Professional Documents
Culture Documents
دراسة4
دراسة4
مقر المجلة :كلية التربية – جامعة عين شمس – روكسي – مصر الجديدة – القاهرة
web site. https://pjas.journals.ekb.eg/.
E. e.a.for.social.studies@gmail.com
T. 0 100 272 2265 \ 01061603061
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
برنامج فى التربية الخلؽية لتنمية البعد البيئى للتنمية المدتدامة والميل نحؽ تعلػ الدراسات
االجتماعية لدى تالميذ المرحلة اإلبتدائية
د .حديؼ دمحم سليػ
الملخص
قتد د د ح د د د الت بيد د د الخمؾيد د د لتشسيد د د البعد د د البيئد د د لمتشسيد د د السد د ددت ا هد د د ت ال ارسد د د إلد د د رشد د د ر د د د
حد ددؾ عمد ددؼ ال ارس د د ت االجتس عي د د ل د د ػ ال ي د د الس حم د د اإلرت ائي د د ت ولتحقيد ددا ده د د ات ال ارس د د اسد ددتخ م والسي د د
د د ددؽ ( )43مسي د د د ً ا د د ددؽ التج يب د د د ذو الترد د ددسيؼ دد د ددب التج يب د د د ت و ؾ د د ددت يش د د د ال ارس د د د الب حد د ددج السد د ددش
ال ي د د د الس حم د د د اإلرت ائي د د د بس رس د د د عب د د د س العق د د د د اإلرت ائي د د د السذد د ددت ا بسح غ د د د اإلسد د ددس يمي ت و مرد د ددت
ال راس إل الشت ئ اآل ي :
البحج جسؾ دتؾؼ دالل ( )α≤0.01ريؽ تؾسظ درج ت التال ي -وجؾد ق دال إحر ًئي
ش
دبع ده الف عي لر لح كك و لمتشسي السدت ا القي سيؽ القبم والبع ؼ ال تب ر البع البيئ
القي س البع ؼ". درج ت التال ي
البحج جسؾ دتؾؼ دالل ( )α≤0.01ريؽ تؾسظ درج ت التال ي -وجؾد ق دال إحر ًئي
ش
دبع ده الف عي حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي اك و القي سيؽ القبم والبع ؼ لسقي س السي
القي س البع ؼ". لر لح درج ت التال ي
الس حم االرت ائي ريبي وورش س لت ريب عمس و جت ال راس بع ة ؾصي تت ش :ق دورات
حقيا ده ات الل ريس ال راس ت االجتس عي ب لذك ال ػ يد ؼ ؾعيف د ذظ الت بي الخمؾي م
الس دة.
الكلمات المفتاحية:
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي ت ال ي الس حم الت بي الخمؾي ت الت بي البيئي ت التشسي السدت ا ت السي
اإلرت ائي .
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
88
حسني دمحم سلمي."برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د
Abstract:
The study aimed at developing the environmental dimension of sustainable
development and the tendency towards learning social studies of Primary
Stage Students adopting a proposed Program in outdoor Education .A quasi
experiment was used with(34)Primary Stage Students in Abbas Al-akkad
Primary Commixed School in Ismailia. The study revealed the following
findings:
جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية--- جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية
88
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
برنامج فى التربية الخلؽية لتنمية البعد البيئى للتنمية المدتدامة والميل نحؽ تعلػ الدراسات
االجتماعية لدى تالميذ المرحلة اإلبتدائية
د .حديؼ دمحم سليػ
مقـــدمـة:
واح ة ؽ دهؼ السؾضؾ ت الحيؾي الت اهتست ر د غس التعميؼ ؽ دج التشسي السدت ا ع الت بي
والش ي ت ب تب ر التعميؼ دداة ع ي و غيي سمؾاي ت و ر ت األ اد دا ش جسيع دول الع لؼ الستق
حؾر ار زه االستثس ر السجتسعت لتعميؼ يع بسث ب قمب التشسي وصمب ودس س ت اس دن التشسي السدت ا
ها ج ح الشغ م التعميس م دؼ جتسع يعتس بذك دس س ب لبذ ولمبذ ت ودن ج ح التشسي
ي رات الحي ة د م الش س ؽ دج ر ع دتؾػ تدع ي بكف ة و ال دت ا حقيا شسي السجتسع
دت ا ت بسد ارت غي خ ج ؽ د ذظت ؼ ج ه السؾارد البيئي واستش از عيذت ؼت و قمي اسي السخمف ت الت
الستخ ام السؾارد البيئي برؾرة سميس وإيج د الحمؾل د ارت دت ا مػ السد ارت إل حؾي م والعس
حقؾق األجي ل الح ض ت والحف ظ م قؾ ت الحي ة لمسذكالت البيئي الح لي ت وضس ن الحرؾل م
االستف دة ؽ السؾارد الظبيعي الست ح . دتقبالً الق د
األس س رتمبي احتي ج ت الجي الح ض دون التزحي دو اإلض ار بق رة عش لتشسي السدت ا
الخ ص ).(Blais, 2011, 44; Atmaca, et.al, 2019, 81 مبي احتي ج م األجي ل الق د
ال الجسع ريؽ االحتي ج ت البيئي واالجتس عي والتشسي االقتتر دي وه ا ف ؾم التشسي السدت ا ويدع
تزسؽ البع البيئ ت ويذس السؾارد الظبيعي "السي ةت الظ ق ت والت اليؾ دكؾ بأبع د التشسي السدت ا حد
ت ويتزسؽ الز ار ت التؾازن البيئ ت و غي السش خت والتشسي ال يفي ت والتحز ت وال ؾارث"ت والبع االجتس
ت والتف هؼ ريؽ الثق تت "حقؾق اإل د نت والدالم واأل ؽ البذ ؼت والسد واة ريؽ الجشديؽت والتشؾع الثق
ؽ الفق ت والسدؤولي االجتس عي لمذ ا ت والسد ل والرح ت و غ م الحكؼ"ت والبع اإلقتر دؼت ويذس "الح
ل ت والدؾق واإلقتر د( ز والع يم ت 0202ت .)4
والبع ذت ا وه :البع البيئ والبع االجتس لتذس ثالث دبع د رئيد و تشؾع دبع د التشسي السدت ا
ريؽ ه ه حؾل الت وهؾ البع الت شؾلؾج ت و دتش د ر االست ا االقتر دؼت وهش ك ؽ دض ت بعً ا آ
ال ػ يدت ت ُحدؽ لمتشسي السدت ا البع البيئ م األبع د ضسؽ غ م ؾح .وي از البحج الح ل
م دس س دت ام. ع السؾارد البيئي الظبيعي ت واالستخ ام األ ث ل التع
وقتش ال اهؽ والت دصبحت حؾر اهتس م ؽ السؾضؾ ت الحيؾي والس س
و غ ًا ألن التشسي السدت ا
قي بمؾرت الت ختمف دول الع لؼ؛ ش دن دت السشغس ت ال ولي بف السؤسد ت التعميسي
ذ ت حت شؾان :دتقبمش السذت ك 7891م ال ػ يع الغ ؾر األول والحقيق المجش الع لسي لمبيئ والت
ؤ س ات م السدتؾػ ال ول ف ؾم التشسي السدت ا التدعيشي ت است س لسف ؾم التشسي السدت ا ت و
ول الحا م دن اإل د ن هؾ ح اهتس م التشسي السدت ا ؤ س قس األرض 7880م وال ؼ دك ية ش
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
ع الظبيع ت والسؤ س األول لمدك ن والتشسي 7883م ال ػ د رات في 792 شتج و تدق حي ة صحي
دول ت و ؤ س القس الع لس لمتشسي االجتس عي 7881مت و ؤ س األ ؼ الستح ة لمسدتؾطش ت البذ ي 7881مت
شغس اليؾ دكؾ دد رت إلي جؾه دب ج 0220مت وا لػ لمتشسي السدت ا و ؤ س القس الع لس
( تح هللا ت 0279ت 70؛ حدؽت 0271ت 3؛ زاي وآ ونت 0221م بز ورة التعميؼ ؽ دج التشسي السدت ا
0271ت .)770
الحقيق لمتشسي السدت ا ت ألن اإل د ن هؾ ح ك التغيي ت و خظط و شف حيج دن الت بي ه الس
والت بي ت ؾن التشسي ت و ؽ هش ا ت العالق األ قي وال دسي ريؽ التشسي السدت ا التشسي ت وب و ؽ دجم
ش ه التعميؼ ألن السش ه ال ػ د ع الس بيؽ والس تسيؽ بذؤون الت بي والتعميؼ إل دن يعي وا الشغ األ
شبثا ؽ احتي ج ت و تظمب ت البيئ والحي ة السع ص ة و ؽ آ ل الت حقيا ده ا سث دداة الت بي
ؾاج السجتسعت ع وسيم لمتغمب م التح ي ت والرعؾب ت الت وده ات السجتسع وثق ت ت اس دن السش ه
ؽ الل إ اد ؾارد بذ ي ق درة م دن ؾن دداة لمتشسي الذ م (ديخؾت و حقيا طسؾح الذعؾب و ظمع
0271ت 4؛ التسيس ت 0221ت .)03
د د د وب د دديؽ التشسيد د د السد د ددت ا ت إال د دد د دكثد د د وإذا ا د ددت العالقد د د قؾيد د د ر د دديؽ السشد د د ه ال ارس د ددي بر د ددف
م د د د اإل د د د د ن و القت د د د ب دددد اد د ددز بذد د ددك ط د د د ريش د د د وبد د دديؽ ش د د د ه ال ارس د د د ت االجتس عي د د د الت د د د
ار ب ً
د ددع البيئد د د السحيظد د د بد د د د د د إطد د د ر د ددؽ العالقد د د ت الستب دلد د د ت حي د ددج يذ د ددك االهتسد د د م ب إل دد د د ن و ف ال د د د
الق د د ب إل د د د ن لدد ؾضد ددؾع ال ارس د د ت االجتس عي د د و حتؾاه د د ت ل ارس د د ت االجتس عي د د ب د ددت عشي د د بك د د
ي سد د الق د د الستع د د دة والستشؾ د د د د ريئت د د الظبيع د د واالجتس عي د د يد ددؤث ع د د ل و ذد ددط ل د د كك د د ئؽ اجتس د د
ويتأث ر س (سعي و ب هللات 0229ت .)71
د د ددتؼ بعالق د د د اإل د د د د ن سش د د د ه ال ارس د د د ت االجتس عي د د د ع د د د واح د د د ة د د ددؽ دهد د ددؼ السش د د د ه ال ارسد د ددي الت د د د
د ددتؼ ب لتشسي د د ت ي د د ت اس د د ب لبيئ د د السحيظ د د ب د د و د ددأثي ه ي د د و د ددأث ه ر د د ت والتغي د د ات والسخ د د ط الت د د يح د د ث
ديزد د د بحيد د د ة اإل دد د د ن د د د الس ضد د د والح ضد د د والسد د ددتقب ت ويعد د د
واال تد د د جت والحفد د د ظ مد د د السد د دؾاردت و د ددتؼ ً
األسس . ذلػ جؾه التشسي السدت ا وه
د ددؽ السفد د د يؼ والق د دديؼ ذات العالقد د د يد د د لد د د ا جد د د دن حت د ددؾػ شد د د ه ال ارسد د د ت االجتس عيد د د يتز د ددسؽ
دد د د ؼ د د د إدراك التال يد د د د ددؽ الس د د د رات واال ج هد د د ت البيئيد د د التد د د يد د د ب لتشسيد د د السد د ددت ا ت اسد د د يذ د ددس
مد د د فيد د د ت و عسد د د
عيد د د وثق ً
دي واجتس ً
ريئيد د د واقترد د د ً
ً لسد د د يحد د د ث د د د السجتس د ددع السحمد د د واإلقميسد د د والعد د د لس
اكد د د ر ؼ ا ج ه د د ت إيج ري د د حد ددؾ البيئ د د وض د د ورة السح غد د د مي د د وصد ددي ت وإيج د د د ر د د ائ ج ي د د ة لمسد د دؾارد
البيئي (الب ب ػت 0271ت 097؛ ب الع ل ت 0270ت .)071
د ددؽ األهد د د ات ذات العالقد د د ب لتشسيد د د يد د د حقي د ددا كسد د د دن شد د د ه ال ارسد د د ت االجتس عيد د د د د ددع إلد د د
ل د د د ػ التال ي د د د ت و ش د د د إ د د د اد د د دؾاطشيؽ يسكد د ددؽ دن يتحسم د د دؾا السدد د ددئؾلي حد د ددؾ الد د ددؾطؽ والسجتسد د ددع السدد د ددت ا
والف د د ددؼ لمقزد د د د ي االجتس عي د د د د والبيئيد د د د السع صد د د د ةت و شسي د د د د القد د د د رة مد د د د ح د د د د السحمد د د د ت و د د ددؾيؽ الدد د ددؾ
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
السذ د د ددكالت وا خد د د د ذ القد د د د اراتت وإصد د د د ار األحكد د د د م جد د د د ه القزد د د د ي السع صد د د د ة والسذ د د ددكالت السحميد د د د ت وإ د د د د اد
ت 0221ت .)73 لسي ( ؾاطشيؽ ذوػ رؤي
