Походження назви та історія моєї вулиці, району, міста

Підготував: Крецу Костянтин

Я проживаю на провулку Каховському в м. Чернівці. Він знаходиться в районі

Роша Стинка. Наш провулок, як і більшість вулиць в нашому районі, отримали
назву в радянські часи і багато навз пов’язана з містами та районами.
Наприклад, вулиці Заставнянська, Сокирянська, Путильська, Вашківська – з
назвою районів Буковини; Каховська, Донецька, - з містами України.
Але цікавою є історія самого району та походження його назви.

«Vorstadt Rosch» Передмістя Рош - вивіску

знайшли під час будівництва будинку і
очистили.
Роша — це місцевість на околиці Чернівців,
яка від початку розвивалась як окреме
поселення, згодом передмістя, і зрештою
стала міським житловим мікрорайоном.

Споконвічна назва місцевості мала суто слов'янське походження: Рошоши 1785,

Рошош 1786. Остання форма вживалася місцевим українським населенням ще
на пам'яті старшого покоління.
Вперше в документах згадується ТОПОНІМ «РОШОШ» на початку
«австрійського періоду» у «Міському статуті» (1786 р)
Початкова форми Росош, котра у свою чергу виникла від загального слова
«розсоха» — в значенні «розгалуження», «роздоріжжя». І дійсно Роша – це
передмістя з беліччю доріг і всі центральні дороги паралельно ведуть від
окремих пагорбів до центру Чернівців.
Пізніше місцеві жителі переселенці-німці переробили слов'янську назву на
більш звучну для них — Rosch, що в подальшому зазнала впливу румунської
мови.
Отож, нинішня Роша являє собою своєрідний мовний гібрид слов'янської
першооснови, німецької звукової форми і румунського закінчення.
ІСТОРІЯ
Роша є давнім поселенням, яке згадувалось ще у молдавські часи. Зародження
Роші сягає часів розквіту Цецинської фортеці.
Коли західна частина Буковини була приєднана до Астро-Угорщини
(Габсбурзької монархії) Роша була мало залюдненою, й практично відразу
місцевість почали заселяти німецькі колоністи. У результаті німці стали
найчисельнішою етнічною групою у цьому населеному пункті. Суттєвою була
присутність румунів. Була й незначна кількість українців. За характером
діяльності рошани у своїй переважній більшості були селяни та ремісники.
У 1836 році на Роші налічувалося вже 530 будинків, в яких проживали 703
сім'ї. 1843-го тут уже мешкало 900 сімей.