1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

5.5612°

BUILDING_LEGENDS

PLANT NORTH
X=+4815'-0"

10 7/16"
TP-C

TRUE NORTH
Y=+4937'-7 1/2"
Z=+100'-11 3/16" 01UBS CABLE PULLING PIT

265
A 11URY 11UHN 11UEX STRUCTURE FOR FUEL GAS MAIN FILTER SEPARATOR
1"-11EKG61BR401 N
CL EL +99 ' 9 13/16 " 01UGC STRUCTURE FOR DEMIN WATER STORAGE TANK
1"-11EKG61BR031
11USX 6'-5 1/8" A
CL EL +100 ' 10 4/16 " 1959 00UGF STRUCTURE FOR RAW WATER STORAGE TANK

5'-10 3/16"
11EKG61AA005
00UGG01 STRUCTURE FOR POTABLE WATER PUMPS

3'-0 9/16"
1783
X=+4914.25' 01GHC01BB001
G 11UHN STRUCTURE FOR EXHAUST & BYPASS STACK

929
1"-11EKG61BR031
CL EL +100 ' 10 7/16 " 3"-01GHC01BR402
Y=+4766.75' CL EL +100 ' 6 " 11URY BRIDGE STRUCTURE
11EKD61AA102
X=+4920'-8 1/8" 11USX STRUCTURE FOR FIRE PROTECTION SKID
B TP-H Y=+4769'-1 1/8"
B

X=+4914.25'
Z=+100'-6"
00USG STRUCTURE FOR FIRE PUMPS CONTAINER
11EKG61CT501

7'-2 1/16" 3"-01GHC01BR001

0.5"-11EKG61BR311 REPLACEMENT SPOOL PIECE 10"-11EKG61BR004 CL EL +100 ' 6 "
CL EL +100 ' 8 4/16 " FOR METERING SECTION Y=+4766.75' CLOF TANK
2186
CL EL +101 ' 2 5/16 " 10"-11EKG61BR004
CL EL+ 104 ' 0 5/16 "
11EKG61CT001 01UGC 3"-01GHC01BR401
CL EL+ 101 ' 4 14/16 "
TERMINAL POINTS

4'-7 9/16"
2"-01GHC11BR010
11EKG61BR316 1'-9" CL EL +100 ' 9 8/16 "
533

1412
0.75"-01GHC11BR301
TP-B FIRE/RAW WATER

7'-1"
CL EL +100 ' 2 7/16 "

2159
C C
11EKG61BR319 11EKG61BR501 11UEX 2"-01GHC10BR001 TP-C FUEL GAS

4'-5 9/16"
CL EL +100 ' 3 "
TP-H DEMIN. WATER
8"-11EKG61BR003
01UBS03 2"-01GHC10BR001

1361
CL EL +100 ' 10 14/16 " CL EL +101 ' 6 "

1"-01GHC11BR401
CL OF PUMP DISCHARGE
CL EL +100 ' 3 "
FUEL GAS MAIN
X=+4855.167' FILTER SEPARATOR
Y=+4921.0'

D 2"-01GHC11BR020
G D
2'-0 1/16" 12'-7 1/16" 4'-7 1/4" 16'-8 11/16" 4'-2 15/16" CL EL +102 ' 1 14/16 "

OF PUMP
611 3837 1404 5098 1294
01GHC11AP001
Demineralisation Pump

CL
PLAN VIEW
PLAN VIEW
X=+5186'-0"
E TP-B Y=+5147'-0"
Z=+107'-6"
E
4'-0"
1219

6"-00GAC10BR005
CL EL +107 ' 6 "

F F
18'-10 15/16"
LEGEND
5764
CL CENTRE LINE TYP TYPICAL
A
FLOOR FINISHING LEVEL (F.F.L)
9'-6"
2896

FINISHED GRADE LEVEL (F.G.L)

01UBS08
G G
NOTES
1. ALL PRIMARY DIMENSIONS,LEVELS,COORDINATES ARE IN FEET-INCHES & ALL
1"-00GAC10BR601 SECONDARY DIMENSIONS ARE IN mm & COORDINATES ARE IN FEET-INCHES
CL EL +106 ' 11 14/16 " UNLESS NOTED OTHERWISE.
5'-7 5/16"

2. BUILDING FLOOR LEVEL (POWER BLOCK AREA)

= +100'-0"(30.480 M) = +61.250 MASL
1710

3. FINISHED GRADE LEVEL (POWER BLOCK AREA)

H = +99'-6"(30.330 M) = +61.100 MASL H
4. COORDINATES ARE WITH RESPECT TO BENCH MARK P3
(HAVING FOLLOWING COORDINATES)
3'-0 3/8"

X = 5000'-00" CORRESPONDS TO E = 313492.878M

924

00GAC10AA001
X=+5205'

