Made By ‫من إعداد‬

Mojeb Al-Dawsari ‫معجب الدوسري‬

‫ياى أ مهى المسى لل التى ججىب‬ ‫نهدف من هذا العمل إلى‬
‫العق ى د مىىن مجىىل تجنىىب المن زع ى‬ ‫مراع ته ى مثن ى ص اىىا‬
‫القض لا يان مطراف العقد مثن ص مو يعد التنفاذ‪.‬‬

‫مضضىل التجى ب‬ ‫تى إعىداد هىذ الىدلال يتصىرف وينى ص على‬

‫مىن خاللى‬ ‫هذا المج ل‪ ،‬ونسىع‬ ‫المهنا ض‬ ‫والمم س‬
‫الق ن نا لدى المختصىان‬ ‫ضع مست ى كف صة الصا‬ ‫إل‬
‫هذا الج نب‪.‬‬ ‫والمهتمان ض‬
‫ججب األخذ‬ ‫معان‪ ،‬هن ك عدة مم‬
‫ّ‬ ‫إيرام عقد‬ ‫عند اإلقدام عل‬
‫عنىد‬ ‫يه وتسأل نفسك عنه وتنظر له يرؤج عىان السىم‬
‫‪0:‬‬ ‫العقد حسب م جل‬ ‫مو مراجع مي م دة مو يند ض‬ ‫اا‬

‫ماذا ؟‬ ‫‪1‬‬
‫مضمون المادة‬

‫لماذا ؟‬
‫الهدف من المادة‬
‫‪2‬‬

‫على من ؟‬
‫صاحب االلتزام‬ ‫‪3‬‬

‫لمصلحة من ؟‬
‫المستفيد‬
‫‪4‬‬

‫كيف ؟‬ ‫‪5‬‬
‫أداة تنفيذ االلتزام‬

‫أين ؟‬ ‫‪6‬‬
‫مكان التنفيذ‬
‫متى ؟‬ ‫‪7‬‬
‫تاريخ التنفيذ‬

‫ماذا لو ؟‬ ‫‪8‬‬
‫الجزاء عند اإلخالل‬
‫ماذا بعد ؟‬ ‫‪9‬‬
‫االثار المترتبة‬
‫مأ‬ ‫م ى اد وين ى د العقىىد‪ ،‬مىىن المتص ى‬ ‫يعىىد اتنته ى ص مىىن اىىا‬
‫جغفل البعض عن كت ي محد البن د اله م والمؤثرة ض العقىد‪،‬‬
‫ض ىرة "دلاىل ضصىا العقى د" لضىم أ مىم لا‬ ‫ومن هن جى ص‬
‫ك ض المس لل الضرو ج ‪.‬‬ ‫العقد عل‬
‫مو اق ‪ ،A4‬ومىن‬ ‫الفصا عل‬ ‫عند المراجع ‪ ،‬ق يطب ع يط ق‬
‫كىل يط قى‬ ‫ث اإلج ي مثن ص التطباق عن األسىلل الم يىص ضى‬
‫الدوالر المخصص ل ل منه ‪.‬‬ ‫والتأمار يعالم اف مو خطأ ض‬

‫ت جخ العقد‬ ‫]‪[2‬‬ ‫عن اأ العقد‬ ‫]‪[1‬‬

‫هىىل تىى جخ تصرجىىر العقىىد م تىى ب؟‬ ‫عىىن‬ ‫ىى‬ ‫هىىل العنىى اأ وايىىف وج‬
‫وهل ه نفس ت جخ آخر ت قاع عل‬ ‫طباع العقد وجع س ضص ا ؟‬
‫العقد؟‬

‫مطراف العقد‬ ‫]‪[4‬‬ ‫]‪ [3‬م أ إيرام العقد‬

‫هل مس الطرضان ومقرهم الرلاس‬ ‫هىىل م ىى أ تصرجىىر العقىىد م ت ى ب؟‬

‫وافتهم النظ ما م ت ي ي ى ل‬ ‫وهل ه جتط يق مع م ى أ القى ن أ‬
‫اصاف؟‬ ‫واجب التطباق؟‬

