birtokos jelzős szerkezet o jelző: babonának o jelzett szó: sípja o a magyar nyelvben ált. elől áll a jelző, utána a jelzett szó o hangsúlyossá válik a sípja szó a síp: hangszer o költészettoposz (nem általános a síp ilyen szerepben) Ady öntörvényű szimbólum alkotása az alcím: Bujdosó magyar énekli o rögzíti a vers- és beszédhelyzetet o a lírai én egy bujdosó magyar bőrébe búj Kézsmárk hegye, Majtény sírja ének menjen-e vagy maradjon? bujdosó nem önként akar távozni Kaláka feldolgozás o tárogató kuruc kor jellegzetes hangszere
Vers- és beszédhelyzet
béna árnyak, rongyos árnyak kurucok
o azon tipródnak, hogy menjenek vagy maradjanak o nincs hazájuk