Y = 5000'-00" CORRESPONDS TO N = 8618375.403M

5. BUILDING FLOOR LEVEL (ADMIN BUILDING AREA)
= +106'-7"(32.487 M) = +63.250 MASL
6. FINISHED GRADE LEVEL (ADMIN BUILDING AREA)
J = +106'-1"(32.334 M) = +63.100 MASL J
00GAD10BB001 REFERENCE DRAWINGS
RAW WATER STORAGE TANK
1. FIRE HYDRANT LOOP PIPING GA DRAWING PE1007-XH01-00UZ-470001
13'-2 1/16"

2. UNDERGROUND FACILITIES PE1007-UC07-UZ-600011

3. UNDER GROUND PIPING GA DRAWING PE1007-XH01-00UZ-470002
4014

A KEY PLAN 5.5

K 00GAD10AA301 B 612
° K

PLANT NORTH
TRUE NORTH
N

CLOF TANK Y=+5112'

00GAD10BR301
X=+5205'
L L
Y=+5112' 21'-8 3/4"
6623

00UGF
CLOF TANK

4'-
141 7 7/
9 8 "

M M
6"-00SGA10BR003
CL EL +108 ' 10 10/16 "
5'- 6"-00SGA10BR001
169 6 3/4 CL EL +107 ' 11 8/16 "
5 "
C 2"-00GAD10BR010
HARD STAND AREA
CL EL +107 ' 11 8/16 "
+Y (NORTH)
1'-1"
F F
1'-0 1/2"

331
1'- 10
568

N N
317

B
3/8

+Z (UP)
"

6"-11SGA10BR001
CL EL+ 109 ' 0 " +X (EAST)
2'-10 5/16"

6"-11SGA12BR001
2'- 4

CL EL +109 ' 0 "

2'-5 1/4"
89
11 3
871

/16

743

D D
"

2"-00GAF20BR003
00GAD10AA402
8 15/16"
CL EL +109 ' 10 10/16"
5'-4" 226
9 1/8

6"-00GAD10BR405
232

P CL EL +107 ' 11 8/16 " 1626 Projekt/Project PKZ/PC

P
6"-00SGA10BR006
00USG
"

SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS

152

PE1007
6"

CL EL +114 ' 6 "

00UGG01 X=+5242.70' UNID

487408191
UA/DCCType

XH01
Inhaltskennzeichen
Contents code

Y=+5085.20' Variante
Variant Serial no. 470003
Zähl-Nr.
OOUZ
Y=+5085.20' Ursprung-Nr.
Origin no.
erstellt mit
Created with SP3D Abtlg.
Dept. SPEL P3
X=+5242.70

6"-00SGA10BR007 0 2013-07-08 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd RELEASED FOR EXECUTION

00GAF10AP001 CL EL+ 110 ' 3 3/16 " B 2013-07-04 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd REVISED AS PER COMMENTS FROM ORL.
Q POTABLE WATER FORWARDING PUMPS 6"-11SGA20BR001
6'-7 1/8" 9'-8 7/8" 4'-4 7/8" 2'-1 3/16" 0 1/2" CL EL +107 ' 9 6/16 " A 2013-06-28 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd FIRST ISSUE
2010 2969 1343 640 13 Index Datum bearb. geprüft

80
Rev. Date Coord. Checked Änderungshinweise/Details of revision

POTABLE WATER PUMP & PIPING C GRAPHIC SCALE Gewicht

Weight
Format
Format ANSI E Maßstab
Scale
1/16"=1' Spez.
Specs.
Datum / Date Name / Name Titel/Title

Maße nicht abgreifbar / Not to scale

SHALL BE ROUTED TO SUIT AT SITE 0 6" 1' 2' 4' 6' 8' 10' 12' gezeich.
Drawn 2013-06-28 BALAJI.sgd PLAN VIEW AND SECTION VIEW
2'-5 5/16"

2"-00GAC20BR001 bearb.
CL EL +109 ' 10 11/16 " 2013-06-28 J.JACOB.sgd
1/4"= 1' Coord.
744

geprüft
Checked 2013-06-28 A.MITTAL.sgd
0 8' 16' 24' 32' 40' 48'
Copyright (C) Siemens 2013 ABOVE GROUND PIPING
R All Rights Reserved
1/16"= 1'-0" Handhabung
GENERAL ARRANGEMENT DRAWING
Handling
Zeichnungs-Nr. Index/Rev.
Drawing no.
6"-10SGA10BR002

PLAN VIEW 6"-11SGA21BR001

CL EL +109 ' 0 "
6"-11SGA20BR001 CL EL+ 107 ' 9 6/16 "
Export classification AL: N ECCN: N 0
CL EL+ 109 ' 0 "
PE1007-XH01-00UZ-470003

20
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is
not permitted without express written authority. E E
Goods labeled with "AL not equal to N" are subject to European or German export authorization when being
exported out of the EU. Goods labeled with "ECCN not equal to N" are subject to US reexport authorization.
Blatt-Nr.
Sheet no.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by
patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Copyright (C) Siemens AG 2012 10SGA10AA020 Even without a label, or with label "AL:N" or "ECCN:N", authorization may be required due to the final
whereabouts and purpose for which the goods are to be used. 1/2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
PE1007-XH01-00UZ-470
003.sha
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
5.5612°

