JULY 1882 ISSUE NO. 38 75 PENCECalligraphy StylesContents ISSUE NO. 38 JULY 1982 CALLIGRAPHY STYLES, ‘ a HAYASHIBA —TANIGAWA GAME, 4 KAUFMAN DEFEATS TOP JAPANESE AMA...... 8 ANSWERS TO SHOGI QUIZ Last Issue... 5.0.4... 9 ‘THIRD-FILE ROOK — Fart 2...... 10 SIDE PAWN CAPTURE - B*4e System - Part 3... 14 S1ST OSHO TITLE MATCH. . ar ‘'PSUMR FOR THE SHODAN, 20 ‘Corr Potogroh wos Tom Law (13 yous eld) Faversnae Secendary School for ‘Arrsng rte ond echnical dat ‘One year's subcrntion te SHG 6 as) - 759 pe ue (Trac rate £6.50 U.K. Including postage & packing £7.80 (US 17.00) Foreign surface mail including p & p £11.00 (US$ 25.00) Foreiin airmail inclating »& p. Credits 0: Soorae Hodes Pre ine Tokyo. Printed by: ower & Hove Lr WesT wickHAm, © 1082 The Shap Atoition Le Ccpyrint subsite 3) publietione of The Shoe Aizcinon Lx, A ‘mechanical, photacenying recariog ar atberwie, without ovior writen Domien of The Shog asoeaian Ltt, #0, Box 37, BROMLEY. Kon, ‘Toe Shep Asoriaion ts, ane the magazine SHOGL ate offically {ognized by NIHON SHOG! RENME! lhe dipan Sh03| Fedemton! dilortal (ur rote “How play Shon wtih sprinted in Engh and German wil snertiy 99 ovlablo in Frorch Spon. Anyone that mig ects cops ofthis dhoukd Jaton Kr ter requirments {ema numbers nly pss. Games Day hs ear il bee 00 Soturay and Sundy 25% ind 26th opto, The renew the telat your: he ora! Horteutra Solty: Now Hel, SroyenatStest, LONDON, Si: ‘or magazines can alto be obtained during the weekend. Me hope to {ce nany 0f oxo ena uring the eri and no out tome Intrting gums of tog wl ens. (imine we are 07 the subject of frchcoming exons, those wth rage Urecht Touramant and 9 one day event in Bink! are (ven ei hoped tat bow of hese overt wil be wel attended ‘nd thos who wish 9 Pay should write to the oxganinrs wihout (On the books font, the Medern Shoo! Masters ters hae boon very ‘rae in now Ifyou want tom fubjor une, ofeoune. He aio £15 overseas, pest pat Wo are down 0 the Itt fw cope of John Farbi’s book 09 How #9 pay Shogi and the is be ‘placed mith a much more subsanta! book "Shop Yor Bognnans” later on tis yaar, Oat peaneonnnpoconospoaaencneoao2nDNoouSgcenoaq000 j goonoscenoococonoscoecocodnenac00NcH2000005 Hoooxo02eannscanaoanocon900nS00DN00I0098 (Al -opanaze names are presente withthe srnane fis) and modern Divers are ropes 0 aeo by surmane esctsuely. But Matos [Al shoe moves are counted inpaite arin westrs ches withthe ecepton 1 thumeahag! and ism pabione Yor wen wee hove retaned Be ‘hosnessstom of2ounting mares ogy. Notation ve Shag Asooiaton hes devaed notaton sytem taba oral forms esl shoe Bice pyr up the bows, Explanaten of the steno fauna trom the fp of the Foard fom right a Vl sc itn lor jen fat olan therank oermoe Ep "5" msn hw squretob8 found he Gh il amd the Sth rank ch pte i ven an nia ee ha IRs Ring @= Gee 8 Siver-N = KeightiL.~ Lance: = Bop, 1.88, 1P-emene prorated Pawn mow to te sass 25 \Whun stare ae swe portilniesof movement then she stating suse of {ho pie tote moma nets to be gven. For eampt, snl thee be [Ser t Se ond ane Siero 3a and na ih (aint toto Ser 3flayashiba deni¢s Tanigawa hat trick ‘By Tanaka Tacahiko, Slay ~ wanestd by Jobe Feira ‘tas: Hayasnba Naoko, 600 Wine: Tenane Hare, 2dan 12. oa, Sd: 19. P-Je, Pade; 14 Dh, Pe: 15. BxIr*, Ne; [At the wart cf this tournament Tonignt had wen two araight ganee ah, (Diagram 2) od Haya EEZEPOL? pt hada, Sah Sab:4 Pal Babe Kb Koo 8 Rh, Gai-sh, Ge 5b; 8. S8n, KBb, 9. PU, 5.7010, Son, S46: 71. Po, Spe 12 PAY (Dlagra 1) oe 7eseary Se] ae Behe) i is 17, Ree, P*3c: 18. R-Bh, PxAl; 19. SoA, Pe: Ba SitSe Seu Deana 3) a] Ale ce] [aN [a El ay 7 e 6 4 3 2 eZ ; aa =m | Ae | fp ie Edededededeaeetazap fe 4 Ee Bde sha ee ‘ Baa 35}0 ee ae || 4 i a ry IS BS Ef10, Pre; should bo 86 ‘paint ieee te Ki pin 4 is astaging pot forthe Knight 21, RD, RBb; 22. Pd, G-Ab; 23. RI, Sx7f; B. P°79, S60; 2s, 3d, B°2h, (Diagram 4) alo Ed 8 Hy [| B et: Disa 2 Tonga is ranoving coms complexities trom she postion and perhase stow ta Se sed mates eae of es the sowie the tn tie ere) the bast wy bo attack sue a way a 0 Ko Your TB. BGd (fat, Oa 3); ae th eovrect now and not Pa, Th kanes the nl ale. Hn Raf. Da 3, Black olayr Sn, Pe seme goad. Then (Nore how it is nat the Raok that eontrals the “half open” 3rd file, but the Vanguard Pon thie the overs ofa Was Chee concept e et Diora § lo oF Fe at Si Diwrama Back ed eroblens in how to bain tne midale ear, but Tanin 9 1SH71 this aor not he eace Tarif and slaved sca, st once. Provably Hayashi Beng 29 Yuna ster rover orgs, bat she sou ler to rly on anaes eter en Duro arxiony Tor her King. Probaby she was worried about BYBdr ster ‘mould sho follow 88s, SnBae for ols Ria 9, i dificlt eso whether thie goed or ba oi ek. Dignan a reurstance P°Bh, deste 45h; Ld, BxOhe, In Ha, Di, 4 the best rows for White i then P74, Nx Rad, GuOb, Ii did to Bihop dropat 2h hae net thon ple 26. Se, Bett: 27. Pd, P°Sb; 28. 