو‬
or‫من‬ ‫أساسا‬products,
carton ‫المنتجات المصنوعة‬
including‫بيع‬t ‫ يشمل إعادة‬. Commercial
4773964
‫والعلب والقوارير واأللواح والصف‬ 514929
‫المواد ويشمل ذلك العبوات‬ ‫معدنية أم مكونة من أكثر من مادة من تلك‬
‫والتغليف‬
‫بالستيكية أم‬
‫مواد التعبئة‬
‫ورقية أو‬
‫الموادتجارة‬ ‫& تلك‬
Packing ‫أكانت‬ ‫الصناعية وسواء‬
Packaging ‫لألغراض‬
Materials ‫الشحن أو التعبئة والتغليف‬
Trading ‫ألغراض‬
Includes ‫والحزم‬freight
reselling ‫أغراض اللف‬ ‫في‬and
packing ‫المستخدمة‬ ‫المواد‬indust
wrapping, ‫هي إعادة بيع جميع‬. Commercial
4773966 515210 ‫ تجارة األجهزة اإللكترونية الدقيقة‬Electronic Precision Instruments Trading Includes reselling the electronic devices used to obs ‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773968
‫األلغام وغيرها‬ 519019 ،‫العسكرية حامالت الجنود‬
‫ كاشفات‬،‫المدرعات المقاومة لإللغام‬ ،‫واآللياتوالتكتيكية‬
‫المعداتالمدرعة‬
‫غيارالعربات‬
،‫الدبابات‬
‫تجارة قطع‬
‫تشمل‬Military
‫والمعدات المعنية‬
Vehicles،‫عملياتها‬ ‫ مختلف‬Spare
& Equipment ‫المسلحة في‬
Parts‫القوات‬ ‫تستخدمها‬
Trading ‫واآلليات الي‬
Includes ‫ولوازم المعدات‬
firms engaged ‫قطع غيار‬
in trading the‫تجارة‬
parts‫في‬and
‫التخصصة‬ ‫يشمل المنشآت‬. Commercial
accesso
4773969 519032 ‫ تجارة أنظمة ومعدات مواقف السيارات‬Car Parking Systems & Equipment Trading Includes selling the systems and equipment for traditi‫ لتي تتعامل فيها‬Commercial
4773970
‫وغيرها‬ ‫ السالمة‬،‫ القياس‬،‫الطبية‬515997
‫ المعالجة‬،‫ اإلختبار‬،‫ الكشف‬،‫اإلشعاعيةالحماية‬
،‫مراقبة اإلشعاع‬
‫والمعدات‬
‫ألغراض‬
‫األجهزة‬
‫تجارةوذلك‬
،‫األنسجة‬ ‫خطرا على‬
Radiation ‫التي تشكل‬Trading
Equipment ‫تتعامل باإلشعاعات ذات الطاقة العالية‬ ‫والطبية التي‬
Includes ‫الصناعية‬
selling ‫في المجاالت‬used
the equipment ‫المستخدمة‬ ‫المعدات واألجهزة‬
in radioactive ind ‫يشمل بيع‬. Commercial
 ‫‪4773971‬‬ ‫‪519015‬‬
‫األجهزة التي تزود بها تلك الوسائل والتي تطلق اإلشارات لتحديد مواقعها وبالتالي إنقاذ مستغليها‪ ،‬وتقوم‬
‫اإلنقاذ‬
‫وأجهزةوأيضا‬
‫معداتالنجاة‪،‬‬
‫تجارةوقوارب‬
‫وأطواق‬
‫سترات‪Life‬‬ ‫بينها‬
‫‪Saving‬‬ ‫للغرق والتي من‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Includes‬السفن والقوارب التي يستغلونها‬
‫‪Trading‬‬ ‫الذين تتعرض‬ ‫األشخاص‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستخدمة في إنقاذ‬
‫‪equipment‬‬ ‫واألجهزة‬
‫‪for marine‬‬ ‫‪such‬المعدات‬
‫‪life saving‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬

‫‪4773973‬‬ ‫‪519033‬‬
‫والمهرجانات الرياضية‪ ،‬القفز المظلي‪ ،‬المجاالت العلمية الرصد الجوي وغيرها‬
‫المناطيد‬
‫السباقات‬
‫تجارة‬
‫الترفيهية‪،‬‬
‫‪Balloons‬‬‫الشركات‬ ‫الترفيه والتنزه‪ ،‬للدعاية واإلعالنات التجارية‪ ،‬أنشطة‬
‫‪Trading‬‬ ‫واألغراض مثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫المهام‪trading‬‬ ‫مختلف أنواع‬
‫‪of balloons‬‬ ‫في‪used‬‬
‫إلستخدامها‪for‬‬
‫المناطيد‪a variety‬‬
‫‪.‬يشمل تجارة ‪of diff‬‬ ‫‪Commercial‬‬

‫‪4773974‬‬
‫المحوالت‪ ،‬اإلشارة مضخمات‪ ،‬معيدات البث‪ ،‬أجهزة الميكرويف‪ ،‬الهوائيات‪ ،‬الخاليا الشمسية و‬
‫الطيفي‪ ،‬الصناعية‬
‫غيار األقمار‬
‫وقطع فوق‬
‫التصوير‬
‫مكونات‬
‫ذلك آالت‬
‫تجارة‬
‫ويشمل‬
‫’‪Satellites‬‬
‫التشغيلية‪،‬‬
‫‪Components‬‬
‫تجديدها&أو رفع كفاءتها‬
‫‪Parts‬أو ‪Spare‬‬
‫صيانتها‬
‫‪Trading‬‬
‫تشغيلها أو إصالحها أو‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ reselling‬في‬
‫الصناعية‪of‬المستخدمة‬
‫‪components‬‬
‫غيار األقمار‬
‫وقطع‪and‬‬
‫‪spare‬‬
‫مكونات‬
‫قطع‪parts‬‬
‫‪used‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع‬

‫‪4773976‬‬
‫‪ Disinfecting Booths & Equipment Trading‬تجارة كبائن ومعدات التعقيم‬ ‫فيها ‪Includes reselling disinfecting booths and equipment‬‬
‫‪ Commercial‬لتي تتعامل ‪wh‬‬

‫‪4773977‬‬
‫‪ Commercial‬لتي تتعامل فيها‪ Tracking Equipment & Objects & Space Technology TIncludes reselling spacecrafts, sensors and space imag‬تجارة أجهزة الرصد واالجسام والتقنيات الفضائية‬

‫‪4773978‬‬
‫‪ Meteorite Trading‬تجارة األحجار النيزكية‬ ‫‪ Commercial‬على سطح األرض‬
‫‪Includes trading in meteorites that have been collecte‬‬

‫‪4773979‬‬
‫‪ Space Resource Trading‬تجارة الموارد الفضائية‬ ‫‪ Commercial‬في ذلك المعادن ‪Includes reselling the materials resulting from the ex‬‬
‫‪4773988‬‬ ‫‪519031‬‬ ‫‪ Mind Abilities Development Equipment Trading‬تجارة أجهزة ومعدات تنمية القدرات العقلية‬ ‫‪ Commercial‬تي تتعامل فيها‪Includes the reselling of equipment and devices specia‬‬
‫‪4774001‬‬ ‫‪524001‬‬ ‫‪ Used Furniture Trading‬تجارة األثاث المستعمل‬ ‫والمستخدم ألي غرض‬
‫‪Includes‬‬
‫‪reselling‬مادة‬
‫المصنوع من أي‬
‫‪second-hand‬‬
‫بأنواعه المختلفة‬
‫‪furniture‬‬
‫المستعمل‬
‫األثاث‪of any‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‪kind,‬‬
‫‪4774002‬‬ ‫‪524002‬‬ ‫التيتانيوم والفضة‬
‫البالديوم‪،‬المستعملة‬
‫والمصوغات‬‫البالتين‪،‬‬
‫الذهب‪،‬الحلي‬
‫‪ Used‬تجارة‬
‫الثمينة مثل‬ ‫‪Trading‬المعادن‬
‫‪Jewellery‬‬ ‫األسورة‪ ،‬األقراط‪ ،‬الخواتم والتي تتم صناعتها من‬ ‫‪reselling‬القالئد‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫البروش‪ ،‬األقراط‪،‬‬ ‫المستعملة مثل‬
‫‪second-hand‬‬ ‫والمصوغات‬
‫‪adornment‬‬ ‫بيع الحلي‬
‫‪jewellery‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة ‪su‬‬

‫‪4774003‬يشمل االجهزة والمعدات ا‬

‫‪524003‬العرض السينمائي وغيرها‪ ،‬كما‬
‫المستعملةوالفيديو وأجهزة‬
‫واإللكترونيةالتلفزيون‬
‫اإللكترونية كأجهزة‬
‫الكهربائية‬
‫والمرئية‬
‫واألدوات‬
‫السمعية‬
‫األجهزة‬
‫األجهزة‬
‫‪ Used‬جارة‬
‫‪ Electrical‬وكذلك‬
‫المنزلية وغيرها‪،‬‬
‫‪& Electronic‬‬
‫المالبس واألواني‬
‫‪Appliances‬‬
‫وغساالت‬
‫‪Trading‬‬
‫الثالجات والمجمدات‬
‫مثل‪Includes‬‬
‫‪reselling‬‬
‫المستعملة‬
‫‪used‬‬
‫والمطبخية‬
‫‪household‬‬
‫المنزلية‬
‫‪electrical‬‬
‫‪appliances‬الكهربائية‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة بيع األجهزة‬
‫‪4774005‬‬ ‫‪524004‬‬ ‫‪ Used Household Utensils Trading‬تجارة األدوات واألواني المنزلية المستعملة‬ ‫الطبخ والتنظيف‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫المختلفة ‪reselling‬‬ ‫المستعملة‬
‫‪of various‬‬ ‫واألواني المنزلية‬
‫‪used household‬‬ ‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع األدوات‬
‫‪utensils‬‬
‫‪4774006‬‬ ‫‪524005‬وغيرها‬
‫ومصاعد نقل مواد البناء في موقع العمل‬
‫المستعملة‬
‫ورافعات‬
‫وآليات البناء‬
‫معدات وآليات‬
‫اإلسمنت‬
‫تجارة‬
‫‪Used‬وخلط‬
‫‪Building‬الطرق‬
‫األرض ورصف‬ ‫والهدم وتسوية‬
‫‪Machinery‬‬ ‫‪Trading‬الحفر والردم‬
‫‪& Equipment‬‬ ‫والتشييد كآليات‬ ‫أغراض البناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪reselling‬‬ ‫المستعملة التي‬
‫‪second-hand‬‬ ‫واآلليات‬
‫‪building‬‬ ‫المعدات ‪and‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل إعادة بيع‬
‫‪constructi‬‬
‫‪4774007‬‬ ‫‪524006‬‬ ‫تجارة المعدات واآلليات الثقيلة المستعملة‬
‫وغيرها‬ ‫والتحميل‬
‫‪Used‬‬ ‫الرفع‪Heavy‬‬ ‫البحرية وآليات‬
‫‪Equipment‬‬ ‫واآلليات والمكائن‬
‫‪& Machinery‬‬ ‫وتجهيزات المصانع‪Trading‬‬
‫آليات‪Includes‬‬ ‫المستعملة مثل‬
‫‪reselling‬‬ ‫الثقيلة‬
‫‪used heavy‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪plants‬‬ ‫‪and‬اآلليات‬
‫‪machinery‬‬ ‫أصناف‬
‫‪. Commercial‬هي إعادة بيع ‪eq‬‬
‫‪4774009‬‬
‫نسائية‪ ,‬رجالي‪ ,‬أطفال) وإعادة‬ ‫‪ 524007‬من حيث الجودة والنوع (‬
‫النشاط فرزها وتصنيفها‬
‫المستعملة‬
‫ويشمل هذا‬
‫الشخصية‬
‫والمستلزماتوغيرها‪,‬‬
‫والقبعات واألحزمة‬
‫الجلديةالمالبس‬
‫‪ Used‬تجارة‬
‫والمنتجات‬
‫األحذية‪Cloth‬‬ ‫‪ Items‬في ذلك‬
‫‪& Personal‬‬ ‫المستعملة بما‬
‫وكذلك أصناف الملبوسات‪Trading‬‬ ‫الشرائط‬
‫‪Includes‬‬ ‫األقراص ‪,‬‬
‫‪reselling‬‬ ‫‪used‬‬‫األلعاب‪,‬‬
‫‪books,‬‬ ‫كالكتب‪,‬‬ ‫الشخصية‬
‫‪toys, CD's,‬‬ ‫المستلزمات‬
‫‪tapes,‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع ‪cloth‬‬
‫‪4774019‬‬ ‫‪ Used Medical & Surgical Equipment Trading‬تجارة اجهزة الطب والجراحة وادواتها المستعملة‬ ‫والتضميد‪Includes reselling the used equipment which are used‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪ Commercial‬جراحية‬
‫‪4781001‬‬
‫‪525208‬واألعشاب الطبية وماإليها‬
‫المجففة بما في ذلك الليمون المجفف والتبغ والنباتات‬
‫وفواكه‬
‫الطازجة أو‬
‫والفواكهبائع خضار‬
‫& ‪Fruit‬‬ ‫الخضروات‬ ‫‪ Seller‬ببيع‬
‫‪Vegetable‬‬ ‫بالبسطات (الدكك) أو األكشاك الصغيرة ويقومون‬ ‫‪sellers‬البيع‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن طريق‬ ‫الشعبية‬
‫‪who‬‬ ‫في األسواق‬
‫‪use benches‬‬ ‫عملهم‪and‬‬
‫يمارسون‪small‬‬
‫الذين‪stall in‬‬
‫‪. Professional‬يشمل الباعة‪publ‬‬
‫‪4781003‬‬ ‫‪930902‬‬ ‫‪ Baker‬خباز‬ ‫‪ traditional‬التقليدية‬
‫‪Includes backing‬‬ ‫بإستخدام أفران التنور‬ ‫من الخبز‬
‫‪bread using‬‬ ‫األنواع التقليدية‬
‫‪traditional‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل خبز ‪ba‬‬
‫‪4781004‬‬ ‫‪525205‬‬
‫األحياء السكنية‬ ‫الصغيرة‪ ،‬ال يعطى النشاط للمحالت والمراكز التجارية الواقعة في‬
‫بائع تبغ‬
‫االكشاك‬ ‫البسطات او‬
‫‪Tobacco‬‬ ‫تجاري بسيط في االسواق الشعبية عن طريق البيع على‬
‫‪Seller‬‬ ‫‪sellers‬نطاق‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومنتجاته على‬ ‫المجفف‬
‫‪practicing‬‬ ‫اوراق التبغ‬
‫‪tobacco‬‬ ‫‪leaves‬‬‫‪trading‬بيع‬
‫‪act‬يمارسون‬
‫‪. Professional‬يشمل الباعة الذين‬
‫‪4781005‬‬ ‫‪525202‬‬ ‫‪ Dates seller‬بائع تمور‬
‫الشعبية عن طريق البيع على البسطات أو األكشاك الصغيرة‬ ‫‪sellers‬األسواق‬
‫‪Includes‬‬ ‫بسيط في‬ ‫نطاق تجاري‬
‫‪practicing‬‬ ‫‪dates‬على‬
‫‪small‬‬ ‫‪trading‬التمور‬
‫يمارسون بيع‬ ‫‪. Professional‬يشمل الباعة الذين‬
‫‪activit‬‬
‫‪4781006‬‬ ‫‪525204‬‬ ‫الشعبية عن طريق البيع على البسطات أو األكشاك‪ Fodder Seller‬بائع أعالف‬ ‫‪sellers‬األسواق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪practicing‬بسيط في‬
‫‪small‬نطاق تجاري‬
‫‪fodder‬على‬
‫بيع العلف‬ ‫يمارسون‬
‫‪trading‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل الباعة الذين‬
‫‪activi‬‬
‫‪4781007‬‬ ‫‪525206‬‬ ‫والتهيئة للطهو‬
‫بائع سمك‬‫التقطيع‬
‫خدمات‪Fish‬‬
‫والذين يقومون بإعادة األسماك للمستهلك مباشرة مع تقديم ‪Seller‬‬ ‫الشعبية‬
‫‪Includes‬‬ ‫األسواق‬
‫‪sellers‬‬ ‫‪perform‬في‪who‬‬
‫يمارسون عملهم‬
‫الذين‪selling‬‬
‫‪fishes‬‬‫والباعة‬ ‫الصغيرة‬
‫‪directly‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال ‪to‬‬
‫‪4781008‬‬ ‫‪525207‬‬ ‫اللحم مع تقديم خدمات التقطيع وتهيئة اللحوم للطهو‬
‫بائعمباشرة‬
‫للمستهلك‬ ‫والذين يقومون بإعادة بيع لحوم األغنام والماشية والدواجن‬
‫‪Meat Seller‬‬ ‫الشعبية‬
‫‪Includes‬‬ ‫األسواق‬
‫‪small‬‬ ‫‪ and‬في‬
‫‪shops‬‬ ‫‪sellers‬عملهم‬
‫يمارسون‬
‫الذين‪who‬‬ ‫‪selling‬والباعة‬
‫‪perform‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال الصغيرة‬
‫‪Includes the preparation and serving of beverages for immediate consumption‬‬
‫‪4781009‬‬ ‫‪525210‬‬ ‫‪ Beverages Canteen‬كشك بيع المرطبات‬ ‫للجمهور لإلستهالك الفوري‬
‫‪on the‬‬‫وتقديمها‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال التي تقوم بتحضير جميع أنواع المشروبات والعصائر‬
‫‪premise.‬‬
‫‪525201‬وغيرها‪ ,‬وكذلك بعض‪4781013‬‬
‫المستلزمات كالفحم والحطب وغير‬ ‫من الحصر والبسط واألواني والعدد اليدوية‬
‫الشعبية‬
‫التقليدية‬
‫والسلع‬
‫المنزلية‬
‫للمنتجات‬
‫واألدوات‬
‫الشعبية بائع‬ ‫والمنتجات‬
‫‪Folk Goods‬‬ ‫‪Includes‬البسطات (الدكك) ويقومون ببيع بعض السلع‪Seller‬‬
‫‪sellers‬البيع على‬
‫عن طريق‬ ‫الشعبية‬
‫‪who‬‬ ‫في األسواق‬
‫‪use benches‬‬ ‫عملهم‬
‫‪to sell‬‬ ‫يمارسون‬
‫‪their‬‬ ‫الذين‬
‫‪goods‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل الباعة ‪i‬‬
‫‪4789001‬‬
‫وأشرطة اآلالت الكاتبة وشرا‬ ‫‪525209‬‬
‫حزمه وتثبيته‪ ،‬األختام الجاهزة‪،‬‬ ‫والبرايات وأدوات تثقيب الورق ولوازم‬
‫والقرطاسية‬
‫المطبوعاتالمساطر‬
‫الكتابة والرسم‪،‬‬
‫كشك بيع‬
‫‪Publications‬أدوات‬
‫والبطاقات والمغلفات‪،‬‬ ‫والسجالت‬
‫‪& Stationery‬‬ ‫النسخ والكتابة والدفاتر والكراريس‬
‫‪Outlet‬‬ ‫‪shops‬كأوراق‬
‫‪Includes‬‬ ‫المكتبية‬ ‫‪ in‬واألدوات‬
‫‪engaged‬‬ ‫القرطاسية‬
‫ببيع ‪selling‬‬ ‫‪such‬التي تقوم‬
‫‪stationery,‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المحال ‪as‬‬
‫‪4789004‬‬ ‫‪924146‬‬ ‫كشك أللعاب التسلية الرياضية‬
‫وغيرها‬ ‫‪Games‬القدم‬
‫‪Sport‬‬ ‫‪Kiosk‬مثل كرة‬
‫وألعاب الفيديو التي تجسد األلعاب الرياضية المختلفة‬ ‫اإللكترونية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وأشرطة األلعاب‬
‫‪kiosk selling‬‬ ‫‪and‬أجهزة‬
‫‪electronic‬‬ ‫‪video‬ببيع‬
‫التي تقوم‬
‫‪games‬‬‫‪devi‬تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬
 ‫‪4789006‬‬ ‫مؤقتةالبائعين بالقوانين والتشريعات السارية في إمارة دبي‬
‫وضمانبيعإلتزام‬
‫منصات‬‫المطلوبة‬
‫التصاريحتشغيل‬ ‫‪Retail‬بإصدار‬
‫‪Short Term‬‬ ‫المشغلون‬ ‫في تشغيلها بشكل مؤقت‪ ،‬على أن يلتزم‬
‫‪Operator‬‬ ‫‪firms‬للراغبين‬
‫‪Includes‬‬ ‫التجزئة‬ ‫‪retail‬محالت‬
‫‪offering‬‬ ‫البضائع ضمن‬ ‫منصات بيع‬
‫‪windows‬‬ ‫توفر‪in retail‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪outlets‬‬
‫‪4791001‬‬
‫المصارف والمؤسسات المالية لتط‬ ‫‪525101‬ويشمل ذلك التنسيق مع‬
‫الغذائيةلتدخل العنصر البشري في العملية ‪،‬‬
‫بالموادالحاجة‬
‫اإلنترنت ودون‬
‫اإللكترونية‬
‫على‬ ‫المتاجرة‬
‫‪ Foodstuff‬تعتمد‬
‫التطبيقات التي‬ ‫العاديين أو للشركات األخرى وذلك بإستخدام العديد من‬
‫‪E-Trading‬‬ ‫‪Includes‬‬‫للمستهلكين‬ ‫المواد الغذائية‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫تجارة ‪in‬‬ ‫‪ selling‬ممارسة‬
‫‪conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪foods‬‬

‫‪ 4791002‬التنسيق مع المصارف والم‬ ‫‪525102‬‬

‫البشري في العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫والهدايالتدخل العنصر‬
‫والمنسوجاتالحاجة‬
‫اإلنترنت ودون‬
‫بالملبوسات‬
‫اإللكترونيةتعتمد على‬
‫التطبيقات التي‬
‫المتاجرة‬
‫‪Garments,‬من‬
‫بإستخدام العديد‬
‫‪Textiles‬‬
‫األخرى&وذلك‬
‫للشركات‪Gifts‬‬
‫‪E-Trading‬‬
‫‪Includes‬للمستهلكين العاديين أو‬
‫والمنسوجات والهدايا‬
‫‪firms specialized‬‬
‫الملبوسات‬
‫تجارة ‪in‬‬
‫‪conducting‬‬
‫‪ selling‬ممارسة‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪garme‬‬
‫‪4791003‬‬
‫التنسيق مع المصارف والمؤسس‬ ‫‪ 525103‬في العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫االعالميةلتدخل العنصر البشري‬
‫ودون الحاجة‬
‫والمواد‬
‫اإلنترنت‬
‫بالمطبوعات‬
‫تعتمد على‬
‫اإللكترونية‬
‫التطبيقات التي‬
‫‪ Publications‬المتاجرة‬
‫بإستخدام العديد من‬ ‫األخرى وذلك‬
‫‪and media‬‬ ‫للشركات‬
‫‪Materials‬‬ ‫للمستهلكين العاديين أو‬
‫‪E-Trading‬‬ ‫االعالمية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫والمواد‬ ‫المطبوعات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تجارة ‪in‬‬ ‫‪ selling‬ممارسة‬
‫‪conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪publi‬‬
‫‪4791004‬‬
‫العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك التنسيق مع‬ ‫‪525104‬‬
‫لتدخل العنصر البشري في‬ ‫ودون الحاجة‬
‫والشخصية‬
‫والمهنيةاإلنترنت‬
‫تعتمد على‬
‫المنزلية‬
‫واالجهزةالتي‬
‫التطبيقات‬
‫باالدوات‬
‫العديد من‬
‫إللكترونية‬
‫بإستخدام‬
‫‪Household,‬‬
‫األخرى وذلك‬
‫‪Professional‬‬
‫العاديين أو للشركات‬
‫‪& Personal‬‬
‫للمستهلكين‬
‫والشخصيةا‪Goods‬‬
‫‪E-TradingIncludes‬‬
‫المنزلية والمهنية‬
‫واالجهزة‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫الألدوات‬
‫تجارة ‪in‬‬
‫‪conducting‬‬
‫‪ selling‬ممارسة‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪house‬‬

‫‪4791005‬مع المصارف والمؤسسات‬

‫‪525105‬العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك التنسيق‬
‫النقللتدخل العنصر البشري في‬
‫الحاجة‬
‫ووسائل‬
‫بالمركباتودون‬
‫على اإلنترنت‬
‫اإللكترونية‬
‫التي تعتمد‬
‫المتاجرة‬
‫التطبيقات‬ ‫العديد من‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫وذلك بإستخدام‬
‫‪and transport‬‬ ‫‪means‬‬‫األخرى‬ ‫للمستهلكين العاديين أو للشركات‬
‫‪E-Trading‬‬ ‫النقل ‪Includes‬‬
‫ووسائل‪firms‬‬ ‫المركبات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تجارة ‪in‬‬ ‫‪ selling‬ممارسة‬
‫‪conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪motor‬‬
‫‪4791006‬‬
‫المصارف والمؤسسات المالية‬ ‫‪525106‬‬
‫العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك التنسيق مع‬ ‫واالجهزةلتدخل العنصر البشري في‬
‫بالمعدات الحاجة‬
‫اإلنترنت ودون‬
‫اإللكترونية‬
‫تعتمد على‬
‫المتاجرة‬
‫‪Equipment‬التي‬
‫‪E-Trading‬من التطبيقات‬
‫العاديين أو للشركات األخرى وذلك بإستخدام العديد‬
‫‪Includes‬‬
‫للمستهلكين‬
‫واالجهزة‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫المعدات‬
‫تجارة ‪in‬‬
‫‪conducting‬‬
‫‪ selling‬ممارسة‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪equip‬‬
‫‪4791007‬‬
‫التنسيق مع المصارف والمؤسس‬ ‫‪525107‬‬
‫البشري في العملية ‪ ،‬ويشمل ذلك‬ ‫الكريمةلتدخل العنصر‬
‫واالحجارالحاجة‬
‫اإلنترنت ودون‬
‫بالمجوهرات‬
‫تعتمد على‬
‫االلكترونية‬
‫التطبيقات التي‬
‫‪ Jewellery‬المتاجرة‬
‫بإستخدام العديد من‬ ‫‪Stones‬وذلك‬
‫‪& Precious‬‬ ‫‪ E-Trading‬األخرى‬
‫للمستهلكين العاديين أو للشركات‬ ‫‪firms‬الكريمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫واالحجار‬ ‫المجوهرات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تجارة ‪in‬‬ ‫‪ selling‬ممارسة‬
‫‪conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪jewel‬‬

‫‪4791008‬للدفع اإللكتروني لالستغناء‬ ‫‪525109‬‬

‫والمؤسسات المالية لتطبيق آليات‬ ‫والترفيه التنسيق مع المصارف‬
‫ويشمل ذلك‬‫العملية ‪،‬السفر‬
‫فيبخدمات‬‫اإللكترونية‬
‫العنصر البشري‬
‫المتاجرة‬
‫لتدخل‬
‫‪Travel‬‬
‫الحاجة‬
‫‪& Leisure‬‬
‫اإلنترنت ودون‬
‫‪Services‬‬‫تعتمد‪E-‬على‬
‫‪Trading‬‬
‫‪Includes‬العديد من التطبيقات التي‬
‫‪firms‬بإستخدام‬
‫للجمهور‬
‫‪specialized‬‬
‫السفر والترفيه‬
‫‪in providing‬‬
‫تقديم خدمات‬
‫‪travel‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪and lei‬‬
‫‪4791009‬‬
‫المصارف والمؤسسات المالية لت‬ ‫‪525108‬ويشمل ذلك التنسيق مع‬
‫البشري في العملية ‪،‬‬
‫العنصرالرياضية‬
‫والمنافسات‬
‫الترفيهيةلتدخل‬
‫ودون الحاجة‬
‫المناسبات‬
‫اإلنترنت‬
‫ببطاقات‬
‫تعتمد على‬
‫التي رونية‬
‫‪Sport‬‬‫التطبيقات‬ ‫بإستخدام العديد من‬
‫‪& Recreational‬‬ ‫للجمهور وذلك‬
‫‪Events Tickets‬‬ ‫والمنافسات الرياضية‬
‫‪E-TRADING‬‬ ‫‪Includes‬‬‫الترفيهية‬
‫المناسبات ‪firms‬‬ ‫بطاقات‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ selling‬ممارسة بيع‬
‫‪in conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪sport‬‬
‫‪4791010‬‬
‫التمثيلي‪ .‬والتتوفر هذه البضائع في‬ ‫‪525112‬‬
‫عروض يغلب عليها الطابع‬ ‫الرياضية والمنظفات وغيرها من خالل‬
‫التلفزيون‬
‫عبرواألجهزة‬
‫والمالبس‬
‫التجميل البضائع‬
‫ومستحضرات‪ TV‬تسويق‬
‫عبر اإلعالن التلفزيوني كاألدوات واألجهزة المنزلية ‪Shopping‬‬
‫‪Includes‬‬
‫واإلستهالكية‬
‫‪utilizing‬‬
‫الشخصية‬
‫‪TV commercials‬‬
‫المنتجات والبضائع‬
‫بتسويق ‪and‬‬
‫تقوم ‪acting‬‬
‫‪techniqu‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪4791012‬‬
‫تجار الجملة الذين يقومون بدور‬ ‫‪ 525111‬التي أعدها الزبائن إلى‬
‫الكاتلوجات)وإرسال تلك الطلبات‬
‫مايحتاجون إليه‬
‫المصورة (‬
‫إلختيار‬
‫القوائم‬
‫الزبائن‬
‫بإستخدام‬
‫المصورة إلى‬
‫القوائمالبضائع‬
‫‪ Purchasing‬بيع‬
‫وذلك بتقديم هذه‬ ‫الكاتلوجات)‬
‫‪Through‬‬ ‫‪Catalogue‬‬‫المصورة (‬ ‫‪Includes‬طريق الكتب أو القوائم‬
‫‪Services‬‬ ‫المختلفة عن‬
‫والمنتجات ‪firms‬‬
‫البضائع ‪engaged‬‬ ‫‪goods‬إعادة بيع‬
‫‪in promoting‬‬ ‫المتخصصة في‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل محال البيع‬
‫‪and product‬‬

‫‪4799002‬للحصول على بعض الخدما‬

‫‪525901‬تشمل المعدات التي تستخدم‬
‫التذاكر والطوابع وغيرها‪ ،‬كما‬
‫البيع االلي‬
‫السجاير‪،‬‬
‫معدات‬
‫المدمجة‪،‬‬
‫األقراصبوسطة‬
‫والخدمات‬
‫والمطبوعات‪،‬‬
‫‪ Selling‬بيع السلع‬
‫بيع الصحف‬
‫‪Products‬‬
‫الخفيفة وكذلك‬
‫‪& Services‬‬
‫واألغذية‬
‫والحلويات‪by‬‬
‫‪Automatic‬‬‫والفواكه‬
‫‪Vending‬‬
‫والساخنة‬
‫‪MIncludes‬‬
‫للمشروبات الباردة‬
‫اآللي‪vending‬‬
‫‪machines‬‬
‫العامة للبيع‬
‫‪located‬‬
‫األماكن‬
‫في ‪in‬‬
‫‪public‬‬
‫تستخدم‬
‫‪places‬‬
‫‪for‬التي‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المعدات‬
‫‪4799003‬‬ ‫المركبة الوسائط االلكترونية والتطبيقات الذكية‬
‫االتصال أو‬
‫بواسطة‬
‫البضائعخالل‬
‫بالرخصة من‬
‫‪ Selling‬بيع‬
‫‪Goods‬الموجود‬
‫‪via‬األنشطة‬
‫وبحسب‬ ‫الغرض‬
‫‪Mobile‬‬ ‫المصرحة وبمركبات مجهزة لهذا‬
‫‪Trucks‬‬ ‫‪firms‬المناطق‬
‫‪Includes‬‬ ‫التجوال في‬
‫بنظام‪carry‬‬ ‫خالل المركبة‬
‫‪out roaming‬‬ ‫بالبيع‪in‬من‬
‫‪sales‬‬ ‫‪ ar‬التي تقوم‬
‫‪designated‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4921001‬‬ ‫‪602101‬‬ ‫الركاب بالحافالت العامة داخل المدينة‬
‫معينة‬
‫محطاتنقل‬
‫في‪Urban‬‬ ‫التوقف‬
‫‪Public‬‬ ‫‪Services‬طريق‬
‫‪Buses‬‬ ‫على خطوط منتظمة ذات مواعيد ثابتة وعن‬ ‫الحافالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫بواسطة‬ ‫داخل المدينة‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪ transport‬في‬
‫‪land‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪4922001‬‬ ‫‪602103‬‬ ‫الركاب بالحافالت على الخطوط الدولية‬
‫نقلالطلب‬
‫حسب‬ ‫محطات محددة أو‬
‫‪International‬‬ ‫في‪Buses‬‬ ‫‪ Includes‬ذات مواعيد ثابتة عن طريق التوقف‬
‫‪Service‬‬ ‫دولية منتظمة‬ ‫خطوط‬
‫‪firms‬‬ ‫بالحافالت على‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪ transport‬في‬
‫‪land‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪4922002‬‬ ‫‪602102‬‬ ‫نقل الركاب بالحافالت العامة بين المدن‬
‫معينة‬ ‫محطات‬
‫‪Inter‬‬ ‫‪ Public‬في‬
‫‪Urban‬‬ ‫والتي تتوقف‬
‫‪Buses‬‬‫ثابتة‬ ‫على خطوط منتظمة ذات مواعيد‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬الحافالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫بواسطة‬ ‫من‪in‬وإلى المدينة‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪providing‬‬ ‫‪ transport‬في‬
‫‪land‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪4922003‬‬ ‫‪602201‬‬ ‫الركاب بسيارات األجرة‬
‫للطلب‬ ‫ووفقانقل‬ ‫المحددة‬
‫‪Taxi‬‬ ‫بواسطة سيارات األجرة العامة بالتجوال ومن المحطات‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬المدينة‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومن وإلى‬ ‫داخل المدينة‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪passenger‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪transp‬‬
‫‪4922004‬‬ ‫‪602207‬‬ ‫‪ Luxury Motor Vehicles Services‬نقل الركاب بالسيارات الفخمة‬ ‫سيارات فاخرة ووفقا للطلب‬ ‫بواسطة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المدن‪firms‬‬ ‫داخل أو بين‬
‫‪specialized‬‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪passenger‬‬ ‫‪trans‬‬‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4922006‬‬ ‫‪602104‬‬ ‫‪ Passengers Transport‬نقل الركاب بالحافالت المؤجرة‬
‫قصيرة أو طويلة‬ ‫استئجار لمدد‬
‫‪by Rented‬‬ ‫‪Buses‬‬‫في نقل الركاب بعقود‬ ‫إلستخدامها‬
‫‪Includes‬‬ ‫التأجير‬
‫‪firms‬‬ ‫من‪in‬شركات‬
‫‪involved‬‬ ‫الحافالت‬
‫‪private‬‬ ‫بإستئجار‪hire‬‬ ‫‪from‬تقوم‬
‫‪of buses‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪ c‬التي‬
‫‪4922007‬‬ ‫‪602202‬‬
‫المناظر المختلفة‬ ‫المكشوفة التي تمكن السياح من مشاهدة‬
‫السياحية‬
‫البصات‬
‫بالحافالت‬
‫الركاب تشمل‬
‫وخارجها‪ ،‬كما‬
‫‪ Transport‬نقل‬
‫داخل المدينة‬
‫البارزة‪By‬‬
‫والسياحية ‪Tour‬‬
‫السياحية والجهات والمعالم التراثية ‪Buses‬‬ ‫والمنتجعات‬
‫‪Includes‬‬ ‫وإلى الفنادق‬
‫‪transporting‬‬ ‫السياحية من‬
‫‪tourists‬‬ ‫الحافالت‬
‫‪to hotels‬‬ ‫‪ an‬بواسطة‬
‫‪and tourist‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل السياح‬
‫‪4922008‬‬ ‫‪ School Transport‬النقل المدرسي‬ ‫مواصفات خاصة‬ ‫مدرسية لها‬
‫‪Includes‬‬ ‫حافالت‪firms‬‬ ‫الحضانة‪in‬بواسطة‬
‫‪specialized‬‬ ‫وتالميذ دور‬
‫‪transporting‬‬ ‫المدارس‬
‫‪school‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل طالب‬
‫‪stude‬‬

‫‪4922010‬خالل الربط مع االنظمة االلك‬ ‫‪602210‬‬

‫عمليات حجز وتوزيع السيارات من‬ ‫اخرىذلك تنظيم‬
‫ويشمل‬‫وسيلة‬
‫أخرى‪،‬‬
‫وسيلةأي‬
‫الذكية أو‬
‫والتطبيقات أية‬
‫التطبيقات الذكية أو‬
‫االلكترونية‬
‫اإللكترونية أو‬
‫‪ Passengers‬سائط‬
‫‪Transport‬أو الوسائط‬
‫طريق االتصال‬
‫عن‪by‬‬ ‫‪via‬الركاب‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Electronic‬نقل‬
‫ممارسة خدمة‬
‫والمواصالت‪Me‬‬
‫الطرق‪Includes‬‬
‫بهيئة‪firms‬‬ ‫المواصالت العامة‬
‫‪authorized‬‬ ‫‪Transport‬مؤسسة‬
‫‪by the Public‬‬ ‫المصرح لها من‬
‫‪Agen‬‬‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4922011‬‬
‫‪602211‬تصنيف السيارة لديها‬
‫ولمسافات تحددها الجهة المختصة حسب‬
‫الكالسيكية‬
‫دبي فقط‬
‫بالسيارات‬
‫داخل إمارة‬
‫الركاب‬
‫الترفيه‬
‫بغرضنقل‬ ‫النقل بها‬
‫‪Passenger‬‬ ‫كالسيكية ويكون‬
‫‪Transport‬‬ ‫‪Cars‬كسيارة‬
‫‪by Classic‬‬ ‫لدى الجهة المختصة باإلمارة‬ ‫ومرخصة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ 30‬عاما ومصنفة‬
‫‪transporting‬‬ ‫‪ by‬عمرها عن‬
‫‪passengers‬‬ ‫‪30+‬يزيد‬
‫‪year‬التي‬
‫بالسيارات‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل الركاب‬
‫‪old cars,‬‬
‫‪4922012‬‬ ‫‪602209‬‬ ‫غير الحاالت الطارئة‬
‫المدينة‬
‫السن في‬
‫وكبارداخل‬
‫أخرى‬‫المرضى‬
‫نقلجهات‬
‫إلى أي‬
‫دمات‬‫‪ Non-emergency‬أو‬
‫المنازل وإلى المستشفيات‬ ‫الطارئة من‬
‫‪Transport‬‬ ‫الحاالت غير‬
‫‪of Patients‬‬ ‫الخاصة وغيرهم من‬
‫‪& Elders‬‬ ‫اإلحتياجات‬
‫‪Includes‬‬ ‫وكبار السن وذوي‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫في نقل المرضى‬
‫‪in transporting‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪patients‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪,s‬‬
‫‪4923002‬‬ ‫‪602321‬‬ ‫‪ Raw Materials Transport by Road‬النقل البري للمواد األولية‬ ‫لإلنشاءات‬ ‫مواد البناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناعة والتجارة أو‬
‫‪transporting‬‬ ‫إسغاللها في‬
‫‪raw materials‬‬ ‫يتم ‪for‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل المواد األولية التي‬
‫‪manufacturing‬‬
‫‪4923003‬‬ ‫‪602322‬‬ ‫‪ New & Used Furniture Removal‬نقل األثاث الجديد والمستعمل‬ ‫تحددها السلطة المختصة‬ ‫‪firms‬وأحجام‬
‫‪Includes‬‬ ‫مواصفات‬ ‫بمركبات ذات‬
‫‪engaged‬‬ ‫األثاث للغير‬
‫‪in removing‬‬ ‫‪ vehicl‬تقوم بنقل‬
‫‪by specialty‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
 ‫‪4923004‬‬ ‫‪602304‬‬ ‫‪ Petroleum Products Transport‬نقل المواد البترولية ومنتجاتها‬ ‫صهاريج وفقا للطلب‬ ‫بواسطة‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومشتقاتها‬
‫‪firms‬‬ ‫والسوائل البترولية‬
‫‪transporting‬‬ ‫‪petroleum‬‬‫‪products‬المواد‬
‫‪and‬تقوم بنقل‬
‫‪de‬التي‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4923005‬‬ ‫‪602305‬‬ ‫نقل المياه الصالحة للشرب‬ ‫‪Drinking Water Transport‬‬ ‫للطلب‬ ‫صهاريج وفقا‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪drinking‬للشرب بواسطة‬
‫‪firms transporting‬‬ ‫المياه الصالحة‬
‫‪water‬‬ ‫بنقل‬
‫تقوم ‪in‬‬
‫‪tanks‬‬‫التي‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪an‬‬
‫‪4923006‬‬ ‫‪602306‬‬ ‫المخصصة للتبريد‬
‫واللحوم‬
‫بالمركبات‬
‫النقل واألسماك‬
‫والخضروات‬
‫‪Transport‬‬
‫الفواكه‬
‫المواد‪by‬‬
‫‪Refrigerator‬‬
‫ويشمل هذه‬
‫‪Trucks‬‬
‫مركبات مجهزة بمبردات مختلفة‬
‫‪Includes‬‬
‫إستخدام‬
‫‪firms‬‬
‫‪transporting‬نقلها‬
‫تتطلب عمليات‬
‫‪fruits,‬‬
‫‪vegetables,‬التي‬
‫تقوم بنقل المواد‬
‫‪meats,‬‬
‫المنشآت التي‬
‫‪f‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪4923007‬‬ ‫‪602307‬‬ ‫‪ Transport by Specialized Trucks‬النقل بالمركبات ذات األغراض المتخصصة‬ ‫مثل اآلثار والجياد‬ ‫‪ firms‬للطلب‬
‫‪Includes‬‬ ‫متخصصة وفقا‬ ‫‪live‬بمركبات‬
‫‪transporting‬‬ ‫إستثنائية‬ ‫بنقل مواد‬
‫‪animals,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪a‬التي تقوم‬
‫‪antiquities,‬‬
‫‪4923008‬‬ ‫‪602311‬‬ ‫‪ Hazardous Materials Transport‬نقل المواد الخطرة‬
‫المتفجرات وأسطوانات الغاز والمواد الخطرة‬
‫‪Includes firms‬‬
‫اإلشتعال‪ ،‬كنقل‬
‫‪ in‬أو‪engaged‬‬
‫لإلنفجار‬
‫‪transporting‬‬
‫المشعة أو القابلة‬
‫‪inflammable‬‬
‫‪mate‬نقل المواد‬
‫‪. Commercial‬يشمل خدمات‬
‫‪4923009‬‬ ‫‪602301‬‬ ‫للطلببالشاحنات الثقيلة‬
‫البضائع‬
‫نقلوفقا‬
‫‪Cargo‬طن‬
‫‪)2, 5(Transport‬‬
‫اليقل وزنها عن‬ ‫مركبات نقل‬
‫‪by Heavy‬‬ ‫‪Includes‬األنشطة المتخصصة بواسطة‬
‫‪Trucks‬‬ ‫بخالف مايرد في‬ ‫المواد العامة‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫أنواع ‪in‬‬ ‫مختلف‬
‫‪general‬‬ ‫‪ transport‬نقل‬
‫‪cargo‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫المنشآت ‪by‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪4923010‬‬ ‫‪602310‬‬ ‫للطلبالخفيفة‬
‫بالشاحنات‬
‫طن وفقا‬
‫البضائع‬
‫نقل‪)2, 5‬‬
‫‪Cargo‬عن (‬
‫‪Transport‬الفارغ‬
‫‪by‬اليزيد وزنها‬
‫‪Light‬نقل‬
‫مركبات‬
‫‪Trucks‬‬
‫في األنشطة المتخصصة بواسطة‬
‫‪Includes‬‬
‫بخالف ماسيرد‬
‫‪firms engaged‬‬
‫المواد العامة‬
‫أنواع ‪in‬‬
‫‪general‬‬
‫مختلف‬
‫‪cargo‬‬
‫‪ transport,‬نقل‬
‫المتخصصة في‬
‫‪excep‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪4923012‬‬ ‫‪602315‬‬ ‫المواد اإلشعاعية‬
‫عند نقلها‬
‫صارمةنقل‬ ‫وضع ضوابط‬
‫‪Radioactive‬‬ ‫‪Transport‬مما يحتم‬
‫‪Materials‬‬ ‫‪Includes‬التي تشكل خطرا على اإلنسان والبيئة‬
‫اإلشعاعية‬ ‫‪by‬والثقيلة للمواد‬
‫‪transporting‬‬ ‫الخفيفة‬
‫بالشاحنات ‪light‬‬
‫بالنقل‪and heavy‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪vehicles‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪the‬‬
‫‪4923015‬‬
‫مركبات ذاتية القيادة او شبة ذا‬ ‫‪602319‬‬
‫اإلمارة أو خارجها‪ ،‬سواء كانت‬ ‫الحيواناتوسيلة نقل برية يتم استحداثها لنقل الحيوانات داخل‬
‫نقل وذلك بأي‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫‪Animals‬‬
‫والكالب‬
‫‪Transport‬‬
‫نوع الحيوان المراد نقله ومنها الخيول والجمال واألغنام‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ transporting‬حسب‬
‫وبمواصفات خاصة‬
‫‪and‬‬‫الغرض‬
‫‪relocating‬‬
‫مجهزة لهذا‬
‫‪animals‬‬
‫بمركبات‬
‫الحيوانات ‪by‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل نقل ‪specia‬‬
‫‪4923016‬‬ ‫‪602320‬‬ ‫‪ Fodder & Animal Feed Transport‬نقل األعالف واألغذية الحيوانية‬ ‫‪Includes‬مجهزة لهذا الغرض‬
‫بواسطة شاحنات‬ ‫‪ fodder‬وأنواعها‬
‫‪transporting‬‬ ‫بجميع أشكالها‬ ‫الحيوانية‬
‫‪and animal‬‬ ‫واألغذية‬
‫‪feed‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل األعالف‬
‫‪by specia‬‬
‫‪4923017‬‬ ‫‪602309‬‬ ‫‪ Motor Vehicles Transportation‬نقل المركبات‬ ‫للطلب‬
‫‪Includes‬‬
‫متخصصة وفقا‬
‫‪firms engaged‬‬
‫بواسطة مركبات‬
‫‪in transporting‬‬
‫‪motor‬نقل السيارات‬
‫المتخصصة في‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪vehicles‬‬
‫‪4923018‬‬ ‫‪602316‬‬ ‫صارمة عند نقلها‬
‫ومخلفاتها‬
‫الكيماوياتضوابط‬
‫نقل يحتم وضع‬
‫والبيئة مما‬ ‫على&اإلنسان‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫‪Transportation‬خطرا‬
‫‪Wastes‬‬ ‫والمجهزة لنقل الكيماوية ومخلفاتها التي تشكل‬
‫والثقيلة‪Includes‬‬
‫الخفيفة‪using‬‬ ‫والصهاريج‬
‫‪light and‬‬ ‫بالشاحنات‪heavy‬‬ ‫بالنقل‬
‫‪trucks and‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪tankers‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪whi‬‬
‫‪4923019‬‬ ‫‪602317‬‬ ‫البيولوجية‬
‫المواد عند نقلها‬
‫نقلصارمة‬
‫ضوابط‬
‫‪Biological‬‬
‫‪Materials‬يحتم وضع‬
‫‪Transport‬والبيئة مما‬
‫البيولوجية التي تشكل خطرا على اإلنسان‬
‫‪Includes‬‬
‫والمجهزة للمواد‬
‫‪using light‬‬
‫والثقيلة‬
‫الخفيفة‪and‬‬
‫بالشاحنات‪heavy‬‬
‫‪trucks duly‬‬
‫بالنقل‬
‫‪fitted‬‬
‫‪to‬تقوم‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪4923020‬‬ ‫‪602318‬‬ ‫والبترول نقلها‬
‫صارمة عند‬‫التزليق‬
‫زيوتضوابط‬
‫مخلفاتوضع‬
‫نقلمما يحتم‬
‫والبيئة‬ ‫على اإلنسان‬
‫‪Lubricants‬‬ ‫التي تشكل خطرا‬
‫‪& Petroleum‬‬ ‫والبترول‬
‫‪Wastes‬‬ ‫مخلفات زيوت التزليق‬
‫‪Transport‬‬ ‫والمجهزة لنقل‬
‫‪Includes‬‬ ‫والثقيلة‬
‫‪using light‬‬ ‫‪and‬‬‫الخفيفة‬
‫‪heavy‬‬‫الصهاريج‬
‫‪tankers‬‬‫بإستخدام‬
‫تقوم‪which‬‬
‫التي ‪are‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪duly‬‬
‫‪4923022‬‬ ‫‪ Commercial‬في نقل البضائع ‪ Freight Transport within Open Markets & DesignatedIncludes firms operating in transporting freight withi‬نقل البضائع داخل األسواق المفتوحة والمناطق المحددة‬
‫‪4923101‬‬ ‫‪602323‬المواد‬
‫الصارم بالموجهات المحلية والدولية التي تحكم نقل هذه‬
‫المتفجرة‬
‫المنشآت‬
‫تلكالمواد‬
‫إلتزامنقل‬ ‫‪ Materials‬تتطلب‬
‫‪Explosive‬‬ ‫‪ Transport‬السالمة كما‬
‫‪Includes‬تتطلب إجراءات مناولة معقدة من أجل‬
‫العالية والتي‬ ‫الخطورة‬
‫‪firms‬‬ ‫المتفجرة ذات‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪explosive‬نقل المواد‬
‫‪in transporting‬‬ ‫المتخصصة في‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪mater‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪shipping‬‬ ‫‪companies‬‬ ‫‪that‬‬
‫‪transport passengers and freight on vessels which are owned or chartered and which are designed for operatin‬‬
‫‪5011001‬‬ ‫والبضائعبأعالي البحار ‪611001‬‬
‫ساحليا أو‬
‫للركاب‬
‫منتظمة‬
‫البحري‬
‫للنقل دولية‬
‫مالحيةخطوط‬
‫تسير على‬
‫والتيخطوط‬ ‫تستأجرها‬
‫‪Shipping‬‬ ‫تمتلكها أو‬
‫‪Lines‬‬ ‫والبواخر التي‬
‫‪of Freight‬‬ ‫بواسطة السفن‬
‫‪& Passengers‬‬ ‫مكان‪on‬آلخر بحرا‬
‫‪Transportatio‬‬ ‫من‪sea‬‬‫والبضائع ‪or‬‬
‫الركاب‪coastal‬‬
‫‪waters.‬‬‫‪. Professional‬يشمل المنشآت المالحية التي تعمل في مجال نقل‬
‫‪5011002‬‬ ‫‪611009‬‬ ‫‪ Interurban Boats services‬نقل الركاب بالقوارب بين المدن‬
‫ثابتة والتي تتوقف في محطات معينة‬ ‫ذات مواعيد‬
‫‪Includes‬‬ ‫منتظمة‪firms‬‬ ‫‪ in‬خطوط‬
‫‪specialized‬‬ ‫على‬ ‫نقل الركاب‬
‫‪providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪transport‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت ‪for‬‬
‫‪5012003‬‬ ‫‪611007‬‬ ‫منتظمة بعقود خاصة للركاب والبضائع‬
‫شبه البحري‬
‫رحالت النقل‬ ‫خاصة وفي‬
‫‪Sea Freight‬‬ ‫‪Charters‬بموجب عقود‬
‫‪& Passengers‬‬ ‫‪ Includes‬والبواخر التي تستأجرها وذلك‬
‫بواسطة السفن‬ ‫بحرا‬
‫‪firms‬‬ ‫الركاب‪ in‬والبضائع‬
‫‪involved‬‬ ‫مجال نقل‬
‫‪passengers‬‬ ‫‪freight‬في‪and‬‬
‫التي تعمل‬
‫المنشآت ‪sea‬‬
‫‪t‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪5012004‬‬ ‫‪611003‬‬ ‫‪ Commercial‬أماكن اإلستهالك‪ Sea Transport of Oil & Petroleum Products by Oil Ta Includes the bulk sea transport of unrefined crude fro‬النقل البحري للبترول ومنتجاته بواسطة ناقالت النفط‬

‫‪5012005‬هذه المواد‬ ‫‪611011‬‬

‫المحلية والدولية التي تحكم نقل‬ ‫الصارم بالموجهات‬
‫والبيولوجية‬
‫المنشآت‬
‫الكيماوية‬
‫إلتزام تلك‬
‫اإلشعاعية و‬
‫للموادتتطلب‬
‫السالمة كما‬
‫أجلالبحري‬
‫النقل‬
‫‪Sea‬من‬
‫معقدة‬ ‫إجراءات مناولة‬
‫‪Transport‬‬ ‫‪Chemical‬والتي تتطلب‬
‫‪of Radioactive,‬‬ ‫الخطورة العالية‬ ‫والبيولوجية ذات‬
‫‪& Biological‬‬ ‫‪Includes‬‬‫الكيماوية‬ ‫اإلشعاعية و‬
‫‪shipping‬‬ ‫البحري للمواد‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪sea‬النقل‬
‫‪in the‬‬ ‫‪transport‬في‬
‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪o‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪5021001‬‬ ‫‪611004‬‬ ‫‪ Small Boats Passenger Services‬نقل الركاب بالقوارب‬ ‫‪ )inter-city‬الصغيرة‬
‫‪Includes‬‬ ‫واللنشات (العبرات‬ ‫القوارب‬
‫‪passenger‬‬ ‫‪by‬بواسطة‬
‫‪transport‬‬ ‫المدن‬ ‫داخل‬
‫‪small‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نقل الركاب‬
‫‪motor‬‬

‫‪5021002‬المبيت واإلقامة‬ ‫‪924906‬‬

‫واليشمل نشاطها تقديم خدمات‬ ‫بينها من خالل القيام برحالت غير منتظمة‬
‫النزهة‬
‫وسفنفيما‬
‫المدن أو‬
‫قوارب‬
‫داخل‬
‫تأجير‬
‫والنزهة‬ ‫السياحة‬
‫‪Leisure‬‬ ‫ألغراض‬
‫‪Yachts‬‬ ‫‪ Rental‬وذلك‬
‫‪& Boats‬‬ ‫المجهزة لألفراد أو المجموعات السياحية‬ ‫واليخوت‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصغيرة‪firms‬‬
‫والسفن ‪which‬‬
‫القوارب‪hire out‬‬
‫تأجير‪boats,‬‬
‫‪small‬‬‫‪vessels‬في‬
‫التي تعمل‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪and‬‬
‫‪611008‬والدالفين وغيرها ‪5021003‬‬
‫صيد األسمك‪ ،‬الغطس‪ ،‬مشاهدة الحيتان‬
‫السياحية‬
‫البحريةالبحرية‪،‬‬
‫اإلستكشافات‬
‫مثلالرحالت‬
‫تسيير‬
‫األنشطة‬ ‫مختلف‬
‫‪Marine‬‬ ‫لممارسة‬
‫‪Tours‬‬ ‫فيما بينها لألفراد والمجموعات السياحية وذلك‬
‫‪Operation‬‬ ‫المدن أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬داخل‬
‫‪firms‬‬ ‫البحرية‬ ‫‪leisure‬السياحية‬
‫‪organize‬‬ ‫‪cruising‬الرحالت‬
‫تقوم بتسيير‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪in the‬‬
‫‪5110001‬‬ ‫‪621001‬‬
‫على خطوط دولية منتظمة‬
‫والبضائع‬
‫الداخلية أو‬
‫للرحالتللركاب‬
‫للنقل الجوي‬
‫طيرانخطوط‬
‫تسير على‬
‫والتيخطوط‬ ‫تستأجرها‬
‫‪Airlines‬‬ ‫التي تمتلكها أو‬
‫‪of Passengers‬‬ ‫‪Transportation.‬المدنية‬
‫‪& Cargo‬‬ ‫آلخر جوا بواسطة الطائرات‬ ‫من مكان‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪involved‬والبضائع‬
‫‪airlines‬‬ ‫‪ in‬الركاب‬
‫‪passengers‬نقل‬
‫تعمل في مجال‬
‫التي‪and‬‬ ‫الطيران‬
‫‪cargo‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل شركات ‪air‬‬
‫‪5110002‬‬ ‫‪622004‬‬ ‫‪ Helicopters Rental & Operation‬تأجير وتشغيل طائرات الهليكوبتر‬ ‫‪ Commercial‬دام الهليكوبتر ‪Includes rental and operation of helicopter on demand‬‬
‫‪5110003‬‬ ‫‪622002‬‬ ‫األجرة تحت الطلب‬
‫والترفيهية‬
‫الشخصيةبطائرات‬
‫نقل الركاب‬
‫لألغراض‬ ‫األعمال أو‬
‫‪Private‬‬ ‫برجال‬
‫‪Airplane‬‬ ‫إلستخدامها في نقل الركاب أو للرحالت الخاصة‬
‫‪Charter‬‬ ‫وأنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫أحجامها‪firms‬‬ ‫أيا ً كانت‬
‫‪specialized‬‬ ‫الطائرات‪in‬‬
‫تأجير ‪renting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪all kinds‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪of civil‬‬
 ‫‪5120001‬‬
‫أماكن السباقات‬ ‫‪622003‬‬
‫الجمال وكذلك الخيول إلى‬ ‫والبضائع في ترتيب نقل الحيوانات مثل‬
‫المتخصصة‬ ‫للركاب‬
‫المنشآت‬
‫العارض‬
‫يشمل‬‫الجوي‬
‫النقل كما‬
‫البضائع‪،‬‬
‫‪Freight‬أو‪Air‬‬
‫لنقل الركاب‬ ‫‪Charters‬شبه منتظمة‬
‫‪& Passengers‬‬ ‫وتسييرها على خطوط مالحية في رحالت‬
‫‪Includes‬‬‫خاصة‬ ‫عقود‬
‫‪firms‬‬ ‫‪ in‬بموجب‬
‫‪involved‬‬ ‫الطائرات‬ ‫استئجار‬
‫‪chartering‬‬ ‫تزاول نشاط‬
‫‪airplanes‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪under‬‬ ‫‪ch‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪5120003‬‬
‫هذه المواد‬ ‫‪621003‬‬
‫المحلية والدولية التي تحكم نقل‬ ‫الصارم بالموجهات‬
‫والبيولوجية‬
‫المنشآت‬
‫الكيماوية‬
‫إلتزام تلك‬
‫اإلشعاعية و‬
‫للموادتتطلب‬
‫السالمة كما‬
‫أجلالجوي‬
‫منالنقل‬
‫معقدة‪Air‬‬ ‫إجراءات مناولة‬
‫‪Transport‬‬ ‫والتي تتطلب‬
‫‪of Radioactive,‬‬ ‫الخطورة العالية‬
‫‪Chemical‬‬ ‫والبيولوجية ذات‬
‫‪& Biological‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الكيماوية‬ ‫اإلشعاعية و‬
‫‪shipping‬‬ ‫الجوي للمواد‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪transport‬في‪air‬النقل‬
‫‪in the‬‬ ‫‪of‬المتخصصة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪5210001‬‬ ‫‪630201‬‬ ‫صوامعأشهر‬
‫اإلستهالك لعدة‬
‫التخزين في‬‫حاجة‬
‫‪Storage‬‬
‫إسترتيجي يكفي‬
‫الصوامع المعدنية أو األسمنتية بغرض تكوين مخزون ‪in Silos‬‬
‫‪Includes‬‬‫‪storing‬في‬
‫‪imported‬أو حصدها‬
‫‪ or‬إستيرادها‬
‫‪ harvested‬يتم‬
‫‪grains‬والغالل التي‬
‫تخزين‪in‬الحبوب‬
‫‪. Professional‬يشمل عمليات‪metal‬‬
‫‪5210002‬‬ ‫‪630203‬‬
‫وتشغيل المخازن والمستودعات‬ ‫عامةالتي خصص لها النشاط رقم ‪ " 5210008‬إدارة‬
‫األخرى‬
‫مخازن‬
‫والبضائع‬
‫التخزين في‬
‫تخزين السلع‬ ‫النشاط‬
‫‪General‬‬ ‫والتفريغ وذلك لتخزين المواد الغذائية الجافة‪ ،‬ال يشمل هذا‬
‫‪Warehousing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫التحميل‬
‫بمعدات‪firms‬‬ ‫المجهزة‬
‫‪offering‬‬ ‫توفر المخازن‬
‫‪warehousing‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪facilities‬‬ ‫‪ " Professional‬يشمل المنشآت ‪equipp‬‬
‫‪5210003‬‬ ‫‪630204‬‬
‫جامدة‬ ‫والبتروكيماوية وغيرها سواء أكانت سائلة أم‬
‫المشتقةالبترولية‬
‫الغازات والمواد‬
‫تخزينوالزيوت‬
‫والشحوم‬
‫&)‪Gas‬‬
‫الديزل‬
‫‪Petroleum‬‬
‫‪Products‬والمازوت (‬
‫والكيروسين‬
‫‪Storage‬‬
‫والمشتقات البترولية كأنواع الوقود‬
‫‪Includes‬‬
‫المواد‬
‫‪tank‬‬
‫تخزين‬
‫‪storage‬‬
‫الصهاريج‪of,‬وكذلك‬
‫‪liquefied‬‬‫‪gases‬في‬
‫المسيلة‬
‫الغازات‪as‬‬
‫تخزين‪well as‬‬
‫‪. Professional‬يشمل أنشطة ‪liqu‬‬
‫‪5210004‬‬ ‫‪630202‬‬ ‫المبردتتأثر بارتفاع درجات الحرارة‬
‫التخزينأو التي‬
‫السريعة التلف‬ ‫والتي تستخدم في تخزين المواد الغذائية أو غيرها من المواد‬
‫‪Cold Storage‬‬ ‫‪firms‬التجميد‬
‫‪Includes‬‬ ‫للتبريد أو‬ ‫المجهزة‬
‫‪offering‬‬ ‫التسهيالت‪cold‬‬
‫توفر ‪storage‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪warehousing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪to st‬‬
‫‪5210005‬‬
‫األمن والخفر وخدمات التغل‬ ‫‪630205‬‬
‫إليها وقت مايشاء ويشمل تقديم‬ ‫المساحة المخصصة له‪ ,‬كما له الحق في الوصول‬
‫بمفاتيحالذاتي‬
‫التخزين‬‫المستأجر‬
‫‪ Self‬خدمات‬
‫يحتفظ‬
‫‪Storage‬‬
‫‪Services‬على أن‬
‫‪Includes‬لتخزين متعلقاتهم الشخصية لفترات غير محدودة‬
‫‪providing‬والشركات‬
‫المؤقت لألفراد‬
‫‪spaces‬‬
‫للتأجير‬
‫مساحات‪for‬‬
‫‪temporary‬‬
‫بتخصيص‬
‫‪storage‬‬
‫التي تقوم‬
‫‪of bu‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪5210007‬‬ ‫‪630206‬‬
‫الخارجية المحيطة بها مثل الحرارة والبرودة والضغط‬
‫الكيماوية‬
‫بالعوامل‬
‫تتأثرالمواد‬
‫تخزين‬‫المخزنة وال‬ ‫الكيماويات‬
‫‪Chemicals‬‬ ‫‪Storage‬‬‫‪ Includes‬مختلفة وتكون مصنوعة من مواد مقاومة لنوع‬
‫أحجام و أشكال‬ ‫‪chemicals‬ذات‬
‫‪storing‬‬ ‫حاويات و أوعية‬ ‫الكيماوية في‬
‫‪in storage‬‬ ‫تخزين المواد‬
‫‪containers‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عمليات‪in a v‬‬
‫‪5210009‬‬ ‫‪630207‬‬ ‫‪ Auto Warehousing‬تخزين السيارات‬
‫المتكاملة للعناية بها أثناء فترة التخزين المتفق عليه‬
‫بالخدمات‪Includes‬‬
‫‪operating‬‬
‫مجهزة‬
‫‪of warehouse‬‬
‫‪facilities‬في مستودعات‬
‫‪for‬السيارات‬
‫تخزين‬
‫‪all kind‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تقديم خدمات‬
‫‪5210010‬‬ ‫‪ Airport‬خدمات تخزين معدات المطارات وقطع غيار الطائرات‬
‫‪ Equipment‬للغير‬
‫وقطع&غيار الطائرات‬ ‫المطارات‬
‫‪Aircraft‬‬ ‫معدات‬
‫‪Spare‬‬ ‫لتخزين‪Parts‬‬ ‫وذلك‬
‫‪Storage‬‬ ‫والتفريغ‬
‫‪Ser‬‬‫‪Includes‬‬‫التحميل‬
‫بمعدات‪firms‬‬ ‫المجهزة‬
‫‪offering‬‬ ‫توفر المخازن‬
‫‪warehousing‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪facilities‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪equippe‬‬
‫‪5221001‬‬ ‫‪602313‬‬ ‫‪ Vehicles Recovery‬نقل وقطر المركبات‬ ‫‪Includes‬‬
‫لغير ذلك‬
‫‪firms‬‬
‫إلصالحها أو‬
‫‪engaged‬‬‫المتخصصة‬
‫‪in towing‬‬
‫الورش‬
‫‪and‬‬‫‪lifting‬إلى‬
‫السيارات سواء‬
‫‪. Professional‬يشمل نقل أو قطر‪vehicles‬‬
‫‪5221002‬‬ ‫‪630319‬‬ ‫باالجراءات الضرورية لذلك‬
‫القطارات وتشغيلها‬
‫الطاقم والقيام‬
‫وتبديلإدارة‬ ‫نقل&الركاب والبضائع‬
‫‪Rail Management‬‬ ‫بجميع العمليات التي تتطلبها ترتيبات‬
‫‪Operation‬‬ ‫الغير والقيام‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫لصالح‬ ‫من وتشغيلها‬
‫‪specialized‬‬ ‫إدارة لقطارات‬
‫‪in managing‬‬ ‫‪and‬‬‫‪operating‬في‬
‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪t‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬

‫‪5221004‬الطريق‪ ,‬التأكد من وضع الح‬ ‫‪630320‬‬

‫مع شرطة المرور لتأمين سالمة‬ ‫الطرقمن الجهات المختصة‪ ,‬التنسيق‬
‫التراخيص‬
‫إستصدار على‬
‫النقل الثقيل‬
‫الوصول‪,‬‬
‫مكانتنظيم‬
‫خدمات‬
‫‪ Heavy‬الى‬
‫‪Lift‬اإلنطالق‬
‫‪Solutions‬نقطة‬
‫طريق السير من‬
‫‪Services‬‬
‫سالمة الطريق والمارة‪ ,‬ويشمل مسح‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬بما يضمن‬
‫‪engaged‬الطرق‬
‫الثقيلة على‬
‫‪in organizing‬‬
‫‪heavy‬سير الحموالت‬
‫‪lifts‬بتنظيم‬
‫‪traffi‬تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪5221006‬‬ ‫‪602312‬‬ ‫‪ Motorcycle Recovery‬نقل وقطر الدراجات النارية‬ ‫‪Includes‬ذلك‬
‫إلصالحها أو لغير‬ ‫‪ in‬المتخصصة‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫الورش‬ ‫سواء إلى‬
‫‪towing‬‬ ‫النارية ‪and‬‬
‫الدراجات‪lifting‬‬
‫‪motorcyc‬‬‫‪. Professional‬يشمل نقل أو قطر‬
‫‪5221007‬‬ ‫‪602314‬‬ ‫‪ Boats Transport & Towing‬نقل وقطر القوارب‬ ‫األغراض‬
‫‪Includes firms‬‬ ‫لمختلف‬
‫‪engaged‬‬ ‫القوارب واليخوت‬
‫‪in transporting‬‬ ‫‪ boats,‬أنواع‬
‫‪power‬‬ ‫قطر جميع‬
‫‪. Professional‬يشمل نقل أو ‪sa‬‬
‫‪5221008‬‬ ‫أخرىوالدراجات المائية‬
‫للقوارب‬
‫أغراض‬
‫أليالبري‬
‫والقطر‬
‫إصالحها أو‬
‫‪ Overland‬النقل‬
‫باستخدامها أو‬ ‫الخاصة‬
‫‪Boats‬‬ ‫االماكن‬
‫‪& Jet‬‬ ‫الي‪Skis‬‬ ‫أماكن تخزينها‬
‫‪Transport‬‬ ‫والدراجات المائية من‬
‫‪& Towing‬‬ ‫‪Includes‬‬‫والقوارب‬
‫الزوارق ‪firms‬‬ ‫‪ in‬جميع‬
‫‪specialized‬‬ ‫وقطر‬ ‫البري‬
‫‪road‬‬ ‫‪ and‬في النقل‬
‫‪transport‬‬ ‫المتخصصة‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪towing‬‬
‫‪5221010‬‬
‫موظفين مؤهلين ومتخصصين‬ ‫‪630322‬‬
‫الدورية والطارئة وذلك عن طريق‬ ‫المختصة وترخيصها وتجديدها‪ ،‬جدولة مهام الصيانة‬
‫المركبات‬
‫السلطة‬
‫أساطيل‬
‫إدارةلدى‬
‫المركبات‬
‫تسجيل‪Fleet‬‬ ‫‪Management‬ذلك‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Includes‬بالشركات ما عدا حافالت نقل الركاب‪ ،‬ويشمل‬
‫المركبات الخاصة‬
‫‪managing‬‬ ‫بأسطول‬ ‫اإلدارية والفنية المتعلقة‬
‫‪all administrative‬‬ ‫جميع العمليات‬
‫‪and technical‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إدارة ‪op‬‬
‫‪5221011‬‬ ‫‪630324‬‬ ‫لذلك وتشغيلها‬
‫الحافالت‬
‫الضرورية‬
‫باإلجراءاتادارة‬ ‫الركاب والقيام‬
‫‪Bus Management‬‬ ‫بجميع العمليات التي تتطلبها ترتيبات نقل‬
‫‪& Operation‬‬ ‫‪firms‬والقيام‬
‫‪Includes‬‬ ‫لصالح الغير‬ ‫الحافالت‪in‬وتشغيلها‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪managing‬‬‫إدارة‬
‫‪and‬‬‫‪operating‬في‬
‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪b‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪5221012‬‬ ‫‪ Electric Vehicles Charging Stations Management & OIncludes firms specialized in managing and operating the‬إدارة وتشغيل محطات شحن السيارات الكهربائية‬
‫‪ Commercial‬الشوارع والطرق‬
‫‪5221014‬‬ ‫‪ Professional‬طبيقات الذكية‪ Transportation & Delivery Orders by Electronic Med Includes firms authorized to manage the transportatio‬إدارة طلبات النقل والتوصيل من خالل المنصات االلكترونية والتطبيقات الذكية‬
‫‪5222001‬‬ ‫‪630301‬‬
‫تصليح السفن‬ ‫الموانىء سحب وقطر السفن‪ ،‬الموارد البشرية‪ ،‬وتشغيل أحواض‬
‫إدارةوالتخزين‪،‬‬
‫والتفريغ‬ ‫المناولة‬
‫‪Ports‬‬ ‫الخاصة بالموانئ ويشمل ذلك حركة السفن والشحن‪ ،‬أعمال‬
‫‪Management‬‬ ‫اللوجستية‬
‫‪Includes‬‬ ‫وتنظيم العمليات‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫إدارة وتشغيل‬
‫‪in managing‬‬ ‫في ‪and‬‬ ‫‪the‬المتخصصة‬
‫‪operating‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪l‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬

‫‪ 5222002‬مثل البوارج‪ ،‬السفن المعط‬

‫‪ 630302‬التي ال تستطيع تحريك نفسها‬
‫لسحب ودفع السفن التي يجب أال تتحرك بنفسها أو تلك‬
‫وقطرها‬
‫القطر‬
‫السفن‬
‫إرشادزوارق‬
‫خدمات‬
‫يشمل‪Ship‬‬ ‫الجهات‪ ،‬كما‬
‫‪Piloting‬‬ ‫‪Services‬بتلك‬
‫‪& Towing‬‬ ‫الموانئ والمرافئ وذلك بحكم درايتهم‬ ‫داخل وخارج‬
‫‪Includes‬‬ ‫السفن إلى‬
‫‪providing‬‬ ‫‪pilots‬بقيادة‬
‫‪marine‬‬ ‫‪or‬يقومون‬
‫الذين‬
‫الخبرة‪ship‬‬ ‫األفراد ذوي‬
‫‪handlers‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل خدمات ‪who‬‬
‫‪5222004‬‬
‫جلب السفينة المعطوبة لإلصال‬ ‫‪630306‬الهدف من عمليات اإلنقاذ‬
‫المرافئ والمياه الداخلية‪ ،‬وقد يكون‬
‫وحموالتها‬
‫البحار أو‬
‫أعاليالغرق‬
‫المشرفة على‬
‫الحادث في‬
‫السفن‬
‫سواء تم‬
‫‪ Salvaging‬إنقاذ‬
‫إنتشالها أو قطرها‬ ‫بتعويمها أو‬
‫‪Distressed‬‬ ‫تعرضها للغرق أو التحطم أو الجنوح وذلك‬
‫‪Vessels‬‬ ‫حموالتها بعد‬
‫‪Includes‬‬ ‫وإستعادة‬
‫‪the firms‬‬ ‫إنقاذ السفن‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ships‬في عمليات‬
‫‪in salvaging‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪and‬‬
‫‪5222005‬‬
‫والمالحين والقيام باالجراءات الضر‬ ‫‪ 630310‬وتبديل أطقم البحارة‬
‫العمليات التي تتطلبها ترتيبات نقل الركاب والبضائع‬
‫وتشغيلها‬
‫السفنبجميع‬
‫إدارةوالقيام‬
‫البحري‪،‬‬
‫النقل‪Ship‬‬ ‫الغير في مجال‬
‫‪Management‬‬ ‫البحري بمختلف أنواعها‪ ،‬وتشغيلها لصالح‬
‫‪& Operation‬‬ ‫وسائل النقل‬
‫‪Includes‬‬ ‫من‪firms‬‬ ‫والبواخر وغيرها‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪operating‬ادارة السفن‬
‫‪in managing‬‬ ‫المتخصصة في‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪ships‬‬
‫‪5223001‬‬
‫وصول ومغادرة المسافرين‪ ،‬ال‬ ‫‪630304‬‬
‫منطقة التوقف‪ ،‬إكمال إجراءات‬ ‫بالمطارات إدخال الطائرة إلى وإخراجها من‬
‫الغذائية الجاهزة‪،‬‬
‫الوجباتاألرضية‬
‫تزويدالعمليات‬
‫تنظيم‬
‫المسافرين‪،‬‬ ‫وترتيب كابينة‬
‫‪Airport Ground‬‬ ‫وصولها وحتى مغادرتها‪ ،‬ويشمل ذلك تنظيف‬
‫‪Services‬‬ ‫تقضيها منذ‬
‫‪Includes‬‬ ‫الفترة التي‬
‫‪servicing‬‬ ‫وهي ‪an‬‬ ‫بالمطار‬
‫‪aircraft‬‬ ‫وهي ‪it‬رابضة‬
‫‪while‬‬ ‫للطائرة‪is on‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم الخدمات‬
‫‪the grou‬‬
‫‪5223003‬‬ ‫‪ 630314‬لذلك‬
‫وتشغيلهاوتبديل طاقم الطيران والقيام باالجراءات الضرورية‬
‫الطائراتوالبضائع‬
‫نقل الركاب‬
‫ترتيباتإدارة‬ ‫تتطلبها‬
‫‪Airplane‬‬ ‫بجميع&العمليات التي‬
‫‪Management‬‬ ‫‪Includes‬وتشغيلها لصالح الغير والقيام‬
‫‪Operation‬‬ ‫النقل الجوي‪،‬‬
‫وسائل‪firms‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪specialized‬‬ ‫الطائرات ‪in‬‬
‫‪managing‬‬ ‫إدارة‬
‫‪and‬‬‫‪operating‬في‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة‬

