‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬

‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬

‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫"ا‪J‬ــﺎدّة ‪ 13‬ﻣـ ـﻜــﺮر ‪ :‬ﻳـ ـﻌــ‪ X‬اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪ J‬ـﻜ ــﻠﻒ ﺑ ــﺎ‪J‬ــﺎﻟـ ـﻴــﺔ‬
‫أﻣـﻨـﺎء ﺧـﺰاﺋﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﺎت وأﻣـﻨـﺎء ﺧـﺰاﺋﻦ ا‪J‬ـﺮاﻛـﺰ اﳉـﺎﻣـﻌـﻴﺔ‬
‫اﻻﺳ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ وا‪J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻻﺳ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ‬
‫وا‪J‬ــﺆﺳـﺴــﺎت اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣ ـﻴــﺔ ﻟـﻠ ـﺼـﺤــﺔ اﳉـﻮارﻳــﺔ ﺑـﻘــﺮار ﻃـﺒ ـﻘـﺎ‬
‫ﻟ ـﻠ ـﻤــﺎدة ‪ 34‬ﻣﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن رﻗﻢ ‪ 21-90‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻏــﺸﺖ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 1990‬وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳـﻜﻮن ا‪J‬ﺮﺗﺐ ا‪J‬ﻠـﺤﻖ ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﻣ‪ X‬ﺧﺰﻳﻨـﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬
‫وأﻣـ‪ X‬ﺧــﺰﻳـﻨــﺔ ا‪J‬ــﺮﻛـﺰ اﻻﺳ ـﺘـﺸ ـﻔـﺎﺋـﻲ اﳉـﺎﻣــﻌﻲ وا‪J‬ـﺆﺳ ـﺴـﺔ‬
‫اﻟـﻌـﻤـﻮﻣ ـﻴـﺔ اﻻﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋ ـﻴـﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟـﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ‬
‫اﳉﻮارﻳﺔ ﻫﻮ ﻧـﻔﺲ ا‪J‬ﺮﺗﺐ ا‪J‬ﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺗـﺼﻨﻴﻒ ﻗﺎﺑﻀﻲ‬
‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺼﻨﻒ"‪.‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 3‬ﺗـﻌـﺪل وﺗ ـﺘـﻤﻢ أﺣ ـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 10‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻨـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 129- 91‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷــﻮال ﻋـــﺎم ‪1411‬‬
‫ا‪J‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 11‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳــﻨـــﺔ ‪ q1991‬ا‪ J‬ـﻌــﺪل وا‪ J‬ـﺘ ــﻤﻢ وا‪J‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫"ا‪J‬ﺎدّة ‪ : 10‬ﺗﻜﻠﻒ اﳋﺰﻳﻨﺔ اﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﺑﺎ‪J‬ﻬﺎم اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ‪ ( 1‬إﻟﻰ ‪) ...... (7‬ﺑﺪون ﺗﻐﻴﻴﺮ( ‪q......‬‬
‫‪ (8‬ﺗـ ـﺼ ـﻔـ ـﻴــﺔ ﻋـ ـﻤـ ـﻠ ـﻴ ــﺎت ﺧــﺰاﺋﻦ اﻟـ ـﺒـ ـﻠــﺪﻳ ــﺎت وﺧــﺰاﺋﻦ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺮاﻛـ ــﺰ اﻻﺳــ ــﺘــ ــﺸـ ــﻔــ ــﺎﺋــ ــﻴــ ــﺔ اﳉــ ــﺎﻣـ ــﻌـ ـ ـﻴـ ــﺔ وا‪J‬ـ ــﺆﺳ ـ ـﺴ ــﺎت‬
‫اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴـﺔ اﻻﺳﺘـﺸـﻔﺎﺋـﻴـﺔ وا‪J‬ﺆﺳـﺴـﺎت اﻟﻌـﻤـﻮﻣﻴـﺔ ﻟـﻠﺼـﺤﺔ‬
‫اﳉﻮارﻳﺔ‪q‬‬