وب ل غؼ ؽ العالق القؾي ريؽ ش ه ال راس ت االجتس عي والتشسي السدت ا ت إال دن الؾاقع الح ل يذي
اح التعميؼ واال ج ه ت حؾه ش ول ش ه ال راس ت االجتس عي لمتشسي السدت ا إل وجؾد قرؾر
اذفت ؽ وجؾد قرؾر فيس دك ت مي دراس الخبي ػ ( )0278الت السختمف ب لرؾرة ال في ت وه ا
الح لي لسؾضؾ ت ؽ يتعما رتش ول ده ات و حتؾػ ش ه ال راس ت االجتس عي ب لس حم اإل ادي برؾر
م االهتس م رتزسيؽ ف يؼ التشسي السدت ا ميؾة ( )0279الت دع ت ح ي ت التشسي السدت ا ت ودراس
حتؾػ ( )0271الت اذفت ؽ وجؾد قرؾر الجغ افي ب لرف األول الث ؾؼت ودراس دح ش
ال راس ت االجتس عي ب لس حم اإل ادي فيس يتعما رتزسيؽ دبع د التشسي السدت ا ت ودراس الدي ()0271
لػ ش ه ال راس ت االجتس عي لتشسي الس رات واال ج ه ت حؾ التشسي السدت ا الت كذفت ؽ قرؾر
ال ي الرف و ال ي الس حم اإل ادي ت ودراس ص لح ( )0271الت دع ت ت ئج وجؾد ضعف
لمسؾارد الظبيعي . الخ س االرت ائ ب لتشسي السدت ا
ب دػ أله ات و حتؾػ ش ه ال راس ت االجتس عي ب لس حم االرت ائي ت وق س د ع الب حج لمقي م رتحمي
قرؾدة. بذك بديط وبظ يق غي ش ول مػ السش ه ألبع د التشسي السدت ا دع ت ت ئ التحمي
دؽ السفد يؼ واأل د ر يد ج ل الت بي ,ج دن هش ك وا ج ه ت التظؾي وب لشغ إل السال ح الع
الت بؾؼ و ظبيق ,و ؽ ه ه السف يؼ ،ف دؾم الت بيد م الد ح الت بؾي و م ح ا الف ضت فد الت
دؽ رج ج ران الرف ال ارسد ،Out Door Educationذلدػ السف دؾم الد ؼ يد بط بع يد الخمؾي دو الت بي
السف يؼ األ ػ ث الت بي التج يبي ,والت بي البيئي ,والت بي ال ذفي " ؽ ط يا الخبد ة" ,وغي هد دؽ السفد يؼ
ؽ الفمدف ت الت بؾي ا لفمدف الب اجس ي والفمدف الظبيعي ال و دي ,وغي ه ؽ ي دتش ر وره إل الت
الفمدددف ت التد راددزت مد االهتسد م بح جد ت واهتس د ت التمسيد و يؾلد و مد ح يد التعبيد والددتعمؼ ددؽ ط يددا
(سعي و م ت 0272ت .)11 األ ع ل والسش خ ال يسق اط ال
م د ه د ا الشحددؾ ددؾع ددؽ التعمدديؼ السددشغؼ يددتؼ د رج ج د ران الرددف ال ارس د وي د بط رددبعض والت بي د الخمؾي د
از م الخبد ات التعميسيد السب دد ة التد يذد رك ودائس
ً السرظمح ت ث التعمؼ التج يب ت والتعمؼ ال ذف ,
ؾاقدف عميسيد حقيقيد وواقعيد تددؼ ب إلثد رة والتحد ؼ والتذدؾيا وروح السغد ةت ر د ت إكدد ب ي التال ي
ددع البيئ د د رات التع د ددؽ ضددسش ددؽ الس د رات الحي ي د والقدديؼ واال ج ه د ت والسع د رت الت د يد التال يد
شسي د البع د البيئ د لمتشسي د السدددت ا سددط اسددت ا ؛ األ د ال د ػ ق د يد د ؼ د ددؽ دج د العدديش د ، الظبيعي د
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي ل ػ ال ي الس حم االرت ائي . والسي
دؾع دؽ الت بيد يددت ت ؾعيد التال يد بذدأن االسدتعس ل الحكديؼ لت بي الخمؾي و ًق لقد ؾس الت بيد ت هد
د دة ال ارسد ت االجتس عيد ت حيددج لمبيئد والسدؾارد الظبيعيد (الخددؾل .)441 ,7892 ,ويتس دد ذلددػ ددع طبيعد
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
شسي السف يؼ الجغ افي و رات التف ي التأ م السحدؽ ()AB مي ريس وح ة رسس رتقشي ال ت ب ُ
والسي حؾ الس دة لد ػ ال يد الردف الخد س االرتد ائ ت ود ارسد دردؾ غدشؼ ( )0279التد هد ت التعد ت مد
شسيد السفد يؼ الجغ افيد و د رات د ريس ال ارسد ت االجتس عيد د ميد اسدت ا يجي رد يؾدػ ( )Pdeodeد
حدؾ السد دة لد ػ ال يد الرددف األول الستؾسددطت ود ارسد يؾسددف ( )0271التد هد ت التف يد الجغ ا د والسيد
شسيد بعدض الس د رات مد د ريس ال ارسد ت اإلجتس عيد مي إست ا يجي ( د زاوج دد رك) د التع ت م
حدؾ السد دة لد ؼ ال يد الس حمد اإلرت ائيد ت ولقد دكد ت هد ه ال ارسد ت مد ضدعف يد التال يد الحي ي والسي
حؾ دة ال راس ت االجتس عي .
م دن ه ا البع ال يحغ ق ا فا ( )%117ؽ د اد العيش د فيس يتعما ب لبع البيئ لمتشسي السدت ا
م د ه د ا البع د ب لرددؾرة ال في د ؛ د م ايددز السددش ب هتس د م قرددؾد يتش سددب ددع دهسيت د ت وي جعددؾن ذلددػ إل د
ددع األ د الد ػ يدددتمزم التحد ر دؽ القؾالددب التقمي يد لمسشد ه ال ارسددي ت لسؾاكبد السدددتج ات السجتسعيد الستؾا قد
د ؾ إل د وعيفي د ال ؤي د الت بؾي د لمسجتسددعت والتؾج د حددؾ د د ي ة التؾج د ت الح يث د والسع ص د ة لمسش د ه الت د
د ي رسدؾهت وضد ورة الدتعمؼ دؽ دالل الحي ة الؾاقعي ليذع التال ي بأهسيد وييسد وض ورة ظبيق السع
ب د ة. ور التال ي بخب ات عميسي
مذكلة البحث:
ش د د ول ش د د ه ال ارسد د د ت االجتس عي د د ب لس حمد د د د د وج د ددؾد قرد ددؾر د د د د ددتمخص ذد ددكم البح د ددج الح د د ل
ال ي د د الس حم د د اإلرت ائي د د حد ددؾ عمد ددؼ ي دد االرت ائي د د لمبع د د البيئ د د لمتشسي د د السدد ددت ا ت ووجد ددؾد ضد ددعف د د
و ذ د ددعب واثد د د ة د د د ش د د د ل ثد د د ة ؾض د ددؾ
ال ارسد د د ت االجتس عيد د د ت غد د د ًا لر د ددعؾب السد د د دة و ف د ددؾر التال يد د د
ددؽ الدد دؤال حتؾيد د ددؽ عمؾ د د ت غيد د وعيفيد د د د حيد د ؼ؛ و ددؽ ث ددؼ ددنن البح ددج الحد د ل يد ددع لإج بد د
الد د ئيس التد د ل :مـــا فاعليـــة برنـــامج فـــى التربيـــة الخلؽيـــة لتنميـــة البعـــد البيئـــى للتنميـــة المدـــتدامة والميـــل
نحؽ تعلػ الدراسات االجتماعية لدى تالميذ المرحلة اإلبتدائية؟ ال ػ يتف ع ش األسئم اآل ي :
الت يجب إكد ر لتال ي الس حم االرت ائي ؟ كؾ ت البع البيئ لمتشسي السدت ا .7
حدؾ عمدؼ والسيد د الت بيد الخمؾيد لتشسيد البعد البيئد لمتشسيد السددت ا التردؾر السقتد ح لب د .0
ال راس ت االجتس عي ل ػ ال ي الرف الخ س اإلرت ائ ؟
ل د ػ ال ي د شسي د البع د البيئ د لمتشسي د السدددت ا السقت د ح د الت بي د الخمؾي د د مي د الب د .4د
الرف الخ س اإلرت ائ ؟
حددؾ عمددؼ ال ارس د ت االجتس عي د ل د ػ شسي د السي د السقت د ح د الت بي د الخمؾي د د مي د الب د .3د
ال ي الرف الخ س اإلرت ائ ؟
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
فروض البحث:
جسؾ د البحدج دتؾؼ دالل ( )α≤0.01ريؽ تؾسظ درجد ت التال يد " .7يؾج ق دال إحر ًئي
ش
ككد و د دبعد ده الف عيد د التظبيقديؽ القبمد والبعد ؼ ال تبد ر ؾاقددف البعد البيئد لمتشسيد السدددت ا
لر لح درج ت التظبيا البع ػ".
جسؾ د البحدج دتؾؼ دالل ( )α≤0.01ريؽ تؾسظ درجد ت التال يد " .0يؾج ق دال إحر ًئي
ش
حددؾ عمددؼ ال ارسد ت االجتس عيد ككد و د دبعد ده الف عيد د التظبيقدديؽ القبمد والبعد ؼ لسقيد س السيد
لر لح درج ت التظبيا البع ػ".
حدود البحث:
م : اقتر البحج الح ل
الفر األول دؽ العد م ال راس 0200/0207م. .7الح ود الز ي :ؼ ظبيا البحج
دؽ ال يد الردف الخد س اإلرتد ائ بس رسد عبد س جسؾ د .0الح ود السك ي :ؼ ظبيا البحج مد
دهؼ ( )43مسي ً ا و مسي ة. العق د االرت ائي السذت ا بسح غ اإلسس يمي ت رمغ
ج يدب مد .4الح ود السؾضؾعي :اقتر ه ا البحج م البع البيئد لمتشسيد السددت ا ت اسد اقترد
ميت . ؽ ر )ت لمتأك السقت ح (السؾارد الظبيعي ؽ وح ات الب الؾح ة األول
منهج البحث:
الؾص د ددف التحميمد د د م د د اس د ددتخ ام الس د ددش د د ض د ددؾ طبيعد د د البح د ددجت و وض د د ا تسد د د البح د ددج الحد د د ل
د د ددح األدري د د د ت والبح د ددؾث الدد د د بق ت وإ د د د اد ق ئس د د د د د د ض ذ د ددكم البح د ددجت و ؾضدد دديح جؾا ب د د د ت و شد د د ددد
الت د د د يجد د ددب شسيت د د د ل د د د ػ ال ي د د د الس حم د د د االرت ائي د د د ت والسد د ددش كؾ د د د ت البع د د د البيئ د د د لمتشسي د د د السدد د ددت ا
د د د د د ا تيد د د د د ر جسؾ د د د د د البح د د د ددجت وض د د د ددبط الستغيد د د د د اتت وإجد د د د د ا التج يبد د د د د ذو التر د د د ددسيؼ د د د د ددب التج يبد د د د د
ضد د د البح د ددج والتؾصد د د إلد د د السع لجد د د ت اإلحرد د د ئي لبي د د د ت و تد د د ئ البح د ددج ر د د د ت التحق د ددا د ددؽ ص د ددح
الق ار اإلحر ئ السالئؼ بذأ س .
الترميػ التجريبي للبحث:
ر د ددسيؼ السجسؾ د د د الؾاحد د د ة ذات القيد د د س القبمد د د والبعد د د ػ لسجسؾ د د د ال ارسد د د , اس د ددتخ م البح د ددج الحد د د ل
بظتيؽ t-Test pairs واال تب ر اإلحر ئ األ دب لمترسيؼ هؾ ا تب ر الشدب الت ئي لعيشتيؽ
أدوات ومؽاد المعالجة التجريبية:
الت بي الخمؾي السقت ح(.إ اد الب حج) .7ر
.0ا تب ر ؾاقف البع البيئ لمتشسي السدت ا (.إ اد الب حج)
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي (.إ اد الب حج) .4قي س السي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
89
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
حددؾ عمددؼ والسي د قت د ح د الت بي د الخمؾي د لتشسي د البع د البيئ د لمتشسي د السدددت ا .0ق د يؼ رددؾر لب د
ال راس ت االجتس عي ل ػ ال ي الس حم االرت ائي .
ل ػ ال ي الس حم االرت ائي . .4ق يؼ ا تب ر ؾاقف لقي س البع البيئ لمتشسي السدت ا
ال ي الس حم االرت ائي حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي . .3ق يؼ قي س لقي س ي
ختمدف لد ػ التال يد د شسي دبع د التشسي السدت ا ؾ إل .1ؾاكب اال ج ه ت الت بؾي الح يث الت
الس اح ال راسي .
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي لد ػ والسي شسي دبع د التشسي السدت ا .1يسكؽ االست د د ر ا البحج
عميسي ح يث و بت ة ا لت بي الخمؾي . ؽ الل ر ا التال ي
اإلطار النعري والدراسات الدابقة:
ح ددؾ عمدددؼ ال ارس د د ت والسي د د شسيد د البع د د البيئ د د لمتشسيد د السد ددت ا لسد د ا د د ن البحدددج الحد د ل ي د د ت إل د د
د د د الت بي د د د الخمؾي د د د ؛ ل د د د ا د د ددنن اإلط د د د ر د د ددؽ د د ددالل ر د د د االجتس عي د د د ل د د د ػ ال ي د د د الس حم د د د اإلرت ائي د د د
ح د د ددؾ عم د د ددؼ د د ددؽ :الت بيد د د د الخمؾيد د د د ت والتشسيد د د د السد د د ددت ا ت والسيد د د د الشغد د د د ؼ لمبح د د ددج شد د د د ول ؾض د د د ً
ديح ل د د د د
ال راس ت االجتس عي .