1-39, 48th; 22. Pxct, Pract 30, Pact, Oxde: 31. Pt tata: 3. Fixde, $50; 33. Fg, (Diogram 5) 5ESES 23... Pld; 3A. B%de, Peto: 36. Neko, +8-2n; 36. Nader, Prat: 97, Sxdi, Pte; $8. $4739, L*46, 29. Seah, Leda’, 40, ‘Seda. (Diagram 6) sss et Tels & lew ia CEH by Tenigane, Of cote ste shel fave preven the Pan dep 3d in sxcordinca with she rowrts Dron were Your eponrant vant 10 Stop” and "Defend. apa mejor plece by drawing ter closer” Tanao ka sou hak of mows ena of Bx, Ne, +821; oF If Re, agi: +921; P9d, RID; P-2d, Pri PPD, Dia. 5). But in the game Hayashiba got the advantage through beng ate {epay P98, frat then Sp, 0 mobile te Re 987654321 slay [& fe] |2]2 Eis S| [ae db | 4] 4 je 1% la aad ie je t Fea | jo #8) Ih Site] || sa] i Ret nora we a8 HE #6 1B MG IF YOU LIKE BIRDS ~ — — Try TORI SHOG! | All the pieces have the names of birds. The board is only 7 x 7 squares and there are 32 pieces in all. Tori ‘Shogi is played with drops and was invented ca. 1799. ONLY £8.50 Plus postage & Packing please as under: INLAND — 50p - OVERSEAS — £ 1.00 (surface) a fe i, Ea Fie & ES EG at AB Ba EA Be | | (eal |. iowa 6 tnd egret ake ison the dtersiva Then Blacks 35, Nato, bes {Mayes ew ned. Tanga countratcte lhesucon Rtby At. Nhe, Swe: 42. BYDn, SB: 42. Pe, PA, 3h Seat Rt; de SthSoe Pat: 46: San, NG, 47. Be, Diagram 7) eos 4321 [fj Ed 5350, 0 svete Sivr, PS bring the gone back 0 ie But Be, wih te Wheat ol NSPE, enarer sat Havaiba wl not lxs Pi. 48. Saba, Soi 48, Sx2e, BH: om Babe Lathi'o1. Pabs, S5b-60; 52. S3¢4h, ¥R'2); 5. Rte, 54, LBE, Rx2e: 55, B-Ad, PA; BB. Bx, (Diagram 8)3 mp Blo | |s ff ee FE 5) alae 5 | i Aindadeauato roves, contrast Hyasiba can pronod awl 96... 8°, 67. p\"6e, P'Aa: 98. rexte, Gxoa; 89. NxBes, ‘Sx6:" 60. +Bx6c, "72:61. 6°76, Resigns. (Diagram 8) es now 9 simple xd gen art dosn't ely Maser any commenting {in Diaram 8 ater K8b;8"Bo, KxBe; §°8b, K-9b:SxH~ and nate follow fein Sekine, dan end Ragan, an othe Ian. tel uncle o> ‘There ie u strategic concept in shop covereé by the three words: Ag 5 akuont and "Ao ‘They refer to the poteatial in position in descending onder ot Nokody has yet come up wit salsfaciory transations of ny of (hese words, bit we offer the following guidalinen! All (often translated as potential) rofers to specific posites in a postion, one level below a definite threat Tht in You are ‘not yet threatening to play a particular move, but if you can alter tthe postion sufficiently, the potenti can be realised later, For Indtance, an enemy pioco may be pinned (which represents the oj?) but you may have to Initite operations elsewhere £0 plot that pin, say by getting « Lance in band. ‘Unualy since the threat is stronger than the execution, it betzer ep Your af and cersinly any more which elisinates i imaly would be conderaned out of hard Fubumi is one sop below Ait ia that Ht rofes lo something em specific than aj. If we say aj potential, fuhumn! could be rendered ae “peaibiities” For intanen, fmagine, there ie = Position where’ you eould trap an enemy piece if only you had, Say, a Pawn in and, and further aanume that for the time being Is'no prospect of gesting that Pawa in band, but stil the possiblity remain. However, it fly fair to point out that ukumi is mosily used to describe situations where more than one posibility exists — 1 has the connotation of adding great flexiDIIty to your play. Aye, peshape Important of the terms, i often est ‘ended in Englsh as “Loose Finds,” and can be regarded as ene ‘top below ul Wo coundel aginst tte of these term without caution, expecially In front of beginnem. We would appreciate any suggestions for gocd translations of them. Our own poliey bithero has bees to recast even whole paragraphs and even interpdlate words into the translations nan effort to ‘convey some of the connotations. We shall continse to do tis Go players should mote that aj im go is somewhat different and ‘oat Westem yo players, who wse the vem jt do not know what itmears ohm Partin Forthcoming Shogi Tournaments ‘The Utrecht Intemational ‘Tournament, this year to be entitled “Dom 600 Tournament” will take place on 2nd and ard October. ‘The address of the venue is: Muntstraat 6, UTRECHT Netherlands and the first round is scheduled to start at 10.00am sharp. Tae event is over six rounds, without handicaps, with one hour per side time limit and 30 seconds byoyomi. The entry fee is only 7.50 Guilders ‘and tose wishing vo participate should contact the organiser Peter Blommers at F.C. Donderstvaat 15, UTRECHT, Netherlands — Telephone: Utrecht 719397. A one-day tournament , open to all, is to be organised by Vincent West in Bracknell for Saturday 20th November 1082. There will be three rounds on the day with one hour time limit each side and 20 seconds byoyomi, There will be prizes for everyone with 3 wins and other prizes will be at the organiser’s discretion. The entry fee is not yet fixed but will be of the order of ‘only £4.00 to include lunch (£2.00 only for those under sixteen) The organiser who will be pleased to supply further information and an entry form should be contacted as soon as possible at — 5, Buckingham Court, Wiltshire Read, WOKINGHAM,Barry Staufman defeats top Gapanese Sima CCongratuitons are ae to Larry Kaufman upon anotier quite splnce pecfrmance ding his teen sseond trip 1 Japan He maroged on ths ‘cemon t best top amature ina proesannals ima convinang anne: ra ne Ie hoped that Larry will stand the next Londen Tosmmarant it 1963, > ot you budtng young pofeoiona shagl payer sil have yur {oshine at to prove ut aw god you at sown weeks of aoa! In apa are vers ti returning ta rare {Thad my ups wd dons, but was an unforgetable exporionce and | tp, @ arnt many oF which wore apa profsioas and 6-can wate, ‘oh with and with handicaps. | paved as 2 4dr 9 af cui, oe) ‘imert made Svan ae the Rene: ee requirement go ewan gs {wth no mare tan two Jaws, and I aohiowd sihteen. | plaved soa! TEU. in Aamori prefecture withthe pubiine of shogl magne, 2stord “4dnn: | ached 9 winning postion ist cox the wrang ath aed ose (5-0, verse Sse, A=: wens dans, 62-5; wesus Sans, 77 eros Bowne, 0-8 | ao apie ro gore with My Tema (Tenigane arse ~ soe a ge this tue spins Hayshita poe 4 Ea ody pro ‘eh my results aint 3 and ans, But My sare apinst other dans tn aadtion 19 te above gare, | played a total of 14 oven games agoint rofasiomle ip sise, where the Bro wo paying tom 2 %0 9 boars ft one. ity score was an amazing 104, isudng @ &0 rocord again Istaahits Sant, «34 score spin Kebor flan, and one wi each tram Kuso San, vod Yamashita, lis" dan Hoover, n Tarnes | Tow pre dition: and Kudo i sem'aro, never having graauate (ron ‘orem ino simel Stil, some of my ton wine ware nie pomen, partcuter ‘wth Kober! Ban, who is Nat prone Yo blunder despite hs savored a (n the oer sd, taking ndds rom pros ad Gan arsetaus, |e a7 sual sco at Rook (6-15) but an sxesient store o Buhop (6-4). 1 sterbute tty the fot Bet mort ofthe Rook parse were layed eat Jn he tp whe th Buh games wor ploy ac, ané so Ie indete ho {21 Fook snd Lance. | also 089¢ two Bean pros a Bishap. My Oniy other handicap games were one oes st Lares 10.0 Bon, and (ss at Rock re eestor evo. errs, ene Set ent of rt he ‘eity feted» profiel Zdan that hence Miyahara, asator Sidon, my tend and tech. Thar sare dy Bo id Just won #top-eva ournanant oF te Sakita an organisation of 4. 6 ord Seder smatours and had treaty sored tbe number ane rating of tat ‘701, ated 01 most of e leading anaes in Japan Hes I we, with Ino handicap, ecopt 9 tine sdranage, everyone ih te roan oppoused Foslowing my sp, | wae tot +0 Mr Tame 7don, on his shoe! tur of ‘Ameren ie vite to D.G. ond Hew York ward vary succes heDlayed ‘ab0et 20 players in sch city an average of twice each Troy Consor ell, {hog, butnow back 1 work forme Even ama simultaneous diplay = Tokyo Apri 1682 6. 5448, Kb; 7. PSF, 7b; 8. KAh, KBb; 9 KTH, $7b; 10.535, RIC: 20. BAF, Lb: 21. Ne, Bn, 22,7, Pr 23 Px POH: 24, Pa, Hehe; 26, Nate, Pant: 26. Gh, PYOg: 27. Pe, R24; 28. NF, Pett: 28. Ne2d, Ugh; 30. Wetbs, 4-8; 31, KOR, +Px69; 32. N+, 42x75 3B. Beta, Nee; 26, Bt, seer 35. Keay NIH SE. Ran, ACR, 37. Gp, Pe: 38. WWxte, Gude: 39. Rndct, L"Ab; 40. LB), Lede: 21. Laat, ved; 42, Fra, Pa 43. P°8, Sue: 42, Lx, Sc 48. Bx, Pras: 46. Ah, SY Tb, 47. Be, PxBt, 48. Kh, Se 49. N°O8, 56, N'Be, Kb; 55. F9h, P°9F; 56, RNSF, KB 87, PRD, K-7a; 58.8 EC, van ame — simultaneous dplny — Tokyo April 1962 White: Matshita Chitara, don profesional — playing 6 beards simul |. Po, Pd: 2. Pet, PB: 3. $7h, $B: & RO, P54; 8. KA, Kb; 11. GB:-Bh, $54; 12. PAL, Ped: 19. Geag, Pte; 14 Prde, Sede: 15, Pah, 20. 85, Rd; 21 FIT, K2e, 22 BF, Pad; 23, PI Pes 24 SHB, P'be; 25. S69, Sb; 26. PAF, NSe: 27_ Nt, Bs; 78. Pe, P6420. a, x06: 30, 6, RBc: 31. Bah, Poke 32. Peso, Sade: 32. Pa, Sd; 24, Pa, Pat; 35, PrBe, RA 36, Rx, PrBc, 97.