‫‪5223004‬أو رحالتها الجوية أو المتعل‬

‫‪630311‬منها في شؤون حركة طائراتها‬
‫الشركات األعضاء لإلستفادة‬
‫الطيران المدني‬
‫المعلومات لتلك‬
‫المتعلقة بحركة‬
‫وإتاحة هذه‬
‫المعلومات‬
‫خدمات معين‬
‫معلوماتي‬ ‫نظام‬
‫‪Civil‬‬ ‫‪Information‬وذلك وفق‬
‫‪Aviation‬‬ ‫للشركات األعضاء‬ ‫المتعلقة بحركة الطيران المدني‬
‫‪Services‬‬ ‫والبيانات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫المعلومات‬ ‫جميع‬
‫‪specialized‬‬ ‫إستقبال ‪in‬‬ ‫مجال‬
‫‪receiving‬‬ ‫في ‪all‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪informatio‬‬
 ‫‪5223006‬‬
‫‪ 630903‬تسهيل خدمات الركاب‬
‫الطيرانهبوط الطائرات والقيام بجميع األمور التي بإمكانها‬
‫خدماتتصاريح‬
‫للمطارات‪ ،‬إصدار‬
‫‪ Aviation‬تنسيق‬
‫‪ Services‬األرضية‬
‫الوقود‪ ،‬العمليات‬ ‫الخدمات المختلفة لها والتي تتعلق بتزويد‬
‫‪Coordination‬‬ ‫‪firms‬مزودي‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ specialized‬وبين‬
‫شركات الطيران‬ ‫‪between‬على التنسيق بين‬
‫‪in coordinating‬‬ ‫‪thei‬التي تعمل‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪Includes firms that provide consultancies for space‬‬
‫‪missions including spaceship building and‬‬
‫‪5223007‬‬ ‫‪Space Consultancies‬‬
‫استشارات في مجال الفضاء‬ ‫‪development and planning and managing space‬‬ ‫‪ Professional‬ضائية وإدارتها‬
‫‪missions.‬‬
‫‪5223008‬‬ ‫‪630323‬‬ ‫العموديةمجاالت البحث واإلنقاذ‬
‫لإلستخدام في‬
‫الطائرات‬
‫تشغيل أو‬
‫والنفط والغاز‬
‫‪Helicopters‬‬
‫التشييد والبناء‬
‫‪Operation‬‬
‫لألشخاص أو المعدات للجهات المختلفة مثل شركات‬
‫العمودية‪Includes‬‬
‫‪firms engaged‬‬
‫‪ in‬بالطائرات‬
‫النقل‬
‫‪providing‬‬
‫تقديم خدمات‬
‫‪transport‬في‪aerial‬‬
‫‪of‬المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪5223009‬‬ ‫‪ Slot Coordination Services‬خدمات تنسيق مواقف الطائرات‬ ‫‪ Professional‬تيعابية للمطار ‪Includes firms engaged in coordinating airport slot as‬‬
‫‪5223010‬‬ ‫‪ Ground Services for Non-commercial Aircrafts‬خدمات المناولة االرضية للطائرات غير التجارية‬ ‫الخدمات ذات الصلة ‪Includes servicing non-commercial aircrafts, such as, p‬‬
‫‪Commercial‬‬
‫التنسيق مع الجهات األخرى بالمطار وغيرها من‬
‫‪5224001‬‬ ‫‪630102‬‬ ‫المشحونة قبال على ظهرها‬
‫البضائع‬
‫البضائع‬
‫منوتفريغ‬
‫تحميل‬
‫والطائرات‬
‫خدمات‬ ‫والمركبات‬ ‫تفريغ السفن‬
‫‪Cargo Loading‬‬ ‫تمهيدا لشحنها أو‬
‫‪& Unloading‬‬ ‫المركبات أو السفن أو الطائرات‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ firms‬على‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬البضائع‬
‫‪provide‬تحميل‬
‫‪services‬خدمات‬
‫‪ of‬في تقديم‬
‫أساسا‬ ‫تعمل‬
‫‪cargo‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪loading‬‬
‫‪5224002‬‬
‫تمهيدا لشحنها‪ ,‬كما تشمل الخد‬ ‫‪630104‬‬
‫تفريغها وفرزها وماشابه ذلك‬ ‫لتخزينها في المستودعات وتعبئتها أو‬
‫للبضائع‬
‫البحري بذلك‬
‫المتعلقة‬
‫الشحن‬
‫بالخدمات‬
‫خدمات‬‫والقيام‬
‫لشحنها‪Sea‬‬
‫الغير ‪Cargo‬‬
‫‪Services‬‬
‫‪ Includes‬النقل البحري‪ ,‬وتكون مهمتها في تلقي بضائع‬
‫‪firms‬على وسائط‬
‫المستوردة‬
‫‪specialized‬‬
‫المصدرة أو‬
‫‪in sea‬‬
‫البضائع‬
‫‪shipping‬‬
‫في شحن‬
‫المتخصصة‪of‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪imported‬‬

‫‪5224003‬تؤديها توفير المساحات الال‬ ‫‪630105‬‬

‫لشحنها‪ ،‬كما تشتمل الخدمات التي‬ ‫تفريغها وفرزها وما شابه ذلك تمهيدا ً‬
‫للبضائع‬
‫وتعبئتها أو‬
‫المستودعاتالجوي‬
‫خدمات الشحن‬
‫بتخزينها في‬ ‫المتعلقة‬
‫‪Air Cargo‬‬ ‫‪Includes‬عبر تلقي بضائع الغير لشحنها والقيام بالخدمات‬
‫‪Services‬‬ ‫النقل الجوي‬ ‫وسائط‬
‫‪firms‬‬ ‫المصدرة على‬
‫‪specialized‬‬ ‫البضائع ‪air‬‬ ‫في‪of‬شحن‬
‫‪transport‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪go‬المتخصصة‬
‫‪exported‬‬
‫‪5224005‬‬
‫األمتعة المنزلية والشخصية‪ ,‬أو ح‬ ‫‪630103‬‬
‫تقديم خدمات حزم اللوازم‪,‬‬ ‫البضائعأرصفة الشحن أو مواقعه‪ ,‬كما يشمل هذا النشاط‬
‫نقلها إلى‬
‫بعملياتحزم‬
‫والقيام خدمات‬
‫للشحن‪Cargo‬‬
‫‪Packaging‬‬
‫عمليات حزم البضائع وتجهيزها بحيث تصبح صالحة‬
‫‪Includes‬‬
‫في تنفيذ‬
‫‪firms‬‬
‫تتمثل‬
‫‪provide‬‬
‫‪ other‬للغير‬
‫‪parties‬خدمات‬
‫‪with‬في تقديم‬
‫أساسا‬
‫‪packaging‬‬
‫‪an‬التي تعمل‬
‫‪ . Professional‬تشمل المنشآت‬
‫‪5224006‬‬
‫لألماكن التي تقصدها‬ ‫‪630308‬‬
‫داخل الحاويات لتصل سالمة‬ ‫والصادرة وكذلك تكديسها وترتيبها‬
‫وتفريغها‬
‫الواردة‬
‫الشحن‬
‫للشحنات‬
‫الرصدأحوية‬
‫عملياتتحميل‬
‫ذلكخدمات‬ ‫الحاويات‪،‬بما في‬
‫‪Shipping‬‬ ‫‪Loading‬داخل‬
‫‪Containers‬‬ ‫البضائع &المشحونة‬ ‫‪Services‬وتفريغ‬
‫‪Unloading‬‬ ‫عمليات تحميل‬ ‫‪organizations‬البرية‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمطارات ونقاط الجمارك‬ ‫الموانئ‬
‫‪that survey‬‬ ‫تمارس داخل‬
‫‪aircrafts‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪t‬التي‬
‫‪in order‬‬
‫‪5229001‬‬
‫المرور الحمركي للشاحنات وذلك‬ ‫‪630307‬‬
‫الجمركية للسيارات وبطاقات‬ ‫للمركباتودفاتر المرور‬
‫القيادة الدولية‬
‫الجمركية‬
‫رخص‬
‫المرور‬
‫كإصدار‬
‫ودفاتر‬
‫القيادة الدولية بها‬
‫رخص الحدود‬
‫أو إجتاز‬
‫‪International‬‬
‫الدولة أو لشحنها‬
‫‪Driving‬‬
‫الشخصية خارج‬
‫السيارات‪Licenses‬‬
‫‪& Vehicles‬‬
‫‪Trip‬لقيادة‬
‫الضرورية‬
‫‪TicketsIncludes‬‬
‫‪offices‬األوراق والوثائق‬
‫علي إصدار‬
‫‪engaged‬‬
‫‪ in‬نشاطها‬
‫يقوم‬
‫‪issuing‬‬
‫المكاتب التي‬
‫‪documents‬‬
‫‪ necessary‬يشمل‬
‫‪. Professional‬أو من يمثلها ‪AIT/FIA‬‬

‫‪5229003‬على التنسيق وإدارة العملية‬ ‫‪630317‬‬

‫المصنع‪ ،‬يقتصر دور هذه المنشآت‬ ‫لفترات أطول من تلك التي يمنحها‬
‫السيارات‬
‫بشرائها‬
‫يقومونضمان‬
‫التيوتمديد‬
‫إجراء‬
‫السيارات‬
‫فترات خدمات‬ ‫يرغبون في تمديد‬
‫‪Car Guarantee‬‬ ‫‪ Services‬الذين‬
‫‪Extension‬‬ ‫السلع والبضائع من جهة وبين العمالء‬ ‫وموزعي‬
‫‪Includes‬‬ ‫ووكالء‬
‫‪firms‬‬ ‫التأمين‪act‬‬ ‫وصل بين شركات‬
‫‪as coordinator‬‬ ‫‪insurance‬كحلقة‬
‫‪between‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تعمل‬
‫‪5229004‬‬ ‫‪630101‬‬ ‫البضائع لحساب الغير‬
‫الجمركي‬
‫المخلصبتخليص‬
‫‪Customs‬الخاصة‬
‫اإلجراءات الجمركية‬
‫الجمركية وتوقيعها وتقديمها للدائرة الجمركية وإتمام ‪Broker‬‬
‫البيانات‪Includes‬‬
‫إعداد‪legal or‬‬
‫‪natural‬‬
‫يزاولون‬
‫‪persons‬‬
‫واإلعتباريين الذين‬
‫الطبيعيين‪in‬أو ‪engaged‬‬
‫‪preparing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل األشخاص‬
‫‪5229005‬‬ ‫‪630313‬‬ ‫‪ Means of Transportation Services Broker‬وسيط خدمات وسائل النقل‬ ‫‪ Professional‬ية ودفع الرسوم ‪Includes firms engaged in providing services related t‬‬
‫‪5229006‬‬
‫ودفع الرسوم‬ ‫المركباتلدى مراكز الفحص الفني بدوائر المرور وإستكمال إجراءات تسجيل الملكية‬
‫والمركبات‬
‫تسجيل‬
‫السيارات‬
‫خدمات‬‫فحص‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫ودوائر المرور‪,‬‬
‫‪Registration‬‬ ‫سياراتهم ومركباتهم لدى السلطات المختصة‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬‫لتسجيل‬
‫الشركات‪firms‬‬ ‫‪services‬األفراد أو‬
‫‪that provide‬‬ ‫الخدمات‪to‬للغير من‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت التي تقدم‬
‫‪other individu‬‬

‫‪5229007‬ذلك‬ ‫‪630312‬‬
‫الوساطة وتقاضي عمولة مقابل‬ ‫السفنوغيرهم‪ ,‬ويقتصر دور هذا الوسيط في إجراء عمليات‬
‫تأجير السفر‬
‫وسيطأو وكالء‬
‫المالحية‬
‫الخطوط ‪Ship‬‬
‫أصحاب‪Rental‬‬ ‫السفن والقطع البحرية وبين المستأجرين من‬
‫‪Intermediator‬‬ ‫على تأجير‬
‫‪Includes‬‬ ‫نشاطها‬
‫‪ship‬‬ ‫‪intermediary‬التي يقوم‬
‫‪chartering‬‬ ‫كوسيط بين المنشآت‬ ‫‪the‬تعمل‬
‫‪between‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪fir‬التي‬
‫‪5229009‬‬ ‫‪630315‬‬
‫الموانىء أو محطات النقل البري‬ ‫السفر السرقة أو السطو في المطارات أو‬
‫وأمتعةلمخاطر‬
‫التعرض‬
‫حقائب‬
‫لوقايتها من‬
‫خدمات حزم‬
‫النقل أو‬ ‫التلف أثناء‬
‫‪Baggage‬‬ ‫‪Includes‬واقي أو تزويدها بأحزمة أو أربطة لوقايتها من الفك أو‬
‫‪Wrapping‬‬ ‫تغليفها بغالف‬ ‫عن طريق‬
‫‪wrapping‬‬ ‫‪baggage‬وأمتعتهم‬
‫'‪travelers‬‬ ‫‪by‬المسافرين‬
‫حقائب‬ ‫‪films,‬حزم‬
‫‪plastic‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل القيام بأنشطة‬
‫‪5229010‬‬
‫المفقودة أو الحقائب واألمتعة ال‬ ‫‪630316‬سواء للحقائب واألمتعة‬
‫الطيران تخول بموجبه الشركة بصالحية التوصيل‬
‫المسافرين‬
‫حقائبشركات‬
‫النشاط مع‬
‫توصيل‬‫‪Passenger‬هذا‬
‫‪Luggage‬التي تمارس‬
‫تبرمه الجهة‬ ‫إقامة المسافرين وفق نظام تعاقدي خاص‬
‫‪Delivery‬‬ ‫إلى أماكن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪luggage‬الميناء‬
‫‪moving‬‬ ‫‪from‬المطار أو‬
‫السفر من‬ ‫وأمتعة‬
‫‪air or‬‬ ‫الحقائب‬
‫‪seaports‬‬ ‫‪and‬‬‫توصيل‬ ‫‪ . Professional‬يشمل خدمات‬
‫‪delive‬‬
‫‪5229011‬‬
‫والطرق البديلة عند المناسبات و‬ ‫‪741401‬‬
‫إشارات المرور‪ ,‬إقتراح المنافذ‬ ‫المشاريع الضخمة على الحركة المرورية‪ ,‬ضبط توقيت‬
‫إقامة النقل‬
‫استشارات‬
‫ذلك تأثير‬ ‫‪ ,Consultancies‬ويشمل‬
‫‪Transport‬‬ ‫الحلول حول النقل وكيفية ضمان إنسياب الحركة المرورية‬ ‫‪firms‬وتقديم‬
‫‪Includes‬‬ ‫الدراسات‬ ‫اإلستشارات وإعداد‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪consultancies‬تقديم‬
‫‪in providing‬‬ ‫المنشآت المتخصصة في‬
‫‪a‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪5229012‬‬
‫تسجيل الطائرات‪ ,‬نقل الملكية‬ ‫‪630318‬‬
‫والصيانة)‪ ,‬تنسيق الصيانة‪,‬‬ ‫مراجعة متطلبات السالمة‪ ,‬إختيار وتعيين الطاقم (المالحة‬
‫إستشارات الطيران‬
‫‪ Aviation‬الطائرات‪,‬‬
‫األسطول وإختيار‬ ‫بالطيران مثل‪ ,‬شراء وبيع الطائرات‪ ,‬تخطيط عمليات‬
‫‪Consultant‬‬ ‫المتعلقة‬
‫‪Includes‬‬ ‫واإلستشارات‪firms‬‬
‫الجدوى‪specialized‬‬ ‫‪aviation‬دراسات‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪feasib‬تقوم بتقديم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪5229013‬‬
‫نوع آخر يتم استحداثه مستقبال‬ ‫‪ 630106‬او شبة ذاتية القيادة أو أي‬
‫يمكن أن تكو ن من خالل مركبات ذاتية القيادة‬
‫البرية‬
‫للطلب و‬
‫اللوجستية‬
‫نقل وفقا‬
‫الخدمات‬
‫‪Land‬مركبات‬
‫بواسطة‬ ‫والمنتجات‬
‫‪Logistic‬‬ ‫‪Includes‬وتشمل خدمات الشحن البري ونقل البضائع‬
‫‪Services‬‬ ‫المواد العامة‬ ‫أنواع‬
‫‪firms‬‬ ‫مختلف‬
‫‪that‬‬ ‫وتحميل وتفريغ‬
‫‪specialized‬‬ ‫المتخصصة في نقل‬
‫‪in transporting,‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت ‪loadi‬‬

‫‪5229014‬حماية الحياة البرية‪ ،‬التنبؤ‬

‫درون)المراقبة‪ ،‬الفحص‪ ،‬رش المبيدات‪ ،‬نشر البذور و األسمدة‪،‬‬
‫التفتيش‪،‬‬
‫المساحي‪،‬طيار(‬
‫تعمل بدون‬
‫التصوير‬
‫الطائرات التي‬
‫العروض الجوية‪،‬‬
‫الجوية‪،‬خدمات‬ ‫اإلعالنات‬
‫‪Unmanned‬‬ ‫الجوي‪،‬‬
‫‪Aerial‬‬ ‫)‪(Drone‬التصوير‬
‫‪Vehicle‬‬ ‫الجوية مثل‬ ‫مختلف الخدمات األعمال‬
‫‪Service‬‬ ‫لتقديم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪operating‬طيار‬
‫‪firms‬‬ ‫‪unmanned‬تعمل بدون‬
‫)‪(UAV‬الطائرات الت‬
‫‪and‬بتشغيل‬
‫‪drones‬تقوم‬
‫المنشآت التي‬
‫‪ .‬يشمل ‪to p‬‬
‫‪5229015‬‬ ‫‪630414‬‬ ‫الوكيل وذلك مقابل عمولة يتقاضاها‬
‫النقل البري‬
‫العميل أو‬
‫وسائل‬‫لصالح‬
‫بإسمهوكيل‬
‫العقود‪Land‬‬ ‫الوكيل بإبرام‬
‫‪Transport‬‬ ‫‪Includes‬في مجال النقل البري‪ ،‬ويشمل ذلك قيام‪Agent‬‬
‫المنشآت العاملة‬ ‫‪brokerage‬أو‪in‬الوكالء وبين‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪between‬بين العمالء‬
‫تعمل كوسيط‬ ‫‪age‬التي‬
‫‪their‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪5229016‬‬ ‫‪630401‬‬
‫الخطوط أو التي ينظمها بنفسه‬
‫تلك أكثر‬
‫جوي أو‬
‫تقدمها‬
‫طيران‬
‫لخطالتي‬
‫الخارجية‬
‫السياحيةمعتمد‬
‫البرامجوكيل عام‬ ‫الدولة وينظم‬
‫‪Appointed‬‬ ‫‪Agent‬لخارج‬
‫‪General‬‬ ‫‪ For‬السفر‬
‫بطاقات‬ ‫ألحكام القانون‪ ,‬ويقوم ببيع‬
‫‪Airline/Airlines‬‬ ‫ومرخص وفقا‬
‫‪Includes‬‬ ‫أكثر ‪any‬‬ ‫للطيران أو‬
‫‪person‬‬ ‫جوي ‪who‬‬ ‫تجاري ‪a‬من خط‬
‫‪obtained‬‬ ‫لديه توكيل‬
‫‪commercial‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل أي‪o‬شخص‬
‫‪agency‬‬

‫‪5229017‬وإجراءات الجمارك والموانئ‬ ‫‪630403‬‬

‫وقطر السفن‪ ،‬إستكمال مستندات‬ ‫بحريةيقومون بها تشمل تنظيم عمليات سحب‬
‫والخدمات التي‬
‫خطوط مالحية‬
‫المتصلة بها‪،‬‬
‫‪ Sea‬وكيل‬‫والخدمات‬
‫‪Shipping‬‬‫والبضائع‬
‫للركاب‪Lines‬‬
‫‪Agents‬‬‫الشحن بتنظيم عمليات النقل البحري‬ ‫‪the‬وشركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫السفن‬ ‫من أصحاب‬
‫‪designated‬‬ ‫المخولون‬
‫‪agents‬‬ ‫‪held‬‬‫البحرية‬ ‫‪ for‬المالحية‬
‫‪responsible‬‬ ‫الخطوط‬
‫‪ . Commercial‬يشمل وكالء ‪ha‬‬
‫‪5229018‬‬ ‫‪630410‬‬ ‫المعاد تصديرها إلى الخارج‬
‫شحنأوجوي‬
‫المصدرة‬
‫خطوط‬‫الخارج أو‬
‫‪ Air‬وكيل‬
‫‪ Cargo‬من‬
‫‪ Agent‬تستورد‬
‫نقل البضائع جوا والمخولين بحجز أماكن للبضائع التي‬ ‫‪agents‬عمليات‬
‫‪Includes‬‬ ‫في تنظيم‬
‫تعمل‪of‬‬ ‫العالمية التي‬
‫‪international‬‬ ‫‪who‬الطيران‬
‫‪airlines‬‬ ‫خطوط‬ ‫وكالء‬
‫‪are‬‬ ‫‪enga‬‬‫‪. Commercial‬يشمل هذا النشاط‬
‫‪5229019‬‬ ‫‪630407‬‬ ‫‪ International Airline Representative Office‬مكتب خطوط طيران دولية‬ ‫‪ Commercial‬شطة ذات العالقة ‪Includes office established by an international airlin‬‬
 ‫‪5229020‬‬
‫وغيرها‬ ‫‪630902‬‬
‫عمليات بيع وشراء الطائرات‬ ‫الركاب والبضائع وأيضا الوساطة في‬
‫الطيران‬
‫قطاع نقل‬
‫عمليات‬
‫لترتيب في‬
‫الطيرانالتجارية‬
‫بشركاتالوساطة‬ ‫باإلتصال‬
‫‪Aviation‬‬ ‫والشركات‬
‫‪Business‬‬ ‫‪Includes‬الطيران مثل القيام بالنيابة عن األفراد‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫المتعلقة بصناعة‬
‫الخدمات ‪firms‬‬
‫من‪engaged‬‬
‫العديد ‪in‬‬
‫‪variety‬‬‫‪of‬في‬
‫الوسيط‬ ‫‪service‬تقوم بدور‬
‫‪brokerage‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪5229101‬‬ ‫‪630901‬‬ ‫وسيط شحن‬
‫الخدمات‬ ‫‪ Broker‬تلك‬
‫‪Freight‬‬ ‫الشحن الجوي‪،‬البحري و البري و بين الشركات التي تقدم‬ ‫‪ firms‬خدمات‬
‫‪Includes‬‬ ‫ترغب في‬
‫التي‪that‬‬
‫‪serve‬‬‫الجهات‬ ‫‪between‬وصل بين‬
‫‪as a liaison‬‬ ‫تعمل كحلقة‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪individu‬‬
‫‪5320001‬‬
‫والتطورات التي مرت بها في جميع‬ ‫‪641101‬تاريخ الدولة وحضارتها‬
‫النفيسة والقديمة والنادرة‪ ،‬كما قد تعكس تلك الطوابع‬
‫البريدية‬
‫الطوابع‬
‫الطوابع‬
‫إصدارعن‬
‫يبحثون‬
‫‪Stamps‬‬
‫‪ Issue‬الذين‬
‫وذلك الستخدامها في البريد إضافة لجامعي الطوابع والهواة‬
‫‪Includes‬‬
‫المناسبات‬
‫‪issuing‬‬
‫‪postage‬لبعض‬
‫المختصة تخليدا‬
‫الجهات ‪stamps‬‬
‫من ‪by the‬‬
‫‪competent‬‬
‫الطوابع البريدية‬
‫‪autho‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إصدار‬
‫‪5320002‬‬ ‫‪641102‬‬ ‫‪ Letters‬نقل بعائث بريد الرسائل‬
‫كيلوجرام &واحد‬ ‫وزنها عن‬
‫‪Post Items‬‬ ‫‪Includes‬أو مطبوعات أو رزم صغيرة اليتجاوز‬
‫‪Delivery‬‬ ‫‪delivering‬أو بطاقات‬
‫‪surface‬هيئة رسائل‬
‫تكون على‬ ‫والتي‬
‫‪and‬‬ ‫‪mail,‬والمسجلة‬
‫‪registered‬‬ ‫‪usual‬العادية‬
‫‪. Commercial‬ويشمل نقل الرسائل‬
‫‪5320003‬‬ ‫‪641103‬‬ ‫‪ Money Order‬إصدار الحواالت البريدية‬ ‫‪ includes‬دولة اإلمارات‬
‫داخل وخرج‬
‫‪issuing‬‬
‫‪postal‬النقدية‬
‫‪ money‬المبالغ‬
‫طريقها تحويل‬
‫عن‪order‬‬
‫يمكن‪for‬‬
‫‪sending‬‬
‫الحواالت التي‬
‫‪. Professional‬يشمل إصدار ‪money‬‬

‫‪5320004‬وخدمة الصناديق الخصوصية‬ ‫‪641104‬‬

‫الطوابع البريدية وخدمةالمسجالت‪،‬‬ ‫البريدية كقبول وتسليم البريد والعادي‪ ،‬وبيع‬
‫الخدمة‬
‫الخدمات‬
‫بريدية كاملة‬
‫بتأدية بعض‬
‫الحالة وكالة‬ ‫‪ Postal‬في هذه‬
‫‪Full Service‬‬ ‫بحيث تقوم‬ ‫نشاط وكالة بريدية كاملة الخدمة أو عادية‬
‫‪Agency‬‬ ‫‪ firms‬لمزاولة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪appointed‬تراخيص‬
‫الهيئة‪by‬العامة للبريد‬
‫تمنحها ‪the‬‬ ‫التي‬
‫‪General‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪Postal‬‬ ‫‪ . Commercial‬ويشمل هذا النشاط‬
‫‪Authorit‬‬
‫‪5320005‬‬ ‫‪641108‬‬ ‫‪ Sub- Postal Agency‬وكالة بريدية جزئية‬ ‫مؤسسة اإلمارات للبريد‬
‫‪Includes‬‬
‫بينها وبين‬
‫‪selling‬‬
‫بموجب عقد‬
‫المطبوعات ‪postal‬‬
‫‪stamps and‬‬‫الطوابع أو‬
‫‪publications‬‬
‫التي‪by‬تقوم ببيع‬
‫‪. Commercial‬تشمل المنشآت‪pri‬‬
‫‪5320007‬‬
‫الحكومية وغيرها‪ ،‬ويجوز لمؤس‬ ‫‪641106‬‬
‫الرسمية الصادرة من الجهات‬ ‫السريع‪ ،‬ويشمل ذلك التبليغات الرسمية وغير‬
‫والمستندات‬
‫خدمة التوصيل‬
‫الوثائق‬
‫تقديم‬
‫معنقل‬ ‫‪Delivery‬المرسل اليها‬
‫‪Documents‬‬ ‫‪Includes‬في في طرود أو عبوات خاصة وتوصيلها إلى الجهة‬
‫األصناف المعبأة‬ ‫المواد أو‬
‫‪delivering‬‬ ‫ذلك نقل بعض‬
‫‪documents‬‬ ‫‪parcels‬في‪and‬‬
‫والمستندات بما‬ ‫الوثائق‬
‫‪delivering‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل نقل ‪an‬‬
‫‪641107‬وغيرها من األدوات‪5320008‬‬
‫والمستلزمات التي يستعملها هواة جم‬ ‫حفظها كاأللبومات أو في فحصها كالعدسات المكبرة‬
‫فيالهواة‬
‫طوابع‬
‫المستخدمة‬
‫األدوات بيع وشراء‬
‫ذلك& ‪Sale‬‬ ‫مستعملة ويشمل‬
‫‪Purchase‬‬ ‫جديدة أو‬
‫‪of Philatelic‬‬ ‫‪Includes‬لهواة الطوابع سواء أكانت‬
‫‪Stamps‬‬ ‫والدول األخرى‬ ‫المتحدة‬
‫‪reselling‬‬ ‫العربية‪new‬‬
‫اإلمارات‪or used‬‬
‫‪UAE or‬‬ ‫لدولة‬ ‫البريدية‬
‫‪other‬‬ ‫‪ po‬الطوابع‬
‫‪countries‬‬ ‫‪ . Commercial‬هي إعادة بيع‬
‫‪5320009‬‬ ‫‪641105‬‬ ‫المرسل إليه‬
‫الطرود‬
‫نقل الى‬
‫المستعجل‬
‫للتوصيل‪Parcels‬‬ ‫ويجب أن التتجاوز أبعاد الطرد ‪ 1,5‬متر مع تقديم خدمة‬
‫‪Delivery‬‬ ‫‪delivering‬نقلها‪.‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫تضمن سالمة‬ ‫بصورة‬
‫‪well‬‬ ‫والمحزومة‬
‫‪wrapped‬‬ ‫الوزن‪in‬المعين‬
‫‪parcels‬‬ ‫الطرود ذات‬
‫‪specific‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل نقل‬
‫‪5320010‬‬ ‫‪641201‬‬ ‫‪ Delivery Services Coordination & Provision‬خدمات تنظيم وتوصيل الطلبات‬ ‫‪ Professional‬المواد البريدية‪Includes delivering consumer goods and food of the gen‬‬
‫‪5320011‬‬ ‫‪641203‬‬
‫وكالة أو تمثيل‬ ‫والمؤسسات العامة والخاصة وذلك بموجب عقد أو‬
‫التبليغات القانونية‬
‫خدماتالحكومية‬
‫الحكومية وشبه‬ ‫من كافة الجهات‬
‫‪Legal Notifications‬‬ ‫‪ Includes‬عن األشخاص الطبيعيين واإلعتباريين‬
‫‪Services‬‬ ‫القانونية بالنيابة‬
‫والمراسالت‪firms‬‬ ‫اإلشعارات‬
‫‪engaged in‬‬ ‫‪legal‬كافة‬
‫‪receiving‬‬ ‫بإستالم‬ ‫التي تقوم‬
‫‪notices‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشأت ‪and‬‬
‫‪5510001‬‬
‫‪551099‬للياقة البدنية وحمام سباحة‬
‫األطعمة على مدى ‪ 24‬ساعة‪ ،‬خدمات البواب عند مدخل الفندق‪ ،‬مركز‬
‫‪ Hotel‬فندق‬
‫تصنيفه‪ ،‬و يشمل الغرف المجهزة بوسائل الترفيه‪ ،‬خدمة الغرف وتقديم‬ ‫على درجة‬
‫‪Is a facility‬‬ ‫‪based‬بناء‬
‫‪that,‬‬ ‫والتسهيالت‪on‬المتميزة‬ ‫الخدمات‬
‫‪it’s rating,‬‬ ‫فيه ‪offers‬‬ ‫‪ Commercial‬هو المرفق الذي قد تتوفر‬
‫‪upscal‬‬

‫‪ 5510002‬تقدمها الفنادق عادة‬

‫‪ 551006‬سائر الخدمات المألوفة التي‬
‫محددة بحيث يقتصر نشاطها على تقديم خدمات السكنى لنزالئها دون‬
‫وبأسعارنزل‬
‫يومي‪Guest‬‬ ‫الغرض وذلك للنزالء الذين يقيمون لمدد مؤقتة مقابل إيجار‬
‫‪House‬‬ ‫‪ firms‬لهذا‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬مجهزة‬
‫‪ offer‬غرف‬
‫المناسبة في‬ ‫السكنى‬
‫‪furnished‬‬ ‫تقوم‪to‬بتهيئة‬
‫‪rooms‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪persons‬‬
‫‪5510003‬‬ ‫‪701006‬‬ ‫الفندقيةإيجار شهري أو سنوي‬
‫دائم مقابل‬
‫الشقق‬
‫بشكل‬
‫فيهاتأجير‬ ‫اإلقامة‬
‫‪Hotel‬‬ ‫‪ Rental‬وذلك بغرض‬
‫‪Apartments‬‬ ‫الضرورية لإلقامة فيها وتأجيرها لمدد طويلة نسبيا‬ ‫والوسائل‬
‫‪Includes‬‬ ‫األدوات‪firms‬‬
‫بجميع‪which‬‬ ‫السكنية‬
‫‪furnish‬‬ ‫بتجهيز الشقق‬
‫‪residential‬‬ ‫‪wi‬التي تقوم‬
‫‪apartments‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪5510004‬‬ ‫‪551007‬‬
‫قصيرة باإلضافة إلى تقديم الخدمات الفندقية المألوفة األخرى‬
‫عائم‬
‫لمدد‬
‫فندق‬
‫عليها‬ ‫خدمات اإلقامة‬
‫‪Floating‬‬ ‫بالمتطلبات الضرورية والمناسبة إلستقبال النزالء وتقديم ‪Hotel‬‬ ‫‪services‬يتم تجهيزها‬
‫‪Includes residence‬‬ ‫البواخر التي‬ ‫على‪on‬السفن أو‬
‫‪provided‬‬ ‫اإلقامة‬
‫‪board‬‬ ‫خدمات‬
‫‪ships‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تقديم ‪or‬‬
‫‪5510005‬‬
‫األمواج‪ ،‬الغوص‪ ،‬كما تتوفر مالهي‬ ‫‪551009‬‬
‫التزلج على الماء‪ ،‬ركوب‬ ‫ركوب القوارب‪ ،‬الدراجات المائية والهوائية‪ ،‬اإلبحار الشراعي‪،‬‬
‫الشاطئ‬
‫ناديمثل‬
‫العطالت‬
‫أثناء‪Beach‬‬
‫‪Club‬‬‫شاليهات أو مظالت لممارسة األنشطة الترفيهية والرياضية‬ ‫‪ tourist‬مبان أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫على شكل‬ ‫‪situated‬أو الجزر‬
‫‪facilities‬‬ ‫على الشواطئ‬ ‫‪ or‬التي تقام‬
‫‪on beaches‬‬ ‫السياحية‬
‫‪ . Professional‬يشمل األماكن ‪small‬‬

‫‪5510006‬إيجار أو تسعيرة يومية مح‬

‫‪ 551008‬لإلقامة بها لمدد مؤقتة مقابل‬
‫السياحية كشواطىء البحار أو المناطق الجبلية والسياحية والمعدة‬
‫منتجع‬
‫األماكن‬ ‫المجهزة لذلك كالبيوت الصغيرة ( الشاليهات) أو الشقق والمشيدة في‬
‫‪Resort‬‬ ‫األبنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫‪specialized‬في‬
‫اإلقامة القصيرة‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة في‬
‫‪accommodation‬‬
‫‪5510007‬‬
‫لدبي‪ ،‬ويشمل ذلك توفير األج‬ ‫‪ 551012‬مختلف الدول أثناء زيارتهم‬
‫واالجتماعية والرياضية بأسعار مناسبة وذلك لينزل بها الشباب من‬
‫الثقافيةالشباب‬
‫‪ Youth‬بيوت‬
‫‪Hostels‬األنشطة‬
‫والمطاعم والتي قد تتوفر بها الصاالت والمالعب لممارسة معظم‬
‫‪Includes‬‬‫المبيت‬
‫غرف‪firms‬‬ ‫التي تضم‬
‫‪providing‬‬ ‫اإلقامة‪of‬‬ ‫البيوت وأماكن‬
‫‪inexpensive‬‬ ‫‪places‬توفر‬
‫‪lodging‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪5510008‬أو أسرة‬ ‫شهري أو سنوي‪ ،‬كما يشترط تأجير تلك البيوت‪551010‬‬

‫كوحدات متكاملة وليس جزئيا كغرف‬ ‫العطالت‬
‫إسبوعي أو‬
‫تأجير بيوت‬
‫يومي أو‬ ‫على أساس‬
‫‪Vacation‬‬ ‫‪Rental‬للنزالء‬
‫‪Homes‬‬ ‫‪Includes‬للعطالت أو إستئجارها بقصد إعادة تأجيرها‬
‫للتاجير كبيوت‬ ‫تخصيصها‬
‫‪offering‬‬ ‫مالكها في‬
‫‪owned‬‬ ‫‪furnished‬يرغب‬
‫‪or rented‬‬ ‫‪accommodat‬المؤثثة التي‬
‫‪. Commercial‬يشمل الوحدات العقارية‬
‫‪5510009‬‬ ‫‪551013‬‬ ‫‪ Economy Hotel‬فندق إقتصادي‬ ‫الحد األدنى من تجهيزات ووسائل الراحة‬ ‫تحتوي على‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪that‬قد‪hotels‬‬
‫‪ offer‬التي‬
‫توفر‪a‬الغرف‬
‫والتي‪very‬‬ ‫المرافق‬
‫‪limited‬‬ ‫الفنادق‪of‬محدودة‬
‫‪amount‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل نوعية ‪on-‬‬
‫‪5590002‬‬
‫اإلنترنت والتلفزيون‬ ‫قاعات المطالعة والطعام‪ ،‬المطبخ‪ ،‬الصاالت الترفيهية‪551011‬‬
‫والرياضية‪ ،‬غرف للخدمات‪ ،‬قاعات‬ ‫الجامعي‬
‫مرافقه‬
‫السكن‬
‫وتشمل‬ ‫للتحصيل العلمي‪،‬‬
‫‪University‬‬ ‫‪ Includes‬جميع وسائل الراحة ويهيئ الجو المناسب‬
‫‪Dormitory‬‬ ‫‪firms‬الذي تتوفر‬
‫‪which‬المؤثث‬
‫‪provide‬السكن‬
‫‪ furnished‬والمعاهد‬
‫لطالب الجامعات‬ ‫التي توفر‬
‫‪residential‬‬ ‫‪quar‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪5610001‬‬
‫داخل تلك المحال‬ ‫‪552001‬لتناول الوجبات الغذائية‬
‫لإلستهالك الفوري من قبل الجمهور والمزودة بالتجهيزات المناسبة‬
‫وتقديمهمطعم‬ ‫‪Includes‬في ذلك الوجبات السريعة كما يشمل إعداد أنواع الشراب‬
‫‪Restaurant‬‬ ‫الغذائية بما‬ ‫وأنواع الوجبات‬
‫‪restaurants‬‬ ‫‪with‬الطعام‬
‫‪equipped‬‬ ‫‪ the‬إعداد‬
‫‪suitable‬مجال‬
‫‪instal‬تعمل في‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬

‫‪5610002‬في موقع ثابت أو أثناء القي‬ ‫‪552012‬‬

‫أكانت هذه المطاعم تقدم خدماتها‬ ‫الشراب وتقديمها لإلستهالك الفوري من قبل الجمهور سواء‬
‫عائم‬
‫وأنواع‬
‫الغذائيةمطعم‬
‫‪Floating‬‬‫الوجبات‬ ‫الوجبات الغذائية على متنها‪ ,‬ويشمل ذلك خدمات إعداد‬
‫‪Restaurant‬‬ ‫‪Includes‬‬‫لتناول‬ ‫المناسبة‬
‫‪ships,‬‬ ‫بالتجهيزات‪boats‬‬
‫المزودة‪or yachts‬‬ ‫اليخوت‬
‫‪suitably‬‬ ‫القوارب أو‬
‫‪equipped‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل السفن أو ‪for‬‬
‫‪5610003‬‬ ‫‪552003‬‬ ‫‪ Cafeteria‬تحضير الوجبات الخفيفة‬ ‫كالعصائر والمرطبات الغازية وتقديمها للجمهور‬ ‫والمشروبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪that‬الخفيفة‬
‫‪cafeterias‬‬ ‫الوجبات‬ ‫بإعداد بعض‬
‫‪sell snacks,‬‬ ‫‪and‬تقوم‬
‫‪juices‬‬ ‫‪beverag‬التي‬
‫‪. Professional‬يشمل محال الكافتيريا‬
‫‪5610005‬‬ ‫‪ Mobile Food & Beverages Trucks‬بيع األطعمة والمشروبات بواسطة المركبة‬ ‫‪ Professional‬لتطبيقات الذكية‬
‫‪Includes firms selling food and beverages services roam‬‬
‫‪5610007‬‬ ‫‪552006‬‬
‫صنفت ضمن الفصل ‪1520‬‬ ‫على مستوى تجاري في عبوات ذات أحجام نمطية فقد‬
‫المثلجات‬
‫المثلجات‬
‫‪ Ice-Cream‬بيع‬
‫‪Shop‬تقوم بإنتاج‬
‫لتقديمها للجمهور لإلستهالك الفوري‪ ,‬أما المصانع التي‬ ‫‪ shops‬كريم)‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪( which‬اآليس‬
‫المثلجات‬ ‫تحضير أنواع‬
‫‪prepare‬‬ ‫مجال‬
‫‪and sell‬‬ ‫في‪ice‬‬ ‫‪to‬تعمل‬
‫‪cream‬‬ ‫التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المحال‪th‬‬

‫‪5610101‬والمعلبة وكذلك المشروبات‬

‫‪ 552014‬الغذائية الطازجة والمحفوظة‬
‫أيضا بيع بعض المنتجات والسلع االستهالكية كالمواد‬
‫إستهالكي‬
‫ومتجركما تقوم‬
‫المحال‪،‬‬
‫تلكمطعم‬ ‫الجمهور داخل‬
‫‪Restaurant‬‬ ‫من قبل‬
‫‪& Mini‬‬ ‫الوجبات الغذائية وتقديمها لالستهالك الفوري‬
‫‪Store‬‬ ‫الوجبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطعام وأنواع‬
‫‪restaurants‬‬ ‫المناسبة إلعداد‬
‫‪equipped‬‬ ‫‪with the‬‬‫بالتجهيزات‬
‫المزودة‪suitable‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المحال ‪insta‬‬
 ‫‪5621002‬‬ ‫‪552008‬‬
‫داخله‬ ‫خارج المحل وذلك لعدم توفر التجهيزات المناسبة لتناولها‬
‫تناولهاوالئم‬
‫فيمطبخ‬ ‫لمن يرغب‬
‫‪Banquet‬‬ ‫‪ Includes‬كما يسمح لهذه المنشآت إعداد الوجبات وتقديمها‬
‫‪kitchen‬‬ ‫الشخصية والرسمية‪،‬‬ ‫المناسبات‬
‫‪the provision‬‬ ‫‪ services‬لوالئم‬
‫‪of food‬‬ ‫والمشروبات‬ ‫الغذائية‬
‫‪based‬‬ ‫الوجبات‪on‬‬
‫‪. Professional‬يشمل إعداد ‪contr‬‬
‫‪5621003‬‬
‫تشمل أيضا إستقبال الضيوف بال‬ ‫‪749959‬اإلجتماعات وغيرها‪ ،‬كما‬
‫والمشروبات‪ ،‬ويشمل ذلك حفالت الزواج‪ ،‬أعياد الميالد‪ ،‬المعارض‪،‬‬
‫خدمات الضيافة‬
‫المأكوالت‬ ‫‪Services‬من تقديم‬
‫‪Hospitality‬‬ ‫الضيافة في المناسبات الشخصية والرسمية بما في ذلك‬ ‫وترتيبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫تجهيزات‬ ‫‪ to‬بكامل‬
‫‪specialized‬‬ ‫للقيام‬ ‫‪ care‬أطقم‬
‫‪taking‬‬ ‫‪ of‬توفير‬
‫‪or‬في‬
‫المتخصصة‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪serving‬‬
‫‪5621004‬‬ ‫والمعجناتبحيث يمكن حفظها وطهيها بمعرفة ‪552011‬‬
‫المستهلك‬ ‫الفطائرغير مطهوة‬
‫للمستهلك‬
‫وبيعهاتجهيز‬
‫‪Pastry‬‬‫والفطائر‬
‫‪Preparing‬‬
‫لإلستهالك الفوري كما يشمل تجهيز أنواع المعجنات‬
‫‪Includes‬‬
‫‪shops‬للجمهور‬
‫وتقديمها‬
‫‪engaged‬‬
‫والمعجنات‬
‫‪in preparing‬‬
‫أنواع الفطائر‬
‫‪and‬‬‫بتحضير‬
‫‪selling‬‬
‫‪pastri‬تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬
‫‪5621005‬‬ ‫‪552007‬‬
‫الغذائية والمشروبات وما إليها في نفس الموقع‬
‫واللحوم‬
‫الوجبات‬
‫االسماك‬
‫تناول‬
‫وشوي‬
‫تسهيالت‬
‫‪ Fish‬طهي‬
‫التقديم أو‬ ‫خدمات‬
‫‪& Meat‬‬ ‫للجمهور‪ ،‬والتي يقتصر نشاطها على ذلك وال يشمل‬
‫‪Grilling‬‬ ‫‪shops‬بأنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬واللحوم‬
‫وشوي االسماك‬ ‫خدمات طهي‬
‫‪in cooking‬‬ ‫تقوم بتقديم‬
‫‪and grilling‬‬ ‫التي‪fish‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال ‪a‬‬
‫‪5621007‬‬ ‫‪552009‬‬ ‫‪ Local Sweets Preparing‬تحضير الحلوى والحلويات الشعبية‬
‫األخرى وتقديمها للجمهور لإلستهالك الفوري‬
‫‪Includes‬‬
‫والحلويات‬
‫‪preparing‬‬
‫‪local‬الشعبية‬
‫الحلويات‬
‫‪sweets‬‬
‫جميع‪in‬أنواع‬
‫بتحضير‪stalls‬‬
‫‪sell directl‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي تقوم‬
‫‪5621008‬‬ ‫‪552004‬‬ ‫‪ Sandwich‬بيع الشطائر‬
‫‪Shop‬الفوري‬
‫الخفيفة كالعصائر والمرطبات وتقديمها للجمهور لإلستهالك‬
‫‪Includes‬‬‫المشروبات‬ ‫‪provide‬وبعض‬
‫‪shops that‬‬ ‫‪ sandwiches,‬الشطائر‬
‫نشاطها على إعداد‬ ‫يقتصر‬
‫‪juices‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‪and‬‬
‫‪5629002‬‬
‫وتكون مجهزة بالمعدات والتج‬ ‫‪ 521108‬في مطابخ خاصة بالمنشأة‬ ‫الغذائية الجاهزة‬
‫والمشروبات التي يتم تحضيرها وإعدادها‬ ‫الجاهزة‬‫بالوجبات‬
‫تزويد الغذائية‬ ‫تعهدات‬
‫بالوجبات‬ ‫وغيرها‬
‫‪Catering‬‬
‫والمقاولين‬
‫‪Services‬‬
‫والمعاهد والمستشفيات وشركات الطيران والنقل البحري‬
‫‪ Includes‬‬
‫كالمدارس‬
‫والشركات‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫المؤسسات‬
‫‪in the provision‬‬
‫بتعهدات تزويد‬
‫‪of food‬‬
‫‪ and‬تقوم‬
‫‪ beverages‬التي‬
‫يشمل المنشآت‬
‫‪on.contractual‬‬
‫‪Professionalarrangements with schools, instit‬‬
‫‪5629004‬‬ ‫‪521911‬‬ ‫بوسائط النقل البحري‬
‫الخاصةوالبواخر‬
‫المستلزماتالسفن‬
‫تعهدات تزويد‬
‫‪Ship‬من‬
‫غيرها‬ ‫وتزويدها بالمواد الغذائية أو المياه أو قطع الغيار أو األدوية أو‬
‫‪Chandlers‬‬ ‫‪providing‬البحري‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ships‬وسائط النقل‬
‫وغيرها من‬ ‫والبواخر‬
‫‪and other‬‬ ‫‪sea‬‬‫السفن‬ ‫بعمليات تموين‬
‫‪transport‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل القيام ‪units‬‬
‫‪5630001‬‬ ‫‪552002‬‬ ‫والحلوى والمثلجات‬
‫والكعكمقهى‬
‫الشطائر‪Coffee‬‬
‫‪ Includes‬األخرى‪ ،‬باإلضافة للعصائر والبسكويت وبعض أنواع ‪Shop‬‬
‫والمشروبات الساخنة‬
‫‪shops sell‬‬‫والشاي ‪,‬‬
‫‪coffee,‬‬‫القهوة‬
‫تقديم‪tea,‬‬
‫‪Juices,‬‬
‫‪biscuits‬على‬
‫يقتصر نشاطها‬
‫‪and ce‬‬
‫‪ Professional‬يشمل المحال التي‬
‫‪5630003‬‬ ‫‪552005‬‬ ‫‪ Includes‬للجمهور لإلستهالك الفوري ‪ Juice & Soft Drinks Preparing‬تحضير العصير‬
‫الفاكهة وتقديمها‬
‫أنواع‪shops‬‬
‫‪provide‬من‪that‬‬
‫‪ fruits‬العصائر‬
‫‪ juices‬إعداد‬
‫نشاطها على‬ ‫‪. Professional‬يشمل المحال التي يقتصر‬
‫‪for immedia‬‬
‫‪5630005‬‬
‫تنفسه من الهواء مباشرة‪ ،‬كما‬ ‫‪552016‬‬
‫بنسبة ‪ % 21‬لألكسجين الذي يتم‬ ‫األوكسجين من الهواء وذلك بنسبة نقاوة تبلغ ‪ %98‬مقارنة‬
‫أوكسجين‬‫تكثيف‬
‫بجهازمقهى‬
‫‪Oxygen‬‬
‫الموصولة‬
‫‪Includes‬من خالل أنابيب البالستيك اإلستنشاق البالستيكية‪Cafe‬‬
‫‪ firms‬أستنشاقه‬
‫وذلك عبر‬
‫‪operating‬‬
‫باألوكسجين الصافي‬
‫‪oxygen stations‬‬
‫بتزويد روادها‬
‫‪where‬‬‫‪custo‬تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المقاهي التي‬
‫‪5630006‬‬
‫ترفيهية في البحر‬ ‫‪552013‬‬
‫ثابت أو أثناء القيام برحالت‬ ‫الفوري للجمهور سواء أكانت هذه القوارب تقدم خدماتها في موقع‬
‫مقهى عائم‬
‫لإلستهالك‬ ‫وتقديمها‬
‫‪Floating‬‬ ‫والمثلجات‬
‫‪Coffee‬‬ ‫‪Includes‬وبعض أنواع الشطائر والكعك والحلوى ‪Shop‬‬
‫والبسكويت‬ ‫والعصائر‬
‫‪boats‬‬ ‫‪equipped‬والشاي‬
‫‪suitably‬‬ ‫إلعداد القهوة‬ ‫بالتجهيزات‬
‫‪for serving‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل القوارب‪te‬المزودة‬
‫‪coffee,‬‬
‫‪5630007‬‬ ‫‪552010‬‬
‫بأنواعها‬ ‫والسكاكريشمل ذلك تحضير أنواع الكعك والسكاكر‬
‫والمرطبات‪ ,‬كما‬
‫كالشايالحلويات‬
‫الخفيفة تحضير‬
‫المشروبات‪Sweets‬‬
‫‪& Candies‬‬‫بعض‬
‫‪Preparing‬‬
‫للجمهور لإلستهالك الفوري باإلضافة الى‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ shops‬وتقديمها‬
‫‪engaged‬األوروبية‬
‫الحلويات‪in‬الشرقية أو‬
‫‪preparing‬‬‫أنواع‬
‫‪and‬‬‫بتحضير‬
‫‪selling‬‬
‫‪orient‬تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المحال التي‬
‫‪5630101‬‬ ‫‪552015‬‬ ‫‪ Shisha Services‬خدمات تقديم الشيشة‬ ‫المختصة‬ ‫‪serving‬الجهات‬
‫‪Includes‬‬ ‫حسب موافقة‬
‫أخرى‪shish‬‬ ‫‪other‬في‪in‬أي‪or‬أماكن‬
‫‪in cafes‬‬ ‫المقاهي أو‬
‫‪places‬‬‫الشيشة‪as‬في‬
‫‪. Professional‬يشمل تقديم ‪p‬‬
‫‪5630102‬‬ ‫‪ Specialty Coffee Shop‬مقهى متخصص‬ ‫بكميات‪Includes shops engaged in preparing and serving hot‬‬
‫‪ Professional‬يث يكون ‪an‬‬
‫‪5811001‬‬
‫تمتلك مطابع خاصة بها للقيام‬ ‫‪221100‬ال‪ ,‬وسواء أكانت المنشأة‬
‫والمطبوعاتسواء أكانت العملية متصلة بالطباعة أم‬
‫في هذا القسم‬
‫الكتب‬
‫تفصيال‬
‫مذكورنشر‬
‫خدمات‬
‫مما هو‬ ‫المطبوعات‬
‫‪Publishing‬‬ ‫من‪of‬‬ ‫وغير ذلك‬
‫‪Books‬‬ ‫التعريفية‬
‫‪& Other‬‬ ‫‪Services‬والكتيبات‬
‫‪Publications‬‬ ‫والكتب المدرسية‬ ‫بأنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والعلمية‪firms‬‬ ‫األدبية‬
‫‪involved‬‬ ‫والمراجع ‪in‬‬ ‫الكتب‬
‫‪publishing‬‬ ‫‪as‬بنشر‬
‫‪books‬‬ ‫تقوم‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪as‬التي‬
‫‪well‬‬
‫‪5811005‬‬ ‫‪221102‬‬
‫األعمال مثل اإلعالنات والعالقات العامة‬
‫لتلك والفنون‬
‫والتسويقيةالثقافة‬
‫الترويجيةمطبوعات‬
‫‪ Culture‬نشر‬
‫النشاطات‬ ‫يشمل‬
‫‪& Arts‬‬ ‫والفنون سواء كانت مطبوعة أو إلكترونية‪ ،‬كما‬
‫‪Publishing‬‬ ‫الخاصة بالثقافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمنشورات‬
‫‪firms which‬‬ ‫والمجالت‪write‬‬ ‫‪books,‬الكتب‬
‫‪and publish‬‬ ‫تقوم بنشر‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪magazine‬‬
‫‪5811006‬‬ ‫‪221101‬‬ ‫‪ Commercial Publications Editing‬إعداد وتنفيذ المطبوعات التجارية‬ ‫‪ Professional‬تعديالت األخرى‪Includes firms that provide editing process to publish‬‬

‫‪5813001‬تقديم تسهيالت النشر وإجرا‬ ‫‪221200‬‬

‫نشرها‪ ،‬أو كان نشاطها يقتصر على‬ ‫وانتاج تلك المطبوعات والكتب المراد‬
‫والدوريات‬
‫الطباعة‬
‫والمجالت‬
‫الصحفبعمليات‬
‫نشر للقيام‬
‫خاصة بها‬ ‫تمتلك مطابع‬
‫‪Publishing‬‬ ‫&‪ Magazines‬أكانت المنشأة‬
‫‪of Newspapers,‬‬ ‫بالطباعة أم ال‪ ،‬وسواء‬ ‫العملية متصلة‬
‫‪Periodicals‬‬ ‫‪firms‬أكانت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ involved‬سواء‬
‫‪ in‬والدوريات‬
‫والمجالت‬ ‫الصحف‬
‫‪publishing‬‬ ‫التي تقوم بنشر‬
‫‪newspapers,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪magaz‬‬
‫‪5813004‬‬ ‫‪ E-sports Online Publication‬خدمات نشر الرياضات االلكترونية عبر االنترنت‬ ‫ترونية واأللعاب‪Includes firms engaged in online publishing of a newsp‬‬ ‫فقة مجلس دبي الرياضي‬
‫‪5819005‬‬ ‫‪221900‬‬ ‫‪ Other Publishing‬عمليات النشر األخرى‬
‫‪( Includes‬البوسترات) وغيرها من المنشورات المعاد إنتاجها‬
‫واللوحات المصورة‬ ‫والنماذج والتقاويم‬
‫‪the publishing‬‬ ‫والجداول‬
‫‪of photos,‬‬ ‫‪cards,‬التهنئة‬
‫‪greeting‬‬ ‫وبطاقات‬ ‫‪. Professional‬يشمل نشر الصور‬
‫‪tabl‬‬
‫‪5820003‬‬ ‫‪ Gaming Publisher‬نشر األلعاب‬ ‫‪ Professional‬اسطة مطور ألعاب ‪Includes firms that hold the publishing rights to vid‬‬
‫‪5911001‬‬
‫وممثلين وموسيقيين وغيرهم‪ ،‬ويش‬ ‫‪921101‬‬
‫مواقع تصوير ومصممي أزياء‬ ‫تلك األفالم من تقنيين وإداريين وفنيين ومنظمي‬
‫السينمائية‬
‫المرتبطة بتنفيذ‬
‫انتاج االفالم‬
‫الفنية‬ ‫‪ Picture‬الكوادر‬
‫‪Motion‬‬ ‫ويشمل ذلك‬ ‫على الجمهور ألغراض فنية و تجارية أو غيرها‪،‬‬
‫‪Production‬‬ ‫‪firms‬عرضها‬
‫‪Includes‬‬ ‫التي يتم‬
‫‪which‬‬‫الطويلة‬ ‫السينمائية‬
‫‪produce‬‬ ‫‪pictures‬األفالم‬
‫‪motion‬‬ ‫تقوم بإنتاج‬
‫التي‪to‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪be eve‬‬
‫‪921301‬والمواد المرئية وذلك‪5911002‬‬
‫إلستخدامها في وسائل األعالم أو لم‬ ‫وكذلك المحتويات‬
‫المرئية‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫والمواد‬
‫المتحركة‬
‫التلفزيونية‬
‫والرسوم‬
‫واإلعالنات‬
‫التجارية‬
‫المسلسالت‬
‫تصوير اإلعالنات‬
‫التسجيلية‪،‬‬ ‫الموسيقية‪ ،‬األفالم‬
‫‪T.V Programs,‬‬ ‫الكوميدية‪ ،‬الرياضية‪،‬‬
‫‪Commercials‬‬ ‫الدرامية‪& Visual ،‬‬
‫‪Materials‬‬‫اإلخبارية‬
‫‪Produ‬‬ ‫كالبرامج‬ ‫التلفزيونية‬
‫‪ Includes‬‬ ‫والمسلسالت‬
‫‪firms that‬‬ ‫‪produce‬‬ ‫البرامج‬ ‫بتصوير وإنتاج‬
‫‪television‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪programs,‬‬ ‫‪such‬‬‫المنشآت‬ ‫‪ comedy,‬يشمل‬
‫‪as, drama,‬‬ ‫‪. Professional‬‬
‫‪music, sports, documentaries, news‬‬
‫‪5911003‬‬ ‫‪921414‬‬ ‫‪ Theatrical Production‬إنتاج مسرحي‬ ‫المسرح للجمهور‬ ‫‪performing‬خشبة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪all‬وعرضها على‬
‫وتنفيذها‬ ‫المسرحية‬
‫‪the stages‬‬ ‫واألعمال‬
‫‪involved‬‬ ‫المسرحيات‬
‫‪in the‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إنتاج ‪thea‬‬

‫‪5911004‬‬ ‫‪921102‬‬
‫‪ Documentary Filming‬إنتاج األفالم الوثائقية‬ ‫‪Includes‬ألغراض التثقيف والتوعية‬
‫على الجمهور‬
‫عرضها‪firms‬‬ ‫‪produce‬يتم‬
‫‪which‬‬ ‫الوثائقية التي‬ ‫‪films‬بإنتاج األفالم‬
‫‪documentary‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪to be‬‬‫المنشآت‬
‫‪e‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬

‫‪5911006‬‬ ‫‪921106‬‬
‫الكرتونية‬
‫والثالثية األبعاد‬
‫الثنائية الرسوم‬
‫‪ Cartoons‬إنتاج‬
‫الرسوم الكرتونية‬
‫‪Production‬‬
‫ورسم الشخصيات وكذلك إستخدام تقنيات تحريك‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬وتصميم‬
‫‪engaged‬إبتكار‬
‫الكرتونية‪in‬بما في ذلك‬
‫‪animated‬‬ ‫الرسوم‬
‫‪cartoons‬‬
‫تقوم بإنتاج‬
‫‪creation‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
 ‫‪5911007‬‬ ‫‪921309‬‬
‫والعالقات العامة والفعاليات‬ ‫الترويجية لتلك األعمال مثل اإلعالنات‬
‫الخاصة‬
‫النشاطات‬
‫المؤثرات الفنية‬
‫الرقمية‪ ،‬ويشمل‬
‫‪ Special‬إنتاج‬
‫‪Effects‬الكمبيوتر‬
‫‪ Production‬تقنيات‬
‫والتلفزيون ووسائل اإلعالم األخرى وذلك باستخدام‬ ‫السينمائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة باألفالم‬
‫‪TV studios,‬‬ ‫المؤثرات‬
‫‪equipped‬‬ ‫وإنتاج ‪for‬‬
‫‪TV and‬‬‫بتطوير‬ ‫المختصة‬
‫‪movie‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪filming‬‬
‫‪5911008‬‬ ‫‪ Gaming Studio‬أستديو ألعاب‬ ‫‪Includes firms involved in multiple aspects of the ga‬‬ ‫‪ Professional‬والتوزيع والنشر‬
‫‪5911009‬‬
‫الرقمية‪ ،‬تنسيق وتكوين المحت‬ ‫والمعلومات البيانية والصور المنشأة بالحاسوب وذلك الستخدامها في التطبيقات واألنظمة‬
‫محتوى االلعاب‬
‫إنتاجالفيديو‬
‫ومقاطع‬
‫‪Gaming‬‬
‫‪Content‬والصور‬
‫‪ Production‬والنصوص‬
‫صناعة األلعاب‪ ،‬بما في ذلك الرسوم المتحركة‬
‫‪Includes‬‬
‫لالستخدام في‬
‫‪firms engaged‬‬
‫محتوى إبداعي‬
‫‪in creating,‬‬
‫وتطوير وتقديم‬
‫‪developing‬‬
‫‪and‬تقوم بإنتاج‬
‫‪pro‬التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪5912002‬‬ ‫‪921104‬‬ ‫للفرق الفنية لجزء من الوقت‬
‫سينمائي‬
‫المتخصصة أو‬
‫‪ Motion‬استوديو‬
‫للمؤسسات‬ ‫بالتأجير‬
‫‪Picture‬‬ ‫وتسجيل األفالم والتسجيالت السينمائية وذلك‬
‫‪Studio‬‬ ‫‪any‬لتصوير‬
‫‪Includes‬‬ ‫المناسبة‬
‫واإلمكانات‪place‬‬
‫واألدوات ‪prepared‬‬ ‫‪with‬بالمعدات‬
‫‪and equipped‬‬ ‫‪machines‬ويجهز‬
‫‪. Professional‬يشمل أي مكان يعد‬
‫‪Includes installations equipped with technical requirements and decorations in‬‬
‫‪5912003‬‬ ‫‪921308‬‬ ‫تلفزيوني‬
‫تعرض الحقا‬
‫استوديو‬
‫لمواد‬
‫إلضافتها‪TV‬‬
‫‪ live‬التلفزيونية إما لعرضها مباشرة أو تسجيل لقطات عنها‪Studio‬‬
‫‪television‬المواد‬
‫المناسبة لتصوير‬
‫‪productions‬‬
‫‪take‬والديكورات‬
‫واألدوات‬
‫‪place,‬‬‫بالمعدات‬
‫ويجهز‪or for‬‬
‫‪the acquisition‬‬
‫‪ of‬أي مكان يعد‬
‫‪.‬يشمل‬
‫‪raw Professional‬‬
‫‪footage for post- production.‬‬

‫‪5912009‬المعدة بواسطة الحاسوب‪،‬‬

‫المعززتطوير الواقع اإلفتراضي المعزز‪،‬الرسوم المتحركة‬
‫اإلفتراضي‪،‬‬
‫والواقع‬
‫الواقع‬
‫االفتراضي‬
‫الواقعمحاكاة‬
‫وتطويرأجهزة‬
‫التفاعلية‪،‬‬
‫اإلفتراضيتقديم‬
‫‪ Virtual‬خدمات‬
‫تجارب الواقع‬ ‫اإلنتاج‪،‬‬
‫‪Reality‬‬ ‫خدمات ما بعد‬
‫‪& Augmented‬‬ ‫‪Provision‬في ذلك‬
‫‪Reality‬‬ ‫& درجة‪ ،‬بما‬
‫‪360‬‬ ‫الفيديو ذات ال‬
‫‪DevIncludes‬‬ ‫بمقاطع‬
‫‪firms‬‬ ‫الخدمات المتعلقة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪post-product‬العديد من‬
‫‪in 360-videos,‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة في‬
‫‪5912010‬‬ ‫‪ Gaming Production Service Providers‬تقديم الخدمات المتعلقة بإنتاج األلعاب‬ ‫‪ Professional‬ت دعم المشغلين ‪Includes firms providing services to assist all of the‬‬

‫‪5913001‬وتأجيرها‪ ,‬أما المنشآت التي‬ ‫‪921105‬‬

‫لمحال تجارة األفالم السينمائية‬ ‫العرض السينمائي أو العرض في قاعات خاصة أو‬
‫السينمائية‬
‫األفالم لدور‬
‫الوسائل وذلك‬
‫‪ Motion‬توزيع‬
‫‪ Picture‬ذلك من‬
‫المدمجة أو غير‬ ‫فيلمية أو على شرائط للفيديو أو األقراص‬
‫‪Distribution‬‬ ‫على شرائط‬
‫‪Includes‬‬ ‫أكانت‪firms‬‬ ‫السينمائية سواء‬
‫‪engaged‬‬ ‫تقوم‪of‬بتوزيع األفالم‬
‫‪in the distribution‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪motion‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪5913002‬‬
‫وتجهيز التصاميم والديكورات وإ‬ ‫‪921305‬‬
‫التسجيل الخارجية والداخلية‬ ‫تحضير مواقع التصوير أو‬
‫واإلذاعي‬
‫النشاط‬
‫والسينمائي‬
‫التلفزيوني في هذا‬
‫اإلذاعي‪ ,‬ويدخل‬
‫أو اإلنتاج‬
‫خدمات‬
‫والتلفزيوني‬
‫السينمائي‪Film,‬‬
‫‪TV & Radio‬‬
‫اإلنتاج‬
‫‪Production‬‬
‫‪Services‬قبل شركات‬
‫‪Includes‬الفنية والبشرية المطلوبة من‬
‫والتجهيزات‬
‫‪providing‬‬
‫التحضيرات‬
‫‪complete‬‬
‫متكاملة من‬
‫‪technical‬‬
‫‪ supplies‬خدمات‬
‫‪and‬تقوم بتوفير‬
‫‪man‬التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪5913003‬اإلنترنت مباشرة للجمهور‬ ‫‪921307‬‬

‫الوسائط الرقمية أو المحملة من‬ ‫مسجلة على شرائط الفيديو أواألقراص المدمجة أو‬
‫البصرية‬
‫الوسائط تكون‬
‫غيرها والتي‬
‫‪Visual‬أوتوزيع‬
‫التلفزيونية‬ ‫سينمائية أو مواد‬
‫‪Recorded‬‬ ‫أفالم ‪Media‬‬ ‫‪Includes‬تسجيالتها األصلية‪ ،‬سواء كانت‬
‫‪Distribution‬‬ ‫القيام بتوزيع‬ ‫المرئية‬
‫‪firms‬‬ ‫التسجيالت‬
‫‪authorized‬‬ ‫إنتاج‪to‬‬ ‫‪ original‬شركات‬
‫‪distribute‬‬ ‫المرخص لها من‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪maste‬‬
‫‪921201‬أي مكان عرض آخر‪5914001‬‬
‫للعروض المتعددة في وقت واحد‪ ،‬أو في‬
‫المرئية‬
‫الصاالت‬
‫األعمال‬
‫المتعددة‬
‫وعرض‬ ‫للسينما أو‬
‫دارالواحدة‪،‬‬
‫الصالة‬
‫‪Cinema‬‬
‫أوالرسوم المتحركة أو غيرها من األفالم‪ ،‬ويشمل ذلك دور العرض ذات‬
‫السينمائية‪Includes‬‬
‫‪movie theaters‬‬
‫بعرض األفالم‬
‫تقوم‪for‬‬
‫‪motion‬‬
‫العرض التي‬
‫‪pictures‬‬
‫‪and‬ودور‬
‫والمسارح‬
‫‪animat‬‬‫‪. Commercial‬يشمل الصاالت‬
‫‪5914002‬‬
‫الدخول ورسوم العضوية و محال‬
‫‪921202‬‬
‫تجارية متعددة ( مثل رسوم‬ ‫الرعاية وأن تحقق موارد مالية من مصادر‬
‫المتخصصة‬
‫على تمويل‬
‫الحصولالفنية‬
‫الىاألعمال‬
‫سينما‬
‫تسعى‬
‫‪House‬أن‪Art‬‬
‫يسمح لها‬ ‫السياق العام األفالم مقابل رسوم أو بدون رسوم‪ .‬كما‬
‫‪Cinema‬‬ ‫تختلف عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫السينمائية‬
‫‪for-profit‬‬ ‫‪ which‬األفالم‬
‫‪cinemas‬‬ ‫‪present‬أنواع من‬
‫والتي تقدم‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل دور العرض الخاصة‬
‫‪non-mainstr‬‬
‫‪5920006‬‬
‫مباشرة لعمالئها مثل الفنادق والم‬ ‫‪921107‬‬
‫التي تقوم ببث تلك المواد‬ ‫الوسائط الرقمية أو المحملة من اإلنترنت للجهات‬
‫السمعية‬
‫المدمجة أو‬
‫أواألقراصالوسائط‬
‫‪ Audio‬توزيع‬
‫الكاسيت‬ ‫على شرائط‬
‫‪Recorded‬‬ ‫المسجلة‬
‫‪Media‬‬ ‫القيام بتوزيع تسجيالتها األصلية‬
‫‪Distribution‬‬ ‫والموسيقية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصوتية‬
‫‪firms‬‬ ‫التسجيالت‬
‫‪authorized‬‬ ‫إنتاج‪to‬‬ ‫من شركات‬
‫‪administer‬‬ ‫المرخص لها‬
‫‪sound‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪recordin‬‬
‫‪5920007‬‬
‫التلفزيونية والتسجيالت المرئية أ‬ ‫‪921302‬‬
‫لمؤسسات توزيع البرامج‬ ‫وسائل األعالم أو‬
‫السمعية‬
‫والمواد في‬
‫إلستخدامها‬
‫اإلذاعية‬
‫واإلعالناتوذلك‬
‫التجارية وغيرها‪،‬‬
‫والمسلسالت‬
‫اإلعالنات‬
‫لبرامج‬
‫تسجيلية‪،‬‬
‫األفالم ‪Radio‬‬ ‫الموسيقية‪،‬‬
‫‪Programs,‬‬ ‫الكوميدية‪ ،‬الرياضية‪،‬‬
‫‪Commercials‬‬ ‫الدرامية‪& Audio،‬‬ ‫اإلخبارية‪،‬‬
‫‪Materials‬‬ ‫الصوتية كالبرامج‬
‫‪ProIncludes‬‬ ‫والتسجيالت‬
‫‪firms that‬‬ ‫‪produce‬‬‫اإلذاعية‬
‫البرامج‪radio‬‬ ‫‪ and‬بإنتاج‬
‫‪programs‬‬ ‫‪ audio‬تقوم‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪6010001‬‬ ‫‪ Radio Broadcasting Station‬محطة للبث اإلذاعي‬ ‫اإلذاعي ‪Includes firms engaged in broadcasting audio signals‬‬
‫‪ Professional‬مع البث ‪thr‬‬
‫‪6020001‬‬ ‫االجتماعي‬
‫خاللها‬
‫التواصل‬
‫التفاعل من‬
‫األلعاب وسائل‬
‫األلعاب عبر‬
‫لمجتمع‬
‫يمكنتدفق‬
‫منصات‬
‫لأللعاب‬
‫تشغيل‬ ‫اجتماعية‬
‫‪Gaming‬‬ ‫وسائط‬ ‫تقديم منصة‬
‫‪Streaming‬‬ ‫اإللكترونية أو‬
‫‪Social‬‬ ‫األلعاب أو مسابقات الرياضات‬
‫‪Media Platform‬‬ ‫‪live‬فيديو‬
‫‪Includes‬‬ ‫مقاطع‬ ‫‪digital‬خاللها بث‬
‫‪streaming‬‬ ‫‪ platforms‬يتم من‬
‫‪through‬المباشر التي‬
‫الرقمية للبث‬
‫‪. Professional‬يشمل المنصات ‪whi‬‬
‫‪6110001‬‬ ‫‪642001‬‬
‫والتلكس ولوحات التبديل الداخلية‬ ‫البيني (االتصال الداخلي) وأجهزة الفاكس‬
‫السلكية‬
‫االتصال‬
‫اإلتصاالت‬
‫خدماتومعدات‬
‫‪Wired‬الهاتف‬
‫ذلك أجهزة‬ ‫لالتصاالت السلكية‪ ،‬بما في‬
‫‪Telecommunications‬‬ ‫والفيديو باستخدام البنية التحتية‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫والصوت‬
‫والنص‪firms‬‬
‫‪which‬‬‫والبيانات‬
‫‪provide‬‬ ‫الصوت‬
‫بنقل ‪the‬‬ ‫بخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقوم ‪for‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪the tra‬‬