أوالً :التربية الخلؽيةOutdoor Education :
يس ت وإلد د د ر يد دؽ الفالسدف والعمسد عؾد ج ور د ة الت بيد الخمؾيد إلد د د ر درسدظؾ ود الطدؾن قد ً
و ش ؼت لؾكت و وب ت وبيدت لؾزػ ح يثً (.(Yıldırım& Akamca, 2017,2
وقد ع د رددظمح الت بي د الخمؾي د د دوائ د األربعيش د ت ددؽ الق د ن الس ضد ت لإد د رة إل د الت د ريس والددتعمؼ
عمؼ د ز لمتال ي ). (Yasim, et al, 2020, 462 الم ان يدتخ ن البيئ الظبيعي لتحقيا ت ئ
ثد السخيس ت(السعددك ات) الخمؾيد السشغسد د ؽ األ ذدظ السشفردم و جع ر اي ت الت بي الخمؾي إل
الؾالي ت الستح ة ,ودورب ,و يؾزيمش ا. الق ن الت سع ذ ,وب اي الق ن العذ يؽ
ددما الرددخؾر والتجد يف واإلبحد ر ثد ددؽ األ ذددظ ال ذدفي الب يد
وو ًقد لألدريد ت ددنن ظبيدا جسؾ د
ئسد مد السغد ةت ريشسد ُيف دؼ الدتعمؼ
مؾيد ق ً
ً عميسد
ً و دما الجبد ل ورادؾب القدؾارب وسدب ق الحبد ل ...إلد،ت ُيعد
اجعد الخمؾػ الس رس م د ذلػ التعمؼ ال ػ يح ث رج الس رس وهدؾ ردظمح حد يج د ً
دبي ؾجدؾد د
ش جيد البيئ السحمي ت وهدؾ يذدس د ذدظ ريس ج يب لتعميؼ التال ي األدري ت الت بؾي ت حيج ُيع
ؾاقدع ثد السعد رض د رج حجد ة ال ارسد ت د بظ ب لسش ه ال ارسدي و تسسد ل د ت ويدتؼ شفيد هد ه األ ذدظ
واأل كؽ الت ريخي والست حف والح ائا...إلWilliams & Wainwright, 2016; Palavan & Atabay, ،
)(Harper & Webster, 2017; 2016
ولقد د د د ت د ددح والشجد د ر(0224ت )771 -771الت بيد د الخمؾيد د بأ د د :عم دديؼ ق ددؾم بد د الس رسد د د د رج
ج د ل الددتعمؼت ددؽ ددالل ش ص د البيئ د الظبيعي د واالجتس عي د وسدديم إلث د ا الفرددؾل ال ارسددي ت و دددتخ م في د
ال حالت دو االهتس م بسغ ه الظبيع والشب ت وغي ه ؽ عؾاه الحي ة.
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
88
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
رج حج ات ال راس ,ودائس ً د حدؾؼ سعي ت و م (0272ت )11بأ :ؾع ؽ التعميؼ السشغؼ يتؼ و
ؾاق ددف عميسيد د تد ددؼ ب إلثد د رة والتحد د ؼ بد د ات تعمقد د بد د ل حالت الخمؾيد د والتد د يذد د رك ي د د الستعمس ددؾن د د
والسغ ة.
ددؽ يد مد ددؽ كؾ د جد د رحددالت كذددفي عتسد يتزددح سد قد م كيددف ظددؾر ف ددؾم الت بيد الخمؾيد
مد التحد ػ والسغد ةت إلد كؾ د دؾع دؽ الت بيد ددت ت حقيدا دهد ات عميسيد األ ذظ الال ش جي الق ئسد
رج حج ات ؽ األ ذظ التعميسي الستشؾ ؽ الل يي م التال ي بع ي بظ ب لسش ه ال راسي و كسم ل
الفرؾل ال راسي .
ؽ الل ق ا ة قرد دو قد يؼ حتدؾػ ي د ت ح يق الس رس و ؽ السسكؽ دن تؼ د ذظ الت بي الخمؾي
د رج الفر د ددؽ الظبيع د ت و د بعددض األحي د ن ددؽ السسكددؽ د د التال ي د إل د إيج د د د ثم د لألدددك ل ال ش سددي
ددؽ الس رسد د ت دو الستد د حف دو السال ددب دو الغ بد د تت ألدا مع ددب الس رسد د ت دو الحد د ائا الق يبد د ال ارسد د ت د د
الفر ال راس ت س يثي دا عيت ؼ لمتعمؼت و ش د بعض األ ذظ التعميسي الت ا ن ؽ السسكؽ القي م ر دا
يش ؽ ب ت عيؽت ق يح ث ذلػ الفر قمي ًي بنحز ر السعمؼ ل ه العيشد دا د م سبي السث ل د
ميد و ذددؾيًق لمتال بد إذا ا يحددت الف صد ل ددؼ لمقيد م رد لػ د شد ختمفد ودكثد
ً الفرد ت ول ددؽ األ د يرددبح
الس رس ت ؽ الل االست ذ تت حيج يع التعمؼ ب الكتذ ت ؽ د جح الظ ق السالئسد لمدتعمؼ الخمدؾػت وفيد يدتؼ
ددشح الف صد لمتال يد لمؾصددؾل إلد اإلج بد ت بأ فدد ؼ ددؽ ددالل الحغد ؼ السب دد ة لألدددي ب سددتخ ام جسيددع
الل السؾقف التعميس ). (Broda, 2011, 11-12 حؾاس ؼت س يزي دا عي االً ؽ السعمسيؽ والتال ي
و بط الت بي الخمؾي بسج الت ثالث ه " :ال ات ,اآل يؽ ,البيئ الظبيعي "ت و تشؾع العالقد رديؽ السجد الت
شسيد هد ت دو مد لمت بي الخمؾيد ,فيسكؽ م سبي السث ل دن يؤا ر آل الثالث و ختمف ؽ ر
ت الترد ت د رة العسد الجسد ددع اآل د يؽت د رة التع د ددؽ هد ه األهد ات " :د رة حد السذددكالتت دكثد
ددالل حددؾ السخد ط ة و بد الخددؾتت الحس يد ال ا يد د السؾاقددف الظ رئ د واألز د تت اال جد ه اإليج د ر اإليجد ر
رة القي دة" (سعي و م ت 0272ت .)12 السؾاقف السختمف ت
مددد و تد د دديح الت بي د د د الخمؾي د د د الف ص د د د د د د د م التال ي د د د ل ارس د د د ددد د ددك ل الت ب د د د ت والتظد د ددؾرات الجيؾلؾجي د د د
الظبيعد د د ت و ظبيق د د د رؾاس د ددظ التج بد د د والسذد د د ه ة الؾاقعيد د د ت د د د السقد د د لع والحفد د د والسحد د د ج ت األ د د د الد د د ػ
يجعم د د د دكثد د د تعد د د وثب ًد د د ورس د ددؾ ً د د د العقد د د ت كسد د د دن حظد د د رصد د د الج د ددؾت التد د د يقيس د د د التال يد د د د د د
السخد دديؼت فد ددتح د دد د ؼ ي د د اً ج يد د دً ا ثي د د ًا دد د د ًي د ددؽ ي د د ديؽ ال ارسد د د والبحد ددجت والشذد د د ط ت الت د د يس رسد د د
دد م د د العمد ددؾم الظبيعي د د واقعي د د و ب د د ة سمي د د ال يسكد ددؽ دن تد ددؾ بي د د األسد ددس كت زد ددف التال ي د د د د
ق د د د ت ال د د د رس دو السكتب د د د ت .ك د د د لػ د ارس د د د غد د ددؼ ي د د د ه الذ د د د بت واليش د د د ريعت واآلب د د د رت م د د د الظبيع د د د د د د
ديح د د د ددؽ الخب د د د د ات العمسي د د د د د د د د الجغ افي د د د د وال يسي د د د د ت والظبيع د د د د ت
السعدد د د ددك اتت فد د د ددتح ي د د د د ا ً ك د د د د الً دد د د د ً
والرح ت والتعقيؼ ...ال ( ،قب ت0277ت .)787-782
از م اآل : يتزح س سبا دن الت بي الخمؾي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
88
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
م د د ددؼ طبقد د د د ت الحرد د د د :د ارسد د د د و د د ددؼ الغ بد د د د ت والت بد د د د ب لزيد د د د رات ذات األهسيد د د د الخ صد د د د ت ذد د د د ط ت د د د د
األرض(الجيؾلؾجيد د ) ددؽ ط ي ددا زيد د رات السحد د ج والسقد د لع والسؾاق ددع ذات الر ددم .ال دد،ت ذد د ط ت حظد د رصد د
الجددؾ(األرصد د د الجؾيد د )ت اس ددتعس ل الف د د رس السبد ددظ لمتحق ددا ددؽ الخد دؾاص ال ئيد ددي لمشبد د تت دو الحذدد اتت دو
الب د د ور .الد دد،ت ذ د د ط ت تزد ددسؽ اسدددتخ ام األرض ود د دؾاع الت ب د د ت اس ددتخ ام البؾصد ددم ت ا تي د د ر صد ددالحي السي د د ه
سد ت اد هد ه الشذد ط تت واثيد غي هد ك حد الح يدا واسدتخ ا لألغد اض الستعد دةت التد ريب مد وسد ئ
السدؾاد د حفدع وصدي سميد يسد رس د الت بيد الخمؾيد ت ذدتا ييست د الت بؾيد الحقيقيد كشذد ط ت ددائيد
الظبيعي ت واال تف ع الحكيؼ الد ي ب لسؾارد اإل د ي والظبيعي .
القي م ر حالت مؾي لتجسيدع تسثمت البحج الح ل ؼ استخ ا ؽ د ذظ الت بي الخمؾي الت د
د ح يق د عدددك لم ذ د عمؾ د ت ددؽ البيئ د السحمي د ذات العالق د ب لبع د البيئ د لمتشسي د السدددت ا ت و س د
مدػ السعددك اتت وجسدع األ بد ر والردؾر ورسدؾم ال ريكد ي والتعميدا مي د د يتؼ ب لفعد الس رس و ح ك ة
و بؾيب ت وال سؼ والتمدؾيؽت وات بد التقد ري ت واأللعد ب والسدد بق ت التعميسيد ت واأل ذدظ الح ايد ت دع ا د ة شفيد
ال ؾا الظما بعيً ا ؽ ج ران الفر ال راس . ه ه األ ذظ
التربية الخلؽية وتدريس الدراسات االجتماعية:
د العد لؼ الدؾاقع والحيد ة االجتس عيد ؽ السفت ض دن يتؼ ريدد إن ال راس ت االجتس عي بحكؼ طبيعت
ؽ السذكالت الستعمق رت ريدد ت ودول هد ه السذدكالت دن ي فد ت إال دن الؾاقع الح ل يذي إل دن هش ك
يعتس ون م ال تد ب الس رسد ويقترد ون مد السؾضدؾ ت والسحتدؾػ الد ػ يخمدؾ السعمسيؽ والتال ي غ ًلب
ؽ الحي ة الؾاقعيد و دؽ السجتسدعت حيدج يدتؼ ريدد دا د جد ران الفرد ؽ التج رب االجتس عي ت والسشفر
جد د تمقد سدمب لمسعد رت والسعمؾ د تت ودور السعمدؼ مقدؽ لمسعمؾ د ت دؽ دالل ال راس ت ويكدؾن دور التمسيد
عمسؾهد بعد تد ة ال ػ يقم جؾدة التعميؼ ويجعد التال يد يشددؾن السعمؾ د ت التد ط ق الت ريس التقمي ي ؛ األ
ز شي قري ة ). (Avcı&Gümüş, 2020, 172
م د وجددؾد مددػ مدديس ددؽ السعقددؾل دن عمددؼ ال ي د السذددكالت البيئي د واالجتس عي د ...غ ًي د ودون ددل د
د السذكالتت ال ر دن يخ ج التال ي لمبيئ ويتف مؾا ع ت س يد هؼ م اذف مػ السذكالت و ع
ؽ قد ب سي ق الظبيع ت حيج دن البيئ ه السعس الحقيق ال ػ يس رس في التال ي ذ ط ؼ ويتف مؾن في
كؾ ت و ش ص البيئ السحمي ت يشغ ون ويتأ مؾن ويتد لؾن ويحرمؾن مد السعد رت دؽ رد دره عا
دع البيئد ؛ فيحددشؾن اسدتثس ر شد التع د ت ح ل ؼ الف ص لمف دؼت وا خد ذ ؾاقدف ؾضدؾعي األصمي ت وب لت ل
ؾاردهد ويح صددؾن م د حس يت د ويتجشبددؾن ا د إه د ار ل د دو إ ددالل لتؾاز د ت ويرددبحؾا دكث د ق رمي د لمسذ د را
(سعي و ب هللات 0229ت . )83- 84 ذكال ح الفع ل
ور التال ي بخب ات عميسي حقيقي واقعي ت ليذع وا ب لح ي وال غب ت ريس ال راس ت االجتس عي يتظمب
د د ريس ال ارسد د ت وال احد د واإليبد د ل مد د ال ددتعمؼ رد د الً ددؽ السعمؾ د د ت الشغ يد د السجد د دةت ددال يج ددب دن يقترد د
الفر ال راس بعيً ا ؽ السجتسعت س يدسع التمسي يشد هت و ي اه يت ا هت ريشس دا االجتس عي ب ل
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
يفعم د يف س د ت لتال ي د بح ج د إل د دن يتعمس دؾا برددؾرة ب د د ة دا د السجتسددعت اس د يحت د جؾا إل د ربددط السع د رت
والس رات والقيؼ الت يتعمسؾه ب لحي ة الؾاقعيد ت و د هد ا الددي ق ال يسكدؽ دن يحقدا الدتعمؼ دا د جد ران الردف
ض ورة وليددت م د ال راس ه ه األه ات بكف ة و مي ؛ ول ا الدبب يجب دن يشغ إل الت بي الخمؾي
ظؾي برؾرة جي ة ؽ ج ب الق ئسيؽ م العسمي التعميسي ويخظط الستخ ا ر ي ت ويجب دن ؾعف
ال راس ت االجتس عي ).(Selanik, 2016, 339; Foran , 2008, 2 وإ اد ش ه
ددؽ ددالل إ ح د الف ص د د د م التال ي د لمددتعمؼ د رج حج د ات حقيق د وه د ا د دددع الت بي د الخمؾي د إل د
ب دد ةت و د م اال تسد د مد السعمؾ د ت الشغ يد الدؾاردة د ال تد ب ال راس ت ؽ الل د ورهؼ بخبد ات عميسيد
مد ربدط هد ه السعمؾ د ت بد لؾاقعت ليذدع التال يد بقيسد ال ارسد ت االجتس عيد ووعيفيت د د الس رس ت والعسد
د إط د ر الق د وثيق د ب د لسجتسع ي د د لد حي د ؼت و د ػ ار ب ط د ب لبيئ د السحيظ د ر ددؼت وي د راؾا دن ا د
ال راس ت االجتس عي .
