Kartelë përmbledhëse mbi autorin dhe veprën
Nr. Vepra (titulli)
1 Autori
2 Drejtimi letrar
3 Lloji
4 Nënlloji (specifiko)
5 Tematika (Motivet)
6 Struktura e ndërtimit
7 Rrëfimtari/rrëfimi
8 Personazhet/Heronjtë (Tipare)
9 Stilistika/Mjetet e ndryshme
Lënda:Letërsi
E fshehta përvëluese
Stefan Zweig
Realizmi
Epika
Novelë
Historia e një baroni i cili për të tërhequr vëmendjen
e një gruaje simpatike, vendos të miqësohet me të
birin e saj Edgarin. Në momentin që baroni afrohet
me të ëmën, e lë pas dore Edgarin. Kështu, ky i
fundit perpiqet ta fitojw tw wmwn gjatw gjithw
novelws.
Kjo novelë ka 11 kapituj të cilat janw rreth 4 faqe.
Secila prej tyre shpjegon rrjedhwn e ngjarjeve.
Titujt e këtyre pjesëve përrfaqwsojnw ndodhitw dhe
bwjnw lexuesin me dijeni pwr cfarw do tw lexojw.
Autori e rrwfen novelwn duke sjell pafajësinë
fëmijërore të ndërthurur në mënyrë tw pwrkryer me
dinakërinë e të rriturve. Për këtë arsye, autori e ka
rrëfyer në vetën e tretë dhe na bën të shikojmë
situatën në pkëpamje të ndryshme, nga perspektiva
e Edgarit dhe nga perspektiva e bajronit.
Baroni- i kamur, i zgjuar, elegant, i shtyrë nga
interesi, i vendosur, paksa mashtrues.
Edgari- kurioz, i gjallëruar edhe pse ishte i swmurw,
mbrojtës i së ëmës, i zgjuar.
Gruaja- e rreptw, por edhe e dashur, e manipuluar.
Vepra wshtw e bollshme me figura letrare që
pwrfshihen epitetet, metaforat dhe krahasimet, të
 shprehëse cilat sjellin pasurim fjalori dhe ngjyrime
emocionale në përshkrim. Nw kwtw mwnyrw,
lexuesi wshtw I twrhequr nga personazhet e veprws
dhe futet nw botwn e tyre.

10 Gjuha e përdorur (Veçori) Gjuha e përdorur është e qartë, me fjali tw gjata, ku

pwrshkruhen ndodhitw. Ajo është standarde dhe
lehtwsisht e kuptueshme.

11 Veçori specifike të veprës Gwrshetimi i pwrkryer që autori pwrcjell tek

Edgari: mënyra se si Edgari e humbet pafajwsinw
fwminore dhe kupton se si wshtw bota e tw rriturve.

12 Tipare të stilit të autorit -Autorit i pwlqen “tw luajw” me personazhet e tij

duke i vendosur nw situata ekstreme. Lexuesit i
vwzhgojnw bashkw me autorin se si reagojne.

–Përdoret teknika e rëfimit brenda rrëfimit.

13 Risi Krijimtaria e Stefan Cvajgut është shumë e

larmishme, sepse edhe interesat e tij kulturorë ishin
të tillë. Ai përktheu shumë vepra ne gjuhwn
gjermane nga poetë e prozatorë të njohur.

14 Krahasime Vepra “Medea”, flet për një nënë e cila anashkalon

fëmijët e saj për të shoqin, ashtu si vepra “E fshehta
përvëluese”, flet për një nënë e cila lë pas dore të
birin në momentin që afrohet me dikë.