‫‪6110002‬على خدمات البث دون أنش‬ ‫‪642005‬‬

‫إشتراكات معينة ويقتصر هذا النشاط‬ ‫وبيع هذه الخدمة للجمهور أو الشركات مقابل‬
‫سلكية‬
‫المشتركين‬
‫تلفزيونية‬
‫قناةمن‬
‫محدود‬ ‫‪TV‬عدد‬
‫‪Cable‬‬ ‫‪ Channel‬بها‬
‫من خالل نظام إرسال يعتمد على قنوات سلكية يرتبط‬ ‫والترفيهية وماإليها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والوثائقية‬
‫‪transmitting‬‬ ‫‪ movies,‬اإلخبارية‬
‫‪programs,‬‬ ‫واألفالم والمواد‬
‫‪news,‬‬ ‫البرامج‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل أنشطة بث‬
‫‪document‬‬
‫‪6110003‬‬
‫النشاط إعداد البرامج والمواد اإل‬ ‫‪642004‬‬
‫األقمار الصناعية‪ ,‬ويشمل هذا‬ ‫إستخدام نظام القنوات الفضائية بواسطة‬
‫واإلذاعي‬
‫خالل‬‫التلفزيوني‬
‫اإلعتيادية أو من‬
‫محطة للبث‬
‫الموجية‬
‫واإلذاعية& ‪TV‬‬
‫التلفزيونية ‪Radio‬‬ ‫القنوات‬
‫‪Broadcasting‬‬ ‫من خالل نظام إرسال يعتمد على‬
‫‪Station‬‬ ‫‪ transmitting‬وماإليها‬
‫‪Includes‬‬ ‫واإلخبارية والوثائق‬ ‫‪ movies,‬اإلعالمية‬
‫‪programs,‬‬ ‫واألفالم والمواد‬
‫‪media‬‬ ‫البرامج‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل أنشطة بث‬
‫‪materia‬‬
‫‪6110004‬‬
‫اإلعالمية‬ ‫‪642006‬‬
‫والتعليمية أو الترفيهية أو‬ ‫لألغراض التجارية‬
‫وإدارتها‬
‫تشغيلها‬
‫والفضائية‬
‫بيعها أو‬
‫السلكية‬
‫وتأجيرها أو‬
‫التلفزيونية‬
‫القنوات‬
‫هذهالبث‬
‫قنوات‬
‫إنشاءإدارة‬
‫‪Cable‬ذلك‬
‫‪TV‬ويشمل‬
‫مشابهة&لها‪,‬‬ ‫‪Channels‬أخرى‬
‫‪Satellite‬‬ ‫‪Establishing‬أية وسائل‬
‫األقمار الصناعية أو‬ ‫القنوات الفضائية عبر‬
‫‪& ManagiIncludes‬‬ ‫‪TV‬التلفزيونية أو‬
‫‪establishing‬‬ ‫الكابالت‬ ‫التلفزيوني بواسطة‬
‫‪transmitting‬‬ ‫البث ‪stations‬‬ ‫قنوات‬
‫‪either‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل إنشاء ‪t‬‬
‫‪6110005‬‬ ‫‪ Switching & Transmission Facilities Operation & Ma Includes firms engaged in operating and maintaining sw‬تشغيل وصيانة مرافق التحويل واألرسال‬
‫‪ Commercial‬ألقمار الصناعية‬
‫‪6110006‬‬ ‫‪ Commercial‬ونية الالسلكية ‪ Data & Television Signals Distribution Cables Syste Includes firms engaged in operating data distribution‬تشغيل كابالت توزيع البيانات واإلشارات التلفزيونية‬
‫‪6110008‬‬ ‫‪642011‬‬ ‫‪ Television & Radio Broadcasting Via Encrypted & O Includes transmitting programs, movies, media material‬ث التلفزيوني واالذاعي للقنوات المشفرة وغير المشفرة‬
‫‪ Commercial‬تلفزيوني السلكي‬
‫‪6120001‬‬ ‫‪ Wireless Telecommunications Services‬خدمات االتصاالت الالسلكية‬ ‫‪ Professional‬تحركة بواسطتها‪Includes firms which provide the services of the trans‬‬
‫‪6120002‬‬
‫كالفنادق والشركات مقابل إشت‬ ‫‪642007‬‬
‫الخدمات للجمهور أو المؤسسات‬ ‫المغلقة وبيع هذه‬
‫التلفزيونيةالعالمية‬
‫الدوائرالتلفزيونية‬
‫الشبكات‬‫السلكي‪ ,‬أو‬
‫بث برامج‬
‫التلفزيوني‬
‫خدمات إعادة‬
‫‪Rebroadcast‬اإلرسال‬
‫‪ of‬من خالل نظام‬
‫وبثها‬ ‫إرسال تلك البرامج‬
‫‪International‬‬ ‫العالمية وإعادة‬
‫‪TV Network‬‬ ‫التلفزيونية‬
‫‪Programs‬‬ ‫والمحطات‬
‫‪SIncludes‬‬ ‫‪firms‬‬‫الشبكات‬
‫برامج‪which‬‬ ‫إعادة بث‬
‫‪buy rights‬‬ ‫حقوق ‪of‬‬ ‫‪program‬تقوم بشراء‬
‫‪rebroadcast‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪6120004‬‬ ‫‪642008‬‬ ‫‪ Satellite Communication Services‬اإلتصاالت الفضائية عبر األقمار الصناعية‬ ‫‪ Commercial‬ة تحديد المواقع‪Includes firms providing satellite telephone services v‬‬
‫‪6130001‬‬
‫واإلرشادات مثل األخبار‪ ،‬أحوال الط‬ ‫‪642012‬‬
‫تلك الجهات بالمعلومات‬ ‫القصيرة كوسيلة إعالمية عبر تزويد مشتركي‬
‫وعروضها‪ ،‬وأيضا‬
‫الرسائل النصية‬
‫خدماتخدماتها‬
‫وترويجية عن‬
‫إعالنية‪Short‬‬ ‫كوسيلة‬
‫‪Messages‬‬ ‫الجهات التي ترغب في إستخدام هذه الرسائل‬
‫‪Services‬‬ ‫نيابة عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫القصيرة‬ ‫الرسائل‪in‬النصية‬
‫‪engaged‬‬ ‫بتقديم خدمات‬
‫‪text messaging‬‬ ‫تقوم ‪on‬‬ ‫‪oth‬التي‬
‫‪behalf‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6130002‬‬
‫المعلومات والصور الجوية التي تقو‬ ‫‪642003‬‬
‫اإلذاعي والتلفزيوني وإرسال‬ ‫المعلومات وأنواع البث‬
‫الصناعية‬
‫األقمار) ونقل‬
‫منالبعيدة‬
‫الدولية (‬
‫لإلستقبال‬
‫الهاتفية‬
‫أرضية‬
‫اإلتصاالت‬
‫‪ Satellite‬محطة‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫‪Station‬عن بعد‬
‫‪Ground‬‬ ‫جميع أنواع اإلتصاالت باألقمارالصناعية والتراسل‬ ‫إلستقبال‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتخصصة‪sites‬‬
‫‪equipped‬‬‫والتجهيزات‬ ‫باألجهزة والمعدات‬
‫‪with specialized‬‬ ‫يجهز‪facilities‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل كل مكان ‪to‬‬
 ‫‪6190001‬‬ ‫‪724004‬‬ ‫اإلنترنت‬
‫خدماتمحدود‬
‫على نطاق‬ ‫المستندات‬
‫‪Internet‬‬ ‫واألماكن العامة‪ ،‬كما يشمل تقديم خدمات تصوير ومسح‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬‫التسوق‬ ‫التجارية ومراكز‬
‫‪providing‬‬ ‫المحال‬
‫‪internet‬‬ ‫للجمهور في‬
‫‪service‬‬ ‫اإلنترنت ‪to the‬‬
‫خدمات‪public in‬‬
‫‪s‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم‬
‫‪6190002‬‬
‫تشمل تلك التطبيقات أي نوع‬ ‫التطبيقات اإللكترونية المختلفة أو عن طريق األقراص المدمجة‪ ،‬على أال‬
‫االنترنت‬
‫عبرمتاجر‬
‫األلعابمن‬
‫خدماتتحميلها‬
‫وذلك عبر‬ ‫اإللكترونية‪،‬‬
‫‪Online‬‬ ‫‪Gaming‬‬ ‫األلعاب‬ ‫تستخدم شبكات الحاسوب واإلنترنت وأجهزة‬
‫‪Services‬‬ ‫المختلفة التي‬
‫‪ Includes‬‬ ‫‪ in‬والمدفوعة‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫المجانية‬ ‫‪ and‬األلعاب‬
‫‪developing‬‬ ‫‪offering‬بتطوير‬
‫‪support‬التي تقوم‬
‫‪services‬المنشآت‬
‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪to enable free or paid online gaming played‬‬
‫‪6190005‬‬
‫كما يشمل إعداد البرامج المر‬ ‫‪642010‬مراقبتها ومعالجة أي خلل‪،‬‬
‫التعقبأصحاب تلك الحيوانات والطيور‬
‫بأجهزةلتمكين‬
‫المواقع وذلك‬
‫تحديد والطيور‬
‫الحيوانات‬
‫وأنظمة‬
‫مراقبة‬
‫الراديو‬
‫‪Farm‬‬‫موجات‬
‫‪Animals‬‬
‫بإستخدام‬
‫‪& Birds‬‬
‫‪Tracking‬الهوية‬
‫‪Includes‬التعقب التي تعمل على أنظمة تحديد‬
‫بواسطة أنظمة‬
‫والطيور‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫حيوانات‪in‬المزرعة‬
‫‪tracking‬‬
‫مراقبة‬
‫في‪and‬‬
‫‪monitoring‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة‬
‫‪6190006‬‬ ‫تحليل البيانات من مصادر أخرى‬
‫طريقالفضاء‬
‫عنعلى‬
‫للتعرف‬
‫األرضية أو‬
‫المحطةوالرصد‬
‫خالل التتبع‬
‫خدمات‬‫‪Space‬من‬
‫‪Situational‬ة سواء‬
‫األجسام الفضائيّ‬ ‫مراقبة وتتبع‬
‫‪Tracking,‬‬ ‫الفضاء‪&،‬بما في ذلك‬
‫‪Monitoring‬‬ ‫المحيطة في‬
‫‪Awareness‬‬ ‫وبالظروف‬
‫‪Includes‬‬ ‫والوضع الراهن‬
‫‪the provision‬‬ ‫الحالة ‪of‬‬ ‫‪aimed‬على‬
‫‪services‬‬ ‫الهادفة‪at‬للتعرف‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم الخدمات‬
‫‪identifyin‬‬
‫‪6190007‬‬
‫التخلص من أيي بيانات فضائ‬ ‫استقبال أو تخزين أو معالجة أو توزيع أو أرشفة أو‬
‫فضائية‬
‫تشمل‬‫خدمات‬
‫الفضائية التي‬
‫الصناعية وتقديم‬
‫االقمار البيانات‬
‫وتشغيل وإدارة‬
‫ادارةوالمالحة‪،‬‬
‫الفضائي‬
‫‪Managing‬‬
‫االتصاالت&والتصوير‬
‫‪Operating‬‬‫كخدمات‬
‫‪Satellites‬‬
‫الخدمات&الفضائية‬
‫‪Provision‬‬
‫تقديم‬
‫‪Satellit‬‬
‫باالضافة الى‬
‫‪Includes‬‬
‫األرضية‪،‬‬
‫واالرسال‪the‬‬
‫‪management‬‬
‫‪and‬االستقبال‬
‫ومحطات‬
‫‪operation‬‬
‫الصناعية‬
‫االقمار‪of‬‬
‫‪satellites,‬‬
‫وتشغيل‬
‫‪ . Professional‬يشمل إدارة ‪r‬‬
‫‪6201001‬‬
‫وتقديم البرامج الالزمة لتحقيق ذل‬ ‫‪722901‬‬
‫إحتياجاته ألفضل حل إقتصادي‬ ‫تحليل مشاكل المستخدم‬
‫اإلتصال‬
‫وأجهزةعلى‬
‫وذلك بناء‬
‫اآللي‬
‫األنظمة‬
‫الحاسب‬‫نظملتلك‬
‫المشغلة‬
‫البرامجتصميم‬ ‫من وضع‬
‫‪Computer‬‬ ‫ومايتطلبه ذلك‬
‫‪Systems‬‬ ‫الكمبيوتر) وتصميمها‬
‫‪& Communication‬‬ ‫الحاسبات اآللية (‬
‫‪Equipment‬‬ ‫إلستخدامات‬
‫‪SofIncludes‬‬ ‫األنظمة التطبيقية‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪systems‬مجال تحليل‬
‫‪in computer‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪softwa‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6201002‬‬
‫تقوم بأنشطة برمجة الرقائق أ‬ ‫‪722902‬‬
‫)‪ (Chips‬يشمل المؤسسات التي‬ ‫اإللكترونية المنزلية واأللعاب اإللكترونية وغيرها‬
‫اإللكترونية‬
‫واألجهزة‬
‫والمركباتالرقائق‬
‫‪ Electronic‬برمجة‬
‫اإلنتاج الصناعي‪,‬‬
‫في‪Chips‬‬ ‫‪Programming‬‬
‫تعمل بشكل آلي السيما اآلالت المستخدمة‬
‫‪Includes‬‬
‫اإللكترونية التي‬
‫‪programming‬‬
‫‪ electronic‬والمعدات‬
‫‪chips‬أوفي األجهزة‬
‫‪used‬اآللي‪,‬‬
‫الحاسب‬
‫‪in compute‬‬
‫‪. Professional‬المستخدمة في أجهزة‬
‫‪6201005‬‬ ‫‪722903‬‬ ‫‪ Web-Design‬تصميم مواقع الشبكة المعلوماتية (اإلنترنت)‬
‫‪Includes‬ذلك تصميم رسومات الويب وتصميم واجهة المستخدم ‪ ...‬إلخ‬
‫المختلفة‪ ،‬بما في‬ ‫شبكة اإلنترنت‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫تصميم مجاالت‬
‫‪in designing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪different‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت ‪areas‬‬
‫‪6201009‬‬
‫التواصل اإلجتماعي مثل فيسبوك‪،‬‬ ‫‪722907‬‬
‫ويشمل ذلك تزويد مواقع‬ ‫على أعمالها أو خدماتها‪،‬‬
‫اإلجتماعي‬
‫سينعكس إيجابا‬
‫مماالتواصل‬
‫مواقع‬
‫وزوارها‬
‫متابعيهاوإدارة‬
‫خدمات تطوير‬
‫زيادة عدد‬ ‫‪Media‬خالل‬
‫‪Social‬‬ ‫ألعمالها من‬ ‫اإلجتماعية للترويج‬
‫‪Applications‬‬ ‫تطبيقات&الشبكات‬
‫‪Development‬‬ ‫وغيرها في إستخدام‬
‫‪ManagemIncludes‬‬ ‫التجارية‪firms‬‬ ‫بمساعدة‪in‬الجهات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقوم ‪helping‬‬ ‫المتخصصة الي‬
‫‪businesses‬‬ ‫‪and ot‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6201010‬‬ ‫‪722908‬‬
‫األجهزة والبرامج أو المعلومات المخزنة بها‬
‫األلكتروني‬
‫إتالف‬
‫هيكلية أواألمن‬
‫في سرقة‬‫تصميم‬
‫يتمثل‬ ‫والذي قد‬
‫‪Cyber‬‬ ‫اإللكتروني‬
‫‪Security‬‬ ‫‪Includes‬األخرى من مواجهة مخاطر وتحديات األمن‬
‫‪Architecture‬‬ ‫‪ designing‬المنشآت‬
‫الوقائية التي تمكن‬ ‫واألهداف والمتطلبات‬
‫‪the organization’s‬‬ ‫األدوات‬
‫‪specific‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل القيام بتصميم‬
‫‪protect‬‬

‫‪6201011‬الحاسب اآللي واختبارها‪،‬‬ ‫‪722905‬‬

‫ذلك تركيب األنظمة على أجهزة‬ ‫تلك الجهات‪ ،‬كما يشمل‬
‫والتدريبية‬
‫توجيهات‬ ‫التعليمية‬
‫بناء على‬‫اآللي‬
‫الحاسبوذلك‬
‫نظم األنظمة‬
‫تصميملتلك‬
‫المشغلة‬ ‫ووضع البرامج‬
‫‪Education‬‬ ‫‪Computer‬المناسبة‬
‫‪& Training‬‬ ‫الحاسب اآللي‬ ‫والتدريبية بغرض تصميم نظم‬
‫‪Software‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫التعليمية‬ ‫المجاالت‬
‫‪providing‬‬ ‫العاملة في‬
‫‪computer‬‬ ‫‪analysis‬الجهات‬
‫‪systems‬‬ ‫احتياجات ومشاكل‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تحليل‬
‫‪and softw‬‬
‫‪6202002‬‬
‫تحديد وتحليل وتصميم الحلول‬ ‫‪721001‬‬
‫مساعدة المنشآت المذكورة في‬ ‫اآلليومتطلبات تلك المنشآت‪ ،‬وبشمل‬
‫إحتياجات‬
‫الحاسب‬
‫لتحقيق‬
‫أجهزة‬
‫اإللكترونية‬
‫إستشارات‬ ‫الشبكات‬ ‫‪Systems‬تقدمها‬
‫‪Computer‬‬ ‫الحلول التي‬ ‫لمساعدتهم في كيفية تحقيق التوافق وتطبيق‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫المعلومات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪comprehensive‬تقنية‬
‫‪providing‬‬ ‫المتخصصة في أنشطة‬ ‫اإلستشارات للمنشآت‬
‫‪professional‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪consult‬‬

‫‪6202003‬التطبيقات التقنية للتحول‬

‫‪721003‬يشمل اإلستشارة حول أنسب‬
‫والتقنيات التي تتناسب مع طبيعة عملها‪ ،‬كما‬
‫المعلومات‬
‫تقنيةالمؤسسة‬
‫لطبيعة‬
‫إستشارات‬
‫‪Information‬المناسبة‬
‫‪Technology‬إلقتراح البرامج‬
‫المجاالت‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إنجاز العمل اإلداري أو التقني في‬
‫‪Consultants‬‬ ‫المعلومات في‬
‫‪ Includes‬‬ ‫‪providing‬‬‫تقنية‬ ‫مجاالت استخدام‬
‫‪information‬‬ ‫‪consultancies‬الفنية في‬
‫‪technology‬‬ ‫تقديم الإلستشارات‬
‫يشمل ‪to‬‬ ‫‪. Professional‬‬
‫‪enhance‬‬ ‫‪performance in different aspects, in additi‬‬
‫‪6202005‬‬
‫اإللكتروني للمعلومات من خالل‬ ‫‪729001‬‬
‫البريد اإللكتروني والتبادل‬ ‫ذلك التطبيقات التشغيلية والعملية مثل‬
‫المعلومات‬
‫باإلضافة إلى‬
‫تتضمنتقنية‬
‫والتيشبكات‬
‫خدمات‬‫الكترونيا‬ ‫‪Technology‬المعطيات‬
‫‪Information‬‬ ‫المتخصصة وتبادل‬ ‫المعلومات‬
‫‪Network‬‬ ‫المعلومات العالمية وبنوك‬
‫‪Services‬‬ ‫بشبكات‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتوصيل‪firms‬‬ ‫اإلشتراك‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪the‬‬‫‪services‬في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪o‬المتخصصة‬
‫‪6202006‬‬
‫المصرح به لتلك األنظمة‪ ،‬يشتر‬ ‫‪721006‬‬
‫والبيانات فضال عن الولوج غير‬ ‫تستهدف تدمير الشبكات‪ ،‬الحواسيب‪ ،‬البرامج‬
‫اإللكتروني‬
‫التي قد‬
‫اإللكترونيةاألمن‬
‫والمخاطرإستشارات‬ ‫من الهجمات‬
‫‪Cyber Security‬‬ ‫اإللكتروني وذلك عبر تهيئتها لتحصين وحماية نفسها‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫األمن‪Includes‬‬ ‫مجال‬
‫‪firms‬‬ ‫اإلستشارات في‬
‫‪specialized‬‬ ‫للجهات األخرى‬
‫‪in offering‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تقدم‬
‫‪comprehensiv‬‬
‫‪6202007‬‬
‫التوصيات إلدارة وتخفيف والحد من‬ ‫العمليات‪ ،‬المعلومات المخزنة‪723002،‬‬
‫التطبيقات‪ ،‬ويشمل ذلك تقديم‬ ‫اإللكترونية‬
‫المخاطرالبرامج‪،‬‬
‫إدارةاألجهزة‪،‬‬
‫الشبكات‪،‬‬
‫أنفسهم‪،‬خدمات‬
‫‪Cyber‬‬‫المستخدمين‬ ‫‪ Services‬من أسبابها‬
‫‪Risk Management‬‬ ‫اإللكترونية المحتملة والتي قد تكون‬ ‫‪ firms‬المخاطر‬
‫‪Includes‬‬ ‫تحديد وتقييم‬
‫في‪which‬‬ ‫األخرى‬
‫‪help‬‬ ‫األطراف‬
‫‪others‬‬ ‫بمساعدة‪with‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪to‬التي تقوم‬
‫‪the essential‬‬
‫‪6202008‬‬
‫يمكن من خاللها مهاجمة والو‬ ‫‪729009‬نقاط الضعف والثغرات التي‬
‫أنظمة الحماية وتحديد‬
‫اإللكترونية‬
‫المخاطرمستوى‬
‫يشمل اختبار‬
‫ومراجعةكماوإختبار‬
‫تدقيقألنظمتها‪،‬‬
‫خدماتالنفاذ‬
‫يمكن منها‬ ‫والثغرات التي‬
‫‪Auditing,‬‬ ‫المخاطر‬
‫‪Reviewing‬‬ ‫التي تكشف‬
‫‪&Testing‬‬ ‫واإلجراءات‬
‫‪Cyber‬‬ ‫امتثالها للمعايير ‪Risks‬‬ ‫للتأكد من‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫األخرى‬ ‫الجهات‬
‫‪engaged‬‬ ‫أنظمة‪in‬‬ ‫ومراجعة‬
‫‪auditing‬‬ ‫بتدقيق ‪the‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫’‪organizations‬‬
‫‪6202009‬‬
‫تحديد وتحليل وتصميم الحلول‬ ‫‪721002‬‬
‫مساعدة المنشآت المذكورة في‬ ‫إحتياجات ومتطلبات تلك المنشآت‪ ،‬وبشمل‬
‫لتحقيقاإللكترونية‬
‫الشبكات‬
‫اإللكترونية‬
‫إستشارات‬ ‫الشبكات‬
‫‪Network‬‬‫تقدمها‬ ‫لمساعدتهم في كيفية تحقيق التوافق وتطبيق الحلول التي‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫المعلومات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪comprehensive‬تقنية‬
‫‪providing‬‬ ‫المتخصصة في أنشطة‬ ‫اإلستشارات للمنشآت‬
‫‪professional‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪consult‬‬
‫‪6202010‬‬
‫تحديد وتقييم ما يمكن إضافته أو‬ ‫‪721004‬‬
‫للشركة على الشبكة ومن ثم‬ ‫شبكة اإلنترنت وذلك عن طريق تحليل الوضع الحالي‬
‫اإلنترنت‬
‫إستشاراتعلى‬
‫صفحات موقعها‬ ‫ترتيب‬
‫‪Internet‬‬ ‫تقنية اإلنترنت للمؤسسات والشركات بهدف تحسين‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫‪firms‬استخدام‬
‫‪Includes‬‬ ‫استراتيجيات‬ ‫اإلستشارات وضع‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقديم‪in drawing‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة في‬
‫‪up consultancie‬‬
‫‪6202011‬‬ ‫‪ Data Management & Cyber Security Services‬خدمات إدارة البيانات واالمن اإللكتروني‬ ‫‪ Professional‬المناسبة مطبقة‬
‫‪Includes firms providing outsourced monitoring and ma‬‬
‫‪6202012‬‬ ‫‪ Distributed Ledger Technology Services‬خدمات تقنية البيانات الموزعة‬ ‫‪ Professional‬معالجة مدفوعات‬
‫‪Includes firms that provide database management solut‬‬
‫‪6202013‬‬ ‫‪ Metaverse Services Provider‬تزويد خدمات الميتافيرس‬ ‫‪،، Professional‬ت بين األفراد‪،‬‬
‫‪Includes firms engaged in the development and hosting‬‬
‫‪6202101‬‬
‫مساحة اعالنية وتحديد الفئة المس‬ ‫‪722909‬‬
‫المباشر مع تلك المواقع لشراء‬ ‫المهتمين والتنسيق‬
‫اإلجتماعي‬
‫لجذب انتباه‬
‫التواصل‬
‫التسويقية‬
‫والحمالت مواقع‬
‫التسويق عبر‬
‫الخطط‬
‫خدمات‬
‫‪Marketing‬وضع‬
‫االجتماعي من خالل‬
‫التواصل ‪Services‬‬ ‫‪Media‬مواقع‬
‫‪Via Social‬‬ ‫تسويق خدماتها ومنتجاتها عبر‬ ‫وغيرها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫التجارية‪firms‬‬ ‫بمساعدة‪in‬الجهات‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقوم‪helping‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪businesses‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪and o‬‬
‫‪6311001‬‬
‫بإتخاذ القرارات التي تؤدي لتح‬ ‫وتخزينها اوإستباط معلومات يمكن علي اساسها قيام الجهات المذكورة‬
‫تشكيلهاالبيانات‬
‫إعادةوتحليل‬
‫تصنيف‬‫بهدف‬
‫خدمات‬
‫‪Data‬وذلك‬
‫فيما بينها‪،‬‬ ‫الخصائص المشتركة‬
‫‪Classification‬‬ ‫بناء على‬
‫‪& Analysis‬‬ ‫‪Includes‬وتحليل بياناتها وتصنيفها‬
‫‪Services‬‬ ‫خدمات تدقيق‬
‫والخاصة‪firms‬‬ ‫الحكومية‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪and‬تقدم للجهات‬
‫‪in evaluating‬‬ ‫‪analyzing‬التي‬
‫‪ ..‬المنشآت المتخصصة‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪6311005‬‬
‫وذلك حتى يتمكن الباحثون ع‬ ‫‪724010‬‬
‫معلومات الشركة أو المنتجات‪،‬‬ ‫البحث عنها عن طريق اإلسم التجاري‪ ،‬خريطة الموقع‪،‬‬
‫اإللكتروني‬
‫الدليلإمكانية‬
‫‪Electronic‬إلتاحة‬
‫تقديم الخدمات‪،‬‬ ‫المؤسسات والشركات بها‪ ،‬خاصة المطاعم وأماكن‬
‫‪Directory‬‬ ‫مختلف أنواع‬
‫‪Includes‬‬ ‫إلدراج‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬‫اإلنترنت‬ ‫المواقع بشبكة‬
‫‪in listings‬‬ ‫‪and‬تقوم بإنشاء‬
‫‪of businesses‬‬ ‫‪se‬التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6311006‬‬ ‫‪723001‬‬ ‫الحفظ الخاصة بها‬
‫البيانات‬ ‫إلكترونيا ً في‬
‫إدخالنظم‬ ‫وإدخالهاخدمات‬
‫‪Data Entry‬‬
‫والمستندات‬
‫‪Services‬‬
‫إدخال البيانات العادية كما يشمل مسح الوثائق‬
‫‪Includes‬‬
‫ويتضمن ذلك‬
‫البيانات‪firms‬‬
‫ومعالجة‪which‬‬
‫‪provide‬‬
‫إدخال‬
‫خدمات‪data‬‬
‫للغير ‪entry‬‬
‫تقدم ‪and‬‬
‫‪processing‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪6311007‬‬ ‫‪722904‬‬ ‫‪ Internet Content Provider‬إمداد مواقع الشبكة المعلوماتية (اإلنترنت) بالمحتويات‬ ‫عرضها للمستخدمين وتنسيقها‬ ‫التي يتم‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالمحتويات‬
‫‪firms‬‬ ‫اإلنترنت‬
‫‪specialized‬‬ ‫في تزويد مواقع‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة‪the‬‬
‫المؤسسات ‪internet‬‬
‫‪si‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪6311009‬‬
‫بشبكات اإلتصال الضرورية لعمل‬ ‫‪729002‬‬
‫خدمات الصيانة لها وربطها‬ ‫النظم وأجهزتها باإلضافة إلى تقديم‬
‫المعلومات‬
‫المناسب لتلك‬
‫أجهزة ونظم‬
‫التشغيلي‬
‫خدمات إيواء‬
‫بتوفير المناخ‬
‫‪Computer‬‬
‫األخرى وذلك‬
‫‪System‬‬‫والشركات‬
‫‪Housing‬‬‫بالمؤسسات‬
‫المعلومات واإلتصاالت الخاصة‪Services‬‬
‫ونظم‪Includes‬‬
‫‪firms‬‬
‫أجهزة‬
‫‪engaged‬‬
‫خدمات إيواء‬
‫‪in providing‬‬
‫على تقديم‬
‫‪concerned‬‬
‫‪compa‬يقوم نشاطها‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
 ‫‪6311010‬‬ ‫‪724011‬‬ ‫كخدمة‪ Cloud Service & Datacenters‬خدمات الحوسبة السحابية‬ ‫البرمجة والمنصات البرمجیة‬
‫‪Providers‬‬ ‫تطبیقات‬
‫‪Includes‬‬ ‫توفير‪firms‬‬
‫مثل‪that‬‬ ‫السحابیة‪،‬‬
‫‪offer‬‬ ‫الحوسبة‬
‫‪elements‬‬ ‫‪computing,‬خدمات‬
‫‪of cloud‬‬ ‫‪. Professional‬یشمل المنشآت التي توفر‬
‫‪6311011‬‬ ‫‪729010‬‬
‫التحكم باألنترنت‬ ‫البيانات االحتياطية واألرشيفية وخدمات‬
‫البيانات‬
‫الطاقة‪،‬‬
‫مركز‬‫توزيع‬
‫خدمات‬
‫مزوديإدارة‬
‫األجهزة‪،‬‬ ‫تركيب وصيانة‬
‫‪Datacenter‬‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Colocation‬‬ ‫والمعلومات المتعلقة بشركة معينة‪،‬‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬البيانات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ hosting‬ونشر‬
‫لتخزين وإدارة‬
‫مادي ‪and‬‬ ‫بتوفير مستودع‬
‫‪maintaining‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪an organizatio‬‬
‫‪6311101‬‬
‫الشبكات واألجهزة فيما عدا تركي‬ ‫‪724001‬الضرورية لذلك وتركيب‬
‫تقوم بإعداد الدراسات اإلستشارية‬
‫المعلومات‬
‫المؤسسات التي‬
‫التحتية لتقنية‬
‫البنية النشاط‬
‫يشمل هذا‬
‫‪Infrastructure‬كما‪ IT‬إنشاء‬
‫المعلومات والتي تشكل الشبكة واألجهزة الرئيسة وقواعد البيانات‪,‬‬
‫‪Includes‬‬
‫لتقنية‬
‫‪firms‬‬
‫‪specialized‬الفنية‬
‫البنية التحتية‬
‫وتأسيس ‪in‬‬
‫‪laying the‬‬
‫‪ technical‬بناء‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المؤسسات‪fou‬‬
‫‪6312001‬‬ ‫‪ Gaming Engine Operation‬تشغيل محركات األلعاب‬ ‫المنصات‪Includes platforms offering a software-development‬‬
‫‪sys‬‬ ‫‪ Professional‬ة لجميع‬
‫‪6312004‬‬ ‫‪724003‬‬ ‫‪ Portal‬مجمع للتعامل اإللكتروني‬ ‫‪Includes firms operating websites that act as portals to‬‬
‫‪ Professional‬أطراف المذكورة‬
‫‪6312005‬‬
‫مقدمي تلك الخدمات والمنصة‬ ‫اإللكترونية أو التطبيقات الذكية‪ ،‬ويشمل ذلك التعاقد بين‬
‫اإللكترونية‬
‫الوسائط‬
‫الوسائط‬
‫عبرعبر‬
‫المرضى‬
‫العالجية‬
‫الخدماتوبين‬
‫وسيطالمرخصة‬
‫الصحية‬ ‫‪Services‬تقديم الرعاية‬
‫‪Therapeutic‬‬ ‫لربط جهات‬ ‫العمل كوسيط‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫األساسية ‪Via‬‬ ‫مهمتها‬
‫‪Electronic‬‬ ‫كبوابات أو مداخل‬
‫‪MediaIncludes‬‬ ‫تعمل‬
‫‪firms‬‬ ‫التفاعلية التي‬
‫‪operating‬‬ ‫‪platform‬المنصات‬
‫‪interactive‬‬ ‫تقوم بتشغيل‬ ‫‪co‬التي‬
‫‪which‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪ 6312006‬التأمين عبر عرض جميع م‬

‫اإللكترونيةمداخل مهمتها األساسية مقارنة أسعار‬
‫الشبكةكبوابات أو‬
‫طريق تعمل‬
‫التفاعلية التي‬
‫التأمين عن‬
‫المنصات‬
‫تشغيل وثائق‬
‫مقارنة أسعار‬ ‫‪Insurance‬وذلك عن‬
‫خدمات طريق‬ ‫‪ Premium‬اإللكترونية‪،‬‬
‫‪Prices‬طريق الشبكة‬ ‫‪Comparison‬‬
‫التأمين عن‬ ‫‪Services‬‬
‫مقارنة أسعار وثائق‬ ‫خدمات‬
‫‪Includes‬‬
‫المركزي لتقديم‬
‫‪firms registered‬‬
‫العربية المتحدة‬
‫اإلمارات‪with‬‬
‫‪the central‬‬
‫‪bank‬مصرف‬
‫المقيدة لدى‬
‫‪of UAE‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6312007‬‬ ‫‪ vices Provision Brokerage Via Electronic Media Includes firms operating interactive platforms which lin‬الوساطة في تقديم الخدمات عبر المنصة االلكترونية‬
‫للمنشآت المرخصة بدبي‪ ‬‬ ‫جانب الصحي لخدماتها‪ ،‬يتم التسجيل بالمنصة‬
‫‪Professional‬‬
‫‪6312008‬‬ ‫الوسائط ‪Organizing by Electronic Media and Smart Apps  Includes firms engaged in organizing public auctions‬تنظيم مزادات المركبات من خالل المنصات اإللكترونية والتطبيقات الذكية‬
‫‪of vehicles‬‬
‫عبر تلك‬
‫‪through‬‬
‫‪Professional‬‬
‫‪their website or smart applications, inc‬‬
‫‪6312101‬‬ ‫‪724012‬‬ ‫والتفاعل معها‬
‫اإللكتروني‬
‫التدوين لقراءتها‬
‫خدماتلآلخرين‬
‫وجعلها متاحة‬ ‫التجاري‬
‫‪Blogging‬‬ ‫‪ Includes‬خاللها عن أفكارهم وأرائهم وتجاربهم في المجال‬
‫‪Services‬‬ ‫‪bloggers‬ليعبروا من‬
‫على اإلنترنت‬
‫الشخصية‪who‬‬ ‫مواقعهم‬
‫‪establish‬‬ ‫‪personal‬بإنشاء‬
‫‪regular‬‬ ‫الذين يقومون‬
‫‪journ‬‬‫‪. Professional‬يشمل المدونون‬
‫‪6391001‬‬ ‫‪922001‬‬ ‫‪ News Agency‬وكالة أنباء‬ ‫واإلنترنت ‪Include journalist organizations which gathers news‬‬
‫‪re‬‬ ‫‪ Professional‬الصحف‬
‫‪6399001‬‬
‫ومتطلباتها‬ ‫‪749913‬‬
‫والمجالت وفقا إلحتياجاتها‬ ‫وتوزيعهاوتجهيزها وتوزيعها على تلك الصحف‬
‫والمجالت‬
‫الصحافية‬
‫الصحف‬
‫اليهاالمواد‬
‫إعداد‬
‫تحتاج‬ ‫‪Materials‬التي‬
‫‪Press‬‬ ‫والمواد األرشيفية‬
‫‪Editing‬‬‫والدراسات‬ ‫وكذلك إعداد التقارير والبحوث‬
‫‪& Distributing‬‬ ‫الصحفية‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتحقيقات‬
‫‪firms‬‬ ‫إعداد المقابالت‬
‫‪which undertake‬‬ ‫مجال‬
‫‪press‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪interviews‬‬ ‫المنشآت ‪and‬‬
‫‪r‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪6399003‬‬ ‫‪749928‬‬ ‫‪ Non-Commercial Information Services‬خدمات المعلومات غير التجارية‬ ‫‪ Professional‬عاليات التجارية‪Includes firms that provide various types of informati‬‬
‫‪6399004‬‬
‫أصحاب المركز على إقرار باإللتزام‬ ‫‪749975‬المركز‪ ،‬وذلك بعد توقيع‬
‫الوزارة من خالل زيارات ميدانية للمنشآت يقوم بها مقيمي‬
‫خدمة تقييم‬
‫في نظام‬
‫مركز‬
‫والمسجلة‬
‫‪Taqyeem‬‬‫الخاص‬ ‫العاملة في القطاع‬
‫)‪(Evaluation‬‬ ‫‪Service‬‬‫بالمنشآت‬
‫جمع المعلومات الخاصة‪Center‬‬ ‫تتمثل في‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتوطين‬
‫‪centers‬‬ ‫الموارد‪in‬البشرية‬
‫‪engaged‬‬ ‫خدمات لوزارة‬
‫‪providing,‬‬ ‫بتقديم‬
‫‪through‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل قيام المركز‬
‫‪evaluat‬‬
‫‪6399005‬‬
‫األمر الذي سيساعدهم في تطو‬ ‫‪749976‬ماتم رصده ألولئك العمالء‪،‬‬
‫اإلعالميأو مواقع التواصل اإلجتماعي‪ ،‬ويشمل ذلك إتاحة‬
‫إنترنت إخبارية‬
‫خدمات الرصد‬
‫تلفاز‪ ،‬مواقع‬
‫‪Media‬‬ ‫إذاعة‪،‬‬ ‫صحف‪ ،‬مجالت‪،‬‬
‫‪Monitoring‬‬ ‫‪Includes‬وسائل اإلعالم المختلفة‪ ،‬سواء كانت‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ firms‬عنهم في‬
‫‪entrusted‬ما ينشر‬
‫‪by‬ورصد جميع‬
‫بمتابعة‬
‫عمالئها‪their‬‬
‫من‪clients‬‬
‫تلكلف ‪to‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪a‬التي‬
‫‪monitor‬‬
‫‪6399006‬‬ ‫‪ News Services via Websites‬الخدمات االخبارية عبر المواقع االلكترونية‬ ‫‪ Professional‬شبكات االنترنت‬
‫‪Includes firms that provide news services through thei‬‬
‫‪6419001‬‬
‫يشمل المنشآت التي تقوم بإص‬ ‫‪651901‬‬
‫لحسابها وعلى مسؤوليتها‪ ,‬كما‬ ‫تجاريإيداع إلستعاملها كليا أو جزئيا في منح القروض والسلف‬
‫شهادات‬
‫مصرف‬
‫قروض أو‬ ‫بتوظيف سندات‬
‫‪Commercial‬‬ ‫ودائع تحت الطلب أو إلشعار أو ألجل أو تقوم ‪Bank‬‬ ‫على شكل‬
‫‪Includes‬‬ ‫الجمهور‬
‫‪firms‬‬ ‫‪which‬‬‫‪regularly‬من‬
‫بتلقي األموال‬ ‫‪money‬معتادة‬
‫‪receive‬‬ ‫تقوم بصفة‬
‫‪from‬‬‫‪the‬التي‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪6419002‬‬
‫السلم‪ ،‬اإلستصناع‪ ،‬المضاربة‪،‬‬ ‫‪ 651912‬مثل المرابحة‪ ،‬اإلجارة‪ ،‬بيع‬
‫تنضوي تحت هذا المفهوم تشمل الخدمات المصرفية اإلئتمانية‬
‫إسالمي‬
‫التي‬
‫مصرف‬
‫اإلستثمارية‬
‫والعمليات‪Islamic‬‬
‫األموال وتشغيلها وفقا ألحكام الشريعة اإلسالمية‪Bank ،‬‬ ‫للعمالء وحفظ‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪institutions‬المالية‬
‫‪financial‬‬ ‫لتسهيل المعامالت‬ ‫تهدف‬
‫‪perform‬‬ ‫المالية التي‬
‫‪a form‬‬ ‫‪of mode‬‬‫‪ . Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪6419003‬‬
‫األغراض التي يحددها المصرف‬ ‫‪651902‬‬
‫بعض السلع أو غير ذلك من‬ ‫وتمويلالتأسيس أو إستثمار أموالها في قيم منقولة كشراء‬
‫إئتمان أو قيد‬
‫مشاريع قائمة‬
‫في مصرف‬ ‫اإلسهام‬
‫‪Credit‬‬ ‫‪Bank‬التمويل أو‬
‫‪& Finance‬‬ ‫اإلقراض الشخصية أو التجارية وكذلك عمليات‬ ‫التسليف أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫عمليات‬
‫‪firms‬‬ ‫إجراء‬
‫‪mainly‬‬ ‫عملها‪in‬الرئيس‬
‫‪involved‬‬ ‫موضوع‬
‫‪lending‬‬ ‫يكون ‪or‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪granting‬‬
‫‪6419004‬‬
‫العمليات المصرفية المألوفة التي‬ ‫‪651903‬سنتين) كما أنها التمارس‬
‫اإلستثمارية وقبول الودائع بشروط محددة (التقبل ودائع ألقل من‬
‫مصرف إستثماري‬
‫بالعمليات‬ ‫تختص بالقيام‬
‫‪Investment‬‬ ‫‪Bank‬‬‫‪ Includes‬ذات األجل المتوسط أو الطويل أو غيرها والتي‬
‫اإلستثمارات‬ ‫‪called‬مجال‬
‫‪firms‬‬ ‫أواإلستثمار في‬
‫األعمال‪business‬‬ ‫تسمى بمصارف‬
‫‪or investment‬‬ ‫‪Th‬التي‬
‫‪banks.‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪6419005‬‬ ‫‪651906‬‬ ‫المدخرات‪ Saving‬مصرف إدخاري‬
‫والمؤسسات والقيام ببعض العمليات اإلستثمارية لتنمية ‪Bank‬‬
‫‪Includes‬‬‫األفراد‬
‫‪firms‬‬ ‫مدخرات‬
‫قبول‪whose‬‬
‫‪main‬‬‫على‬ ‫‪ are‬األساسي‬
‫‪activities‬‬ ‫نشاطها‬ ‫‪ on‬يقوم‬
‫‪based‬‬ ‫‪the‬التي‬
‫‪. Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪6419006‬‬
‫وشيكات المسافرين‬ ‫‪659912‬‬
‫النقدية على إختالف أنواعها‬ ‫وبيعها أو شراء وبيع العمالت واألوراق النقدية والمسكوكات‬
‫والسنداتالمالية‬
‫‪ Financial‬المضاربة‬
‫‪Instruments‬شراء األسهم‬
‫المالية في مجاالت‬ ‫لديها في القيام بعمليات المضاربة‬
‫‪Bidding‬‬ ‫المستثمرين‬
‫‪Includes‬‬ ‫أموالها أو أموال‬
‫‪investment‬‬ ‫‪ that‬إستثمار‬
‫‪companies‬‬ ‫نشاطها على‬ ‫التي يقوم‬
‫‪pool their‬‬ ‫‪money‬‬‫‪ . Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪6419009‬‬ ‫‪651914‬‬ ‫أعمالوالمؤسسات الحكومية وشبه الحكومية بالدولة‬
‫التجارية‬
‫مصرف‬‫المنشآت‬ ‫والسلفيات لكافة‬
‫‪Wholesale‬‬ ‫اإلمارات (عدا األفراد)‪ ،‬كما يمكنها منح القروض ‪Bank‬‬ ‫في دولة‬
‫‪Includes‬‬ ‫التجارية‬
‫‪firms‬‬ ‫‪which‬‬‫المنشآت‬ ‫الودائع من كافة‬
‫‪take deposits‬‬ ‫بتلقي‪from‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪all kinds‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪of b‬‬
‫‪6419010‬‬ ‫‪651915‬‬ ‫‪ Digital Wallet for Electronic Payments‬محفظة نقدية للمدفوعات اإللكترونية والرقمية‬ ‫‪ Commercial‬ونية أو الرقمية ‪Includes firms engaged in providing digital wallet whic‬‬
‫‪6419011‬‬
‫بالجوالت السياحية وغيرها‬ ‫‪651913‬‬
‫والشقق المفروشة والقيام‬ ‫بالبطاقة المشتراه مثل الفنادق‬
‫الذكية‬
‫المحددة‬
‫السياحية‬
‫المختلفة‬
‫البطاقات‬
‫السياحية‬
‫المرافقإصدار‬
‫إلىخدمات‬ ‫‪ Attractions‬مجانا‬
‫‪Tourist‬‬ ‫لحاملها حرية الدخول‬ ‫والتي تتيح‬
‫‪Smart Cards‬‬ ‫‪Includes‬المالية المدفوعة سلفا‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬ذات القيمة‬
‫‪issuing‬الذكية‬
‫‪and‬السياحية‬
‫البطاقات‬ ‫وتشغيل‬
‫‪operating‬‬ ‫تقوم بإصدار‬
‫‪prepaid‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪s‬التي‬
‫‪tourist‬‬
‫‪6419012‬‬ ‫‪ Hawala Brokers Services‬خدمات وسطاء الحوالة‬ ‫‪ Commercial‬التجارة والنقد ‪Includes arrangements for the transfer and receipt of‬‬
‫‪6492001‬‬ ‫‪ Real Estate Finance‬تمويل عقاري‬ ‫‪ Commercial‬خصي أو التجاري ‪Includes lending institutions other than banks involv‬‬
 ‫‪6492002‬‬
‫توسعة وهيكلة المنشآت الصناعية القائمة‪ ،‬شراء أو اإلستحواذ على المشاريع القائمة‬
‫اإلنشاء‪،‬صناعي‬
‫تحتتمويل‬ ‫والمشاريع‬
‫‪Industrial‬‬ ‫‪Includes‬القروض الصناعية وذلك لتمويل الصناعات الجديدة‬
‫‪Finance‬‬ ‫‪lending‬مجال منح‬
‫‪institutions‬تعمل في‬
‫المصرفية التي‬ ‫المؤسسات‬
‫‪other‬‬ ‫‪involved‬من غير‬
‫‪than banks‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل شركات التمويل‬
‫‪6492003‬‬ ‫‪ Agricultural Finance‬تمويل زراعي‬ ‫‪ Commercial‬ألعالف واألسمدة‬
‫‪Includes lending institutions other than banks involved‬‬
‫‪6492005‬‬
‫مادي وقد تكون إفتراضية بح‬ ‫‪651910‬‬
‫المنشآت المالية قد يكون لها وجود‬ ‫اإلنترنت لصالحها أو لصالح طرف ثالث وهذه‬
‫اإللكترونية‬
‫المتاجرةشبكة‬
‫تمويلبواسطة‬
‫والمؤسسات‬
‫‪E-Finance‬‬
‫المباشرة (الحية) لتمويل الصفقات التجارية التي تنفذها الشركات‬
‫‪Includes‬‬‫المالية‬
‫‪financial‬‬
‫التسهيالت‬
‫تقديم‪and‬‬
‫‪monetary‬‬
‫تعمل على‬
‫‪firms‬‬
‫التي‬
‫‪engaged‬‬
‫المالية والنقدية‬
‫‪in provid‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫‪6492006‬‬ ‫‪ Granting of Consumer Credit‬منح القروض األستهالكية‬ ‫‪ Commercial‬راض شخصية أخرى‬
‫‪Includes lending institutions other than banks involved‬‬
‫‪6492007‬‬
‫للشركات بغرض تمكينها من زيادة‬ ‫‪659201‬أو تكون عمليات تمويل‬
‫التمويلتمويل السلع المعمرة مثل العقارات والسيارات‪،‬‬
‫التعليم أو‬
‫عمليات‬
‫مصاريف‬
‫إجراء‬
‫لمقابلة‬
‫‪Financing‬‬
‫‪Operations‬شخصية‬
‫‪ Includes‬اإلعتمادات والتي يمكن أن تكون على شكل قروض‬
‫‪making‬مجال توفير‬
‫‪loans‬تعمل في‬
‫‪ by‬التي‬
‫المصرفية‬
‫‪institutions‬‬
‫المؤسسات‬
‫غير‪not‬‬
‫‪involved‬‬
‫التمويل من‬
‫‪ . Commercial‬يشمل شركات ‪in‬‬
‫‪6492008‬‬ ‫‪ Car Mortgage‬رهن السيارات‬ ‫التي تبيعها‬
‫‪Includes car agencies‬‬ ‫السيارات‪that‬‬
‫‪mortgage‬‬‫‪the‬برهن‬
‫‪cars‬تقوم‬
‫‪they‬التي‬
‫السيارات‬
‫‪. Commercial‬يشمل وكاالت ‪sell.‬‬

‫‪6499001‬في المشروعات التجارية أو‬ ‫‪659901‬‬

‫وماإليها من مجاالت اإلستثمار‬ ‫والمقاوالت والتمويل‬
‫وإدارتها‬
‫والنقل‬
‫وتأسيسها‬
‫المختلفة‬
‫التجارية‬
‫التجارية‬
‫المشروعات‬
‫تزاول األنشطة‬
‫اإلستثمار في‬
‫التابعة والتي‬
‫‪Investment‬‬
‫المشروعات‬
‫‪in Commercial‬‬
‫‪Enterprises‬الالزمة لتأسيس‬
‫اإلستثمارات المالية‬
‫‪& ManagemeIncludes‬‬
‫إستثمار أموالها أو توفير‬
‫‪firms‬‬
‫بغرض‬
‫‪and‬‬
‫تؤسس‬
‫‪holding‬‬
‫‪ )companies‬التي‬
‫القابضة ( المهيمنة‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬
‫‪in order‬‬
‫المؤسسات‬
‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪6499002‬يشمل نشاط هذه المؤسسات‬ ‫‪659902‬‬

‫المساهمة في تلك المشروعات كما‬ ‫أموالها عن طريق‬
‫وتأسيسها وإدارتها‬
‫الصناعيةأو بإستثمار‬
‫التحويلية‬
‫المشروعات‬
‫اإلستخراجية أو‬
‫اإلستثمار في‬
‫‪Investment‬الصناعية‬
‫تزاول األنشطة‬
‫التي ‪in‬‬ ‫المشروعات التابعة‬
‫‪Industrial‬‬ ‫تأسيس‪Enterprises‬‬ ‫أموالها عن طريق‬
‫‪& Management‬‬ ‫إستثمار‬
‫‪Includes‬‬ ‫بغرض‬
‫‪firms‬‬ ‫تؤسس‬
‫‪and‬‬ ‫‪ )companies‬التي‬
‫‪holding‬‬ ‫القابضة ( المهيمنة‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬ ‫المؤسسات‬
‫‪in order‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6499003‬‬
‫المشروعات الزراعية ومزارع‬ ‫‪659903‬‬
‫ذلك إستصالح األراضي وإنشاء‬ ‫األنشطة التابعة لها ومن‬
‫وتأسيسها وإدارتها‬
‫الزراعيةوغيرها من‬
‫المشروعاتالزراعية‬
‫تزاول األنشطة‬
‫والتي في‬
‫اإلستثمار‬
‫التابعة‬
‫‪Investment‬‬
‫لتأسيس‪in‬المشروعات‬
‫‪Agricultural‬‬
‫المالية الالزمة‬
‫‪Enterprises‬‬
‫اإلستثمارات‬
‫‪& Manageme‬‬
‫أموالها أو توفير‬
‫‪Includes‬‬
‫إستثمار‬
‫‪firms‬‬
‫بغرض‬
‫‪and‬‬
‫تؤسس‬
‫‪holding‬‬
‫‪ )companies‬التي‬
‫القابضة ( المهيمنة‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬
‫‪in order‬‬
‫المؤسسات‬
‫‪ . Commercial‬يشمل ‪to‬‬

‫‪ 6499004‬وفقا لنظام التملك الحر سو‬ ‫‪659908‬‬

‫يشمل طرح تلك المشروعات للبيع‬ ‫التحتية وتوفير كافة مقومات وتسيهيالت الراحة ‪ ,‬كما‬
‫العقاري‬
‫التطوير البنية‬
‫مع تطوير‬ ‫السياحية‬
‫‪Real‬‬ ‫والمرافق‪Estate‬‬ ‫من خالل إقامة المجمعات السكنية والتجارية‬
‫‪Development‬‬ ‫العقارية وذلك‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪holding‬‬‫المشروعات‬ ‫‪formed‬وتطوير‬
‫‪companies‬‬ ‫بغرض تأسيس‬
‫تؤسس‪with a‬‬
‫التي‪prime‬‬
‫‪role‬‬‫الشركات‬
‫‪of‬‬ ‫‪ .. Commercial‬يشمل‬
‫‪6499005‬‬
‫إدارة تلك المؤسسات وتنظيم‬ ‫‪659917‬‬
‫المساهمة فيها‪ ،‬كما يشمل ذلك‬ ‫المشروعات المماثلة أو‬
‫تأسيسها و إدارتها‬
‫اإلستثمار في‬
‫السياحية و‬
‫مجاالت‬
‫المشروعات‬
‫وماإليها من‬
‫االستثمار في‬
‫الرعاية الصحية‬
‫‪Investment‬‬
‫مشروعات‬
‫‪in Tourist‬‬
‫الالزمة لتأسيس‬
‫‪Enterprises‬‬
‫اإلستثمارات المالية‬
‫‪& Management‬‬‫أموالها أو توفير‬
‫‪Includes‬‬
‫إستثمار‬
‫‪firms‬‬
‫بغرض‬
‫‪and‬‬
‫تؤسس‬
‫‪holding‬‬
‫‪ companies‬التي‬
‫القابضة ( المهيمنة)‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬
‫‪in order‬‬
‫المؤسسات‬
‫‪ . Commercial‬يشمل ‪to‬‬

‫‪6499008‬تلك المؤسسات التابعة وتن‬

‫‪ 659919‬البديلة‪ ،‬كما يشمل ذلك إدارة‬
‫الطاقة غير البديلة والطاقة‬
‫إدارتها‬
‫مصادر‬
‫وتأسيسها و‬
‫مشروعات‬‫الطاقة‬
‫مشروعات في‬
‫تزاول اإلستثمار‬
‫االستثمار في‬
‫التابعة‪ ،‬والتي‬ ‫المشروعات‬
‫‪Investment‬‬ ‫‪ Enterprises‬لتأسيس‬
‫‪in Energy‬‬ ‫االستثمارات&المالية الالزمة‬
‫‪Management‬‬ ‫أموالها أو توفير‬ ‫استثمار‬
‫‪Includes‬‬ ‫بغرض‬
‫‪firms‬‬ ‫تؤسس‪and‬‬ ‫‪companies‬التي‬
‫‪holding‬‬ ‫القابضة ( المهيمنة)‬
‫‪formed‬‬ ‫والشركات‬ ‫‪ Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪in order‬‬
‫‪6499009‬‬
‫ذلك إدارة تلك المؤسسات وتنظ‬ ‫‪659914‬المساهمة فيها‪ ،‬كما يشمل‬
‫المشروعات المماثلة أو‬
‫تأسيسها و ادارتها‬
‫اإلستثمار في‬
‫الصحية و‬
‫مجاالت‬
‫الخدمات‬
‫وماإليها من‬
‫مشروعات‬ ‫الصحية‬
‫ثمار في‬
‫الرعاية‬
‫‪Investment‬‬
‫‪ in‬مشروعات‬
‫لتأسيس‬
‫‪Health‬‬
‫الالزمة‬
‫‪Enterprises‬‬
‫اإلستثمارات المالية‬
‫‪& Development‬‬
‫أموالها أو توفير‬
‫‪Includes‬‬
‫‪holding‬إستثمار‬
‫تؤسس بغرض‬
‫‪companies‬‬
‫المهيمنة) التي‬
‫القابضة (‪formed‬‬
‫‪in order‬‬‫والشركات‬
‫‪to invest‬‬
‫المؤسسات‬
‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪6499010‬تطوير قدرات ذوي اإلحتياج‬ ‫‪659916‬‬

‫والجامعات والمعاهد ومشروعات‬ ‫وإنشاء المدارس‬
‫وإدارتها‬
‫التعليمية‬
‫وتأسيسها‬
‫المشروعات‬
‫التعليمية‬
‫المشروعاتفي‬
‫تزاول اإلستثمار‬
‫االستثمار في‬
‫التابعة‪ ،‬والتي‬ ‫المشروعات‬
‫‪Investment‬‬ ‫لتأسيس ‪in‬‬ ‫‪Enterprises‬الالزمة‬
‫‪Educational‬‬ ‫االستثمارات المالية‬ ‫استثمار أموالها أو توفير‬
‫‪& ManagemeIncludes‬‬ ‫بغرض‬
‫‪firms‬‬ ‫تؤسس‬
‫‪and‬‬ ‫‪ )companies‬التي‬
‫‪holding‬‬ ‫القابضة ( المهيمنة‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬ ‫المؤسسات‬
‫‪in order‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪6499011‬إدارة تلك المؤسسات التابع‬ ‫مجال البنى التحتية ‪659909‬‬

‫والمشروعات الرياضية ‪ ،‬كما يشمل ذلك‬ ‫تطويرها‬
‫المختلفةو في‬
‫اإلستثماراتالرياضية‬
‫في المشروعات‬‫تزاول‬
‫اإلستثمار‬
‫التابعة‪ ،‬والتي‬ ‫المشروعات‬
‫‪Investment‬‬ ‫لتأسيس‬
‫‪in Sport‬‬ ‫المالية الالزمة‬
‫‪Enterprises‬‬ ‫‪ Includes‬أو توفير االستثمارات‬
‫‪& Management‬‬ ‫استثمار أموالها‬ ‫‪companies‬بغرض‬
‫‪holding‬‬ ‫‪ formed‬التي تؤسس‬
‫القابضة المهيمنة‬
‫‪in order‬‬‫والشركات‬ ‫المؤسسات‬
‫‪to invest‬‬ ‫‪th‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6499017‬‬
‫إدارة تلك المؤسسات التابعة وت‬ ‫وتطويرها مجال البنى التحتية ‪659910‬‬
‫ومشروعات المياه ‪ ،‬كما يشمل ذلك‬ ‫المختلفة في‬
‫المياه‬
‫اإلستثمارات‬
‫في مشروعات‬
‫تزاول‬
‫اإلستثمار‬
‫التابعة‪ ،‬والتي‬ ‫المشروعات‬
‫‪Investment‬‬ ‫لتأسيس‬
‫‪in Water‬‬ ‫المالية الالزمة‬
‫‪Enterprises‬‬ ‫‪ Includes‬أو توفير االستثمارات‬
‫‪& Development‬‬ ‫استثمار أموالها‬ ‫‪companies‬بغرض‬
‫‪holding‬‬ ‫‪ formed‬التي تؤسس‬
‫القابضة المهيمنة‬
‫‪in order‬‬‫والشركات‬ ‫المؤسسات‬
‫‪to invest‬‬ ‫‪th‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪6499018‬‬ ‫‪659918‬أمورها‬
‫المؤسسات وتنظيم‬
‫وادارتها‬
‫وتأسيسهاتلك‬
‫التجزئةذلك إدارة‬
‫كما يشمل‬
‫تجارة‬
‫التجزئة‪،‬‬
‫مشروعات‬
‫أنشطةفيتجارة‬
‫الستثمار‬
‫‪Investment‬تزاول‬
‫التابعة لها والتي‬ ‫المؤسسات‬
‫‪in Retail‬‬ ‫‪Trade‬‬‫لتأسيس‬ ‫المالية الالزمة‬
‫‪Enterprises‬‬ ‫‪ holding‬أو توفير االستثمارات‬
‫‪& ManagemeIncludes‬‬ ‫استثمار أموالها‬ ‫تؤسس بغرض‬
‫‪companies‬‬ ‫‪ )the‬التي‬
‫‪that hold‬‬ ‫المهيمنة‬ ‫القابضة (‬
‫‪assets‬‬ ‫‪of sub‬‬‫‪. Commercial‬يشمل الشركات‬

‫‪6499019‬أو المصدر مقابل خصم معين‬

‫‪659915‬تلك المستندات نقدا للمستفيد‬
‫واإلئتمانيةقيام المشتري بسداد قيمة‬
‫أخرى‪ ،‬وتشمل‬‫التجارية‬
‫تجارية‬
‫المستندات‬
‫شراءعمليات‬
‫اخدماتأو أي‬
‫‪Forfaiting‬والتصدير‬
‫عمليات اإلستيراد‬ ‫وسندات القبض المؤجلة السداد والتي تتم من خاللها‬
‫‪Services‬‬ ‫اإلئتمان‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومستندات‪firms‬‬
‫التجارية‪engaged‬‬ ‫‪commercial‬المستندات‬
‫‪in purchasing‬‬ ‫التي تقوم بشراء‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪bills‬‬
‫‪6499020‬‬
‫التابعة وتنظيم أمورها‬ ‫‪659906‬‬
‫ذلك إدارة تلك المؤسسات‬ ‫مجال النفط والغاز‪ ،‬كما يشمل‬
‫الطبيعي‬
‫والغازفي‬
‫المختلفة‬
‫اإلستثماراتالنفط‬
‫في مشروعات‬ ‫تزاول‬
‫االستثمار‬
‫التابعة‪ ،‬والتي‬ ‫المشروعات‬
‫‪Investment‬‬ ‫لتأسيس‪in Oil‬‬ ‫‪Gas‬الالزمة‬
‫‪& Natural‬‬ ‫المالية‬ ‫‪ Includes‬أو توفير االستثمارات‬
‫‪Projects‬‬ ‫استثمار أموالها‬ ‫‪companies‬بغرض‬
‫‪holding‬‬ ‫‪ formed‬التي تؤسس‬
‫القابضة المهيمنة‬
‫‪in order‬‬‫والشركات‬ ‫المؤسسات‬
‫‪to invest‬‬ ‫‪th‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪6499021‬اإلنشاءات‪ ،‬تجارة الجملة و‬

‫وصيد األسماك‪ ،‬التعدين‪ ،‬الصناعات التحويلية‪ ،‬الكهرباء والغاز والمياه‪،‬‬
‫وتشغيلها‬
‫الزراعة‬
‫العامة‬
‫أنشطة‬
‫اإلستثمارات‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫إدارة‬
‫المختلفة‪،‬‬ ‫والخدمية‬
‫‪General‬‬ ‫‪Management‬والصناعية‬
‫‪Investments‬‬ ‫مختلف&األنشطة التجارية‬ ‫‪Includes‬والتي تزاول‬
‫‪Operation‬‬ ‫المشروعات‬ ‫لتأسيس‬
‫‪firms‬‬ ‫أموالها‪and‬‬
‫‪holding‬‬‫استثمار‬ ‫تؤسس بغرض‬
‫‪companies‬‬ ‫‪ to‬التي‬
‫‪formed‬‬ ‫القابضة‬ ‫الشركات‬
‫‪invest‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6499023‬‬ ‫شؤونها‪ Investment in Technological Enterprises & Manage Includes firms and holding companies formed in order‬االستثمار في المشروعات التكنولوجية وتأسيسها وادارتها‬
‫‪t‬‬ ‫‪ Commercial‬ة وتنظيم‬