-A-7l, POS, 3B, Pod, eB 39, Be, POD; 10. Sah, Boe: 41. RE, NOH: 43. Pe, Pade; 43. P°9d, Nie 48, Roby, Rade 48. Nude, AMR 4B. NTE, 0g; 47. Stoo, "eat: 48. Nee, hay 48 Sef, Pole: BO. Pele, Pog 51. Pb, Leth §2. Leth, Path: 63. Kath, Lele; 64. Bete, Le N-2e; 80, Pr2I, BxDF; 61. G°2g, +Rxdg:62. Setg, G*1g; 63. Nota, Prit, GD), Haigh GO. PDK, Keds GS. RING, He 67 GHBH, Raia Althowsh the sary part of the come wont fir wall tor ma. eomsnow Iesunica got We Tet ateck oF th adge. Towards the end. we Bot? ‘xpacied 3 ane tempo defeat forme, but cursing at toon my ums fame fest This was the bast of my ive wins Irom Mitushta, ban, ‘esignation, and ne was oxcesively long and unrecorded. ‘ie: Minar, 5 dan” (ime imi 35 minute) 1. Po, Pad: 2. PBF, $b: 3. SOh, Pad: 4 A, P68: 8. Kh, Ka: 6.12%, Kab: 7. Dh Se B.S, Be: PASE KD 10, B70. Ah 11. Pee, Pad; 12, $9, Kla; 1. $6, RE; 14, PAL, Se 15. 3; 18, 65, G91. Gg, Coan 18, 7-3, 40d, 10, Pl, 7d, 20. Pe, Nei 21. Pe, Pate; 22 Pubs, SEs 33.74, MGs; 24.8.9, PTH 28. Pree, PA; 26. 486, RS: 27. +Pxbe, Fo. 28. #50, Px 29, pisos, Pear 30. Seay, PPB 31. Rs, SXOE| 32. SDs, SiO" 99. Pola, Geta; 14 +Rvte, G'Sa; 35. 4a, Pla: 96. 87, +P-0H 2. 1820, 4 38. Sah, Pag 39.2740, Pane: AO Past, Hata Sua, te-ag 42, src, Gude; 4. Ras, Pre: 44. sx, Dean, 48, sha, Pre 60. Kade, NY2e; 61. K-lg, G'Sa; £2. B69, Skat: 63. Kx p, 3°25; 8, +Px2s, Kidd; 69. G'do, Keddy; 60, S4e, Keae: 61. Sad, Resa. coring tM: Miyahars he oping favored se, a I vtsined ‘he sevontage throughout te game A good ilureation oF haw to play gaint the lee Znaguma, Me yahara norralygrafer le Mino ere tp the Solel enmintion mics rome toumemers fr 45nd 6 GanAnswers to Shogi Quiz last issue 0 6) 1) t0den— Kato Hin; i) fi Kio — Yanenaga Kunio Kieoi ~ Futahami Tatsuya jv) Oj Nakahara Makoto Osho ~ Oyama Yeeuhans » 1) Major pices (i) Early escape by the King fit) Wit a Pawn iv) Vuigar style vith a Pawn sacrifice 2) la) 1. S997, Ka: 2, BTb, K ta: 9, $ Dbt, KxDb; 4 Be, Kexlb 5 Roe, K-1a;6. +7-2b, mate (0) 1, B-tet, Kxtc; 2 N"2e, K-10, 3, OxBei, Kade; 4 S°2b, Ki2b;5, N°3d, K-3b;6. G"Be, K-2a; 7. N 2b+, mate 3) (a) 1. BBe= (6) 1. Ng 4) al HEAT SUES ECE MODERN SHOGI MASTERS — Volumes 1 — SS Now series of hard bound books fin Japanese) — exch volume diving 60 selected games of a shogi marie. VERY LIMITED. ‘SUPPLIES — Ordar your copies NOW. Volume 1 — Oyama; 2— Quehi: 3 ~ Yonenaga: 4 = Futskar: 5 — Koto; 6 Arivoshi: 7 ~ Nakahara: 8 Naito: 9 — Masute £7.50 each plus p & p INLAND UK — £1.50 OVERSEAS Suriace -£250 SPECIAL offer ‘The Complote set of @ volumes £70 in. p&p, UK ONLY. Overseas cost on request terete to ths Tatng plese let es haw al tho ata for Toure United Kingdom Mica Lotus, 108, Het Stat OXFORD Vineant West 5, Buckingham Cour PP. Glonmars Fe. Dondetstrat 15, Fang Ani, HE Mesdagraat 22, United States of America FM. Sehmitborgee. 1786, Second Avenue ROCKVILLE. MO. 20852 Lo. Kautman, 2760, NE. 18ird SLA 207, M.Stowary, 0. Boe 128 MEETS EVERY TUESDAY FROM 6PM AT:— Ajimura Restaurant, 51-53, Shelton Street, W.C.2. Board! fees: 80p for members — £1.00 non members New members and visitors always welcome.Thirds file Rook.) 2)? sete.2.e2 Versus STATIC ROOK ORDINARY THIRD-FILE ROOK THIRD-FILE ROOK — ISHIDA STYLE tS Basie Pattern 1 Basie Pattern 2 Basie Pattern 3 Basie Pattern 4 orn-w—sn sn -s—3eA orn Sh—w—3eR ISHIDA STYLE Explanation ofthe Floating look Variation (of Macud's Ishida Opening ISHIDA’S OPENING MASUDA'S ISHIDA, CLASSICAL ISHIDA FLOATING ROOK BISHOPS OFF ‘QUICK ISHIDA, REAL ISHIDA OPPOSING ROOKS 10ISHIDA — ve STATIC ROOK: 8 a oy " KI u 3 Ramal Pee & Kano} Pale) 2 sanis Kain 8 Ra athe) ®. Sean 30k) 1. Gm Ste 1 Nae 9 se Ea BE Do Nor Pt Past, FAB F-7, fevous Suck treause nex {ollows i) Px7a: bs, 2h; Sxaby 87g, BuBis; ior, Rugs; 8h, Pad Fae, «tv: Reig: ac, PPTg: Bue, +RHBI; BA2DF, MauarsVerletion, Pc the Quick hide ‘ud have dna it setien vow PS, thon PrBt; Bx2bt, SoZ; 8°79, ean be mat ow by A, but Blsce normally anewar Px, xa twit Exot, SkZb; FG, Pry) Fh, sv Opposing Rack Variation boion {dat eda tape forthe Rook. A Knighton Ta wil protect dete the Penn on 3d with "Ae (ther FM), oar Rat, Be Kate: 8°46, atonal fever Blac now plays 9°20, then Write pave B*2c! White fin tempo, Tia Siver nants to gots efor gid spe Iimeortart. Net to Sh eis ual in tho Ranging Rook The fina shea shape. Bat $7 use game. The Stic Rook Pos te wl row proba ey Explanation of Oppating Rook vatiation of Masud’s hide ISHIDA ~we STATIC ROOK (0) Fest sven mons a nate The Flostng Rook ss above 8) ° 8 PaKAL Kane! 2 Poe pat 10. beat Race 1. Babe 13 ReMo) Age A 2 Se oy tg FE EH ' Dose se noe (H)above Not Ft PxBt, RABE Bxab+, Sb: BP, fvours Beck Hence the King fend ‘The Opposing Fook The sxchmoe tious the lide he at fv Noe Now the Static Root has B*Eh or AEA, See Variation (21 Up 7, 89 in Flowing Rok a ate 3 Pat Psst 10. Rania) Pre 1 Raniel Res Gm Ray 13 pan Pade 