‫العقد‬ ‫]‪ [6‬تعرجف‬ ‫تمهاد العقد‬ ‫]‪[5‬‬

‫هل هن ك ح جى إلى تعرجى يعىض‬ ‫هل التمهاد جتضمن عل معل مى‬

‫المصطلص الفنا المستخدم ض‬ ‫ت يىىف كافا ى دخ ى ل األطىىراف ضىى‬
‫العقد؟‬ ‫العقد مم تتضمن التزام تع قدج ؟‬
 ‫م اد العقد‬ ‫]‪[8‬‬ ‫ترقا العقد‬ ‫]‪[7‬‬

‫هل تصمل كل م دة عن ان ً جدل على‬ ‫هىىل العقىىد مصىىن ومىىرق يطرجقى‬

‫مضم نه ؟ هل ت اا ته يطرجق‬ ‫من سب لصجم مم مب لغ ضا ؟‬
‫وايص وينفس األسل ب؟‬

‫التقسا‬ ‫]‪[10‬‬ ‫تنظا العقد‬ ‫]‪[9‬‬

‫هل تت يع وتد ج المى اد جنسىج مىع‬ ‫هل كل المى اد اا الصىل مرتبطى‬

‫مهماته ى ومقسىىم إل ى مجم ع ى‬ ‫يبعض ض قسمه الخ ص مم هنى ك‬
‫؟‬ ‫وجتفرع منه األ ك أ واتلتزام‬ ‫وإح ت ؟‬ ‫إم ا‬

‫مدة العقد‬ ‫]‪[12‬‬ ‫الصا‬ ‫]‪[11‬‬

‫هل مدة العقد معق ل ؟ وهل جبىدم‬ ‫الم اد والبن د عل‬ ‫هل تمت اا‬
‫سىىرج ن مىىن الت قاىىع علاىى ؟ وهىىل‬ ‫م ل حق ق والتزام ولىاس على‬
‫جتطلب إخط ض ح ل الفسخ؟‬ ‫م ل إقرا ا ويم ن ومروط؟‬

‫ضترة التنفاذ‬ ‫]‪[14‬‬ ‫اتلتزام‬ ‫]‪[13‬‬

‫هىىل الفتىىرة الزمنا ى لتنفاىىذ اتلتىىزام‬ ‫هل اتلتزام يتقدج سىلع مو خدمى‬
‫مصىىددة؟ وهىىل هن ى ك مىىرط جزال ى‬ ‫ل وايف وارجف‬ ‫مبان ومصددة ي‬‫ّ‬
‫ض ح ل التأخر مو عدم التنفاذ؟‬ ‫وت تقبل التأوجل؟‬
 ‫ال ي ل‬ ‫]‪[16‬‬ ‫]‪ [15‬مست ى الخدم‬

‫هل مويصت ينى د العقىد مسىؤولا‬ ‫إاا كىىى أ العقىىىد جقىىى م علىىى التىىىزام‬
‫ودو كىىل طىىرف تجىى امخىىر؟ ومىىن‬ ‫يتقىىدج خىىدم ‪ ،‬ضهىىل تىى اتتفىى ق‬
‫ساتصمل النفق المترتب علاه ؟‬ ‫عل آلا لقا س مست ى الخدم ؟‬
‫)‪(SLAs‬‬

‫الصق ق‬ ‫]‪[18‬‬ ‫تنفاذ الب طن‬ ‫]‪[17‬‬

‫هل هن ك مي حقى ق مل اى ض رجى‬ ‫هل مويصت ين د العقد مدى قبى ل‬

‫جتطلىىب ضاهى تىىرخاا تسىىتعم ل مو‬ ‫التع قىىد مىىن البىى طن ض ى تنفاىىذ مي‬
‫استغالل مو تصرف يهذ الصق ق؟‬ ‫مسؤوت عن معم ل ؟‬
‫ً‬ ‫التزام ويق ل‬