‫‪ 6499024‬التابعة وتنظيم شؤونها‬

‫األموال المحلية او األجنبية‪ ،‬كما يشمل ذلك ادارة تلك المؤسسات‬
‫الخارجي‬
‫الفضاءرؤوس‬
‫مشروعات سواء‬
‫بالفضاء الخارجي‬
‫اإلستثمار فى‬
‫‪Investment‬المتعلقة‬
‫لتأسيس المشاريع‬ ‫‪Space‬الالزمة‬
‫‪in Outer‬‬ ‫‪Projects‬المالية‬
‫رؤوس أموالها أو توفير االستثمارات‬ ‫استثمار‬
‫‪Includes‬‬ ‫بغرض‬
‫‪firms‬‬ ‫تؤسس‬
‫‪and‬‬ ‫‪ companies‬التي‬
‫‪holding‬‬ ‫القابضة ( المهيمنة)‬
‫‪formed‬‬‫والشركات‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪to invest‬‬
‫‪6511001‬‬ ‫‪660101‬‬ ‫‪ Life Insurance‬التأمين على الحياة‬ ‫وتغطية أنواع األخطار التي تطرأ عليها‬ ‫‪ firms‬البشرية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬بالحياة‬
‫التي تتعلق‬ ‫عمليات‪all‬التأمين‬
‫‪execute‬‬ ‫بجميع‬
‫‪insurance‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪operations‬‬
‫‪6511002‬‬
‫التأمين من المسؤولية المدنية‬ ‫‪660301‬‬
‫والدهس والتدهور وغيرها وكذلك‬ ‫والمركبات وحوادثها كالتصادم‬
‫المدنية‬
‫السيارات‬
‫والمسؤولية‬
‫الحوادثعلى‬
‫منوالتأمين‬
‫األمانة‬
‫التأمين‬
‫وخيانة‬ ‫السرقة والسطو‬
‫‪Accidents‬‬ ‫ومن‬
‫‪& Civil‬‬ ‫حوادث العمل‬
‫‪Liabilities‬‬ ‫الحوادث الشخصية والتأمين من‬
‫‪Insurance‬‬ ‫الناجمة عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ execute‬األضرار‬
‫‪firms which‬‬ ‫عمليات‪all‬التأمين من‬ ‫‪operations‬بجميع‬
‫‪insurance‬‬ ‫المنشآت التي تقوم‬
‫‪a‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6511201‬‬ ‫‪660304‬‬ ‫أقساط دورية‬
‫األموال‬
‫قسط أو‬
‫وتكوين‬
‫مقابل‬
‫اإلدخار‬
‫علىتاريخ‬
‫التأمين في‬
‫جملة مبالغ‬ ‫عين أو‬
‫‪Credit‬‬ ‫بأداء مبلغ‬
‫‪& Saving‬‬ ‫شهادات أو غير ذلك تلتزم بموجبها الشركات‬
‫‪Insurance‬‬ ‫مستندات أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬أو ‪firms‬‬
‫إصدار وثائق‬ ‫‪insurance‬على‬
‫‪execute‬‬ ‫بعمليات التأمين‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪on‬التي تقوم‬
‫‪operations‬‬
‫‪6512001‬‬ ‫الحريقيدخل عرفا أو عادة في التأمين من الحريق‪660302‬‬
‫منذلك مما‬
‫وغير‬
‫التأمين‬
‫أنواعها‬
‫على‪Fire‬‬ ‫الحريق واإلنفجارات والكوارث والظواهر الطبيعية واإلضطرابات‬
‫‪Insurance‬‬ ‫‪ firms‬عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬الناتجة‬
‫‪ execute‬األضرار‬
‫عمليات‪all‬التأمين من‬ ‫‪operations‬بجميع‬
‫‪insurance‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪6512002‬‬ ‫‪ Theft Insurance‬التامين ضد السرقة‬ ‫‪ Commercial‬اكن الحفظ اآلمن‪Includes firms execute all insurance operations agains‬‬
 ‫‪6512003‬‬ ‫‪ Work Accident Insurance‬التأمين ضد حوادث العمل‬ ‫‪Commercial‬‬
‫‪660303‬بنائها أو صناعتها أو‪6512004‬‬
‫إستخدامها أو إصالحها أو رسوها بما‬ ‫وملحقاتها واألخطار التي تنشأ عن‬
‫والبحري والجوي‬
‫البري وآالتها‬
‫النقل البري‬
‫ومركبات النقل‬
‫والطائراتضد أخطار‬
‫‪ Motor,‬التأمين‬
‫أجسام السفن‬ ‫كتأمين‬
‫‪Marine,‬‬ ‫الوسائل الناقلة‬
‫‪Aviation‬‬ ‫الشحن وكذلك‬
‫‪& Transport‬‬ ‫األخرى وأجور‬
‫‪Insurance‬‬ ‫والمنقوالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫والبضائع‬
‫الركاب‪which‬‬ ‫عمليات‪all‬تأمين‬
‫‪execute‬‬ ‫‪operations‬بجميع‬
‫‪insurance‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪6512005‬‬ ‫‪660307‬‬
‫بوليصة التأمين‬ ‫الصحيالمستشفى نتيجة لمرض يصيب المؤمن عليه بعد شراء‬
‫والمعالجة في‬
‫التطبيب التأمين‬
‫‪Health Insurance‬‬
‫‪Includes‬أن تدفع شركة التأمين قيمة الخسائر في الداخل ونفقات‬
‫بوليصته على‬
‫‪firms‬‬
‫تنص‬
‫‪carrying‬‬
‫وهو تأمين‬
‫‪out‬‬‫الصحي‬
‫‪health‬‬
‫التأمين‬
‫‪insurance‬‬
‫‪ policies,‬بأعمال‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪6512006‬‬ ‫‪660308‬‬ ‫والعمالة‪ Mechanical Failure‬التأمين ضد األعطال الميكانيكية‬ ‫والكهربائية بالسيارات شامال قطع الغيار‬
‫‪Insurance‬‬ ‫الميكانيكية‬
‫‪Includes‬‬ ‫األعطال‬
‫‪firms that‬‬ ‫‪offer‬‬‫لمختلف‬ ‫‪breakdown‬التأمينية‬
‫‪mechanical‬‬ ‫‪ insura‬تقوم بالتغطية‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪6512008‬‬ ‫‪660306‬‬ ‫يشمل المنشآت‬
‫‪ Other Types of Insurance‬أنواع التأمين األخرى‬ ‫‪Includes firms which carry out other insurance modes‬‬
‫الحياة‬
‫‪ Commercial‬أمين على ‪ag‬‬
‫التي تتولى‬
‫‪6520001‬‬ ‫‪660305‬‬ ‫إصدار أوراق‬
‫التأميناألخرى تتحمل فيه المسؤولية عن األخطار المؤمن ضدها في العقد األول بحيث تتعهد شركة التأمين الثانية بتأمين‬ ‫إعادةالتأمين‬
‫شركات‬ ‫‪Includes‬منها ( فيما عدا التأمين على الحياة) عن طريق إبرام عقود مع‬
‫‪Reinsurance‬‬ ‫‪firms‬بنوع محدد‬
‫كافة أو‬ ‫‪carry‬بأنواعه‬
‫‪which‬‬ ‫التأمين‬
‫إعادة‪out‬‬
‫مجال‪all or‬‬ ‫تعمل في‬
‫‪specific‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪type/ty‬‬
‫مالية متساوية‬
‫‪6520002‬‬ ‫‪660102‬‬
‫الخطر وحدها‬ ‫األخطار إلى تلك الشركات لتفادي تحمل أعباء‬ ‫توزيعالحياة‬
‫بهدفعلى‬
‫التأمين‬
‫وذلك‬
‫إعادة‬
‫األخرى‬
‫شركات ‪Life‬‬
‫‪Reinsurance‬‬
‫تأمين جزء أو كل من الحاالت ذات الخطورة العالية لدى‬ ‫‪Includes‬‬
‫بعملية إعادة‬
‫‪firms involve‬‬
‫على الحياة‬ ‫‪in life‬‬
‫التأمين‬
‫‪insurance‬‬
‫تمارس عمليات‬
‫‪passing‬‬ ‫التي‬
‫‪some‬‬
‫المنشآت‬
‫القيمة وقابلة‬
‫‪. Commercial‬يشمل قيام ‪or‬‬
‫للتداول تعطي‬
‫‪6611002‬‬ ‫‪671101‬‬
‫والسندات وغيرها من األوراق المالية‪ ,‬إصدار تراخيص الوسطاء المعتمدين واإلشراف على أنشطتهم‪ ,‬فرض اإل‬ ‫األسهم ووالسلع‬
‫إدراج المالية‬
‫المالية‪,‬االوراق‬
‫األوراقأسواق‬ ‫تداوالت‬
‫‪Securities‬‬ ‫على &‬ ‫التنظيم واإلشراف‬
‫‪Commodities‬‬ ‫‪Market‬‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ Includes‬المالية بما في ذلك أعمال‬
‫‪firms‬‬
‫أسواق األوراق‬
‫‪firms‬‬‫وعمليات‬
‫‪which‬‬ ‫‪issue‬‬
‫بتنظيم‪in‬خدمات‬
‫‪specialized‬‬
‫‪securities‬‬
‫التي تقوم‬
‫‪regulating‬‬
‫‪of‬‬ ‫‪equal‬‬
‫‪mar‬المتخصصة‬
‫‪securities‬‬
‫الحق‪،‬‬ ‫لحاملها‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المؤسسات‬
‫‪value that give their holders the right, without‬‬ ‫دون إلزام‪ ،‬في‬
‫‪6611003‬‬ ‫‪ Issuing of  Covered warrants‬إصدار االذونات المغطاة‬ ‫‪obligation, to buy or sell a specific number of‬‬ ‫‪ Professional‬شراء أو بيع‬
‫عدد محدد من ‪(Underlying Assets) at a specified price within a‬‬
‫‪6611004‬‬ ‫‪ Securities Remote Access Trading‬تداول الشركات األجنبية لألوراق المالية عن بعد‬ ‫‪specific‬‬
‫‪Includes the‬‬ ‫‪period‬‬
‫‪ Professional‬األصول محل ‪entry by a foreign brokerage firm of secu‬‬
‫األذونات‬
‫‪6612001‬‬ ‫‪671209‬‬ ‫‪ Brokerage in Local Securities‬الوساطة في االوراق المالية المحلية‬ ‫‪(underlyin‬‬
‫‪ Professional‬فق عليها الهيئة ‪Includes firms acting as intermediary in the purchase‬‬
‫)‪g assets‬‬
‫‪6612002‬‬ ‫‪ Trading in Global Markets‬التداول في األسواق العالمية‬ ‫األجنبي‪Includes legal entities which act as intermediary in the‬‬ ‫المصدرمحدد‬
‫وكالء‬ ‫‪ Professional‬بسعر‬
‫يشمل‬
‫إقراضفترة‬
‫خالل‬
‫‪6612003‬‬ ‫‪671203‬‬ ‫محددة‬ ‫زمنية‬
‫وإقتراض‬
‫أداء تلك األعمال والتفاوض على أسعار الشراء والبيع وإجراء الصفقات بين األ‬ ‫النقدية‬
‫فقط في‬
‫السوق‬‫بالوساطة‬
‫المنشآتعمليات‬
‫والتوسط في‬
‫تقوم هذه‬
‫وشرائها‬
‫على أن‬
‫العمالت‬
‫النقدية‬
‫‪ Currencies‬ع‬
‫عمليات السوق‬ ‫في &‬ ‫وكذلك التوسط‬
‫‪Monetary‬‬ ‫‪Broker‬‬ ‫التوسط في بيع العمالت وشرائها‪,‬‬ ‫بأعمال‬
‫‪Include‬‬ ‫‪firms‬‬‫يقومون‬ ‫اإلعتباريين الذين‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪in brokerage‬‬‫الطبيعيين أو‬ ‫األشخاص‬
‫‪of buying‬‬ ‫الوسطاء من‬
‫‪and sell‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫األوراق المالية‬
‫الذين يقومون‬
‫‪ 6612004‬اخرى تحرر بها عقود وعقو‬ ‫المحلية الزراعية والمعادن‪671206‬‬
‫والموارد الطبيعية االخرى أو أي بضائع‬ ‫المنتجات‬ ‫باألسواق‬
‫السلع من‬‫المدرجة‬
‫وتشمل‬ ‫السلع‬
‫المالية‬
‫االوراق في‬
‫هيئةالوساطة‬ ‫المرخص‪in‬بالدولة من‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫سوق السلع‬
‫‪Commodities‬‬ ‫المستقبلية في‬
‫‪Listed‬‬ ‫العقود ‪in Local‬‬
‫‪Markets‬‬‫الخيارات أو‬ ‫‪ companies‬عقود‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬والبيع للسلع أو‬
‫‪ act‬الشراء‬
‫عمليات‬ ‫‪in‬تقوم بالتوسط في‬
‫‪as intermediaries‬‬ ‫التي‬
‫المنشآت‪the‬‬ ‫ملكية‬ ‫يشمل‬‫‪ Commercial‬بنقل‬
‫‪6612005‬‬ ‫األوراق المالية‬
‫والحواالت المالية وغير ذلك م‬ ‫‪ 659911‬وشراء شيكات المسافرين‬
‫أنواعها‪ ,‬كما يشمل نشاطها بيع‬
‫الصرافة)‬
‫إختالف‬
‫علىمحالت‬ ‫األجنبية (‬
‫العمالتللتداول‬
‫األجنبية القابلة‬
‫بيع وشراء‬
‫النقدية‬
‫‪Money‬‬‫والمسكوكات‬ ‫القائمة على بيع وشراء العمالت واألوراق النقدية‬
‫‪Exchangers‬‬ ‫مهنة الصرافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الغير في‬
‫‪financial‬‬ ‫‪firms‬‬‫لحساب‬
‫‪ work‬أو‪which‬‬
‫تعمل‪for‬لحسابها‬ ‫التي‬
‫‪their‬‬ ‫‪own‬‬‫المالية‬
‫‪acco‬‬‫المنشآت‬
‫يشملمؤقتة‬‫‪. Commercial‬بصفة‬
‫‪6612006‬‬ ‫‪659913‬‬ ‫من طرف‬
‫‪ Money Orders & Travellers Cheques Exchangers‬إصدار الحواالت والشيكات المالية والسياحية‬ ‫‪Includes firms receive and issue money orders and trav‬‬ ‫الدفعإلىنقدا‬ ‫‪ Commercial‬ا عن‬
‫المقرض‬
‫‪6612007‬‬ ‫‪659204‬‬ ‫المقترض مع‬
‫اإلئتمان وغيرها‬ ‫الحواالت البريدية أو بطاقات‬ ‫األجنبيةالمصرفي أو‬
‫والعمالتالحساب‬
‫المحليةالنقدي أو‬
‫بالعملةالتحويل‬
‫العملية عبر‬
‫عملياتتتمالتحويل‬
‫ويمكن أن‬‫‪ Remittance‬اء‬
‫الدولة أو خارجها‪،‬‬ ‫التحويل&لداخل‬
‫‪of Local‬‬ ‫‪Foreign‬‬ ‫‪Currencies‬كان‬
‫‪ Includes‬المحلية أو األجنبية وسواء‬
‫كانت بالعملة‬
‫‪firms‬‬‫سواء‬ ‫الحواالت المالية‬
‫‪engaged‬‬ ‫بإرسال واستقبال‬
‫‪in transferring‬‬ ‫‪ m‬التي تقوم‬
‫‪and receiving‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‬
‫إلتزام‬
‫المقترض‬
‫‪6612008‬بها عقود وعقود الخيارات ه‬
‫االخرى أو أي بضائع اخرى تحرر‬‫‪671207‬‬
‫والمعادن والموارد الطبيعية‬
‫الخارجية‬
‫الزراعية‬
‫باألسواق‬
‫المنتجات‬
‫المدرجة‬ ‫السلعمن‬
‫وتشملفيالسلع‬
‫الوساطة‬‫عالميا‬ ‫العالمية‪in‬والمرخصة‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫سوق السلع‬
‫‪Commodities‬‬ ‫المستقبلية في‬
‫‪Listed‬‬ ‫العقود‬
‫‪in Foreign‬‬ ‫‪ companies‬عقود الخيارات أو‬
‫‪MarketsIncludes‬‬ ‫‪which‬والبيع للسلع أو‬
‫‪act‬الشراء‬‫عمليات‬ ‫التي‪in‬تقوم بالتوسط في‬
‫‪as intermediaries‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل المنشآت‪the‬‬
‫بردها بناء‬
‫المنشآت‬ ‫يشمل‬
‫المصارف لصالح طرف ثالث‪6612009‬‬‫أعمال السمسرة لصفقات ترجع عمليات إبرامها إلى‪671205‬‬ ‫طلب‬
‫تقوم‬ ‫على‬
‫التي‬
‫مصرفي‬
‫وسيط على‬
‫‪Bank‬نشاطها‬
‫ويقتصر‬ ‫المودعة في المصارف والمؤسسات المالية المحلية واألجنبية‬
‫‪Brokers‬‬ ‫واألجنبية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫المحلية‬
‫‪which‬‬ ‫العمالت‬
‫‪buy and‬‬ ‫وشراء‬
‫‪local‬بيع‪sell‬‬
‫‪and‬مجال‬‫‪ foreign‬في‬
‫التي تعمل‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪curr‬‬
‫في‬
‫المقرض في‬
‫بالتوسط‬
‫‪6612012‬‬ ‫‪671918‬‬ ‫خالل‬
‫وقت تداول‬ ‫عمليات‬
‫يشمل‬‫أي‬
‫المقاصةخدمات المقاصة لعقود السلع‬ ‫‪Clearing‬‬‫بأعضاء‬ ‫‪for‬الخاصة‬
‫‪Services‬‬ ‫واإللتزامات‬ ‫‪ Contracts‬الحقوق‬
‫‪Commodities‬‬ ‫دورها في حساب صافي‬ ‫والتي يتمثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫المالية والسلع‬
‫‪specialized‬‬ ‫األوراق‪firms‬‬ ‫‪ by‬هيئة‬
‫‪licensed‬‬ ‫‪Securities‬قبل‬
‫المرخصة لها من‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪& Co‬‬
‫المتفق‬
‫المالية‬ ‫الفترة‬
‫األوراق‬
‫عمليات‬
‫خاللفي‬
‫تلقي‬ ‫التقاصأو‬
‫عليها‬
‫من‬
‫‪ 6612013‬من هيئة االوراق المالية وال‬
‫المنشآت المتخصصة والمرخصة‬ ‫‪671919‬‬
‫التداول )‪ .(NOVATION‬يشمل‬ ‫المالية‬
‫عمليات‬
‫لألوراق‬‫المركزيةعن‬
‫المقاصةالناشئة‬
‫خدماتالقانونية‬
‫‪Central‬مراكزهم‬
‫المركزي وتحديد‬
‫المقاصة‪Clearing‬‬ ‫‪for‬غرف‬
‫‪Services‬‬ ‫اعضاء‬ ‫‪Includes‬‬
‫وتحديد صافي حقوق والتزامات‬
‫‪Securities‬‬ ‫‪Includes‬‬‫السوق‬ ‫‪the‬‬
‫‪ agents‬في‬
‫‪firms‬‬ ‫ابرمت‬
‫‪licensed‬‬ ‫‪ofby‬‬
‫التي‬ ‫‪Securities‬‬
‫التداوالت‬ ‫‪lenders‬كافة‬
‫‪the Securities‬‬ ‫‪and‬‬
‫ضمان&تنفيذ‬ ‫‪. Professional‬مقابل عمولة محددة مع‬
‫‪Commoditie‬‬
‫‪Includes firms‬‬‫‪clearing‬‬ ‫‪engaged‬‬
‫‪and‬‬ ‫‪in withthe‬‬
‫‪settling‬‬ ‫‪in operations‬‬
‫‪securities for‬‬ ‫والتسويةما لم‬
‫التداول‬ ‫نهايتها‬
‫أوامر‬
‫‪borrowers who temporarily pass the ownership‬‬
‫‪6612014‬‬ ‫‪trading‬‬
‫‪the accounts‬‬‫‪by receiving‬‬ ‫‪trading orders‬‬
‫‪of the contracting‬‬ ‫‪partyrelated‬‬
‫‪and the‬‬‫‪to‬‬ ‫بعقود‬‫االتفاق‬ ‫‪ Professional‬يتم‬
‫المتعلقة‬
‫لحسابات‬
‫‪ General Clearing for Securities‬التقاص العام لألوراق المالية‬ ‫‪of securities from lender to borrower with the‬‬
‫‪non-regulated‬‬
‫‪.obligation‬‬
‫‪accounts of‬‬ ‫‪derivative clients‬‬
‫‪contracts (OTC‬‬ ‫ذلك‪،‬‬
‫غير غير‬ ‫على‬
‫المشتقات‬
‫‪ofthat‬‬
‫‪the entity's‬‬
‫الجهة المتعاقد ‪borrower to return it if recalled‬‬
‫‪6612015‬‬ ‫)‪Derivatives‬‬
‫‪ Trading Non-regulated Derivative Contracts & Curre by the lender at any time during the agreed‬تداول عقود المشتقات غير المنظمة والعمالت في السوق الفوري‬ ‫‪or‬‬ ‫‪currencies‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪spot‬‬ ‫‪market‬‬ ‫أو‬
‫وحسابات‬ ‫وتشمل‬
‫المنظمة‬
‫معها‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪(Forex Spot Market) and executing them and‬‬ ‫المالية‬ ‫األوراق‬
‫العمالتتلكفي‬
‫عمالء‬
‫‪period or at the end of it, unless otherwise‬‬
‫‪6612016‬‬ ‫‪ Securities Lending & Borrowing Agency‬وكالة إقراض وإقتراض األوراق المالية‬ ‫‪conducting clearing and settlement related to‬‬ ‫األسهـمالفوري‬
‫‪ Professional‬السوق‬
‫‪.‬الجهة‬
‫‪agreed, the securities include shares, bonds and‬‬
‫‪.their implementation‬‬ ‫والسنـدات‬
‫وتنفيذها‬
‫‪671202‬‬ ‫‪notes issued by joint stock companies, bonds and‬‬
‫مقابل الحصول على عمولة دو‬ ‫‪6612101‬‬
‫على أسعار البيع والشراء وإجراء الصفقات بين األطراف‬ ‫وشرائها‬
‫والتفاوض‬
‫المحلية‬
‫المحلية‬
‫والسندات‬
‫األسهمالمالية‬
‫بيعاألوراق‬
‫وسيطمن‬
‫وغيرها‬ ‫القروض‬ ‫وسندات‬ ‫‪ Brokers‬العادية‬
‫التوسط في بيع وشراء األسهم والسندات‬ ‫‪ issued‬على‬
‫نشاطهم‬ ‫يقوم‬ ‫والصكوك التي‬‫وإجراء‬
‫‪Local‬‬ ‫‪Shares‬‬ ‫‪& Bonds‬‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪notes‬‬ ‫‪agents‬‬ ‫الذين‪byor‬‬
‫‪the‬‬‫‪stock‬‬‫اإلعتباريين‬
‫‪market‬‬
‫‪federal‬‬ ‫‪brokers‬أو‬
‫‪whose‬الطبيعيين‬
‫‪government‬‬ ‫األشخاص‬ ‫الوسطاء من‬
‫‪activiti‬‬
‫‪or local‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫تصدرها‬
‫عمليات‬
‫‪6612102‬‬ ‫‪671204‬‬ ‫‪governments, public authorities and public‬‬
‫وإجراء الصفقات بين األطراف م‬ ‫وشرائهاهذه المنشآت على التفاوض على أسعار البيع والشراء‬‫يقتصر دور‬
‫األجنبية‬
‫األجنبية‪،‬‬
‫والسندات‬
‫األسهمالمالية‬
‫بيعاألوراق‬
‫وسيطمن‬
‫وغيرها‬ ‫‪ Shares‬القروض‬
‫‪Foreign‬‬ ‫العادية&وسندات‬
‫‪Bonds‬‬ ‫والسندات‬
‫التوسط في بيع وشراء األسهم‪Broker‬‬ ‫نشاطهم على‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪agents‬‬
‫‪institutions‬‬ ‫‪the‬يقوم‬
‫‪in‬‬ ‫الذين‪or‬‬
‫‪stock‬‬‫االعتباريين‬
‫‪state,‬‬ ‫‪market‬‬ ‫‪brokers‬أو‬
‫‪investment‬‬‫الطبيعيين‬ ‫األشخاص‬
‫‪whose‬‬
‫‪units‬‬ ‫الشركاتالوسطاء من‬
‫‪activiti‬‬
‫‪issued‬‬
‫التقاص‬
‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫المساهمة‬
‫والتسوية‬
‫‪6619001‬‬ ‫‪.by the investment funds‬‬
‫بأي من وسائل النشر واإلتصا‬ ‫‪671901‬السلع وتقديمها أو للجمهور‬
‫المتوقعة لألوراق المالية والسلع وعقود‬
‫المالي‬
‫المستقبلية‬
‫الماليةأووالتحليل‬
‫اإلستشاراتالحالية‬
‫‪Financial‬وتحديد القيم‬
‫دراسات الجدوى‬ ‫والمالية بشأن‬
‫‪Consultation‬‬ ‫‪Analysis‬اإلقتصادية‬
‫‪& Financial‬‬ ‫والدراسات والتحليالت‬ ‫‪ firms‬األبحاث‬
‫‪Includes‬‬ ‫المبنية على‬
‫‪engaged‬‬ ‫التوصيات‬ ‫إصدار اآلراء‬
‫‪in providing‬‬ ‫على‪to‬‬
‫تعمل ‪the‬‬ ‫المرتبطةالمنشآت ‪or‬‬
‫التي‬
‫‪clients‬‬ ‫‪. Professional‬العامة‬
‫يشمل‬
‫والسندات‬
‫بتنفيذها‬
‫واألذونات التي‬
‫تصدرهــا‬
‫الحكومــة‬
‫االتحادية أو‬
‫الحكومات‬
 ‫‪6619002‬‬ ‫‪671903‬‬ ‫‪ Banking Consultant‬اإلستشارات المصرفية‬ ‫‪ Professional‬ت في نفس المجال‬
‫‪Includes firms engaged in advising individuals and bus‬‬
‫‪6619003‬‬ ‫اإلذاعة‪ ،‬التلفزيون‪671102،‬‬
‫اإلنترنت وغيرها‬ ‫الثمينة‬
‫الصحف‪،‬‬
‫والمعادن‬
‫العمالت ذلك‬
‫المختلفة بما في‬
‫عرض أسعار‬
‫الوسائط‬
‫خدمات‬
‫وذلك عبر‬ ‫هذه السلع‬
‫‪Financial‬‬ ‫للمتعاملين في‬
‫‪Instruments‬‬ ‫البورصات العالمية‬
‫‪Quotation‬‬ ‫الثمينة المحددة من‪Services‬‬ ‫والمعادن‬
‫‪Includes‬‬ ‫العمالت‬
‫‪firms‬‬ ‫ونشر أسعار‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪full‬تقديم وعرض‬
‫‪in displaying‬‬ ‫‪range‬في‬
‫المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت ‪of‬‬
‫‪Services‬‬
‫‪6619004‬‬
‫للعديد من المشاكل‪ ,‬ويشمل ت‬ ‫‪671909‬‬
‫طاقاتهم على السداد مما يعرضهم‬ ‫والمطالبات فترتبت عليهم متأخرات تفوق‬
‫الخدمية والخاصة‪،‬‬
‫الحكوميةالقروض‬
‫خدمات جدولة‬
‫الجهات‬
‫‪Loans‬‬
‫مستحقات‬
‫‪& Overdues‬‬
‫الفشل في سداد‬
‫‪Rescheduling‬‬
‫للمصارف وأيضا‬
‫‪Services‬‬
‫تعثروا في سداد قروضهم‬
‫‪Includes‬‬
‫‪providing‬الذين‬
‫المؤسسات والشركات‬
‫أو ‪advisory‬‬‫‪services‬‬
‫لألشخاص‬‫اإلستشارية‪to‬‬
‫الخدمات ‪persons‬‬
‫‪and corporations‬‬
‫‪ who‬يشمل تقديم‬
‫‪. Professional‬‬
‫‪failed to manage their borrowings and o‬‬

‫‪6619006‬ترتيب رهن آخر أوتحويله ال‬ ‫‪671908‬‬

‫وثائق ومستندات الرهن‪ ،‬كيفية‬ ‫كيفية إختيار مؤسسة التمويل‪ ،‬كيفية الرهن وإزالته‪ ،‬إعداد‬
‫ويشملالرهن‬
‫إستشارات‬
‫أخرى‪،‬‬ ‫ممتلكات‬
‫‪Pawn‬‬ ‫ممتلكاتهم للحصول على تمويل من المؤسسات المالية لشراء‬
‫‪Consultant‬‬ ‫رهن‪Includes‬‬ ‫‪specialized‬كيفية‬
‫‪firms‬‬ ‫اإلستشارات للغير حول‬
‫تقديم‪in offering‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪advisory‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪on how‬‬
‫‪6619007‬‬
‫إختيار مؤسسة التمويل‪ ,‬كيفي‬ ‫‪671912‬‬
‫مجاالت لتمويل الرهن‪ ,‬كيفية‬ ‫المؤسسات المالية لشراء ممتلكات أخرى‪ ,‬ويشمل ذلك‬
‫الرهن العقاري‬
‫إستشاراتمن‬
‫‪Real‬على تمويل‬
‫للحصول‬
‫‪Estate‬‬
‫األخرى‬
‫‪Mortgage‬‬
‫الممتلكات‬
‫‪Consultancy‬‬
‫الممتلكات الخاصة كالعقارات أو غيرها من‬
‫رهن‪Includes‬‬
‫‪firms‬‬
‫‪specialized‬كيفية‬
‫اإلستشارات للغير حول‬
‫تقديم‪in offering‬‬
‫‪advisory‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪on how‬‬
‫‪6619010‬‬
‫تعليمات العمالء لفرع البنك الذي ت‬ ‫‪651909‬‬
‫األجهزة‪ ،‬جمع وتحويل‬ ‫الحصول على كشوف الحسابات من نفس‬
‫اإللكترونية‬
‫المتخصصة‪،‬‬‫المصرفية‬
‫الصرف اآللي‬
‫الخدمات‬
‫أجهزة‬ ‫الصرف النقدي وإستالم اإليداعات النقدية والشيكات عن طريق‬
‫‪E-Banking‬‬ ‫‪banks‬عمليات‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتمثلة في‬ ‫اإللكترونية‬
‫‪engaged‬‬ ‫لعمالئها‪of‬الخدمات‬
‫‪in delivery‬‬ ‫‪banking‬‬‫تقدم‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المصارف التي‬
‫‪product‬‬

‫‪6619013‬المنشآت بالوساطة فقط مقا‬

‫‪671910‬أو تشييدها ‪ ,‬ويشمل قيام تلك‬
‫المقدمة من شركات التمويل أو البنوك لتمويل شراء العقارات‬
‫رهن عقاري‬
‫اإلقتراض‬
‫شروطوسيط‬
‫أفضل‪Real‬‬
‫‪Estate‬‬
‫على‬
‫‪Mortgage‬‬
‫على الحصول‬
‫‪Broker‬‬
‫تقديم المشورة ومساعدة المقترضين‬
‫‪Includes‬‬
‫نشاطهم على‬
‫‪personal‬‬
‫الذين يقوم‬
‫اإلعتباريين ‪and‬‬
‫‪brokers‬أو‪corporate‬‬
‫‪who‬الطبيعيين‬
‫األشخاص‬
‫‪advice‬‬
‫‪an‬من‬
‫‪ . Professional‬يشمل الوسطاء‬
‫‪6619015‬‬
‫هذه المنشآت واألطراف األخرى‬ ‫‪749942‬‬
‫حسب ما يتم اإلنفاق عليه بين‬ ‫المرهونةوحفظها بالمستودعات ثم التصرف فيها‬
‫السلعالبضائع‬
‫إستالم‬
‫حفظ‬
‫وتشمل‬
‫خدمات‬
‫القروض ‪,‬‬ ‫‪ Management‬لسداد‬
‫‪Collateral‬‬ ‫‪ Services‬التمويل كضمان‬
‫المرهونة لحساب البنوك أو مؤسسات‬ ‫المحجوزة أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫السلع‪firms‬‬ ‫حفظ وإدارة‬
‫‪specialized‬‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪custodial‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪and‬‬

‫‪ 6619017‬بها المصارف والتي يمكن‬ ‫‪671913‬‬

‫إلستكمال المتطلبات التي توصي‬ ‫الداخلية‪ ،‬ويشمل ذلك مساعدة تلك الجهات‬
‫المصرف اإلئتمان‬
‫مراجعة طلبات‬
‫خدماتبسياسة‬
‫ألسباب تتعلق‬
‫نتيجة ‪Credit‬‬
‫‪Review‬‬‫اإلئتمان أو‬
‫‪Services‬‬ ‫رفضها إما نتيجة لعدم إستيفائها لمتطلبات‬
‫‪Includes‬‬
‫للمصارف ويتم‬
‫المختلفة‪credit‬‬
‫‪applications‬‬
‫‪submitted‬الجهات‬
‫التي تتقدم بها‬
‫اإلئتمان ‪to‬‬
‫‪banks by‬‬‫طلبات‬
‫‪ . Professional‬يشمل مراجعة‪bor‬‬
‫‪6619018‬‬
‫اإلقراض والتمويل من البنوك‬ ‫‪ 671914‬الحصول على أفضل شروط‬
‫تمويلوبين جهات اإلقراض‪ ،‬ويشمل ذلك مساعدة تلك الجهات في‬
‫والتوسع‬
‫وسيط‬
‫التطور‬ ‫‪ Broker‬الشراء أو‬
‫‪Financing‬‬ ‫الجهات التجارية الباحثة عن التمويل ألغراض عمليات‬ ‫شخصية أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫قروض‬
‫‪firms‬‬ ‫عن‪act‬‬
‫الباحثين ‪as‬‬ ‫األفراد‬
‫‪facilitator‬‬ ‫بالتوسط بين‬
‫‪between‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪w‬التي تقوم‬
‫‪borrowers,‬‬
‫‪6619019‬‬ ‫‪Market Making in Securities‬‬
‫التعامل بها‬
‫المالية‬
‫سهولة‬
‫لألوراق‬
‫سيولة و‬
‫السوق‬
‫زيادة‬
‫صناعة‬
‫‪Includes‬بصفة مستمرة في مجال االوراق المالية ( الشراء والبيع ) وذلك لغرض‬
‫توفير االسعار‬
‫‪firms‬‬‫على‬
‫‪depending‬‬
‫بصفة اساسية‬
‫‪mainly‬‬
‫يعتمد دورها‬
‫‪on the‬‬‫والتي‬
‫‪provision‬‬
‫المتخصصة‬
‫المنشآت ‪of‬‬
‫‪con‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫يشمل المنشآت‬
‫‪6619021‬‬ ‫‪671917‬‬ ‫المستمر بتلك المتطلبات‬
‫المالية‬
‫إلتزامها‬
‫وكذلكاألوراق‬
‫اإلدراجإدراج‬
‫إستشارات في‬
‫‪Consulting‬متطلبات‬
‫‪in‬من إستيفائها‬ ‫والتحقق‬
‫المصدرة‪Listing‬‬ ‫المشورة والنصح والرعاية للشركات‬
‫‪Securities‬‬ ‫والسلع لتقديم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪entities‬المالية‬
‫‪the legal‬‬ ‫هيئة األوراق‬ ‫من قبل‬
‫‪licensed‬‬ ‫المرخصة‪by‬‬ ‫اإلعتبارية‬
‫‪Securities‬‬ ‫المنشآت ‪& C‬‬ ‫‪.‬يشملالتى‬
‫‪ Professional‬المالية‬
‫يشمل المنشآت‬
‫المنشآت‬
‫تمارس نشاط‬‫يشمل‬
‫التي تقوم‬
‫‪ 6619022‬العينية‬ ‫‪671916‬‬
‫وأطراف عملية الطرح ومقيم الحصص‬ ‫الماليةالتنسيق مع الجهات المختصة‬
‫األوراقبالطرح‪،‬‬
‫المتعلقة‬
‫إصدار‬
‫المالية‬
‫إستشارات في‬
‫اإلستشارات‬
‫‪Consultancy‬‬
‫وتسويقها‪ ،‬تقديم‬
‫‪Regarding‬‬
‫إصدارات األسهم‬
‫‪the Issuance‬‬
‫المصدرة بإدارة‬
‫‪of Securities‬‬
‫نيابة عن الشركة‬
‫‪Includes‬‬
‫والسلع للقيام‬
‫‪the legal‬‬
‫‪entities‬المالية‬
‫هيئة األوراق‬
‫‪authorized‬‬
‫المرخصة من قبل‬
‫‪by Securities‬‬
‫اإلعتبارية‬
‫المنشآت &‬‫المتخصصة‬
‫بموجبه‬ ‫‪ Professional‬تتولى‬
‫‪.‬يشمل‬
‫بإيداع األوراق‬
‫التعريف‬
‫تسجيل‬ ‫في‬
‫الشركة‬
‫‪6619024‬‬ ‫‪671920‬‬ ‫وتسجيل‬ ‫المالية‬
‫‪ Custodian of Securities‬الحفظ األمين لألوراق المالية‬ ‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪financial‬‬ ‫‪institutions‬‬ ‫‪engaged‬‬
‫‪Includes financial firms engaged in registers the‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪securiti‬‬ ‫آخر‬ ‫بالخدمات‬
‫قانوني‬ ‫مانع‬
‫ملكيات‬ ‫‪Professional‬‬
‫وحفظ‬
‫التي في ‪shareholders' ownership of the private shareholding‬‬ ‫المالية‬
‫المساهمين‬
‫‪6619027‬‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪companyfirms‬‬ ‫‪engaged in the‬‬
‫‪and documents‬‬ ‫‪introducing‬‬
‫‪transfer financial‬‬
‫‪of ownership‬‬ ‫‪ Professional‬الملكيات وأي‬
‫‪ Registrar of Private Joint Stock Companies‬خدمات تسجيل أسهم الشركات المساهمة الخاصة‬ ‫بها وبعد‬ ‫تقوم‬
‫الشركة‬
‫‪services‬‬ ‫‪by inviting‬‬
‫‪.of the shares‬‬ ‫‪in theany‬‬ ‫عليها ‪person in any way or means‬‬
‫‪company‬‬ ‫أي‬
‫قيود ترد‬
‫دعوة‬ ‫ذلك‬
‫‪to enter into an agreement with a licensed entity or‬‬ ‫المساهمة‬
‫‪6619028‬‬ ‫‪ Central Depository Services for Securities‬خدمات اإليداع المركزي لألوراق المالية‬ ‫‪ Professional‬وكذلك نقل‬
‫‪a body licensed by a regulatory authority similar to‬‬ ‫بأي‬ ‫شخص‬
‫الخاصة‬
‫ملكية األوراق‬
‫‪.‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪authority‬‬ ‫‪to‬‬ ‫‪provide‬‬ ‫‪him‬‬ ‫‪with‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪financial‬‬ ‫‪service‬‬ ‫وتوثيق أو‬
‫صورة‬
‫‪6619029‬‬ ‫‪ Introduction to Financial Services‬التعريف بالخدمات المالية‬ ‫المالية‬
‫‪ Professional‬وسيلة‬
‫عملياتللدخول‬
‫انتقال‬
‫اتفاقيةبين‬
‫مع‬ ‫بالتحويل‬‫في‬
‫‪6619101‬‬ ‫ملكية األسهم‬
‫العمليات‪ ،‬إدارة اإلجراءات الم‬ ‫‪ 671915‬التعريف الشخصي‪ ،‬دعم‬
‫وحفظ السجالت‪ ،‬تسليم البطاقات وأرقام‬
‫البياناتالدفع‬
‫البطاقات مسبقة‬
‫الشركات‪ ،‬إدخال‬
‫خدمات إدارة‬
‫العامة مع‬ ‫العالقات‬
‫‪Prepaid‬‬ ‫إدارة‬
‫‪Cards‬‬ ‫المبيعات والتسويق‪،‬‬
‫‪Management‬‬ ‫‪Includes‬طرف ثالث‪ ،‬بما في ذلك‬
‫‪Services‬‬ ‫كوكيل معالجة‬
‫الدفع‪firms‬‬ ‫البطاقات مسبقة‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪in managing‬‬‫تنفيذ إدارة‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪prepaid‬‬ ‫المنشآت‪cards as‬‬
‫مرخصة‪a t‬‬ ‫حسابات‬
‫يشمل‬
‫جهةالشركة‬ ‫‪. Professional‬في‬
‫المستثمرين‬
‫أو جهة‬
‫‪6621001‬‬ ‫‪672005‬‬ ‫األضرارالتعويض المستحق للمؤمن له‬
‫وتقديرومقدار‬
‫الكشف الضرر‬
‫وتقدير مقدار‬ ‫مؤمن عليه‬
‫‪Surveyors‬‬ ‫‪Adjusters‬ماهو‬
‫‪& Loss‬‬ ‫بالمعاينة والكشف على األضرار الواقعة على‬ ‫طريق القيام‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪involved‬عن‬
‫‪firms‬‬ ‫إدعاءات التأمين‬
‫تسوية ‪in the‬‬ ‫في مجال‬
‫‪settlement‬‬ ‫تعمل‪of‬‬ ‫لتحديث‬
‫المنشآت التي‬
‫‪insuranc‬‬ ‫‪ Professional‬إضافة‬
‫‪.‬يشمل‬
‫مرخصة من‬
‫المالكين‬ ‫سجل‬
‫سلطة رقابية‬
‫‪6621003‬‬ ‫‪749933‬‬
‫المطالباتباإلستحقاقات القانونية التي تترتب عن اإلخالء بالعقود الموقعة بين المذكورين‪ ،‬ويشترط لممارسة هذا الن‬
‫عدم اإللمام‬‫تسوية‬
‫نتيجة‬‫خدمات‬
‫المطالبات‬ ‫‪Settlement‬هذه‬
‫‪Services‬التأمين‪ ،‬وتنشأ‬
‫‪Includes‬للعالقة بين األطراف المتعاقدة في مجال‬
‫‪offices‬تنشأ نتيجة‬
‫المطالبات التي‬ ‫وتسوية‬‫إدارة ‪in‬‬ ‫‪ and‬خدمات‬
‫المتخصصة في‬
‫المكاتب ‪settling‬‬ ‫يشمل‬
‫‪Claims‬‬ ‫‪specialized‬‬ ‫‪managing‬‬ ‫للهيئة‬ ‫‪. Professional‬مثيلة‬
‫‪6621004‬‬ ‫‪672003‬‬ ‫لتقديم خدمة‬
‫عن كل نوع من أنواع التأمي‬ ‫التي تتقاضاها شركات التأمين‬ ‫التأميناألساليب الرياضية واإلحصائية لحساب الرسوم‬
‫وإستخدام تلك‬
‫بالتأمين رياضيات‬
‫‪ Insurance‬خبراء‬
‫الحسابية المتعلقة‬
‫‪Actuaries‬‬‫اإلحتماالت والفائدة المركبة وغيرها من الشؤون‬ ‫معادالت مبدأ‬
‫‪Includes‬‬ ‫بحساب ‪firms‬‬ ‫الرياضية‪in‬الخاصة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪sciences‬في العلوم‬
‫‪mathematics‬‬ ‫يشمللهالمنشآت‪rel‬المتخصصة‬ ‫‪.. Commercial‬مالية‬
‫‪6621005‬‬
‫والعمليه‪ ،‬إبتكارالحلول التي تناسب‬ ‫‪672004‬‬
‫المخاطر بالطرق العلميه‬ ‫وتشمل ذلك إختيار التغطيات التامينيه المناسبه‪ ،‬تحليل‬
‫الحاجات‪،‬التأمين‬
‫تلكإستشارات‬ ‫التي تناسب‬
‫‪Insurance‬‬ ‫الحاجات التأمينية لكل منهم ومن ثم وضع الخطط التأمينية‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫وتقييم‪Includes‬‬ ‫‪ consultants‬تحليل‬
‫‪insurance‬‬ ‫الشركات واألفراد‬
‫‪who‬‬‫مساعدة‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪specialize‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪in assist‬‬

‫‪6621006‬الطبي المعتمدة عالميا‬

‫الصحيلها‪ ،‬سواء كانت أفراد أو مؤسسات عامة أو خاصة‪ ،‬وفقا إلرشادات الترميز‬
‫التأمينالمؤمن‬
‫مطالباتالجهات‬
‫المطالبات من‬
‫‪ Health‬إدارة‬
‫بإستعادة تلك‬ ‫الذاتي‪ ،‬وذلك‬
‫‪Insurance‬‬ ‫التمويل‪Claims‬‬ ‫عن شركات التأمين أو برامج‬
‫‪Management‬‬ ‫الصحية نيابة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخدمات‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬‫مزودي‬ ‫المطالبات مع‬
‫‪in settling‬‬ ‫تقوم بتسوية‬
‫‪the claims‬‬ ‫التي‪with‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت ‪h‬‬
‫‪6622001‬‬
‫بإستالم أقساط التأمين مباشرة م‬ ‫‪672001‬‬
‫البوالص لزبائنها كما أنها تقوم‬ ‫وكيل التأمين) بأنها التمثل شركة تأمين بذاتها في شراء‬
‫تأمين‬
‫وسيطعن (‬
‫المنشآت‬ ‫وتختلف هذه‬
‫‪Insurance‬‬ ‫‪ Includes‬التأمين لألفراد والشركات من شركات التأمين‪,‬‬
‫‪Brokers‬‬ ‫‪firms‬شراء بوالص‬
‫‪which‬طريق‬
‫وذلك عن‬
‫التأمين‪buy‬‬ ‫إنعقاد عقد‬
‫‪insurance‬‬ ‫تتوسط في‬
‫‪policies‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪for indivi‬‬
‫‪6622002‬‬
‫ولديها تفويض منها بتصريف ا‬ ‫‪672002‬‬
‫شركة التأمين األجنبية محليا‬ ‫شركة التأمين بموجب إتفاق أو عقد خاص معها تمثل بموجبه‬
‫لحسابتأمين‬
‫‪ Insurance‬وكيل‬
‫‪Agent‬هذه المنشآت‬
‫المؤمنين ومشتري البوالص أو وسطاء التأمين‪ ,‬وتعمل‬ ‫معامالتها مع‬
‫‪Includes‬‬ ‫في‪firms‬‬ ‫التأمين‬
‫‪which‬‬ ‫‪one‬من شركات‬
‫‪represent‬‬ ‫‪or‬أكثر‬
‫‪ more‬أو‬
‫تمثل شركة‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪insurance‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6630001‬‬ ‫‪ Management Services for Investment Funds‬الخدمات االدارية لصندوق االستثمار‬ ‫‪Including the legal entities licensed by the Securiti‬‬ ‫‪ Professional‬ة وكذلك الرقابة‬
‫‪6630002‬‬
‫العميل‬ ‫‪671201‬‬
‫تقدير مدير المحفظة دون تدخل‬ ‫الماليةا ً ألهدافه وسياسته االستثمارية وبناء على‬
‫األوراقعنه وفق‬
‫الغير نيابة‬
‫لحسابمحافظ‬
‫‪ Securities‬إدارة‬
‫المنتجات المالية‬ ‫إدارة إدارة‬
‫‪Portfolios‬‬ ‫العميل نفسه )‪ (Discretionary‬يشمل‬
‫‪Management‬‬ ‫‪firms‬يتخذه‬
‫‪Includes‬‬ ‫على قرار‬
‫‪practice‬بناء‪that‬‬
‫‪ (Non-managing‬أو‬
‫)‪Discretionary‬‬ ‫بينهما‬
‫‪financial‬‬ ‫‪ Commercial‬وفقا ً لالتفاقية المبرمة‬
‫‪produc‬‬
 ‫‪6630003‬‬ ‫‪ Managing Investments of Investment Funds‬إدارة استثمارات صناديق االستثمار‬ ‫‪ Professional‬سته االستثمارية‬
‫‪Includes managing the investment funds in accordance‬‬
‫‪6810001‬‬ ‫‪701001‬‬ ‫‪6499004‬‬
‫رقموبيعها‬
‫والعقارات‬
‫التطوير العقاري‬
‫نشاطاألراضي‬
‫مزاولة شراء‬
‫‪Buying‬‬ ‫المنشآت‬ ‫‪ of‬لهذه‬
‫‪& Selling‬‬ ‫اليحق‬
‫بيعها‪Real.‬‬ ‫‪ Includes‬واألراضي التجارية وذلك بغرض‬
‫‪Estate‬‬ ‫وغير السكنية‬ ‫السكنية‬
‫‪firms‬‬ ‫‪ in‬األبنية‬
‫‪engaged‬‬ ‫مثل‬ ‫العقارات‬
‫‪buying‬‬ ‫‪and‬‬ ‫شراء‬ ‫تعمل في‬
‫‪selling‬‬ ‫التي ‪real‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت‪esta‬‬
‫‪6810002‬‬ ‫‪701010‬‬
‫هذه المنصات ألغراض التأجير السياحي‬
‫البحرية‬
‫استخدام‬
‫السكن‬
‫يجوز‬
‫منصات‬
‫البحرية‪ ،‬ال‬
‫اإلنشاءاتتأجير‬
‫وشركات‪Offshore‬‬
‫البحرية‪Mobile‬‬
‫‪accommodation‬‬
‫شركات البترول‬
‫‪Platforms‬‬
‫موظفي وعمال‬
‫‪Rental‬‬
‫إلسكان‬
‫‪Includes‬‬
‫‪renting‬الضرورية‬
‫بكافة الوسائل‬
‫‪and managing‬‬
‫العائمة والمجهزة‬
‫البحرية ‪fully‬‬
‫‪furnished‬‬
‫المنصات‬
‫‪platfor‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير وإدارة‬
‫‪6810003‬‬ ‫‪701005‬‬ ‫وغيرها& ‪ Car Park Rental‬تأجير مواقف السيارات وإدارتها‬ ‫والخاصة وفي والمطارات ومراكز التسوق‬
‫‪Management‬‬ ‫‪ firms‬العامة‬
‫‪includes‬‬ ‫‪engaged‬األماكن‬
‫السيارات في‬
‫مواقف ‪in‬‬ ‫‪parking‬وإدارة‬
‫‪operating‬‬ ‫تقوم بتشغيل‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪facilities‬‬
‫‪6810004‬‬
‫كالوحدات السكنية ومواقف للسي‬ ‫‪701004‬‬
‫تحتوي على مرافق أخرى‬ ‫تجاريأو مكاتب يزاول فيها مختلف أنواع النشاط التجاري‪ ,‬كما‬
‫كمراكز تسوق‬
‫‪ Commercial‬مجمع‬
‫يمكن إستخدامها‬
‫‪Complex‬‬
‫والتجارية المختلفة والتي يتم تأجيرها للغير بحيث‬
‫‪Includes‬‬
‫العقارية‬
‫‪complexes‬‬
‫الوحدات والمرافق‬
‫‪which consist‬‬
‫‪ of‬كبير من‬
‫من ‪a‬عدد‬
‫‪large‬‬
‫تتكون‬
‫‪number‬‬
‫المجمعات التي‬
‫‪of u‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪6810005‬‬ ‫‪701008‬‬
‫وبعض الوحدات السكنية وغيرها‬ ‫الخدمات الترفيهية واإلجتماعية كمراكز التسلية والمطاعم‬
‫تسوق‬
‫مركزتقديم‬
‫المختلفة أو‬
‫‪Shopping‬‬‫والمنتجات‬
‫السلع‪Center‬‬ ‫والمكاتب التي تزاول فيها النشاط التجاري لبيع‬
‫)‪(Mall‬‬ ‫والمعارض‪Includes‬‬
‫والصاالت‪centers‬‬ ‫من المحال‬
‫‪which consist‬‬ ‫كبير‪of a‬‬ ‫‪number‬عدد‬
‫‪large‬‬ ‫التي‪of‬تتكون من‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المراكز ‪sh‬‬
‫‪6810006‬‬
‫كما تضم أيضا المطاعم‪ ,‬قاعات‬ ‫والفنية مثل المحاضرات‪ ,‬عرض األعمال الفنية‪ ,‬العروض ‪701016‬‬
‫المسرحية‪ ,‬الحفالت الغنائية وغيرها‪,‬‬ ‫الثقافيةثقافي‬
‫‪ Cultural‬مركز‬
‫والفعاليات‬
‫‪Center‬‬
‫تهدف لتعزيز الفكر واإلبداع من خالل تنظيم التظاهرات‬
‫والتي ‪It's‬‬
‫‪a complex‬‬
‫‪ comprising‬والفنون‬
‫التي تهتم بالثقافة‬
‫‪various‬‬
‫المرافق‬
‫‪cultural‬‬
‫العديد من‬
‫‪facilities‬‬
‫مجمع يضم‬
‫‪ . Professional‬هي عبارة عن ‪co‬‬

‫‪6810007‬خدمات السكرتارية بما في ذ‬

‫‪701017‬اإلنترنت‪ ،‬غرف اإلجتماعات‪،‬‬
‫ويوفر المجمع خدمات اإلستقبال‪ ،‬الخدمات الهاتفية والبريدية‪،‬‬
‫األعمال‬
‫األعمال‪،‬‬
‫‪ Business‬مركز‬
‫مناسبة للممارسة‬
‫تزويدها بالدعم الفني والخدمات المكتبية لتصبح بيئة‪Center‬‬ ‫تأثيثها و‬
‫‪Includes‬‬ ‫المكتبية التي يتم‬
‫‪complexes‬‬ ‫المساحات‬
‫‪comprising‬‬ ‫العديد من‬
‫‪furnished‬‬ ‫يضم‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬هو عبارة عن مجمع‬
‫‪technicall‬‬
‫‪6810009‬‬ ‫‪701019‬‬ ‫‪ Multi Restaurants Center‬مركز المطاعم المتعددة‬ ‫‪Includes a common area comprising several shops desi‬‬
‫‪ Professional‬طل على كل منها‬
‫‪6810010‬‬
‫للمساهمة في إستدامة األعمال في‬ ‫‪701020‬‬
‫‪ 2000‬قدم مربع وتهدف‬ ‫لممارسة األعمال‪ ،‬يجب اال تقل المساحة الكلية عن‬
‫األعمال‬
‫مناسبة‬
‫إستدامة‬
‫مركزبيئة‬
‫لتصبح‬ ‫‪ Sustainability‬المكتبية‬
‫‪Business‬‬ ‫‪ Center‬الفني والخدمات‬
‫المكتبية التي يتم تأثيثها وتزويدها بالدعم‬
‫المساحات‪Is an‬‬ ‫العديد من‬
‫‪area attached‬‬ ‫وتضم ‪to‬‬ ‫بمركز األعمال‬
‫‪the business‬‬ ‫إلحاقها‬
‫‪center,‬‬ ‫مساحة يتم‬
‫‪which‬‬ ‫‪ . Professional‬هو عبارة عن ‪incl‬‬
‫‪6810011‬‬
‫الخفيفة وأيضا الخدمات الترف‬ ‫المماثلة‪ ،‬كما يضم المجمع مرافق تقديم خدمات كالمطاعم والمقاهي ومحالت الوجبات‬
‫األخرى(أوتليت)‬
‫مركز تسوق‬
‫التجارية‬
‫‪Outlet‬‬
‫المنافذ‬
‫‪ Mall‬‬
‫التجزئة لبيع منتجاتهم مباشرة للمستهلكين بأسعار أقل من‬
‫‪A commercial‬‬
‫تأجيرها لتجار‬
‫‪complex‬‬
‫‪with‬التي يتم‬
‫التجارية‬
‫‪a large‬‬
‫‪number‬المنافذ‬
‫‪ of‬كبير من‬
‫‪commercial‬عدد‬
‫‪ . Commercial‬هو مجمع تجاري يضم‬
‫‪6810012‬‬
‫في المنتجات الغذائية من خ‬ ‫المطابختدريب‪ ،‬اشراف من قبل خبراء‪ ،‬تسويق للمنتجات‪ ،‬توصيل‪ ،‬حيث يتم تشجيع االبداع‬
‫ترخيص‪،‬‬ ‫حاضنات‬
‫‪ Kitchen‬للطبخ‪،‬‬
‫‪Incubator‬على موقع‬
‫وذلك من خالل توفير بيئة عمل متكاملة تشمل الحصول‬
‫المرخصة‪The‬‬
‫غير‪kitchen‬‬ ‫المشاريع الغذائية‬
‫‪incubators‬‬ ‫‪serve‬من‪aim to‬‬
‫اكبر عدد‬
‫لخدمة‪the‬‬ ‫‪number‬يعد‬
‫‪largest‬‬ ‫‪ . Professional‬هو عبارة عن مجمع‬
‫‪6810013‬‬
‫المناسبة لتناول الوجبات الغذائ‬ ‫والمشروبات ألغراض توصيل الطلبات الخارجية فقط‪ ،‬ودون تزويدها بالتجهيزات‬
‫السحابية‬
‫الغذائية‬
‫المطابخ‬
‫الوجبات‬
‫إلعداد مركز‬
‫المطابخ‪Cloud‬‬
‫‪Kitchens‬‬
‫مستلزمات‬
‫عليها‪It‬بشكل كامل بعد تأثيثها وتجهيزها بكافة‪Center‬‬
‫‪is a cooking‬‬
‫‪ facility‬واإلشراف‬
‫يتم إدارتها‬
‫‪comprising‬‬
‫المساحات التي‬
‫‪many‬‬ ‫‪spaces‬من‬
‫يضم العديد‬
‫‪that‬‬
‫مجمع‬
‫‪ . Professional‬هو عبارة عن ‪a‬‬
‫‪6810015‬‬ ‫‪ Kitchen Units Center‬مركز الوحدات المطبخية‬ ‫‪It is a cooking facility comprising many kitchen units‬‬ ‫‪ Professional‬مقرا ألعمالها‬

‫‪ 6820001‬عقود اإليجار للمستأجرين‬ ‫‪701003‬‬

‫الصيانة والحراسة والنظافة وإصدار‬ ‫اإلشراف فيما يخص التعاقد مع شركات‬
‫العقارات للغير‬
‫وإدارة وكذلك‬
‫تأجيرالباطن‬
‫العقارات من‬
‫‪ Leasing‬خدمات‬
‫إعادة&تأجير تلك‬ ‫‪ of‬العقار بغرض‬
‫‪Management‬‬ ‫مالك‬ ‫التعاقد مع‬
‫‪Other‬‬ ‫‪Property‬خالل‬
‫‪People's‬‬ ‫‪Includes‬وصناعية من‬
‫تجارية وسكنية‬
‫وأبنية‪firms‬‬ ‫من‪in‬أراضي‬
‫‪engaged‬‬ ‫إدارة العقارات‬
‫‪managing‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪commercial,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪residen‬‬
‫‪6820002‬‬ ‫الوقت‬
‫أخرى‬‫اقتسام‬
‫بنظامإقامة‬
‫بوحدة‬‫تأجير‬
‫مبادلتها‬ ‫النقاط أو‬
‫‪Renting‬‬ ‫عقد‪By‬‬ ‫المحددة بموجب‬
‫‪Timeshare‬‬ ‫‪Scheme‬‬ ‫النقاط مقابل االنتفاع بوحدة االقامة‬ ‫‪hotel‬أو بيع‬
‫‪Includes‬‬ ‫الزمنية‪،‬‬ ‫الحصص‬
‫‪firms‬‬ ‫تأجير أو بيع‬
‫‪specialized‬‬ ‫في ‪in‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪renting‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت الفندقية‬
‫‪or selling‬‬
‫‪6820004‬‬ ‫‪702001‬‬ ‫وشرائهاعمولة محددة‬
‫وذلك مقابل‬
‫العقارات‬
‫التعاقد‬
‫عملياتبيع‬
‫الوساطة في‬
‫بإكمال‬ ‫دورها‬
‫‪Real‬‬ ‫وينتهي‬
‫‪Estate‬‬ ‫والمشترين‬
‫‪Buying‬‬ ‫العقارات‬
‫‪& Selling‬‬ ‫تكون حلقة الوصل بين أصحاب‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫‪firms‬بحيث‬
‫‪Includes‬‬ ‫العقارات‬ ‫بيع وشراء‬
‫‪engaged‬‬ ‫عمليات‬
‫‪in real‬‬ ‫نشاطها في‬
‫‪estate‬‬ ‫‪or‬ينحصر‬
‫‪brokerage‬‬ ‫التي‬
‫المنشآت‪be‬‬
‫‪ag‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬

‫‪6820005‬مثمني ومقيمي العقارات‪ ،‬تح‬ ‫‪741404‬‬

‫المتعلقة بعمليات البيع‪ ،‬إيجاد‬ ‫المشترين على العقارات المعنية‪ ،‬تحليل اإلحصائيات‬
‫العقارية‬
‫إطالع‬
‫اإلستشارات‬
‫ويشمل ذلك‬ ‫أهدافهم‪،‬‬
‫‪Real‬‬ ‫‪Estate‬‬‫بتحقيق‬ ‫العقارات فضال عن تطوية اإلستراتيجيات الكفيلة‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫في شراء‬
‫‪Includes‬‬ ‫للحهات الراغبة‬
‫‪providing‬‬ ‫والمهنية‪sound‬‬
‫الخبرة ‪advice‬‬ ‫القائمة على‬
‫‪to potential‬‬ ‫‪buyers‬‬‫المشورة‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪as‬‬
‫‪6820006‬‬ ‫العقاراتبالتثمين أو بتكليف من الجهات الرسمية‪702005‬‬
‫تثمينالمختصة‬
‫األطراف‬
‫خدمات‬
‫‪Real‬رغبة‬
‫‪Estate‬على‬
‫كانت بناء‬ ‫المختلفة سواء‬
‫‪Valuation‬‬ ‫ووضع قيمها التقديرية وذلك لألغراض‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ firms‬األبنية‬
‫‪Includes‬‬ ‫كاألراضي و‬ ‫األشياء الثابتة‬
‫‪specialized‬‬ ‫مجال تثمين‬
‫‪in assessing‬‬ ‫‪estimate‬في‬
‫‪and‬‬ ‫‪th‬المتخصصة‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪6820007‬‬
‫والمشترين بالتقارير والمالحظات‬ ‫‪742217‬‬
‫وإكمال الصفقات‪ ,‬تزويد الباعة‬ ‫العقارات بغرض تسهيل عمليات التفاوض‬
‫العقارات‬
‫ووكالء‬
‫المشترينعلى‬
‫خدمات الكشف‬
‫‪ Property‬الباعة‪,‬‬
‫‪ Inspection‬من المالك‪,‬‬
‫‪Services‬والحيادية لكل‬
‫‪Includes‬تقارير شاملة تتميز بالمهنية والمصداقية‬
‫والتجارية وتقديم‬ ‫العقارات السكنية‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪properties‬الكشف على‬
‫‪in inspecting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪to‬‬
‫‪6820010‬‬ ‫‪701011‬‬ ‫أولية وأجزائها‬
‫الجاهزة‬
‫إسعافات‬
‫عيادات األبنية‬
‫‪ Pre-Fabricated‬تأجير‬
‫‪Houses‬أو صاالت طعام أو‬
‫‪Rental‬كمكاتب‬
‫‪Includes‬مواد أخرى إلستخدامها بمواقع العمل‬
‫الخشب أو من‬ ‫منها من‬
‫‪renting‬‬ ‫أجزاء ‪and‬‬ ‫بالكامل أو‬
‫‪leasing‬‬ ‫الجاهزة المصنوعة‬
‫‪pre-fabricated‬‬ ‫األبنية‬
‫‪buildings‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪e‬‬
‫‪6820011‬‬
‫اإليجار للمستأجرين وال يحق لهذه‬ ‫الخاصةالتعاقد مع شركات الصيانة‪701014‬‬
‫والحراسة والنظافة وإصدار عقود‬ ‫العقاراتيخص‬
‫اإلشراف فيما‬
‫وكذلكوإدارة‬
‫خدمات تأجير‬
‫والثانية فقط‬ ‫الدرجة األولى‬
‫‪Self-owned‬‬ ‫وأقاربه من‬
‫‪Property‬‬ ‫الترخيص‬
‫‪Leasing‬‬ ‫‪ServiceIncludes‬المملوكة لصاحب‬
‫‪& Management‬‬ ‫تجارية وسكنية وصناعية‬
‫وأبنية‪firms‬‬ ‫من‪in‬أراضي‬
‫‪engaged‬‬ ‫إدارة العقارات‬
‫‪managing‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪commercial,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪residen‬‬
‫‪6820012‬‬ ‫‪702003‬‬ ‫العقارات مقابل عمولة محددة‬
‫التعاقد وذلك‬
‫تأجير‬
‫عمليات‬
‫الوساطة في‬
‫‪Real‬بإكمال‬
‫‪Estate‬دورها‬
‫‪Leasing‬وينتهي‬
‫والمستأجرين‬ ‫تكون حلقة الوصل بين أصحاب العقارات‬
‫‪Brokerage‬‬ ‫‪the‬بحيث‬
‫‪Includes‬‬ ‫التأجير‬
‫عمليات‪firms‬‬
‫في‪which‬‬ ‫التوسط‬
‫‪work‬‬ ‫‪connection‬في‪as a‬‬
‫ينحصر نشاطها‬ ‫التي‬
‫‪link‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪be‬‬
‫‪6820013‬‬
‫األخرى ذات العالقة وذلك ح‬ ‫‪702009‬العمالء ‪ ،‬الخدمات العقارية‬
‫اإلستثمارات‪ ،‬خدمات الرد على إستفسارات وإستعالمات‬
‫وجذبالعقاري‬
‫الترويجالترويج‬
‫‪ Real‬أمين‬
‫خدمات‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Estate‬‬ ‫واألمالك‪،‬‬
‫‪Promotion‬‬ ‫‪Includes‬نظام إلكتروني تابع لدائرة األراضي‬
‫‪Trustee‬‬ ‫‪ firms‬من خالل‬
‫‪conducting‬العقارية‬
‫الخدمات الترويجية‬ ‫‪promotional‬تقديم‬
‫‪property‬‬ ‫‪ service‬تؤسس بغرض‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪6820014‬‬ ‫‪702006‬‬ ‫‪ Real Estate Management Supervision Services‬خدمات اإلشراف اإلداري للعقارات‬ ‫‪ Professional‬ا إعادة تأجيرها‪Includes firms specialized in managing and supervising‬‬
‫‪6820015‬‬
‫المتعلقة بجمعيات المالك مثل اإلش‬ ‫‪702008‬‬
‫وكذلك تجهيز األمور اإلدارية‬ ‫التي تقدم لمرافق العقارات‬
‫المالك‬
‫الخدمات‬
‫لجمعيات‬
‫اإلداريمن‬
‫اإلشرافوغيرها‬
‫خدماتالحراسة‬
‫النظافة أو‬ ‫الصيانة أو‬
‫‪Owner‬‬ ‫‪Management‬مع شركات‬
‫‪Association‬‬ ‫‪Services‬من ناحية التعاقد‬
‫المشتركة لجمعيات المالك‬ ‫‪firms‬الملكية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ specialized‬ذات‬
‫اإلداري‪in‬على العقارات‬ ‫‪and‬اإلشراف‬
‫‪managing‬‬ ‫‪ supervising‬في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة‬

‫‪6820101‬اإلستثمارات األجنبية وزيادة‬

‫الهادفة إلستقطاب أصحاب رؤوس األموال وأصحاب الريادة الفكرية من خالل جذب‬
‫العقارية‬
‫العقارية‬
‫الخدمات‬‫تفضيل‬
‫مركز‬
‫خدمة‬
‫اإلستشارات‪Real،‬‬ ‫ويشمل ذلك‬
‫‪Estate Services‬‬ ‫من الخدمات العقارية في مكان واحد‪،‬‬
‫‪Center‬‬ ‫العديد‪It’s‬‬ ‫‪established‬لتقديم‬
‫‪a center‬‬ ‫األراض واألمالك‬ ‫‪signing‬دائرة‬
‫‪after‬‬ ‫‪agreement‬إتفاق مع‬
‫يؤسس بعد توقيع‬
‫‪ . Professional‬هو المركز الذي‪with‬‬
 ‫‪6910001‬‬ ‫‪741101‬‬ ‫المحاماة المعروضة عليها‬
‫أعمالوالمسائل‬
‫‪Lawyers‬للقضايا‬
‫الدراسات القانونية‬ ‫‪Includes‬باإلضافة إلى قيامها بتقديم اإلستشارات وإعداد‬
‫‪& Advocates‬‬ ‫‪ firms‬المحاكم‪,‬‬
‫عليها أمام‬ ‫المعروضة‬
‫‪licensed‬‬ ‫‪the‬في القضايا‬
‫‪to assume‬‬ ‫بالترافع‬
‫‪defense‬‬‫المرخص لها‬
‫المنشآت ‪in the‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪6910002‬‬ ‫‪741102‬‬ ‫القانونيةبشأنها أمام المحاكم‬
‫اإلستشاراتبالترافع‬
‫أنه اليسمح لها‬ ‫‪Consultants‬غير‬
‫‪Legal‬‬ ‫الدراسات القانونية للقضايا والمسائل القانونية المعروضة عليها‬ ‫‪offices‬وإعداد‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلستشارات‬
‫تقديم ‪and‬‬
‫مجال‪firms‬‬ ‫‪offer‬في‬
‫‪which‬‬ ‫‪consultancies‬تعمل‬
‫‪. Professional‬يشمل المكاتب‪a‬والمؤسسات التي‬

‫‪ 6910003‬أجر معين‬ ‫‪741103‬‬

‫على شهادات بذلك وذلك مقابل‬ ‫بالتسجيل والحصول‬
‫الصناعية‬
‫المختصة‬
‫الجهاتوالنماذج‬
‫لدىوالرسوم‬
‫اإلختراع‬
‫الصناعية‬
‫براءات‬
‫والنماذج‬
‫تسجيل‬‫والرسوم‬
‫‪ Patent‬يل‬
‫براءات&اإلختراع‬
‫‪Industrial‬‬
‫لتسجيل‬
‫‪Property‬‬
‫‪ Agent‬القانونية‬
‫‪ Includes‬والفنية ثم القيام باإلجراءات‬
‫المتطلبات القانونية‬
‫‪offices specialized‬‬
‫للغير وإستكمال‬
‫الوثائق ‪in‬‬
‫‪preparing‬‬
‫‪documents,‬إعداد‬
‫‪ co‬المتخصصة في‬
‫‪. Professional‬يشمل المكاتب‬
‫‪6910004‬‬ ‫بالتسجيل والحصول على شهادات بذلك‪741105‬‬
‫العالمات التجارية‬
‫الجهات المختصة‬
‫وكيل تسجيل‬
‫التجارية لدى‬ ‫‪Registration‬العالمات‬
‫‪Trade Marks‬‬ ‫القانونية لتسجيل‬
‫‪Agent‬‬‫‪ Includes‬والفنية‪ ،‬ثم القيام باإلجراءات‬
‫المتطلبات القانونية‬ ‫للغير واستكمال‬
‫‪offices specialized‬‬ ‫الوثائق ‪in‬‬ ‫‪documents,‬إعداد‬
‫‪preparing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المكاتب‪ c‬المتخصصة في‬
‫‪6910005‬‬
‫بالتسجيل والحصول على شهادات ب‬ ‫‪741106‬‬
‫لدى الجهات المختصة‬ ‫أو الصوت أو الرسم أو التصوير اْو الحركة‬
‫الفكرية‬
‫المصنفاتالكتابة‬
‫التعبير عنها‬
‫تسجيل‬‫وكيلمظهر‬
‫‪Intellectual‬يكون‬
‫المصنفات التي‬
‫‪Property‬‬
‫‪Registration‬لتسجيل‬
‫باإلجراءات القانونية‬
‫‪ Includes‬والفنية‪ ،‬ثم القيام‪Agent‬‬
‫المتطلبات القانونية‬
‫‪offices specialized‬‬
‫للغير واستكمال‬
‫الوثائق ‪in‬‬
‫‪preparing‬‬
‫‪documents,‬إعداد‬
‫‪. Professional‬يشمل المكاتب‪c‬المتخصصة في‬
‫‪6910009‬‬ ‫‪741115‬‬
‫العالقات عليها واثبات تاريخها‬ ‫انواعها واالقرارات وتصديق توقيعات ذوي‬
‫الخاص‬‫بكافة‬
‫العدل‬
‫والعقود‬
‫الكاتب‬
‫السندات‬
‫خدمات‬ ‫توثيق‬ ‫‪Notary‬تشمل‬
‫‪Private‬‬ ‫العام والتي‬ ‫‪Services‬العدل‬
‫‪Public‬‬ ‫االختصاصات المحددة لها من اعمال الكاتب‬
‫‪They are‬‬ ‫لمزاولة‬ ‫قبل المحاكم‬
‫‪the services‬‬ ‫المصرح لها من‬
‫‪provided‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪by court‬‬ ‫التي تشمل‬
‫‪authorized‬‬ ‫‪. Professional‬هي الخدمات‪enti‬‬

‫‪6910010‬االستفسار ذات العالقة بعال‬ ‫‪741437‬‬

‫االستشارات القانونية والرد على‬ ‫القضاء ‪.‬وكذالك تقديم خدمات‬
‫والعمال‬
‫إحالته إلى‬
‫الصحابأوالعمل‬
‫النزاعات‬
‫توافق‬
‫تسوية‬
‫خدمة‬
‫بشان‬
‫مركز‬
‫القرار‬
‫‪Tawafoq‬‬
‫لالعتماد واتخاذ‬
‫الوزارة‪Service‬‬
‫‪Center‬‬ ‫‪for‬الى‬
‫التوصيات‬
‫‪Employers‬‬
‫الشكاوي ورفع‬
‫‪and Employee‬‬
‫وبحث هذه‬
‫‪Includes‬‬
‫‪ the‬العمالية‬
‫والشكاوي‬
‫‪centers‬‬
‫المنازعات‬
‫‪that Receiving‬‬
‫استالم طلبات‬
‫‪labours‬‬
‫خدمات‬
‫‪disputes,‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المراكز التي تقدم‬
‫‪6910011‬‬ ‫‪Dubai Courts Services‬‬
‫القانونيةخدمات محاكم دبي‬ ‫طلبات القضايا الذكية‪ ،‬اإلستفسارات عن القضايا‪ ،‬تقديم الترجمة‬ ‫القضايا‪ ،‬تقديم‬
‫‪Includes‬‬ ‫تسجيل‪in‬جميع أنواع‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪ of‬بتقديم طلبات‬
‫‪the registration‬‬ ‫التي‪all‬تقوم‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪cases‬‬

‫‪ 6910012‬والمتمثلة في حقوق الجهات‬

‫‪ 741109‬يشمل إدارة الحقوق المجاورة‬
‫التشكيلي ‪...‬الخ‪ ,‬كما‬
‫المجاورة‬
‫السينمائي‪,‬‬
‫الموسيقي‪,‬والحقوق‬
‫لحقوق المؤلف‬
‫المسرحي‪,‬‬
‫الجماعية‬
‫األدبي‪,‬‬
‫اإلدارة‬
‫التأليف‬
‫مجاالتمات‬
‫‪Author's‬‬
‫‪ Copyrights‬في‬
‫إنتاجهم الفكري‬
‫على &‬
‫‪Neighboring‬‬
‫الحقوق المترتبة‬
‫‪Rights‬‬‫وتحصيل‬
‫‪Collectiv‬‬
‫عقودهم‬
‫‪Includes‬‬
‫تمثيلهم وإدارة‬
‫خالل‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫المؤلفين من‬
‫‪in protecting‬‬
‫'‪authors‬حماية حقوق‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪copy‬‬
‫‪6910013‬‬
‫وتتعلق بواقعة أو وقائع تستلزم‬ ‫القضائيةفي بحث مهام توكل إليهم من المحاكم أو الجهات القضائية أو غيرها‬
‫والمختصين‬
‫الخبرة‬
‫دبي‬‫بيوت‬
‫المحاكم‬
‫خدمات‬
‫‪Judicial‬أمام‬
‫‪Experience‬المحلفين‬
‫أكثر من الخبراء‬ ‫أشخاص أو‬
‫‪Houses‬‬ ‫الشركات وبيوت الخبرة أو ثالثة‬
‫‪Services‬‬ ‫المعتمدة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫االعتبارية‬
‫‪the services‬‬ ‫االشخاص‬
‫‪provided‬‬ ‫تقديمها‪by‬‬ ‫يشترك في‬
‫‪certified‬‬ ‫‪ . Professional‬تشمل الخدمات التي‬
‫‪legal perso‬‬
‫‪6910014‬‬ ‫‪ Judgment Enforcement Services‬خدمات تنفيذ األحكام‬ ‫‪Professional‬‬

‫‪6920001‬المتعلقة بإظهار وضعها المال‬

‫‪741201‬ونتائج أعمالها وإعداد التقارير‬
‫الحسابات الحسابات والسجالت والدفاتر المحاسبية لمنشأة ما‬
‫لجميع أنواع‬
‫مراجعة‬
‫‪Auditing‬الشامل‬
‫‪ of‬والتدقيق‬
‫الفحص‬ ‫‪Includes‬مراجعة حسابات الشركات والمؤسسات وإجراء‬
‫‪Accounts‬‬ ‫‪ offices‬بعمليات‬
‫والمؤهلة للقيام‬ ‫المحاسبية‬
‫‪specialized‬‬ ‫بمزاولة األعمال‬
‫‪in practicing‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب المختصة‬
‫‪accounting‬‬
‫‪6920002‬‬ ‫‪741204‬‬ ‫‪ Tax Consultant‬اإلستشارات الضريبية‬ ‫‪ Professional‬لدورية للشركات ‪Includes specialized firms engaged in tax advisory to‬‬
‫‪6920003‬‬
‫المكاتب خدماتها للغير مقابل‬ ‫‪741202‬‬
‫المحاسبية بحيث تؤدي هذه‬ ‫المستندية أو غيرها من العمليات‬
‫المحاسبية ومسكها‬
‫ووضع الدورات‬
‫والدفاتر‬
‫المستخدمة‬
‫والدفاترالسجالت‬
‫‪ Accounting‬تنظيم‬
‫المحاسبية والسجالت‬ ‫والمؤسسات وكذلك تصميم نماذج المستندات‬
‫‪& Bookkeeping‬‬ ‫للشركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬‬‫المحاسبية‬ ‫وتصميم األساليب‬
‫‪offices specialized‬‬ ‫بالقيام بوضع‬
‫‪in setting‬‬ ‫المختصة ‪and‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب ‪design‬‬
‫‪6920004‬‬
‫تقديم المشورة حول كيفية إس‬ ‫‪ 741206‬أكثر من المستحق‪ ،‬ومن ثم‬
‫مبالغ للجهات التي تتعامل معها بأقل أو‬
‫التجارية‬
‫فيها دفع‬
‫المعامالت‬
‫تدقيق التي تم‬
‫المعامالت‬
‫خدمات‬
‫تحديد‬ ‫التجارية بغرض‬
‫‪Recovery‬‬ ‫‪Analysis‬‬‫معامالتها‬ ‫التجارية‪ ،‬مع التركيز على دقة وسالمة‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬الجهات‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومستندات‬ ‫أنظمة‪in‬وبيانات‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪systems,‬وتدقيق‬
‫‪business‬‬ ‫تقوم بمراجعة‬
‫التي‪data‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪and‬‬
‫‪6920005‬‬ ‫للمؤسسات والشركات بغرض التوصل إلى قيمتها الحقيقية‬
‫المنشآت االقتصادية‬
‫والملكية الفكرية‬
‫خدمات تقييم‬
‫والشهرة‬ ‫والعالمات التجارية‬
‫‪Businesses‬‬ ‫‪Valuation‬‬‫االختراع‬ ‫واألصول غير الملموسة مثل براءات‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ accounting‬المادية‬
‫‪Includes‬‬ ‫إعادة تقييم األصول‬
‫في ‪and‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪financial‬‬ ‫والمالية‬
‫‪firms‬‬ ‫المحاسبية‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪in‬‬
‫‪6920007‬‬
‫المتعلقة بذلك‬ ‫‪741205‬وكذلك ممارسة كل الحقوق‬
‫شؤونهم الضريبية ومساعدتهم في اإليفاء بإلتزاماتهم‬
‫الضريبية‬
‫بخصوص‬
‫اإلجراءات‬
‫متابعةالهيئة‬
‫عنهم أمام‬ ‫وبالنيابة‬
‫‪Taxation‬‬ ‫والتصرف بأسمائهم‬
‫‪Procedures‬‬ ‫‪Includes‬الضرائب وذلك لمتابعة إجراءاتهم‬
‫‪Follow-up‬‬ ‫كوكالء لدافعي‬ ‫للعمل‬
‫‪persons‬‬ ‫اإلتحادية للضرائب‬
‫‪registered‬‬ ‫‪with the‬‬ ‫الهيئة‬ ‫المرخصين من‬
‫‪Federal‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األشخاص‬
‫‪Tax Author‬‬
‫‪6920008‬‬ ‫‪ Professional‬فاعلية والكفاءة ‪ Restructuring of Financial Regulation & Bankruptcy SIncludes firms specialized in providing services regard‬خدمات إعادة الهيكلة للتنظيم المالي واإلفالس‬

‫‪6920101‬مستأجر بدفع تكاليف إسته‬

‫الفوترة)لتبريد هواء المباني عبر عداد مركزي واحد‪ ،‬على أن يقوم كل‬
‫المياه (المبردة‬
‫المطالبات‬
‫الخدمات مثل‬
‫إعداد فواتير‬
‫بعض‬‫خدمات‬
‫تكاليف‬ ‫يتولون دفع‬
‫‪Billing‬‬ ‫‪Provider‬الذين‬
‫‪services‬‬ ‫‪Includes‬المطورين الرئيسيين‪ ،‬جمعيات المالك وغيرهم‬
‫عن المالك‪،‬‬ ‫‪engaged‬نيابة‬
‫‪firms‬‬ ‫المطالبات ( الفوترة)‬ ‫‪services‬فواتير‬
‫‪in the billing‬‬ ‫تقوم بإعداد‬
‫التي‪on‬‬
‫‪beha‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7010001‬‬
‫أية أعمال تجارية‪ ,‬كما أن هذ‬ ‫‪749907‬‬
‫المكاتب اليسمح لها بمزاولة‬ ‫المؤسسة أو الشركة التي يتبعها المكتب‪ ,‬وعلى هذا فإن هذه‬
‫إدارة‬
‫بنفس‬
‫مكتب‬
‫المتعلقة‬ ‫والمكتبية‬
‫‪Managing‬‬ ‫الصناعية القائمة إلستخدامها في تنظيم الشؤون اإلدارية‬
‫‪Office‬‬ ‫التجارية أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫الشركات‬
‫‪offices‬‬ ‫‪opened‬‬‫المؤسسات أو‬ ‫بفتحها إحدى‬
‫‪by an industrial‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب التي تقوم‬
‫‪or commercial‬‬