‫‪ (9‬ﻣ ـ ــﺮاﻗـ ـ ـﺒ ـ ــﺔ ﻣـ ـ ـﻴ ـ ــﺰاﻧـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺒـ ـ ـﻠ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺎت وا‪ J‬ـ ــﺮاﻛ ـ ــﺰ‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 6‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻻﺳـ ـﺘ ـ ـﺸ ـ ـﻔ ــﺎﺋ ـ ـﻴـ ــﺔ اﳉـ ــﺎﻣـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳ ـ ـﺴـ ــﺎت اﻟ ـ ـﻌـ ـﻤـ ــﻮﻣ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّˆﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫اﻻﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋﻴﺔ وا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﳉﻮارﻳﺔ"‪.‬‬
‫ﺣ ــﺮر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪19‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﺗـ ـﻌــﺪل وﺗـ ـﺘـ ـﻤـﻢ أﺣـ ـﻜ ــﺎم ا‪J‬ــﺎدة ‪ 10‬ﻣـ ـﻜــﺮر ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ا‪ J‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨــﻔــ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 129- 91‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷــﻮال‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
‫ــــــــــــــــــــــــ★ـــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 11‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳــﻨـــﺔ ‪ q1991‬ا‪ J‬ـﻌــﺪل وا‪ J‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 331 - 11‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬

‫"ا‪J‬ﺎدّة ‪ 10‬ﻣـﻜﺮر ‪ :‬ﺗﺼﻨﻒ ﺧـﺰاﺋﻦ اﻟﺒﻠـﺪﻳﺎت وﺧﺰاﺋﻦ‬
‫‪ q2011‬ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ‬
‫‪q‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺮاﻛـﺰ اﻻﺳـﺘ ـﺸـﻔـﺎﺋـﻴـﺔ اﳉـﺎﻣ ـﻌـﻴـﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴــﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 311-91‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪28‬‬
‫اﻻﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋـﻴـﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﳉـﻮارﻳـﺔ‬
‫ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1412‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳ ـ ـﺒ ـ ـﺘـ ـﻤ ـ ـﺒـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪1991‬‬ ‫ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ )‪ (4‬أﺻﻨﺎف‪.‬‬
‫وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴ‪ X‬اﶈﺎﺳﺒ‪ X‬اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ‪ X‬واﻋﺘﻤﺎدﻫﻢ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫وﻳـ ـﺴـ ـﻴ ــﺮﻫــﺎ أﻣ ــ‪ X‬ﺧ ــﺰﻳ ـﻨ ــﺔ ˆ ــﻜﻦ أن ﻳـ ـﺴ ــﺎﻋــﺪه وﻛ ــﻴﻞ‬
‫ﻣﻔﻮض‪.‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪q‬‬
‫وﺗـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﺑ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔ ـﻴ ــﺬ ﻛﻞ ﻋـ ـﻤـ ـﻠ ـﻴ ــﺎت إﻳ ــﺮادات وﻧ ـﻔـ ـﻘــﺎت‬
‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬
‫ﻣ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺎت اﻟ ـﺒ ـﻠــﺪﻳــﺔ وا‪J‬ــﺮاﻛــﺰ اﻻﺳ ـﺘ ـﺸ ـﻔــﺎﺋ ـﻴــﺔ اﳉــﺎﻣ ـﻌ ـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴّﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و‪125‬‬ ‫وا‪ J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬ ‫اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ ﻟـﻠﺼـﺤﺔ اﳉـﻮارﻳﺔ‪ q‬وﻛـﺬا ﻣﻴـﺰاﻧﻴـﺎت ا‪J‬ﺆﺳـﺴﺎت‬

‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149-10‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪311- 91‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹداري اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻟﻰ أﻣ‪ X‬اﳋﺰﻳﻨﺔ‬
‫ﺗﺴﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻳـﺤـﺪد اﻟﻮزﻳـﺮ ا‪J‬ـﻜﻠـﻒ ﺑﺎ‪J‬ـﺎﻟـﻴﺔ ﺑـﻘـﺮار ﺗﻨـﻈـﻴﻢ ﺧﺰاﺋﻦ‬
‫اﻟـ ـﺒ ـﻠ ــﺪﻳ ــﺎت وﺧ ــﺰاﺋﻦ ا‪ J‬ــﺮاﻛ ــﺰ اﻻﺳـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻔــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ اﳉ ــﺎﻣـ ـﻌـ ـﻴــﺔ‬

‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1412‬ا‪J‬ـﻮاﻓــﻖ ‪ 7‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫وا‪ J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬

‫‪ 1991‬وا‪J‬ـﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌـﻴ‪ X‬اﶈﺎﺳﺒـ‪ X‬اﻟﻌﻤﻮﻣـﻴ‪ X‬واﻋﺘﻤﺎدﻫﻢ‪q‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﳉﻮارﻳﺔ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻬﺎ"‪.‬‬

‫ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﺗـ ـﻌــﺪل وﺗـ ـﺘـ ـﻤـﻢ أﺣـ ـﻜ ــﺎم ا‪J‬ــﺎدة ‪ 13‬ﻣـ ـﻜــﺮر ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 54- 95‬ا‪J‬ﺆرخ‬ ‫ا‪ J‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـ ـﺘـ ـﻨــﻔــ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 129- 91‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺷــﻮال‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪1995‬‬ ‫ﻋــﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 11‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳــﻨـــﺔ ‪ q1991‬ا‪ J‬ـﻌــﺪل وا‪ J‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫اﻟـﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬ ‫وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 332 - 11‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬ ‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪140- 07‬‬
‫‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ qq2011‬ﻳـﻌـﺪل وﻳـﺘـﻤﻢ‬ ‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ إﻧـ ـﺸ ــﺎء ا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨـ ـﻔ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 313-91‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪28‬‬
‫اﻻﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋـﻴـﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﳉـﻮارﻳـﺔ‬
‫ﺻـﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1412‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟـﺬي‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬
‫ﻳ ـ ــﺤـــ ــﺪد إﺟــ ـ ــﺮاءات اﶈـ ـ ــﺎﺳـ ــﺒـــ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﺘـﻲ ˆـ ـ ـﺴ ـ ـﻜ ـ ــﻬـــ ــﺎ‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪364- 07‬‬
‫اﻵﻣـــ ــﺮون ﺑــﺎﻟ ــﺼـــــــﺮف واﶈــﺎﺳـ ـﺒــﻮن اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴــﻮن‬
‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬
‫وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ‪.‬‬
‫وﻛﻴﻔﻴﺎﺗﻬﺎ وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ـﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬

‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪q‬‬

‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ q‬ﻻ ﺳﻴّﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و‪125‬‬

‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـ ـ ـﻌـ ــﺪل وﺗـ ـ ـﺘ ـ ــﻤﻢ أﺣـ ـ ـﻜ ـ ــﺎم ا‪J‬ـ ــﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎد‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬
‫ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 311- 91‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻﻔﺮ ﻋـﺎم‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149-10‬ا‪J‬ـﺆرخ‬ ‫‪ 1412‬ا‪J‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 7‬ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳــﻨــﺔ ‪ q1991‬ا‪ J‬ـﺘــﻤﻢ وا‪J‬ــﺬﻛــﻮر‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪q‬‬

‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪313- 91‬‬ ‫"ا‪J‬ـﺎدّة ‪ : 3‬ﻳـﻌــ‪ X‬اﻟـﻮزﻳــﺮ ا‪J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎ‪J‬ــﺎﻟـﻴــﺔ ﻣـﺤــﺎﺳـﺒﻲ‬

‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1412‬ا‪J‬ـﻮاﻓــﻖ ‪ 7‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻵﺗﻲ ذﻛﺮﻫﻢ ‪:‬‬

