You are on page 1of 4

Таблиця Linking Words в англійській мові з перекладом

КатегоріяСлова та висловлюванняПрикладПричина та ефект


 because (of) — тому що; так як; потім що; бо; зважаючи на те що;
 so — ж; наскільки; щоб, таким способом, зазначеним чином, з тим щоб; так;
 accordingly — відповідно; таким чином; отже; тому; відповідно;
 thus — відповідно, таким чином, в силу того, що, так що, завдяки цьому;
 consequently — отже; в результаті; тому; внаслідок цього;
 hence — отже; в результаті; звідси;
 therefore — з цієї причини; внаслідок цього; отже; тому;
 as — оскільки; від того, що; в зв'язку з тим що; в силу того, що;
 due to (the fact that) — в зв'язку з, відповідно до (тому що), з причини, виходячи з,
через, внаслідок;
 owing to — по; через; внаслідок; по причині; завдяки;
 since — з тієї причини що, з огляду на, що.
We had to wait because, it was raining. – 
Нам довелося почекати, тому що йшов дощ.

Акцентування уваги
 typically — як правило, типово, здебільшого, зазвичай, у більшості випадків;
 as a general rule — як правило; зазвичай; в загальному й цілому;
 surprisingly — на диво; як не дивно; несподівано;
 obviously — однозначно; безумовно; звісно; надто відкрито; зрозуміло;
 in fact — власне; фактично; більш того; до речі; взагалі; взагалі то;
 especially — особливо; головним чином; зокрема; 
 clearly — безперечно, прямо, зрозуміло, явно, чітко, зрозуміло;
 importantly — що не менш важливо, важливо; значно;
I do not want to talk about this, especially with her. – 
Я не хочу розмовляти про це, особливо з нею.
Порівняння
 similarly — подібно до того; так само; аналогічно; подібно; схоже; точно так ж;
 likewise — також; більш того; теж; так само, таким же чином;
 whereas — виходячи з того, що; з урахуванням того що; у зв'язку з тим, що;
 on the other hand — проте; з іншого боку; але з іншого боку; втім; однак;
 except — за вирахуванням / винятком; окрім як; не кажучи про; крім;
 by comparison — для порівняння, в той час як; порівняно;
 when compared to — в порівнянні з;
 equally — в однаковій мірі; однаково; одно; нарівні;
 in the same way — точно таким же чином; подібним чином
Life is difficult in extreme polls, similarly, it is horrible near the Equatorial regions.

Життя складне в екстремальних опитуваннях, так само жахливо поблизу екваторіальних


регіонів.
Контраст
 however — однак;
 yet — при цьому, з іншого боку, втім, в той же час;
 still — при цьому;
 even though — але хоча; незважаючи на те що; і хоча; дарма що;
 on the other hand — хоча, з іншого боку, що ж стосується;
 otherwise — без цього, в іншому / іншому випадку;
 after all — адже, як-не-як, не варто забувати що, до того ж, наостанок;
 on the contrary — якраз навпаки, зовсім навпаки, насправді, навпаки;
 in contrast — на відміну від цього; для порівняння; навпаки;
 unlike — на відміну;
 instead of — замість; ніж (замість чого-л.); замість;
 alternatively — або ж; упереміж; по черзі; інакше; навпаки;
 although, even — навіть якщо;
 but — але, адже; всього; виключаючи; хоча;
Simon did not pass the exam then, nevertheless, he got high skills in English now. –
Саймон не склав іспит тоді, як би там не було, у нього все чудово з англійською зараз.
Доповнення
 and — і, причому, а не, при цьому, а також, тоді як;
 also — теж; притому; при цьому, а ще, також, в тому числі, крім того;
 even — врівень; навіть; точно; хоч; на одному рівні; рівно;
 again — знову, знову ж таки, знову; ще раз; до того ж; окрім того; вдвічі;
 further — до того ж, також, ще; до того ж;
 similarly — подібно до того; так само; аналогічно; подібно; так само;
 as well as — а також; а також і; так само як; також; заодно і;
 apart from — окрім, виключаючи; поряд; не кажучи про; незалежно; залишаючи
осторонь;
 besides — крім того; окрім того; також; на додачу до того; до речі;
 in addition — до того ж;
 moreover — крім того; більш того; більше того; до того; мало того;
 too — дуже; вкрай; також; теж; до того ж.
It is very hot today; moreover, there is a power outage.
- Сьогодні дуже жарко, крім того, відбувся перебій в харчуванні.
Приклад, підтвердження
 for instance — наприклад;
 in this case — в цьому випадку;
 in another case — в іншому випадку;
 in this situation — в даній ситуації;
 in this manner — таким чином, у такий спосіб, десь (так);
 to illustrate — для ілюстрації / наочний приклад;
 to my mind — на мій погляд, на мою думку;
 in my opinion — на мою думку, на мій погляд;
 from my point of view — з моєї точки зору;
 for example — наприклад;
 as follows — наступний;
 such as — такий як;
I think he is very rich, for example, he gave a hundred bucks to a hobo.
- Мені здається, він дуже багатий, наприклад, він дав 100 баксів безхатьку.
Послідовність
 first — в першу чергу, по-перше, спочатку;
 second — в другу чергу, по-друге, в наступних, далі;
 third — по-третє, в третю чергу, третє;
 next — далі, наступним кроком, потім; після;
 then — потім, пізніше; після чого, той час; надалі;
 following — виходячи з цього, в результаті, внаслідок;
 now — тепер, нині, ось, отже, в даний час;
 at this point — на даний момент, на цій стадії; на цьому місці, поки що;
 after — після;
 eventually — в кінцевому рахунку; в підсумку; з часом; одного разу;
 finally — нарешті, в кінці; на закінчення; під кінець; в кінці кінців; в кінцевому
рахунку;
 lastly — на останньому місці, в кінці; на закінчення; під кінець, нарешті;
 previously — попередньо; заздалегідь; раніше; перш; раніше; вже;
First, I'd like to get to know you.
- Спершу, я б хотів познайомитися з тобою.
Підбиття підсумків
 on the whole — в цілому; враховуючи всі обставини; в підсумку; взагалі; в середньому;
 in sum, to sum up, in summary — підводячи підсумок;
 thus — таким чином, звідси і;
 as a consequence — як результат, в результаті, відповідно, і, як наслідок;
 as a result — в результаті;
 hence — таким чином, виходячи з цього, виходить;
 in brief, in short — коротко;
 in conclusion — на закінчення, на завершення, наостанок, підбиваючи підсумки;
 so — отже,
 therefore — таким чином, з цієї причини; внаслідок цього; отже; тому;
 to conclude — роблячи висновки;
In brief, it is a good film.
- Коротше, це гарний фільм.

You might also like