‫‪7010002‬تجاري أو إبرام صفقات تج‬ ‫‪511005‬‬

‫لهذا المكتب بمزاولة أي عمل‬ ‫حكوميلمؤسساتها الصناعية والتجارية وال يسمح‬
‫لمنتجاتها أو‬
‫إرتباط تجاري‬
‫والترويج‬
‫مكتب‬
‫‪Government‬معها‬
‫بهدف تنشيط التجارة‬ ‫‪Liaison‬دول العالم‬
‫‪Commercial‬‬ ‫دولة من‬ ‫المعنية التابعة لحكومة‬
‫‪Office‬‬ ‫الرسمية‬
‫‪This‬‬ ‫‪ office‬أو المؤسسات‬
‫‪is a government‬‬ ‫‪established‬الجهات‬
‫إمارة دبي احدى‬ ‫‪ Dubai‬في‬
‫‪in the‬‬ ‫الذي تؤسسه‬
‫‪ . Professional‬هو المكتب ‪by‬‬
‫‪7010003‬‬
‫المكتب وعمالئها‪ ,‬وال يسمح ل‬ ‫‪511006‬‬
‫التجارية بين الشركة التي يمثلها‬ ‫لتنشيط أعمالها أو لتسهيل عمليات إبرام التعاقدات‬
‫تمثيل‬
‫خدماتها أو‬
‫‪ Representative‬مكتب‬
‫‪Office‬الترويج لمنتجاتها أو‬
‫‪This‬لتمثيلها بشكل خاص في داخل الدولة بهدف‬
‫العالمية‬
‫المؤسسات‪is an‬‬ ‫إحدى‪in‬الشركات أو‬
‫‪office established‬‬ ‫إمارة‪by‬دبي‬
‫‪Dubai‬‬ ‫في‪any‬‬ ‫‪ . Professional‬هو المكتب الذي تؤسسه‬
‫‪internati‬‬
‫‪7010004‬‬
‫أعمالها أو لتسهيل عمليات إبرا‬ ‫تفاويض من تلك الجهات‪ ،‬ويشمل ذلك الترويج والتسويق لمنتجاتها أو خدماتها أو لتنشيط‬
‫شركات‬ ‫إتفاقيات أو‬
‫‪ Companies‬تمثيل‬
‫بموجب عقود أو‬ ‫األجنبية وتمثيلها بشكل خاص في داخل الدولة‪ ،‬وذلك‬
‫‪Representation‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المؤسسات‬ ‫الشركات أو‬
‫‪firms act‬‬ ‫كممثل‪of‬لمجموعة من‬
‫‪as representative‬‬ ‫تعمل‬
‫‪foreign‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪compan‬‬
‫‪7010005‬‬
‫بنشاطات الشركة أو القيام بأي‬ ‫‪511009‬بمزاولة األعمال التي تتعلق‬
‫المختلفة والترويج لها خارج الدولة واليسمح لهذا المكتب‬
‫إرتباط إقليمي‬
‫وشؤونها‬
‫مكتب‬
‫الشركة‬ ‫نشاطات‬
‫‪Regional‬‬ ‫‪Office‬لمتابعة‬
‫‪Liaison‬‬ ‫‪This‬بغرض القيام باإلتصاالت واألعمال الضرورية‬
‫األجنبية‬
‫المؤسسات‪is an‬‬ ‫إحدى‪in‬الشركات أو‬
‫‪office established‬‬ ‫إمارة‪by‬دبي‬
‫‪Dubai‬‬ ‫في‪any‬‬ ‫‪ . Professional‬هو المكتب الذي تؤسسه‬
‫‪foreign‬‬
‫‪7010006‬‬ ‫‪749972‬‬ ‫)‪ Corporate Services Provider (CSP‬مزود خدمات الشركات‬ ‫‪ Professional‬دمات القانونية‪Includes firms that perform many administrative servic‬‬
‫‪7010007‬‬
‫المكتب وعمالئها ‪ ,‬وال يسمح له‬ ‫عقاري الدولة وذلك بهدف تسهيل عمليات إبرام ‪702004‬‬
‫التعاقدات بين الشركة التي يمثلها‬ ‫الشركة خارج‬
‫تمتلكها تمثيل‬
‫‪ Real‬مكتب‬
‫للعقارات التي‬ ‫الدولة بهدف الترويج‬
‫‪Estate Representative‬‬ ‫لتمثيلها بشكل خاص في داخل‬
‫‪Office‬‬ ‫‪This‬‬‫العالمية‬
‫المؤسسات ‪is an‬‬ ‫إحدى‪in‬الشركات أو‬
‫‪office established‬‬ ‫إمارة‪by‬دبي‬
‫‪Dubai‬‬ ‫في‪any‬‬ ‫‪ . Professional‬هو المكتب الذي تؤسسه‬
‫‪internat‬‬

‫‪ 7010008‬للمصرف بالمعلومات الخ‬

‫‪511011‬المحلية وتزويد المركز الرئيس‬
‫مصرفيالجهات ذات العالقة والترويج لخدماته في السوق‬
‫اإلتصال مع‬
‫ذلك تمثيل‬
‫مكتب‬‫بمافي‬ ‫‪ Representative‬الدولة‬
‫‪Banking‬‬ ‫بتمثيل المصرف داخل‬ ‫الدولية األجنبية وتقوم من خاللها‬
‫‪Office‬‬ ‫المصارف‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪established‬أي من‬
‫‪offices‬‬ ‫شؤونها في دبي‬ ‫وإدارة‬
‫‪in the‬‬ ‫تقوم‪of‬بتأسيسها‬
‫‪Emirate‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب‪a‬التي‬
‫‪Dubai‬‬
 ‫‪7010009‬‬
‫‪749916‬إدارة منشآت رقم ‪7499-20‬‬
‫يسمح لهذه المكاتب مزاولة نشاط خدمات‬
‫ومؤسسات‬
‫يساهمون فيها‪ ،‬ال‬
‫إدارة شركات‬
‫خدماتالتي‬
‫والشركات‬ ‫‪Services‬التي يتملكونها‬
‫‪Management‬‬ ‫مصالحهم والمحافظة على حقوقهم في المؤسسات‬ ‫تكفل رعاية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪founded‬التي‬
‫‪offices‬‬ ‫‪ by‬باألعمال‬
‫للقيام‬ ‫‪ to‬رجال األعمال‬
‫‪businessmen‬‬ ‫يؤسسها‬
‫التي ‪care‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب‪for a‬‬
‫‪7010010‬‬
‫إبرام عقود أو إتفاقيات بنفسه‬ ‫حكوميالتي يمثلها المكتب‪ ,‬واليسمح لهذا‪630404‬‬
‫المكتب بمزاولة أي نشاط مباشر أو‬ ‫السياحي للبلد‬
‫الترويج سياحي‬
‫مكتب إرتباط‬
‫‪ Government‬بهدف‬
‫في اإلمارات وذلك‬ ‫بشكل خاص‬
‫‪Tourist‬‬ ‫لتمثيلها‬
‫‪Liaison‬‬ ‫‪Office‬‬‫لحكومة دولة ما من دول العالم‬
‫التابعة‪This is‬‬ ‫أوالمؤسسات‬
‫‪an office‬‬ ‫إحدى‪in‬الجهات‬
‫‪established‬‬ ‫إمارة‪by‬دبي‬
‫‪Dubai‬‬ ‫تؤسسه في‬
‫‪an entity‬‬ ‫‪ . Professional‬هو المكتب الذي‪sub‬‬

‫‪ 7010011‬إحداث منتجات تلك الشر‬

‫‪511015‬من قبل السلطات الصحية عند‬
‫صيدليالتي تنتجها ‪ ,‬كما يكون الجهة التي يتم اإلتصال بها‬
‫الصيدالنية‬
‫تمثيل‬
‫والمستحضرات‬
‫‪ Pharmaceutical‬مكتب‬
‫‪Representative‬المكونة لألدوية‬
‫العناصر الطبية والكيماوية‬
‫تقديم المعلومات حول ‪Office‬‬
‫بغرض ‪This‬‬
‫‪is a scientific‬‬
‫شركات األدوية‬
‫إحدى‪office‬‬
‫‪established‬‬
‫‪ in‬إمارة دبي‬
‫‪Dubai‬في‬
‫‪by‬تؤسسه‬
‫الذي‬
‫‪ . Professional‬هو المكتب العلمي‪a p‬‬
‫‪7010014‬‬ ‫‪ Defence & Security Companies’ Representation‬تمثيل الشركات الدفاعية واألمنية‬ ‫‪ Professional‬ستيراد والتصدير‬
‫‪Includes representing one or more military company in‬‬

‫‪ 7010015‬المكتب مزاولة اإلستيراد أو‬

‫‪511017‬الشركة وعمالئها‪ ،‬ال يسمح لهذا‬
‫الدعاية والترويج للمنتجات والخدمات وتسهيل التعاقدات بين‬
‫أنشطةعلمي‬
‫يشملمكتب‬
‫‪Scientific‬‬
‫الطبية‪ ،‬كما‬
‫‪Office‬‬
‫بأعمال التسويق لمنتجات شركات األدوية والشركات‬
‫القيام ‪This‬‬
‫‪is a scientific‬‬
‫المحلية بغرض‬
‫‪office‬‬
‫األدوية‬
‫‪established‬‬
‫إحدى شركات‬
‫تؤسسه‪by a‬‬
‫الذي ‪local‬‬
‫‪ . Professional‬هو المكتب العلمي‪phar‬‬
‫‪7020001‬‬
‫عالقات متميزة مع الزبائن عن ط‬ ‫‪ 741415‬تعكس شفافيتها‪ ,‬إقامة‬
‫خالل إعداد النشرات اإلعالنية وتوفير المعلومات التي‬
‫العالقاتمنالعامة‬
‫إيجابية عنها‬
‫صورة إدارة‬
‫وتكوين‪Public‬‬ ‫وإنجازاتها‬
‫‪Relations‬‬ ‫ووسائل اإلعالم وذلك للتعريف بها وبأنشطتها‬
‫‪Management‬‬ ‫والشركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫المؤسسات‬
‫‪firms‬‬ ‫بين‪perform‬‬
‫المستمر‪as‬‬ ‫‪link‬اإلتصال‬
‫‪connecting‬‬ ‫حلقة‬ ‫‪comm‬التي تمثل‬
‫‪between‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7020002‬‬
‫لهذه المنشآت إجراء المسوح‬ ‫‪741402‬واإلقتصادية وغيرها‪ ،‬ال يسمح‬
‫التشغيل كدراسات الجدوى الفنية‬
‫اإلقتصادية‬
‫الجدوىمعين من‬
‫مدى زمني‬
‫ودراسات‬
‫استشارات على‬
‫جدواها اإلقتصادية‬
‫‪Feasibility‬‬
‫‪Studies‬أو مدى‬
‫المشروعات‬
‫‪Consultancies‬‬
‫‪Includes‬الجديدة للوقوف على مدى ربحية تلك‬
‫للمشروعات‬
‫‪firms‬‬
‫واإلقتصادية‬
‫‪which prepare‬‬
‫الدراسات الفنية‬
‫‪technical‬‬
‫‪ and‬إعداد‬
‫تعمل في‬
‫‪economic‬‬
‫المنشآت التي‬
‫‪f‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪ 7020003‬والدورات المستندية المرتب‬ ‫‪741405‬‬

‫اإلجراءات وإعداد خرائط التدفقات‬ ‫إداريةتجويد األداء‪ ،‬ويشمل ذلك ودراسة هندسة‬
‫ودراساتتكفل‬
‫الخطط التي‬
‫استشارات‬
‫‪Management‬إلستنباط‬
‫التشغيلية واإلدارية‬ ‫لتحسين أدائها من خالل تحليل مشاكل العمليات‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫والهادفة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪consultancies‬والشركات‬
‫‪providing‬‬ ‫اإلدارية للمؤسسات‬
‫والدراسات‪and‬‬
‫االستشارات ‪studies‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪to help‬‬
‫‪7020004‬‬ ‫‪741410‬‬ ‫‪ Hotel Consultants‬االستشارات الفندقية‬ ‫‪Includes specialized firms engaged in preparing market‬‬
‫‪ Professional‬في نفس المجال‬
‫‪7020005‬‬
‫والجهات التي تمارس الخدمات اإل‬ ‫‪741408‬‬
‫والمعلومات للمؤسسات‬ ‫واالحتفاالت‪ ,‬كما يشمل إعداد الدراسات‬
‫اإلعالمية‬
‫والندوات‬
‫والدراسات‬
‫المؤتمرات‬
‫االستشارات‬
‫مجال تنظيم‬ ‫‪ Studies‬في‬
‫‪Media‬‬ ‫واإلذاعي‪ ,‬وكذلك‬ ‫والمجالت‪ ,‬واإلنتاج التلفزيوني والسينمائي‬
‫‪& Consultancies‬‬ ‫‪providing‬الصحف‬
‫‪Includes‬‬ ‫والنشر وإصدار‬ ‫‪pertaining‬مجاالت الطباعة‬
‫‪consultancies‬‬ ‫االستشارية في‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم الخدمات‬
‫‪to print‬‬
‫‪7020006‬‬
‫للمطابقة مع المواصفات القيا‬ ‫‪741407‬‬
‫استشارات المعايرة والتقييس‬ ‫الصناعية واالنتاجية ‪ ،‬كما يشمل تقديم‬
‫والتقييس‬
‫المنشآت‬
‫والمعايرة‬
‫تصنعها‬
‫الجودة‬
‫تنتجها أو‬
‫استشارات‬
‫‪ Quality‬التي‬
‫مستوى&المنتجات‬
‫‪Standardization‬‬
‫المنشآت الخدمية أو‬
‫‪Consultants‬‬
‫‪Includes‬في الخدمات التي تقدمها‬
‫مستوى الجودة‬
‫رفع‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬
‫‪ in‬مجاالت‬
‫‪services‬في‬
‫‪consultancies‬االستشارية‬
‫التي تقدم الخدمات‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪aimi‬‬
‫‪7020007‬‬ ‫‪ Military Consultancy‬إستشارات عسكرية‬ ‫‪ Professional‬مهمات العسكرية‬
‫‪Includes providing consultancy and administrative studi‬‬
‫‪7020008‬‬ ‫‪741406‬‬ ‫‪Includes studying the functional technical, psycholo‬‬
‫‪ Human Resource Consultants.‬استشارات الموارد البشرية‬ ‫‪ Professional‬ت في نفس المجال‬
‫‪7020009‬‬ ‫‪741414‬‬ ‫‪ Waste management & Recycling Consultancy‬إستشارات معالجة المخلفات والنفايات‬ ‫‪Includes firms specializes in providing professional a‬‬ ‫‪ Professional‬إعادة تدويرها‬

‫‪ 7020010‬نظافة البيئة‪ ،‬يشترط أن يك‬ ‫‪741413‬‬

‫األجهزة‪ ,‬المواد والمحافظة على‬ ‫المنشآتفي مجاالت تقليل التكاليف‪ ,‬الطاقة‪,‬‬
‫من تقنيات‬
‫موارد‬
‫العلم‬
‫تخطيط‬
‫ماتوصل إليه‬
‫إستشارات‬
‫‪Facilities‬آخر‬
‫‪Resources‬ذلك تطبيق‬
‫لمواردها‪ ,‬ويشمل‬ ‫‪Consultancy‬األمثل‬
‫‪Planning‬‬ ‫‪Includes‬تتمكن من تحقيق اإلستغالل‬
‫للمنشأة حتى‬
‫المتاحة‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬‫البدائل‬ ‫‪studies‬الدراسات حول‬
‫‪in conducting‬‬ ‫اإلستشارات و إعداد‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم‪and consu‬‬
‫‪7020011‬‬ ‫‪741424‬‬ ‫المختلفة‬
‫المكافحة اآلفات‬
‫إستشارات مقاومة‬
‫‪ Pests‬تقنيات‬
‫العاملين على‬ ‫يشمل تدريب‬
‫‪Management‬‬ ‫اآلفات الفطرية والحشرية والقوارض‪ ,‬كما‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫‪public‬‬‫مثل‬ ‫‪and‬العامة‬
‫‪health‬‬ ‫الصحة‬ ‫‪ control.‬آفات‬
‫‪pest's‬‬ ‫المتعلقة‪It‬بمكافحة‬
‫‪includes‬‬‫الفنية‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم اإلستشارات‬
‫‪training‬‬
‫‪7020013‬‬
‫الناجمة عن الحوادث ) وال يشم‬ ‫‪851906‬‬
‫تقدير نسبة العجز والعاهات‬ ‫مكاتب المحاماة او اشركات التأمين ( في حاالت‬
‫الشرعي‬‫الطب او‬
‫إستشاراتالمحاكم‬
‫على طلب‬ ‫المختصين بناء‬
‫‪Forensic‬‬ ‫ومناقشتها مع‬
‫‪Medicine‬‬ ‫الجهات التي تزاول مهنة الطب الشرعي‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫‪providing‬عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫الفنية التي تصدر‬ ‫‪counselling‬التقارير‬
‫‪technical‬‬ ‫‪following‬تتضمن دراسة‬
‫االستشارات التي‬
‫‪ Professional‬يشمل تقديم ‪tho‬‬
‫‪7020014‬‬
‫والمستلزمات الطبية‪ ،‬إستنباط برام‬ ‫‪851909‬‬
‫االحتياجات من االجهزة‬ ‫الجهات في التوافق مع متطلبات الجودة‪ ،‬تحديد‬
‫تلك الصحي‬
‫التخطيط‬
‫مساعدة‬
‫إستشارات‬
‫‪Health‬العاملة‪،‬‬
‫حجم القوى‬ ‫المالية‪ ،‬تقدير‬
‫‪Planning‬‬ ‫‪ Includes‬العديد من المسائل والتي منها اإلدارة‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫والمستشفيات حول‬ ‫الصحية‬
‫‪providing‬‬ ‫الجدوى للمنشآت‬
‫‪consultation‬‬ ‫االستشارات ودراسات‬
‫‪and feasibility‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪studie‬‬
‫‪7020015‬‬
‫حاصال على بكالوريوس في ال‬ ‫وتقييم معارض الفنون الجميلة والمهرجانات‪921409‬‬
‫والفعاليات‪ ،‬يشترط أن يكون المدير‬ ‫الجميلة‬‫وإدارة‬
‫الفنون‬
‫بتنسيق‬
‫استشارات‬
‫المتعلقة‬
‫‪Fine‬‬‫الخدمات‬ ‫واالقتناء وتخزين وترميم األعمال الفنية األصلية باإلضافة إلى‬
‫‪Arts Consultancies‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫االستثمار‬
‫حول ‪firms‬‬ ‫اإلستشارات‬
‫‪which‬‬ ‫خدمات ‪provide‬‬ ‫‪and‬في تقديم‬
‫‪consultancy‬‬ ‫المتخصصة‬ ‫المنشآت‬
‫‪advisory‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪7020016‬‬
‫بكالوريوس في كحد أدنى وخبرة ال‬ ‫‪921415‬‬
‫يكون المدير حاصال على‬ ‫موسيقيةحول تعليم العزف على آالت الموسيقى‪ ،‬يشترط أن‬
‫اإلستشارات‬
‫إستشارات‬
‫باإلضافة إلى‬
‫الكالسيكية‪Music،‬‬
‫المنفرد والحفالت الموسيقية والرقص والموسيقى‪Consultant‬‬ ‫الموسيقي‬
‫‪Includes‬‬ ‫العزف‬
‫‪firms‬‬ ‫فعاليات‬
‫‪which‬‬ ‫‪consultation‬تنظيم‬
‫‪provide‬‬ ‫تقدم‪on‬إستشاراتها حول‬
‫التي‪the‬‬
‫‪orga‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪7020017‬العوامل النفسية على األداء‬ ‫‪924122‬‬

‫المالي‪ ،‬التسويق واإلعالن‪ ،‬تأثير‬ ‫رياضيةالتخطيط اإلستراتيجي والتنظيمي‪ ،‬التخطيط‬
‫في ذلك‬
‫ودراسات‬
‫الرياضة بما‬
‫إستشارات‬
‫‪ Sport‬مجال‬
‫والتطويرية في‬
‫‪Research‬‬‫التنظيمية‬ ‫‪ Includes‬والجهات الرياضية فيما يتعلق بالمسائل‬
‫‪& Consultancies‬‬ ‫الفنية لألندية‬
‫واإلستشارات‪the‬‬
‫والبحوث ‪provision‬‬ ‫الدراسات‬
‫‪of advice‬‬ ‫التي‪to‬تقوم بإعداد‬
‫‪and assistance‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪spo‬‬
‫‪7020018‬‬
‫اإلجراءات ااتي يجب إتخاذها للح‬ ‫‪742206‬‬
‫لظروف مستجدة‪ ,‬ويشمل ذلك‬ ‫العمل أو المخاطر التي تطرأ ننيجة‬
‫المهنية‬
‫مواقع‬
‫والصحة‬
‫العاملبن في‬
‫إستشارات السالمة‬
‫‪Occupational‬يتعرض لها‬
‫‪Safety‬المخاطر التي قد‬
‫األعمال حول‬ ‫في ذلك تقديم المعلومات ألصحاب‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫المهنية‪ ,‬بما‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالسالمة والصحة‬
‫‪providing‬‬ ‫المتعلقة‬
‫‪safety and‬‬ ‫باإلاستشارات‬
‫‪vocational‬‬ ‫‪health‬‬‫‪servic‬تقوم‬
‫‪ Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7020019‬‬
‫التسويقية‪ ،‬يشترط أن يكون المدير‬ ‫تحليل العمليات التشغيلية‪741416‬‬
‫واإلدارية‪ ,‬وضع الخطط والبرامج‬ ‫والفنية‪,‬البدنية‬
‫اإلقتصاديةواللياقة‬
‫األندية الصحية‬
‫إستشاراتالجدوى‬
‫‪Spa‬والتصميم ‪,‬‬
‫الموقع‬ ‫ويشمل دراسة‬
‫‪& Fitness‬‬ ‫الصحية‪Clubs,‬‬ ‫باإلستثمار في مجال المراكز واألندية‬
‫‪Consultant‬‬ ‫‪firms‬المتعلقة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬الفنية‬
‫اإلستشارات‪in‬والدراسات‬
‫إعداد‪technical‬‬ ‫تعمل في‬
‫‪studying‬‬ ‫التي‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪consu‬‬
‫‪7020020‬‬
‫الجدوى اإلقتصادية والتسويق‪,‬‬ ‫‪741417‬‬
‫التنمية‪ ,‬اإلشراف على دراسات‬ ‫دراساتالمشاريع‬
‫المشروع وعناصره‪ ,‬صياغة إستراتيجيات فرص‬ ‫إعداد تطوير‬
‫إستشارات‬ ‫‪Project‬‬
‫العقاري وغيرها‪ ,‬ويشمل ذلك‬ ‫‪Development‬‬
‫اإلستثمارات‬ ‫‪Consultant‬‬
‫تقوم بها شركات‬ ‫المشاريع التي‬ ‫المتعلقة بتطوير‬
‫‪Includes‬‬ ‫الدراسات‪in‬واإلستشارات‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫تقديم‬
‫‪providing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪studies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪and c‬‬
‫‪7020021‬‬
‫المعامالت المصرفية‪ ،‬العمل عل‬ ‫‪741203‬‬
‫معايير الجودة اإلسالمية علي‬ ‫ويشمل تطبيق‬
‫اإلسالمية‬
‫الحلول‪,‬‬
‫المالية‬
‫المؤسسات تلك‬
‫ومتابعة تنفيذ‬
‫لمعامالت‬
‫التي تواجهها‬
‫الشرعية‬
‫للمشاكل‬
‫الشرعيةراجعة‬ ‫‪of‬الحلول‬
‫‪Verification‬‬ ‫إقتراح‬ ‫اإلسالمية وكذلك‬
‫‪Compliance‬‬ ‫الشريعة‬
‫‪of Islamic‬‬ ‫مطابقتها ألحكام‬
‫‪Banking‬‬ ‫اإلسالمية للتأكد من‬
‫‪with ShIncludes‬‬ ‫والمالية‪studying‬‬ ‫المؤسسات المصرفية‬
‫‪and reviewing‬‬ ‫بمراجعة معامالت‬
‫‪the transactions‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل القيام ‪of the‬‬

‫‪ 7020022‬تلك المخاطر ثم تقييمها وم‬ ‫‪741419‬‬

‫المخاطر والتي تنطوي على تحديد‬ ‫يجنب اإلنفاق الزائد‪ ،‬كما يشمل إدارة‬
‫والمخاطر‬
‫سلفا مما‬
‫التكاليف‬
‫إدارةالمعدة‬
‫المعيارية‬
‫خدمات‬‫للتكلفة‬
‫وفقا‪Cost‬‬ ‫حتى تتم‬
‫‪Control‬‬ ‫لإلنتاج &‬ ‫‪Services‬التكاليف الفعلية‬
‫‪Risk Management‬‬ ‫تمكن من السيطرة على‬ ‫الخطوات التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫في إتخاذ‬
‫‪firms which‬‬ ‫األخرى‬
‫‪help‬‬ ‫األطراف‬
‫‪others‬‬ ‫بمساعدة‬
‫‪in taking‬‬ ‫‪ to‬تقوم‬
‫‪steps‬‬ ‫التي‬
‫‪con‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪7020023‬لسياسات وأنظمة العقود وا‬ ‫‪741420‬‬

‫تقديم النصائح حول كيفية اإلمتثال‬ ‫العطاءات ومصادر الشراء باإلستعانة بأفضل المعايير‪،‬‬
‫المشتريات‬
‫وإجراءات‬
‫إستشارات‬
‫المواصفات‬ ‫الشراء‪&،‬تحديد‬
‫‪Sourcing‬‬ ‫لخفض تكاليف‬
‫‪Procurement‬‬ ‫‪ Includes‬أوجه القصور وكيفية معالجتها‬
‫‪Consultant‬‬ ‫التوفير‪ ،‬تحديد‬ ‫وتحديد فرص‬
‫‪providing‬‬ ‫وعمليات الشراء‬
‫‪procurement‬‬ ‫إستشارات المشتريات‬
‫‪consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪and anal‬‬
 ‫‪7020024‬‬ ‫‪741421‬‬ ‫‪ Heritage Consultant‬اإلستشارات التراثية‬ ‫‪ Professional‬ت في نفس المجال‬
‫‪Includes providing consultancies and ideas in general‬‬

‫‪7020025‬وتحديد أساليب ومكائن الت‬ ‫‪741422‬‬

‫المواد الخام والمكونات‪ ،‬تصميم‬ ‫تطوير وصفات المنتجات الجديدة‪ ،‬تحديد مصادر‬
‫واأللبان‬
‫يشمل‬‫االغذية‬
‫استشارات كما‬
‫المجاالت المذكورة‪،‬‬
‫في & ‪Food‬‬ ‫االساسية‬
‫‪Dairy‬‬ ‫االحتياجات المتزايدة الكتساب المهارات والمعرفة‬
‫‪Consultant‬‬ ‫لتلبية‪Includes‬‬ ‫واأللبان وذلك‬
‫‪providing‬‬ ‫المواد الغذائية‬
‫‪consultancy‬‬ ‫مجاالت‬
‫‪on food‬‬ ‫‪diary‬في‪and‬‬
‫االستشارات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪to m‬‬
‫‪7020026‬‬
‫إليها‪ ،‬ويتضمن ذلك تحديد التج‬ ‫‪741409‬‬
‫ومختبرات الوسائل التعليمية وما‬ ‫والتقنيةوالمسارح وقاعات المؤتمرات‬
‫لالستوديوهات‬
‫التجهيزات الفنية‬
‫الخدمات وذلك‬
‫استشارات‬
‫وغيرها من‬
‫‪Technical‬‬
‫االضاءة‬
‫‪Installations‬‬
‫واالذاعي وانظمة‬
‫‪Consultancies‬‬
‫السمعية والبصرية واالنتاج التلفزيوني‬
‫‪Includes‬‬
‫‪offering‬واالنظمة‬
‫االلكترونية‬
‫‪technical‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪consultancy‬‬
‫االستشارية في مجال‬
‫الخدمات‪services‬‬
‫‪ ... Professional‬يشمل تقديم ‪relat‬‬

‫‪7020027‬بكالوريوس في مجال الصيد‬ ‫‪851908‬‬

‫يشترط أن يكون المدير حاصال على‬ ‫واألطباء والعيادات والمعاهد والكليات الطبية‪،‬‬
‫الصيدالنية‬
‫والصيدليات‬
‫اإلستشارات‬
‫للمستشفيات‬ ‫‪Consultancies‬وتخزينها وذلك‬
‫‪Pharmaceutical‬‬ ‫البشرية والبيطرية وأماكن انتاجها وطرق حفظها‬ ‫باستخدام األدوية‬
‫‪Includes‬‬ ‫االستشارات التي تتعلق‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫تقديم‪in offering‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪consultancy‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪on‬‬
‫‪7020028‬‬
‫المجاالت التي يتوجب إجراء الت‬ ‫‪741426‬والخدمات للتعرف على‬
‫المعوقات وتقديم الحلول‪ ،‬مراجعة عمليات تدفق السلع‬
‫اللوجستية‬
‫على‬
‫اإلستشارات‬
‫التوزيع للتعرف‬
‫‪Logistics‬‬
‫شبكات‬
‫‪Consultancy‬‬
‫والمناهج التي تقود لتجويد األداء‪ ،‬ويشمل ذلك تحليل أداء‬
‫‪Includes‬‬‫األساليب‬
‫‪providing‬‬
‫‪consultancies‬إستنباط‬
‫اللوجستية فضال عن‬
‫العمليات ‪and‬‬
‫اإلستشارات‪solutions‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪to sup‬‬
‫‪7020029‬‬
‫واألفكار التطويرية‪ ،‬إعداد خطط‬ ‫‪749961‬‬
‫الفني والمكتبي‪ ،‬تقديم المشورة‬ ‫ويشمل ذلك توفير مرافق جاهزة لألشغال مع الدعم‬
‫أقدامها‪،‬األعمال‬
‫علىحاضنات‬
‫األعمالمركز‬ ‫تقف تلك‬
‫‪Business‬‬ ‫الجدد‪It’s‬حيث يتم تقديم كافة أشكال الدعم والمساندة حتى‬
‫‪Incubator‬‬ ‫‪designed‬األعمال‬
‫‪a venue‬‬ ‫‪ to‬مقرا لرواد‬
‫ليصبح‬ ‫مجمع يعد‬
‫‪house‬‬ ‫‪entrepreneurs‬عن‬
‫‪start-up‬‬ ‫‪ .‬هو عبارة‬ ‫‪Professional‬‬

‫‪ 7020030‬أعمال الفعاليات واألنشطة‬ ‫‪741435‬‬

‫الحديثة‪ ،‬إعداد المقترحات لجداول‬ ‫البرلمانيةتطبيق مناهج الدراسات البرلمانية‬
‫التشريعات‪ ،‬كيفية‬
‫وتحليلوالدراسات‬
‫االستشارات‬
‫‪Parliamentary‬صياغة‬
‫‪Consultancy‬ويشمل ذلك كيفية‬
‫البرلمانية بما في ذلك الجوانب التشريعية والرقابية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬‫المجالس‬
‫‪providing‬‬
‫مجال عمل‬
‫‪specialized‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪consultancies‬‬
‫‪and‬والدراسات‬
‫االستشارات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪studi‬‬
‫‪7020031‬‬
‫يكون المدير حاصال على بكال‬ ‫‪741429‬الحمية والتغذية‪ ،‬يشترط أن‬
‫الطهيتطبيق المعرفة المتعلقة بعلم األطعمة‪ ،‬فهم عناصر‬
‫جديدة‪ ،‬كيفية‬
‫إستشارات فن‬
‫‪Cooking‬وصفات‬
‫في إستنباط‬ ‫‪ Includes‬مجال الضيافة حول كيفية إعداد األطعمة والمساعدة‬
‫‪Consultant‬‬ ‫‪ the‬العاملة في‬
‫وللجهات‬ ‫والمطاعم‪of‬واألندية‬
‫‪provision‬‬ ‫للفنادق‪advice,‬‬ ‫والتوجيه‬
‫‪guidance‬‬ ‫اإلستشارات‪and‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪operati‬‬
‫‪7020032‬‬
‫باإلضافة إلي تقديم المشورة في الق‬ ‫‪741427‬‬
‫لألغراض الجمركية‪ ،‬هذا‬ ‫اإلعفاءات‪ ،‬التعريفة‪ ،‬المستندات المطلوبة‪ ،‬تحديد القيمة‬
‫التوضيح‪ ،‬الجمركية‬
‫اإلستشارات‬
‫إختالف‬
‫‪Customs‬‬
‫‪Consultant‬القيود‪،‬‬
‫‪Includes‬باإلستشارات الجمركية وذلك فيما يختص باإلجراءات‪،‬‬
‫اإلستيراد والتصدير‬
‫‪firms engaged‬‬
‫في مجاالت‬
‫العاملة ‪in‬‬
‫‪advising‬‬‫الجهات‬
‫‪importer‬‬
‫‪ and‬بتزويد‬
‫التي تقوم‬
‫‪expor‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7020033‬‬ ‫‪741411‬‬ ‫‪ Tourism & Recreation Consultants‬االستشارات السياحية والترفيهية‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال‪Includes firms that provide consulting and specialized‬‬

‫‪7020034‬التي تضعها الجهات المخت‬ ‫‪741428‬‬

‫التي تستجيب للقواعد والشروط‬ ‫تقييم المخاطر ووضع خطط العمل‬
‫الحريق‬
‫الحريق‪،‬‬
‫الوقائية من‬
‫عند نشوب‬‫السالمة‬
‫لإلخالء‬
‫إستشارات‬
‫والتخطيط‬
‫‪Fire‬‬‫المكافحة‬
‫إستراتيجيات‪Safety‬‬
‫‪Consultancy‬‬
‫‪Includes‬الوقائية من الحريق بما في ذلك إعداد‬
‫مجال السالمة‬
‫‪firms‬‬
‫‪engaged‬في‬
‫اإلستشارات‪in‬واإلرشادات‬
‫تقديم‪providing‬‬
‫‪consultancy‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪in fir‬‬

‫‪7020035‬‬ ‫‪741431‬‬
‫اإلشعاعيوتشغيل تلك المراكز بكفاءة ومهنية وأيضا حول تركيب وتشغيل أنظمة تخزين وتبادل صور اال‬
‫يشمل إدارة‬
‫التشخيص‬
‫المناسبة‪ ،‬كما‬
‫األجهزة مراكز‬
‫إستشارات‬‫إختيار‬ ‫والمساعدة في‬
‫‪Radiology‬‬ ‫الطبية‬
‫‪Centers‬‬ ‫الفنية ألقسام األشعة في المراكز التشخيصية‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫الجدوى‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة ودراسة‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪consultancy‬اإلستشارات‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة في تقديم‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المؤسسات‬
‫‪and tech‬‬
‫‪7020036‬‬
‫خالل إتباع نهج صحي شمولي‬ ‫‪741433‬‬
‫الصحية والوقاية من األمراض من‬ ‫الصحيةفضال عن كيفية تعزيز وترقية إجراءات الرعاية‬
‫اإلستشارات الوقت‪،‬‬
‫المرضى في نفس‬ ‫سالمة‬
‫‪Health‬‬ ‫‪Includes‬حول السبل الكفيلة بتجويد أدائها مع المحافظة على‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫الرعاية الصحية‬
‫مجال‪firms‬‬ ‫العاملة في‬
‫‪engaged‬‬ ‫للمؤسسات‬
‫‪providing‬‬ ‫‪guidance‬والتوجية‬
‫‪expertise,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم اإلستشارات‬
‫‪7020037‬‬
‫ومطالبات التعويض‪ ،‬يشترط أن‬ ‫‪741434‬‬
‫السفن‪ ،‬أضرار التلوث البحري‬ ‫والسفن‪ ،‬الديون البحرية وضمانات رفع الحجز عن‬
‫خدمات بحرية‬
‫على البضائع‬
‫إستشارات‬
‫والتأمين‬ ‫وثائق الشحن‬
‫‪Maritime‬‬ ‫‪Services‬وتأجير السفن‪،‬‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫‪ Includes‬السفن وكذلك بيع وشراء وتشغيل‬
‫‪providing‬بناء وإصالح‬
‫البحرية مثل عقود‬ ‫‪on‬المجاالت‬
‫‪consultations‬‬ ‫مختلف‬ ‫‪marine‬حول‬
‫‪various‬‬ ‫االستشارات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪as‬‬
‫‪7020039‬‬ ‫المستقبل ‪ Innovation & Artificial Intelligence Research & ConsuIncludes firms specialized in providing studies and‬االستشارات والدراسات في مجال اإلبتكار والذكاء االصطناعي‬
‫‪co‬‬ ‫‪ Professional‬حدث في‬
‫‪7020040‬‬ ‫‪ Industrial Consultant‬اإلستشارات الصناعية‬ ‫المجال‬
‫‪Includes firms engaged in providing consultations to‬‬ ‫‪ Professional‬ت في نفس ‪in‬‬
‫‪7020041‬‬ ‫‪ Gaming Consultancy Services‬خدمات استشارات األلعاب‬ ‫‪ Professional‬المات التجارية‬
‫‪Includes firms providing strategic, management and ma‬‬
‫‪7110106‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة الميكانيكي‬ ‫‪ 742122‬لممارسة هذا النشاط‬
‫وميكانيكا السوائل وغيرها‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬
‫الميكانيكية‬
‫الصناعي‬
‫الهندسة‬
‫اإلنتاج‬
‫استشارات‬
‫مثل هندسة‬ ‫‪Engineering‬في معظمها‬
‫‪Mechanical‬‬ ‫وتخصصاتها الدقيقة أو‬ ‫‪Includes‬الهندسة الميكانيكية وفروعها‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫جميع مجاالت‬
‫في‪firms‬‬ ‫واالستشارات‬
‫‪which‬‬ ‫تقديم الخدمات‬
‫‪offer mechanical‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪engineering‬‬ ‫‪serv‬‬‫‪ . Professional‬شمل المنشآت‬
‫‪7110108‬‬
‫ثالث سنوات في نفس المجا‬ ‫‪742119‬كحد أدنى وخبرة التقل عن‬
‫بكالوريوس في الهندسة الكهربائية‬
‫النشاط والتوزيع‬
‫الكهربائية‬
‫الشبكات هذا‬
‫هندسة لممارسة‬
‫خدماتالمطلوبة‬
‫المؤهالت‬ ‫اإلستهالك‪،‬‬
‫‪Electrical‬‬ ‫التوليد &إلى مراكز‬
‫‪Network‬‬ ‫‪Engineering‬من مراكز‬
‫‪Distribution‬‬ ‫الطاقة الكهربائية‬ ‫‪Includes‬توزيع‬
‫‪Servic‬‬ ‫شبكات نقل و‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪related‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪7110111‬‬
‫لممارسة هذا النشاط بكالوريوس ف‬ ‫‪742140‬‬
‫األرض‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬ ‫األراضي وتصنيف غطاءات‬
‫المساحي‬
‫إستعماالت‬
‫والتصوير‬
‫وخرائط‬
‫التخطيط‬
‫الموضوعية‪,‬‬
‫خدمات هندسة‬
‫الطبوغرافية‪,‬‬ ‫األساسية‪,‬‬
‫‪Surveying‬‬ ‫مثل الخرائط‬
‫‪Planning‬‬ ‫الخرائط من الصور الجوية‬
‫‪& Photogrammetry‬‬ ‫‪ Includes‬بها‪ ,‬اعداد‬
‫‪Services‬‬ ‫والخدمات المتعلقة‬ ‫‪in‬الصناعية‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫األقمار‬
‫‪aerial‬‬‫وصور‬ ‫‪and‬التصوير الجوي‬
‫‪photography‬‬ ‫وخدمات‬ ‫‪ . Professional‬يشمل أنشطة‬
‫‪space‬‬
‫‪7110112‬‬
‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا ال‬ ‫‪742106‬‬
‫والصرف الصحي والري‪،‬‬ ‫الصرف الصحي وشبكات المياه‬
‫الصحي والري‬
‫ومحطات‬‫والصرف‬
‫المياه المياه‬
‫وخزانات‬‫هندسة‬
‫وتنقيتها‬
‫خدمات‬‫المياه‬ ‫‪Sewage‬محطات‬
‫‪Water,‬‬ ‫ذلك مشاريع‬ ‫والري‪ ،‬ويشمل‬
‫‪& Irrigation‬‬ ‫والصرف الصحي‬
‫‪Engineering‬‬ ‫هندسة المياه‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ providing‬مجال‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engineering‬الهندسية في‬
‫اإلستشارات والخدمات‬ ‫تقوم بتقديم‬
‫‪consultancies‬‬ ‫التي‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪servi‬‬
‫‪7110113‬‬
‫والشركات الطبية كيفية وضع ال‬ ‫‪742148‬وأماكن تسكينها‪ ،‬وللمصانع‬
‫المرافق الصحية وإحتياجاتها من األجهزة ومواصفاتها‬
‫الطبية‬
‫بتشييد‬
‫الهندسة‬
‫يتعلق‬
‫خدمات‬
‫والخاصة فيما‬
‫العامة‪Medical‬‬ ‫للمستشفيات والعيادات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫الصحية واألجهزة الطبية وذلك ‪Services‬‬ ‫بالمنشآت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ public‬المتعلقة‬
‫‪providing‬‬ ‫واإلستشارات‬ ‫‪healthcare‬الخدمات‬
‫‪and private‬‬ ‫التي تقوم بتقديم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪facil‬‬
‫‪7110114‬‬
‫كالهما‪ ،‬شبكات الهاتف الخليوي‬ ‫‪ 742121‬الرضية أو الميكروويف أو‬
‫ذلك أنظمة التحويل والنقل لإلتصال عبر الخطوط‬
‫اإلتصاالت‬
‫والالسلكية‪ ،‬بما في‬
‫خدمات هندسة‬ ‫السلكية‬ ‫التحتية لإلتصاالت‬
‫‪Communication‬‬ ‫‪ Services‬طريق البنى‬
‫‪Engineering‬‬ ‫والبيانات والنصوص والصورة عن‬ ‫‪ providing‬الصوت‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول نقل‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬
‫‪7110201‬‬
‫العناصر المستخدمة في التنفي‬ ‫‪742110‬‬
‫والتركيبات واإلضاءة وغيرها من‬ ‫الداخلي ويشمل ذلك اختيار المواد واأللوان‬
‫التصميم وغيرها‪،‬‬
‫هندسةوالمكاتب‬
‫والفنادق‬
‫خدمات‬
‫السكنية‬ ‫في الدور‬
‫‪Interior‬‬ ‫الديكور )‬
‫‪Design‬‬ ‫الساحات الداخلية (‬
‫‪Engineering‬‬ ‫للفراغات الداخلية لتجميل‬
‫‪Services‬‬ ‫والتصاميم‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬الرسومات‬
‫‪specialized‬‬ ‫مجال إعداد‬
‫‪prepare‬في‪which‬‬
‫التي تعمل‬ ‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪landscaping‬‬ ‫‪dr‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪7110202‬النشاط بكالوريوس في الهند‬ ‫‪742170‬‬

‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا‬ ‫التصميم الداخلي وتنسيق المواقع لها‪،‬‬
‫المعماري‬
‫وهندسة‬
‫التصميم‬
‫األبنية‬
‫هندسة‬‫لمشروعات‬
‫إستشارات‬
‫والنهائية‬ ‫المعمارية األولية‬
‫‪Architectural‬‬ ‫‪Design‬‬‫الهندسية‬ ‫لألبنية‪ ،‬بما في ذلك إعداد الدراسات‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫المعمارية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية‬
‫‪firms‬‬ ‫‪engaged‬‬‫والخدمات‬ ‫اإلستشارات‬
‫‪in providing‬‬ ‫التي تقوم بتقديم‬
‫‪consultancies‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪742103‬لممارسة هذا النشاط‪7110203‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة المدنية كحد‬ ‫األبنية بأنواعها المختلفة‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬
‫لمشروعات األبنية‬
‫هندسة إنشاءات‬
‫والنهائية‬
‫خدمات‬‫األولية‬ ‫الهندسية اإلنشائية‬
‫‪Construction‬‬ ‫إعداد الدراسات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫اإلنشائية لألبنية‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫‪Services‬‬ ‫والرسومات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engineering‬الهندسية‬
‫‪providing‬‬ ‫اإلستشارات والخدمات‬ ‫تقوم بتقديم‬
‫‪consultancies‬‬ ‫التي‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪servi‬‬
‫‪7110207‬‬
‫بيئة صحية مالئمة لمستخدمي‬ ‫‪742176‬‬
‫الصديقة للبيئة من أجل توفير‬ ‫الخضراء باإلستخدام األمثل للتصاميم والمواد‬
‫الكربون وذلك‬
‫المباني‬
‫أكسيد‬
‫هندسة‬
‫خدماتثاني‬
‫‪Green‬إنبعاث‬
‫المباني وتقليل‬ ‫الطاقة في‬
‫‪Buildings‬‬ ‫‪ Services‬إستهالك‬
‫‪Engineering‬‬ ‫التي تهدف إلى تحقيق توفير في‬ ‫واإلنشائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engineering‬المعمارية‬
‫‪providing‬‬ ‫الهندسية والتصاميم‬ ‫والدراسات‬
‫‪services‬‬ ‫والخدمات‪along‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة‪with arc‬‬
 ‫‪7110208‬‬ ‫‪742179‬‬
‫المبانيهدر الطاقة الكهربائية والمياه والموارد األخرى‪ ،‬واألنظمة المستهدفة بهذه الخدمات تشمل أنظمة ال‬
‫للتقليل من‬
‫الطاقة في‬
‫المناسبة‬
‫كفاءة‬
‫الحلول‬
‫خدمات‬
‫وإيجاد‬ ‫األمثل للموارد‬ ‫اإلستغالل‬ ‫‪Services‬خالل‬
‫إستهالك الطاقة في المباني من‬ ‫إستخدام وترشيد‬ ‫كفاءة‬ ‫التصاميم الهادفة لتعزيز‬ ‫‪ aiming‬وإعداد‬
‫اإلستشارات‬
‫‪Buildings‬‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪Efficiency‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫‪providing‬‬ ‫‪consultancies‬‬ ‫‪and designs‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪at‬‬
‫‪7110209‬‬
‫والفنية واإلقتصادية لها ودراسة البد‬ ‫‪742174‬‬
‫دراسات الجدوى الهندسية‬ ‫ويشمل ذلك إعداد‬
‫للمباني‬
‫حكمها‪،‬‬
‫الخارجية‬
‫والكسواتوما في‬
‫الواجهاتوالمعدنية‬
‫تصميم الزجاجية‬
‫الكسوات‬
‫هندسة‬
‫‪Building‬مثل‬
‫وإستخداماتها ‪،‬‬ ‫إرتفاعاتها‬
‫‪Facades‬‬ ‫للمباني بكافة‬
‫‪Cladding‬‬ ‫‪Design‬الخارجية‬
‫‪Engineering‬‬ ‫بالواجهات والكسوات‬
‫‪Includes‬‬‫المتعلقة‬
‫الهندسية‪firms‬‬ ‫اإلستشارية‬
‫‪providing‬‬ ‫‪consultancies‬الخدمات‬
‫‪engineering‬‬ ‫‪and‬التي تقوم بتقديم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7110210‬‬ ‫‪742171‬‬ ‫‪ Buildings Electrical Engineering Services‬خدمات هندسة كهرباء المباني‬ ‫المجال‬
‫‪Includes firms engaged in providing consultancies and‬‬ ‫‪ Professional‬ت في نفس ‪s‬‬
‫‪7110404‬‬ ‫‪742109‬‬ ‫‪ Oil & Natural Gas Exploration Consultancies‬استشارات البحث والتنقيب عن البترول والغاز الطبيعي‬ ‫‪ Professional‬وتقييم المخاطر ‪Includes firms that provide consultations that will inc‬‬
‫‪7110405‬‬ ‫‪742128‬‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال ‪ Mines, Mining & Geological Engineering ConsultanciIncludes providing services and consultancies related‬ستشارات هندسة المناجم والتعدين والهندسة الجيولوجية‬

‫‪7110406‬ذلك من فروع الهندسة الكيم‬

‫‪742132‬التركيب الذري للعناصر وغير‬
‫والتركيب الكيماوي للمواد أو‬
‫الكيماوية‬
‫والهندسةالمواد‬
‫ذلك دراسة‬
‫البترول‬
‫هندسةويشمل‬
‫واللدائن‬
‫استشارات‬
‫‪Chemical‬المعادن‬
‫التصنيع وهندسة‬
‫وهندسة‪& Oil‬‬ ‫تكرير البترول‬
‫‪Engineering‬‬ ‫وتخصصاتها الدقيقة مثل هندسة‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫وفروعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫الكيماوية‬
‫الهندسة‪which‬‬ ‫‪ engineering‬في مجال‬
‫‪offer chemical‬‬ ‫الخدمات واالستشارات‬
‫‪ .. Professional‬يشمل تقديم ‪servic‬‬
‫‪7110407‬‬
‫التأثيرات البيئية لمصادر الطاقة وك‬ ‫‪742173‬‬
‫للوقوف على البدائل ومقارنة‬ ‫الهندسية والفنية واالقتصادية والتحليلية‬
‫مشاريع الطاقة‬
‫هندسةالجدوى‬
‫دراسات‬
‫إستشارات‬
‫النشاط إعداد‬ ‫ويتضمن‬
‫‪Energy‬‬ ‫‪Engineering‬والفحم‪،‬‬
‫‪Projects‬‬ ‫‪Consultancy‬مثل طاقة الغاز‬
‫‪Includes‬مشاريع قطاع الطاقة والمياه‪،‬‬
‫المتعلقة بتطوير‬ ‫‪engineering‬الهندسية‬
‫‪conducting‬‬ ‫الخدمات اإلستشارية‬ ‫تقوم بتقديم‬
‫‪consultancy‬‬ ‫التي‪for‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪energy‬‬
‫‪7110408‬‬
‫الثانوية إلستخراج البترول وهن‬ ‫‪742131‬‬
‫ونقل البترول وتخزينه والطرق‬ ‫والسطحيةوالمياه الجوفية‬
‫واختبار اآلبار‬
‫الجوفية‬
‫والمياهالحفر‬
‫وهندسة‬‫والبترول‬
‫المكامن‬‫التعدين‬
‫وميكانيكية‬
‫جيولوجيا‬
‫الصخور‬ ‫‪Oil‬خواص‬
‫‪Mining,‬‬ ‫مجاالت‬ ‫البترولية في‬
‫‪& Water‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪Geological‬‬ ‫‪ServicesIncludes‬عن المعادن‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪ providing‬آبار المياه والبحث‬
‫‪engineering‬البترول وحفر‬
‫‪ support‬تقدم لشركات‬
‫اإلستشارية التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة والخدمات‬
‫‪and consultanci‬‬
‫‪7110409‬‬ ‫‪742142‬‬ ‫‪ Oil Exploration Engineering Services‬خدمات هندسة التنقيب عن البترول‬ ‫‪Professional‬في نفس المجال‪Includes providing hydrographic, land and geophysical ‬‬
‫سة البترول كحد أدنى وخبرة التقل عن ثالث سنوات‬
‫‪7110410‬‬ ‫‪ Oil & Gas Process Engineering Services‬خدمات هندسة عمليات النفط والغاز‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال‪Includes providing process related to the engineering‬‬
‫‪7110411‬‬ ‫‪ Oil & Gas Electrical Works Engineering Services‬خدمات هندسة كهرباء النفط والغاز‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال‪Includes electric engineering consultancy services in o‬‬
‫‪7110412‬‬ ‫‪ Oil & Gas Instrumentation & Control Engineering SerIncludes providing instrumentation and control enginee‬خدمات هندسة اجهزة النفط والغاز‬
‫‪ Professional‬في نفس المجال‬
‫‪7110413‬‬ ‫‪ Oil & Gas Civil & Structural Engineering Services‬خدمات هندسة االنشاءات المدنية للنفط والغاز‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال‪Includes providing civil and structural engineering con‬‬

‫‪ 7110501‬والخرائط المتعلقة بتخطيط‬ ‫‪742113‬‬

‫ذلك اعداد الدراسات والرسومات‬ ‫والبيئية وغيرها‪ ،‬ويشمل‬
‫الحضريةالمدن‬
‫التصميماتوتخطيط‬
‫التصميم العمراني‬
‫هندسةوهندسة‬
‫واألقاليم‬
‫خدمات‬
‫‪Urban‬المدن‬
‫هندسة تخطيط‬ ‫‪Engineering‬مثل‬
‫‪Planning‬‬ ‫الدقيقة أو معظمها‬ ‫العمراني بجميع فروعه وتخصصاته‬
‫‪Services‬‬ ‫التصميم‪Includes‬‬ ‫‪engineering‬مجال‬
‫‪providing‬‬ ‫الخدمات الهندسية في‬
‫بتقديم‪services‬‬
‫تقوم‪with‬‬ ‫‪ to‬التي‬
‫‪regard‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7110507‬‬
‫التصميمات الهندسية والرسو‬ ‫‪742111‬‬
‫الطبيعية المحيطة وكذلك إعداد‬ ‫الزراعيةالجمالية بين األبنية والمناظر‬
‫وتنسيق العالقة‬
‫تنسيق المواقع‬
‫المنزلية‪،‬‬
‫هندسة‬
‫والحدائق‬
‫خدمات‬‫الميادين‬ ‫‪Architecture‬الشوارع‪،‬‬
‫‪Landscape‬‬ ‫المواقع مثل الحدائق‪،‬‬
‫‪Services‬‬‫والمواصفات الخاصة بتنسيق وتجميل‬
‫والرسومات‪Includes‬‬ ‫التصميمات الهندسية‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫إعداد‪in drawing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪up designs,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪plan‬‬
‫‪7110508‬‬
‫الهندسية والبحرية‪ ,‬إعداد جداول‬ ‫‪742145‬‬
‫إعداد الخرائط لألعمال‬ ‫المياه والمسطحات المائية والشواطىء‪,‬‬
‫البحرية‬
‫المساحةداخل‬
‫اإلنشائية‬
‫هندسة‬‫المشاريع‬
‫خدمات‬‫تنفيذ‬ ‫‪ Engineering‬المشاركة في‬
‫‪Hydrographic‬‬ ‫بالمساحة البحرية‪,‬‬ ‫‪ Services‬المتعلقة‬
‫‪Surveying‬‬ ‫باألعمال والدراسات‬ ‫المائية‪ ,‬القيام‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪mapping‬‬ ‫المسطحات‬ ‫‪ execution‬بقاع‬
‫‪of seabed,‬‬ ‫والرسومات الخاصة‬ ‫المخططات‬
‫‪of all types‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إعداد ‪of h‬‬
‫‪7110509‬‬
‫الخرائط والمخططات للوحدات‬ ‫‪742177‬‬
‫المباني واألراضي‪ ،‬تجهيز وإعداد‬ ‫والحجمي للمباني‪ ،‬مسح المساحات المشتركة في‬
‫المسح العقاري‬
‫خدماتالرأسي‬
‫‪ Real‬المسح‬
‫العقارية‪،‬‬ ‫والوحدات‬
‫‪Estate‬‬ ‫‪Survey‬‬‫والمباني‬ ‫‪ Includes‬من خالل عمليات المسح لألراضي‬
‫‪Services‬‬ ‫والمساحات المشتركة‬ ‫العقاري‪in‬الطبقي‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪ buildings‬المسح‬
‫‪surveying‬‬ ‫تقوم بخدمات‬ ‫التي‬
‫‪and‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪dwel‬‬
‫‪7110601‬‬
‫األراضي الساحلية‪ ،‬وأعمال تح‬ ‫‪742107‬التجريف والردم واستصالح‬ ‫المائية‬
‫باإلضافة إلى أعمال‬ ‫والقنوات‬
‫المرتكزة‪،‬‬ ‫والموانئ‬
‫المائية‬ ‫البحرية‬
‫الواجهات‬ ‫الهندسة‬
‫ومنشآت‬ ‫استشارات‬
‫الجافة‪،‬‬ ‫واألحواض‬ ‫العائمة‪،‬‬
‫‪Marine,‬‬ ‫والمراسي‬
‫‪Ports‬‬ ‫والجدران الساندة‪،‬‬
‫‪& Waterways‬‬ ‫رسو السفن‪،‬‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪firms‬كواسر األمواج ومنشآت‬
‫‪ConsultanciIncludes‬‬ ‫وتصميم‬ ‫تخطيط‪in‬الموانئ‪،‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪consultancies,‬وأعمال‬
‫‪providing‬‬ ‫‪de‬وانتقال الرواسب‪،‬‬
‫‪ Professional‬لألمواج والتيارات‬
‫‪7110603‬‬
‫بتنفيذ التصاميم والرسومات المت‬ ‫‪742172‬‬
‫يحق لهذه المنشآت القيام‬ ‫للجهات المختصة للموافقة عليها‪ ،‬ال‬
‫البحرية‬
‫تقديمها‬
‫المشروعات‬
‫هندسةوالتي سيتم‬
‫البحرية‬
‫خدمات‬
‫الواجهات‬ ‫‪Projects‬لتطوير‬
‫‪Marine‬‬ ‫والبنى التحتية‬ ‫األرصفة العائمة‬
‫‪Engineering‬‬ ‫بالمشروعات البحرية مثل‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬الخاصة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية‬ ‫اإلستشارية‬
‫‪engaged‬‬ ‫تقديم الخدمات‬
‫‪in providing‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪engineering‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪consul‬‬

‫‪7110604‬األراضي الساحلية وأعمال ت‬

‫ومصبات المياه‪ ،‬وتصميم الشواطئ‪ ،‬باإلضافة إلى أعمال التجريف والردم واستصالح‬
‫ومآخذالسواحل‬
‫األمواج‪،‬هندسة‬
‫استشارات‬‫وكواسر‬ ‫الساحلية‪،‬‬
‫‪Coastal‬‬ ‫الصخرية‪ ،‬والمصدات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫الحماية الصخرية‪ ،‬والجدران البحرية‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫‪firms‬مثل‪:‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫الساحلية‬ ‫تصميم‪in‬المنشآت‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪consultancies,‬أعمال‬
‫‪providing‬‬ ‫‪ de‬وانتقال الرواسب‪.‬‬
‫‪ . Professional‬لألمواج والتيارات‬
‫‪7110704‬‬
‫يشمل الخدمات الهندسية إلنش‬ ‫‪ 742115‬معدات وطرق الحفر‪ ،‬كما‬
‫والجسور والجيوميكانيك‪ ،‬الجيوفيزياء‪ ،‬إختيار طرق‬
‫األنفاق الصخور‪،‬‬
‫وميكانيكا‬
‫هندسة‬
‫الجيلوجيا‬
‫خدمات‬ ‫التصميم‪،‬‬
‫‪Tunnels‬‬‫ويشمل&ذلك‬ ‫البحر‪،‬‬
‫‪Bridges‬‬ ‫تحتها أو تحت‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Includes‬سواء كانت فوق األرض أو‬
‫‪Services‬‬ ‫تشييد األنفاق‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬

‫‪7110706‬المرورية من خالل إحصاء‬ ‫‪742102‬‬

‫ودراسات الحركة وتجميع البيانات‬ ‫المتعلقة بالجسور واألنفاق ومعابر المشاة‪،‬‬
‫والمرور‬
‫الفنية‬
‫الطرق‬
‫والمواصفات‬
‫خدمات هندسة‬
‫والرسومات‬
‫والتصاميم‪Road‬‬
‫‪& Traffic‬‬
‫الدراسات‬
‫‪Engineering‬‬
‫ذلك إعداد‬
‫‪Services‬‬
‫والمرور وتخصصاتها الدقيقة‪ ،‬ويشمل‬
‫‪Includes‬‬‫بالطرق‬
‫‪firms‬‬‫المتعلقة‬
‫‪specialized‬‬
‫الخدمات‪in‬الهندسية‬
‫تقديم‪offering‬‬
‫‪engineering‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪servi‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7110709‬‬
‫المدرجات‪ ،‬اإلضاءة‪ ،‬نظام التموين‬ ‫‪742114‬‬
‫وتصميم المطار بما في ذلك‬ ‫بطريقة آمنة وسريعة وفعالة‪ ،‬ويشمل ذلك تخطيط‬
‫المطارات‬
‫والبضائع‬
‫هندسة‬ ‫الركاب‬
‫خدمات‬ ‫لنقل‬ ‫النقل الجوي‬
‫‪Airports‬‬ ‫تقديم خدمات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪ Includes‬المطارات بالطريقة التي تمكن من‬
‫‪Services‬‬ ‫تخطيط وتصميم‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪related‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪7110711‬‬
‫العمليات اإلستراتيجية‪ ،‬إدارة‬ ‫‪ 742164‬الهندسية اإلنشائية‪ ،‬تخطيط‬
‫للخطوط والمواصفات‪ ،‬والعمليات‬
‫الحديد‬
‫المناسبة‬
‫التصاميمسكك‬
‫إنشاء وتطوير‬
‫هندسةالفنية‪،‬‬
‫الجدوى‬
‫خدمات‬
‫دراسات‬
‫‪Railway‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪Development‬‬
‫والخطوط الحديدية‪،‬‬
‫‪Engineering‬‬
‫القطارات‬
‫‪Services‬‬
‫إنشاء وتطوير مشروعات‬
‫‪Includes‬‬
‫حول كيفية‬
‫‪providing‬‬
‫الهندسية‬
‫‪engineering‬‬
‫الخدمات اإلستشارية‬
‫‪consultancies‬‬
‫تعمل تقديم‬
‫التي‪and‬‬
‫‪serv‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7110712‬‬ ‫‪742163‬‬ ‫‪ Professional‬لالنظمة القائمة‪ Vertical & Horizontal Transportation Systems ConsulIncludes providing consultancies and services on analy‬إستشارات أنظمة النقل المتحركة‬
‫‪7110713‬‬ ‫‪742161‬‬ ‫‪ Noise Control, Vibration & Acoustics Consultancy‬إستشارات التحكم في الصوت والضجيج واإلهتزازات‬ ‫‪ Professional‬واإلشراف عليها ‪Includes offering noise control, vibration & acoustics‬‬
‫‪7110901‬‬
‫الطرق‪ ،‬تحديد اتجاه القبلة‪ ،‬عمل‬ ‫‪742105‬‬
‫ومسارات الخدمات وحرم‬ ‫التخطيطية واعادة تخطيط وتحديد العالمات والحدود‬
‫الهندسة المساحية‬
‫خدماتالهندسية‬
‫لالغراض‬ ‫المسح التفصيلي‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪ Services‬الصحي‪،‬‬
‫‪Surveying‬‬ ‫‪Includes‬تصميم وتنفيذ الطرق والجسور والصرف‬
‫الهندسية مثل‬ ‫باالعمال‬
‫‪executing‬‬ ‫المتعلقة‪all‬‬
‫‪types of‬‬‫المساحية‬ ‫‪projects‬باالعمال‬
‫‪engineering‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪i.‬التي تقوم‬
 ‫‪7110907‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة المعمار‬ ‫‪742137‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫المشروعات واألبنية‪ ،‬المؤهالت‬
‫تلكاإلنشائية‬
‫الكميات‬
‫مساحةلتشييد‬
‫هندسةالمعدة‬
‫االنشائية‬
‫خدمات‬
‫والمواصفات‬ ‫الرسومات‬
‫‪Structural‬‬ ‫استنادا إلى‬
‫‪Quantity‬‬ ‫‪Engineering‬وأسعارها‬
‫‪Surveying‬‬ ‫وتقدير أحجامها‬ ‫المشروعات اإلنشائية‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ which‬تنفيذ‬
‫‪Includes firms‬‬ ‫تدخل في‬ ‫الكميات التي‬
‫‪undertake‬‬ ‫‪structural‬في دراسة‬
‫‪surveying‬‬ ‫‪ qua‬التي تعمل‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7110908‬‬
‫الجانب الفني والهندسي منه‬ ‫‪742138‬‬
‫المالية ومتابعة أعمال التنفيذ في‬ ‫وتقييم العروض‬
‫والمقاولينالفنية‬
‫ودراسة الجدوى‬
‫االستشاريين‬
‫للمشروعات‬
‫الهندسيةوتأهيل‬
‫المناقصات‬
‫اإلدارة‬
‫وثائق‬‫إعدادات‬ ‫خدمات‬
‫‪Projects‬‬ ‫‪ Engineering‬كما يشمل ذلك‬
‫‪Management‬‬ ‫المختلفة األغراض ‪,‬‬ ‫‪Feasibi‬واإلقتصادية‬
‫‪& Technical‬‬ ‫التجارية‬ ‫والمنشآت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫األبنية‬
‫‪which‬‬‫لمشروعات‬ ‫واإلقتصادية‬
‫‪work out‬‬ ‫‪primary‬‬ ‫الفنية‬ ‫الدراسات األولية‬
‫‪technical‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إعداد ‪and ec‬‬
‫‪7110910‬‬
‫والريفية‪ ،‬التخلص من مياه الصرف‬ ‫‪742116‬‬
‫النظافة في المناطق الحضرية‬ ‫الحلول المقبولة في مجال الصحة العامة‪ ،‬ترقية‬
‫إيجادالبيئية‬
‫الهندسة‬
‫التلوث‪،‬‬
‫خدمات‬‫مواقع‬
‫‪Environmental‬‬
‫‪ Engineering‬في ذلك معالجة‬
‫الماء‪ ،‬التربة) بما‬
‫‪Services‬‬
‫لتحسين البيئة الطبيعية ( الهواء‪،‬‬
‫‪Includes‬‬
‫‪providing‬الهادفة‬
‫الهندسية والعلمية‬
‫‪services‬‬
‫والخدمات‬
‫‪and consultancies‬‬
‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪related‬‬
‫المنشآت التي‬
‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪ Ship Engineering Services‬خدمات هندسة السفن‬
‫‪7110911‬لها‪ ،‬المؤهالت المطلوبة لمم‬ ‫والمحركات المناسبة لكل وسيلة منها وذلك حسب ‪742158‬‬
‫اإلستخدامات واألغراض التي ستخصص‬ ‫وسائل النقل المشابه‪ ,‬كما يشمل ذلك وضع المواصفات التفصيلية للمواد والمعدات‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Includes‬‬ ‫والقوارب‬
‫‪preparing‬‬ ‫‪ designs‬السفن‬
‫‪building‬‬ ‫الخاصة ببناء‬
‫والرسومات‪and‬‬
‫‪drawings,‬‬‫التصاميم‬
‫‪ . Professional‬يشمل إعداد ‪for‬‬
‫‪7110912‬‬
‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا الن‬ ‫‪742178‬‬
‫والضغط الجوي وبخار الماء‪،‬‬ ‫الجويفي الغالف الجوي مثل الحرارة‬
‫المتغيرات‬
‫األرصاد‬
‫هندسةمن‬
‫مجموعة‬
‫استشارات‬ ‫‪Meteorology‬‬
‫والتي تعتمد على وجود‬ ‫‪Engineering‬‬
‫مجموعة من األحداث‬ ‫‪Consultancy‬‬
‫على مالحظة‬ ‫الجوية التي تعتمد‬
‫‪Includes‬‬
‫والظواهر‬
‫‪providing‬‬
‫مجاالت اإلرصاد‬
‫‪engineering‬‬
‫الهندسية في‬
‫‪consultancies‬‬
‫‪ and‬والخدمات‬
‫اإلستشارات‬
‫‪ . Professional‬بشمل تقديم ‪serv‬‬
‫‪7110916‬‬
‫المختلفة وطرق تصميمها وخصائ‬ ‫‪742104‬‬
‫ويشمل ذلك أنواع األساسات‬ ‫المنشات الصناعية والسكنية‪،‬‬
‫تصميمالتربة‬
‫وميكانيكا‬
‫واإلجهاد عند‬
‫األساسات‬‫لألحمال‬
‫تعرضهاهندسة‬
‫عندخدمات‬ ‫وطريقة تصرفها‬
‫‪Foundations‬‬ ‫الحملية &‬ ‫ودراسة سعتها‬
‫‪Soil Mechanics‬‬ ‫والميكانيكية للتربة‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Services‬‬ ‫اإلنشائية‬ ‫الخصائص‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬

‫‪7110918‬بكالوريوس في الهندسة المع‬ ‫‪742112‬‬

‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫المعالجة والحماية‪ ،‬المؤهالت‬
‫على اآلثار‬
‫التوثيق‪،‬‬
‫والمحافظة‬
‫الترميماإلختبار‪،‬‬
‫هندسةأسلوب‬
‫خدماتبإنتهاج‬
‫اإلمكان وذلك‬
‫‪Archeological‬‬
‫‪ Restoration‬األولية قدر‬
‫حتى تعود لحالتها‬
‫‪& Conservation‬‬
‫دخلت عليها تغييرات‬
‫‪Engineerin‬‬
‫اآلثار التي‬
‫‪Includes‬‬
‫‪providing‬بترميم‬
‫الهندسية المتعلقة‬
‫‪services‬‬
‫والخدمات‬
‫‪and consultancies‬‬
‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪related‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪7110923‬التقل عن ثالث سنوات في‬ ‫‪742118‬‬

‫الهندسة الكهربائية كحد أدنى وخبرة‬ ‫لممارسة هذا النشاط بكالوريوس في‬
‫والتحكم اآللي‬
‫المطلوبة‬
‫القوى‬
‫المؤهالت‬
‫الديناميكية‪ ،‬هندسة‬
‫‪ Power‬خدمات‬ ‫والنظم‬
‫التحكم &‬ ‫‪Control‬هندسة‬
‫‪Automatic‬‬ ‫في مجاالت‬ ‫‪ Services‬االتوماتيكية‬
‫‪Engineering‬‬ ‫التحلية والمصانع‬ ‫ومحطات‬
‫‪Includes‬‬ ‫توليد الطاقة‬
‫‪providing‬‬ ‫‪support‬تقدم لمحطات‬
‫‪engineering‬‬ ‫الهندسية التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة‪to‬والخدمات‬
‫‪and services‬‬
‫‪7110924‬‬
‫وإستقبال اإلشارات‪ ،‬االختبارات‬ ‫‪742120‬‬
‫البيانات‪ ،‬االتصاالت‪ ،‬إرسال‬ ‫في المختلف المجاالت مثل معالجة‬
‫اإللكترونية‬
‫استخدامها‬
‫األجهزة‬
‫والتي يتم‬
‫الموصالتهندسة‬
‫‪ Electronic‬خدمات‬
‫‪ Engineering‬أو في أشباه‬
‫الغازات أو الفراغات‬
‫‪Services‬‬
‫على تقنية جريان اإللكترونات في‬
‫‪Includes‬‬
‫التي تعتمد‬
‫‪providing‬‬
‫‪physics‬المعدات‬
‫في مجال‬‫‪engineering‬‬
‫والخدمات الهندسية‬
‫‪consultancies‬‬
‫اإلستشارات‬
‫‪ . Professional‬بشمل تقديم ‪a‬‬
‫‪7110925‬‬
‫والتصاميم المتعلقة بها وإعداد‬ ‫‪742123‬‬
‫الدراسات والرسومات والنماذج‬ ‫الصناعي يشمل دراسة تصميم السلعة وتنفيذ‬
‫المصنع‪ ،‬كما‬
‫اإلنتاج‬
‫وتخطيط‬
‫وصيانتهاهندسة‬
‫واألجهزةخدمات‬ ‫اآلالت‬
‫‪Industrial‬‬ ‫والمتعلقة باستخدام‬
‫‪Production‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪Engineering‬‬ ‫الجوانب الفنية والتقنية‬
‫‪Services‬‬ ‫وفروعها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫الصناعية‬
‫‪providing‬‬ ‫‪and‬الهندسة‬
‫‪services‬‬ ‫‪consultancies‬مجال‬
‫الخدمات‪to‬واالستشارات في‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪vari‬‬
‫‪7110926‬‬
‫تكييف الهواء والتبريد‪ ،‬التهوي‬ ‫‪742124‬‬
‫مختلف األنظمة ذات العالقة مثل‬ ‫لمشروعات األبنية بما في ذلك‬
‫للمباني‬
‫الميكانيكية‬
‫الميكانيكية‬
‫لألعمال‬
‫الهندسة‬
‫والنهائية‬
‫خدمات‬
‫‪Building‬األولية‬
‫‪Mechanical‬الهندسية‬
‫إعداد الدراسات‬
‫‪Engineering‬‬
‫المباني‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫‪Includes‬المستخدمة في‪Services‬‬
‫‪providing‬الميكانيكية‬
‫الهندسية لألنظمة‬
‫‪services‬‬
‫والخدمات‬
‫‪and consultancies‬‬
‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪related‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪7110927‬لممارسة هذا النشاط بكالوري‬

‫‪742125‬وتكييفه‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬
‫ميكانيكا الموائع ونظم الدفع وتجديد الهواء‬
‫السوائل‬
‫مجاالت‬
‫ميكانيكا‬
‫المياه في‬
‫ضخهندسة‬
‫خدمات‬
‫ووحدات‬ ‫اإلحتراق الداخلي‬
‫‪Hydraulic‬‬ ‫ومحركات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫والحرارية والمائية وهندسة السيارات‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ providing‬الغازية‬
‫‪Includes‬‬ ‫توليد الكهرباء‬ ‫‪supports‬تقدم لمحطات‬
‫‪engineering‬‬ ‫الهندسية التي‬
‫والخدمات ‪and‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة ‪services‬‬
‫‪7110928‬‬
‫ستخصص لها‪ ،‬المؤهالت المطلوبة لم‬ ‫والمحركات المناسبة لكل نوع منها حسب‪742126‬‬
‫اإلستخدامات واألغراض التي‬ ‫الطيران‬
‫والمعدات‬
‫التجهيزاتهندسة‬
‫‪ Aeronautical‬خدمات‬
‫التصنيع وتركيب‬
‫‪Engineering‬‬
‫المستخدمة في‬
‫‪Services‬‬
‫وضع المواصفات التفصيلية للمواد‬
‫‪Includes‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪preparing‬‬
‫‪airplane‬بأنواعها‬
‫ببناء الطائرات‬
‫الخاصة ‪and‬‬
‫‪other similar‬‬
‫والرسومات‬
‫‪means‬‬
‫التصاميم‬
‫‪ . Professional‬يشمل إعداد ‪of‬‬
‫‪7110929‬‬
‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا الن‬ ‫‪742127‬‬
‫والوقود ونظم الدفع وغيرها‪،‬‬ ‫ومحطات القوى وتكنولوجيا االحتراق‬
‫الميكانيكية‬
‫الحرارية‬
‫القوى‬
‫لآلالت‬
‫هندسة‬
‫الحرارة‬
‫خدمات‬
‫وإنتقال‬ ‫الديناميكا الحرارية‬
‫‪Mechanical‬‬ ‫مجاالت‪Power‬‬ ‫السيارات في‬
‫‪Engineering‬‬ ‫تكييف الهواء وهندسة‬
‫‪Services‬‬ ‫‪providing‬وشركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫توليد الكهرباء‬ ‫تقدم لمحطات‬
‫‪engineering‬‬ ‫الهندسية التي‬
‫‪support‬‬ ‫‪ . Professional‬شمل األنشطة ‪t‬والخدمات‬
‫‪and services‬‬
‫‪7110930‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫‪ 742129‬تجهيز الرمال‪ ،‬المؤهالت‬
‫إستخراج الخامات الحديدية‪ ،‬معدات‬
‫والتعدين‬
‫معدات‬
‫المناجم‬
‫البناء‪،‬‬
‫معدات‬
‫المستخدمة في‬
‫خدمات هندسة‬
‫‪Mining‬المواد‬
‫إستخراج‬
‫معدات &‬
‫مثل ‪Mines‬‬ ‫المناجم والتعدين‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪ Services‬معدات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Includes‬تركيب وصيانة‬
‫تصميم‪ ،‬تصنيع‪،‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬

‫‪7110931‬كما يشمل هندسة الجيوكيم‬

‫‪742130‬مياه جوفية ونفط وغاز طبيعي ‪،‬‬
‫والجيوميكانيكباطن األرض من‬
‫والجيوكيمياءعن محتويات‬
‫الكمية للكشف‬
‫الجيوفيزياء‬
‫هندسةالفيزيائية‬
‫خدماتالطرق‬
‫من خالل‬ ‫تحت السطحية‬
‫‪Geophysical,‬‬ ‫والتعرف على الطبقات‬
‫‪Geochemical‬‬ ‫الفيزيائية لألرض‬
‫‪& Geomechanical‬‬ ‫الخصائص‬
‫‪Engineer‬‬ ‫إستكشاف‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬

‫‪ 7110932‬النشاط بكالوريوس في الهن‬ ‫‪742133‬‬

‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا‬ ‫وتصنيع الغاز وظواهر انتقال الحرارية والكتلة‪،‬‬
‫التحكمالبترول‬
‫وعمليات تكرير‬
‫خدمات هندسة‬
‫الكيميائية‬ ‫والثروموديناميكا والهندسة‬
‫‪Oil Refining‬‬ ‫‪ Includes‬في مجاالت هندسة تكرير البترول‬
‫‪Engineering Services‬‬ ‫ومصانع األسمدة‬ ‫وتصنيع الغاز‬
‫‪providing‬‬ ‫لشركات البترول‬
‫‪engineering‬‬ ‫‪ to‬الهندسية‬
‫‪consultancies‬‬ ‫االستشارات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪oil an‬‬
‫‪7110933‬‬
‫الكيميائية أو هندسة البترول كحد‬ ‫‪742134‬بكالوريوس في الهندسة‬
‫والموادالمؤهالت المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬
‫التصنيعوالمادة‪،‬‬
‫هندسةالحرارة‬
‫خدماتوانتقال‬
‫التفاعالت‬ ‫وهندسة&المواد وهندسة‬
‫‪Manufacturing‬‬ ‫الحرارية‬
‫‪Material‬‬ ‫مجاالت الديناميكا‬
‫‪Engineering‬‬ ‫المعادن في‬
‫‪Services‬‬ ‫‪providing‬ومصانع‬
‫‪Includes‬‬ ‫الحديد والصلب‬ ‫‪support‬تقدم لمصانع‬
‫‪engineering‬‬ ‫الهندسية التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة ‪t‬والخدمات‬
‫‪and services‬‬
‫‪7110934‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط بكا‬ ‫‪742135‬‬
‫وتخطيط اإلنتاج‪ ،‬المؤهالت‬ ‫تخطيط المصانع‪ ,‬تصميم السلع‪ ,‬تشغيل المصانع‬
‫المعادن‬
‫والمعدات‪,‬‬
‫اآلالت هندسة‬
‫وصيانةخدمات‬
‫تشغيل‪Metal‬‬ ‫والتقنية مثل‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Includes‬الصناعية بما في ذلك التخصصات الفنية‬
‫‪Services‬‬ ‫‪ firms‬بالهندسة‬
‫المتعلقة‬ ‫واإلستشارات‬
‫‪which‬‬ ‫‪and‬الخدمات‬
‫‪offer services‬‬ ‫‪consultancies‬تقديم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المتخصصة في‬

‫‪7110935‬الكيميائية أو هندسة البترول‬

‫‪742136‬النشاط بكالوريوس في الهندسة‬
‫والديناميكا الحرارية‪ ،‬المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا‬
‫والحرارة اللدائن‬
‫خدمات هندسة‬
‫وانتقال المادة‬
‫البوليمرات‪Plastic‬‬ ‫‪ Services‬علم‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪ Includes‬واأللياف اإلصطناعية وماإليها في مجاالت‬
‫واإلسفنج واألثاث‬ ‫‪engineering‬اللدائن‬
‫‪providing‬‬ ‫‪support‬تقدم لصناعات‬
‫الهندسية التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة‪to‬والخدمات‬
‫‪and services‬‬
‫‪7110936‬‬ ‫‪742139‬‬ ‫األبنية والنماذج الهندسية‬
‫مجسماتوغيرها‬
‫لتنفيذوالمركبات‬
‫واألجهزة‬
‫واألوانيالفنية‬
‫األدواتخدمات‬ ‫كتصاميم‬
‫‪Building‬‬ ‫الهندسية&بأنواعها‬
‫‪Maquette‬‬ ‫‪ Technical‬والتصاميم‬
‫‪Model Making‬‬ ‫النماذج واألشكال‬ ‫‪ firms‬اإلنشائية أو‬
‫‪ServicIncludes‬‬ ‫والمشروعات‬
‫لألبنية‪which‬‬ ‫المجسمة المصغرة‬
‫‪make building‬‬ ‫النماذج‬
‫‪maquettes‬‬ ‫‪and‬‬ ‫وتجهيز‬
‫‪mode‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إعداد‬
‫‪7110937‬‬
‫والمجاورة لها‪ ,‬كما يشمل ذلك إعدا‬ ‫‪742141‬‬
‫والمناظر الطبيعية القائمة‬ ‫المعماريالمشروعات واألبنية والتضاريس‬
‫عالقاتها مع‬
‫واالخراج‬
‫معماريا يبين‬
‫خدمات الرسم‬
‫‪Architectural‬إخراجا‬
‫وتنفيذها وإخراجها‬ ‫بعد إتمام بنائها‬
‫‪Prospective‬‬ ‫ستبدو عليه‬
‫‪Drawings‬‬ ‫رسما تصويريا لما‬
‫‪Services‬‬ ‫بجميع أنواعها‬
‫‪Includes‬‬ ‫المدنية ‪firms‬‬ ‫والمنشآت‬
‫‪specialized‬‬ ‫مشروعات األبنية‬
‫‪in offering‬‬ ‫خدمات رسم‬
‫‪architectural‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪pr‬‬
‫‪7110938‬‬
‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا ا‬ ‫‪742143‬‬
‫سوائل آبار النفط والغاز‪،‬‬ ‫وإختيار معدات إستخراج ومعالجة‬
‫واإلنتاج‬
‫تصميم‬
‫والمخزون‬
‫تركز على‬
‫التيالحفر‬
‫هندسة‬
‫اإلنتاج‬
‫خدمات‬
‫‪Drilling,‬هندسة‬
‫كما يشمل‬ ‫وإقتصادية‪،‬‬
‫‪Stock‬‬ ‫‪Engineering‬بطريقة آمنة‬
‫‪& Production‬‬ ‫الكفيلة بحفر اآلبار‬ ‫‪Includes‬اإلجراءات‬
‫‪Services‬‬ ‫تصميم وتطبيق‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬
‫‪7110939‬‬
‫على المواد المستخدمة للتأ‬ ‫‪742144‬‬
‫وتحديد اإلختبارات التي تجري‬ ‫وتحديد المواصفات الفنية والمواد الالزمة لإلنتاج‬
‫السلع‬
‫للتصنيع‬
‫التفصيليةتصميم‬
‫‪ Products‬خدمات‬
‫إعداد الرسومات‬
‫‪Design‬‬‫النشاط‬ ‫والمنتجات إلنتاجها صناعيا أو يدويا‪ ,‬ويشمل هذا‬
‫‪Services‬‬ ‫السلع‪Includes‬‬ ‫ألشكال أنواع‬
‫‪designing‬‬ ‫اإلنطباعية‬
‫‪the models‬‬ ‫‪prior‬والرسومات‬
‫‪of products‬‬ ‫‪to‬الفنية‬
‫التصاميم‬
‫‪ Professional‬يشمل إعداد ‪mec‬‬
‫‪7110940‬‬
‫خطوط األنابيب والحدود الدولية ‪,‬‬ ‫‪742146‬والبراكين ‪ ,‬تنفيذ مشاريع‬
‫دراسة حركات القشرة األرضية والزالزل‬
‫الجيوديسية‬
‫المتساوي ‪,‬‬
‫المساحة‬
‫الجاذبية‬
‫هندسة‬
‫خدماتخط‬
‫‪Geodetic‬وحساب‬
‫المباني ‪ ,‬تحديد‬ ‫درجات ثبات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫األرضية ‪ ,‬قياس‬
‫‪Surveying‬‬ ‫‪Services‬‬‫شبكات قراءة الجاذبية‬ ‫‪ establishing‬تنفيذ‬
‫‪Includes‬‬ ‫بدرجاتها المختلفة ‪,‬‬ ‫‪and‬والرأسية‬
‫‪of vertical‬‬ ‫األفقية‬ ‫نقاط التحكم‬
‫‪horizontal‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تنفيذ شبكات‬
‫‪contr‬‬
‫‪7110941‬‬ ‫‪742147‬‬
‫يشمل إعداد التقارير التحليلية‬
‫الجغرافية‬
‫وطبيعتها كما‬
‫لرسم الخرائط‬
‫الفنيةاألرض‬
‫لتضاريس‬
‫الخدمات‬
‫والكنتورية‬ ‫‪Maps‬الطبوغرافية‬
‫‪Geographical‬‬ ‫المخططات‬ ‫‪ Technical‬إعداد‬
‫‪Drawing‬‬ ‫خطية وكذلك‬ ‫‪Includes‬أكانت رقمية أم‬
‫‪Services‬‬ ‫والمدنية سواء‬ ‫والسياسية‬
‫‪preparing‬‬ ‫الطبيعية‬
‫‪natural,‬‬ ‫الجغرافية‬
‫‪political‬‬ ‫والخرائط‪and‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إعداد الرسومات‬
‫‪civil geograp‬‬
‫‪7110942‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة الكهربائية‬ ‫الوقود‪ ،‬المالحة والتبريد‪ ،‬المؤهالت‪742149‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫الطيران‬
‫الهيدروليكية‪،‬‬
‫هندسة أجهزة‬
‫الكهربائية‪،‬‬
‫خدمات‬‫اإللكترونية‪،‬‬
‫‪Aviation‬‬ ‫األنظمة‬ ‫الطائرة مثل‬
‫‪Equipment‬‬ ‫والوظائف داخل‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Includes‬تقوم بمختلف المهام‬
‫‪Services‬‬ ‫والمعدات التي‬ ‫باألجهزة‬
‫‪providing‬‬ ‫الهندسية المتعلقة‬
‫‪consultancies‬‬ ‫والخدمات‪and‬‬
‫اإلستشارات ‪services‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪as regard‬‬
 ‫الهندسة الميكانيكية‪7110943‬‬
‫والكهربائية‪ ،‬المؤهالت المطلوبة لممار‬ ‫‪742150‬‬
‫الفيزيائية التطبيقية‪ ،‬تكنولوجيا النانو‪ ،‬التصنيع الدقيق‪،‬‬
‫الهندسةالميكانيكا‬
‫علم المواد‪،‬‬
‫خدمات‬
‫‪Physical‬الكم‪،‬‬
‫‪ Engineering‬ميكانيكا‬
‫‪ Services‬مثل البصريات‪،‬‬
‫بتقديم حلول تطبيقية لمختلف التخصصات‬ ‫التي تعنى‬
‫‪Includes‬‬ ‫مجاالت الفيزياء‬
‫‪providing‬‬ ‫في‪physics‬‬ ‫والخدمات الهندسية‬
‫‪engineering‬‬ ‫اإلستشارات‬
‫‪consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬بشمل تقديم ‪a‬‬
‫‪7110944‬‬
‫على إستخالص الوقود وتخصي‬ ‫‪742151‬‬
‫األمان‪ ،‬دورة الوقود المشتملة‬ ‫النووية التشغيل‪ ،‬متطلبات الوقاية من اإلشعاع‪ ،‬تدابير‬
‫التصميم‪،‬‬‫الهندسة‬
‫خدماتخدمات‬
‫ذلك من‬ ‫وما يتطلب‬
‫‪Nuclear‬‬ ‫مفاعالت نووية‬
‫‪Engineering‬‬ ‫التطبيقية للطاقة النووية وما يتعلق بها من‬
‫‪Services‬‬ ‫الجوانب‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪related‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪7110945‬كحد أدنى وخبرة التقل عن‬ ‫‪742152‬‬

‫بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية‬ ‫المؤهالت المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬
‫ميكانيكا اآلالت‬
‫الحاسب اآللي‪،‬‬
‫خدمات هندسة‬
‫‪Mechanical‬بمؤازرة‬
‫والرسم الهندسي‬
‫‪Engineering‬‬
‫وتصميم الماكينات‬
‫‪Services‬‬
‫‪Includes‬مجاالت الميكانيكا الهندسية‬
‫‪ providing‬الطاقة في‬
‫التحلية وتوليد‬
‫‪engineering‬‬
‫‪support‬تقدم لمحطات‬
‫الهندسية التي‬
‫‪and services‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة والخدمات‬

‫‪7110946‬لممارسة هذا النشاط بكالور‬ ‫‪742153‬‬

‫واللوجستية‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬ ‫الزراعية‪ ،‬السيارات‪ ،‬التشييد‪ ،‬التعدين‪ ،‬النقل‬
‫اآلليات الثقيلة‬
‫المجاالت‬‫هندسة‬
‫المستخدمة في‬
‫‪ Heavy‬خدمات‬
‫‪Duty‬الثقيلة‬
‫واآلليات‬ ‫لتصميم المعدات‬
‫‪Machinery‬‬ ‫‪Services‬الهندسية‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪ Includes‬الفيزيائية والمبادئ‬
‫تطبيق القوانين‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬

‫‪ 7110947‬أو هندسة البترول كحد أدنى‬ ‫‪742154‬‬

‫الهندسة الميكانيكية أو الكيميائية‬ ‫النشاط بكالوريوس في‬
‫هذاوالغاز‬
‫للنفط‬
‫لممارسة‬
‫الميكانيكية‬
‫المطلوبة‬
‫اإلنشاءات‬
‫المؤهالت‬
‫هندسة‬
‫النفط‪،،‬‬
‫خدمات‬
‫‪Oil‬تكرير‬
‫مصانع‬
‫‪& Gas‬‬
‫النفط‪،‬‬
‫‪Mechanical‬‬
‫‪Works‬خطوط انابيب‬
‫االنابيب‪،‬‬
‫‪Engineering‬‬
‫المواد البترولية‪،‬‬
‫‪Services‬‬
‫محطات تخزين‬
‫‪Includes‬‬
‫‪providing‬تشييد‬
‫الميكانيكية في مجال‬
‫‪consultancies‬‬
‫الهندسية‬
‫والخدمات‪and‬‬
‫االستشارات‪services‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم‪as regard‬‬
‫‪7110948‬‬
‫وتخطيط إنتاجها وماإلى ذلك‪ ،‬ا‬ ‫‪742155‬معاملها ومحطاتها وتشغيلها‬
‫التفاعالت وصناعة تكرير البترول وبناء‬
‫وهندسةالبترول‬
‫وحدات تكرير‬
‫هندسةالحرارة‬
‫خدماتوإنتقال‬
‫‪ Petroleum‬البترول‬
‫‪Refining‬وهندسة تكرير‬
‫وميكانيكا الموائع‬ ‫الديناميكا الحرارية‬
‫‪Plants Engineering‬‬ ‫‪ Includes‬في مجاالت‬
‫‪Services‬‬ ‫ومصافي البترول‬ ‫البترولية‬
‫‪providing‬‬ ‫‪support‬تقدم للشركات‬
‫‪engineering‬‬ ‫الهندسية التي‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة‪to‬والخدمات‬
‫‪and services‬‬
‫‪7110949‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة الجيول‬ ‫‪742156‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫في المجاالت المختلفة‪ ،‬المؤهالت‬
‫الغازات‬
‫إلستخدامه‬
‫إستخالص‬
‫هندسةوذلك‬
‫آبار الغاز‬
‫خدمات‬
‫إستخراجه من‬
‫‪Gas Extraction‬‬
‫‪Engineering‬الخام بعد‬
‫‪ Services‬الغاز الطبيعي‬
‫العمليات اإلنتاجية يتم فيها تنقية‬
‫‪Includes‬‬
‫مجموعة من‬
‫‪providing‬‬
‫الهندسية حول‬
‫‪services‬‬
‫والخدمات‬
‫‪and consultancies‬‬
‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪related‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7110950‬‬
‫في الهندسة الجيولوجية كحد‬ ‫‪742157‬‬
‫لممارسة هذا النشاط بكالوريوس‬ ‫مطابقتهاالخامات‬
‫للمواصفات الصناعية‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬ ‫هندسة تركيب‬ ‫خدمات‬
‫للتأكد من‬ ‫اإلنتاج‪Raw‬‬
‫الصناعي‬ ‫‪Materials‬‬ ‫‪Composition‬‬
‫تستخدم في‬ ‫‪Engineering‬‬
‫الفيزيائية والتي‬ ‫ومكونات‪Service‬‬
‫الخامات ذات الخواص‬ ‫عناصر‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬
‫‪7110951‬‬
‫بكالوريوس في الهندسة الميكاني‬ ‫‪742159‬‬
‫المطلوبة لممارسة هذا النشاط‬ ‫الضجيج واإلهتزازات‪ ،‬أداء المركبات‪ ،‬المؤهالت‬
‫الوقود‪،‬السيارات‬
‫هندسة‬ ‫استهالك‬
‫توفيرخدمات‬
‫‪Automobile‬‬
‫الكهرباء‪ ،‬الوقاية‪،‬‬
‫‪Engineering‬‬
‫‪Services‬الميكانيك‪،‬‬
‫لهندسة السيارات والتي تشمل التصميم‪،‬‬
‫‪Includes‬‬
‫المختلفة‬
‫‪providing‬‬
‫العناصر‬
‫‪services‬‬
‫والخدمات حول‬
‫‪and consultancies‬‬
‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪related‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪7110952‬هذا النشاط بكالوريوس في‬

‫‪ 742160‬المؤهالت المطلوبة لممارسة‬
‫البتروكيماوياتالبتروكماوية وعمليات تصنيع الكيماويات‪،‬‬
‫مجاالت الصناعات‬‫هندسة‬
‫خدماتفي‬
‫وغيرها‪ ,‬وذلك‬ ‫واأللياف الصناعية‬
‫‪Petrochemicals‬‬ ‫‪Services‬والدهانات‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪Includes‬إنتاجها مثل مصانع المنظفات‬
‫البتروكيماويات في‬
‫‪providing‬‬ ‫على‬ ‫للمصانع التي تعتمد‬
‫‪petrochemicals‬‬ ‫تقدم‪and‬‬ ‫الهندسية التي‬
‫‪chemicals‬‬ ‫‪engin‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل األنشطة‬
‫‪7110957‬‬
‫المكافحة والتخطيط لإلخالء عند‬ ‫‪742162‬إلى إعداد إستراتيجيات‬
‫وإخمادة والتقليل من آثاره‪ ،‬إضافة‬
‫الحريق الحريق‬
‫والوقاية من‬
‫مكافحة‬
‫السالمة‬
‫بالتركيز‬
‫هندسة‬
‫خدماتوذلك‬
‫واألدخنة‬
‫‪Fire‬‬
‫للحريق‬
‫‪Safety‬‬
‫المدمرة‬
‫‪& Protection‬‬
‫والناس من اآلثار‬
‫‪Engineering‬‬
‫الممتلكات‬
‫‪Services‬‬
‫‪ Includes‬الهندسية لحماية‬
‫تطبيق المبادئ‬
‫‪applying‬‬
‫الهندسية حول‬
‫‪engineering‬‬
‫والخدمات‬
‫‪principles‬‬
‫اإلستشارات‬
‫‪to protect‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪pr‬التي تقدم‬
‫‪7110958‬‬
‫المؤسسات الصحية أو المنشآت ا‬ ‫‪742169‬‬
‫التشخيصية والعالجية في‬ ‫المرافق المتعاملة باإلشعاع سواء لألغراض‬
‫اإلشعاعية‬
‫للعاملين في‬
‫إستشاراتمنهالطاقة‬
‫وطرق الوقاية‬ ‫‪Consultant‬اإلشعاع‬
‫‪Radiation‬‬ ‫بإستخدامات الطاقة اإلشعاعية بما في ذلك التوعية حول مخاطر‬
‫المتعلقة‪:   Includes‬‬ ‫واإلشرافية‬
‫‪providing‬‬ ‫‪ on‬اإلستشارية‬
‫‪consultations‬‬ ‫بالخدمات‬ ‫تقوم‬
‫‪the use‬‬ ‫التي‪of‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪radiation‬‬ ‫يشمل‪in‬‬ ‫‪. Professional‬‬
‫‪workplace,‬‬ ‫‪also, enhancing the safety awareness f‬‬
‫‪7110959‬‬ ‫‪742166‬‬ ‫‪ Green Buildings Consultant‬إستشارات األبنية الخضراء‬ ‫‪ Professional‬في نفس المجال ‪Includes offering counseling and technical assistan‬‬
‫الهندسية الكهربائية ‪7110962‬‬
‫والميكانيكية ومتطلبات التنفيذ والتشغ‬ ‫‪742183‬‬
‫للمناطق واألثر البيئي‪ ،‬إعداد التصاميم‬
‫واإلقتصادية‬
‫المركزي‬
‫التبريدوالفنية‬
‫الهندسية‬
‫محطات‬
‫الجدوى‬
‫هندسة‬
‫دراسات‬ ‫‪Cooling‬إعداد‬
‫‪District‬‬ ‫ويشمل ذلك‬ ‫التابعة لها‪،‬‬
‫‪Plants‬‬ ‫المركزي للمناطق وشبكات التوزيع‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪providing‬التبريد‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية لمحطات‬ ‫‪and‬والخدمات‬
‫‪consultancies‬‬ ‫االستشارات‬
‫تقدم‪services‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪related‬‬
‫‪7110963‬‬ ‫‪742181‬‬ ‫‪ Aviation Mechanical Power Engineering Services‬خدمات هندسة القوى الميكانيكية الخاصة بالطيران‬ ‫‪Services Includes providing engineering support and‬‬ ‫المجال‬
‫‪ Professional‬ت في نفس ‪s‬‬
‫خدمات اإلدارة الهندسية ودراسة الجدوى الفنية‬
‫‪7110964‬لممارسة هذا النشاط بكالور‬ ‫‪742182‬‬
‫والهندسي منها‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬ ‫المالية‪ ،‬ومتابعة أعمال التنفيذ في الجانب الفني‬
‫الطيران‬
‫العروض‬
‫لمشروعات‬
‫والمقاولين‪ ،‬وتقييم‬ ‫االستشاريين‬
‫‪Aviation Projects‬‬ ‫المناقصات‪ ،‬وتأهيل‬
‫‪Engineering‬‬ ‫‪&Technical‬إعداد وثائق‬
‫‪Management‬‬ ‫ذلك خدمات‬ ‫‪firms‬بما في‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطيران ‪،‬‬ ‫لمشروعات‬
‫‪which‬‬ ‫واإلقتصادية‬
‫‪work out‬‬ ‫‪primary‬‬ ‫الفنية‬ ‫الدراسات األولية‬
‫‪technical‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إعداد ‪and ec‬‬
‫‪7110965‬‬
‫لممارسة هذا النشاط بكالوريو‬ ‫‪742180‬‬
‫الطائرة‪ ،‬المؤهالت المطلوبة‬ ‫وتخزين الكهرباء داخل‬
‫بالطيران‬
‫إستهالك‬
‫توزيع‪،‬الخاصة‬
‫والتوزيع‬
‫تحويل‪،‬‬
‫الكهربائية‬
‫الشبكاتبتوليد‪،‬‬
‫هندسةالتي تقوم‬
‫الوحدات‬ ‫شبكة من‬
‫‪Aviation‬‬ ‫يتكون من‬
‫‪Electrical‬‬ ‫الطائرة والذي‬
‫‪Network‬‬ ‫الكهربائية داخل‬
‫‪& Distribution‬‬ ‫توزيع الطاقة‬
‫‪Engineeri‬‬ ‫نظام نقل و‬
‫‪Includes‬‬ ‫الهندسية حول‬
‫‪providing‬‬ ‫والخدمات‬
‫‪services‬‬ ‫تقدم اإلستشارات‬
‫‪and consultancies‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪related‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪7110966‬‬ ‫‪ People of Determination Universal Accessibility ConsIncludes providing consultancies and setting standards‬إستشارات سهولة الوصول الشامل ألصحاب الهمم‬
‫‪ Professional‬في نفس المجال‬
‫‪7120001‬‬
‫اإلنشائية أو الزراعية عليها‪ ,‬كما يش‬ ‫الدراسات الضرورية للتعرف على خصائصها وطبيعتها‪742201‬‬
‫ومناسبتها إلقامة المشروعات‬ ‫فحص التربة‬
‫وإجراء‬
‫خدمات‬
‫والجيوفيزيائية‬ ‫والهيدرولوجية‬
‫‪Soil Analysis‬‬ ‫ومعاينتها من النواحي الهندسية والجيولوجية‪Services‬‬ ‫‪ firms‬للتربة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الموقعي‬ ‫عمليات الفحص‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ site‬مجال إجراء‬
‫‪in conducting‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪soil exam‬‬
‫‪7120002‬‬
‫يجري تحليل التركيب الكيماوي‬ ‫‪742202‬والعضوية وغيرها بحيث‬
‫وبيولوجيةالكيماوية أو المواد والمكونات الغذائية‬
‫والصخور والمواد‬
‫والمعادن كيماوية‬
‫مختبر تحاليل‬
‫والتربة‬ ‫كتحليل&مواد البناء‬
‫‪Chemical‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪Biological‬‬ ‫والبيولوجية للمواد أو المعادن أو العناصر‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الكيماوية‬
‫التحاليل ‪firms‬‬ ‫على إجراء‬
‫‪which mainly‬‬ ‫‪chemical‬الرئيس‬
‫‪conduct‬‬ ‫يقوم نشاطها‬
‫‪and‬‬‫‪biolog‬التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7120005‬‬
‫ومعدات القياس المستخدمة في‬ ‫‪742208‬‬
‫التأكد من دقة وسالمة أجهزة‬ ‫والمقاييسوالرطوبة والمناسيب وغيرها بغرض‬
‫درجات الحرارة‬
‫أو األوزان‬
‫معايرة‬
‫والمسافات‬
‫‪ Weighing‬مختبر‬
‫حساب األوزان‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪& Measuring‬‬ ‫المترولوجيا) كالموازين والمقاييس‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫‪laboratories‬والقياس (‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ specialized‬وأجهزة الوزن‬
‫‪ in‬معايرة أدوات‬
‫مجال‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪examining‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المختبرات‬
‫‪the met‬‬
‫‪7120006‬‬ ‫‪742211‬‬ ‫الفحص والتدقيق على األنظمة األمنية‬
‫خدماتبذلك‬
‫شهادات‬ ‫‪ Systems‬فنية أو‬
‫‪Security‬‬ ‫وإعداد تقارير‬ ‫للمواصفات والمعايير‬
‫‪Inspection‬‬ ‫‪Includes‬وعملها ومطابقتها ‪Services‬‬
‫من سالمتها‬ ‫للتحقق‬
‫‪firms‬‬ ‫األنظمة األمنية‬
‫‪engaged‬‬ ‫وفحص‬
‫‪in carrying‬‬ ‫بإختبار‬
‫‪out‬‬ ‫‪secur‬التي تقوم‬
‫‪inspecting‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المؤسسات‬
‫‪7120008‬‬ ‫‪742203‬‬ ‫‪ Pipelines Inspection & Repairing‬فحص خطوط األنابيب ومعالجتها‬ ‫‪ Professional‬و باسلوب التدفق ‪Includes firms that provide Inspection of water, oil,‬‬
‫‪7120009‬‬ ‫‪742219‬‬ ‫‪ Vehicles Technical Testing‬الفحص الفني للمركبات‬
‫‪Includes‬إعادة تسجيلها لدى سلطات الترخيص‬
‫‪firms‬لتسجيلها أو‬
‫‪engaged‬تمهيدا‬
‫لتحديد‪in‬صالحيتها‬ ‫المركبات‬
‫‪testing‬‬ ‫بفحص‬
‫‪vehicles‬‬ ‫تقوم ‪to‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪determine‬‬
‫‪7120011‬‬
‫المعادن الثمينة في مكوناتها أو تح‬ ‫‪742204‬لتحديد نسبة الذهب أو‬
‫المخلوطة بالمعادن غير الثمينة‬
‫واالحجار الثمينة‬
‫على السبائك‬
‫المعادن‬
‫األولية أو‬
‫وتحليل‬ ‫خاماتها‬
‫علىفحص‬
‫مختبر‬
‫نقاوتها أو‬
‫& ‪Gold‬‬ ‫درجة‬ ‫الثمينة لتحديد‬
‫‪Precious‬‬ ‫والمعادن‪Metals‬‬
‫الذهب‪Testing‬‬ ‫والفيزيائية على سبائك‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫الكيماوية‬
‫‪Includes‬‬ ‫واإلختبارات‬
‫‪firms‬‬ ‫إجراء التحاليل‬
‫‪which undertake‬‬ ‫نشاطها على‬
‫‪chemical‬‬ ‫يقوم‪and‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪physical‬‬ ‫‪te‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪7120013‬الورش والمصانع ومحركات ا‬ ‫الصحي ومعامل‪742205‬‬

‫البتروكيماويات وتمديداتها‪ ،‬ومعدات‬ ‫والصرفالصناعية‬
‫المنشآت‬
‫المياه‬
‫تجهيزات‬
‫علىوتحليه‬
‫الطاقة‬
‫الكشف‬
‫لمحطات‬
‫هندسة‬
‫والكهروميكانيكية‬
‫‪ Industrial‬مات‬‫الميكانيكية‬ ‫المكائن‬
‫’‪Facilities‬‬ ‫ومعداتها مثل‬
‫‪Installations‬‬ ‫المنشآت الصناعية‬
‫‪Inspection‬‬ ‫عيوب تجهيزات‬
‫‪EngineerIncludes‬‬ ‫‪engaged‬عن‬
‫‪firms‬‬ ‫‪ in‬الهندسي‬
‫الفني‬
‫الكشف‪the‬‬ ‫‪inspection‬مجال‬
‫‪technical‬‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪ . Professional‬شمل المنشآت ‪to‬‬

‫‪7120015‬وإعطاء تقارير أو شهادات عن‬ ‫‪742207‬‬

‫والقياسات الميكانيكية والفيزيائية‬ ‫واإلهتزازات وغيرها من الفحوص‬
‫والفيزيائية‬
‫الصوتية‬
‫الميكانيكية‬
‫الذبذبات‬
‫للفحوص‬
‫وقياسات‬
‫مختبر‬
‫الحراري‬ ‫والنقل‬
‫‪Physical‬‬ ‫قياسات الحرارة‬
‫‪& Mechanical‬‬ ‫وكذلك إجراء‬
‫‪Testing‬‬ ‫‪Includes‬والكهربائية والضوئية‬
‫‪Laboratory‬‬ ‫‪laboratories‬والفيزيائية‬
‫والفحوص الميكانيكية‬ ‫‪conduct‬القياسات‬
‫‪which mainly‬‬ ‫تقوم بإجراء‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المختبرات التي‬
‫‪mechanical‬‬
‫‪Includes firms which have the expertise and basic skills that enable investigating the causes as requested by offi‬‬
‫‪7120016‬‬
‫يشمله من معاينات وإستجواب‬ ‫‪742213‬‬
‫القيام بإجراءات التحقيق بما‬ ‫شركات التأمين‪ ،‬ويشمل ذلك توثيق مواقع الحادث‪،‬‬
‫مسبباتأوالحريق‬
‫فحصالرسمية‬
‫الجهات‬
‫‪Causes‬من‪Fire‬‬
‫على طلب‬ ‫التحقق من حوادث الحريق وكشف مسبباته وذلك بناء‬
‫‪Inspection‬‬ ‫تمكن من‬
‫‪violations‬‬ ‫األساسية التي‬
‫‪to safety‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تمتلك المعارف والمهارات‬
‫‪regulations‬‬
 ‫‪7120017‬والمعايير وإعداد تقارير فنية‬
‫‪742212‬متانتها ومطابقتها للمواصفات‬
‫والركائزإجراء االختبارات اإلستاتية للتحقق من‬
‫األساسات النشاط‬
‫عليها‪ .‬ويشمل‬
‫تقامفحص‬
‫خدمات‬
‫والمباني التي‬ ‫اإلنشاءات‬
‫‪Foundation‬‬ ‫‪Testing‬لتحمل‬
‫‪& Piling‬‬ ‫‪Services‬صالحيتها‬
‫وغيرها لكشف عيوبها والتأكد من‬ ‫الخراسانية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ firms‬والركائز‬
‫‪specialized‬‬ ‫األساسات‬ ‫‪ in‬اختبار‬
‫‪involved‬‬ ‫مجال‬ ‫التي تعمل في‬
‫‪conducting‬‬ ‫المنشآت‪load‬‬
‫‪c‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪7120018‬‬ ‫القابلية للمقاومة ‪742216‬‬ ‫يشمل‬
‫بحقولأوالنفط‬
‫التماسك‬
‫الخاصة‬
‫العاليدرجة‬
‫كالصالبة او‬
‫لهاالضغط‬
‫معدات‬
‫الميكانيكية‬
‫‪ Oilfield‬فحص‬
‫لمعرفة الخواص‬ ‫بحقول النفط‬
‫‪High Pressure‬‬ ‫العالي الخاصة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الكيماوية لمعدات الضغط‬
‫‪Testing‬‬ ‫الفيزيائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫التحاليل‬ ‫الفحص وإجراء‬
‫‪conducting‬‬ ‫‪chemical‬خدمات‬
‫‪of physical,‬‬ ‫‪and‬تقوم بتقديم‬
‫المنشآت‪ot‬التي‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫المنشآت التي‬
‫تقوم بتقديم‬
‫‪7120019‬‬
‫بالعالمات التجارية وكذلك با‬ ‫‪741412‬أيضا فحص التصاميم الخاصة‬
‫الغش أو التزييف أو التزوير ويشمل ذلك‬
‫التجارية‬
‫محاوالت‬
‫العالمات‬
‫خلوها من‬
‫فحص‬
‫خدماتمن‬
‫‪ Trade‬وللتأكد‬
‫والمنتجات‬
‫‪Mark‬‬‫السلع‬
‫‪Verification‬‬
‫التجارية على‬
‫‪Services‬‬
‫الظاهرية للتحقق من سالمة العالمات‬
‫‪Includes‬‬‫والفحوصات‬
‫‪firms specialized‬‬
‫القيام‪ in‬باإلختبارات‬
‫‪verifying‬‬
‫‪ the‬مجال‬
‫الخبرة في‬ ‫خدمات المؤسسات ذات‬
‫‪genuineness‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫الفحص‬
‫والتفتيش على‬
‫‪ 7120020‬األرض‪ ،‬أنابيب المعامل‪ ،‬األ‬ ‫والضرر بها‪ ،‬ويطبق ذلك الفحص على أجسام‪742220‬‬
‫الطائرات‪ ،‬األنابيب المدفونة في باطن‬ ‫الالإتالفي‬
‫التلف‬‫الفحص‬
‫خدماتاليلحق‬
‫‪Nondestructive‬إختبار‬
‫‪ Testing‬مستقبال عن طريق‬
‫‪Services‬ذلك التلف‬
‫خدمتها لتحليل أسباب تلفها أو لمنع‬ ‫وتصنيعها أو أثناء‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪tests,‬لحمها‬
‫‪conducting‬‬ ‫الصناعية أثناء‬
‫للقطع‪without‬‬ ‫والفحص‬
‫‪causing‬‬ ‫‪ on‬اإلختبار‬
‫‪damage,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل عمليات‬ ‫أنظمة تدعيم‬
‫‪7120021‬‬ ‫‪741110‬‬ ‫األسقف‬
‫على المصانع المنتجة لهذه المواد‬ ‫الرقابة والتفتيش‬
‫وكذلكالبناء‬
‫العالميةصناعة‬
‫المستخدمة في‬
‫للمواصفات القياسية‬
‫المطابقة للمنتجات‬
‫البناء طبقا‬
‫ادات‬
‫صناعة‬
‫‪Compliance‬‬
‫المستخدمة في‬‫‪Certification‬‬
‫‪ For‬والمنتجات‬
‫للمواد‬
‫‪Building‬‬
‫‪Construction‬المطابقة‬
‫منح وإصدار شهادات‬ ‫‪Includes‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪firms serve‬‬
‫‪as‬الدولية‬
‫والهيئات‬
‫‪representatives‬‬
‫كوكالء للمنظمات‬‫‪for internation‬‬
‫المنشآت التي تعمل‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫والسقاالت‬
‫سواء كانت‬
‫‪7120022‬‬ ‫‪741104‬‬
‫الشهادات والوثائق المماثلة‬ ‫والخدمات أوغير ذلك من‬
‫للسلع والتقييس‬
‫والمعايرة‬
‫العالمية‬
‫الجودة‬
‫القياسية‬
‫شهادات‬ ‫للمواصفات‬
‫خدمات إصدار‬‫المطابقة‬ ‫وكذلك&شهادة‬
‫‪Quality‬‬ ‫للمنتجات والخدمات‬
‫‪Standardization‬‬ ‫‪ Issuing‬الجودة‬
‫‪Certificates‬‬ ‫وإصدار شهادات‬ ‫المتخصصة في منح‬
‫‪Serviceincludes‬‬ ‫‪as‬الدولية‬
‫‪firms serve‬‬ ‫والهيئات‬
‫للمنظمات‪agents‬‬ ‫تعمل كوكالء‬
‫‪to international‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪organiz‬‬ ‫خارجية أو‬
‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪Includes firms that provide inspection services to‬‬ ‫كما‬ ‫داخلية‪،‬‬
‫‪7120023‬‬ ‫يشمل ذلك‬
‫على النبات‪ ,‬إنبات اإلزهار‪ ,‬د‬ ‫‪742222‬األنسجة‪ ,‬تأثير الماء المالح‬
‫اإلختبارات لمكافحة أمراض النباتات‪ ,‬تحليل مياه الري‪ ,‬تزريع‬ ‫زراعي‬ ‫ويشمل‬
‫وتطويرها‪,‬مختبر‬
‫‪Agricultural‬‬
‫‪Laboratory‬تنميتها‬
‫والبيولوجية المعملية لمختلف أنواع النباتات بغرض‬ ‫‪roofs‬‬ ‫‪andspecialized‬‬
‫‪Includes‬‬
‫الكيماوية‬‫‪scaffolding‬‬ ‫‪support‬‬
‫‪firms‬واإلختبارات‬
‫التحاليل‬ ‫‪ system,‬و‬
‫‪conducting‬‬ ‫‪whether‬‬
‫‪research‬الدراسات‬
‫‪and‬تقوم بإجراء‬
‫‪chem‬التي‬
‫المنشآت‬
‫يشملالمراجعة‬‫‪. Professional‬إجراء‬
‫‪external or internal, including reviewing and‬‬ ‫والتدقيق‬
‫‪7120024‬‬ ‫‪742218‬‬ ‫‪ Professional‬والموافقة على ‪ Roofs & Scaffolding Support Systems Examination approving the designs and drawings of construction‬خدمات فحص أنظمة تدعيم األسقف والسقاالت‬
‫‪according to the uses and purposes to be allocated‬‬ ‫التصاميم‬
‫‪7120028‬‬ ‫‪742221‬‬ ‫‪to them, the role of such firms is limited to carrying‬‬ ‫والرسومات‬
‫المباني على التباين في دراجات الحرارة والرطوبة داخل تلك الحوائط‪ ،‬كما يشمل تطبيق تلك التقنية في تحديد اله‬ ‫والتي تعتمد‬
‫الحمراءفحص‬
‫تحتخدمات‬‫‪Building‬‬
‫باألشعة‬
‫‪Inspection‬‬
‫‪ Services‬التي تعمل‬
‫الالإتالفي للجدران والحوائط بواسطة األجهزة‬
‫‪Includes‬‬
‫‪out‬‬ ‫‪firms‬الفحص‬
‫‪these‬‬ ‫‪specialized‬خالل‬
‫‪services‬‬‫‪ and‬من‬
‫المباني‬
‫في ‪to‬‬
‫العيوب ‪in‬‬
‫‪incertificates‬‬
‫‪give‬‬ ‫‪non-intrusive‬‬
‫المتخصصة‪or‬في تحديد‬
‫المنشآت‪detectio‬‬
‫‪reports.‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫اإلنشائية أو غير‬
‫‪7120029‬‬ ‫ذلك حسب‬
‫‪742215‬والشهادات بناء على ذلك‬
‫الكريمةوالوزن‪ ،‬كما يشمل إصدار التقارير‬
‫طريقة القطع‬
‫واألحجار‬
‫النقاوة‪،‬‬
‫الماس‬‫درجة‬
‫تحليل‬
‫مختبراللون‪،‬‬
‫‪ Diamond‬مثل‬
‫خصائصها األساسية‬ ‫‪Gemstones‬لتحديد‬
‫‪& Precious‬‬ ‫واألحجار الكريمة‬ ‫‪Laboratory‬الماس‬
‫‪Testing‬‬ ‫والفيزيائية على‬ ‫الكيميائية‬
‫‪Includes‬‬ ‫واالختبارات‬
‫‪firms‬‬ ‫إجراء التحاليل‬
‫‪which undertake‬‬ ‫نشاطها على‬
‫‪chemical‬‬ ‫يقوم‪and‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪physical‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫االستخدامات‪te‬‬
‫واألغراض التي‬
‫إنبعاث األدخنة واألبخرة‪ ،‬مس‬‫‪7120030‬‬
‫‪742224‬التربة‪ ،‬الترسبات‪ ،‬النفايات‪،‬‬
‫البيئة على جميع عناصر البيئة مثل الهواء‪ ،‬الماء‪،‬‬
‫التفتيش‬
‫ومراقبة‬
‫بعمليات‬
‫القيامفحص‬
‫خدمات‬‫وكذلك‬
‫‪Environmental‬‬
‫التحاليل المخبرية‪،‬‬
‫‪Testing‬‬
‫العينات&وإجراء‬
‫‪Inspection‬‬
‫ذلك أخذ‬
‫‪Services‬‬
‫مختلف المواقع‪ ،‬ويشمل‬
‫‪Includes‬‬‫‪firms‬في‬
‫والتفتيش‬
‫‪providing‬‬
‫بفحوص البيئة‬
‫‪environmental‬‬
‫الخدمات المتعلقة‬‫‪testing‬‬
‫‪and‬تقدم‬
‫‪insp‬التي‬ ‫ستخصص لها‪،‬‬
‫المنشآت‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫على أن يقتصر‬
‫نشاط الشركة‬
‫‪7120031‬والدهانات وأدوات التمديدات‬ ‫‪742225‬‬
‫القواطع الداخلية‪ ،‬الطابوق‪ ،‬األصباغ‬ ‫للحريقالمعنية تشمل مواد التكسية‪،‬‬
‫الموادوالمواد‬
‫للحريق‪،‬‬
‫مقاومة‬
‫مقاومتها‬
‫درجةإختبار‬
‫خدمات‬
‫لمعرفة‬ ‫أنواع المباني‬
‫‪Materials‬‬ ‫مختلف‪Fire‬‬ ‫‪ Testing‬تشييد‬
‫‪Resistance‬‬ ‫المستخدمة في‬ ‫التحاليل األخرى للمواد‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬‫وأنواع‬ ‫الكيماوية‬
‫‪firms‬‬ ‫الفيزيائية و‪which‬‬
‫التحاليل‪conduct‬‬
‫‪physical,‬‬‫باجراء‬ ‫التي تقوم‬
‫‪chemical‬‬ ‫المختبرات‬
‫‪and‬‬ ‫‪othe‬‬ ‫‪. Professional‬فييشمل‬
‫القيام بهذه‬
‫الخدمات‬
‫‪  7120032‬والغازات البترولية والمشت‬ ‫والكيماويات‪ ,‬ومواد التنظيف‪742223‬‬
‫والتعقيم‪ ،‬أسطوانات الغازات الصناعية‬ ‫المفترسة والمواد‬
‫الحيواناتنقل ‪ ‬السلع‬
‫تفتيش وسائل‬
‫األليفة و‬
‫خدمات‬
‫والحيوانات‬
‫‪Products‬‬‫واأللبان‬
‫للحوم &‬
‫‪Materials‬‬
‫المنتجة‬
‫‪Transportation‬‬
‫الشرب والحيوانات‬‫‪Equipment‬‬
‫لألغذية ومياه‬
‫‪Insp‬‬‫والجوي‬
‫‪Includes‬‬
‫والبحري‬
‫البري‪firms‬‬
‫‪performing‬‬
‫وسائل النقل‬‫‪inspection‬‬
‫التفتيش على‬ ‫‪of land,‬‬
‫المتخصصة في‬
‫يشمل المنشآت‪sea and‬‬ ‫‪. Professional‬وإعطاء‬
‫شهادات أو‬
‫‪7120033‬‬ ‫خدمات إصدار شهادات الجودة والمطابقة الحالل‬ ‫‪Halal Quality & Conformity Certification Services‬‬ ‫‪and‬عنها‬‫‪.‬تقارير‬
‫والتفتيش‬ ‫المتخصصة في منح وإصدار شهادات الجودة والمطابقة الحالل للمنتجات والخدمات الحالل على مستوى العالم للسلع والخدمات شاملة خدمات فحص المنتجات الحالل‬ ‫الدولية‪Includes‬‬
‫والشركات ‪local‬‬
‫والهيئات ‪firms or‬‬
‫‪agents of‬‬ ‫المنظمات‬ ‫‪ organizations‬أو وكالء‬
‫‪international‬‬ ‫المنشآت المحلية‬ ‫‪.‬يشمل‬
‫‪companies‬‬
‫‪Professional‬‬
‫‪specialized in granting or issuing glo‬‬
‫خدمات اصدار شهادات المطابقة للمركبات المعدلة‬ ‫‪Modified‬‬ ‫’‪Vehicles‬‬ ‫‪Conformity‬‬ ‫‪Certificate‬‬ ‫‪Issuing‬‬
‫‪7120034‬‬ ‫‪Services‬‬ ‫‪Includes firms authorized by the Emirates Authority for‬‬ ‫‪ Professional‬دى تلك الجهات‬
‫خدمات هندسة الكشف عن األبنية واإلنشاءات‬ ‫‪Buildings & Civil Works Inspection Engineering‬‬
‫الفحص واالختبار غير التدمير‬‫‪7120036‬‬
‫المدنية‪ ،‬واإلنشاءات المدنية للبنية التحتية كالجسور والطرق واألنفاق والسدود‪ ،‬ويشمل ذلك عمليات‬ ‫‪services‬وارتفاعاتها)‬
‫المنشآت المدنية بكافة أنواعها ( األبنية بمختلف أنواعها واستخداماتها‬
‫‪Includes‬‬ ‫عيوب‬
‫‪firms‬‬‫‪engaged‬عن‬
‫‪ in‬الهندسي‬‫الفني‬
‫الكشف‪the‬‬ ‫‪engineering‬مجال‬
‫‪technical‬‬ ‫‪insp‬التي تعمل في‬‫‪ Professional‬يشمل المنشآت‬
‫خدمات فحص وتقييم درجات حرارة بيئات التخزين‬ ‫‪Storage Environments Temperature Verification‬‬
‫دراسة خرائط درجات الحرارة‪،‬‬‫‪7120037‬‬
‫‪ Services‬والبحث والتوزيع والتخزين للتاكد من أن المواد يتم تخزينها في بيئة ال تعرضها للضرر وذلك من خالل‬ ‫لمجموعة واسعة من بيئات التخزين والنقل عبر قطاعات التصنيع‬ ‫‪firms‬الحرارة‬
‫‪Includes‬‬ ‫لدرجات‬ ‫والتحقق والمراقبة‬
‫‪providing‬‬ ‫‪calibration,‬المعايرة‬
‫‪temperature‬‬ ‫التي تقدم حلول‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪valid‬‬
‫‪7120038‬‬ ‫خدمات مزودي اختبارات الجدارة‬ ‫)‪Proficiency Testing Provider Services (PTP‬‬
‫التفتيش‪Includes the conformity assessment bodies specialized‬‬
‫‪i‬‬ ‫‪ Professional‬هات‬
‫‪7120039‬‬ ‫خدمات ضمان الجودة المتخصصة لأللعاب‬ ‫‪Gaming Quality Assurance Specialized Services‬‬
‫‪ Professional‬ييم أداء الشبكة ‪Includes firms offering all forms of quality assurance‬‬
‫‪7210001‬‬
‫التقنية بحيث تؤدي تلك الدراس‬ ‫‪731000‬‬
‫والصيدلة والزراعة والهندسة‬ ‫األرض ‪ ,‬وغيرها) وكذلك في مجال العلوم الطبية‬
‫التطبيقية‬
‫العلومعلوم‬
‫دراساتالحياة‪,‬‬
‫الكيمياء‪ ,‬علوم‬
‫‪Research‬‬ ‫الفلك‪,‬‬ ‫الرياضيات‪ ,‬الفيزياء‪,‬‬
‫‪& Experimental‬‬ ‫‪on‬علوم الطبيعة (‬
‫‪Development‬‬ ‫مجال‬ ‫والتطويرية في‬
‫‪Natural‬‬ ‫‪SIncludes‬‬‫التجريبية‬
‫والبحوث‪firms‬‬ ‫الدراسات‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ studies‬مجال إعداد‬
‫‪in elaborating‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪and‬‬
‫‪7210002‬‬
‫آثارها‪ ،‬يشترط أن يكون المدير ح‬ ‫‪731002‬الالزمة لحمايتها ومعالجة‬
‫البيئيةالناجمة عنها وتحديد التقنيات واألساليب‬
‫والمشاكل‬
‫والدراسات‬
‫المختلفة‬
‫اإلستشارات‬
‫بعوامل التلوث‬ ‫‪ Consultants‬ومدى تأثرها‬
‫‪Environmental‬‬ ‫والمياه&بأنواعها والتربة‬ ‫المتعلقة بالبيئة وتشمل الهواء‬
‫‪Studies‬‬ ‫‪Includes‬‬‫الفنية‬ ‫واإلستشارات‬
‫‪firms‬‬ ‫والبحوث‪conduct‬‬ ‫الدراسات‬
‫‪technical‬‬ ‫بإعداد‬
‫‪studies‬‬ ‫تقوم‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪research‬‬
‫‪7210003‬‬
‫والعناية بإستنباط المواد األولي‬ ‫‪731001‬مجال تطوير التعليم الصيدلي‬
‫الصيدالنية ورفع مستوى مهنة الصيدلة وكذلك في‬
‫الصيدالنية‬
‫والمنتجات‬
‫الدواء والبحوث‬
‫الدراسات‬
‫صناعة‬ ‫الحديثة وتطويعها لخدمة‬
‫‪Pharmaceutical‬‬ ‫الصيدالنية&وتقنياتها‬
‫‪Researches‬‬ ‫والبحثية في مجال العلوم ‪Studies‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫العلمية‬ ‫‪academics‬المسائل‬
‫‪institutes,‬‬ ‫‪ or‬تقوم برعاية‬
‫‪centers‬التي‬
‫أو المراكز‬ ‫واألكاديميات‬
‫‪that‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المعاهد ‪encour‬‬
‫‪7210004‬‬ ‫‪742165‬‬ ‫والخدمات الجيوفيزيائية والجيولوجية‬
‫الدراساتوالمعادن‬
‫النفط والغاز‬ ‫للتعرف&على مكامن‬
‫‪Geophysical‬‬ ‫السمعية‬
‫‪Geological‬‬ ‫الموجات‬
‫‪Studies‬‬ ‫العميقة بإستخدام تقنية‬
‫‪& Services‬‬ ‫األرضية‬
‫‪Includes‬‬ ‫على الطبقات‬
‫‪conducting‬‬ ‫‪and‬والجيولوجية‬
‫‪geophysical‬‬ ‫الجيوفيزيائية‬
‫‪geological‬‬ ‫المسوحات‬
‫‪ . Professional‬يشمل إجراء ‪surveyi‬‬
‫‪7210005‬‬
‫ودراسة البدائل المتاحة وكذلك‬ ‫‪731004‬‬
‫دراسات الجدوى الفنية واإلقتصادية‬ ‫المتجددةللطاقة التقليدية‪ ,‬ويشمل إجراء‬
‫كبديل نظيف‬
‫إلعتمادهاالطاقة‬
‫إستشارات هندسة‬
‫الهيدروجين وذلك‬ ‫الشمسية‪،‬‬
‫‪Renewable‬‬ ‫‪Engineering‬الطاقة‬
‫‪Energy‬‬ ‫طاقة الرياح‪ ،‬األمواج‪،‬‬ ‫الطاقة المتجددة وخاصة‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫‪conducting‬مصادر‬
‫‪Includes‬‬ ‫بتطوير إستغالل‬ ‫الهندسية المتعلقة‬
‫‪engineering‬‬ ‫اإلستشارية‬
‫‪consultancy‬‬ ‫‪and‬‬ ‫الخدمات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم‪servic‬‬
‫‪7210009‬‬ ‫‪731005‬‬ ‫‪ Technological Aspects of Aircrafts Development‬التطوير التكنولوجي لألنظمة الدقيقة الخاصة بالطائرات‬ ‫والمروحيات‬
‫‪Includes providing experimental development directed‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪ Professional‬يرة‬
‫‪7210012‬‬ ‫‪ Defense & Surveillance Systems Development‬تطوير األنظمة الدفاعية و أنظمة المراقبة‬ ‫‪ Professional‬بين تلك االنظمه‬
‫‪Includes specialized firms that develop defense and sur‬‬

‫‪7210013‬التحليل األخرى وذلك بناء ع‬ ‫‪742167‬‬

‫المقدمة من المختبرات وجهات‬ ‫كما يشمل تحليل ودراسة النتائج والتقارير‬
‫والتقنية‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫العلمية‬
‫اإلستشاراتالطاقة‬
‫تكنولوجي‪ ،‬تكنولوجيا‬
‫النانو& ‪Science‬‬ ‫المياه‪ ،‬الصحة‪،‬‬
‫‪Technology‬‬ ‫والتكنولوجيا والمتمثلة في تقنيات تحلية‬
‫‪Consultancy‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫العلوم‬ ‫بمجاالت‬
‫‪offering‬‬ ‫البرامج المتعلقة‬
‫‪counseling‬‬ ‫الخطط وإعداد‬
‫‪and drawing‬‬ ‫ورسم‬
‫‪plans‬‬ ‫اإلستشارات ‪on‬‬
‫‪sci‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
 ‫‪7210014‬بالجهود البحثية لمساعدة ال‬ ‫‪731006‬‬
‫حيوانات برية‪ ،‬كما تشمل المساهمة‬ ‫سواء كانت حيوانات أليفة أو حيوانات مزارع أو‬
‫بيطري‬
‫الحيوانات ‪،‬‬
‫مركز أبحاث‬
‫مختلف‬ ‫التي تصيب‬
‫‪Veterinary‬‬ ‫مختلف األمراض‬
‫‪Research‬‬ ‫التشخيص‪ ،‬الوقاية‪ ،‬المكافحة والقضاء على‪Center‬‬
‫في ‪Includes‬‬ ‫للمساعدة‬
‫‪firms‬‬ ‫الهادفة‬
‫‪centers‬‬ ‫إلعداد‪in‬البحوث‬
‫‪engaged‬‬ ‫البحثيةالتي تهدف‬
‫‪veterinary‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المراكز ‪research‬‬
‫‪7210104‬‬ ‫‪ Control & Command Systems Development‬تطوير أنظمة التحكم والقيادة والسيطرة الخاصة‬ ‫‪ Professional‬السيطرة الخاصة ‪Includes centers or institutes specialized in conduct‬‬
‫‪7210105‬‬ ‫‪ Missiles & weapons Technology Development‬تطوير أنظمة تكنولوجيا الصواريخ واألسلحة‬ ‫الصلة ‪Includes research and development of weapons and‬‬
‫‪ Professional‬سلحة ذات ‪of‬‬
‫‪7210108‬‬ ‫‪ Professional‬بين تلك األنظمة ‪ Military Aircrafts Safety & Protection Systems Devel Includes firms specialized in developing safety and pr‬تطوير أنظمة السالمة والحماية الخاصة بالطائرات العسكرية‬
‫‪7210133‬‬ ‫‪ Military Technology Research & Development‬البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا العسكرية‬ ‫‪ Professional‬ألخرى واختبارها‪Includes centers for research, innovation and develop‬‬
‫‪7220002‬‬
‫إثراء رصيد المعرفة وإبتكار طرا‬ ‫‪732000‬‬
‫تلك الدراسات والبحوث إلى‬ ‫اإلجتماع‪ ,‬العلوم القانونية‪ ,‬وغيرها) بحيث تؤدي‬
‫اإلجتماعية‬
‫العلومعلم‬
‫النفس ‪,‬‬
‫دراسات‬
‫اإلقتصاد‪ ,‬علم‬
‫‪Research‬‬ ‫اإلجتماعية (‬ ‫مجال العلوم‬
‫‪& Experimental‬‬ ‫‪on‬والتطويرية في‬
‫‪Development‬‬ ‫التجريبية‬
‫والبحوث‪Social‬‬ ‫الدراسات‬
‫‪SciIncludes‬‬ ‫إعداد‬
‫‪firms,‬‬ ‫‪ or‬مجال‬
‫‪centers‬‬ ‫‪institutes‬في‬
‫‪ specialized‬المتخصصة‬
‫المراكز أو المعاهد‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت أو‪in e‬‬
‫‪7220007‬‬
‫المنشآت إجراء المسوحات الميدان‬ ‫‪732002‬الفعالية‪ ،‬ال يسمح لهذه‬
‫والتعلم والوصول بها ألعلى درجات‬
‫التعليمالتعليم‬
‫عمليةتقنيات‬
‫وتنفيذمجال‬
‫والتطوير في‬
‫تصميم وتقويم‬
‫فيالبحث‬
‫‪Educational‬‬
‫‪ Technologies‬ليستهدى بها‬
‫‪Research‬التعليم المختلفة‬
‫مجال تقنيات‬
‫‪& Development‬‬
‫التجريبية والتطويرية في‬
‫‪Includes‬‬
‫والبحوث‬
‫‪centers‬‬
‫الدراسات‬
‫‪or institutes‬‬
‫مجال إعداد‬
‫‪specialized‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪in elabora‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المراكز أو المعاهد‬
‫‪7220008‬‬
‫والبرامج التي من شأنها تحقيق أه‬ ‫‪732001‬‬
‫نشاطها مزاولة الفعاليات‬ ‫والفكرية والتربوية والصحية وغيرها‪ ,‬كما يشمل‬
‫العلمية‬
‫واألدبية‬
‫الجوائز‬
‫لمنحمنها‬
‫العلمية‬
‫السيماهيئة‬
‫‪Award‬‬ ‫والتطبيقية‬ ‫‪ Program‬الحية‬
‫‪Rendering‬‬ ‫والدراسات في مجاالت العلوم اإلجتماعية أو العلوم‬
‫البحوث‪Includes‬‬ ‫تشجيع‬
‫‪forums,‬‬ ‫المؤسسة‪or‬لغرض‬
‫‪centers‬‬ ‫المراكز أو الهيئات‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنتديات أو‬
‫‪in encou‬‬
‫‪7220009‬‬
‫عملية البحث في نفس المجال‬ ‫واألدوات والطرق التي يمكن إتباعها أو استخدامها في‬
‫اإلسالمي‬‫والمناهج‬
‫االقتصاد‬
‫االتجاهات‬
‫رصدفي مجال‬
‫والبحوث‬
‫الدراسات إلى‬
‫هذهالدراسات‬
‫‪Islamic‬‬
‫‪Economics‬وتهدف‬
‫واألوساط األكاديمية‬
‫‪Researches‬‬
‫الجامعات‬
‫في &‬
‫‪Studies‬‬
‫اإلسالمي‪ ،‬حيث يتم تدريسها‬
‫‪Includes‬‬‫لالقتصاد‬
‫الشرعي ‪firms‬‬
‫‪that engaged‬‬
‫تخص العلم‬
‫‪in Islamic‬‬
‫بالدراسات التي‬
‫‪science‬‬‫تقوم‬
‫التي ‪of‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪Isla‬‬
‫‪7220010‬‬ ‫‪ Artificial Intelligence Developing Services‬خدمات تطوير الذكاء االصطناعي‬ ‫‪Includes firms specializes in all aspects of artificial‬‬ ‫‪ Professional‬اآللي وتطويره‬
‫‪7220011‬‬
‫العامة وعادات المستهلكين وس‬ ‫اتجاهات السوق‪ ،‬اإلمكانيات المتاحة لتسويق األلعاب‪ ،‬إستقصاء اآلراء‬
‫مجال األلعاب‬
‫ذلكفيتحليل‬
‫والبحوث‬
‫الدراسات بما في‬
‫المتعلقة بها‪،‬‬
‫‪Gaming‬‬
‫والدراسات الفنية‬
‫واالستبيانات ‪Industry‬‬
‫‪Research Services‬‬
‫األلعاب مثل الدراسات االستقصائية‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬صناعة‬
‫وإتجاهات‬
‫‪providing‬‬
‫‪ market‬السوق‬
‫‪research‬ودراسات‬
‫بتقديم أبحاث‬
‫تقوم‪and‬‬
‫‪studies‬‬
‫المنشآت التي‬
‫‪f‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬

‫‪7310001‬والدوريات والملصقات‪ ،‬اإلعال‬ ‫‪743004‬‬

‫المطبوعة مثل الصحف والمجالت‬ ‫وعرضها على الوسائط اإلعالمية المختلفة والتي منها المواد‬
‫اإلعالناتإعالن‬
‫‪ Advertising‬وكالة‬
‫‪ Agency‬عبر إبتكار‬
‫الناس التي تستهدفها تلك المنتجات والخدمات وذلك‬ ‫‪firms‬وبين فئة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخدمات‬ ‫‪the‬ومقدمي‬
‫‪introduce‬‬ ‫المنتجين‬ ‫كوسيط بين‬
‫‪products‬‬ ‫المنشآت‪of‬التي تعمل‬
‫‪and services‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬

‫‪7310003‬تخضع الطائرات لمواصفات‬ ‫‪743006‬‬

‫بتنظيم الحركة الجوية‪ ,‬ويشترط أن‬ ‫وأماكن تحددها الهيئات والسلطات المختصة‬
‫بالطائرات‬
‫ومسارات‬
‫إرتفاعاتاإلعالن‬
‫على خدمات‬
‫‪Aerial‬‬
‫قصيرة‬
‫‪Advertising‬‬
‫‪Services‬في رحالت‬
‫مكتوبة ليتم سحبها خلف الطائرات الخفيفة‬
‫‪ncludes‬‬
‫عبارات‬
‫‪artworks,‬‬
‫شكل صور أو‬
‫‪pictures,‬‬
‫وإنتاجها على‬
‫‪multiple‬‬
‫وغيرها‬
‫‪word‬‬
‫التجارية‬
‫‪messages‬‬
‫اإلعالنات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تصميم‪des‬‬

‫‪7310004‬الحفر والنقش علي األسماء‬ ‫‪743003‬‬

‫والكؤوس الرياضية‪ ،‬غطاء اإلطارات‪،‬‬ ‫الميداليات التذكارية العادية والرياضية‪ ،‬الدروع‬
‫الهدايا االعالنية‬
‫المفكرات‪،‬‬
‫األقالم‪،‬وإنتاج‬
‫تشملتجهيز‬ ‫وتلك الهدايا‬
‫‪Promotional‬‬ ‫منتجاتها‪،‬‬
‫‪Gifts‬‬ ‫المنشأت التجارية فى الدعاية لنفسها وترويج‬
‫‪Preparing‬‬ ‫تستخدمها‬
‫‪ Includes‬‬ ‫‪designing‬الي‬
‫‪creative‬‬ ‫األعالنية التجارية‬ ‫المبتكر للهدايا‬
‫‪and creating‬‬ ‫التصميم والتجهيز‬
‫‪promotional‬‬ ‫يشمل‬
‫‪gifts used‬‬ ‫‪by. Professional‬‬
‫‪commercial entities to promote themselves‬‬
‫‪7310005‬‬ ‫‪743005‬‬ ‫والعينات واإلعالن عنها‬
‫ألغراض الترويج‬
‫الموادمااإلعالنية‬
‫توزيعلشركة‬
‫المختلفة‬ ‫‪Advertising‬من‪of‬المنتجات‬
‫‪Distribution‬‬ ‫العينات والنماذج‬ ‫وكذلك توزيع‬
‫‪Materials‬‬ ‫والهدايا اإلعالنية‪,‬‬
‫‪& Samples‬‬ ‫والملصقات‬
‫‪Includes‬‬ ‫والكتالوجات‬
‫‪distributing‬‬ ‫والترويجية كالكتيبات‬
‫‪promotional‬‬ ‫اإلعالنية‪materials‬‬
‫المواد‪such as‬‬
‫‪. Professional‬يشمل توزيع ‪p‬‬
‫‪7310006‬‬ ‫‪743002‬‬
‫اإلعالنات وإنترنت وغيرها‬
‫إذاعة وتلفزيون‬
‫وتصميم‬
‫إلنتاجمن‬
‫اإلعالمية‬
‫واإلعالن‬
‫الوسائط‬
‫الدعاية‬
‫خدماتعلى‬
‫‪Advertisement‬لعرضها‬
‫تلفزيونية أو سينمائية‬ ‫& إذاعية أو‬
‫‪Designing‬‬ ‫شرائط‬ ‫والدوريات المطبوعة أوإنتاجها على‬
‫‪Producing‬‬ ‫والمجالت‪Includes‬‬ ‫‪ in‬الصحف‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪designing,‬في‬
‫التجارية لعرضها‬ ‫اإلعالنات‬
‫‪creating‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تصميم وإنتاج‬
‫‪commerci‬‬
‫‪7310010‬‬ ‫‪743008‬‬ ‫اللوحات اإلعالنية‬
‫فيفيها‬
‫تعرض‬
‫واإلعالن‬
‫والخدمات التي‬
‫خدمات الدعاية‬
‫للمنتجات‬ ‫‪ Advertising‬والمارة‬
‫‪Billboards‬‬ ‫الطرق وعلى أسطح البنايات بهدف جذب إنتباه السائقين‬ ‫‪creating‬جانبي‬
‫‪Includes‬‬ ‫وضعها على‬
‫‪placing‬يتم‪and‬‬
‫اإلعالنية التي‬ ‫اإلعالنات‪in‬على اللوحات‬
‫‪advertisements‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل عرض‪the out‬‬
‫‪7310014‬‬ ‫‪743007‬‬ ‫‪ Newspaper Advertisements‬إعالنات صحفية‬ ‫والدوريات‬ ‫والمجالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪and‬الصحف‬
‫‪creating‬‬ ‫‪ placing‬مثل‬
‫‪advertisements‬المطبوعة‬
‫اإلعالنات‪in‬وعرضها على المواد‬
‫‪. Professional‬يشمل إبتكار ‪diffe‬‬
‫‪7310017‬‬
‫القيام بإجراء البحوث التي تس‬ ‫‪743001‬‬
‫التجارية المعلن عنها‪ ،‬كما يشمل‬ ‫خيارات المستهلكين فيما يختص بالعروض‬
‫علىإعالنية‬
‫ودراسات‬
‫إستشارات التأثير‬
‫المختلفة بهدف‬ ‫‪Researches‬اإلعالمية‬
‫‪Advertising‬‬ ‫اإلعالنات على الوسائط‬ ‫الحمالت اإلعالنية وكيفية عرض‬
‫‪& Consultancies‬‬ ‫تصميم‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلستشارات حول‬
‫‪providing‬‬ ‫للمؤسسات‪to‬اإلعالنية‬
‫‪consultations‬‬ ‫‪organ‬تقدم‬
‫‪advertising‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7310021‬‬
‫بهدف إشباع تلك الرغبات‬ ‫‪ 741304‬نحو كيفية تطوير خدماتها‬
‫العاملة في مجال تكنولوجيا الغاز الطبيعي‬
‫الطبيعي‬
‫المنشآت‬
‫الغاز‬
‫جهود‬
‫تكنولوجيا‬
‫تسويقو توجيه‬
‫‪Natural‬إرشاد‬
‫العمل على‬
‫‪Technology‬ثم‪Gas‬‬
‫الغاز الطبيعي ومن‬ ‫‪Includes‬العمالء الراغبين في تكنلوجيا‬
‫‪Marketing‬‬ ‫أكتشاف رغبات‬
‫على ‪firms‬‬ ‫‪operations‬تعمل‬
‫‪conduct‬‬ ‫‪and‬واألنشطة التي‬
‫بالعمليات‬ ‫‪ to‬تقوم‬
‫‪activities‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪e‬التي‬
‫‪7310023‬‬
‫يشمل متابعة كل األمور التي تتر‬ ‫‪924131‬‬
‫برعاية تلك الفعاليات‪ ,‬كما‬ ‫بغرض إستقطاب وإيجاد رعاة رسميون يقومون‬
‫الرياضية‬
‫الفعالياتوذلك‬
‫تلك الجهات‬
‫تسويق‬
‫تقيمها‬ ‫الفعاليات التي‬
‫‪Sports‬‬ ‫والثقافية بتسويق وترويج البطوالت والمهرجانات وكافة‬
‫‪Events Marketing‬‬ ‫‪Includes‬‬ ‫الرياضية‬
‫واألندية‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬‫والهيئات‬ ‫عن اإلتحادات‬
‫‪in marketing‬‬ ‫نيابة‪and‬‬ ‫‪ champ‬التي تقوم‬
‫‪promoting‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪7310024‬والبيانات عن تلك األوراق ع‬