ثانيا :التنمية المدتدامة Sustainable Development
ً
غ د ًا السددتخ ام اإل د د ن غي د ال دددي لمس دؾارد الظبيعي د الست ح د د البيئ د وس د ت الذ د ي ة د اسددتش از ت
دت ش ح الحيد ة؛ األ د الد ػ ددػ و ص ع ر اي الثؾرة الرش عي ود ؾل التظؾر العمس والت شؾلؾج
ددؽ التغي د ات السش ي د واألز د ت وال دؾارث البيئي د الت د ب ددت د د يد إل د ا ددتالل الت دؾازن البيئ د ت وع ددؾر
ؾاردهد الظبيعيد .و دؽ هشد رد زت الح جد إلد التشسيد ج يد ري البذ ي جسع ت ولدؼ عد البيئد قد درة مد
مبي د االحتي ج د ت الفؾري د لمح ض د دون السد د س ظددؾي وس د ئ ج ي د ة ددؾن ق د درة م د ددؽ دج د السدددت ا
االستف دة ؽ السؾارد الظبيعي الست ح . بحقؾق األجي ل السقبم
مفهؽم التنمية المدتدامة:
ت التشسي م 7891مت حيج ق ي المجش الع لسي لمبيئ والتشسي ورد ف ؾم التشسي السدت ا
م ق رة األجي ل السدتقبمي مب ح ج ت الح ض دون السد و ه ا التق ي بأ :التشسي الت السدت ا
ال س وآ ون Lansu, et al ذات الدي ق مبي ح ج ؼ( .الذ ن والف س نت 0202ت )311ت و
مب ح ج ت األجي ل الح ض ة دو س اإلض ار ب لبيئ ؽ االج ا ات العسمي الت ) (2010.250بأ :جسؾ
ط ه (0274ت )17بأ :حقيا التؾازن والع ال لمحي ة اإل د ي ؽ قب األجي ل الق د .و لال تف ع ر
زب ؽ الل السؾارد و عزيز الح ض والسدتقب و ا إط ر حز رؼ يحفع ويشس السؾارد والبيئ .ريشس
لمسؾارد الظبيعي االقتر دػ واستخ ا (0271ت )437بأ :العسمي الت يتحقا ي التؾازن ريؽ الشذ
جسيع ج الت الحي ة سط الحي ة االجتس عي بس يحقا التظؾر واالزده ر س يشعكس م العسمي اال ت جي
ؽ التشسي واست ا ت .د ع حس ي الشغ م الحيؾػ و دي استخ ام السؾارد الظبيعي ت بس يزسؽ سال ت
از ب د الؾق ي و تؾاز دت ا ت دودؽ (0271ت )013بأ " :شسي ق السج ل البيئ السدت ا
ع التغي ات والسذ ك تع ليدت قط دأل ريئي ت ر د ر الً ؽ العالج .وه ا يعش دن االست ا
الزرعي والبيئي واالقتر دي واالجتس عي ت س د ع بعض الس تسيؽ ر ا الذأن دن يظمقؾا م ح ا
السج الت ا
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
يخي ه ئالً م
الزرعي والرش عي المتيؽ ك ن ل س أثي ًا ر ً
ق ر ل ب لثؾر يؽ ا ه ه "الثؾرة البيئي " االست ا
ح (0278ت )712بأ :حس ي السؾارد الظبيعي واالستخ ام األ ث لألراض اإل د ي ال ؾ ي " .و الثق
الزراعي والسؾارد الس ئي .
سمي د د د د د د د م الجؾا د د ددب تع د د د دة األبع د د د د والسج د د د التت د د د يتزد د ددح س د د د سد د ددبا دن التشسي د د د السدد د ددت ا
حقي د ددا ج د ددؾدة الحيد د د ةت حد د دديؽ و ظ د ددؾي دبعد د د د التشسيد د د السختمفد د د ت والت ايد د دز د د د السقد د د م األول مد د د هد د د
و ا د د ة حقي د دا ح ج د د ت األجي د د ل ال اهش د د ت و د د ذات الؾقد ددت د د م ع د د يض حي د د ة األجي د د ل الق د د د لمخظ د د ت
استشزت السؾارد الظبيعي .
يجب دال ؤدؼ إل د ر و ا دت ا ؾن التشسي ول
خرائص التنمية المدتدامة:
ة ر ئص لمتشسي السدت ا ت دورده درؾ ز ط وغشيؼ (0228ت )04؛ والعفؾن (0271ت )014ت هش ك
اآل : وسعي وآ ون (0278ت )787
السجتسع. -سعي إل الح ؽ ف قؼ الفق ؽ الل مبي تظمب ت دكث الذ ائح ق ًا
-ا تال د د ددؽ التشسيد د بذ ددك د د م اؾ د د ددد د د د ا الً و عقيد د اً وال س دديس فيسد د يتعم ددا بسد د ه ددؾ طبيعد د
التشسي . و هؾ اجتس
األسس السؾاردت وذلػ ؽ الل ج ي ه وصي ت ت واالستش د م البيئ وديسؾ م ح غت -
ؽ ذس السر در الستج دة وغي الستج دة بحيج اليؤدؼ الز ر الستؾل واال تب ارت البيئي والت
السخمف ت بق رة األرض م استيع ر ح ًلي دو دتقبالً.
ذات حد د د ور ت ابظد د د ت و ت ا مد د د -ربظ د د د د د د ر د دديؽ االقترد د د د والبيئد د د والسجتس د ددعت لتشسيد د د السد د ددت ا
يختمد د ددف حدد د ددب زاوي د د د السق رب د د د دو ش جي د د د التحمي د د د ت م د د د ت د د د لشغ إل د د د التشسي د د د السدد د ددت ا وت
د د د لبيئيؾن يؤا د د د ون م د د د دھسي د د د حس ي د د د الظبيع د د د ت اس د د د دن االقتر د د د ديؾن ي اد د ددزون م د د د األھ د د د ات
ب د د دغ الع ال د د االجتس عي د د و حدد دديؽ د ددؽ غي ھ د د ت ريشس د د يذ د د د االجتس د د يؾن م د د االقتر د د دي دكث د د
ؾعي الحي ة.
اال ث لمسؾارد الظبيعي ت ؽ الل الت دي واالهتس م ب لسؾارد بس يزسؽ حقيا رمح -استخ ا
األجي ل الق د .
ال ول الغشي لتشسي ال ول الفقي ة. ا
-دن ل ُبع دول يتعما بز ورة
الخرؾصي الحز ري م يتعما رتظؾر الجؾا ب ال وحي والثق في واإلبق -دن ل ُبع ؾ
لمسجتسع ت.
البعد البيئى للتنمية المدتدامة:
يتعما ي ؽ األبع دت ش دبع د رئيدي و ت ا م ت و ذس البع البيئ وا م ز التشسي السدت ا
و يتعما رتحقيا الع ال بحس ي البيئ ت والبع االقتر دؼ و يتعما ب لشسؾ االقتر دؼت والبع االجتس
ال اجتس عي ( بس يم (:سؾ اقتر دؼ +حس ي البيئ + ؽ دبع د التشسي السدت ا االجتس عي ت ويسكؽ التعبي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
دت ا ت والبعض يزيف البع التقش واإلدارؼ ؽ دج استخ ام دق ق ر سكؽ ؽ الظ ق والسؾارد = شسي
(العق ت 0207ت .)919
جؾا دب اقترد دي واجتس عيد و ؤسددي وبيئيد مد وادددتس ل ف ددؾم التشسيد السدددت ا ورغدؼ ددسؾلي
دن إق د مددف و حتدؾػ التشسيد السددت ا ت إ سد ي جدع إلد د مد البعد البيئد وغي هد ت إال دن التأكيد
ددالل اسددتخ ام السدؾارد الظبيعيد الق رمد ددؽ السذد و ت االقترد دي ال ثيد ة والستشؾ د يج د البيئد سدؾا
ح ثد د د ھد د د ه السذد د د و ت د ددؽ إھد د د ار دو مؾي د ددج لمبيئد د د ت و د ددؽ ث د ددؼ أ د د د التشسيد د د لمشز د ددؾب دو د ددؽ د ددالل
ددع الغد وت وي و تؾازًيد لمغد وت البيئيدد ا تب رھد سددال البيئد ت و عظد اھتس ً د تدد ً السدددت ا
االقترد دي واالجتس عيد ت و ددؾن حس يد البيئد واالسددتخ ام الستدؾازن لمسدؾارد الظبيعيد جددزً ا ال يتجد دز ددؽ
د ددع اال تب د د رات البيئي د د د د سمي د د التشسي د د السدد ددت ا ت و د ددؽ ثد ددؼ د ددنن سمي د د د د د اال تب د د رات االقتر د د دي
(س د ددعي سميد د د ت ص د ددشع وا خد د د ذ القد د د ارات السختمفد د د يعد د د بسث بد د د الظ ي د ددا الد د ددميؼ لتحقي د ددا التشسيد د د السد د ددت ا
وآ ونت 0278ت . )787
د د ددؽ ي ددد اس د د د دن ازدي د د د د د ذد د ددظ اإل د د د د ن غي د د د الؾاعي د د د وسد د ددؾ إدار د د د لمس د د دؾارد الست ح د د د ت وع د د ددؾر
التغيد د د د د ات واألز د د د د د ت وال د د د د دؾارث البيئيد د د د د التد د د د د ب د د د ددت د د د د د د ر د د د ددي البذد د د د د ي جسعد د د د د ؛ كثق د د د ددب األوزونت
واالحتب د د د س الح د د د ارػت واأل ظ د د د ر الح زدد ددي ت والتردد ددح ت والتمدد ددؾث بك د د د د ؾا د د د ت و ق د ددص الظ ق د د د ت و قد د ددص
السد د دؾارد الظبيعيد د د واس د ددتش از ؛ ددػ إلد د د ا د ددتالل دد د د ي د د د التد د دؾازن البيئد د د بد د ددبب اإل دد د د ن الد د د ؼ ازيد د د ت
د د د ؛ سد د د هد د د د بقد د د هت ول د دديس ذل د ددػ
قد د ددؾ يؾ ً د د د بعد د د ي د ددؾم مد د د البيئد د د التد د د د د د د ت ق و ت د د د ز د ددعف د
حدد ددب ر د د ا ت د د لي د د د سد ددال األرض و شد ددؾع الحي د د ة البيؾلؾجي د د مي د د ت كس د د ه د د د حقد ددؾق األجي د د ل الق د د د ؛
د د د ب لتشسيد د د السد د ددت ا ت وذل د ددػ لسج ر د د د د ددؽ الد د د ول والسشغسد د د ت الع لسيد د د اهتس يد د د و تيجد د د لد د د لػ دول د ددت
مد د د الخظ د د البيئد د د الد د د ػ بد د د ت ي د د د د الحيد د د ة مد د د كؾا د ددب األرضت ا ظالًقد د د د ددؽ وحد د د ة السر د ددي العد د د لس
كؾاب األرضت ووح ة السج ل الحيؾػ (الب اوػت 0207ت 010 - 017؛ عيد وػت 0202ت .)083
د د ص بخظ ددؾرة د د تع د د ض د د م رددديؽ ب د د ا البيئ د د و ب د د ا الت بي د د و ب د د ا السش د د ه رؾج د د شد د ك و د د
سد د ا ددت الس حمد د العس يد د بيد د اإل دد د ن مد د يد د اإل دد د نت وب لتد د ل ير ددبح د د د ددؽ خد د ط لد د البيئد د
الت د د د يس د د د ر د د د دس سد د ددي وال ر د د د دن خزد د ددع لخب د د د ات ب د د د د ة و خظظ د د د و قرد د ددؾدة و شغد د دديؼ التف د د د رد د دديؽ
الذد د د د د ذة مد د د د د البيئد د د د د (المقد د د د د اإل دد د د د د ن والبيئد د د د د وإدارة هد د د د د ا التف د د د د د ليد د د د د ػ اإل دد د د د د ن آثد د د د د ر س د د د ددمؾاي