18) adh pe oem Kay 18 sat Past 7 paatic) Srompy lveurs Back n” » ° uM se7e654521 sare saaas Ee [eo] eS: el |e] [| ERs > ie . EAMECdGedcamlcaca ae |e Ae ff ise ¢ EI pe | ee Ee a a | ‘The Rook exchange tovour Black baciuee of his Kings 1, bt ese Aime at he look exchange ater Theeotons rs. Even i White Pays G7; Blac hat PD, x00: 760, [Explanation ofthe Bichope OF Variation ‘of Masus’s Hihid Opening The Bishops OF Vanation lead 10 will game, 20 tat He impose to sinpoint a fare Pettern, The expanaton meray ces one variation ae oxempifetion of the line Ishiba - = —sramic ROOK 2 pa Pad 2 Sen BPaels) 2 ane ania) 8 say Sle! rn pane S20) rare aan 1 Cat Sse Sa Sb wo Se Kapur 1 Se rae ie Sanu Ped mk saa i Satay saeteiny 3 S25 Pe 2 Ke Nae 2. Pad Nae 2 Rat ” 8 8 By A a ” 0 u ™ “The exchange of Bishops x conmon, It k a question of timing, bit the line Is chracerand by boy exchange YYer the Stacie Rook shoud si wit unl the ahi de fe moves his Rook to 70 For $0 ae hd Verintiontwobslow Bost Not Gis: whic is bod shoe, Bur gerhep posible Wf Berk: And, 8*2h; L-19, $26 (if Biv: B*Be, Ne: 7d, Page: fra, Pre: fade, ious Whee: P74, Pe 85, Se BxBbs, 5xBb: FXII, winnng the Buhop wath Remnant Bite, i aso penile Sac: P.7d PATE; BxBO+, $180; 8°1h, Let; Rati, 87o, fvoun Black (note tht the Rok i (i $60: $25 BA; KAI, fellowed by S64 trvoure Bick — Notsimoly retreat: ae atthe nop an 2, We" Set Bi: Kal Se: 2h, +84h; ‘So nati P2F, te conplay Pe; Pde, 8-54 Explanation ofthe Quick Ishida line ofthe Classical Ishida STATIC ROOK — —iSHICA 1 pa Poa 3 hae Rabi6) 4 sane) Patio) 8 Bat Baane 6 Sah 2° 7 Sante) Rat 8 near Rasgria} 8 Babel) haan 10 Bxn R201) 2 BHU trae 14 Stk! Swany ftoure ack° > A 3 ” S20 ra {The Qutek hi ha never appeared n modun profesional games, so tat Explanation of the Real Ishida P2e pan Naet0) Batt bie 36 Seno Kouir) 1 Gams) Km Ga a a af a ae ae | [Se Ca ‘Se a SE ca iil supply of Shog: Association score sheets? Available for ordinary Shogi and Middle Siogi at only £4.00 per 100 sheets. Postage 4 packing extra pleae only 409 world wide 13Side Pawn capture wares B«4e system Tangewa, 7-danexpisins he Sie Pave capture, B°4esyztom, Notes are trandated by David irphy ouestion 2 Jn the voraion 11, 8°79, Rant; 12. BKB, Bx, 12. axtn, S85 MES MIE | a a la | 2 se | st | ES ey ‘aurstion +:— ANSWER: ‘SHOGI MAGAZINE contains a wealth of informaton ison avery aspect of the game. "SIS YOUR COLLECTION COMPLETE? Back issues are still available at the following rator: Issue No. 1: NOW SOLD OUT 13. BxSet, 6-6 Ia aiwen (ssues 2-26 inc: GOp each — 27-34 inc: 6Op each. Iseue « Toss: soquonco must 96 bad98 27618 aa! 0 uciien & ko m3 pane I slay, ater 10... BY48: 11. 9.26, Pe: 12. 8476, need se Si a> He | ae a AP TH 221. RPSL, Le (il 20, ATE, Ste 21, Rah, Geb 23, Gx 28. Res, a adi, GP7h: 25. +8, 4 5 SE | del] Sele ESN Hea} 9876 Shee mame 6 Ls an 8 A, oor at te ea 16 Lan eteor, Toned op son How so You pay oie 13. SBP ses aap mye & ae EK E> —=t [mh POSTAL SHOGI LEAGUE ~ apply: 4. Stone, 7, Hanstoft Avenue, WORKSOP, Notts $81 OS oO FS GR A SG GN 1s‘Ase he moves 10, 8846: 11-24 P26: 12, 8°79, xB; 18-BBh, Pade; 14, Bala, Nic) 16. Lat, SSI: anaiatd the move 16. Lxdee, vith a tind, Aer 16, nn SxGp¢ 17. #0, 57h; 1B. Raa, 5b Yo. Radat, R°Gr 20.5°5h Bagh ack cannot eaten Wits wih mans be loven Hows thors? [ames | fe le #| b EAmcaed file as 3B gs ala apes we NR aR |n [aie [ee eR] 4B. ., RYGh; 19. S*Gh, 3-694; 20. +B-2c, KB; 21. R*D, Gb; 22 fur if White pays ata 18, ., BSpty I's more dieu If thn 18 $B:t0, KS: 20. RY, Gb: ZT Kah, Waite mate th 21. Sh 22. GxSh, sOx6n 22. RoGh, FN; 24. Kal, Gran, Even 22. KH, 22. Gat vary iu Il take Lang tine to conclude intl ‘cs ing Treientaty, mene aitien you gve efor 20... Budge: Back ca win th 21. aN, Homer, stad of 38. ABH 20. SSN, BOEYSITON 19... Begs # rena f than 20, G°B, G°9h of 20, Ke, GSK ‘Question 6: [Afr the move 10, ., 8Y4a; 11. RB, PRC; 12. PPOs, RRM: 13. PY portion for Black, For a while he wil be on the defersve. But it ne can 1S ony Rede no leone sion snplnane move. E16. P29 (16 Gh fr 18 Ga. 16. PaDbH. 17. GrDN. SBI vous Wht, 16 B20 17,5, Fo2oe 18. 8°3h 4h Con you za this eston ana erase to saquere Iating 91? RMD ESET: GRAPHIC SHOGI SET (Ref. GS1) — Only £3.95 plus postage & packing at 30p inland and 75p oversees Pieces marked with sgraphic design — truly international Please note this set is supplied only with a paper board For illustration soo Issu0 31 of SHOG! magazine. 16 ¥a]- ) 4 Be Ra BSF x2 In tis yer the aly continuly wil and ust one smal mixake on fend to siacer. Assessing the postion after 18. A-2h; White I thrstaring 19. oat or 18. S220 be stance bear Howe In your sequnnce of mas, 18. G3, beter than 18-G3n He hen 18. wn, S*2h: 19. Be4o, +F2H; 20, 8°23, so that if 20, wn, Sele 21 Frurning tothe poston afte 15... 