‫‪ 1991‬اﻟـ ــﺬي ﻳـ ـ ـﺤـ ــﺪد إﺟــ ــﺮاءات اﶈـ ــﺎﺳ ـ ـﺒـ ــﺔ اﻟ ـ ــﺘﻲ ˆ ـ ـﺴ ـ ـﻜ ـ ـﻬـ ــﺎ‬ ‫‪ -‬اﻟﻌﻮن اﶈﺎﺳﺐ ا‪J‬ﺮﻛﺰي ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‪q‬‬
‫اﻵﻣـــﺮون ﺑـﺎﻟﺼـــﺮف واﶈﺎﺳـﺒـﻮن اﻟﻌـﻤـﻮﻣﻴـﻮن وﻛﻴـﻔـﻴﺎﺗـﻬﺎ‬
‫‪ -‬أﻣ‪ X‬اﳋﺰﻳﻨﺔ ا‪J‬ﺮﻛﺰي‪q‬‬
‫وﻣﺤﺘﻮاﻫـﺎ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬
‫‪ -‬أﻣ‪ X‬اﳋﺰﻳﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪q‬‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘـ ـﻨـ ــﻔـ ـ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪414- 92‬‬
‫‪ -‬أﻣﻨﺎء اﳋﺰﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪q‬‬
‫ا‪J‬ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1413‬ا‪J‬ـ ـ ـ ــﻮاﻓــﻖ ‪14‬‬
‫‪ -‬أﻣﻨﺎء اﳋﺰﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪q‬‬
‫ﻧﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳﻨـﺔ ‪ 1992‬وا‪J‬ﺘﻌـﻠﻖ ﺑﺎﻟـﺮﻗﺎﺑـﺔ اﻟﺴﺎﺑـﻘﺔ ﻟـﻠﻨـﻔﻘﺎت‬
‫‪ -‬أﻣﻨﺎء اﳋـﺰﻳﻨـﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ﺮاﻛﺰ اﻻﺳـﺘﺸـﻔﺎﺋﻴـﺔ اﳉﺎﻣـﻌﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻬﺎ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬
‫وا‪ J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 54- 95‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤـﺔ اﳉﻮارﻳـﺔ‪q‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓـﺒــﺮاﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪1995‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪q‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪140- 07‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ اﳉﻤﺎرك‪q‬‬
‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ‬
‫‪ -‬ﻣﺤﺎﻓﻈﻮ اﻟﺮﻫﻮن‪.‬‬
‫ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ إﻧـ ـﺸ ــﺎء ا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‬
‫اﻹﺳـﺘـﺸـﻔـﺎﺋـﻴـﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﳉـﻮارﻳـﺔ‬ ‫وﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﺣﺴﺐ اﻷﺷﻜﺎل ﻧﻔﺴﻬﺎ"‪.‬‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬

‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪364- 07‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻨﺸـﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬

‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّˆﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬

‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ـﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬ ‫ﺣ ــﺮر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪19‬‬
‫ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪q‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪q‬‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
 ‫‪ 23‬ﺷﻮال ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪27‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪52‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 333 - 11‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷـﻮال ﻋـﺎم‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ q2011‬ﻳــ ــﺤــ ــﺪد‬
‫‪q‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﺳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘ ـ ـﻤ ـ ـﺒ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـ ـﻌـ ــﺪل وﻳـ ـﺘ ــﻤﻢ ﻫـ ــﺬا ا‪ J‬ــﺮﺳ ــﻮم أﺣـ ـﻜ ــﺎم‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ﻛـﻴـﻔـﻴـــﺎت إﻧــﺸـــﺎء ﺧـﻼﻳـــﺎ اﻹرﺷـــــﺎد واﻟـﺘـﻮﺟـﻴــﻪ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﻮاد ‪ 28‬و‪ 32‬و‪ 54‬ﻣـﻦ ا‪J‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪313-91‬‬
‫ﻣﺆﺳــﺴـﺎت اﻟـﺘـﻜــﻮﻳﻦ ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ واﻟـﺘـﻌـﻠـﻴﻢ ا‪J‬ـﻬـﻨﻲ وﻛـﺬا‬ ‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪ 1412‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳ ـﺒ ـﺘ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫اﻟـ ـﻠ ــﺠـ ـ ـﻨ ــﺔ اﻟ ــﻮﻻﺋـ ـﻴـ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻛـ ــﺔ ﺑـ ــ‪ X‬اﻟـ ـﻘ ــﻄـ ــﺎﻋـ ــﺎت‬ ‫‪ q1991‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﺗـﻌـﺪل وﺗ ـﺘـﻤﻢ أﺣ ـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 28‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﻨــﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 313- 91‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـــﺎم ‪1412‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪q‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ q1991‬ا‪J‬ـﻌـﺪل وا‪J‬ـﺘـﻤﻢ وا‪J‬ـﺬﻛـﻮر‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳــﺮ ا‪J‬ـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ X‬وزﻳـﺮ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ‬ ‫أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫واﻟـﺘـﻌ ـﻠـﻴﻢ ا‪J‬ـﻬ ـﻨـﻴـ‪ X‬ووزﻳــﺮ اﻟـﻌـﻤﻞ واﻟ ـﺘـﺸـﻐـﻴـﻞ واﻟـﻀـﻤـﺎن‬ ‫"ا‪ J‬ـ ــﺎدّة ‪ : 28‬ﲢـ ـ ــﺪد آﺟ ـ ــﺎل ﻗ ـ ـ ـﻔـﻞ اﻷواﻣ ـ ــﺮ ﺑـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﺼ ـ ــﺮف‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ووزﻳﺮ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻷﺳﺮة‪q‬‬ ‫واﻟـﺘـﺤـﻮﻳﻼت ﺑـﻌـﺸﺮة )‪ (10‬أﻳـﺎم اﺑﺘـﺪاء ﻣـﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ اﺧـﺘـﺘﺎم‬
‫اﻹﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻨﻔﻘﺎت ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺎ"‪.‬‬
‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ q‬ﻻﺳﻴّﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و ‪125‬‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 3‬ﺗـﻌـﺪل وﺗ ـﺘـﻤﻢ أﺣ ـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 32‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬ ‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫اﻟ ــﺘـ ــﻨــ ــﻔــــ ــﻴـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 313- 91‬ا‪J‬ــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻـ ـﻔ ــﺮ ﻋـ ــﺎم‬
‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-08‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫‪ 1412‬ا‪J‬ــﻮاﻓــﻖ ‪ 7‬ﺳــﺒـــﺘـ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳــﻨــﺔ ‪ q1991‬ا‪ J‬ـﻌــﺪل وا‪ J‬ـﺘــﻤﻢ‬
‫ﺻـﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ـﺘـﻀﻤﻦ‬ ‫وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻟﺘـﻮﺟﻴـﻬﻲ ﻟﻠـﺘﻜـﻮﻳﻦ واﻟﺘـﻌﻠﻴﻢ ا‪J‬ـﻬﻨـﻴ‪ qX‬ﻻ ﺳـﻴﻤﺎ‬
‫"ا‪J‬ﺎدّة ‪ : 32‬ﻳﺘﺼﻒ ﺑﺼﻔﺔ اﶈﺎﺳﺒ‪ X‬اﻟﺜﺎﻧﻮﻳ‪: X‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ 5‬ﻣﻨﻪ‪q‬‬
‫‪ -‬أﻣﻨﺎء اﳋﺰﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‪q‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 234-96‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫‪ -‬أﻣ ـﻨــﺎء ﺧ ــﺰاﺋﻦ ا‪J‬ــﺮاﻛــﺰ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸ ـﻔ ــﺎﺋ ـﻴــﺔ اﳉ ــﺎﻣ ـﻌ ـﻴــﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 16‬ﺻـ ـ ـﻔ ـ ــﺮ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1417‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 2‬ﻳ ـ ــﻮﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪1996‬‬
‫وا‪ J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺪﻋﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺒﺎب‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﳉﻮارﻳﺔ‪q‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 514-03‬ا‪J‬ـﺆرخ‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪q‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 6‬ذي اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪2003‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ‪q‬‬
‫وا‪ J‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑــﺪﻋﻢ إﺣــﺪاث اﻟ ـﻨـﺸــﺎﻃــﺎت ﻣﻦ ﻃــﺮف اﻟ ـﺒ ـﻄــﺎﻟـ‪X‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﺑﻀﻮ اﳉﻤﺎرك‪q‬‬
‫ذوي ا‪ J‬ـ ـﺸـ ــﺎرﻳﻊ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺎﻟ ـ ـﻐـ ــ‪ X‬ﻣـ ــﺎ ﺑـ ــ‪ X‬ﺧـ ــﻤﺲ وﺛـﻼﺛ ــ‪(35) X‬‬
‫وﺧﻤﺴ‪ (50) X‬ﺳﻨﺔ‪ q‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪q‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﺎﻓﻈﻮ اﻟﺮﻫﻮن"‪.‬‬