ودمحمت0227ت . )711
ت الت ال ػ يع دح دبع د التشسي السدت ا م البع البيئ لمتشسي السدت ا وي از البحج الح ل
ديسؾ ت ت م لر لح اإل د نت والعس ع السؾارد الظبيعي ت و م استش از ت و ؾعيف إل ُحدؽ التع
ؽ ال ؾارث الظبيعي (الترح -رة كؾ ت البيئ ت وحس يت واستغالل ب لذك األ ث ت دون إح اث م
حقيا ...إل)،ت والدع إل د ؾا السي ه-االحتب س الح ارػ– غي السش خ -األ ظ ر الح زي -التمؾث بك
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
الل في ل الهس ت ؽ ي لألجي ل الح ض ة والق د ت و حقيا ع يش تب دل ريؽ اإل د ن والبيئ ال
و حقيا التؾازن ريؽ التق م العمس والت شؾلؾج واالقتر دؼ وبيؽ اإلدارة ال دي ة لمسؾارد البيئي . السؾا
م ت 0271ت 711؛ دودؽت 0271ت 011؛ الجالدت ( تح لمتشسي السدت ا ويتزسؽ البع البيئ
0279ت 394؛ ح ت0278ت 711 -711؛ حدؽت 0207ت 71-73؛ ريزاتت 0200ت )373الجؾا ب
اآل ي :
الزرعي والسؾارد
ا الل قمي ال ر واالستخ ام األ ث لألرض السؾارد الس ئي :ؽ م -السح غ
حديؽ دبك ت السي ه م م السي ه الجؾفي والعس الد ود لخزن السي ه والسح غ الس ئي ت وإ ذ
ي ه الذ ب. والر ت الرح و حديؽ ؾعي
ؽ دأ إح اث غيي ات م السخ ط ة ب ستخ ام ا -حس ي السش خ ؽ االحتب س الح ارػ :و عش
ؽ ا بع ث الغ زات البيئ الع لسي والتقمي غي ات كبي ة السش خ الع لس ت وال ف ؽ إج ا كبي ة
ج يشال ت والت ددت ك لػ لب وز ع ه ة ال يش السدبب الغ ه ة والت ددت إل ذوب ن جب ل الجمي
الف ص الست ح م كؾاب األرض والتأثي إح اث غيي س يؤدؼ إل األ ظ ر الحسزي
العيش ضسؽ ه ا ال ؾاب الس د رت ي طبق األوزون الح ي لألرض ؽ األدع لألجي ل السقبم
د صح البذ . ؾق البشفدجي الت
الشغؼ األيكؾلؾجي والش ؾض ر ت و م ا الت ة السؾارد الس دي والبيؾلؾجي و م ق م -الحف ظ
والسر ي ت تع ي الت ب و ق ان إ ت جيت يؤدي ن الت ب ت و م استعس ل السبي ات و ي الغظ الشب
سشؾي ؽ دائ ة اإل ت ج د ح ت كبي ة ؽ األراض الزراعي لتربح
ً إل التقميص ؽ غمت ويخ ج ن
استخ ام األسس ة و بي ات الحذ ات يؤدي ن إل دراض ج دا ق حم بدبب الترح كس دن اإل ا
البح ر السي ه الع ب دو ج ب السر ي ال ثي ة لألسس ك مؾيج السي ه الدظحي والجؾفي إل
دت ا . يج ؼ استغالل بسدتؾي ت غي
-الحف ظ م البيئ ت و دي إستخ ام ؾارده الستج دة وغي الستج دةت و ؽ ثؼ الحف ظ م ق رة البيئ
ؾاز . م م القي م رتج ي حيؾيت والسح غ
السشت والسدت مػ لتربح السع يي البيئي ثق -إد ل ف ؾم االقتر د األ ز والتشسي الخز ا
إل األسؾاق. الدمع حت ؽ دهؼ الذ و الت يجب ؾا ه
الشسؾ ؽ ذ ك البيئ وزي دة است ا ا خ ذ الق ارات االقتر دي لمتقمي -إد اك السؤسد ت البيئي
االقتر دػ.
ودبع ده فؾ ؽ ال راس ت الت اهتست رتشسي ي
و غ ًا ألهسي التشسي السدت ا ؛ ل ا ج دن هش ك
ه ت وييس ل ػ الستعمسيؽ ؽ الل ش ه ال راس ت االجتس عي ت و ش :دراس الخبي ػ ( )0278الت
لمؾيب لتشسي الؾ ال راس ت االجتس عي ق ئؼ م ددوات الجي الث قت ح مي ر التع ت م
ل ػ ال ي الس حم اإل ادي ت والسدئؾلي الؾطشي واال ج ه حؾ التعمؼ اإلل ت و رتح ي ت التشسي السدت ا
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
ضؾ دبع د التشسي السدت ا الجغ افي ( )0271الت ه ت إل وضع رؾر قت ح لسش ودراس دح
البيئ لظالب الس حم اإل ادي ت ودراس الدي ( )0271الت ه ت شسي الس رات شسي الؾ دث ه وع
ال راس ت االجتس عي . ؽ الل ش ل ػ ال ي الس حم اإل ادي واال ج ه ت حؾ التشسي السدت ا
ثال ًثا :الميل نحؽ تعلػ الدراسات االجتماعية Tendency towards Learning Social Studies
ددؽ دد دد فزددي د ت دو ي عد إلد االهتسد م بذد السيد هددؾ الذددعؾر الد ؼ يد ع الفد د إلد
وا فع ال د ت والفد ق رديؽ السدتعمؼ الد ا ذد ردحؾب ب الر يد ح ويتزدسؽ السيد آ د و د دة يكدؾن السيد
دو االرتعد د شد ريشسد جد عبيد ب لحدب دو ال ا يد ت ولد قدؾة دا عد حدؾ الذد اال جد ه والسيد دن السيد
غ الف د (القيد ت 0279ت .)87 دن اال ج ه عبي ب ل دؼ دو العقي ة ويسث وج
دور ه ً د د د د د د حقي د ددا دهد د د ات العسميد د د التعميسيد د د ت غد د د ًا لد د د وره ال د د د م د د د و د ددؤدػ السي د ددؾل واال ج هد د د ت ًا
التد د د ددأثي م د د د د دا عي د د د د التال ي د د د د وزي د د د د دة حس س د د د د ؼت و يدد د د ددي ح د د د د وث سمي د د د د الد د د ددتعمؼت و حقيد د د ددا األه د د د د ات
تفد د ددا د د ددع دن يغ د د د التال ي د د د ج ح د د د ً د د د األ س د د د ل واألدد د ددي الت د د د التعميسي د د د ت سد د ددؽ السشظق د د د والب د د د ي
فع د د ت وب د د ل غؼ د ددؽ ذلد ددػ يؾاج د دؾن بعد ددض ي ددؾل ؼت والعكد ددس صدددحيح فد ددبعض التال ي د د ل د د ي ؼ ق د د رات قمي د د
ؽ يؾل ؼ الدمبي حؾ مػ السؾاد. بعض السؾاد ال راسي الش ج الرعؾب ت التعميسي
د ددؽ األ د ددؾر الس سد د د التد د د ي د ددؾل التال يد د د واس د ددتع ادا ؼ جد د د ه السشد د د ه ال ارس د ددي يعد د د لد د د ا د ددنن قرد د د
د ددؾ ي ريئ د د عميسي د د ذات دسد ددس سد دديكؾلؾجي رش د د ة تس ا د دزة حد ددؾل السد ددتعمؼ (درد ددؾ غد ددشؼت دد يسكد ددؽ دن د د د
0279ت .)3013
د ددؽ ح ل د د وج ا ي د د واسد ددتع اد ل د د ػ الف د د د جدد د د ت الخد ددؾل (0220ت )042السي د د بأ د د :رغب د د ولق د د
عيؽ. ؽ حب حؾ ذ لمتعبي
د ددؽ اهتس د د د ت والشجد د د ر (0224ت )429دن السيد د د عبد د د رة د ددؽ :ز د د د ت س د ددمؾاي عبد د د ويد د د ػ د د ددح
و شغيسد د د ت وج ا يد د د جعدد د الس د ددتعمؼ يعظد د د ا تب ًهد د د وهتس ً د د د لسؾض د ددؾع ع د دديؽت ويذ د ددت ك د د د د ذ د ددظ إدراكيد د د
د د بط ب د د ت ويذد ددع بق د د ر دددؽ االر ي د د ح د د س رسد ددت ل د د ه األ ذد ددظ ت و د ددؽ ث ددؼ د د لسيؾل سث د د ز د د سد ددمؾاي
دو ؾضؾع . إيج ري حؾ د
قؾيد د د بسجد د د ل ع د دديؽ
طد د د ً
و د د د المقد د د والجسد د د (0224ت )32بأ د د د :اهتس د د د ت الس د ددتعمؼ وار ب طد د د ار ب ً
ؽ السج الت واإليب ل مي دون غي ه.
د د دو د د د و د د إر د د ا يؼ (0228ت )7211بأ د د :دد ددعؾر ش د د السد ددتعمؼ ي ع د د لالهتس د د م واال تب د د ه لذ د د
دحؾب ب الر يد د حت اس د د د د د يتزد ددسؽد د ت دو ي عد د إل د د فز ددي د د د مد د آ د د ت و د د دة د د يكد ددؾن السيد د رد د ً
ذد د د ط ت و س رسد د د ت الس د ددتعمؼ ال ا يد د د وا فع ال د د د ت ويكتد د ددب الس د ددتعمؼ السي د ددؾل د ددؽ د ددالل الخبد د د ات التد د د يسد د د
الق ار ب طي ريؽ يؾل الف د وح ج . ر ت اس ؾج
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
خرائص الميؽل:
ح د د د د د د د د د إر د د د د د د د د ا يؼ (0228ت )7213؛ س د د د د د د د د وآ د د د د د د د د ون (0272ت )428؛ يؾسد د د د د د د ددف (0271ت )042؛
اآل : ر ئص السي
ؽ غ ه الذخري . غ سيكؾلؾجي شفرالً ؽ غي هت ول ش
ً -د ليس د ًا
-د عبي ؽ ال ض ول ش ليس دليالً م ال ف ي .
ي الس اهق . ش األطف لت ول ش يتج حؾ االستق ار دتق -د غي
ص دو ه ت . ؾج حؾ ؾضؾع ذ -د ي ع اإل د ن إل
ؽ الل الس ور بسؾاقف و ب ات عيش . -د ق ر لمتظؾي والتغيي
-د د د يقب د د القي د د س والتقد ددؾيؼ د ددؽ د ددالل االسد ددتج ب ت المفغي د د ت دو الحغ د د دوج د د الدد ددمؾك ال د د ييقؾم ب د د
الستعمؼ.
ويؾج د د د ع لي د د د حد د ددؾ ذلد د ددػ
-د د د د يحت د د د ك د د د ال د د د ا ع ش د د د الف د د د دت حيد د ددج ُيح ض د د د لمقي د د د م ب لعس د د د ُ
العس ت ويظسئؽ حيؽ يتؼ إ ج زه.
تعمس ت ن ق ر ألن يتع ل ودن يتغي ودن يزول. ً -د كتدبت وليس ؾروثت و تيج ل ؾ
-د د د دح د د دػ البع د د ت دػ دن ل د د حي د د واح د د ة وه د د حي د د اإليج د د بت ددشحؽ ال سي د د إال لألدد ددي الت د د
جمب لش الد ور.
ددع القد د رة ي ددؤدؼ إلد د إ جد د ز قؾيد د لمفد د د د د إ جد د ز د د يقد د ر ميد د ت جتسد د ع السيد د
-د د د ُيسثد د د ًسد د ً
يفؾق اإل ج ز ال ؼ يعتس م دح الظ يؽ دون اآل .
مكؽنات الميل:
ش ص اآل ي : الثالث ح د ال يس وؼ وآ ون(0277ت )192كؾ ت السيؾل
د د ل د د يش ددؽ عمؾ د د ت ح ددؾل ؾض ددؾع السي ددؾلت سدددؽ -الج ددب السع د د :ويذ ددتس ه د د ا الج ددب م د د
الز ورؼ دن يعتق ص حب السي برؾاب مػ السعمؾ ت.
ذد د د د وا فعد د د د الت تعد د د د دةت د د ددؽ قبيدد د د -الج د د ددب اال فعد د د د ل :يرد د د د حب س رسد د د د السي د د ددؾل ذد د د د
الد ور والف حت دو الغزب وال ا ي واال ز ج.