‫التعدجل‬ ‫]‪[20‬‬ ‫السرج‬ ‫]‪[19‬‬

‫هىىل جىىنا العقىىد على إجىىراص معى ّىان‬ ‫هل جتضمن العقد ينىد مصىدد جصظىر‬
‫ض ح ل طلب محد اطراف العقىد مي‬ ‫اضصىىى ل المعل مىىى السىىىرج ؟ هىىىل‬
‫تغاار مو تعدجل؟‬ ‫ساظل اتلتزام س ي يعد الفسخ؟‬

‫التنفاذ‬ ‫]‪[22‬‬ ‫الضم أ‬ ‫]‪[21‬‬

‫هىىل الفتىىرة الزمنا ى لتنفاىىذ اتلتىىزام‬ ‫هل من المالل مأ جت النا ي لعقىد‬
‫مصىىددة؟ وهىىل هن ى ك مىىرط جزال ى‬ ‫عل وج ب تقدج يم ن تع قدج‬
‫ض ح ل التأخر مو عدم التنفاذ؟‬ ‫ماللم لطباع العقد؟‬
 ‫المسؤولا‬ ‫]‪[24‬‬ ‫العالم‬ ‫]‪[23‬‬

‫هىىل جتضىىمن العقىىد ينىىد جىىنا عل ى‬ ‫هل ج جد ض العقد يند جقض يمنع‬
‫معانىى لمسىىؤولا اتطىىراف‬ ‫ّ‬ ‫حىىدود‬ ‫الطرف امخر من اسىتخدام مألسى مو‬
‫ومدى تصمل اتث المترتب علاه ؟‬ ‫العالم التج ج دوأ م اضقتك؟‬

‫آث الفسخ‬ ‫]‪[26‬‬ ‫الفسخ‬ ‫]‪[25‬‬

‫ض ح ل عدم تنفاىذ محىد اتلتزامى ‪،‬‬ ‫هل جنا العقد عل إم ناى ضسىخ‬
‫هل هن ك يند جعطاك الصق للفسىخ‬ ‫العقد دوأ سبب يعد إ سى ل إخطى‬
‫دوأ إخط مو مي إجراص قض ل ؟‬ ‫يذلك خالل ضترة معق ل ؟‬

‫المن زع‬ ‫]‪[28‬‬ ‫]‪ [27‬المدض ع‬

‫هل جىنا العقىد على وجى ب اتخى ا‬ ‫إاا ك نت طباع العقد تتطلب الىك‬
‫إجراصا متد ج لصل المن زع عىن‬ ‫هل ت إي ض يند ج يف آلاى اإلنجى ز‬
‫طرجق التس ج ال دج ؟‬ ‫ومروط المدض ع وم اعاده ؟‬

‫العقد‬ ‫لغ‬ ‫]‪[30‬‬ ‫]‪ [29‬الق ن أ المطبق‬

‫ض ح ل كى أ العقىد يىأكمر مىن لغى‬ ‫هل ت التصدجد ي لعقد عل الق ن أ‬

‫ومابف يانهمى اخىتالف ضى السىا ق‬ ‫واجىب التطباىق ضى حى ل قاى م نىىزاع‬
‫ضم ه اللغ المعتمدة؟‬ ‫يان اتطراف مثن ص مو يعد التنفاذ؟‬
‫الخت م‪ ،‬متمن للجماع اتستف دة من هذا العمل المت ايىع‬ ‫وض‬
‫‪.‬‬ ‫استصس ن‬ ‫ومأ جالق عل‬
‫نقىىل المعرض ى ‪ ،‬ض ى اا ك ى أ هن ى ك آخىىرجن قىىد‬ ‫ممىىجع دالم ى ً عل ى‬
‫جسىىتفادوأ مىىن هىىذا الىىدلال ض ى ال قىىت الص يىىر مو المسىىتقبل‬
‫ح ج إلا ‪.‬‬ ‫ن ر لمن ه ض‬ ‫ضأ ج المس هم ض‬
 ‫م ً‬
‫را ل‬

‫مخ ك ‪ :‬معجب الدوسري‬

‫المص د والمراجع ‪-:‬‬

‫•‬
‫•‬