‫‪ -‬و‪ Œ‬ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 4‬ﺗـﻌـﺪل وﺗ ـﺘـﻤﻢ أﺣ ـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 54‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ا‪J‬ـــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪28‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﻨــﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 313- 91‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـــﺎم ‪1412‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪q‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 7‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ q1991‬ا‪J‬ـﻌـﺪل وا‪J‬ﺘـﻤﻢ وا‪J‬ـﺬﻛﻮر‬
‫أﻋﻼه‪ q‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 133-11‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫"ا‪J‬ــﺎدّة ‪ - : 54‬أﻣ ــ‪ X‬ﺧ ــﺰﻳـ ـﻨ ــﺔ اﻟـ ـﺒـ ـﻠ ــﺪﻳ ــﺔ ﻫ ــﻮ اﶈ ــﺎﺳﺐ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣ ــﺎرس ﺳـ ـﻨ ــﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ‪J‬ﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ 2011‬وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻘﺮض ا‪J‬ﺼﻐﺮ‪q‬‬
‫‪ -‬أﻣـ ــ‪ X‬ﺧ ـ ــﺰﻳ ـ ـﻨـ ــﺔ ا‪J‬ـ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺸ ـ ـﻔـ ــﺎﺋـﻲ اﳉـ ــﺎﻣـ ــﻌﻲ‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 235-90‬ا‪J‬ﺆرخ‬ ‫وا‪ J‬ــﺆﺳ ـﺴ ــﺎت اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺔ اﻻﺳـ ـﺘ ـﺸـ ـﻔ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ وا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴــﺎت‬
‫ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣ ـ ـﺤـ ــﺮم ﻋـ ــﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳ ـ ــﻮﻟ ـ ـﻴ ـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1990‬‬ ‫اﻟـ ـﻌ ـﻤ ــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺼـ ـﺤــﺔ اﳉ ــﻮارﻳــﺔ‪ q‬ﻫــﻮ اﶈ ــﺎﺳﺐ اﻟــﺮﺋـ ـﻴــﺴﻲ‬
‫وا‪ J‬ـ ـﺘـ ـﻀـ ـﻤـﻦ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن اﻷﺳـ ــﺎﺳﻲ اﻟـ ـﻨ ـ ـﻤ ــﻮذﺟﻲ ﻟـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـﻌ ــﺎﻫ ــﺪ‬ ‫‪J‬ﻴﺰاﻧﻴﺎت ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌﺎت"‪.‬‬

‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ا‪J‬ﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪J‬ﻬﻨﻲ‪q‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳـﻨﺸـﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫‪ -‬و‪Œ‬ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 27-92‬ا‪J‬ـﺆرخ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّˆﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 15‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1412‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 20‬ﻳـ ـ ـﻨـ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪1992‬‬ ‫ﺣ ــﺮر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋــﺮ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪19‬‬
‫وا‪J‬ﺘـﻀـﻤﻦ اﻟﻘـﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟـﻨـﻤﻮذﺟﻲ ‪J‬ـﺮاﻛـﺰ اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ا‪J‬ﻬﻨﻲ واﻟﺘﻤﻬ‪ qX‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪q‬‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