د د ددؽ ذ د د د -الج د د ددب الشزو د د د :ي د د د ع د د د ل د د د يش د د ددؽ عمؾ د د د ت عتق د د د برد د ددحت ت و د د د ير د د د حب
جشدددب األلدددؼ د ددع السعمؾ د د تت و د ددع ال غب د د د د شددددجس وا فع د د التت ي د د ع ن حدددؾ التر د د ت بظ يق د د
واالقت اب ؽ ح ل الدع دة والد ور.
يتز ددح س د د سد ددبا د د د يسكشش د د ييد د س يدددؾل التال ي د د حدددؾ عم ددؼ ال ارسد د ت االجتس عي د د ت وذلدددػ دددؽ دددالل
د ددالل ذد د د رات ؼ د د د الد د ددع دة والفد د د حت دو الغز د ددب وال ا يد د د واال ز د د د ج لد د د ػ التال يد د د ذد د د الحغد د د
د ددؽ األسد ددئم ت اس د د د ددؼ د د البحد ددج األ ذد ددظ التعميسي د د السختمف د د ت دو د ددؽ د ددالل االسد ددتج ب ت الح د د ة لسجسؾ د د
البحج. جسؾ م التال ي حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي ؽ الل ظبيا قي س السي الح ل
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
998
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
998
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
عمس د د د -دس د د د ليب التقد د ددؾيؼ -إرد د د د دات حد د ددؾل ظبيد د ددا األ ذد د ددظ وط د د د ق الت د د د ريس -الح د د د ود الز شي د د د لت د د د ريس
د ددؽ السحكسد دديؽت جسؾ د د مدد د دؼ ضد ددبظ بع ض د د د ددؽ إ د د اد ال د د لي ؾضد ددؾ ت الؾح د د ة .وبع د د اال ت د د
صؾر الش ئي . ضؾ آرائ ؼ حت يربح ال لي وق م الب حج ب ج ا التع يالت الالز
ثانيا :إعداد أداتي القياس والتقؽيػ وضبطهما:
ً
ادتسمت ددوات التقؾيؼ م :
أ .اختبار مؽاقف البعد البيئى للتنمية المدتدامة:
قد ددؾيؼ د د ؼ اكتد د د ب التال ي د د لسكؾ د د ت البع د د البيئ د د .1الهــــدف مــــؼ االختبــــار :ي د د ت اال تب د د ر إل د د
الؾح ة التج يبي . الستزسش لمتشسي السدت ا
د د دؽ كؾ د د د ت البعد د د البيئد د د .0أبعـــــاد االختبـــــار :اقترد د د اال تبد د د ر مد د د ييد د د س د د د ؼ سك د ددؽ التال يد د د
لمتشسي د د السد د ددت ا الستز د ددسش د د د الق ئسد د د السحد د د دة س د د ًدمف ت وهد د د ( )1كؾ د د د ت اسد د د س د ددبا ؾض د دديح ت
وادد ددتس ا د د كد ددؾن د ددؽ السكؾ د د ت الدد ددت مد د د ( )1ؾاقد ددفت وبش د د م د د ذلد ددػ د ددؼ رش د د اال تبدد د ر
صؾرة ؾاقف. ال ؼ ؾن ؽ ( )42سؤال
ددؽ السحكس دديؽ جسؾ د د مد د ضد د .4صــــدق االختبــــار :ددؽ دجد د التحق ددا ددؽ صد د ق اال تبد د ر ددؼ
ش د د د د ه وط د د د د ق د د د د ريس ال ارس د د د د ت االجتس عي د د د د ت وق د د د د ق د د د د م الب حد د د ددج ر ارس د د د د الستخررد د د دديؽ د د د د
الحغ د د ؼ و قت ح د د ؼ العمسي د د السش سد ددب ت وق د د م بد ددنج ا التع د د يالت السظمؾب د د د د ضد ددؾ ؾصد ددي ؼ
ليربح اال تب ر ج هز لمتظبيا.
د ددؽ دد د رج يشد د د يشد د د اس د ددتظالعي .3التجربـــــة االســـــتطالعية لالختبـــــار :د ددؼ ظبيد ددا اال تبدد د ر م د د
فد د د د دات د د د د ػ ش س د د ددب ال ارسد د د د األس س د د ددي رمغ د د ددت ( )01مسيد د د د ً ا و مسيد د د د ةت وذل د د ددػ لمتعد د د د ت مد د د د
ؽ اال تب ر= ( )12دييق اال تب ر لسدتؾػ التال ي ت ووج دن الز ؽ الالزم لإج ب
.1ثبــــات االختبــــار :ددؼ حدد د ب ثبد د ت اال تبد د ر ب س ددتخ ام ع د د دلفد د ا و بد د خ وقد د رم ددغ ع د د الثبد د ت
ل . " "2.97وهؾ ع ثب ت فع ويع ؤد ًا م دن اال تب ر يتستع ب د ق
.6الرــــؽرة النهائيــــة الختبــــار المؽاقــــف :بع د د إج د د ا ك د د التع د د يالت رمد ددغ د د د ف د د دات اال تب د د ر د د
كس يأ : م دبع د اال تب رت م ا صؾر الش ئي ( )42ف دة .ؾز
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
ج ول ()7
ش رج حت والسف دات الت دبع د ا تب ر ؾاقف البع البيئ لمتشسي السدت ا
الشدب د سثم درق م الفق ات الت دبع د اال تب ر م
%71.11 1 09 -00 -71 -72 -3 التؾازن البيئ 4
%71.11 1 08 -04 -71 -77 -1 ؽ التمؾث الح 5
%71.11 1 42 -03 -79 -70 -1 البيئ الب ي (الي بد ) 6
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
التظبيقيؽ البحج جسؾ ج ول( :)4ت ئ ا تب ر(ت) لمسق ر ريؽ تؾسظ درج ت التال ي
دبع ده الف عي كك و القبم والبع ؼ ال تب ر ؾاقف البع البيئ لمتشسي السدت ا
حجم التأثري مدتؽي درجات قيمة االنحراف
المتؽسط ن التطبيق أبعاد االختبار
مربع ايتا2 الداللة الحرية "ت" المعياري
.431 .000 33 7.02 .989 2.66 34 القبلى المؽارد المائية
جسؾ د د د البح د ددج يتز د ددح د ددؽ جد د د ول ( )4وج د ددؾد د د د ق دال إحرد د د ًئي ر د دديؽ تؾس د ددظ درجد د د ت التال يد د د
د د التظبيق د ديؽ القبم د د والبع د د ػ ال تب د د ر ؾاقد ددف البع د د البيئ د د لمتشسي د د السدد ددت ا كك د د و د د دبع د د ده الف عي د د
لر د د لح درج د د ت التظبيد ددا البع د د ػت حيد ددج دن دد ددتؾؼ ال الل د د االحر د د ئي لقيس د د ا تب د د ر (ت) رمغد ددت لم رجد د د
د د د ددؽ دد د د ددتؾؼ ال الل د د د د ال مي د د د د لال تب د د د د ر ولألبع د د د د د الف عي د د د د السكؾ د د د د ل د د د د ()2.222ت وه د د د د ييس د د د د دصد د د ددغ
دد د د ددتؾؼ دالل د د د د ()2.27ت س د د د د يجعمش د د د د قب د د د د الف د د د د ض الب د د د د ي الق ئ د د د د رؾجد د د ددؾد د د د د ق دال إحر د د د د ًئي
شدددد
( )α≤0.01رد د دديؽ تؾسد د ددظ درجد د د د ت التال ي د د د جسؾ د د د د البحد د ددج د د د د التظبيقد د دديؽ القبمد د د د والبع د د د ؼ ال تبدد د د ر
كك د د و د د دبع د د ده الف عي د د لر د د لح درج د د ت التظبيد ددا البع د د ػ .اس د د ؾاقد ددف البع د د البيئ د د لمتشسي د د السدد ددت ا
د د اكد د د ب ال ي د د الرد ددف الخ د د س اإلرت د د ائ د ددؽ الشد ددؾع ال بي د د يتزد ددح دن حجد ددؼ د ددأثي الت بي د د الخمؾي د د
البحج -لسكؾ ت البع البيئ لمتشسي السدت ا . – جسؾ
د ددتؾؼ داللد د ( )α≤0.01ر دديؽ .0نتـــائج الفـــرض الثـــاني :والد د ؼ ددص مد د :وجد دؾد د د ق دال إحرد د ًئي
شد د
حدؾ عمدؼ ال ارسد ت تؾسظ درج ت التال يد جسؾ د البحدج د التظبيقديؽ القبمد والبعد ؼ لسقيد س السيد
دبع ده الف عي لر لح درج ت التظبيا البع ػ". االجتس عي كك و
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جسؾ د د د البح د ددجت واال ح ا د د د ت ولمتحق د ددا د ددؽ ص د ددح الفد د د ض د ددؼ اس د ددتخ ام تؾس د ددظ درجد د د ت التال يد د د
السعي ريد د د ل د د د ه الد د د رج تت وييسد د د "ت" لمفد د د وق ر د دديؽ تؾس د ددظ الد د د رج ت د ددؽ د ددالل اس د ددتخ ام ا تبد د د ر(ت)
بظتيؽ t-Test pairsت وج ت الشت ئ كس ب لج ول اآل : لعيشتيؽ
التظبيقيؽ البحج جسؾ ج ول( :)3ت ئ ا تب ر(ت) لمسق ر ريؽ تؾسظ درج ت التال ي
دبع ده الف عي حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي كك و القبم والبع ؼ لسقي س السي
درجات مدتؽي حجم التأثري قيمة االنحراف مقياس الميل نحؽ الدراسات
المتؽسط ن التطبيق
الحرية الداللة مربع ايتا2 "ت" المعياري االجتماعية
.403 .000 33 6.62 3.649 13.54 34 القبلى معلػ الدراسات االجتماعية
.720 .000 33 12.94 2. 758 10.12 34 القبلى قيمة الدراسات االجتماعية
.882 .000 33 22.13 2.265 9.51 34 القبلى االستمتاع بدراسة الدراسات
.903 .000 33 24.70 6.146 42.81 34 القبلى الدرجة الكلية للمقياس
4. 281 74.70 البعدى
جسؾ د د د البح د ددج يتز د ددح د ددؽ جد د د ول ( )3وج د ددؾد د د د ق دال إحرد د د ًئي ر د دديؽ تؾس د ددظ درجد د د ت التال يد د د
د د التظبيقد دديؽ القبم د د والبع د د ػ لسقي د د س السي د د حد ددؾ عمد ددؼ ال ارس د د ت االجتس عي د د كك د د و د د دبع د د ده الف عي د د
لر د د لح درج د د ت التظبيد ددا البع د د ػت حيد ددج دن دد ددتؾؼ ال الل د د االحر د د ئي لقيس د د ا تب د د ر (ت) رمغد ددت لم رجد د د
د د د ددؽ دد د د ددتؾؼ ال الل د د د د ال مي د د د د لمسقي د د د د س ولألبع د د د د د الف عي د د د د السكؾ د د د د ل د د د د ()2.222ت وه د د د د ييس د د د د دصد د د ددغ
دد د د ددتؾؼ دالل د د د د شدددد ()2.27ت س د د د د يجعمش د د د د قب د د د د الف د د د د ض الب د د د د ي الق ئ د د د د رؾجد د د ددؾد د د د د ق دال إحر د د د د ًئي
( )α≤0.01ر د د دديؽ تؾس د د ددظ درجد د د د ت التال يد د د د جسؾ د د د د البح د د ددج د د د د التظبيق د د دديؽ القبمد د د د والبعد د د د ؼ لسقيد د د د س
حد ددؾ عمد ددؼ ال ارس د د ت االجتس عي د د كك د د و د د دبع د د ده الف عي د د لر د د لح درج د د ت التظبيد ددا البع د د ػ .اس د د السي د د
جسؾ د د د البح د ددج السيد د د د د د اكدد د د ب التال يد د د د ددؽ الش د ددؾع ال بيد د د يتز د ددح دن حج د ددؼ د ددأثي الت بيد د د الخمؾيد د د
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي .
وقد تعزى تلغ النتائج إلى األسباب اآلتية:
د د د رج د ددؽ األ ذ د ددظ يد د د -د ح د ددت طبيعد د د الت بيد د د الخمؾيد د د الف صد د د د د د د م التال يد د د لمسذد د د را د د د
د د يد ددتؼ ب لفع د د ش د د الس رس د د يح د د ك دد عدد ددك لم ذ د د ج د د ران الفر د د ال ارس د د ت و ش د د :س د د
د ددؽ ج د ددب التال ي د د ت حيد ددج ق د د ؾا بع ي د د مد ددػ السعدد ددك اتت د د جد ددؾ يدد ددؾده التف د د واإليج ري د د دد
د د ددؽ األ ذد د ددظ والسد د د د بق ت واأللع د د د ب التعميسي د د د ت ث د د د ت إ د د د دة د د د وي بعد د ددض السخمف د د د ت واالسد د ددتف دة
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
ش د د د ت و س د د د سد د ددالت لؾضدد ددع القس د د د ر د د د ا م ت و س د د د لؾح د د د ت إرد د د د دي لمتؾعي د د د بأض د د د ار التمدد ددؾث
والتغيدد د ات السش يد د د واالحتبد د د س الحدد د ارػت ودهسيد د د الحفد د د ظ مد د د السد د دؾارد البيئيد د د وحس يت د د د د ددؽ دجد د د
دد د األجيد د د ل الق د د د د ت ح د ددت إددد د ات و ؾجيد د د السعمسد د د الق ئسد د د ب د د لتظبيا؛ سد د د اد د د ن لد د د بد د د لغ األثدد د
الؾاج د ددب د ددؽ كؾ د د د ت البعد د د البيئد د د لمتشسيد د د السد د ددت ا يد د د إكدد د د ب ال يد د د السجسؾ د د د التج يبيد د د
د ددؽ التمد ددؾث البيئ د د بذد ددت ددد ددك ل شسيت د د ل د د ي ؼ كد ددندارة و د د وي السخمف د د ت واالسد ددتف دة ش د د ت والح د د
ؽ التغي ات السش ي . وصؾرهت والؾق ي
مؾيد د د د لسشظقد د د د الغ بد د د د الذ د د ددج ي السؾاج د د د د لس رسد د د د عبد د د د س العقد د د د د االرت ائيد د د د ت د د ددؼ القيد د د د م ر حمد د د د -
د د دسد ددب ب إ ذ د د ئ ت و ؾائ د د األحز د د الخز د د ا حد ددؾل الس د د نت ودهسي د د التع د د بذد ددك جي د د والتأ د د
د ددع البيئد د د الب يد د د (الي بدد د د ) وحس يت د د د د ددؽ التر د ددح ت والتؾعيد د د بأضد د د ار القظ د ددع الجد د د ئ لألد د ددج رت
د ددؽ االحتب د د س د ددؽ التمد ددؾث البيئ د د الجد ددؾؼت والحس ي د د و ؾائ د د األحز د د الخز د د ا ودوره د د د د الؾق ي د د
مد د ددػ السشظق د د د وق د د ددت السعمس د د د الق ئس د د د الح د د د ارؼ والتغي د د د ات السش ي د د د ت و د د ددؼ اسد د ددتغالل التؾاج د د د د د د
رتظبي د ددا البح د ددج بدد د د د بع د ددض القر د ددص د ددؽ الر د ددي الجد د د ئ لمحيؾا د د د ت الب يد د د والزواح د ددف والظي د ددؾر
ي د د د الحي د د د ة الب ي د د د ت و د د ددؼ د د ددؾ يت ؼ بأهسي د د د جسيد د ددع مد د د والحذ د د د ات الش د د د درةت وآث د د د ر ذلد د ددػ الدد د ددمبي
مد د د د دهسيد د د د حقي د د ددا التد د د دؾازن البيئد د د د ت و د د ددؼ التأكيد د د د و عد د د د ل ودورهد د د د د د د د خمؾقد د د د ت هللا س د د ددبح
شسيد د د بع د ددض كؾ د د د ت البعد د د البيئد د د لمتشسيد د د ددد السحسيد د د ت الظبيعيد د د ؛ سد د د اد د د ن لد د د بد د د لغ األثد د د
ث د د د :الت د د دؾازن البيئ د د د ت ودهسي د د د الحف د د د ظ م د د د البيئ د د د الب ي د د د (الي بد د د د )ت ل د د د ػ التال ي د د د السدد د ددت ا
ؽ التغي ات السش ي . والؾق ي
د د ددؼ قدد د دديؼ التال ي د د د لسجسؾ د د د ت عمد د ددؼ ع و ي د د د صد د ددغي ة الع د د د د و د د دؾجي ؼ لترد د ددؾي بعد د ددض ددد د ددك ل -
التمد د ددؾث السختمف د د د السؾجد د ددؾدة د د د ريئد د ددت ؼ (القس د د د -الح ائد د ددا -د د دؾادم الدد د ددي رات-دد ش د د د السخ د د د رز ...
د ددع السي د د هت وه د د ره ت وغي ه د د د ددؽ صد ددؾر التمد ددؾث األ د د ػت و رد ددؾي بعد ددض صد ددؾر التع د د الخ د د ط
د ددؽ الخد د د رج و د د د ك د د د اطيؼ السيد د د ه فتؾحد د د لتد د ددي ثد د د (رؼ السد د ددظح األ زد د د السح د دديط ب لس رسد د د
السي د د د ه د د د الظ يد د ددا الع د د د م-رش الذ د د دؾارع د د د د م الد د ددؾرش والسحد د ددالت وال تي ي د د د ت بخ د د د اطيؼ السي د د د ه-
د ددؽ ده د ددؼ رد د د در التمدد ددؾث وه د د د ر غدد د د الدد د ددي رات بظ يقد د د ي د د د ه د د د ر لمسيد د د ه)...ت وات ب د د د قد د د ري
م د د البيئ د د ت اس د د د ددؼ مد دديف ؼ ب لبحد ددج السي د د ه الت د د د د د ه وه وق د د ؾا رترد ددؾي ه ت و ؾضد دديح دض د د اره
د ددؽ (التم د ددؾثت والتغيد د د ات السش يد د د ت واالحتبد د د س والتقرد د د وجس د ددع د بد د د ر وص د ددؾر ورس د ددؾم ك ريكد د د ي
الحد د د ارػت وغد د د زات الغ د ددالت الج د ددؾػت والتر د ددح ت و د د دؾارد السيد د د ه وايفيد د د الحفد د د ظ مي د د د وص د ددي ت )ت
دقد م ختمف . ا اس الشذ والتعميا مي و بؾيب
لزر د د د بع د د ددض دد د ددتالت األد د د ددج ر السثسدد د د ة
د د ددؼ اص د د ددظح ب التال ي د د د إلد د د د ح يق د د د الس رسد د د د ت وذل د د ددػ ا -
و ب د د ت الزيش د د ت وإ ال ددؼ بأهسيت د د البيئيد د ت و دددؼ م دديف ؼ ر س ددؼ و م ددؾيؽ رؾسد ددت ات ددؽ البيئ د د وايفي د د
حس يت د د د والحف د د د ظ مي د د د وهد د ددؼ د د د ح يق د د د الس رس د د د وسد د ددط الزهد د ددؾر واألدد د ددج ر بعي د د دً ا د د ددؽ ج د د د ران
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
998
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
التؽصيات والمقترحات:
تؽصيات البحث:
شدد السع د د ة د د ال ارس د د الح لي د د كؾ د د ت البع د د البيئ د د لمتشسي د د السدد ددت ا .7االسد ددتف دة د ددؽ ق ئس د د
ل ػ التال ي . كؾ ت البع البيئ لمتشسي السدت ا ص رتشسي رسيؼ و شفي ر ا
مؾي د د لتال ي د د الس حم د د خظد دديط د ذد ددظ السع د د د د ال ارس د د الح لي د د د د .0االسدددتف دة د ددؽ الب د د
حقا ده ات التشسي السدت ا . االرت ائي ب لذك ال ؼ يجعم
د د د ريس ال ارس د د د ت االجتس عي د د د بأهسي د د د اسد د ددتخ ام د ذد د ددظ الت بي د د د .4ؾجي د د د غ د د د الق د د د ئسيؽ م د د د
الل ريس ال راس ت االجتس عي . رج ج ران الفر ال راس الخمؾي
د د ددالل د د د د ريس ؾعي د د ددف د ذ د د ددظ الت بيد د د د الخمؾيد د د د مد د د د .3د د د د ريب عمسد د د د الس حمد د د د االرت ائيد د د د
حقيا ده ا . ال راس ت االجتس عي ت ب لذك ال ػ يتؾا م ع طبيع الس دة ويد ؼ
.1التؾعي بأهسي الحف ظ م البيئ وحس يت و م استشزات ؾارده .
م د د ربظ د د ب د د لؾاقع .1خظد دديط و شفي د د و قدددؾيؼ ش د د ه ال ارس د د ت االجتس عي د د ب لذد ددك ال د د ػ يد د د
حي ؼ ويكؾ ؾن ً
وعي وا ج ًه إيج ًري حؾ عمس . ليذع التال ي بقيست
مقترحات البحث:
ش د د د ه ال ارس د د د ت االجتس عي د د د ب لس حم د د د االرت ائي د د د د د د ضد د ددؾ دبع د د د د التشسي د د د .7قد د ددؾيؼ و ظد د ددؾي
ر .0242 السدت ا و ًق ل ؤي
د د د ريس ال ارس د د د ت االجتس عي د د د لتشسي د د د التف ي د د د السدد د ددتقبم ل د د د ػ .0مي د د د الت بي د د د الخمؾي د د د د د د
ال ي الس حم االرت ائي .
د د د ريس ال ارس د د د ت االجتس عي د د د لتشسي د د د البع د د د البيئ د د د األح د د د اث الج ري د د د د د د .4اسد د ددتخ ام د د د
حؾ عمؼ ال راس ت االجتس عي ل ػ ال ي الس حم االرت ائي . والسي لمتشسي السدت ا
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
998
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
المراجع
أوالً :المراجع العربية:
إر ا يؼت ج ؼ زيز ( . )0228عجؼ رظمح ت و ف يؼ التعميؼ والتعمؼت 7تالق ه ةت لؼ ال تب.
د رات التف ي د قت د ح ق د ئؼ م د بعددض األ ذددظ لتشسي د إر د ا يؼت د صددب ػ عددؾض( . )0273مي د ر د
الجع ا د والسي د حددؾ د دة ال ارس د ت االجتس عي د ل د ػ ال ي د الس حم د األول د ددؽ التعمدديؼ األس س د ت جم د
الجسعي الت بؾي لم راس ت االجتس عي ت امي الت بي ت ج ع يؽ دسست ع17ت .711-738
درددؾ ز ددطت ج د ة؛ وغشدديؼت ثس د ن دمحم( .)0228التشسي د السدددت ا ددؽ شغددؾر الثق د الع بي د اإلسددال ي ت جم د
41ت ع7ت .47-02 دراس ت العمؾم اإلداري ت س دة البحج العمس ت الج ع األرد ي ت
درددؾ غددشؼت ا ا د ر د وػ ( .)0279مي د اسددت ا يجي ر د يؾدػ ( )Pdeodeد د ريس ال ارس د ت االجتس عي د د
شسيد السفد يؼ الجغ افيد و د رات التف يد الجغ ا د والسيد حددؾ السد دة لد ػ ال يد الرددف األول الستؾسددطت
جم العمؾم الت بؾي ت ج ع اإل م دمحم رؽ سعؾدت الدعؾدي ت ع74ت .311-377
د رات إرحديؼت ئذد سد ر سد ان( .)0271ميد اسددتخ ام ر د ال ددؾرت د د ريس د دة الجغ افيد لتشسيد
التف يد التددأ م والسيد حددؾ السد دة لد ػ ال يد الس حمد اإل اديد ت جمد البحددج العمسد د الت بيد ت ع71ت
ج0ت .11-31
آل مددؾذت حر د دمحم د ( .)0271دث د الت د ريس ب سددت ا يجي ال د ا ات الستع د دة لس د دة االجتس عي د ت ب لرددف
تؾسددط مد شسيد التف يد االرت د رؼ واال جد ه حددؾ السد دةت جمد القد ا ة والسع د ت الجسعيد السرد ي الثد
لمق ا ة والسع ت امي الت بي ت ج ع يؽ دسست ع 783ت .18 -00
دودؽت حش ن ( .)0271التخظيط البيئ السدت ام بع است ا يج لمثق البيئي ت جم العمؾم اال د ي ت ج ع دمحم
يز بدك ةت ع 31ت .010 -017
الب د اوػت الزه د ا تح د حدددؽ ( . )0207دور الج ع د د حقيددا ده د ات التشسي د السدددت ا ت جم د امي د الت بي د ت
ج ع السشرؾرةت ع 771ت .092 – 012
د رات حمي د و فدددي الس ئي د ت قت د ح د االستذددع ر ددؽ بع د لتشسي د الب ب د ػت د د سددعي ( .)0271ر د
الفز ئي وبعدض فد يؼ التشسيد السددت ا د رد لد ػ طدالب كميد الت بيد ت رسد ل داتدؾراه غيد شذدؾرةت
كمي الت بي ت ج ع طشظ .
ري دزاتت صددؾ ي ( .)0200إد د ج البع د البيئ د د الق دؾا يؽ واالسددت ا يجي ت التشسؾي د د الج ازئ د ت جم د االجت د د
لم ارس د ت الق ؾ ي د واالقتر د دي ت الس اددز الج د ع د دديؽ العق د ل الح د ج ؾس د دق د سددؾك لت شغدددتت ع د
الحقؾق والعمؾم الدي سي ت 77ت ع 7ت .341 -372
الس حم االرت ائيد ت جسد خد ػ ت ؾ س ن ( .)0221دس سي ت الت ريس الرف :ال راس ت االجتس عي
ردي ر ت در ت دار القمؼ.
التسيس ت ؾاد ج سؼ( .)0221السش ه ال راسي ت بغ ادت الع اقت كتب الفشؾن لمظب .
الجالدت ه ل دحس إر اهيؽ حؾد (. )0279ييؼ التشسي السدت ا ل ػ طالب التعميؼ الث ؾؼ "دراس ي ا ي "ت جمد
كمي الت بي ت ج ع األزه ت ع 719ت .140 -311
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
ح ت دؾر الد يؽ ( .)0278البعد البيئد لمتشسيد السددت ا ت جمد العمدؾم اإلقترد دي واإلداريد والق ؾ يد ت الس ادز
القؾ لمبحؾثت غزةت 4ت ع70ت .719 -731
د رات إدارة السع د الذخرددي والددؾ االسددت الك ب سددتخ ام حدددؽت د د دمحم وجي د حددديؽ( .)0271شسي د
د التشسيد السدددت ا قد ئؼ مد الؾيددب كؾيدددت لمظددالب السعمسدديؽ بكميد الت بيد ت رسد ل داتددؾراه غيد ر د
شذؾرةت امي الت بي ت ج ع قش ة الدؾيس.
