朱艺河的问题。美国通过在发展中国家推行华盛顿共识，表面上是

为了促进发展中国家的发展，但我们认为实际上是为了美国通过干

预别国的经济体制来巩固自己的霸权地位，如果华盛顿共识更适用

于发展中国家的话，那么他们能否摆脱美国的控制，向中国一样实

现自己的独立自主的发展？

这是一个好的问题，在我看来，我认为中国的道路不一定
适合所有国家，就像现在北京共识没有其他国家使用的案
例一样，如果按照你说的对发展中国家是控制的话，我认
为这上升到政治上了，也是一个很有争议的点，我们在这
里不讨论了，但是按照你说的是控制的话那么伊朗和俄罗
斯这些不被控制的国家经济发展的怎么样呢？
일단 좋은 질문입니다.저는 지금 베이징 컨센서스가 다른 나라가 사행하는 사례가
없듯이 중국의 길이 모든 나라에 꼭 적용하는 것은 아니라고 생각합니다 .미국이
개도국을 통제하고 있다는 너희 말에 따르면, 저는 이것이 정치에 관련될 것이라고
생각합니다. 이것은 매우 논쟁적인 점이며, 우리는 여기서 토론하지 않을 것습니다.
그런데 만약에 미국이 개도국을 통제하고 있다는 말이 맞으면 너희 말한 대로
이란과 러시아 같은 통제되지 않는 국가의 경제 발전이 어떻습니까 ?----우리 쉽게 알
수 있잖아요.

失败的原因归结于过度?????워싱턴 컨센서스는 개발도상국에 유용하다고 생각합니다.

왜냐하면 우리가 실패한 국가들의 사례를 보면 실패의 원인은 사유화 , 시장화,
자유화의 정도가 너무 과도한 것입니다. 전체 이론 방침이 바뀌기 때문에 워싱턴
컨센서스의 내용을 성공적으로 이행하기 위해서는 워싱턴 컨센서스의 내용을 자기
나라의 국정에 따라 변화시켜야 합니다. 워싱턴 컨센서스의 내용을 무조건 운반하고
시 장 을 너무 빨리 개방시키 고 국가의 상황을 안 고려하면 이런 원인들에 인하여
실패라는 결과가 나올 수 있습니다.모든 개혁이 자기 나라의 국정에 맞게 시행해야
합니다. 不能 否定 华盛 顿共 识对 世界 的贡 献 워 싱턴 컨센서스 의 성과 을 부정 할 수
없다고 생각합니다.예를 들어, 동아시아의 성공은 토지 소유, 자유로운 매매,이주 및
정착을 허용하는 것 이  워싱턴 컨센서스의 이론과 비슷합니다.중국도 발전할 때
워싱턴 컨센서스를 참고했습니다.예를 들어 , 중국 경제 시스템의 구축은 워싱턴
컨센서스의 시장화를 참고하여 중국 사회의 생산 잠재력을 활용합니다.또한 워싱턴
컨센서스는 중국의 개혁개방에 대한 참고 자료를 제공하여 중국을 세계 공장과 세계
시장으로 직접 만듭니다.

南美失败的原因？

南美失败的原因是，过度私有化，引发恶性通胀，进一步造成银行

危机、企业破产、失业大增、资金外逃。政府为了稳定货币，不得

不提高利率，进一步加深经济萧条，政府用于失业救济的开支急剧

增加，导致巨额赤字。政府在宏观经济恶化造成的财政危机的情形

下，不得不拍卖国有资产，加速私有化。

무조건 다른 나라의 경험을 베끼는 것은 성공할 수

없습니다.
남미의 실패 원인은 과도한 사유화입니다.과도한 사유화는 초인플레이션을 유발하여
은행위기,기업파산,실업증가,자금유출을 초래했습니다.정부는 통화 안정을 위해
금리를 올려 경기침체를 심화시켰고 막대한 적자가 발생했습니다.정부는 거시 경제
악화로 인한 재정위기 상황에서 국유자산을 경매하고 사유화를 가속시킬 수 밖에
없었습니다.

俄罗斯失败的原因？
과도한 사유화는 인플레이션을 유발하고 국유 자산의 신속한 유출과 심각한 사회
양극화를 초래했습니다. 금융 산업의 과두정치가 사회적 재산을 빼앗는 동시에 일반
주민의 저축은 초인플레이션으로 인해 없어지었습니다.

北京共识不是像华盛顿共识一样由组织或者人们在一起讨
论达成的共识，而是对中国发展模式，提出的一个总结。
只能通过现阶段看来北京共识在中国取得了很大的成功，
但是如果以后出现一些问题，北京共识很快就会化为泡影。
베이징 컨센서스는 워싱턴 컨센서스처럼 조직이나 사람들이 함께 도론하고 도출한
컨센서스가 아니라 중국의 발전 모델을 요약한 것입니다 .현 단계에서 중국은 큰
성공을 이뤘다고 볼 수 있지만 나중에 발전에서 문제가 생기면 베이징 컨센서스는
금방 물거품이 될 것 같습니다.

.休克疗法是一种总体经济学方案，由国家主动、突然性的放松价格

与货币管制，减少国家补助，快速的进行贸易自由化，这个类型的

计划，常会伴随将原本由国家控制的公有资产进行大规模的私有化

措施。这种作法适用于原本采用计划经济或社会主义的国家，在面

临经济危机，产生严重通货膨胀时。使用这套方案，可以在短时间

内遏制通货膨胀与资金外逃，使经济重回稳定。休克疗法成为新自

由主义的重要经济政策方向之一。
쇼크 요법은 국가가 주도적이고 갑작스럽게 가격 및 통화 통제를 완화(와놔)하고
무역 자유화를 신속하게 수행하는 전반적인 경제 계획입니다. 이런 계획은 항상
국가가 통제하던 공유 자산을 대규모로 사유화하는 조치를 수반합니다.이 계획은
원래 계획 경제 또는 사회주의를 채택한 국가에서 경제 위기에 직면하고 심각한
인플레이션이 발생할 때 적용됩니다.이 계획을 사용하면 단기간에 인플레이션과
자본 이탈을 억제하고 경제를 안정시킬 수 있습니다.쇼크 요법은 신자유주의의
정책 중의 하나입니다.

华盛顿共识为什么适合发展中国家。东亚中国