20; 16. G-,sleo eum posse 20. white sight headin terial, Dut H 6 ne By In the ostion afr 15. Pat, 1... B26 certainly «good idea but {Wis earble to toa tt In rave for row sd to se tow Black wl epone, eg with 1. Pd ete es unpeaan fer Bek wit Whie's [Bshop Serirg doun on he King. mi Tanga ys, aut to gues dente Judgemant nth pain is wery diet ting to de, tontinues DALDALSHOGI — The GIANT shogi variant with ‘exciting pieces like the Hook Mover and the Dove, and not forgetting our old friend the Lion, which ‘this game promotes !! 17 x 17 board with a total of no less than 192 pieces. Equipment is with fine line hand stampod piocos (yellow plastic) and with pliable vinyl boards marked with notation numbers and letters end housed in a very. strong tube. ONLY £55 per set plus postage and packing as under:— £2.50 INLAND & Europe (Airmail). £4.50 OVERSEAS SURFACE MAIL. £18.60 Ovoasoas Airmail (USA, Canada, South Africa) £20.00 “ (Japan, Austraiia, N. Zealand). Learn this tremendous game, An absolute must for the shogi variant fan, Gan you hope to play it with whole board strategy? ‘The new leaflet on this excitina variant . complete with a sample game, is now available at £2.00 only including ‘postage inland and £2.60 overseas. Write to TSA now for your copy.The 3lst Osho Title Match Transat by Evid taro ne aaa ako, in, us ome he her rare Yo Soe tre pegs ee ing nt th ah otro i, ‘Satengt of Yonnate Karo, Kio it wil te sether tough propon, rein sin 18 wi tt nos To on (ie, Kato (12dan) and Futalam| (Kiel. A scaled "Gang oF Fie” Dorod. 1 Oyene successily deends his ile, the status quo wll te {owarde holding he Six Gown” So the 3 Osho mutch har se beceme an important series a pint As prediotl, YYoronaga. At the tity ste, wth none of them having Yet met, ‘raght wins In the sacond lf of the tournament, fst ofall Yenenata beat Kate, putting hee player virally level, then Nakabara detested Yoranaga’ So the final same etweon Natahars and Kato laoth an four win and one ba) ceided whe would become te challenge. Played en spodality of toth player. Nokshora (Black) enboreed on a olen of pring the Spartow wihost puing Mis Rook's Pawn. Out Koto Nea it geen without eying hat he was it ‘kane, Kato raignd, in view pf 2.) KxBb, 3. 62, Nude; A Sze, ES FALSE] oy I, the postmortam Netahar tld "If 1. = Gx: 2. Seder, Ke 2 Grid or 3. 5°44, mat” Kato a sid rout I war shart of ime ted verooked 1. 8°26 | rnd to defend with 1. Ne; but ther ns longer any detec.” Nokahar's sels of the vation after 1.82 athe aime of the ge Biter jn, Bx2e:2. Set, Kudo; 2, SM (not 3. B44, Kb: 4. Ce, K-28; 5. Gxt, White has two sltematives, bur in both esses Black forces 1: Bn, Ketb; 6 Sete, Kar 7. 8°15, Ke: 8. PPD, Kah 9. Bet, (9) 5. ue Ka: 6. PSD, edb: 7. $264, Ke: 8. Leet, KBr Heda 10 Nae, Kb; AT Nee, Kay 2 Na, mete Momevr, atthe beginning ofthe New Year somone sted him how he foreod mats ofr ten, Ox2e: 2 'Si2et, Kets and Nolahera wae ompltly overlooked the Move 2, Ka aftr which Nakata would "ave on os tenn, "Aft He ga fr Kate Nokona had aeody swindled vehi San, aed Yenenays in thie ‘hing Movaly one mows beter th end Ha erainly hed the rum ofthe luce in becoming the callono We now come the Osho title match ancl me stil su all the aumee with some rots and jst ome pertinent sicgram in each ese. is Roped ach: Nehahare akon, Mn Wie: Oyama Yanshar, Oshe 1. PIE, Pd: 2 P21, PA; 3. Sth, Sh; 4. PSE, RAb: 5 P-, Kb: 6. KGh, S.7b: 7. KIN, PSM: 8. GiB, Cla-bb 9. Sy, Pd; 10. PSH, K7ar 11, P&L, P7A) 12. By, Sd: 12. 37h, Kab; 14. P20, B-3c: 16. SF N-Ze: 16. SOF 7a, PGe: 17. PST. PBI, 18. Sx6P, P'bs: 19. 366-74, Gc! 20, B71, db: 21. 6-67, PBd; 22. BAL, K-Be: 23, K-Oh, Pde: 2. By, Pd: 25. S8g, ‘Sd: 26. G70, Pa: 27. REN, P2d; 28. PAT PeAt; 29. Beat, Pde: 30. 8-7, PxZe: 31. Poe, WxB0; G2. Sh, PQe: 22 PBF, PBI, 34. PxBe, PxBH: 3 N-J9, B40; 36. KB), PAT: 7. RAN, PRL $8. S<9F, (x9, 38. Lx9F K-7e; 40. Bxtt, Pht: 41. Gx8y, Pita: 42 Bxbe (Diogron], SxBe; 49. Nxbe, K-Ob; 44, Pate, P'GL, 45. GxB!, Pd: M8. P°8e, SxBe: 47. L-See, Kx; 48, W'Bs, K-Bb; 49.5*7s, K-Ta: BO. N Ses, 6-68; 51. Pb, CBonbb 52. thx, K-Ba; 53 Sebbrt, KX6D; 84. L°6d, Prb~: 85. Pe, ‘x60: 56. P*6d. Resins. — Oyama — Nakahara t “HOW TO PLAY SHOGI” by John Fairbairn £1.50 (TSA Members € 1.20) Plus Postage and Packing a under: INLAND. OVERSEAS SURFACE: OVERSEAS AIRMAIL 7) Shah RE Se my Nore 4. Rela, Out of 122 games bntween thee wo players, thes have been ‘nd pattaly a the ret were Oyama. Ranging Rook — Fourthvfie Rock, system with Pd oF 7A 8. $50, Alternatives wer 9. $6, or 3.93. The fact at Nakahe took ‘nly lst minutes on this hows that he ha lanred it betorthon TH. Pt. Preparing te "Sp King loft Mino cast, wich Kabah fis etn mate a cant ar srong es the Fanging Roots Mino before Hering feign 16.56 15, Pa, PiSo; 15. $41, $94: 17, RN Pe: 1B, BxDEt NOs: "good tips” with 16, 86175, ~17, Pel, 18, Gy on ts Gt ile, la lack gts 2 Paw 19 hen 1B. nw, G6e. Ouchi Bar vecermends intend 19. $46; Inonira Bay — (Gee; — ny Gro. Fer afte 20. O71, White could realy strony with 20. Pe (2. P26, Pad, 22. x2, RI. But shee 10.» Ge, this defence dowir's werk a the Seer 9m Ae loot, 25. Beet, PxQnts 24 +Buto, 69 Oyema hs to lay 20. 