‫‪741305‬يشمل تقديم كافة المعلومات‬
‫األجنبيةيمكن أن تعود إليهم من اإلستثمار فيها‪ ،‬كما‬
‫وبالفوائد التي‬
‫ومزاياها المالية‬
‫ترويج األوراق‬
‫‪Foreign‬األوراق‬
‫المستثمرين بتلك‬ ‫لتعريف‬
‫‪Securities‬‬ ‫‪ Includes‬األجنبية عبر إقامة منافذ للمعلومات‬
‫‪Promotion‬‬ ‫لترويج األوراق‬ ‫تهدف‬
‫‪firms‬‬ ‫للحمالت التي‬
‫‪conducting‬‬ ‫والتنفيذ‬
‫‪a series‬‬ ‫بالتخطيط‪of‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪coordinated‬‬ ‫‪camp‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7310026‬‬ ‫‪743010‬‬ ‫عبر المواقع االلكترونية‬
‫االنترنت‬
‫االعالنية‬
‫شبكات‬
‫الخدمات‬
‫‪ Advertising‬عبر‬
‫التواصل االجتماعي أو‬
‫مواقع‪Services‬‬
‫في ‪via‬‬ ‫للمنتجات المختلفه عبر حساباتهم‬
‫‪Websites‬‬ ‫‪firms‬والترويج‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالتسويق‬
‫االعالنية‪that‬‬
‫الخدمات‪seek to‬‬
‫تقديم‪provide‬‬ ‫تعمل على‬
‫‪advertising‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪servic‬‬
‫‪7310027‬‬ ‫‪ Insurance Products Marketing‬تسويق المنتجات التأمينية‬ ‫‪Includes Insurance producers engaged in marketing of‬‬ ‫‪Commercial‬‬
‫‪7310028‬‬
‫وسيلة‬ ‫‪743009‬‬
‫عنها بأي صورة من الصور أو‬ ‫تقديم أو عرض المعلومات أو اإلعالن‬
‫المالية‬
‫والمنتجات ذلك‬
‫المالية بما في‬
‫لألوراق‬
‫األوراق‬
‫الترويج‬
‫بخالف‬ ‫‪Financial‬أي&منتج مالي‬
‫‪Securities‬‬ ‫خارج الدولة أو‬ ‫داخل أو‬
‫‪Products‬‬ ‫أي بيانات لألوراق المالية‬
‫‪Promotion‬‬ ‫‪ firms‬أو إتاحة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ conducting‬أو نشر‬
‫‪marketing,‬تسويق أو توزيع‬
‫عمل يهدف إلى‬ ‫التي تقوم بأي‬
‫‪distributing,‬‬ ‫‪adve‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7320001‬‬
‫تسويقها وبيعها‪ ،‬وكذلك منتجات‬ ‫‪741301‬‬
‫المنتجات التي تود تلك الجهات‬ ‫بالعملية التسويقية مثل خصائص وطبيعة‬
‫تسويقية‬
‫المتعلقة‬
‫ودراسات‬
‫الجوانب‬
‫إستشارات‬
‫بمختلف‬ ‫ويشترط اإللمام‬
‫‪Marketing‬‬ ‫مبيعاتها‪،‬‬
‫‪Research‬‬ ‫وزيادة &‬ ‫تحقيق الميزات التنافسية في السوق‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫بنتائج‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪the‬‬‫للخروج‬ ‫والشركات‬
‫‪provision‬‬ ‫‪and‬للمؤسسات‬
‫‪of research‬‬ ‫واإلستشارات‬ ‫الدراسات‬
‫‪consultancies‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إعداد ‪t‬‬
‫‪7320002‬‬
‫صاحبة السلعة أو الخدمة‪ ،‬ال يح‬ ‫‪741302‬بالعملية التسويقية للجهة‬
‫والترويج وتحديد منافذ التوزيع إلى غير ذلك من األمور المتعلقة‬
‫التسويقية‬
‫السعرية‬
‫القيم اإلدارة‬ ‫‪Management‬مع تحديد‬
‫‪Marketing‬‬ ‫‪Includes‬ذلك القيام بالتخطيط لتسويق سلعة أو خدمة معينة‪،‬‬
‫األخرى ويتضمن‬ ‫التسويقية للمنشآت‬
‫‪firms provide‬‬ ‫‪assistance‬‬‫اإلدارة‬
‫بخدمات ‪to‬‬ ‫‪on‬تقوم‬
‫‪businesses‬‬ ‫التي‬
‫‪mar‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
 ‫‪7320003‬‬
‫البدائل المختلفة المتاحة التي ت‬ ‫‪741307‬متخذي القرار في معرفة‬
‫اإلدارية ثم إستخالص المؤشرات التي تساعد‬
‫اإلحصائية‬‫السجالت‬
‫واإلستشارات‬
‫اإلستبيانات أومن‬
‫‪ Statistical‬الخدمات‬
‫البيانات من خالل‬
‫جمع‪Services‬‬ ‫اإلقتصادية واإلجتماعية وغيرها‪ ،‬ويشمل ذلك‬
‫‪Consultancies‬‬ ‫المجاالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫في‪firms‬‬ ‫والخدمات‪in‬اإلحصائية‬
‫‪engaged‬‬ ‫باإلستشارات‬
‫‪conducting‬‬ ‫‪consul‬تقوم‬
‫‪statistics‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7320004‬‬
‫والتقنيات المباشرة وغير المباشرة‬ ‫‪741306‬أو باستخدام الوسائل‬
‫سواء بشكل ميداني‬ ‫أي مجال كان‪ ،‬وذلك‬
‫الرأي‬
‫إستطالعاتفي‬
‫إجراءواإلحصائيات‬
‫والبيانات‬
‫خدمات‬‫المعلومات‬
‫وجمع ‪Public‬‬ ‫األفراد‬
‫‪Opinion‬‬ ‫مجموعة من‬
‫‪Polling‬‬ ‫الستطالع اآلراء وقياس توجهات‬
‫‪Services‬‬ ‫لصالح الغير‬
‫‪Includes‬‬ ‫االستطالعية‬
‫‪firms‬‬ ‫والدراسات‪engaged‬‬ ‫‪surveys‬األبحاث‬
‫‪in conducting‬‬ ‫تقوم بإجراء‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪of public‬‬
‫ً‬
‫‪7320005‬‬
‫البصرية والتعبيرية للشركات وا‬ ‫‪741308‬‬
‫وأيضا توضيح تفسيرات الهوية‬ ‫تلك الشركات من تقديم نفسها للجمهور‪،‬‬
‫التجارية‬
‫تمكين‬‫العالمات‬
‫للشركات بهدف‬
‫خدمات دعم‬
‫التجارية‬
‫‪Branding‬‬
‫العالمات‬
‫‪Services‬‬
‫الشركات‪ ،‬ويشمل ذلك تحديد والتعريف بإستراتيجية‬
‫‪Includes‬‬
‫التجارية وهوية‬
‫بالعالمات ‪firms‬‬
‫المتعلقة‪engaged‬‬
‫‪conducting‬‬
‫الخدمات‬
‫‪branding‬‬
‫‪and‬في تقديم‬
‫العاملة‬
‫‪corpora‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7410001‬‬ ‫‪749914‬‬
‫لبعض فئات العاملين لديها‬ ‫والمؤسسات التي تحتاج إلى تخصيص مالبس موحدة‬
‫والمالبس‬
‫للهيئات‬
‫تصميمأواألزياء‬
‫الرسمية‬ ‫للجهات‬
‫‪Fashion‬‬ ‫بأنواعها بما في ذلك األزياء الرسمية أو المالبس الموحدة‬
‫‪Designing‬‬ ‫ولألطفال‬
‫‪Includes‬‬ ‫والنسائية‬
‫‪shops‬‬ ‫‪which‬‬‫الرجالية‬ ‫والمالبس‬
‫‪design‬‬ ‫‪and‬األزياء‬
‫‪fashions‬‬ ‫بتصميم‬ ‫‪ for‬تقوم‬
‫‪clothes‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المحال‪m‬التي‬
‫‪7410002‬‬
‫اإلختبارات التي تجرى على المواد‬ ‫‪749948‬‬
‫الالزمة لإلنتاج وتحديد‬ ‫المجوهراتالتفصيلية للتصنيع وتحديد المواصفات الفنية والمواد‬
‫إعداد الرسومات‬
‫ذلكتصميم‬
‫‪Jewellery‬‬
‫‪ ,Designing‬ويشمل‬
‫‪Includes‬الذهب والمعادن الثمينة ليتم إلنتاجها صناعيا أو يدويا‬
‫والمصوغات من‬
‫‪designing‬‬
‫للمجوهرات‬
‫‪the models‬‬
‫اإلنطباعية‬
‫‪of gold‬‬
‫والرسومات‬
‫‪and precious‬‬
‫التصاميم الفنية‬
‫‪ Professional‬يشمل إعداد ‪m‬‬
‫‪7410003‬‬ ‫‪722906‬‬ ‫‪ Design Services‬خدمات التصميم‬ ‫المتخصصة ‪Includes preparing the preliminary sketches or the‬‬
‫‪pla‬‬ ‫‪ Professional‬لشركات‬
‫‪7410004‬‬
‫التجريدي‪ ،‬التخطيطي‪ ،‬الزخرفي‬ ‫‪ 222206‬في ذلك الفن التشكيلي‪،‬‬
‫بشمل أعمال الرسم المنتمية لمختلف أنواع الفنون‪ ،‬بما‬
‫والرسم‬
‫الخطكما‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫خدمات‬
‫وعالماتها‬
‫‪Calligraphers‬‬
‫شعارات الشركات‬
‫‪& Painters‬‬
‫مثل الشهادات‪ ،‬بطاقات الدعوة‪ ،‬المظاريف‪،‬‬
‫‪Includes‬‬
‫والمخطوطات‬
‫‪firms engaged‬‬
‫األعمال الكتابية‬
‫‪art‬من‪in the‬‬
‫العديد‬
‫‪of writing‬‬
‫اليدوي إلنتاج‬
‫‪through‬‬
‫‪han‬الخط‬
‫‪ . Professional‬يشمل إستخدام‬
‫‪7420001‬‬
‫السياحية أو إنتاج الصور اإلعالني‬ ‫‪749403‬‬
‫األزياء وعروضها أو لألغراض‬ ‫الصحف والمطبوعات األخرى أو لتصوير‬
‫التجارية‬
‫للناشرين في‬
‫الفوتوغرافية‬
‫الوثائقية‬
‫الصورالصور‬
‫إنتاج إنتاج‬ ‫التجارية مثل‬
‫‪Commercial‬‬ ‫‪Production‬اإلستخدامات‬
‫‪Photographs‬‬ ‫‪ Includes‬إلنتاج الصور الفوتوغرافية ذات‬
‫على الطبيعة‬ ‫استوديوهات خاصة أو‬
‫‪photographing‬‬ ‫الفوتوغرافي في‬
‫‪in specialized‬‬ ‫التصوير‬
‫‪studios‬‬ ‫‪or on‬‬‫بنشاط‬
‫‪ . Professional‬ويشمل القيام ‪lo‬‬
‫‪7420002‬‬
‫وغيرها‪ ،‬ويشمل إستكشاف المباد‬ ‫‪742168‬‬
‫مختلف التطبيقات الصناعية‬ ‫األبعادوذلك إلستخدامها في‬
‫المجسمات‪،‬‬
‫التصوير ثالثي‬
‫ألحجام تلك‬
‫رقميةبواسطة‬
‫المجسمات‬
‫لبناء نماذج‬
‫معلوماتإنتاج‬
‫على‪Models‬‬
‫‪Production‬‬
‫وأيضا للحصول‬
‫‪By Three‬‬
‫للمجسمات‪،‬‬
‫‪Dimensional‬‬
‫األشكال الظاهرية‬
‫‪Laser ScanIncludes‬‬
‫‪using‬إلستنساخ وإنتاج‬
‫‪three-‬الليزري‬
‫‪dimensional‬الماسح‬
‫‪ imaging‬األبعاد بواسطة‬
‫التصوير ثالثي‬
‫تقنيات‪and‬‬
‫‪laser sca‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل إستخدام‬

‫‪7420003‬اإلفتراضية القائمة على الفيد‬

‫‪749401‬يشمل تصوير وإنتاج الجوالت‬
‫حفالت الزفاف والحفالت والمناسبات الشخصية‪ ,‬كما‬
‫الفوتوغرافي‬
‫يشمل تصوير‬‫التصوير‬
‫‪ ,Photography‬كما‬
‫‪Services‬الشخصية لألفراد‬
‫داخل استوديوهات خاصة أو خارجها مثل إنتاج الصور‬ ‫‪ firms‬سواء‬
‫‪Includes‬‬ ‫الشخصية‬ ‫لألغراض‬
‫‪that‬‬ ‫الفوتوغرافية‬
‫‪produce‬‬ ‫بإنتاج الصور‬
‫‪photographs‬‬ ‫المنشآت الي تقوم‬
‫‪for personal‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل‬
‫‪7420005‬‬ ‫‪921404‬‬ ‫وماإليهاتصوير الحفالت والمناسبات‬
‫‪Parties‬‬
‫والمعارض‬
‫‪& Events‬‬
‫الرسمية‬
‫‪Filming‬‬
‫الزفاف واألعراس وحفالت إفتتاح المناسبات‬
‫‪Includes‬‬
‫كحفالت‬
‫الشخصية‪firms‬‬
‫والمناسبات ‪which‬‬
‫الحفالت‪undertake‬‬
‫بتصوير‪filming‬‬
‫‪of personal‬‬
‫‪we‬التي تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪7420008‬بعد للقيام بالتصوير‬

‫‪749404‬أجهزة الطيران الموجهة عن‬
‫هندسية المرتبطة بها‪ ،‬يمكن لهذه المنشآت إستخدام‬
‫الجوي‬
‫الغير‬
‫التصوير‬
‫والدراسات‬
‫الصورالجويةخدمات‬ ‫ويشمل ذلك إعداد‬
‫‪Aerial photography‬‬ ‫والخدمات المتعلقة بها وجمع بياناتها‬
‫‪services‬‬ ‫‪firms‬الصناعية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪which‬األقمار‬
‫الجوي وصور‬ ‫التصوير‬
‫‪provide‬‬ ‫خدمات‬
‫‪aerial‬‬ ‫التي تقوم بتقديم‬
‫‪photography‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪service‬‬
‫‪7420009‬‬
‫إظهار الصور وطباعتها وتكبيره‬ ‫‪749402‬‬
‫‪ )9211‬كما يشمل هذا النشاط‬ ‫الشخصية غير التجارية (صنفت التجارية تحت الفصل‬
‫أفالم التصوير‬
‫السينمائية‬
‫‪ Photographs‬معالجة‬
‫بما في ذلك األفالم‬
‫‪& Motion‬‬
‫‪Pictures‬من األفالم‬
‫معالجة غيرها‬
‫‪Processing‬‬
‫‪Includes‬السالبة‪ ,‬كما يشمل‬
‫واستظهار الصور‬
‫‪laboratories‬‬
‫الفوتوغرافية‬
‫‪specialized‬‬
‫معالجة األفالم‬
‫‪in processing‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪photogr‬‬
‫‪ . Professional‬ويشمل المختبرات‬
‫‪7420010‬‬
‫الترويجية أو لمنع التزوير وال‬ ‫‪222108‬والتي تستخدم في الوسائل‬
‫البطاقات الالصقة أو الشرائط (األفالم)‪,‬‬
‫الهولو غرام)‬
‫الحراري أو‬
‫كالورقاألبعاد (‬
‫مختلفةعديدة‬
‫إنتاج الصور‬
‫‪Multi-Dimensional‬وسائط‬
‫السيما أشعة الليزر على‬ ‫الحديثة‬
‫‪Images‬‬ ‫بإستخدام التقنيات‬
‫‪Production‬‬ ‫الهولو غرام‬
‫)‪(Hologram‬‬ ‫‪ )multi-dimensional‬أو صور‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ imaging‬البعدين وثالثية األبعاد‬
‫المتعددة ( ذات‬
‫‪(two or‬‬‫األبعاد‬ ‫‪ . Professional‬يشمل إنتاج الصور ذات‬
‫‪three-dime‬‬

‫‪7420013‬‬ ‫وغيرها‬
‫الماء‬
‫والتلفزيوني‬
‫التصوير تحت‬
‫السينمائي‬
‫خدمات‬ ‫اإلنتاج‬ ‫العاملة في مجال‬
‫‪Underwater‬‬ ‫‪Services‬أو للجهات‬
‫‪Photography‬‬ ‫الماء‪ ،‬سواء كان لألفراد أو الشركات‬ ‫والفيديوغرافي تحت‬
‫‪Includes‬‬ ‫الفوتوغرافي‬
‫‪firms that provide‬‬ ‫بخدمات التصوير‬
‫‪underwater‬‬ ‫المنشآت الي تقوم‬
‫‪photography‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل ‪and‬‬

‫‪7490001‬العلنية وسواء أكانت بناء ع‬ ‫‪749911‬‬

‫المختلفة كحاالت إقامة المزادات‬ ‫وتثمينها ووضع قيمها التقديرية وذلك لألغراض‬
‫والتثمين‬
‫األشياء‬
‫المعاينة‬
‫مراجعة تلك‬
‫ذلكخدمات‬ ‫األصناف‪&،‬كما يشمل‬
‫‪Surveying‬‬ ‫وغيرها من‬
‫‪Evaluating‬‬ ‫‪Includes‬والمعدات والتجهيزات واألثاث‬
‫‪Services‬‬ ‫كالبضائع واآلالت‬ ‫األشياء المنقولة‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫في مجال معاينة‬
‫‪in examining,‬‬ ‫المتخصصة‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪estimatin‬‬

‫‪7490002‬الحمولة أو لتقدير نوع الصيا‬ ‫‪630303‬‬

‫إلستخدامها في نقلها ومقدار تلك‬ ‫لتحديد نوع الحمولة التي تصلح تلك الوسيلة‬
‫النقلأوالبحري‬
‫اإلنتاجي‬
‫وسائل‬
‫عمرها‬
‫معاينة‬
‫لتحديد‬ ‫الشرائية أو‬
‫‪Vessels‬‬ ‫والصنادل وغيرها من وسائل النقل البحري لتقدير قيمتها‬
‫‪Inspection‬‬ ‫‪Includes‬‬‫والقوارب‬ ‫والبواخر‬
‫‪firms deal‬‬ ‫مجال‪of‬معاينة السفن‬
‫‪in inspection‬‬ ‫‪vessels,‬في‬
‫‪ships,‬‬ ‫التي تعمل‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪b‬‬

‫‪7490003‬ومواصفاتها من جهة توفر ال‬

‫‪630309‬ذلك‪ ،‬واصدار شهادات بتصنيفها‬
‫والقواعد الدولية أو المحلية المتبعة في‬
‫وتصنيفها‬ ‫النقلا ً الجوي‬
‫للمقاييس‬ ‫تحته وفق‬
‫وسائل‬
‫توضع‬
‫توصيف‬
‫‪ Aircraft‬الذي‬
‫لتحديد الصنف‬ ‫واستخداماتها‬
‫‪Classification‬‬ ‫الجوي على اختالف أنواعها وأحجامها‬
‫‪Services‬‬ ‫وسائل النقل‬
‫‪Includes‬‬ ‫االختبارات على‬
‫‪organizations‬‬ ‫‪survey‬أو ‪that‬‬
‫المسوحات‬ ‫تقوم‪in‬بإجراء‬
‫‪aircrafts‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت ‪t‬التي‬
‫‪order‬‬
‫‪7490004‬‬ ‫‪511007‬‬ ‫والمعايير المحلية والعالمية‬
‫والكيالة والوزن‬
‫بالمتطلبات‬
‫خدمات القبانة‬
‫‪Weighing‬من الوفاء‬
‫وذلك لتمكينهم‬ ‫اإلستيراد والتصدير‬
‫‪& Measuring‬‬ ‫في مجال بيع وشراء السلع وفي‬
‫‪Services‬‬ ‫التي تعمل‬
‫‪Includes‬‬ ‫للجهات‬
‫‪firms‬‬ ‫والكيالة‪in‬والوزن‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪weighing‬القبانة‬
‫‪providing‬‬ ‫تقدم خدمات‬
‫التي‪and‬‬
‫‪meas‬‬‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪ 7490005‬التتابعية والفورية التي يقو‬ ‫‪749927‬‬

‫يتضمن هذا النشاط القيام بالترجمة‬ ‫والنصوص القانونية والتجارية والفنية والعلمية وغيرها‪ ,‬كما‬
‫الترجمة القانونية‬
‫‪Legal‬التجارية‪,‬‬
‫‪Translation‬العقود‬
‫التحريرية للنصوص ذات المحتوى العام‪ ,‬والنصوص المتخصصة مثل‬
‫الترجمة‪Includes‬‬ ‫ويتضمن ذلك‬
‫‪specialized‬‬ ‫بفروعها‪offices‬‬
‫‪engaged‬‬‫الترجمة‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب‪writt‬‬
‫‪7490006‬‬ ‫‪749905‬‬ ‫‪ Visual Materials Subtitling & Dubbing Services‬ترجمة ودبلجة المصنفات الفنية‬ ‫‪ Professional‬ألصلي بلغة أخرى‪Includes post production subtitling motion picture, v‬‬
‫‪7490008‬‬
‫كجزء من العمليات األساسية‬ ‫‪749908‬هذه الخدمة للغير والتدخل‬
‫غطس والعلمية على أن يقتصر نشاط المنشأة على تقديم مثل‬
‫خدماتالعملية‬
‫األغراض‬ ‫ذلك من‬
‫‪Diving‬‬ ‫األنابيب المغمورة أو على الخرسانة تحت الماء أو غير‬
‫‪Services‬‬ ‫الكشف على‬
‫‪Includes‬‬ ‫لعمليات‪firms‬‬
‫الماء ‪which‬‬ ‫الغطس تحت‬
‫‪undertake‬‬ ‫تقوم بخدمات‬
‫‪underwater‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪examination‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل ‪o‬‬
‫‪7490009‬‬ ‫‪749955‬‬
‫الشواطئ أو أي أماكن مائية ترفيهية أخرى‬
‫أماكن السباحة‬
‫السباحة أو‬
‫اإلنقاذ في‬
‫أحواض‬ ‫خدمات‬
‫سواء في‬ ‫يتعرضون للغرق‬
‫‪Lifeguard‬‬ ‫والتأهيل الكافي للعمل كمنقذين لألشخاص الذين‬
‫‪Services‬‬ ‫التدريب‬
‫‪Includes‬‬ ‫والذين تلقوا‬
‫‪providing‬‬ ‫‪swimmers,‬في الباحة‬
‫‪qualified‬‬ ‫المهارات العالية‬ ‫‪ and‬ذوي‬
‫‪trained‬‬ ‫السباحين‬
‫‪. Professional‬يشمل توفير ‪ce‬‬

‫‪7490011‬بالمطارات‬
‫‪ 749957‬تشمل أيضا إستقبال الضيوف‬
‫أعياد الميالد‪ ،‬المعارض‪ ،‬اإلجتماعات والمآتم وغيرها‪ ،‬كما‬
‫الزواج‪،‬عقاري‬
‫تسجيل‬ ‫حفالت‬
‫‪ Real‬أمين‬
‫والرسمية مثل‬ ‫المناسبات الشخصية‬
‫‪Estate Registration‬‬ ‫تقديم للمأكوالت والمشروبات في‬
‫‪Trustee‬‬ ‫الضيافة من‬
‫‪Includes‬‬ ‫وترتيبات‪firms‬‬ ‫تجهيزات‬
‫‪permitted‬‬ ‫بكامل‬
‫‪by Land‬‬ ‫المتخصصة في القيام‬
‫‪Department‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪to underta‬‬
‫‪7490012‬‬ ‫‪749904‬‬ ‫‪ Translation, Editing & Proofreading Services‬خدمات الترجمة والتدقيق واللغوي‬ ‫‪ Professional‬والخاصة وغيرها ‪Includes offices which provide simple translation for‬‬
‫‪Includes firms which provide extension‬‬
‫‪7490014‬‬ ‫‪749968‬‬ ‫‪services to the public in terms of planting‬‬
‫الهجرة دون اإلخالل بالنظم واإلجراءات المحلية التي تحكم عمليات الهجرة‪ ،‬ويشمل ذلك تقييم راغبي الهجرة على أساس‬
‫العائلية‪ ،‬وذلك‬
‫للكفالةخدمات‬ ‫لإلستثمار‪ ،‬أو‬
‫‪Immigration‬‬ ‫والخدمات لطالبي الهجرة الشرعية سواء كانت للعمل‪،‬‬
‫‪Services‬‬ ‫‪Includes‬‬‫باإلجراءات‬ ‫المتعلقة‬
‫‪offices specialized‬‬
‫‪dates, fertilization,‬‬ ‫اإلستشارات‬ ‫‪consultancie‬تقديم‬
‫‪in offering‬‬
‫‪pest control‬‬ ‫‪methods,‬‬ ‫‪care‬في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب المتخصصة‬
‫‪and maintenance of agricultural production‬‬
‫‪7490015‬‬ ‫‪741430‬‬ ‫طرق اإلنتاج وغيرها‬
‫الزراعي‬
‫الزراعية‪،‬‬
‫والصيانةاإلرشاد‬
‫الرعايةخدمات‬ ‫الزراعية‪ ،‬طرق‬
‫‪Agricultural‬‬ ‫‪Services‬اآلفات‬
‫‪Extension‬‬ ‫حيث مواعيد الزراعة‪ ،‬التسميد‪ ،‬مكافحة‬ ‫للجمهور من‬
‫‪procedures‬‬ ‫اإلرشادية‪and‬‬ ‫تقديم الخدمات‬
‫‪other extension‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي يتضمن نشاطها‬
‫‪services‬‬
 ‫‪7490016‬‬
‫ومواصفاتها من حيث توفر معدات‬ ‫‪630305‬‬
‫وإصدار شهادات بتصنيفها‬ ‫الدولية أو المحلية المتبعة في ذلك‬
‫والقواعدوتصنيفها‬
‫للمقاييسالبحري‬
‫وسائل النقل‬
‫تحته وفقا‬
‫توصيف‬‫توضع‬ ‫‪ Classification‬الذي‬
‫‪Vessel‬‬ ‫‪ Services‬لتحديد التصنيف‬
‫البحري على إختالف أنواعها وأحجامها‬ ‫وسائل النقل‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلختبارات على‬
‫‪organizations‬‬ ‫‪survey‬أو ‪that‬‬
‫المسوحات‬
‫بإجراء‪ships‬‬
‫تقوم ‪and‬‬ ‫التي‬
‫‪other‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪mari‬‬
‫‪7490017‬‬ ‫‪749206‬‬ ‫الفنية‬
‫األمنية‬
‫والمواصفات‬
‫االستشارات‬
‫والرسومات‬ ‫التصاميم‬
‫‪security‬‬ ‫‪Includes‬ما يتعلق بها من مسائل أمنية‪ ،‬بما في ذلك إعداد‬
‫‪consultancies‬‬ ‫والمواقع وكل‬ ‫لتأمين المباني‬
‫‪providing‬‬ ‫والفنية‬
‫‪security‬‬ ‫‪and‬الحلول األمنية‬
‫‪consultancies‬‬ ‫وتقديم‬ ‫والبحوث‬
‫المختصة‬
‫‪studies,‬‬ ‫الدراسات ‪s‬‬
‫الجهات‬‫‪.‬يشمل تقديم االستشارات األمنية وإعداد‬
‫‪7490018‬‬
‫‪741423‬الماشية والحيوانات والدواجن‬
‫الزراعية كما يشمل استشارات تربية‬
‫واألبحاثيتعلق بها‬
‫الزراعية وما‬
‫والدراسات‬
‫االستشاراتالمشاريع‬
‫والري وإنشاء‬
‫‪Agricultural‬‬
‫واستصالح األراضي‬
‫‪Research‬‬
‫بالزراعة‬
‫‪& Consultancy‬‬
‫ودراسات الجدوى االقتصادية المتعلقة‬
‫‪Includes‬‬
‫واألبحاث‬
‫‪firms‬‬
‫الدراسات‬
‫‪providing‬‬
‫‪consultancy‬وعمل‬
‫تقديم اإلستشارات‬
‫في‪and‬‬
‫‪research‬‬
‫التي تعمل‬
‫‪rela‬‬
‫‪. Professional‬تشمل المنشآت‬

‫‪7490019‬والخدمات العقارية األخرى‪،‬‬ ‫‪749971‬‬

‫إصدار شهادات لمن يهمه األمر‬ ‫إيجاري ‪ ،‬خدمات التسجيل في الدورات العقارية‪،‬‬
‫العقارية‬
‫الخدمات نظام‬
‫أميناإليجار في‬
‫‪Real‬عقود‬
‫تسجيل‬ ‫‪ Services‬ذلك‬
‫‪Estate‬‬ ‫واألمالك‪ ،‬ويشمل‬
‫‪Trustee‬‬‫إلكتروني يعطى من قبل دائرة األراضي‬ ‫‪ firms‬نظام‬
‫‪Includes‬‬ ‫من خالل‬ ‫الخدمات العقارية‬
‫‪permitted‬‬ ‫تقديم‪by Land‬‬ ‫تؤسس بغرض‬
‫‪Department‬‬ ‫التي ‪to‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪provide‬‬
‫‪7490020‬‬
‫السلوك الشخصي واإلرتقاء به إلس‬ ‫المهنية‪ ،‬الرياضية‪ ،‬اإلجتماعية واألسرية‪ ،‬مع التركيز حول تحول‬
‫الحياة‬
‫الصحية‪،‬‬
‫المجاالتأسلوب‬
‫التوجيه لتطوير‬
‫والمهنية في‬
‫خدمات‬‫الشخصية‬
‫‪Lifestyle‬‬
‫األهداف‬
‫‪Coaching‬‬
‫إلى آخر أكثر صحة ونشاطا‪ ،‬وذلك بغرض تحقيق بعض‬
‫‪Includes‬‬
‫‪providing‬بالرتابة‬
‫نمط حياة يتميز‬
‫‪advice‬‬
‫للتحول من‬
‫‪and coaching‬‬
‫والتوجيهات للعمالء‬
‫‪to help clients‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم النصائح‬
‫‪7490022‬‬ ‫‪ Gaming Localization Services‬خدمات تعريب األلعاب‬ ‫‪ Professional‬صصة في األلعاب ‪Includes firms providing localization services, includi‬‬
‫‪7490101‬‬ ‫‪511020‬‬ ‫بأنفسهمالمتسوق الشخصي‬
‫بالتسوقخدمات‬
‫‪Personal‬‬
‫‪Shopping‬القيام‬
‫‪Services‬الرغبة في‬
‫‪ Includes‬الذين قد اليتوفر لهم الوقت أو ليس لديهم‬
‫عن اآلخرين‬
‫‪firms‬‬
‫‪engaged‬نيابة‬
‫مختلف‪in‬أنواع السلع‬
‫‪selection‬‬
‫وشراء‬
‫‪and‬‬
‫بالتسوق‬
‫‪purchase‬‬
‫التي تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪of g‬‬
‫‪7500001‬‬
‫‪،‬وحدات التصوير‪ ،‬العمليات والتأه‬ ‫‪852006‬‬
‫المساندة مثل المختبرات‬ ‫البيطرية المتخصصة والمساعدة ومن خالل توفير األقسام‬
‫بيطري‬‫الكوادر‬
‫مستشفى‬
‫‪Veterinary‬طريق‬
‫‪ Hospital‬والطيور عن‬
‫التشخيصية والجراحية والعالجية لجميع أنواع الحيوانات‬ ‫أنواع الخدمات‬
‫‪Is a healthcare‬‬ ‫مختلف‬
‫‪facility‬‬ ‫األساسية مع‬
‫‪provides‬‬ ‫البيطرية‬
‫‪animal‬‬ ‫الرعاية‪and‬‬ ‫‪ . Professional‬هو منشأة صحية توفر‬
‫‪birds with‬‬
‫‪7500002‬‬ ‫‪852001‬‬ ‫‪ Veterinary Clinic‬عيادة بيطرية‬ ‫‪Includes‬المزارع والحيوانات األليفة‬
‫وجراحة حيوانات‬
‫عالج ‪clinics‬‬
‫‪where‬‬‫‪qualified‬في‬
‫بيطري مختص‬
‫‪veterinarian‬‬
‫يعمل بها طبيب‬
‫‪practices‬‬
‫‪. Professional‬يشمل العيادات التي‬
‫‪7500003‬‬ ‫‪852002‬‬ ‫‪ Veterinarian‬مختبر تحاليل بيطرية‬
‫‪Laboratory‬التحاليل‬
‫ويشمل هذا النشاط إعداد التقارير الفنية بنتائج إجراء‬ ‫البيطرية‪,‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫المخبرية لألغراض‬
‫‪laboratories‬‬ ‫بإجراء‪in‬التحاليل‬
‫‪that specialize‬‬ ‫المختبرات التي تقوم‬
‫‪veterinarian‬‬ ‫‪an‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪7500004‬‬
‫إجراء التحاليل‪ ,‬إصدار شهادات‬ ‫‪852003‬‬
‫ويشمل النشاط أخذ العينات‪,‬‬ ‫تشكل خطرا على حياة اإلنسان أو الحيوان‪,‬‬
‫البيطري‬
‫الحجر والتي‬
‫لألمراض‬
‫خدمات‬
‫الحاملة‬
‫‪Veterinary‬‬
‫دخول العينات‬
‫‪Quarantine‬‬
‫‪ Services‬بهدف منع‬
‫بخدمات الحجر البيطري نيابة عنها‪ ,‬وذلك‬
‫‪Includes‬‬
‫للقيام‬
‫‪firms‬‬
‫السمكية‬
‫‪authorized‬‬
‫الزراعة والثروة‬
‫وزارة‪by the‬‬
‫‪Ministry‬‬
‫يرخص‪of‬لها من‬
‫‪Agricultu‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪ 852004‬اليدوية أو بالوسائل‪7500005‬‬
‫الميكانيكية‬ ‫عمليات التدليك‪ ،‬الشد‪ ،‬التحفيز العضلي‪ ،‬المعالجة‬
‫للحيوانات‬
‫من خالل‬‫طبيعي‬
‫وظائفها‬
‫عالج‬
‫‪Animals‬أداء‬
‫القدرة على‬ ‫بما في ذلك الخيول‪ ،‬وذلك تحفيز حركة الجسم وتحسين‬
‫‪Physiotherapy‬‬ ‫الحيوانات‬
‫‪includes‬‬ ‫لجميع أمواع‬
‫‪providing‬‬ ‫التأهيل‬
‫‪animals‬‬ ‫‪and‬‬ ‫إعادة‬ ‫‪rehabilitation‬خدمة‬
‫‪horses‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت المرخصة لتقديم‬
‫‪7500006‬‬ ‫‪741425‬‬ ‫‪ Veterinary Consultant‬اإلستشارات البيطرية‬ ‫‪Includes providing consultancy and technical feasibili‬‬
‫‪ Professional‬ت في نفس المجال‬
‫‪7500007‬‬
‫على اإلحتفاظ بعالقات جيدة‬ ‫‪852005‬‬
‫يساعد مالك تلك الحيوانات‬ ‫الحيوانيالتعدي‪ ,‬الهجوم‪ ,‬القلق‪ ,‬الخوف‪ ,‬الفوبيا مما‬
‫الحيواني مثل‬
‫السلوكالسلوك‬
‫إستشارات‬
‫‪Animal‬مظاهر‬
‫معالجة بعض‬ ‫‪&,Behavior‬ويشمل‬
‫‪Etiquette‬‬ ‫المنزلية األليفة‬ ‫‪ Includes‬في المزارع أو الحيوانات‬
‫‪Consultant‬‬ ‫‪veterinary‬سواء أكانت‬
‫سلوك الحيوانات‬ ‫إستشارات‬
‫‪clinics‬‬ ‫المتخصصة‪in‬في‬
‫‪involved‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت البيطرية‬
‫‪animal behavior‬‬
‫‪7710001‬‬ ‫‪711105‬‬ ‫الذين قد تكون سياراتهم تحت اإلصالح‬
‫السيارات‬
‫السيارات‬
‫تأجير‬
‫ألصحاب‬ ‫لإلشخاص الذين ال يمتلكون سيارات أو للمسافرين أثناء ترحالهم أو‬
‫‪Car Rental‬‬ ‫قصيرة‪Includes‬‬ ‫لفترات‬
‫‪firms‬‬ ‫سائقين‪which‬‬ ‫بتأجير السيارات بدون‬
‫‪rent automobiles‬‬ ‫‪ perio‬تقوم‬
‫‪for short‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7710002‬‬ ‫‪711107‬‬ ‫‪ Transportation Vehicles Rental‬تأجير الشاحنات العامة‬ ‫‪Includes‬سائقين‬
‫‪renting‬فقط بدون‬
‫المواد العامة‬
‫‪heavy‬‬‫العامة‪or‬لنقل‬
‫‪medium‬‬‫الشاحنات‬ ‫‪without‬بتأجير‬
‫‪vehicles‬‬ ‫‪dri‬التي تقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7710003‬‬ ‫‪711106‬أو العامة‬
‫الحافالتالركاب كطلبة المدراس والعاملين في المؤسسات الخاصة‬
‫عقود لنقل‬
‫تأجير‬
‫طريق‬ ‫‪Rental‬أو عن‬
‫‪Buses‬‬ ‫‪Includes‬سواء كان ذلك عن طريق التأجير الشخصي بشكل مؤقت‬
‫‪leasing,‬بدون سائق‬
‫‪without‬الجماعي‬
‫ووسائل النقل‬ ‫الحافالت‬
‫‪drivers,‬‬ ‫بتأجير‪buses‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪and other‬‬ ‫‪pub‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪7710004‬‬
‫وجودها في مركبات الفحص‬ ‫‪711104‬‬
‫السالمة واألمان التي يتطلب‬ ‫ذات مواصفات خاصة تتوفر بها شروط ونظم‬
‫السواقة‬
‫سيارات‬
‫علىفحص‬
‫مركبات‬
‫تأجير وذلك‬
‫السواقة‬ ‫على رخص‬
‫‪Driving‬‬ ‫للحصول‪Test‬‬ ‫بتأهيلهم‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪Rental‬‬‫بإجراء الفحص واإلختبارات الخاصة‬ ‫‪ renting‬للمرور‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلدارة العامة‬ ‫الذين تقوم‬
‫‪vehicles‬‬ ‫لألشخاص‬
‫‪to the‬‬ ‫والمركبات‬
‫‪persons‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل تأجير‪d‬السيارات‬
‫‪who undergo‬‬
‫‪7710005‬‬ ‫‪711109‬‬ ‫‪ Racing Cars Rental‬تأجير سيارات السباق‬ ‫‪Includes‬مضامير السباق فقط‬
‫إستعمالها على‬ ‫يقتصر‬
‫‪renting‬‬ ‫سائقين والتي‬
‫‪different‬‬ ‫بدون‬
‫‪racing‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪cars‬‬ ‫السباق‬
‫‪without‬‬ ‫سيارات‬
‫‪drivers‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تأجير ‪t‬‬
‫‪7710006‬‬ ‫‪711110‬‬ ‫‪ Liquid Gas Tanks Rental‬تأجير صهاريج نقل الغازالسائل‬ ‫السائل‬
‫‪Includes offering for rent the‬‬ ‫المعدة لنقل الغاز‬
‫‪transportable‬‬ ‫الصهاريج‪liquid‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تأجير ‪gas‬‬
‫‪7710007‬‬
‫والتفريغ وسيارات نقل الخرسان‬ ‫‪711108‬‬
‫المزودة برافعات التحميل‬ ‫وسيارات كنس الشوارع والسيارات‬
‫المتخصصة‬
‫القمامة‬
‫األغراض‬
‫وسيارات نقل‬
‫المركبات ذات‬
‫تأجيرالحرائق‬
‫‪Specialized‬اطفاء‬
‫اإلسعاف وسيارات‬ ‫كسيارات‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫المتستخدمة في األغراض المتخصصة‬
‫‪Rental‬‬ ‫والمركبات‬
‫‪Includes‬‬ ‫للسيارات‬
‫‪firms‬‬ ‫سائقين‬
‫‪engaged‬‬ ‫التأجير بدون‬
‫‪in renting,‬‬ ‫‪drivers,‬بخدمات‬
‫‪without‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪th‬التي تقوم‬
‫‪7710008‬‬ ‫‪711119‬‬ ‫سائق وفقا للطلب ‪ Motor Vehicles Transport Trucks Rental‬تأجير مركبات نقل المركبات‬ ‫المركبات دون‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة بنقل‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫الشاحنات‬
‫‪in renting‬‬ ‫‪ for‬تأجير‬
‫‪trucks‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪transport‬‬

‫‪7710009‬نقلها مركبات مبردة‬ ‫‪711120‬‬

‫الطبية والمواد األخرى التي يتطلب‬ ‫للتبريداألسماك‪ ،‬اللحوم‪ ،‬العقاقير‪ ،‬المواد‬
‫الخضروات‪،‬‬
‫المخصصة‬
‫الفواكه‪،‬‬
‫المركبات‬
‫تأجير تشمل‬
‫‪Refrigerator‬المواد‬
‫‪Trucks‬دون سائق‪ ،‬تلك‬
‫‪ Rental‬مختلفة‬
‫إستخدام مركبات أو شاحنات مجهزة بمبردات‬ ‫‪firms‬نقلها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬يتطلب‬
‫المواد التي‬
‫لنقل ‪in‬‬ ‫الشاحنات‬
‫‪renting,‬‬ ‫‪drivers,‬بتأجير‬
‫‪without‬‬ ‫التي تقوم‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪refr‬‬

‫‪7710010‬الجهات المختصة‪ ،‬ويشمل ذ‬ ‫‪711121‬‬

‫ألماكن التخلص منها حسب تحديد‬ ‫ونقلهاوالعامة ونقلها‬
‫والصناعية‬
‫وازالتها‬
‫والتجارية‬
‫السكنيةالقمامة‬
‫المعدة لجمع‬
‫المركباتاألماكن‬
‫القمامة من‬
‫تأجير‬
‫لنقل‬ ‫األخرى‪ ،‬وذلك‬
‫‪Garbage‬‬ ‫‪Trucks‬‬‫للمنشآت‬
‫‪ Includes‬القمامة والمواد غير الخطرة دون سائق‪Rental‬‬
‫‪firms‬جميع أنواع‬
‫‪ engaged‬لنقل‬
‫المتخصصة المعدة‬ ‫المركبات‬
‫‪in renting‬‬ ‫‪ without‬بتأجير‬
‫‪to others,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪ d‬التي تقوم‬
‫‪7710012‬‬ ‫‪711113‬‬ ‫‪ Ambulances Rental‬تأجير سيارات اإلسعاف‬ ‫سائقين ‪Includes firms that‬‬ ‫‪without‬اإلسعاف بدون‬
‫‪rent ambulances‬‬ ‫بتأجير سيارات‬ ‫‪. Professional‬المنشآت التي تقوم‬
‫‪drivers.‬‬
‫‪7710013‬‬
‫واإلنطالق بالسيارة حسب تو‬ ‫‪711118‬‬
‫وتحديد المدة ودفع القيمة وتشغيل‬ ‫المستأجر عبر تلك الوسائط بحجز السيارة‬
‫بالساعات‬
‫بدبي‪ ،‬ويقوم‬
‫المركبات‬
‫الحيوية‬
‫تأجير‬
‫األماكن‬
‫‪Hourly‬‬‫‪Car‬على‬
‫مركباتها‬
‫‪Rental‬‬‫‪ Includes‬التطبيقات الذكية‪ ،‬حيث تقوم المنشأة بتوزيع‬
‫اإللكترونية أو‬ ‫الوسائط‬
‫‪firms‬‬ ‫بالساعات عبر‬
‫‪engaged‬‬ ‫المركبات‬
‫‪in renting‬‬ ‫بتأجير‬
‫‪vehicles‬‬ ‫تقوم‪by‬‬
‫التي‪the‬‬
‫‪hour‬‬‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬

‫‪7710014‬إستخدامها أو تكريرها أو التخ‬ ‫‪711117‬‬

‫أماكن تجمعها ونقلها إلى أماكن‬ ‫المياهالحاجة من‬
‫الزائدة عن‬
‫الملوثةوسحب‬
‫الصحي‬ ‫والمياه‬
‫الصرف‬‫المتجمعة‬
‫لنقل مياه‬
‫األمطار‬
‫المعدة‬
‫ومياه‬
‫الصهاريج‬
‫‪Sewage‬الراكدة‬
‫والبالعات والمياه‬
‫‪& Drainage‬‬‫المجاري‬ ‫سحب مياه‬
‫‪Vehicles‬‬ ‫‪ Includes‬األخرى إلستخدامها في‬
‫‪Rental‬‬ ‫سائق للمنشآت‬
‫بدون‪firms‬‬ ‫‪in‬الصحي‬
‫‪engaged‬‬ ‫الصرف‬ ‫الصهاريج‬
‫‪renting‬‬ ‫تقوم بتأجير‬
‫‪to others,‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪without‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
 ‫‪ Professional‬لدعم للمتعاملين‪. Using Electronic Media Smart Applications or any ot Includes firms authorized by the RTA to provide the re‬استخدام المنصات اإللكترونية والتطبيقات الذكية أو أي وسيلة أخرى في تأجير المركبات ‪7710015‬‬

‫‪7710016‬‬ ‫الخدمات والتي تكون على شكل عربات متنقلة‪ Mobile Vans Rental‬تأجير سيارات (عربات) متنقلة‬ ‫‪firms‬تقديم‬
‫‪Includes‬‬ ‫البضائع أو‬
‫لبيع ‪that‬‬ ‫المصممة‬
‫‪lease‬‬ ‫المركبات‬
‫‪vehicles‬‬ ‫تقوم‪to‬بتأجير‬
‫‪designed‬‬ ‫التي‪sell‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪go‬‬
‫‪7721001‬‬ ‫‪713012‬‬ ‫تأجير معدات وألعاب الرياضة والترفيه‬
‫الترفيهية‬
‫‪Leisure‬‬‫واأللعاب‬
‫‪& Sport‬‬ ‫األنشطة‬
‫‪Equipment‬‬
‫لمزاولة أنواع من‬
‫إلستثمارها تجاريا أو لألفراد‪Rental‬‬
‫‪Includes‬‬
‫‪firms‬التسلية‬
‫لصاالت‬
‫‪engaged‬‬
‫واآلالت‪in‬الترفيهية‬
‫‪renting‬‬‫المعدات‬
‫‪leisure‬‬
‫بتأجير‬
‫تقوم‪and‬‬
‫‪sports‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪ e‬التي‬
‫‪7721002‬‬
‫العناية باألطفال والمواليد كالم‬ ‫‪713008‬‬
‫األلعاب القابلة للنفخ‪ ،‬وأيضا لوازم‬ ‫باالطفالمن المواد الصلبة المأمونة أو من‬
‫العنايةاأللعاب‬
‫أكانت هذه‬
‫سواءولوازم‬
‫ألعاب‬
‫التجهيزات‪،‬‬
‫‪ Children‬تأجير‬
‫غيرها من‬ ‫الطائرات أو‬
‫‪Games‬‬ ‫‪& Baby‬‬ ‫المنازل أو‬ ‫االنزالق ومجسمات‬
‫‪Care Requisites‬‬ ‫‪Includes‬ومنصات‪Rental‬‬
‫‪renting‬كالمراجيح‬
‫‪children‬وتسليتهم‬
‫أللعاب األطفال‬
‫تستخدم ‪rides‬‬ ‫والمعدات‬
‫‪and games‬‬ ‫التجهيزات‬
‫‪including‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تأجير ‪swi‬‬
‫‪7721004‬‬ ‫‪711111‬‬ ‫المخصصة لذلك‬
‫الهوائية‬
‫المواقع‬
‫الدراجات‬
‫الرياضة في‬
‫‪ Bicycles‬أوتأجير‬
‫التنقل أو النزهة‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪Includes‬بمحرك آلي و تسير بقوة دفع راكبها و معدة لغرض‬
‫غير مجهزة‬
‫‪firms‬‬
‫‪engaged‬أكثر‪،‬‬
‫ذات‪in‬العجلتين أو‬
‫‪renting‬‬
‫الهوائية‬
‫‪bicycles,‬‬
‫‪fitted‬الدراجات‬
‫‪wit‬بتأجير‬
‫‪. Professional‬المنشآت التي تقوم‬
‫‪7721006‬‬ ‫‪713006‬‬ ‫‪ Jet Ski Rental‬تأجير الدراجات المائية‬ ‫والرياضية‬
‫‪Includes‬‬‫الترفيهية‬
‫‪renting‬‬‫المائية‬ ‫‪ watercraft‬األنشطة‬
‫‪personal‬‬ ‫والتي تستخدم في‬
‫المائية‪used‬‬
‫الدراجات‪water‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير‪recreat‬‬
‫‪7729001‬‬ ‫‪713004‬‬
‫المستلزمات الشخصية‬
‫الشخصية‬
‫وغيرها من‬
‫والمستلزمات‬
‫واألحذيةواألحزمة‬
‫والقبعات‬
‫تأجيرالمالبس‬
‫والمنتجات الجلدية‬
‫‪Costumes,‬‬
‫األحذية‬
‫‪Shoes‬‬
‫كما&يشمل‬
‫‪Personal‬‬
‫المناسبات‪،‬‬
‫‪Items‬‬
‫ولمختلف‬
‫‪Rental‬‬
‫‪Includes‬حديثة أو تنكرية‬
‫‪ offering‬تقليدية أو‬
‫‪costumes‬سواء كانت‬
‫والنسائية ولألطفال‬
‫‪and uniforms‬‬
‫الجاهزة الرجالية‬
‫‪rental for‬‬
‫المالبس‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪me‬‬
‫‪7729002‬‬ ‫‪713003‬‬ ‫‪ Furniture Rental‬تأجير األثاث‬ ‫‪ Commercial‬وتحف وما إليها ‪Includes renting furniture to others for limited period‬‬
‫‪7729003‬‬ ‫‪713011‬‬ ‫والمفارش‬
‫المماثلة لها‬
‫والمناشف‬
‫والمنتجات‬
‫البطانيات‬
‫تأجيروالسلع‬
‫وأغطيتها‬
‫‪Blankets,‬‬
‫والمساند‬
‫‪Towels‬‬
‫المخدات‬
‫‪& Linens‬‬
‫ويشمل ذلك‬
‫‪Rental‬‬
‫والبياضات وكذلك المناشف والفوط‬
‫‪Includes‬‬‫واألثاث‬
‫‪renting‬‬
‫‪ and‬السرر‬
‫كأغطية‬
‫‪leasing‬‬
‫المنزلية‬
‫‪household‬‬
‫واألغطية والمفارش‬
‫‪blankets,‬‬
‫البطانيات‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪line‬‬
‫‪7729004‬‬
‫واألواني المنزلية المستخدمة في‬ ‫واإللكترونيةواألدوات المطبخية‪713002‬‬
‫والهوائيات وغيرها وكذلك األدوات‬ ‫والمكانس واألجهزة‬
‫والغساالتالكهربائية‬
‫األجهزة واألدوات‬
‫والثالجات‬
‫‪Electrical‬بهاتأجير‬
‫التسجيل الخاصة‬ ‫والمرئية وأجهزة‬
‫‪& Electronic‬‬ ‫السمعية‬
‫‪Appliances‬‬ ‫كالمواقد واألفران واألجهزة‬
‫‪Rental‬‬ ‫واإللكترونية‬
‫‪Includes‬‬ ‫الكهربائية ‪shops‬‬ ‫تأجير األجهزة‬
‫‪whose activities‬‬ ‫على ‪are‬‬ ‫نشاطها‬
‫‪based‬‬ ‫‪renta‬يقوم‬
‫‪on the‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المحال التي‬
‫‪7729006‬‬ ‫‪713009‬‬ ‫‪ Jewellery Rental‬تأجير الحلي والمجوهرات‬ ‫والحلي والساعات الثمينة‬
‫‪Includes‬‬
‫الذهبية‬
‫‪renting‬‬
‫والمصوغات‬
‫‪and leasing‬‬
‫‪diamond‬الكريمة‬
‫والماسات واألحجار‬
‫‪necklaces,‬‬
‫المجوهرات‬
‫‪. Professional‬يشمل تأجير ‪bracel‬‬
‫‪7729007‬‬
‫أطفالهم أثناء ارتيادهم تلك ا‬ ‫الحدائق والمرافق العامة‪ ,‬بحيث يتم تأجيرها على‪713005‬‬
‫المتسوقين والزوار الذين يصطحبون‬ ‫عربات األطفال‬
‫التسوق أو‬
‫تأجير‬
‫مراكز‬ ‫‪Carts‬وذلك في‬
‫‪Children‬‬ ‫سنوات‪,‬‬ ‫أو آليا لألطفال الذين تقل أعمارهم عن ست‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪ firms‬بها يدويا‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪providing‬التحكم‬
‫عربات خاصة يتم‬ ‫بتوفير‬
‫‪special‬‬ ‫التي‪of‬تقوم‬
‫‪kinds‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪manual‬‬ ‫النشاط‪and‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل هذا ‪au‬‬
‫‪7729008‬‬
‫إحتفاالت المدارس وغيرها‪ ،‬كما يش‬ ‫‪713014‬المعارض والمؤتمرات‪،‬‬
‫اإلحتفاالت والمناسبات الشعبية والرسمية مثل حفالت الزواج‪،‬‬
‫لتنظيمالخيام‬
‫الكبيرةتأجير‬
‫الخيام‪Tents‬‬
‫‪Includes‬إلستعمالها داخل الشواطئ وللرحالت الخلوية وايضا‪Rental‬‬
‫كانت صغيرة‬
‫‪renting‬‬
‫الخيام سواء‬
‫من‪small‬‬‫‪tents‬‬
‫المختلفة‬
‫‪for beaches‬‬
‫بتأجير األنواع‬
‫تقوم ‪and‬‬
‫‪picnics,‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7729009‬‬ ‫الرحالت التي ال تتجاوز ‪ 24‬ساعة‬
‫الرحالت‬
‫وأدواتلوازم‬
‫وغيرها من‬
‫والمفارش لوازم‬
‫‪ Camping‬تأجير‬
‫‪ Supplies‬والشراب‬
‫‪Rental‬حفظ الطعام‬
‫كتأجير خيام الرحالت‪ ،‬وأدوات اإلنارة وأدوات‬ ‫والتخييم‬
‫‪Includes‬‬ ‫والنزهات‪the‬‬ ‫الرحالت‬
‫‪rental of‬‬ ‫تستخدم في‬
‫‪tools and‬‬ ‫التي‬
‫‪supplies‬‬ ‫واللوازم‬
‫‪that‬‬ ‫األدوات ‪are‬‬
‫‪ . Professional‬تشمل تأجير ‪used‬‬
‫‪7729010‬‬ ‫‪713015‬‬ ‫واألرغن‬
‫الموسيقية‬
‫األكورديون‬
‫واالدوات‬‫آالت‬
‫اآلالت‬
‫المزامير‪،‬‬
‫اإليقاع‪،‬تأجير‬
‫‪Musical‬‬ ‫آالت‬ ‫الخشبية والنحاسية‪،‬‬
‫‪Instruments‬‬ ‫والتي تشمل الوتريات‪ ،‬آالت النفخ‪Rental‬‬ ‫‪the‬والعادية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪rental‬منها‬
‫اإللكترونية‬ ‫واألدوات الموسيقية‬
‫‪of electronic‬‬ ‫أنواع اآلالت‬
‫‪and normal‬‬ ‫مختلف‬
‫‪musical‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪i‬‬
‫‪7729011‬‬ ‫‪ Paintings & Artworks Rental‬تأجيراللوحات واألعمال الفنية‬ ‫‪ Commercial‬المتاحف وغيرها ‪Includes renting distinctive artworks such as drawing‬‬
‫‪7730001‬‬ ‫‪713007‬‬ ‫ذلك من األغراض‬
‫النارية‬
‫العرباتلغير‬
‫المرتبطة بها أو‬
‫‪ Off‬تأجير‬
‫الرياضات‬
‫ومزاولة ‪Road‬‬ ‫السيارات والمركبات والتي تستخدم ألغراض الترفيه‬
‫‪Karts Rental‬‬ ‫‪renting‬بوقود‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتي تسير‬
‫عجالت‪and‬‬ ‫واألربع‬
‫‪leasing‬‬ ‫‪ or‬الثالث‬
‫‪the three‬‬ ‫‪four‬ذات‬
‫النارية‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير العربات‬
‫‪wheeled‬‬
‫‪7730002‬‬ ‫‪711101‬‬ ‫الناريةوالوعرة‬
‫المعبدة‬‫الدراجات‬
‫في الطرق‬‫تأجير‬
‫السير‬ ‫آلي ومرخص لها‬
‫‪Motorcycles‬‬ ‫والتي تكون ذات عجلتين أو أكثر ومجهزة بمحرك‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪ firms‬وغيرها‬
‫‪Includes‬‬ ‫الترفيهية‬ ‫لألغراض‬
‫‪engage‬‬ ‫الدراجات النارية‬
‫‪in renting‬‬ ‫تقوم بتأجير‬
‫‪motorbikes,‬‬ ‫‪. Commercial‬تشمل المنشآت‪w‬التي‬
‫‪fitted‬‬
‫‪7730003‬‬
‫يشمل تمكين المستأجر من الوص‬ ‫‪713010‬‬
‫مخاطر السرقة والسطو‪ ,‬كما‬ ‫توفير الحراس األمنيين‪ ,‬والتأمين ضد‬
‫الثمينة‬
‫التلفزيونية‪,‬‬
‫لحفظ الودائع‬
‫والمراقبة‬
‫الخزائن‬
‫اإلنذار‬
‫تأجير‬‫أنظمة‬ ‫‪Deposit‬توفير‬
‫‪Safety‬‬ ‫المناسبة‪ ,‬ويشمل‬ ‫والمستندات الهامة‪ ,‬وذلك بتهيئة األماكن‬
‫‪Vaults Renting‬‬ ‫الودائع الثمينة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬لحفظ‬
‫‪firms that‬‬ ‫تأجير الخزائن‬ ‫‪vaults‬خدمات‬
‫‪in renting‬‬ ‫تؤدي للغير‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪to other‬‬
‫‪7730004‬‬
‫والمغاسل اآللية ومعداتها ومو‬ ‫المصاعد والساللم المتحركة ‪712205‬‬
‫والغاليات وأجهزة المطابخ المركزية‬ ‫والخفيفة‬
‫والجلود‪،‬‬
‫المنسوجاتالثقيلة‬
‫اآلالت والمعدات‬
‫والتبغ‪ ،‬إنتاج‬
‫‪ Heavy‬تأجير‬
‫والمشروبات‬ ‫األغذية‬
‫‪& Light‬‬ ‫المعادن‪ ،‬تجهيز‬
‫‪Machinery‬‬ ‫تقطيع وتشكيل‬
‫‪& Equipment‬‬ ‫‪ Includes‬تنقية الهواء‪،‬‬
‫‪Rental‬‬ ‫المناولة‪ ،‬التبريد‪،‬‬
‫‪renting‬‬‫‪and‬في‬
‫المستخدمة‬
‫وصيانتها‪leasing‬‬
‫الثقيلة‪heavy‬‬ ‫المكائن والمعدات‬
‫‪and industrial‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تأجير ‪mach‬‬
‫‪7730005‬‬ ‫‪712902‬‬ ‫الثروة الطبيعية‬
‫المحاجر‬
‫استخراج‬
‫واستغالل‬
‫ومعدات‬‫المعادن‬
‫تأجير آالت‬
‫وإستخراج‬ ‫ومعدات&التعدين‬
‫‪Extracting‬‬ ‫الطبيعي‬
‫‪Drilling‬‬ ‫البترول والغاز‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Rental‬بما في ذلك‬
‫‪& Machinery‬‬ ‫‪ Includes‬األرض‬
‫الطبيعية من باطن‬
‫الثروات‪renting‬‬ ‫‪equipment‬إستخراج‬
‫‪and leasing‬‬ ‫التي تعمل على‬ ‫ومعدات‬
‫‪for the‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير آالت‬
‫‪extract‬‬
‫‪7730006‬‬
‫معدات المؤثرات الخاصة‪ ،‬كما يش‬ ‫الرافعات والمنصات‪ ،‬حامالت ‪712904‬‬
‫الكاميرات‪ ،‬أجهزة إطالق الدخان‪،‬‬ ‫االفالم‬
‫والصوت‪،‬‬
‫اإلضاءةوإنتاج‬
‫معدات تصوير‬
‫التصوير‪ ،‬أجهزة‬
‫‪ Movie‬تأجير‬
‫كاميرات‬ ‫التلفزيونية‪ &،‬وتشمل‬
‫‪Filming‬‬ ‫‪production‬‬ ‫والمسلسالت‬ ‫والبرامج‬
‫‪Equipment‬‬ ‫األفالم السينمائية‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪Includes‬‬‫‪firms‬تصوير‬
‫المستخدمة في‬
‫والمعدات ‪engaged‬‬ ‫األجهزة‬
‫‪in renting‬‬ ‫بتأجير‬
‫‪filming‬‬ ‫تقوم‪and‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪producti‬‬
‫‪7730008‬‬
‫التي تحول الطاقة الكهربائية‬ ‫‪712203‬الصناعية واآللية‪ ،‬والمولدات‬
‫في تشغيل المعدات والتجهيزات‬
‫والمولدات‬
‫المستخدمة‬
‫والمحركات‬
‫إليها وكذلك‬
‫المضخات‬
‫واآلليات وما‬
‫والمركبات تأجير‬ ‫كالسفن&والقوارب‬
‫‪Pumps, Engines‬‬ ‫وسائل النقل‬
‫‪Generators‬‬ ‫والمكائن المستخدمة في‬
‫‪Rental‬‬ ‫المحركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫السوائل‪ ،‬وكذلك‬
‫‪renting‬‬ ‫المياه و‬
‫‪and leasing‬‬ ‫‪for‬في ضخ‬
‫‪pumps‬‬ ‫المستخدمة‬ ‫تأجيرالمضخات‬
‫‪water and‬‬ ‫‪liq‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل‬
‫‪7730009‬‬
‫والبناء التي تتحرك بواسطة العج‬ ‫‪712201‬‬
‫يشمل النشاط معدات التشييد‬ ‫البناء في موقع العمل وغيرها ‪,‬ال‬
‫والبناء‬
‫التشييدمواد‬
‫ومصاعد نقل‬
‫ورافعاتوآليات‬
‫تأجير معدات‬
‫‪Construction‬وآليات‬
‫‪Equipment‬وخلط اإلسمنت‬
‫األرض&ورصف الطرق‬ ‫والهدم وتسوية‬
‫‪Machinery‬‬ ‫‪Rental‬‬‫‪Includes‬الحفر والردم‬
‫والتشييد كآليات‬
‫‪renting‬‬‫البناء‬ ‫‪ and‬أغراض‬
‫‪building‬‬ ‫تستخدم في‬ ‫واآلليات التي‬
‫‪construction‬‬ ‫‪ Commercial‬يشمل تجميع المعدات‬
‫‪equipment‬‬
‫‪7730010‬‬
‫والهيدروليكية‬ ‫‪712202‬كالرافعات الكهربائية‬
‫والمحركات الميكانيكية‬
‫العجالتالميكانيكية‬
‫والمحركات‬
‫بواسطة‬
‫العجالت‬
‫بواسطةوتتحرك‬
‫المتحركةوالبناء‬
‫في التشييد‬
‫لبناء‬
‫وكذلك‬ ‫وسائل‪of‬النقل‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪ Lifting‬على‬
‫‪Loading,‬‬ ‫والتحميل& والتفريغ‬ ‫عمليات الرفع‬
‫‪Construction‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Equipmen‬‬ ‫والمتحركة‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمعدات الثابتة‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫‪fixed‬اآلالت‬
‫‪in renting‬‬ ‫‪and‬تأجير‬
‫‪ mobile‬في‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت ‪li‬المتخصصة‬
‫‪Includes renting‬‬
‫‪7730011‬‬ ‫‪712204‬‬ ‫السقاالت‬
‫المباني‬
‫تأجير‬
‫وصيانة‬ ‫‪Rental‬اإلنشائية‬
‫‪Scaffolds‬‬ ‫إلستخدامها في حمل األشخاص والمواد عند تنفيذ األعمال‬ ‫المواد وذلك‬
‫‪temporary‬‬ ‫‪frames‬‬‫وغيرها من‬ ‫الحديدية‬
‫‪of metal‬‬ ‫األنابيب‪pipes‬‬
‫‪or other‬‬ ‫‪ materials,‬من‬
‫الهياكل المؤقتة‬
‫‪used‬‬‫تأجير‬
‫‪.‬يشمل ‪to‬‬
‫‪support‬‬
‫‪Commercial‬‬
‫‪people and materials in the constructions‬‬
‫‪7730012‬‬
‫المصنوعة من األلياف البصرية وغي‬ ‫‪712302‬‬
‫الداخلي وشيكات التوصيل‬ ‫البداالت الفرعية وأنظمة اإلتصال‬
‫السلكي‬
‫معدات‬
‫اإلتصال‬
‫وكذلك‬‫ومعدات‬
‫المركزية‬
‫أجهزة‬
‫والبداالت‬
‫‪ Telecommunications‬تأجير‬
‫والمتحركة والنداء العام كالمقاسم‬ ‫‪Rental‬السلكية‬
‫‪Equipment‬‬ ‫لشبكة اإلتصاالت الهاتفية‬ ‫واألجهزة الالزمة‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمعدات‪renting‬‬ ‫التركيبات‬
‫‪and leasing‬‬ ‫السلكي من‬
‫‪equipment‬‬ ‫‪and‬‬‫اإلتصال‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير معدات‬
‫‪systems‬‬
 ‫‪Includes renting and leasing machinery and equipment‬‬
‫‪7730014‬‬ ‫‪712901‬‬
‫معدات القياس والتحكم وغيرها‬
‫التحويلية‬
‫النفط‪،‬‬
‫الصناعات‬
‫المحاجروحقول‬
‫آالتو ومعدات‬
‫المناجم‬
‫التعدينتأجير‬ ‫‪ Industries‬معدات‬
‫‪Converting‬‬ ‫المعدات واألدوات‪،‬‬ ‫والتوربينات‪،‬‬
‫‪Equipment‬‬ ‫‪Renta‬مثل المكائن‬
‫‪& Machinery‬‬ ‫والصناعات التحويلية‬
‫الصناعي‪that are‬‬ ‫اإلنتاج‬
‫‪generally‬‬ ‫‪used‬‬‫المستخدمة في‬ ‫معدات‬
‫‪by industries‬‬ ‫أنواع‬
‫‪such‬‬ ‫جمع ‪as‬‬ ‫‪and‬تأجير‬
‫‪engines‬‬ ‫‪.‬يشمل‬
‫‪turbines,‬‬
‫‪Commercial‬‬
‫‪machine tools, mining and oilfield equ‬‬
‫‪7730016‬‬ ‫‪611005‬‬ ‫‪ Ship Charter‬تأجير السفن‬ ‫‪،‬إعادة تأجيرها‪،‬‬
‫‪Includes firms specialized in renting and operationa‬‬ ‫‪، Commercial‬‬
‫‪7730018‬‬ ‫‪611006‬‬ ‫القاطرات والصنادل البحرية‬
‫ثقيلة الوزن‬
‫الموادتأجير‬
‫‪Barges‬‬
‫المصممة&لنقل‬
‫‪Tugs Charter‬‬
‫‪ Includes‬وخارج الموانئ والمرافئ‪ ،‬كما يشمل الصنادل‬
‫السفن إلى داخل‬
‫ودفع ‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫القطر لسحب‬
‫‪in renting‬‬
‫تأجير زوارق‬
‫في ‪and‬‬
‫‪operational‬‬
‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪l‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪7730020‬‬ ‫‪622001‬‬ ‫‪ Aircraft & Requisites Leasing‬تأجير الطائرات ولوازمها‬ ‫‪ Commercial‬لمناولة األرضية ‪Includes firms specialized in leasing airplanes under le‬‬
‫‪7730022‬‬ ‫‪924910‬‬ ‫اإلرشادية ‪ Paramotors‬تشغيل الطائرات الشراعية (باراموتور)‬
‫‪Operation‬‬ ‫‪Includes‬تأجيرها لألغراض اإلعالنية أو العبارات‬
‫والتي يمكن‬
‫‪operating‬‬
‫باراموتور) بالسائق‬
‫‪and renting‬‬
‫المحرك (‬
‫ذات‪the‬‬
‫‪motorized‬‬
‫‪parachut‬الشراعية‬
‫‪. Professional‬يشمل تشغيل الطائرات‬
‫‪7730024‬‬ ‫‪711103‬‬ ‫المقطورةللسفر واإلنتقال‬
‫السياحية أو‬
‫البيوت‬
‫األماكن‬
‫تأجير‬‫‪Caravans‬في‬
‫الرحالت والنزهات‬
‫‪Includes‬اإلقامة والمبيت وذلك إلستخدامها في أغراض ‪Rental‬‬
‫والمجهزة بلوازم‬ ‫المتحركة‬
‫‪caravans‬‬ ‫السيارات‪ ,‬أو‬
‫‪(mobile‬‬ ‫بواسطة )‪homes‬‬
‫المقطورة ‪rental‬‬
‫العربات‪whether‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تأجير ‪they‬‬
‫‪7730025‬‬ ‫‪711102‬‬ ‫القطارات أو الشاحنات‬
‫أحوية الشحن‬
‫تأجيرالجو أو‬
‫البحر أو‬
‫‪Cargo‬‬
‫طريق‬
‫‪Containers‬‬
‫موقع سواء عن‬
‫‪Rental‬‬
‫عمليات تخزين ونقل البضائع من موقع إلى‬
‫‪Includes‬‬
‫إلستخدامها في‬
‫‪renting and‬‬
‫المختلفة‬
‫‪leasing‬‬
‫واألنواع‬
‫‪different‬‬
‫‪dimensions‬األحجام‬
‫حاويات الشحن ذات‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪conta‬‬
‫‪7730026‬‬
‫حصد المحاصيل وجمع الفواكه‬ ‫‪712101‬‬
‫المبيدات‪ ،‬المداجن والمناحل‪،‬‬ ‫وتصنيف المحاصيل‪ ،‬حلب الماشية‪ ،‬رش‬
‫وفرزالزراعية‬
‫والمعدات‬
‫اآلالت تنظيف‬
‫تأجيرالعشب‪،‬‬
‫‪ Agricultural‬قص‬
‫ويشمل ذلك آالت‬ ‫وتسميد وبذر‪،‬‬
‫‪Equipment‬‬ ‫وغرس &‬ ‫من حرث‬
‫‪Machinery‬‬ ‫‪ Includes‬التربة الزراعية‬
‫‪Rental‬‬ ‫والغابات وتجهيز‬ ‫والبستنة‬
‫‪renting‬‬ ‫الزراعة ‪and‬‬
‫في‪leasing‬‬ ‫‪ machinery‬المستخدمة‬
‫‪agricultural‬‬ ‫اآلالت والمعدات‬
‫‪ . Commercial‬يشمل تأجير ‪for‬‬
‫‪7730029‬‬ ‫‪712301‬‬ ‫المحاسبية والمكتبية‬
‫بالمايكروفيلم‪..‬الخ‬
‫تأجير اآلالت‬
‫والتصوير‬
‫‪Accounting‬‬
‫ومنسقات الكلمات‬
‫‪& Office)Machinery‬‬
‫اآللي (الكمبيوتر‬
‫‪Rental‬‬
‫والناسخة وآالت الحاسب‬
‫‪Includes‬‬
‫‪the‬والطابعة‬
‫الحاسبة‬
‫كاآلالت‪rental‬‬
‫‪of office‬‬
‫إستخداماتها‬
‫‪equipment‬‬
‫بإختالف‬
‫‪regardless‬‬
‫اآلالت المكتبية‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير ‪of‬‬

‫‪7730031‬ضغط الدم‪ ،‬رسم القلب‪ ،‬قيا‬ ‫‪712905‬‬

‫أماكن إقامتهم‪ ،‬ومنها أجهزة قياس‬ ‫خدمات الصحة المنزلية والتي تقدم للمرضى في‬
‫الطبية‬
‫المعداتتقدم‬
‫الطبية التي‬
‫الطواقمتأجير‬
‫‪Medical‬‬‫تحتاج لها‬ ‫الخفيفة التي‬
‫‪Equipment‬‬ ‫الطبية‪ ،‬كما يشمل أيضا المعدات الطبية‬
‫‪Rental‬‬ ‫المنشآت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ medical‬داخل‬
‫‪renting‬‬ ‫التي تستخدم‬ ‫واألجهزة الطبية‬
‫‪equipment‬‬ ‫المعدات‪used‬‬
‫مختلف‪medical‬‬
‫‪ . Commercial‬يشمل تأجير ‪facil‬‬
‫‪7730032‬‬ ‫‪712906‬‬ ‫‪ Sleeping Cabins Rental‬تأجير كبائن النوم‬ ‫‪Includes furnishing pods with beds to sleep or rest and‬‬
‫‪ Commercial‬أو مراكز التسوق‬
‫‪7730033‬‬ ‫‪712903‬‬ ‫‪ Medical‬تأجير أجهزة الغازات الطبية‬
‫وغيرها‬ ‫التعقيم‬
‫‪Gas‬‬ ‫كاألكسجين ‪،‬وغازات‬
‫‪Compressors‬‬ ‫االغراض الطبية والعالجية ‪Rental‬‬ ‫إستخدامها في‬
‫‪Includes‬‬ ‫بغرض‪renting‬‬
‫والمعدة ‪and‬‬
‫خاصة‪leasing‬‬ ‫عبوات‬
‫‪medical‬‬ ‫‪equipment‬في‪gas‬‬
‫‪. Commercial‬يشمل تأجير الغازات المعباة‬
‫‪7730034‬‬ ‫‪713013‬‬ ‫‪ Mobile‬تأجير الهواتف المتحركة‬
‫واإلتصاالت‬
‫‪Phones‬‬
‫للمكالمات‬
‫‪Rental‬‬‫واليتضمن هذا النشاط القيام بتشغيل نظام خاص‬
‫الوقت‪Includes,‬‬
‫لبعض‪firms‬‬
‫‪which‬‬
‫للغير‬
‫‪rent‬‬‫المتحركة‬
‫الهواتف‪mobile‬‬
‫بتأجير‪phone‬‬
‫‪for short‬‬
‫التي تقوم‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪peri‬‬
‫‪7730035‬‬ ‫‪ Electric Bicycles Rental‬تأجير الدراجات الكهربائية‬ ‫‪ Commercial‬سكوتر الكهربائي‬
‫‪Includes renting the electric powered bicycles with tw‬‬
‫‪7730039‬‬ ‫‪713016‬‬
‫يقومون بإعداد األطعمة‬ ‫المطابخوغيرهم ‪ ،‬ال يشمل النشاط توفير الطباخين الذين‬
‫والمهرجانات‬
‫اإلحتفالتمعدات‬
‫‪ Kitchen‬تأجير‬
‫التي تنظم‬ ‫مؤقتة للجهات‬
‫‪Equipment‬‬ ‫ألدوات وأواني تقديم الطعام وذلك لفترات‬
‫‪Rental‬‬ ‫‪ firms‬إضافة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬المطابخ‬
‫مستلزمات‪in‬وتجهيزات‬ ‫‪specified‬كافة‬
‫‪renting for‬‬ ‫‪period‬تقوم بتأجير‬
‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7730040‬‬
‫األمني‪ ،‬أنظمة التحكم في والدخول‬ ‫‪712909‬و المرئي‪ ،‬أنظمة اإلنذار‬
‫األمنيةأجهزة كشف التسلل‪ ،‬أنظمة تبادل اإلتصال الصوتي‬
‫السرقة ‪،‬‬
‫المعدات‬
‫المبكر عن‬
‫اإلنذارتأجير‬ ‫‪Equipment‬أنظمة‬
‫‪Security‬‬ ‫كاميرات المراقبة‪،‬‬
‫‪Rental‬‬‫‪Includes‬األمن والمراقبة مثل أجهزة الفحص‪،‬‬
‫‪ firms‬عمليات‬
‫تستخدم في‬ ‫واألجهزة التي‬
‫‪engaged‬‬ ‫المعدات‬
‫‪in renting‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي تقوم بتأجير‬
‫‪of security-related‬‬