حدؽت ل الدي ( . )0207التغي ات السش ي واألهد ات الع لسيد لمتشسيد السددت ا ت 7ت القد ه ةت كتبد جزيد ة
الؾرد.
حس د انت ديش د صددبح الدددي ( . )0278اسددتخ ام الفدديس رددؾك د شسي د ال د ا ات الستع د دة واال ج د ه حددؾ د دة
11ت ع4ت -047 ال راس ت االجتس عي ل ػ ال ي الس حم االرت ائي ت جم كمي الت بي ت ج ع طشظ ت
.018
قت ح ال راس ت االجتس عي ق ئؼ م ددوات الجي الث الخبي ػت دمحم م دمحم دمحم ( .)0278مي ر
لمؾيددب لتشسي د الددؾ رتح د ي ت التشسي د السدددت ا والسدددئؾلي الؾطشي د واال ج د ه حددؾ الددتعمؼ اإلل ت و د ل د ػ
721ت ع 3ت .831 - 804 ال ي الس حم اإل ادي ت جم امي الت بي ت ج ع السشرؾرةت
الخؾل ت دمحم م ( .)7892ق ؾس الت بي ,ري وت ,دار العمؼ لمسالييؽ.
مؼ الشفست الق ه ةت دار ال ت ب الح يج. الخؾل ت هذ م ( .)0220األس ليب السع في وضؾابظ
ال يسد د وؼت دمحم؛ التد د ت دد د دي ؛ يؾس ددفت د د ن ( .)0277م ددؼ ال ددشفس العد د مت 3ت سد د نت دار السد ددي ة لمشذد د
والتؾزيع.
ازي د ت سددع م د وآ د ون( .)0271ظبيق د ت بؾي د قت ح د م د و ددا دبع د د التشسي د السدددت ا ت بغ د ادت الع د اقت
كتب األ ي لمظب والشذ .
سعي ت طف دمحم؛ و ب هللات دمحم ج سؼ ( .)0229ال راس ت االجتس عي :ط ق الت ريس واالست ا يجي ت .القد ه ة:
دار الف الع ب .
الت بي الخمؾي لتشسي بعدض الس د رات قت ح كس ل ( .)0272مي ر سعي ت طف دمحم؛ و م ت د
السش ه وط ق الت ريست امي الت بي ت ج ع يؽ دسست ع الؾعيفي ل ػ طف ال وض .جم دراس ت
711ت . 700 - 13
سددعي ت د وة حدددؽ دمحم؛ بد العد لت اسد ل رددظف ؛ قظددبت يدددؾن دمحم ( .)0278العسميد االرت ريد لمسظبددؾع
اإل ال د د ودورهد د د د فعيد د السح ددؾر البيئد د لمتشسيد د السد ددت ا ت جمد د التر ددسيؼ ال وليد د ت الجسعيد د العمسيد د
لمسرسسيؽت 8ت ع4ت .782 -794
سعي ت ب هللا حمس ب الفت ح ( .)0202أثي است ا يجي د ارسد الح لد د د ريس ال ارسد ت االجتس عيد مد
شسي السي حؾ حدب السد دة والتحردي لد ػ التال يد بظد الدتعمؼ ب لس حمد اال اديد ت السجمد الت بؾيد ت اميد
الت بي ت ج ع سؾه جت ع13ت .191 -131
الد ددي ت ددد د ت بد د السشعؼ ( .)0271شسيد د الس د د رات واال ج هد د ت ح ددؾ التشسيد د السد ددت ا لد د ػ ال يد د الس حمد د
اإل ادي د ددؽ ددالل ددش ال ارس د ت االجتس عي د ت رس د ل جدددتي غي د شذددؾرةت ع د ال ارس د ت والبحددؾث
البيئي ت ج ع يؽ دسس.
دح ت حدؽ؛ والشج رت زيشب( .)0224عجؼ السرظمح ت الت بؾي والشفدي ت ال ار السر ي المبش ي ت الق ه ة.
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
دح ت رحد ب تحد حددؽ ( .)0271ردؾر قتد ح لسدش الجغ افيد د ضدؾ دبعد د التشسيد السددت ا ودثد ه د
شسي الؾ البيئ لظالب الس حم اإل ادي ت رس ل داتؾراه غي شذؾرةت كمي الت بي ت ج ع الع يش.
الذد نت شيد ة حسددؾد؛ الف سد نت دمحم دؾات ( . )0202دور اإلدارة الس رسددي د حقيددا دبعد د التشسيد السدددت ا
د د األردن ددؽ وج د د غد د السعمس دديؽت السجمد د ال وليد د لم ارسد د ت الت بؾيد د والشفد ددي ت ا ددز ر د د د لم ارسد د ت
9ت ع0ت .390 -311 واألبح ثت
د دديخؾت ددد د ت د ددؾر( .)0271دور السشغسد د ت غيد د الحكؾ يد د د د د ددؼ التعم دديؼ لتحقي ددا التشسيد د السد ددت ا د د
ح غ ت غزة وسب ظؾي هت رس ل جدتي غي شذؾرةت الج ع اإلسال ي ت غزة.
د د ريس ال ارسد ت االجتس عيد د ص لحت إدريس سمظ ن ( .)0271مي استخ اج است ا يجي التعمؼ الخد
شسي د الددؾ ب لتشسي د السدددت ا ل د ػ ال ي د الرددف الخ د س االرت د ائ ت جم د الجسعي د الت بؾي د لم ارس د ت
االجتس عي ت ع 18ت .702 – 98
صدق ت دمحم حدديؽ سد لؼ ( .)0223طد ق التد ريس الع د ت 7ت ح ئد ت السسم د الع بيد الددعؾدي ت دار األ د لس
لمشذ والتؾزيع.
ط د ه ت ق د درؼ دمحم( .)0274التشسي د السدددت ا د البم د ان الع بي د ردديؽ الشغ ي د والتظبيددات ري د وتت كتب د حدددؽ
الع بي .
السحدددؽ ( )ABد شسيد السفد يؼ بد الحكدديؼت دمحم رجدب( .)0279ميد د ريس وحد ة رددسس رتقشيد ال تد ب ُ
الجغ افي و رات التف ي التأ م والسيد حدؾ السد دة لد ػ ال يد الردف الخد س االرتد ائ ت جمد الجسعيد
الت بؾي لم راس ت االجتس عي ت امي الت بي ت ج ع يؽ دسست ع721ت .017-071
بد د العد د لت ري د د م ر ع ددت( .)0270ر ددؾر قتد د ح لتز ددسيؽ بع ددض بد د دغ الع الد د البيئيد د د د شد د ه ال ارسد د ت
االجتس عي بس حم التعميؼ األس س بجس ؾري ر الع بي ت جم العمؾم الت بؾيد والشفددي ت د 74ت ع 0ت
.034 -077
ددزبت دمحم مد د مي ددؾة ( .)0271دور الس رسد د الث ؾيد د د د شسيد د و د د طالر د د بستظمبد د ت التشسيد د السد ددت ا ت
دراس ت بؾي و فدي ت جم امي الت بي ب لزق زيات ع 91ت .490 -441
ظيد ت مد حددديؽ دمحم(. )0221دثد إسددتخ ام ال سددؾم ال ريك ي يد د شسيد بعددض السفد يؼ الجغ افيد واال جد ه
حؾ الس دة ل ػ ال ي الس حم اإل ادي ت جم البحؾث الشفدي والت بؾي ت امي الت بي ت ج ع السشؾفي ت
00ت ع 7ت .778 -90
العفؾنت دي يؾسدف( .)0271حميد كتد ب العمدؾم لمردف الثد االرتد ائ و ًقد ألبعد د التشسيد السددت ا ت ادز
البحؾث الت بؾي والشفدي ت ج ع بغ اد تع 10ت.092 -011
العق ت قد ردؽ بد العزيدز ( .)0207دبعد د التشسيد السددت ا و رد دره و ظبيق د د ضدؾ الت بيد اإلسدال ي ت
السجم الت بؾي ت امي الت بي ت ج ع سؾه جت ع 90ت .872 -911
ميؾةت ه ل دمحم ( .)0279مي وح ة ظؾرة الجغ افي م ضؾ التشسي السدت ا لتشسي التحري والؾ
االقتر دؼ ل ػ طالب الرف األول الث ؾؼت رس ل جدتي غي شذؾرةت كمي الت بي ت ج ع الزق زيا.
س ت حسؾد دحس ؛ خ وت حر ب ال حسؽ؛ الدبيع ت ا ؛ اد ت آ شد بد هللا ( .)0272القيد س الشفدد
والت بؾؼت س نت دار السدي ة لمشذ والتؾزيع والظب .
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
"برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د .حسني دمحم سلمي
عيد د وػت زي د ( .)0202الت بي د البيئي د ا سددت ا يجي لتحقيددا التشسي د السدددت ا ت السجم د العمسي د لمعمددؾم الت بؾي د
0ت ع 3ت .470 – 084 والرح الشفدي ت
ددتح هللات حسددؾد رجددب ( .)0279الجؾا ددب االقتر د دي واالجتس عي د لمتشسي د السدددت ا د قز د ي البيئ د ت ددؤ س
الق ؾن والبيئ امي الحقؾقت ج ع طشظ ت الفت ة ( 03-04إر ي ) .
القيد ت ج ديؾب ( )0279السش ه وط ائا الت ريست س نت دار د ج لمشذ والتؾزيع
ك اويد ت د يد ة حسددؾد دمحم ددؾزػ حسددؾد ( . )0278ميد اسددتخ ام اسددت ا يجي د ائط التف يد الق ئسد مد الد
القد ال د بد لجز و د رة السق ر د دو السق رمد والسيد حددؾ د د ريس ال ارسد ت االجتس عيد لتشسيد د ر
الس دة ل ػ ال ي الس حم االرت ائي ت جم امي الت بي ت ج ع رؾرسعي ت ع01ت .824 -994
المق ت دحس حديؽ؛ الجس ت م دحس ( .)0224عجؼ السرظمح ت عجدؼ السردظمح ت الت بؾيد السع د د
السش ه وط ق الت ريست 4ت الق ه ةت لؼ ال تب.
المق ت دحس حديؽ؛ دمحمت ر حدؽ( .)0227ش ه التعميؼ ريؽ الؾاقع والسدتقب ت 7ت الق ه ةت لؼ ال تب.
المق ت دحس حديؽ؛ دمحمت ر حدؽ؛ رضؾانت ر س دحس ( .)7882ريس السؾاد االجتس عي ت الجز الث ت
الق ه ةت لؼ ال تب.
ز ت ري ن س ؛ الع يم ت ري ن دمحم م ( .)0202ػ زدسيؽ بد دغ التشسيد السددت ا د كتدب الت بيد
الؾطشيد والس يد رددؾر قتد ح لتظؾي هد ت السجمد االل ت و يد الذد م تعد دة السع د لشذد االبحد ث العمسيد
والت بؾي ت ع 00ت .01 -7
قب ت س ؾ يا دمحم ( .)0277الشذ الس رسد ف ؾ د و شغيسد و القتد بد لسش ت 0ت األردنت سد نت دار
كشؾز السع .
يؾسددفت ه ل د الذددح ت ظي د ( . )0271مي د إسددت ا يجي ( د زاوج د د رك) د د ريس ال ارس د ت اإلجتس عي د
م د شسي د بعددض الس د رات الحي ي د والسي د حددؾ الس د دة ل د ؼ ال ي د الس حم د اإلرت ائي د ت جم د امي د الت بي د ت
44ت ع 8ت .010 -782 ج ع دسيؾ ت
جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية ---جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية
999
حسني دمحم سلمي."برانمج ىف الرتبية اخللوية لتمنية البعد البيىئ للتمنية املس تدامة وامليل حنو تعمل ادلراسات الاجامتعية دلى تالميذ املرحةل الإبتدائية" د
Torkos, H., & Egerău, A. M. (2020). Outdoor Education and Its Influence on The
Successful Involvement of Pupils in The Social Life. Postmodern Openings,
11(4), . doi:10.18662/po/
Williams A & Wainwright N (2016). A new pedagogical model for adventure in the
curriculum: part two – outlining the model. Physical Education and Sport
Pedagogy, 21(6):589–602.
Wilson, R. (2014). Take it Outside. Teaching Tolerance, 56(47), 1-3.
Yasim, M. M., Zakaria, J., Dasril, B., Md. Taff, Md. A. B., Hanafi, H. F. (2020).
Effects of Residential Outdoor Education (Roe) Camp on Group Cohesion
Among First Year Teacher Trainees. International Journal of Academic Research
in Business and Social Sciences. 10(9), 461-469.
Yıldırım,G. & Akamca,G., (2017) The effect of outdoor learning activities on the
development of preschool children, South African Journal of Education, Volume
37, Number 2, May 2017,
Zelenski, J. M., & Nisbet, E. K. (2014). Happiness and feeling connected: The distinct
role of nature relatedness. Environment and Behavior, 46(1), 3-23.
جمةل علمية حممكة تصدر بصفة دورية--- جمـــــــــــةل امجلعية الرتبوية لدلراســــــــــات الاجمتــــاعية
999