2h 22. Re. Black tasted 0 eliminate Whit Vanguard Pawn wt 23. Pet, Put, 24. SxOF 24, Pte; 25, x64) So Oyara ung th 23, WOh, Thi she iat tee that Nakahar hae played thi sanen iceking King move, sled bythe name "® Voranagn Keng” Thou Diss the Lane, the ieee te tuck he King avy ware lb ar tagnnst an edo attack, but Nakahara had staid his farmaton after the ‘ume of Yontraga ~ vs ~ Moryasu in the Min leas ad corcludes {hatte sour, 24,895. Ouchi rcormmands 24.8.5, intendng 70 26, Pal AC last the Tht darts, 27. =, Pe: itd would be bad boosie 38, B21, Px 2. rad, 29. Pre. Not lng 28. PX26: 30. FAe, Sede: 31. B95e, seeking = [isp exchange. But Oued recommends 9... a then, ard with 531, Pe. Secing the he stands Lay okra ace coutarply wth the 0g.82.~- Rest: 33. P°2b,5r 32... 850: 39. Pate, ‘athout much slouaton. should tave stacked mow slowly frm the 2nd tie by 32. P24: Sd. Pet, P2aH: 34. Pale, Pr flloned 200 byt Fosk’sgromovon, sid Oyama aftermrde 35. M7 A fine mov, typi! of Nakane 36. ., Bb, Avcording to pln, but ster he gare Qysra std he shoul have payed 35... 7:96. Nie, $84:37. PHBH Se intending" 18 5. KEL, According to Ouchi 36. Pre, would have ben ery unplaent, 126. 9e: BF. Node, LOd 3. Prac, Keb: 38. Bg, and fen 32. Poe the white Buhop agonal i ore. Or 97... Pg insead 137. Lad: 38. Sx, Dag 39. 8595, Bear; «0. Kay, Prada Pr6al, GxBd:42. 6°35, ROD: 43, BxGat, Aad 44, GK, me ‘3. =, Ptt Searing 9000 but wa ety lacs ly. He eeu hve pled ot one 36. PR; 37. SHOE, LaBt 98 Lab, Bag, ai Sh Boy ere {7. Rai N27, Pah olackng the Rook, oF 37, Bat, Po bring stacked on fw ooo. 4. Gx, Nox 41x89, F842. Sh, Pg A, SOs, Sp 41, au, Poa Up unl now Oyame thou be weet sins (00 bay but Nikanor’s fly teak tw by surprin, Outs rece Fre 6p; 5. Puce, Sh, 42. Bye! Ar his poim! many obeole in the press soo amma wos winnie. 43. Nike. Very inportant once of mows, I 43. Pie, $4; A. Bt. '°6g; 45.5, BxSn sopping 48. NaBe 42. ey Kb A. 8b; 44, Pa, tneatning 4B, NG, ahthowoh 446 Se; tan would have Been better than the sane, ate Oso. 45, PP6d. Bu 45. BY6g; 48, PYRE, Ske 47, Lee, Kd; 48, 46, PB. Nakahara finishes the gare bilianty 56, P96, Hote Oyama rations In view of $6... KXGA; £7. 8476, 58. P°6H, Bad 68. Soe, KD; 60. GE, rae, Or 8 5%6c, Gere. G7, mate Ke Kn 57 2nd game, 29h nd 300 dnuary 1982 ‘lack: Oyama Yarshary, Osho White: Nakakars Makots Main 1 P71, PB; 2 RTM, POU: 8 PBL, Pe: 4. B79. $-6b:5. S6h, Keb; 6. Kah, K3b; 7. Sth, GBa-Bb; 8. KSI, PTd:9. PAE, P70: 10. Kh, PSM; 11. PSL, P2d; 12 Sg, De: 13. GBH, S3b; 14, PBt, Se; 18. Pat, SAd: 16. W3g, SAd30: 17, Pte, Ba; 1B. Rh, R-7b: 19. Sda, P7e; 20. Px7o, Bx7e: 21. G-dh, Be 22, SOPH, Pot: 23. PXAd, St4d; 24. P46, SAa-de: 25. G9, G-te; 26. P71, R-Bt: 27, P50, PxSe: 28. Pée, PBI: 29. PaBl, Ne; 90, GF, P10; 37. Pxte, P*7h: 52. OxSe, P*Sd; 39. Pd, ‘Sebel; 24. Gxde, BxBd: 35, BxAd, Gx: 36. BTa, B-Ab; 37, Brae, be: 98. Sule, PuB0: 20.2.8, Paty AG. Suit, Bei (Diagryn); 41. °-1d, Se: 42, B-Sct, GSb; 42. +BxAb, Gxdb: 44 Ra, K-Db, AB RxBas, Bias 4B L"To, Nebyy 47, Pos, Lites 46, Lites, Nate; 49. P'Yd, P*1b; 50, Pri, Pete: 31 GSi, BH 82. "he, Sh; 63. G'Bh, SxBi~: G4. ONS. +BXSk- 55 Ladbt, Sxdt; 56. +x, Fess. Oyama 1 ~ Nakahara 7 1 HE] es‘ANew Publication in Japanese from the Shogi Renmei Shogi Magazine Special feature: Sure progress beginner's course by Oyama Yasuharu, 15th Meijin, Naito Kunio, ‘9-dan, Itaya Susumu, 8-dan and other top players How to play the Ranging Rook by Nakahare Makoto, Meijin What is your rating? by Keto Hifumi, 10-dan Day by day eccount of the professionals and their wo And other articles, especially suitable for beginners In Japanose. 