‫‪7730041‬ذلك البطاريات واألجهزة الت‬ ‫‪712908‬‬

‫المياه وتزويد الطاقة‪ ،‬كما يشمل‬ ‫الشمسيةالتي تستخدم في تسخين وتبريد‬
‫الكهربائية البديلة‬
‫واجهزة الطاقة‬
‫معداتالطاقة‬
‫تأجيرلتوفير‬
‫‪Solar‬األرض‬
‫‪ Energy‬سطح‬
‫والتجارية أو على‬
‫السكنية‪Systems‬‬
‫تركب على أسقف وواجهات المباني‪Rental‬‬ ‫‪ renting‬التي‬
‫‪Includes‬‬ ‫الطاقة الشمسية‬ ‫‪ )solar‬وأنظمة‬
‫‪and leasing‬‬ ‫الكهروضوئية‬
‫‪panels‬‬ ‫الشمسية (‬ ‫اللوحات‬
‫‪and slabs‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل تأجير ‪en‬‬
‫‪7730042‬‬ ‫‪712907‬‬
‫النقل بأنواعها‬ ‫واالختباروالصناعية والمركبات ووسائط‬
‫الفحص البحرية‬
‫والمعدات‬
‫وأجهزة‬
‫واألبنية‬
‫معدات‬
‫المدنية‬
‫تأجير‬
‫الهندسية‬ ‫اإلنشاءات‬
‫‪Testing‬‬ ‫المعاينة على‬
‫‪Equipment‬‬ ‫عمليات الفحص أو اإلختبار أو الكشف أو‪Rental‬‬ ‫المستخدمة في‬
‫‪Includes‬‬ ‫واألدوات‬
‫‪renting and‬‬ ‫‪leasing‬‬‫العدد‬ ‫‪ and‬ولوازمها من‬
‫‪equipment‬‬ ‫والمعدات‬ ‫األجهزة‬
‫‪devices‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل تأجير‪use‬‬
‫‪7730044‬‬ ‫‪ Disinfecting Booths & Equipment Rental‬تأجير كبائن ومعدات التعقيم‬ ‫‪ Commercial‬اد والمركبات‬
‫‪Includes reselling disinfecting booths and equipment wh‬‬
‫‪7730046‬‬ ‫‪ Robots & Smart Machines Rental‬تأجير الروبوتات واألجهزة الذكية‬ ‫‪Includes the rental of robots that apply artificial in‬‬ ‫‪ Professional‬نوع من المهام‬

‫‪7730047‬وانارة المباني‪ ،‬كما يشمل ال‬

‫البطاريات لتوفير الطاقة الكهربائية البديلة التي تستخدم في تسخين وتبريد المياه وتزويد الطاقة‬
‫تأجيرمواقع البناء‬
‫األرض او‬ ‫على سطح‬
‫‪Batteries‬‬
‫‪Rental‬‬
‫على أسقف وواجهات المباني السكنية والتجارية أو‬
‫لتي تركب‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمحمولة‬
‫‪renting‬‬ ‫المتحركة‪and‬‬
‫الكهربائية ‪leasing‬‬ ‫تخزين الطاقة‬
‫‪mobile batteries‬‬ ‫بطاريات‪for‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل تأجير ‪stori‬‬

‫‪7730101‬القريبة من تلك المجمعات‬ ‫‪711116‬‬

‫عند مواقف السيارات والطرقات‬ ‫وإدارتهاالعربات التي يتركها المتسوقون‬
‫التسوق وجمع‬
‫عرباتإستعادة‬
‫تأجير تشمل‬
‫تشمل كما‬
‫خدمات‬
‫‪ Shopping‬كما‬
‫‪ carts‬أو موسمية‪،‬‬
‫بصورة دائمة‬
‫‪Rental‬‬‫أخرى‬ ‫‪ services‬أو أي جهة‬
‫‪& Retrieval‬‬ ‫اإلستهالكية أو المطارات‬ ‫والمجمعات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫التجارية‬ ‫التسوق للمراكز‬
‫‪rent shopping‬‬ ‫‪carts‬‬‫عربات‬ ‫‪centers‬تقوم بتأجير‬
‫‪to shopping‬‬ ‫‪ . Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪7730102‬‬ ‫‪711112‬‬ ‫باستثناء الطرق المعبدة‬
‫الترفيهية‬
‫التضاريس‬
‫جميع النارية‬
‫الدراجات‬
‫للسير في‬
‫لها تأجير‬
‫يرخص‪Off‬‬
‫والتي‪Road‬‬ ‫‪Rental‬شكل سيارة‬
‫‪Motorcycles‬‬ ‫ومجهزة بمحرك آلي وغير مصممة على‬ ‫‪ firms‬أو أكثر‬
‫‪Includes‬‬ ‫العجلتين‬ ‫الترفيهية ذات‬
‫‪licensed‬‬ ‫الدراجات‪in‬النارية‬
‫‪to engage‬‬ ‫تأجير‪renting‬‬ ‫‪. Commercial‬المنشآت المرخص لها‬
‫‪recreatio‬‬
‫‪7730103‬‬ ‫‪713001‬‬
‫الماء‪ ,‬أو التزلج أواإلبحار الشراعي وغيرها‬
‫المائية‬
‫الرياضاتتحت‬
‫معدات كالغطس‬
‫تأجيربأنواعها‬
‫‪Watersports‬المائية‬
‫األلعاب الرياضية‬ ‫لألفراد لمزاولة‬
‫‪Equipment‬‬ ‫للمنشآت أو النوادي المتخصصة وكذلك‬
‫‪Rental‬‬ ‫الرياضية‬
‫‪Includes‬‬ ‫واألدوات‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬‫المعدات‬ ‫‪ watersport‬تأجير‬
‫‪in renting‬‬ ‫يقوم نشاطها على‬ ‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪equipment‬‬
‫‪7730104‬‬ ‫‪ Electric Scooters Rental‬تأجير السكوتر الكهربائي‬ ‫‪ Commercial‬لوقوف بدون مقعد‪Includes renting the two or three-wheeled electric sc‬‬
‫‪7740001‬‬
‫القيام باإلجراءات القانونية له‬ ‫‪749950‬‬
‫األصول والحقوق وبيعها‪ ،‬وكذلك‬ ‫ذلك شراء وتملك تلك‬
‫الفكرية‬
‫ويشمل‬
‫والملكيات‬
‫المالك بذلك‪,‬‬
‫والحقوق‬
‫االختراعمن‬
‫على تخويل‬
‫براءات‬
‫الحصول‬
‫‪ Patent‬إدارة‬
‫عن طريق‬‫وذلك &‬ ‫والمصنفات الفكرية‬
‫‪Intellectual‬‬ ‫الملكيات‪Property‬‬ ‫ببراءات االختراع وحقوق‬
‫‪Rights Management‬‬ ‫‪Includes‬‬‫المتعلقة‬
‫الممارسات‪firms‬‬ ‫مختلف‬
‫‪specialized‬‬ ‫إدارة وتسويق‬
‫‪in managing‬‬ ‫‪and‬‬‫‪promoting‬في‬
‫المنشآت المتخصصة‬
‫‪p‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل‬
‫‪7810001‬‬ ‫‪749101‬‬ ‫العمل‬
‫العمالة‬
‫تأشيرات‬
‫في توريد‬
‫وإستخراج‬
‫مكاتب التوسط‬
‫إلستقدامهم‬
‫خدمات‬ ‫الضرورية‬
‫اإلجراءات‪Labor‬‬ ‫‪Brokerage‬بكافة‬
‫‪Recruitment‬‬ ‫‪Office‬األفراد والقيام‬
‫والمؤسسات أو‬
‫‪Includes‬للشركات ‪Services‬‬
‫‪recruitment‬من الخارج‬
‫‪ offices‬األيدي العاملة‬
‫مجال جلب‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل مكاتب اإلستخدام‬
‫‪in bringing‬‬
‫‪7810002‬‬ ‫‪749102‬‬ ‫المؤسسات‬
‫التوظيف‬
‫الشركات أو‬
‫التوسط في‬
‫مكاتبتلك‬
‫معينة لدى‬
‫خدمات‬
‫وظائف‬ ‫‪Brokerage‬محددة لشغل‬
‫‪Employment‬‬ ‫‪Office‬أو تخصصات‬
‫‪Services‬خبرات‬
‫عن موظفين ذوي مؤهالت أو‬ ‫‪third-party‬بالبحث‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪recruiters‬المختلفة وذلك‬
‫‪specialized‬والمؤسسات‬
‫للغير‪in‬من الشركات‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم الخدمات‬
‫‪listing‬‬
 ‫بالصقور سواء‬
‫داخل الدولة أو‬
‫خارجها‪ ،‬والقيام‬
‫بجميع‬
‫اإلجراءات‬
‫واالتصاالت‬
‫للممارسة هذا النشاط ‪7810003‬‬‫‪749104‬‬
‫الحصول على موافقة وزارة العمل‬
‫يشترطالطبية‬
‫البشرية‬
‫بإستقدامهم‪,‬‬
‫التزويد بالكوادر‬
‫الذين تقوم‬
‫خدمات‬‫األشخاص‬
‫‪Medical‬‬‫بكفالة‬
‫‪Manpower‬‬
‫هذه المنشآت‬‫‪Supply‬‬
‫‪Includes‬الطبية الحكومية والخاصة بحيث تقوم‬
‫الطبية للمرافق‬
‫‪offices‬‬
‫البشرية‬
‫‪specialized‬‬
‫إستقدام الموارد‬
‫‪in supplying‬‬
‫المتخصصة في‬
‫‪medical‬‬ ‫اإلستخدام‬
‫يشمل مكاتب ‪manp‬‬ ‫‪. Professional‬الالزمة‬
‫بالجهات‬
‫‪7820001‬‬ ‫‪749103‬‬
‫عاجلة(التوظيف المؤقت)‬
‫صفةالطلب‬
‫تحت‬‫بعاملينذات‬
‫ألداء مهام‬
‫التزويد‬
‫الوقت أو‬
‫خدمات‬ ‫‪On‬من‬‫ولجزء‬ ‫لمدد مؤقتة‬
‫‪Demand‬‬ ‫للعمل‬
‫‪Labors‬‬ ‫المجاالت وذلك‬
‫‪Supply‬‬ ‫مختلف‬
‫‪(Temporary‬‬ ‫‪Includes‬المتخصصة في‬
‫)‪Employment‬‬ ‫الكوادر المهنية‬ ‫مجال توفير‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ engaged‬في‬
‫‪firms‬‬ ‫‪ in‬المتخصصة‬ ‫الخدمات‬ ‫المعنية مكاتب ‪others‬‬
‫االستخدام أو‬
‫‪supplying‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫لترتيب‬
‫‪7820002‬‬ ‫‪749106‬‬ ‫مركز تدبير لخدمات العمالة المساعدة‬ ‫‪Tadbeer Center for Domestic Workers Services‬‬ ‫السفر‪Includes Tadbeer centers engaged in supplying domesti‬‬ ‫إجراءات‬
‫باألطفال‬ ‫‪ Professional‬لعناية‬
‫واإلقامة‬
‫‪7820003‬‬
‫والتطوير وتمكينهم من إستخدام أ‬ ‫المنشآت بأصحاب الكفاءات الحرة‪ ،‬وذلك بعد تزويدهم باإلستشارات والتدريب‬‫تلك حرة‬
‫كفاءات‬
‫خدماتلربط‬
‫’‪Freelancers‬الضرورية‬
‫بكافة اإلجراءات‬
‫‪Services‬‬
‫‪ Includes‬والجهات الخاصة المرخصة والحكومية‪ ،‬والقيام‬
‫الكفاءات الحرة‬
‫أصحاب‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫التعاقدات‪in‬بين‬
‫‪managing‬‬ ‫وتنظيم‬
‫بإدارة‪and‬‬
‫‪regulating‬‬ ‫وتسهيل المنشآت‬
‫‪the‬التي تقوم‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫االنتقاالت‬
‫السياحية الخارجية ‪7911004‬‬ ‫‪630402‬‬
‫البرامج السياحية المنظمة من قبل منظمي الرحالت‬ ‫وسياحة‬
‫سفرويبيع‬
‫المواصالت‪,‬‬
‫‪ Travel‬وكيل‬
‫وتوفير‬ ‫كمعامالت اإلقامة وإستخراج التأشيرات وتنظيم الرحالت‬
‫‪Agent‬‬ ‫ذات الصلة‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخدمات‪any‬‬
‫ويقدم‪person‬‬
‫الدولة‪who,‬‬ ‫لخارج‬
‫‪sells air‬‬ ‫‪outbound‬السفر‬
‫‪tickets‬‬ ‫‪tri‬يبيع بطاقات‬ ‫شخص‬ ‫برامج‬ ‫‪ Tourism‬وإعداد‬
‫‪.‬يشمل أي‬
‫الرحالت‬
‫‪7911009‬‬ ‫لألماكن التي‬
‫‪ Manned Space Flight Services‬خدمات الرحالت الفضائية المأهولة‬ ‫‪Includes the provision of manned space trips, or human‬‬ ‫سياحةأنالفضائية‬
‫‪ Professional‬يمكن‬
‫‪7912002‬‬ ‫‪630406‬‬ ‫تمارس فيها‬
‫وتسهيل إنتقاالت الحجاج أثناء إقامتهم وغير ذلك‬
‫الحج والعمرة‬
‫اإلعاشة‬
‫رحالت‬
‫وترتيب‬
‫تنظيم‬
‫المساكن‬
‫‪Umra‬أو& ‪Hajj‬‬
‫‪ Organizing‬الفنادق‬
‫بعمليات اإلتصاالت الالزمة إلجراءات السفر والحجز في‬ ‫والقيام‬
‫‪Includes‬‬ ‫والعمرة‬
‫‪offices‬‬ ‫‪organize‬الحج‬
‫‪which‬‬ ‫تنظيم رحالت‬
‫مجال ‪hajj‬‬ ‫‪ and‬تعمل في‬
‫)‪(pilgrimage‬‬ ‫المكاتب التي‬ ‫‪. Commercial‬يشمل‬
‫‪.‬هواية الصيد‬
‫‪7912003‬‬ ‫‪630409‬‬ ‫‪ Falconry Tour Services‬تنظيم الرحالت السياحية للصيد بالصقور‬ ‫‪Includes firms which organize falconry safari‬‬ ‫‪tours‬‬ ‫‪Professional‬‬
‫‪7912004‬‬
‫الفندقية وغيرها من الخدمات‬ ‫المقدمة إستخراج التأشيرات وتوفير‪630412‬‬
‫المواصالت واإلقامة في المنشآت‬ ‫داخلية‬
‫الخدمات‬
‫سياحية‬
‫وتشمل‬
‫رحالت‬
‫المحلية‪,‬‬
‫‪ In‬منظم‬
‫والفعاليات‬
‫والمعارض ‪Bound‬‬ ‫‪Includes‬سياحة الحوافز وسياحة الوافدين للمؤتمرات‬
‫‪Tour Operator‬‬ ‫‪ ,firms‬بما فيها‬
‫األجانب‬ ‫للسياح‬
‫‪that‬‬ ‫‪local‬الداخلية‬
‫‪organize‬‬ ‫السياحية‬ ‫‪tours‬البرامج‬
‫‪incentive‬‬ ‫التي تنظم‬
‫‪. Tourism‬يشمل المنشآت ‪or t‬‬
‫‪7912005‬‬ ‫‪630411‬‬ ‫‪ Out Bound Tour Operator‬منظم رحالت سياحية خارجية‬ ‫السفر والسياحة‬ ‫طريق وكالء‬
‫‪Includes‬‬ ‫عن‪firms‬‬ ‫الخارجية‬
‫‪that‬‬ ‫السياحية‬
‫‪organize‬‬ ‫البرامج‬
‫‪and sell‬‬ ‫‪programs‬وتبيع‬
‫‪tourist‬‬ ‫‪. Tourism‬يشمل المنشآت التي تنظم‬
‫‪7912006‬‬
‫ومع اآلخرين‪ ,‬تنمية مهارات ال‬ ‫‪630413‬التعامل الحسن مع الذات‬
‫تهدف إلكساب المهارات الحياتية‪ ,‬كيفية‬
‫والترفيهية‬
‫ومسابقات‬
‫التربوية‬
‫وألغاز‬
‫الرحالت‬
‫تنظيمترفيهية‬
‫‪Educational‬ألعاب‬
‫تنظيم&دورات تتخللها‬ ‫بينهم من خالل‬
‫‪Recreational‬‬ ‫‪Tours‬‬‫التنافس‬ ‫مهاراتهم وتغذية روح‬
‫‪Organizing‬‬ ‫بغرض تنمية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪internal‬للطالب‬
‫‪organizing‬‬ ‫‪and‬والخارجية‬
‫الداخلية‬ ‫الرحالت‬
‫‪external‬‬ ‫‪for‬تنظم‬
‫‪tours‬‬ ‫التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت ‪st‬‬

‫‪7912007‬مواقد الشواء‪ ،‬أجهزة اإلنارة‬

‫مثل الخيام والمظالت‪ ،‬العربات المقطورة‪ ،‬المرافق الصحية المؤقتة‪،‬‬
‫الخاص‬
‫المطلوبة‬
‫المستلزماتوالصيد‬
‫رحالت السفاري‬
‫توفير كل‬
‫ذلكتنظيم‬ ‫ويشمل‬
‫‪Safari‬‬ ‫الصيد‪،‬‬
‫‪Trips‬‬ ‫‪ Hunting‬وممارسة‬
‫‪& Private‬‬ ‫واالستمتاع بالبراري‬
‫‪Organizer‬‬ ‫ومشاهدة الحيوانات البرية‬
‫السياحة‪Includes‬‬ ‫السفاري بغرض‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫تنظيم رحالت‬
‫‪in organizing‬‬ ‫تعمل على‬
‫‪tourist‬‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪to watch‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪7990001‬‬ ‫‪924147‬‬ ‫‪ Sport & Recreational Events Tickets Selling‬بيع بطاقات المناسبات الترفيهية والمنافسات الرياضية‬ ‫‪ Professional‬لدخول واإلحصاء ‪Includes firms engaged in selling the tickets of sport‬‬
‫‪7990003‬‬
‫يكون هؤالء المرشدون مرخصين‬ ‫‪630408‬‬
‫السياحية األخرى‪ ,‬على أن‬ ‫توفير مرشدين سياحيين تحت الطلب للمنشآت‬
‫السياحي‬
‫اإلرشادطريق‬
‫خدماتأو عن‬
‫سياحيون‪,‬‬ ‫مرشدون‬
‫‪Tourist‬‬ ‫السائحين‬
‫‪Guiding‬‬ ‫داخل دبي وفي بقية اإلمارات‪ ,‬بحيث يرافق‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬السياحية‬
‫‪Includes‬‬ ‫المواقع‬ ‫تنظيم زيارة‬
‫‪providing‬‬ ‫عن طريق‬
‫‪tourist‬‬ ‫السياحي‬
‫‪guiding‬‬ ‫‪by‬اإلرشاد‬
‫‪services‬‬ ‫خدمات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪a‬‬
‫‪8010001‬‬ ‫‪749202‬‬ ‫‪ Event Security & Bodyguard‬خدمات أمن الفعاليات والحراسات الشخصية‬
‫‪Services‬لألفراد‬
‫وأيضا توفير الحراسة الشخصية‬ ‫وإرشادهم‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫دخول الزوار‬
‫‪providing‬‬ ‫‪and‬وتنظيم‬
‫‪parties‬‬ ‫والفعاليات‬
‫الحفالت‪other‬‬
‫وتأمين ‪events‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل توفير حراسة‬
‫‪with guards‬‬
‫‪8010002‬‬ ‫‪602308‬‬ ‫حكمهانقل األموال والمواد الثمينة‬ ‫‪ and‬في‬
‫‪Money‬‬ ‫والتحف وما‬ ‫كالمجوهرات‬
‫‪Valuables‬‬ ‫الثمينة‬
‫‪Transport‬‬ ‫‪Includes‬من المقتنيات والسلع‬
‫‪Services‬‬ ‫والفضة وغيرها‬ ‫‪transport‬كالذهب‬
‫‪providing‬‬ ‫والمعادن الثمينة‬ ‫والنقود‬
‫‪services‬‬ ‫األموال‪to‬‬
‫نقل ‪carry‬‬ ‫خدمات‬
‫‪money,‬‬ ‫‪. Commercial‬يشمل توفير ‪p‬‬
‫‪8010012‬‬ ‫‪749204‬‬ ‫‪ Security Dogs Training‬تدريب الكالب األمنية‬ ‫والمخدرات وتتبع األثر‬ ‫والمتفجرات‬
‫‪Includes‬‬ ‫األسلحة‪training‬‬
‫وكشف‪dogs to‬‬ ‫على الحراسة‬
‫‪suit various‬‬ ‫الكالب‬
‫‪security‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل خدمات تدريب‬
‫‪requir‬‬
‫‪8010013‬‬ ‫‪749201‬‬ ‫‪ General Security Guard Services‬خدمات الحراسة العامة‬ ‫أنواعها‬ ‫إختالف‬
‫‪Includes‬‬ ‫والتجارية على‬
‫‪providing‬‬ ‫السكنية‬
‫‪guarding‬‬ ‫المواقع واألبنية‬
‫‪services‬‬ ‫‪and‬حراسة‬
‫‪to facilities‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل توفير خدمات‬
‫‪8010015‬‬ ‫‪749209‬‬ ‫‪ Maritime Security Services‬خدمات الحراسة البحرية‬ ‫على إستخدام األسلحة النارية‬ ‫‪providing‬عسكريا‬
‫‪Includes‬‬ ‫حراس مدربين‬ ‫بإستخدام‬
‫‪maritime‬‬ ‫‪ personnel‬البحرية‬
‫‪security‬‬ ‫‪trained‬حراسة السفن‬
‫‪. Professional‬يشمل توفير خدمات‬
‫‪8010017‬‬ ‫‪ Sports Clubs Security Guard Services‬خدمات تأمين األندية الرياضية‬ ‫الرياضية‪Includes providing‬‬
‫‪guarding‬‬‫والفعاليات‬
‫‪services‬‬‫المنشآت‬ ‫وتأمين‬
‫‪to sport‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل خدمات حراسة‬
‫‪facilities‬‬
‫‪8010101‬‬ ‫‪749208‬‬ ‫‪ Tourist Facilities Security Guard Services‬خدمات حراسة المنشآت السياحية‬ ‫السياحية ‪Includes firms that‬‬
‫بالمنشآت‪provide‬‬
‫الخاصة ‪security‬‬
‫الحراسة‪service‬‬ ‫خدمات‬
‫‪to their‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل توفير ‪o‬‬
‫‪8020001‬‬ ‫‪749207‬‬ ‫‪ Vehicles Tracking Systems‬خدمات أنظمة تعقب المركبات‬
‫أجهزة خاصة‬ ‫‪ Includes‬للمشتركين معها من خالل‬
‫‪Services‬‬ ‫خدمات المتابعة‬
‫عن‪fitting‬‬ ‫بالمركبات فضال‬
‫‪vehicles‬‬ ‫أجهزة التعقب‬
‫‪with tracking‬‬ ‫تركيب‬
‫‪systems,‬‬ ‫خدمات ‪as‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تقديم ‪well‬‬
‫‪8020002‬‬
‫تلفزيونيا للتأكد من سالمتها وت‬ ‫‪749203‬‬
‫خدمات مراقبة مواقع المشتركين‬ ‫األحوال التي تستدعي ذلك‪ ,‬كما يشمل‬
‫والسيطرة األمنية‬
‫المعنية في‬
‫التحكم‬
‫الجهات‬
‫خدمات‬
‫‪Security‬وإبالغ‬
‫هذه الخدمة‬ ‫للمشتركين في‬
‫‪Control‬‬ ‫‪Services‬‬‫‪Includes‬بأزمة طبية وتقديم المساعدة والعون‬
‫إقتحام أو إغاثة‬ ‫سرقة أو‬
‫‪receiving‬‬ ‫بحدوث‬
‫‪and‬‬ ‫إشارات اإلنذار‬
‫‪monitoring‬‬ ‫رصد‪alarm‬‬ ‫‪and‬إستقبال أو‬
‫‪of robbery‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل خدمات‬
‫‪8020101‬‬ ‫وإيجاد الحلول الالزمة في هذا الشأن ‪ Technical Survey Services‬خدمات المسح التقني‬ ‫تتعرض لها‬
‫‪Includes‬‬ ‫المخاطر التي‬
‫‪providing‬‬ ‫الفنية وتقييم‬
‫‪the services‬‬ ‫اإلختراقات‪that‬‬
‫‪can secure‬‬‫‪ the‬من‬
‫المنشآت‬
‫‪. Professional‬يشمل تأمين ‪faci‬‬
‫‪8020102‬‬ ‫‪ Central Station Linking Services‬خدمات الربط بالمحطة المركزية‬ ‫واألجهزة الطرفية‬ ‫والمراقبة‬
‫‪Includes‬‬ ‫المركزية لإلنذار‬
‫‪establishing‬‬ ‫االلمحطات‬
‫‪a link‬‬ ‫‪between‬‬‫‪the‬بين‬
‫واإلتصال‬ ‫‪ alar‬الربط‬
‫‪security‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل توفير خدمات‬
‫‪8030002‬‬
‫التي تمارس هذا النشاط توف‬ ‫‪749937‬‬
‫بالحادث‪ .‬يشترط في المنشآت‬ ‫البسيطةتقريره إلى الجهات المعنية‬
‫المروريةبإرسال‬
‫الحادث ثم يقوم‬
‫أطرافالحوادث‬
‫ومسؤوليةمعاينة‬
‫‪ Minor‬خدمات‬
‫‪Traffic‬باألضرار‬
‫وإصدار تقرير‬ ‫‪Inspection‬البسيطة‬
‫‪Accidents‬‬ ‫الحوادث المرورية‬ ‫في الكشف على‬
‫‪Services‬‬ ‫والمواصالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪out‬الطرق‬
‫‪carrying‬‬ ‫‪minor‬هيئة‬
‫نيابة عن‬ ‫المكلف‬
‫‪traffic‬‬ ‫‪investiga‬بها الخبير‬
‫‪accidents‬‬ ‫‪ .. Professional‬هي الخدمات التي يقوم‬
‫‪8110001‬‬
‫‪ Concierge Services‬خدمات اإلستقبال واإلرشاد‬ ‫‪ Professional‬فعاليات وغيرها‬
‫‪Includes firms which provide personal concierge to serv‬‬
‫‪8121001‬‬
‫العمالة المنزلية مثل الطبخ‪ ،‬ا‬ ‫‪749301‬‬
‫النشاط األعمال التي تقوم بها‬ ‫وغير ذلك من أعمال التنظيف‪ ،‬ال يشمل‬
‫والمساكن‬
‫الخارجية‬
‫المباني‬
‫الساحات‬
‫وكذلكتنظيف‬
‫خدمات‬ ‫للمباني‬ ‫والخارجي‬
‫‪Building‬‬ ‫الداخلي‬
‫‪Cleaning‬‬ ‫‪Includes‬الحكومية وغيرها‪ ،‬ويشمل ذلك التنظيف‬
‫‪Services‬‬ ‫ومكاتب الهيئات‬ ‫‪provide‬التجارية‬
‫‪firms which‬‬ ‫‪interior,‬والمكاتب‬
‫األبنية السكنية‬ ‫تنظيف‬
‫‪exterior‬‬ ‫‪and‬‬‫خدمات‬
‫‪ . Professional‬يشمل تقديم ‪ou‬‬
‫‪ 8121002‬جمع القمامة والنفايات‪ ،‬وأ‬ ‫‪749306‬‬
‫المعادن أو البالستيك إلستخدامها في‬ ‫وغيرها‪ ,‬األحوية المصنوعة من‬
‫والحاويات‬
‫الخزاناتالمقطورة‬
‫تنظيفوالصهاريج‬
‫والناقالت‬
‫خدمات‬‫السفن‬ ‫خزانات‬
‫‪Tanks‬‬ ‫‪Cleaning‬والمياه وكذلك‬
‫‪& Containers‬‬ ‫الغازات المسيلة‬
‫‪Services‬‬‫‪Includes‬المنتجات البترولية أو‬
‫خزانات وصهاريج‬ ‫التنظيف مثل‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫مختلف مجاالت‬
‫‪in cleaning‬‬ ‫تعمل في‬
‫‪of tanks‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪for storage‬‬
‫‪8121003‬‬ ‫‪749310‬‬ ‫العامةالصحة العامة‬
‫مكافحة آفات‬
‫خدماتوالمرافق‬
‫‪Public‬واألماكن‬
‫‪Health‬السكن‬
‫في أماكن‬ ‫والقوارض‬
‫‪Pests‬‬ ‫والذباب‬
‫‪Control‬‬ ‫الناقلة لألمراض مثل البعوض‬
‫‪Services‬‬ ‫وخاصة اآلفات‬
‫‪Includes‬‬ ‫العامة ‪firms‬‬
‫الصحة‪which‬‬ ‫مكافحة آفات‬
‫‪undertake‬‬ ‫تقوم‪of‬بخدمات‬
‫‪controlling‬‬ ‫التي ‪all‬‬
‫المنشآت‪type‬‬
‫‪of‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪8121004‬‬
‫والطائرات‪ ،‬وتعتمد تقنية التطهير ع‬ ‫والمستشفيات‪ ،‬وأيضا ً لوسائل النقل مثل كبائن‪900012‬‬
‫المركبات‪ ،‬سيارات االسعاف‬ ‫المدارسوالتعقيم‬
‫خدمات التطهير‬
‫‪Disinfection‬المكاتب‪،‬‬
‫& مثل المنازل‪،‬‬
‫للمرافق‬
‫‪Sterilization‬‬
‫والهواء الداخلي‬
‫‪Services‬‬‫‪Includes‬خالل تطهير وتعقيم البيئة‬
‫وفيروسات من‬
‫بكتيريا‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫الملوثات من‬
‫‪in eliminating‬‬
‫‪ bacteria‬القضاء على‬
‫المتخصصة في‬
‫المنشآت ‪and‬‬
‫‪v‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪8129005‬‬ ‫‪749309‬‬ ‫‪ Airport Runways Cleaning Services‬خدمات تنظيف مدرجات المطارات‬ ‫أوبالمكائن‬ ‫‪the‬اليدوية‬
‫‪Includes‬‬ ‫بالطرق‬ ‫والطرق سواء‬
‫‪manual‬‬ ‫مدرجات المطارات‬
‫‪and mechanical‬‬ ‫تنظيف‬
‫‪cleaning‬‬ ‫خدمات ‪of‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تقديم ‪runw‬‬
‫‪8129006‬‬ ‫‪749305‬‬ ‫المخلفات من الطائرات والتخلص منها ‪ Aircraft Cleaning Services‬خدمات تنظيف الطائرات‬
‫‪Includes‬‬‫وجمع‬
‫‪interior‬‬
‫الطائرات‬
‫أنواع‪and‬‬
‫‪exterior‬‬
‫‪aircraft‬لجميع‬
‫والخارجي‬‫‪cleaning‬‬
‫‪ servic‬الداخلي‬
‫‪. Professional‬يشمل خدمات التنظيف‬
‫‪8129007‬‬ ‫‪749308‬‬ ‫تنظيف اليخوت‬
‫الجلدية‬
‫خدمات‬
‫األجزاء‬ ‫معالجة‬
‫‪Yacht‬‬ ‫‪Services‬الداخلية‪،‬‬
‫‪Cleaning‬‬ ‫‪Includes‬المعدنية والخشبية والبالستيكية‪ ،‬نظافة الجزاء‬
‫وتلميع األجزاء‬
‫صقل‪yacht‬‬ ‫في ذلك‬
‫‪interior‬‬ ‫‪exterior‬بما‬
‫‪and‬‬ ‫الشاملة لليخوت‬ ‫التنظيف‬
‫‪cleaning,‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل تقديم خدمات‬
‫‪involving‬‬
‫‪8129009‬‬ ‫‪900002‬‬ ‫‪ Street Cleaning‬خدمات تنظيف الشوارع‬ ‫بالمكائن الحديثة‬
‫من النفايات سواء عن طريق األفراد أو‪Services‬‬‫‪Provision‬‬
‫واألحياء السكنية‬
‫‪of general‬‬
‫‪cleaning‬العامة‬
‫واألرصفة واألسواق‬
‫‪services‬‬‫الشوارع‬
‫تنظيف‪for all‬‬
‫‪streets‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تقديم خدمات‬
‫‪8129010‬‬ ‫‪749307‬‬ ‫‪Includes firms that execute golf courses by‬‬
‫‪ Advertising Signboards Cleaning Services‬تنظيف اللوحات اإلعالنية‬ ‫‪applying‬الخارجية‬
‫وعلى الطرق‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪ signboards‬المدينة‬
‫‪cleaning‬‬
‫‪technical‬‬ ‫داخل‬ ‫‪fixed‬المنصوبة‬
‫‪specifications‬‬ ‫اإلعالنية‬ ‫اللوحات‬
‫‪on streets‬‬
‫‪such‬‬ ‫‪as‬‬ ‫‪road‬أنواع‬
‫‪highsand‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل نظافة جميع‬
‫‪and lows , water runways to avoid bunkers,‬‬
‫‪8129011‬‬
‫‪ 749302‬المحاليل والكيماويات‬
‫بأنواع التنظيف الصناعي األخرى المعتمدة على‬ ‫مقارنةالجاف‬
‫للبيئة بالثلج‬
‫كصديقتنظيف‬
‫خدمات‬‫يصنف‬
‫إنه ‪Dry‬‬
‫كما‪Ice‬‬
‫‪Blast‬‬
‫لتنظيفها‪،‬‬
‫‪Cleaning‬‬
‫المصانع وحيث ال يتطلب تفكيك تلك المكائن‬ ‫‪also‬‬ ‫‪size and‬‬
‫‪Includes‬‬
‫ومعدات‬ ‫‪using‬‬‫‪number‬‬
‫المكائن‬‫‪dry‬‬
‫‪ice‬من‬ ‫‪of‬‬
‫‪to holes‬‬
‫المخلفات‬
‫‪remove‬‬ ‫‪required‬‬
‫وإزالة‬ ‫‪residues‬‬
‫في تنظيف‬ ‫‪as from‬‬
‫‪well‬‬
‫‪industr‬الجاف‬
‫‪ . Professional‬يشمل إستخدام الثلج‬
‫‪as maintaining and fertilizing the green areas‬‬
‫& ‪Landscape & Gardening works‬‬ ‫‪along with the plants within, it also involves‬‬
‫‪8130002‬‬
‫والمسطحات الخضراء واألسوار‬ ‫‪014007‬‬
‫بالنباتات واألشجار والزهور‬ ‫الهندسية‪ ،‬زراعة المشاريع‬
‫والصيانة‬
‫المخططات‬
‫بتنفيذ الزراعي‬
‫والتجميل‬
‫البستنةوذلك‬
‫المنزلية‪،‬‬
‫تنفيذ‬
‫والحدائق‬
‫الميادين أعمال‬ ‫بتنسيق وتجميل المواقع الزراعية مثل الحدائق‪ ،‬الشوارع‪،‬‬ ‫الزراعية الخاصة‬ ‫‪ in‬المشاريع‬
‫تنفيذ‬ ‫أساسا على‬ ‫نشاطها‬
‫‪Maintenance‬‬ ‫‪Includes‬‬
‫‪executing‬‬ ‫‪firms‬‬
‫‪and engaged‬‬
‫‪maintaining‬‬ ‫‪landscape‬‬
‫‪green‬‬ ‫‪for‬يقوم‪and‬‬
‫‪gardening‬‬
‫‪spaces‬‬ ‫‪munic‬التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪football playgrounds green areas, irrigation‬‬
‫‪8130003‬‬
‫المزروعة فيها‪ ،‬كما يشمل ايضا تنف‬ ‫صيانة المسطحات‪14008‬‬
‫الخضراء وتسميدها والنباتات‬ ‫وصيانتها‬
‫القدموأيضا‬
‫المطلوبة‬
‫الحفرو كرة‬
‫الجولف‬
‫وعدد‬
‫مالعب‬
‫ومساحة‬‫تنفيذ‬
‫والتصريف‬
‫‪ Golf‬أعمال‬
‫‪Courses‬المائية‬
‫واالنخفاضات&والمجاري‬
‫‪Football Playgrounds‬‬
‫مثل االرتفاعات‬
‫‪Works‬‬
‫المواصفات الفنية‬
‫‪& Main system,‬‬
‫خالل تطبيق‬
‫‪drainage‬‬
‫الجولف من‬
‫‪fertilization..etc.‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي يقوم نشاطها على تنفيذ مالعب‬
‫‪8130004‬‬
‫الحراسة وأنشطة العقارات الوارد‬ ‫بالمساكن‪ ,‬سداد الفواتير وغير ذلك من الخدمات‪749304‬‬
‫والترتيبات واليشمل ذلك أنشطة‬ ‫بنباتات الزينة‬
‫العنايةالعناية‬
‫خدمات‬ ‫الحدائق‪,‬‬ ‫رعاية وري‬
‫‪Residential‬‬ ‫‪Care‬والصيانة‪,‬‬
‫‪Property‬‬ ‫التصليح‬ ‫بإجازتهم السنوية‪ ,‬ويشمل ذلك أعمال‬
‫‪Services‬‬ ‫أصحابها‪Includes‬‬
‫قيام ‪firms‬‬
‫عند‪take‬‬ ‫السكنية‬
‫‪care‬‬ ‫العناية بالوحدات‬
‫‪of residential‬‬ ‫تتولى ‪units‬‬
‫التي‪when‬‬
‫‪own‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪8130005‬‬ ‫كتركيب المضخات وتمديدات المياه وغيرها‬
‫المنزلية‬
‫الهندسية‬
‫األعمالالبستنة‬
‫النشاطخدمات‬
‫يشمل‪Home‬‬
‫‪Gardening‬‬
‫والعشب‪ ،‬ال‬
‫‪services‬‬
‫األشجار والنباتات المنزلية وتشذيب األشجار‬
‫‪Includes‬‬
‫ذلك ري‬
‫‪firms‬‬
‫ويشمل‬
‫‪engaged‬‬
‫المنازل فقط‪،‬‬
‫‪gardening‬‬
‫البستنة في‬
‫‪of private‬‬
‫تقوم بأعمال‬
‫‪housing,‬‬
‫المنشآت التي‬
‫‪i‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل‬
‫‪8211001‬‬
‫‪70‬‬ ‫‪749915‬‬
‫العقارات الواردة تحت القسم‬ ‫للقوانين والنظم المطبقة ‪,‬ال يسمح لهذه المنشآت ممارسة أنشطة‬
‫مخالفة فنادق‬
‫‪ Hotel‬إدارة‬
‫‪ Management‬يمثل‬
‫والصادر لها تراخيص من الجهات المختصة وعلى النحو الذي ال‬ ‫‪managing‬بالغير‬
‫‪Includes‬‬ ‫يماثلها والخاصة‬ ‫السياحية وما‬
‫‪hotels‬‬ ‫‪owned by‬‬ ‫والمنتجعات‬ ‫الفنادق‬
‫‪others and‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل القيام بإدارة‬
‫‪licensed‬‬
‫‪8211002‬‬ ‫‪749918‬‬ ‫ودور العرض السينمائي‬
‫المطبقة‬
‫المسارح‬
‫إدارةوالنظم‬
‫للقوانين‬ ‫مخالفة‬
‫‪Theater‬‬ ‫يمثل &‬ ‫الذي ال‬
‫‪Cinema‬‬ ‫تراخيص من الجهات المختصة‪ ،‬وعلى النحو‬
‫‪Management‬‬ ‫الصادر لها‬
‫‪Includes‬‬ ‫الخاصة بالغير‬
‫‪managing‬‬ ‫‪and‬السينمائي‬
‫‪the theaters‬‬ ‫العرض‬ ‫‪ houses‬ودور‬
‫‪movie‬‬ ‫بإدارة المسارح‬
‫‪. Professional‬يشمل القيام‪owne‬‬
‫الواردة تحت القسم ‪821100470‬‬
‫‪749967‬‬‫المطبقة ‪,‬ال يسمح لهذه المنشآت ممارسة أنشطة العقارات‬
‫المطاعم‬
‫والنظم‬
‫إدارة‬
‫للقوانين‬ ‫يمثل مخالفة‬
‫‪Restaurants‬‬ ‫تراخيص من الجهات المختصة وعلى النحو الذي ال‬
‫‪Management‬‬ ‫والصادر لها‬
‫‪Includes‬‬ ‫والخاصة بالغير‬
‫‪the provision‬‬ ‫‪ and‬يماثلها‬
‫‪of advice‬‬ ‫والمقاهي وما‬ ‫المطاعم‬
‫‪assistance‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل القيام بإدارة‬
‫‪as wel‬‬

‫‪8211010‬تزويد المنشآت التي تتعاقد‬ ‫‪749920‬‬

‫المطبقة‪ ،‬ال يسمح لهذه المنشآت‬ ‫وعلى النحو الذي ال يمثل مخالفة للقوانين والنظم‬
‫منشآت‬
‫والصناعية‬
‫خدمات إدارة‬
‫‪Business‬التجارية‬
‫والمؤسسات‬ ‫‪ Management‬الخاصة‬
‫‪Entities‬‬ ‫والمنتزهات والمستشفيات‬
‫المختصة كالنوادي‪Services‬‬ ‫‪ the‬الجهات‬
‫‪Includes‬‬ ‫تراخيص من‬ ‫الصادر لها‬
‫‪provision‬‬ ‫منشآت الغير‬
‫‪of advice‬‬ ‫التي‪as‬تتولى إدارة‬
‫‪and assistance‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪wel‬‬
‫‪8211011‬‬
‫ذلك السيارات‪ ،‬اإللكترونيات‪ ،‬ا‬ ‫‪749956‬‬
‫التي يمنحها المصنع‪ ،‬ويشمل‬ ‫والمنتجات التي يقومون بشرائها لفترات أطول من تلك‬
‫السلعالضمان‬
‫ضمانتمديد‬
‫فترات إدارة‬ ‫‪Warranty‬تمديد‬
‫‪Extended‬‬ ‫‪ Management‬يرغبون في‬
‫السلع والبضائع من جهة وبين العمالء الذين‬ ‫وموزعي‬
‫‪Includes‬‬ ‫ووكالء‬
‫‪firms‬‬ ‫التأمين‪act‬‬ ‫وصل بين شركات‬
‫‪as coordinator‬‬ ‫‪insurance‬كحلقة‬
‫‪between‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تعمل‬

‫‪ 8211013‬األندية الصحية‪ ،‬الحدائق‪ ،‬م‬

‫المرافقالسباحة‪ ،‬صاالت األلعاب الرياضية والترفيهية‪ ،‬صاالت األلعاب اإللكترونية‪ ،‬ألعاب األطفال‪،‬‬
‫إدارة أحواض‬
‫‪Amenities‬تشمل‬
‫‪Management‬وغيرها والتي‬
‫المباني السكنية أو المراكز التجارية أو الحدائق العامة‬ ‫المختلفة داخل‬
‫‪Includes‬‬ ‫واإلدارة للمرافق‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫بخدمات اإلشراف‬
‫‪in supervision‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تقوم‬
‫‪and management‬‬
‫‪8211015‬‬
‫أجلها‪ ،‬ويشمل ذلك إدرة الميزاني‬ ‫‪741432‬‬
‫األهداف التي قام المشروع من‬ ‫المشاريعالموارد واإلجراءات وذلك حتى يمكن تحقيق‬
‫التحكم في‬
‫التحفيز‪،‬إدارة‬
‫التنظيم‪،‬خدمات‬
‫بالتخطيط‪Project،‬‬ ‫فيما يتعلق‬
‫‪Management‬‬ ‫وتخصصاتها منذ بدايتها وحتي إستكمالها وذلك‬
‫‪Services‬‬ ‫أنواعها ‪Includes‬‬ ‫المشاريع بمختلف‬
‫‪firms specialized‬‬ ‫‪and‬تنظيم وإدارة‬
‫‪in managing‬‬ ‫‪ guiding‬في‬
‫‪proj‬المتخصصة‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪8211017‬‬
‫مقابل رسوم يدفعها مستخدميها‬ ‫‪749954‬‬
‫المتطلبات الصحية الالزمة وذلك‬ ‫ويشمل القيام بأعمال النظافة وتوفير‬
‫العمومية‬
‫القطارات‪،‬‬
‫المياه‬
‫ومحطات‬
‫تشغيل دورات‬
‫‪ Public‬الخدمة‬
‫‪Toilets‬ومحطات‬
‫‪Operation‬التسوق‬
‫‪Includes‬الشوارع والتنزهات أو داخل المرافق مثل مراكز‬
‫‪ firms‬كانت في‬
‫العمومية سواء‬
‫‪manage‬‬ ‫المياه‬
‫دورات‪and‬‬ ‫وتشغيل‬
‫‪operate‬‬ ‫بإدارة‬
‫‪public‬‬ ‫التي تقوم‬
‫‪toilets,‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪wheth‬‬
‫‪8219001‬‬ ‫‪749902‬‬ ‫‪ Typing & Photocopying Services‬خدمات الطبع والنسخ‬ ‫‪ Professional‬عامالت الحكومية‬
‫‪Includes firms engaged in preparing and typing docume‬‬
‫‪8219002‬‬
‫ذلك‪ .‬وسواء تم ذلك عن طريق‬ ‫‪749901‬شرائح ميكروفيلمية أو غير‬
‫والمستندات كانت على هيئة صور فوتوغرافية أو‬
‫أفالم سينمائية أو‬
‫علىالوثائق‬
‫خدمات أونسخ‬
‫‪Documents‬أو مرئية‬
‫‪ Copying‬شرائط صوتية‬
‫مسجلة على‬ ‫أنواعها سواء أكانت مرئية أو مطبوعة أو‬
‫‪Services‬‬ ‫بإختالف‬
‫‪Includes‬‬ ‫للوثائق‬
‫‪firms‬‬ ‫‪which‬‬‫إضافية‬ ‫نسخ‬
‫‪carry‬‬ ‫إعداد‬
‫‪out‬‬ ‫على‪the‬‬ ‫يقوم‪of‬نشاطها‬
‫‪copying‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪documen‬‬
‫‪8219003‬‬ ‫‪749903‬‬ ‫واألنواع ‪ Maps‬خدمات نسخ الخرائط والرسومات‬ ‫المقاسات‬
‫‪& Drawings‬‬ ‫‪ Services‬بجميع‬
‫‪Copying‬‬ ‫تصوير الخرائط والرسومات الهندسية‬ ‫خدمات‬
‫‪Includes‬‬ ‫والمقاولين‬
‫‪firms‬‬ ‫‪engaged‬‬‫المعمارية‬ ‫لمستشاري الهندسة‬
‫‪in providing‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي تقدم‬
‫‪to architectural‬‬
‫‪8219004‬‬
‫المنشآت التي تزاوله ألغراضها ا‬ ‫‪749926‬‬
‫بمقابل‪ ،‬وال يشمل هذا النشاط‬ ‫لذلك‪ ،‬على أن يتم تقديم هذه الخدمات‬
‫والمستندات‬
‫المناسبة‬
‫الوثائق‬
‫األماكن‬
‫بتهيئةحفظ‬
‫خدمات‬‫‪Documents‬وذلك‬
‫ميكانيكية أو تسجيلية‬
‫‪Services‬أو‪Storage‬‬
‫الورقية أو المحفوظة على وسائل إلكترونية‬ ‫والمستندات‬
‫‪Includes‬‬ ‫الوثائق‪firms‬‬
‫تخزين‪which‬‬ ‫حفظ أو‬
‫‪provide,‬‬ ‫‪remunerations,‬خدمات‬
‫‪against‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تؤدي للغير‬
‫‪8219005‬‬ ‫‪749925‬‬ ‫منها والمستندات‬
‫الوثائق‬
‫التخلص‬
‫فيإتالف‬
‫خدمات‬
‫‪Documents‬األخرى‬
‫ترغب المنشآت‬ ‫والمعلومات التي‬
‫‪Destroying‬‬ ‫‪Services‬‬‫غيرها من وسائل حفظ البيانات‬ ‫األوراق أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫‪offering‬من‬
‫والمستندات‬
‫الوثائق ‪to‬‬ ‫‪documents‬إتالف‬
‫‪the others‬‬ ‫‪ destr‬تؤدي خدمات‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪8220002‬‬ ‫‪749909‬‬ ‫‪ Call Centers Services‬خدمات مراكز اإلتصال‬ ‫‪ Professional‬الجهات المذكور ‪Includes firms enter into contracts with others to rec‬‬
 ‫‪8220003‬‬
‫اشتراكات شهرية أو سنوية‬ ‫على اإلستفسارات ويكون‪749940‬‬
‫اإلنضمام إلى الدليل عن طريق‬ ‫للمعلومات‬
‫عملية اإلجابة‬
‫المساعد‬
‫لتسريع‬
‫آلي الخط‬
‫حاسبدليل‬
‫وبرنامجخدمات‬ ‫المكالمات‬
‫‪Information‬‬ ‫للرد على‬
‫‪Helpline‬‬ ‫‪Includes‬بتوفير خط مجاني (‪ ) 800‬وموظفين‬
‫‪Directory‬‬ ‫الهاتف‪ ,‬وذلك‬ ‫عن طريق‬
‫‪providing‬‬ ‫لدليل األوراق الصفراء‬
‫‪a tele-directory‬‬ ‫مشابه‬
‫‪similar‬‬ ‫خدمات‬
‫‪to the‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل توفير دليل‬
‫‪yello‬‬
‫‪8220004‬‬ ‫‪ Online Players Support Service Providers‬خدمات دعم العبي الرياضات اإللكترونية‬ ‫‪Includes firms offering player support service sol‬‬ ‫‪ Professional‬من داخل اللعبة‬
‫‪8230001‬‬
‫ذات الطبيعة المتخصصة سواء‬ ‫‪749912‬‬
‫إقامة غير ذلك من المعارض‬ ‫المنتجات الصناعية والزراعية المحلية‪ ,‬كما يشمل‬
‫لتشجيعوإدارتها‬
‫المعارضالمعارض‬
‫‪ Exhibition‬تنظيم‬
‫‪Organizing‬يشمل إقامة‬
‫تنشيط التجارة على المستوى المحلي أو الدولي‪ ,‬كما‬
‫‪Includes‬‬
‫للترويج أو‬
‫‪firms‬‬
‫‪specialized‬تقام‬
‫المعارض‪in‬التجارية التي‬
‫‪organizing‬‬
‫‪commercial‬تنظيم‬
‫‪exhi‬المتخصصة في‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪8230002‬‬
‫المشاركين وتنظيم إقامتهم وتنقالته‬ ‫واإلجراءات التي تتطلبها إقامة ‪749922‬‬
‫المؤتمرات والندوات كإستقبال‬ ‫والفعالياتوإدارتها‬
‫باألنشطة والندوات‬
‫القيامالمؤتمرات‬
‫ذلكتنظيم‬ ‫الخاصة ويشمل‬
‫‪Conferences‬‬ ‫أو المؤسسات‬
‫‪& Seminars‬‬ ‫‪Includes‬التي تنظمها الهيئات الحكومية‬
‫‪Organizing‬‬ ‫للمؤتمرات والندوات‬ ‫واإلدارة‬
‫‪firms which‬‬ ‫التنظيم‪offer‬‬ ‫‪and‬خدمات‬
‫‪conference‬‬ ‫‪symposium‬بتقديم‬
‫المنشآت التي تقوم‬
‫‪or‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪8230004‬‬
‫توفير خدمات اإلستشارة والتث‬ ‫‪749935‬تفاصيل العقار وشروط البيع‪,‬‬
‫العلنية للعقارات في أجهزة اإلعالم بما في ذلك عرض‬
‫المزادات الترويج‬
‫ومكان المزاد‪,‬‬
‫موعدتنظيم‬
‫تحديد‪Real‬‬
‫‪Estate‬‬
‫الالزمة‪,‬‬
‫‪Public‬‬‫التراخيص‬
‫‪Auction‬‬ ‫إستخراج‬
‫‪Organizing‬‬
‫عمولة يتفق عليها‪ ,‬وتشمل‬
‫‪Includes‬‬
‫للعقارات مقابل‬
‫‪firms engaged‬‬
‫المزايدة العلنية‬
‫‪in organizing‬‬
‫‪property‬على تنظيم‬
‫يقوم نشاطها‬
‫‪public‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪8230005‬‬ ‫‪749921‬‬ ‫‪ Fashion Shows Organizing‬تنظيم عروض األزياء‬
‫‪Includes‬وتدريب العارضين على تقديم العروض‬
‫األزياء وتنظيمها‬
‫لعروض‪firms‬‬
‫اإلعداد‪which‬‬
‫على‪mainly‬‬ ‫الرئيس‬
‫‪carry‬‬ ‫نشاطها ‪out‬‬ ‫‪for‬التي يقوم‬
‫‪preparations‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪8230006‬‬ ‫‪749947‬‬ ‫إلقامة مثل هذه المعارض‬
‫العقارية‬
‫المختصة‬
‫المعارض‬
‫السلطات‬
‫من تنظيم‬
‫‪Real‬‬
‫تصريح‬
‫‪Estate‬‬
‫‪Exhibition‬على‬
‫يشترط الحصول‬
‫‪Organizing‬‬
‫العقاري على المستوى المحلي والدولي‪,‬‬
‫‪Includes‬‬‫للترويج‬
‫تقام‪firms‬‬
‫‪specialized‬‬
‫العقارية التي‬
‫المعارض‪in‬‬
‫‪organizing‬‬
‫‪exhibitions‬تنظيم‬
‫المتخصصة في‬‫‪. Commercial‬يشمل المنشآت‪fo‬‬
‫‪8230008‬‬ ‫‪749965‬‬ ‫للترويج للمنتجات والخدمات الرياضية‬
‫الرياضية‬
‫التجارية‬
‫المعارض‬
‫للشركات‬
‫‪ Sports‬تنظيم‬
‫بالدولة وكذلك‬ ‫‪ Organizing‬الرياضية‬
‫‪Exhibitions‬‬ ‫واألندية الرياضية للترويج لألنشطة والمنشآت‬ ‫‪firms‬الرسمية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪specialized‬الدوائر‬
‫الرياضية لصالح‬
‫المعارض‪in‬‬ ‫‪sport‬تنظيم‬
‫‪organizing‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪exhibitio‬‬
‫الشركات‪ ،‬برامج التسويق‪8230009،‬‬
‫اإلجتماعات العمومية‪ ،‬إحتفاالت تقد‬ ‫‪749946‬‬ ‫الفعالياتالنهائي للفعالية ويشمل ذلك أنشطة‬
‫تنفيذ الشكل‬
‫تنظيمفيوإدارة‬
‫الشروع‬
‫خدمات‬
‫‪ Events‬قبل‬
‫‪Organizing‬المختلفة‬
‫الجوانب الفنية‬
‫تنسيق &‬
‫‪Managing‬‬
‫الفعالية‪ ،‬تخطيط المتطلبات اللوجستية‪,‬‬
‫‪Includes‬‬‫دراسة‬
‫ذلك‪the‬‬
‫‪organization‬‬
‫الفعاليات‪ ،‬بما في‬
‫وإدارة ‪and‬‬
‫‪management‬‬
‫المتخصصة في تنظيم‬
‫‪of events,‬‬
‫المنشآت‬
‫‪ . Professional‬يشمل ‪wh‬‬

‫‪ 8291001‬التأمين المرخصة وتكون س‬

‫‪749910‬درهم صادرة من احدى شركات‬
‫المعدومة‪ ،‬يشترط تقديم وثيقة تأمين بقيمة ‪2000,000‬‬
‫والديون الديون‬
‫اآلجلةتحصيل‬
‫الشيكاتخدمات‬ ‫‪ Services‬بما في ذلك‬
‫‪Debt Collection‬‬ ‫لصالح الشركات والمؤسسات واألفراد بذمة الغير‪،‬‬ ‫‪firms‬المترتبة‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪engaged‬الديون‬
‫خدمات تحصيل‬ ‫مجال تقديم‬
‫‪in collecting‬‬ ‫في‪the‬‬ ‫‪incurred‬تعمل‬
‫‪debts‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪8291003‬‬
‫الضرائب التي يقوم الغير من ا‬ ‫‪749923‬‬
‫القيمة المضافة أو غيرها من‬ ‫المفروضة على السلع والخدمات كضريبة‬
‫المدفوعة‬
‫الضريبية‬
‫الضرائب‬
‫الرسوم‬
‫إسترداد‬
‫باسترداد‬
‫خدمات‬‫الخاصة‬
‫االجراءات ‪Tax‬‬
‫‪Reclaim Services‬‬
‫المستندات واالستمارات والمعلومات الالزمة إلتمام‬
‫‪Includes‬‬
‫الضريبية ومتابعة‬
‫السلطات ‪offices‬‬
‫‪specialized‬‬
‫باالتصاالت مع‬
‫‪in contacting‬‬
‫في القيام‬
‫المتخصصة‪tax‬‬
‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب ‪authorit‬‬

‫‪8291004‬عليها من مصادر أخرى موثو‬ ‫‪749936‬‬

‫الشركات أو التي يمكن الحصول‬ ‫اإلئتمانيواقع المعلومات والبيانات التي تقدمها تلك‬
‫السابقة من‬
‫التصنيف‬
‫خدماتديونها‬
‫الخاص بسداد‬
‫سجلها‪Credit‬‬ ‫مراجعة‬
‫‪Rating‬‬ ‫لتحديد قوتها وقدرتها على تسديد القروض‪ ,‬وكذلك‬
‫‪Services‬‬ ‫الشركات‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪bureaus‬ومقومات‬
‫‪specialized‬‬ ‫‪ in‬إمكانيات‬
‫وتحليل‬ ‫‪and‬دراسة‬
‫‪studying‬‬ ‫المتخصصة في‬
‫‪ Professional‬يشمل المكاتب ‪analyzin‬‬
‫‪8291005‬‬ ‫لشركات التأمين وذلك ‪741111‬‬
‫بإستخدام نظام ترميز دولي معتمد‬ ‫الصحية‬
‫الجهات‬
‫المرافق‬
‫بها تلك‬
‫مطالبات‬
‫التي تدين‬
‫إستعادة‬
‫العالج‬
‫خدمات‬
‫تكاليف‬
‫‪Medical‬‬
‫‪Billing‬إلستعادة‬
‫‪Services‬التأمين‬
‫المستشفيات‪ ,‬العيادات‪ ,‬األطباء وغيرهم وبين شركات‬
‫مثل‪Includes‬‬
‫‪firms‬‬
‫الصحية‬
‫‪engaged‬‬
‫بين‪in‬المرافق‬
‫‪submitting‬‬
‫‪claims‬على العمل‬
‫‪ to‬نشاطها‬
‫‪insuranc‬يقوم‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬

‫‪8291006‬غيره‪ ،‬ويشمل ذلك إنشاء ش‬ ‫‪749960‬‬

‫التشغيل أو الهاتف المتحرك أو‬ ‫طريق مكائن الدفع اآللي المزودة ببرامج‬
‫والدفعيات‬
‫سواء عن‬
‫الرسوم‬
‫وغيرها‪،‬‬
‫تحصيل‬
‫الرسمية‬
‫خدمات‬ ‫والدوائر‬
‫‪Payment‬‬‫‪Services‬اإلتصال‬
‫‪Provider‬وشركات‬
‫األطراف المستحقة لتلك األموال مثل المصارف‬ ‫نيابة عن‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪firms‬‬‫والدفعيات‬
‫‪engaged‬‬ ‫الرسوم‬ ‫تتولى تحصيل‬
‫‪in providing‬‬ ‫المتخصصة التي‬
‫‪payment‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‪services‬‬
‫‪8291101‬‬
‫خصص لها النشاط رقم ‪" 749910‬‬ ‫‪749973‬‬
‫تحصيل ديون الجهات التي‬ ‫حكومية أو خاصة أو غيرها‪ ،‬ال يشمل النشاط‬
‫الخاصة‬
‫جهات‬
‫تحصيلأمالديون‬
‫أكانوا أفرادا‬
‫مكتب‬ ‫سواء‬ ‫بذمة الغير‪،‬‬
‫‪Personal‬‬ ‫الثانية‬
‫‪Debt‬‬ ‫لصالح صاحب الترخيص وأقاربه من الدرجة األولى‬
‫‪Collection‬‬ ‫المترتية‬
‫‪Includes‬‬ ‫والديون‬
‫‪firms‬‬ ‫‪which‬‬ ‫المستحقات‬ ‫القيام بتحصيل‬
‫‪pursue payments‬‬ ‫في ‪of‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪debts‬‬ ‫المنشآت‪owed‬‬
‫‪to t‬‬ ‫‪ Professional‬يشمل‬
‫‪8292002‬‬ ‫‪749501‬‬ ‫‪ Gift Wrapping‬خدمات تغليف الهدايا‬
‫‪Services‬وطباعتها‬
‫الزهور أو األزرار اإلصطناعية وتجهيز بطاقات اإلهداء‬ ‫بالشرائط أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫وتزويدها ‪firms‬‬
‫‪engaged‬‬ ‫للغير‬ ‫خدمات‪to‬تغليف الهدايا‬
‫‪in providing‬‬ ‫تقدم‪others‬‬
‫التي‪gift‬‬
‫‪. Professional‬يشمل المنشآت‪wra‬‬
‫‪8292003‬‬
‫لتجهيزها للتصدير‬ ‫‪749502‬لبيعها للمستهلك النهائي أو‬
‫والتعبئة في عبوات إستهالكية أو تجارية تمهيدا‬
‫التغليف وتعبئتها‬
‫بإعادة تغليفها‬
‫خدمات إعادة‬
‫أخرى وذلك‬ ‫تصنيعها في أماكن‬
‫‪Repackaging‬‬ ‫سائبة تم‬
‫‪& Refilling‬‬ ‫السائلة التي تكون على شكل عبوات‬
‫‪Services‬‬ ‫الصلبة أو‬
‫‪Includes‬‬ ‫والبضائع‬
‫‪firms‬‬ ‫التغليف‪in‬للسلع‬
‫‪engaged‬‬ ‫‪and‬بخدمات إعادة‬
‫‪the repackaging‬‬ ‫‪bottlin‬تقوم‬
‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪8292004‬‬
‫بالستيكية أو معدنية أو ورقية ذ‬ ‫‪749503‬‬
‫تعبئتها في عبوات زجاجية أو‬ ‫الصيدالنيةمن المستحضرات الصيدالنية التي تتم‬
‫المستحضرات وغير ذلك‬
‫اليها من األمالح‬
‫تعبئة‬
‫‪ Pharmaceuticals‬وما‬
‫الكربونات والبرمنجنات‬ ‫البارافينات) والملينات والكريمات ومساحيق‬
‫‪Packing‬‬ ‫والزيوت (‬
‫‪Includes‬‬ ‫مطهرات الجروح‬
‫‪repacking‬‬ ‫الصيدالنية مثل‬
‫‪pharmaceuticals‬‬ ‫‪such‬‬‫المستحضرات‬
‫‪as wounds‬‬‫تعبئة‬
‫‪ . Commercial‬يشمل إعادة‪ant‬‬
‫‪8292005‬‬ ‫‪749505‬‬ ‫إستهالكية لبيعها للمستهلك النهائي‬
‫السيارات‬
‫تجارية أو‬
‫سوائل‬
‫عبوات‬
‫فيتعبئة‬ ‫للبطاريات وذلك‬
‫‪Vehicle‬‬ ‫محاليل تبريد المحركات واألحماض والماء المقطر‬
‫‪Liquids Bottling‬‬ ‫السيارات مثل‬
‫‪Includes‬‬ ‫المستخدمة‪or‬في‬
‫‪bottling‬‬ ‫والمحاليل‬
‫‪rebottling‬‬ ‫‪vehicles‬‬‫السوائل‬ ‫‪. Professional‬يشمل تعبئة أو إعادة تعبئة‬
‫‪high temperat‬‬
‫‪8292006‬‬
‫العضوية‬ ‫‪749507‬‬
‫المركبات الكيماوية أو المركبات‬ ‫الزيوت اإلصطناعية العطرية المتحصل عليها من‬
‫وتعبئتها‬
‫بخلط‬
‫العطور‬
‫خلطوكذلك‬
‫الحيوانات‪،‬‬
‫‪Perfumes‬‬‫‪ Blending‬عن‬
‫اإلفرازات التاتجة‬ ‫األساسية المستخرجة من النباتات من‬
‫‪& Bottling‬‬ ‫العطرية‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪new‬الزيوت‬
‫‪making‬‬ ‫الزيوت‬ ‫‪either‬طريق خلط‬
‫‪perfumes‬‬ ‫العطور عن‬ ‫‪natur‬جديدة من‬
‫‪by blending‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل إنتاج أنواع‬
‫‪8292013‬‬ ‫إعادة تعبئة تبغ مفـروم أو مـكبــوس الجاهز لالستهالك‬
‫‪Chopped or Pressed Tobacco‬‬ ‫إستخدام آخر‬ ‫& ألي نوع‬
‫‪Repackaging‬‬ ‫‪ Refillin‬أو‬
‫مدخني الغليون‬ ‫‪repackaging‬قبل‬
‫‪includes‬‬ ‫لألستهالك النهائي من‬ ‫المفروم الصالح‬
‫‪and refilling‬‬ ‫التبغ‪ground‬‬ ‫إعادة تعبئة‬
‫‪tobacco‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل النشاط ‪use‬‬
‫‪ ،‬يشمل المنشآت التي تقدم خدمات وضع الملصقات التعريفيه باللغه العربيه و اإلنجليزيه على البضائع والمنتجات المستوردة والتي تكون البطاقات التعريفية الخاصة بها بغير اللغتين المذكورتين‬
‫‪8292101‬‬ ‫‪749506‬‬ ‫‪ Labeling Services‬خدمات تجهيز البطاقات التعريفية للبضائع والمنتجات‬
‫‪Includes‬المنشآت بإعادة لصقها على تلك البضائع والمنتجات‬
‫ثم تقوم تلك‬ ‫‪ engaged‬ومن‬
‫‪firms‬‬ ‫لتقوم بإعتمادها‬ ‫للجهات المختصة‬
‫‪in relabeling‬‬ ‫الملصقات‬
‫‪in Arabic‬‬ ‫‪and Eng‬‬‫‪. Professional‬ويشمل تقديم تلك‬
‫‪8292102‬‬ ‫‪749504‬‬ ‫الكسر والتلف‬
‫المحمولة‬
‫وحمايتها من‬
‫اإللكترونية‬
‫تجميلها‬
‫األجهزة‬
‫بغرض‬ ‫تغليف‬
‫خدماتوذلك‬
‫‪Electronic‬وغيرها‪,‬‬
‫المفكرات اإللكترونية‬
‫المحمولة‪Gadgets,‬‬
‫الحواسيب‪Masking‬‬
‫‪Includes‬مثل الهواتف النقالة‪Services ,‬‬
‫‪firms‬المحمولة‬
‫اإللكترونية‬ ‫وتزيين‪in‬األجهزة‬
‫‪engaged‬‬ ‫تغليف‬
‫‪masking‬‬ ‫تقوم بخدمات‬
‫‪decorating‬‬ ‫‪. Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪electron‬‬

‫‪ 8299001‬يسمح للمصنع والمنتج والم‬

‫‪741107‬لغة واحدة ونظام عالمي واحد‬
‫بالتعريف بها عالميا‪ .‬ويهدف هذا النظام إليجاد‬
‫يسمح (باركود)‬
‫باألعمدة‬
‫الترميزمما‬
‫خدماتمنتجاته‬
‫طباعته على‬ ‫يمكن‬
‫‪Barcode‬‬ ‫‪ Includes‬يتم بموجبه حصول العضو على رقم عالمي خاص به‬
‫‪Services‬‬ ‫والخدمات والذي‬ ‫‪provide‬للسلع‬
‫‪firms that‬‬ ‫الترقيم العالمي‬ ‫خدمات‬
‫‪to others‬‬ ‫‪ bar-cod‬للغير‬
‫‪global‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تقدم‬
‫‪8299003‬‬
‫لحين استيفاء اإلجراءات المتع‬ ‫‪ 749906‬تلك الهيئات والمؤسسات‬
‫والمؤسسات الحكومية وغير الحكومية ومتابعتها لدى‬
‫المعامالت‬
‫الهيئات‬
‫خدماتإلىمتابعة‬
‫وتقديمها‬ ‫وصفتها القانونية‬
‫‪Documents‬‬ ‫‪Services‬بياناتها‬
‫‪Clearing‬‬ ‫التجارية والشخصية الخاصة بالغير واستكمال‬ ‫المعامالت‬
‫‪Includes‬‬ ‫ومستندات‬
‫‪firms which‬‬ ‫إعداد الوثائق‬
‫‪undertake‬‬ ‫تعمل في مجال‬
‫‪submitting‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي‬
‫‪commercial‬‬

‫‪8299004‬السفر واالنتقال بالسيارات أو‬ ‫‪749917‬‬

‫باإلضافة إلى ترتيب حجوزات‬ ‫وترتيب اجتماعاتهم مع االطراف االخرى‬
‫األعمال‬
‫مواعيدهم‬
‫تنظيملرجال‬
‫اإلدارية‬
‫واجتماعاتهم‪،‬‬
‫‪ Businessmen‬الخدمات‬
‫الجلسات ألعمالهم‬ ‫‪ Services‬وتحرير محاضر‬
‫‪Administrative‬‬ ‫ويشمل ذلك خدمات السكرتارية‬ ‫المكتبية‪،‬‬
‫‪Includes‬‬ ‫اإلدارية‬
‫‪firms‬‬ ‫‪that‬‬‫الخدمات‬
‫‪provide‬‬‫مختلف‬ ‫لرجال األعمال‬
‫‪businessmen‬‬ ‫‪with‬‬‫تقدم‬ ‫المنشآت التي‬
‫‪various‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل‬
‫‪8299006‬‬
‫يحق لهذه المنشآت المرور على‬ ‫‪741403‬العالقة بمجال األعمال‪ ،‬ال‬
‫ممارسة األعمال وغيرها من المعلومات ذات‬
‫التجارية‬
‫حول كيفية‬
‫المعلومات‬
‫التجارية وأيضا‬
‫والفعاليات خدمات‬ ‫اإلستثمارية‬
‫‪Commercial‬‬ ‫وكذلك الفرص‬
‫‪Information‬‬ ‫‪Includes‬التجارية والصناعية والمهنية‬
‫‪Services‬‬ ‫المتعلقة باألنشطة‬ ‫الغير‪in‬بالمعلومات‬
‫‪firms engaged‬‬ ‫تزويد ‪the‬‬ ‫في مجال‬
‫‪provision‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت التي تعمل‬
‫‪of information‬‬
‫‪8299007‬بالمستشفيات والعيادات الم‬ ‫‪851905‬‬
‫بالخارج‪ ،‬ويتم ذلك بتنظيم اإلتصاالت‬ ‫والعالجيةبترتيب إجراء هذه الخدمات‬
‫السياحة العالجية‬
‫التعهدات الصحية‬
‫خدماتأو ممارسة‬
‫داخل الدولة‪،‬‬ ‫العالج‬
‫‪Medical‬‬ ‫الراغبين في تلقي‬
‫‪Treatment‬‬ ‫المختلفة‬
‫‪Facilitation‬‬ ‫أصحاب الحاالت المرضية‬
‫‪Services‬‬ ‫لألفراد من‬
‫‪Includes‬‬ ‫المتخصصة‬
‫‪offices‬‬ ‫الخدمات ‪which‬‬ ‫‪services‬مجال تقديم‬
‫‪offer specialized‬‬ ‫‪to‬تعمل في‬
‫التي‬
‫‪ . Professional‬يشمل المكاتب‪pa‬‬
‫‪8299008‬‬
‫الفاحصين المؤهلين والكوادر‬ ‫‪749939‬‬
‫دول أخرى‪ ,‬كما يشمل توفير‬ ‫السواقينأكانوا سواقين جدد أم كانو يحملون رخصا من‬
‫السيارات سواء‬
‫خدمات فحص‬
‫’‪ Drivers‬قيادة‬
‫‪Test‬إلختبارات‬
‫للمتقدمين‬ ‫بتقديم خدمات الفحص وإصدار رخص القيادة‬
‫‪Services‬‬ ‫‪firms‬نيابة عنها‬
‫‪Includes‬‬ ‫‪authorized‬للقيام‬
‫المرور والترخيص‬ ‫قبل إدارة‬
‫‪by Traffic‬‬ ‫المرخص لها من‬
‫‪Department‬‬ ‫‪ . Professional‬يشمل المنشآت‬
‫‪to carr‬‬
‫‪8299009‬‬
‫الحجوزات‪ ,‬توفير المعلومات‪ ,‬إس‬ ‫وتقوم هذه المراكز بتقديم الخدمات لعمالء تلك‪749941‬‬
‫المنشآت في مجاالت ترتيب‬ ‫بالعمالء‬
‫التجارية‪,‬‬
‫المنشآتللعناية‬
‫‪ Customer‬مركز‬
‫‪Care‬وغيرها من‬
‫المستشفيات‬
‫‪Includes‬ومؤسسات تابعة مثل الفنادق‪ ,‬البنوك‪Center ,‬‬
‫‪centers‬تملك أفرع‬
‫واألجنبية التي‬
‫‪founded‬‬ ‫المحلية‬
‫‪by foreign‬‬
‫‪and‬العمالقة‬
‫المنشآت‬
‫تؤسسها‪local‬‬
‫‪corporati‬‬
‫‪ . Professional‬هي المراكز التي‬
‫‪8299013‬‬ ‫‪749944‬‬ ‫‪ Car‬خدمات المظالت المؤقتة للسيارات‬
‫قصيرة‬ ‫ولفترات زمنية‬
‫‪Covering‬‬ ‫‪Services‬‬‫‪includes‬أشعة الشمس أو المطر في المواقف العامة‬
‫‪renting‬مؤقتة من‬
‫المركبات بصورة‬ ‫تستخدم لوقاية‬
‫‪prefabricated‬‬ ‫الجاهزة والتي‬
‫‪temporary‬‬ ‫المظالت ‪sheds‬‬
‫‪. Professional‬يشمل تأجير‪for cars‬‬
‫‪8299018‬‬ ‫‪741436‬‬ ‫الفئاتوأصحاب العمل‬
‫لتلكللعمال‬
‫توجيه‬
‫خاصة‬
‫خدماتمركز‬
‫‪Employers‬‬
‫عن تقديم‬
‫‪&Workers‬‬
‫العمل‪ ،‬فضال‬
‫‪Guidance‬‬
‫المنظمة لعالقات‬