134 pp ‘Subscription: 1 year US$ 33.00 ‘A magazine put out by the professionals of the Shogi Renmei to increase the strength of shosi fars SHOGI SCHR ‘© Golden lessons of Oyama and Yononage ‘@ Monthly diploma problems for amateur dan players © Top authorities explain defence for beginners 4@ All tho latest nows from tho shogi world @ Proamateur open tournament (© Free supplement crammed every month with tsume or next move problems In Japanese AB ‘App. 240 pages Monthly 530 Yen WHENINJAPAN ~-—3* VISIT THE SHOGI RENMEI BUILDING.) == ‘THE WORLD CENTRE OF SHOG! PLAY AND STUDY THIS GREAT JAPANESE GAME UNDER THE EYES OF THEMASTERS ——_HATOMORI JAPAN SHOG! RENMEI SENDAGAYA 2.20.9 SHRINE SHIBUYA-KU_ TOKYO, JAPAN Tel: 03- 408-6161 192. Rh, Lately Oyana has base using the Thirsfle Rook whan Back with Black 20 obvious Natahere uly expected ithe In the evert of # quick attack by White. Aa happens, Nakahara sing 1... P24. Yan Buck pays the Thiele Rook ti iat for Wit ‘which i urtiovny effete oganse lack Three Rook (Nakahara). “This le becrse in the Fourie Rook, the aft Ser goes te-Thand Dut the Theale Rook 1 can sovarce quckly wa Bf and 4 to etch ‘the rahe wing Ihe wiek pent 7 3a) The left Mino ourde aint thi (istiuea Pee. 14. Fat, A poiive movo, BSi/ Bg, becomes a poeity now, some 14. Se- Aer 9 minster ought Nalahare was conierng other bomible pln of 1A. Ped/ Wny NePo a $6 ot Bo 18. Pat, 15. Sal! 16.53p, on Oyane spelt, but Oyama hore ai 136. N2g. nthe Os mach Oyama layed Gg fess Wise anew me.I Fling out BS 5'3p. Honewer, In ie oyna 1 4 Oyam's cota ‘maimanancs of ‘is Vonquerd Pown tmougnout te pane whch eras 17s nm 8-317. Ped 030 9 Pown 7 Rae wes the aerate, 18. Rtn, Prudent. The Bt tle seems socure witout tis move, Dut i 9, 18. 85K, Pat; 10 Px, Gast; 20, Rh, Pe, 21, N7g, Pe 22. FrcvaR-7es tare Wnts the eds at moth Kran Tat end 7H 172 vulnerable INakatara), Hower, 1. Rh, lates the Binods head WB. R-7H. Nokaar hor» strong eal, Wt He gies Blick tine to ssrsophan nis potion with PY S24! 62s, the Vanauard Pony on He Will make ls preenes et mare ard mov 1. $4.18. Go, would bo the narra vay of arotecing te Keio’ head, but it would lave the Bishops and weak, Ae Nakane si ft the gum its ot» move you can play snass yu Rave eat canfderce In 2ty ou, BBs Nakahara, with» Pawn in hand, eit the Bishop to where {tary down os the won. n the sbsesce of any stack heat Hom peste on Bac. 22, Somat. Supportig the Vanguard Pawn sll, 18, $45, weakens the Kings postion + very sir formatcn to the “Gintaten” i the Te pean Hendon oh 22, Ped. Aiming 10 ort 4 Poon in hand and to make parie Ge Iekanara eveiting fora ence tone 23, Pea. The sealed move From ssvral Nastia e.g, 2. 6 6,23, Be, 23, P68] Cvarachoosts the quiet in rd to amply the coms Sn ‘oily 10 sept Ne Vanguard Pawn on. It, Yor exam, 23 Pee, Nakahara ives 23. 2, Geet 24. PxSd, 864: thantning 2, Fi7ar;26.Nu?a 8° Ti: which gee We ches m wl os Beck 25, te. Oyama twee promis ay ack by Nokahe. 25. 7H, tor exarce, 26. x7, PS, 27, Pua Bx 28. RB, BxToW 29, oa 28, BD. But now 27. In; fn ast (28, RAH, PF; 29 Px, ‘xB So Oya dads i time for action, 30, GSH 30, Bxbe, xB 31. PxBt xl 92, BxTes, i mt emy for Black despite the ext Keaht becausr of te lace Gaon 6 here the prestrin th cave itficaties. Nakahara didn't ike 30. -, P*By, 31. PSh, BxBt 32. Oxbe, GxBs; 83, Gabe. But with 30. Pe: 3. Pxte, Interpolated, he could 27. Lxlf, G*tg 38. Ki, FXBIt He hed calcubted, howe, tat evra. 131. Fodh, BRT, It 31, Gud, Blak’s roman Ie drded It 831, Gee, se Pou on Ah it dangerous Whi woeld noc td eer bt ion bos g00s Ham 31. wn, PIM) Dbjecvly speaking ao» mistake, Frm now on Black 32. Gxsel Seeing trcugh Natara's she, Oya sims t elimina the Wet eanop tearing onthe ee 36, 8°72, Rakaher underest mated his mow, 20 G0, 37... Gc: $8. 8%, A714: x tom low in view othe of $9:P-td aha 19. P46, God 40. $8, 38. Reg! A fine mow, Mertng both teste of 3, Biased 30... Be PAD Surprised by 29. Ral Hakahas runes nto sn stick, te atacand then sim fors counteratark 140, Fd, +P calling kore 41, Pd Avother tne move 4}. G73), Bx7t4; 42. R79, 48x79 42 the thats Hts, Ph a2. Oxi, 1h; 4. RQ" Morea Ht 42, Lala, Gh; 43. Kath, Sxdhir a. Gee, Nite; 46 Prices Late 46. Lilet, rte 47. N24, P2048, Ne, lea to mate, 41. wey Se, Unoble to carry ehrough he stack, Wt are on econ tor the Kina £2, 0b, Forcing theieue. 45, Fades? Oyarm pointed cut thot he missd a ack fish ere with 45, Gita 45,1 Gb; AS. Ste ater Orit AB, Pb; 48. Got IF 1 nab bean 9 eee ent Oya woul ave won tat one, Sethe gras proved ie 48, Le Sod. Aoi se pesbiliy of Lx, Lx" Pop rte 87 Net 48, Pot, Ub; 4B, PP, Be on Seah. Hi hy 51. Gh! A ine lensia move axcoting Whi’ ak Sie in hand S54, HASH With Shor Waite could Bay hee Bt S*4hsreatoning 5. Sr; with check. But iF BA, Gth; new BB. GxSt nt ecko suse 18, +Ruda, Here Rakahirs redone. He cannot tend Be 5°25, Hae; 88, NT Te, Ker 89. Std, Kb; 60. G20, 26/8. fede, Sela, €2. G°1b, mate. Nor ean he mate Sok BS... #25 5) Reda, Prats 40, Set, 5+30;87 Tsume for the Shodan at] Se SOLUTION Next ee