BUILDING_LEGENDS

PLANT NORTH
6"-00GAC10BR005

TRUE NORTH
CL EL +135 ' 5 8/16 "
N1 N8 01UBS CABLE PULLING PIT
A 11UEX STRUCTURE FOR FUEL GAS MAIN FILTER SEPARATOR
N3

3'-5 13/16"

978
3'-2 1/2"
N
01UGC STRUCTURE FOR DEMIN WATER STORAGE TANK
A

1062

2'-9 1/2"
2"-00GAF20BR003 00UGF STRUCTURE FOR RAW WATER STORAGE TANK
CL EL +135 ' 5"

851
00GAD10BB001
00UGG01 STRUCTURE FOR POTABLE WATER PUMPS
RAW WATER STORAGE TANK
11UHN STRUCTURE FOR EXHAUST & BYPASS STACK
00GAD10BB001
RAW WATER STORAGE TANK 11URY BRIDGE STRUCTURE
00GAD10BB001
11USX STRUCTURE FOR FIRE PROTECTION SKID
B 6"-00SGA10BR003 RAW WATER STORAGE TANK
00USG STRUCTURE FOR FIRE PUMPS CONTAINER B

10'-10"
3302
17'-1 5/16"

5792
19'-0 1/16"
TERMINAL POINTS

5215
00UGF
C 00UGF 00UGF TP-B FIRE/RAW WATER C
TP-C FUEL GAS
6"-00GAC10BR005 TP-H DEMIN. WATER

10'-10"
1'-11 5/8"

3302
D 600 2"-00GAF20BR003
CL EL +109 ' 10 10/16 "
D
00GAC10AA001
1'-9 3/8"
542

7'-4 3/8"
6"-00SGA10BR001 6"-00SGA10BR003
CL EL+ 107 ' 11 8/16 " 2"-00GAC20BR001

2244
1'-0 15/16"

CL EL +109 ' 10 11/16 "

9'-6" 00GAD10AA402
329

7'-10 7/8"
2896 2409 00GAD10AA301 00GAF10AP001
POTABLE WATER
FORWARDING PUMPS
E E
TP-B +106'-5" +106'-5"

1'-1 3/16"
(FFL) (FFL) N4
+106'-5"

335
(FFL)

6"-00SGA10BR005
1"-00GAC10BR601 4"-00GAD10BR402
6"-00GAC10BR005 CL EL +106 ' 11 14/16 "
CL EL +107 ' 6 " CL EL+ 106 ' 11 8/16 " 6"-00SGA10BR002 2"-00GAD10BR010
CL EL +107 ' 2 3/16 "
F F
LEGEND
SECTION A-A SECTION B-B CL CENTRE LINE TYP TYPICAL
SCALE (1/4"=1') SCALE (1/4"=1')
SECTION C-C FLOOR FINISHING LEVEL (F.F.L)
SCALE (1/4"=1') FINISHED GRADE LEVEL (F.G.L)

G 2"-00GAF20BR003 G
CL EL +135 ' 5"
NOTES
1. ALL PRIMARY DIMENSIONS,LEVELS,COORDINATES ARE IN FEET-INCHES & ALL
SECONDARY DIMENSIONS ARE IN mm & COORDINATES ARE IN FEET-INCHES
N3 UNLESS NOTED OTHERWISE.
2. BUILDING FLOOR LEVEL (POWER BLOCK AREA)
2'-9 1/2"

00GAF20BQ005(GR)
= +100'-0"(30.480 M) = +61.250 MASL
851

3. FINISHED GRADE LEVEL (POWER BLOCK AREA)

H = +99'-6"(30.330 M) = +61.100 MASL H
4. COORDINATES ARE WITH RESPECT TO BENCH MARK P3
(HAVING FOLLOWING COORDINATES)
X = 5000'-00" CORRESPONDS TO E = 313492.878M
00UGF Y = 5000'-00" CORRESPONDS TO N = 8618375.403M
5. BUILDING FLOOR LEVEL (ADMIN BUILDING AREA)
= +106'-7"(32.487 M) = +63.250 MASL
10'-10"
3302

00GAD10BB001 00USG 6. FINISHED GRADE LEVEL (ADMIN BUILDING AREA)

6"-00SGA10BR006 = +106'-1"(32.334 M) = +63.100 MASL
J RAW WATER STORAGE TANK
00USG 1'-2 13/16"
376
CL EL +114 ' 6 "
01GHC01BB001
J
6"-11SGA21BR001
CL EL +109 ' 0 "
DEMIN WATER STORAGE TANK REFERENCE DRAWINGS
00GAF20BQ004(GR)
6"-00SGA10BR006
CL EL +114 ' 6 "
2'-4 1/8"
714
1. FIRE HYDRANT LOOP PIPING GA DRAWING PE1007-XH01-00UZ-470001
6"-00SGA10BR007
3"-01GHC01BR001
6'-4 7/8"
1953
CL EL +110 ' 3 3/16 "
6"-11SGA20BR001 CL EL +105 ' 2 " 2. UNDERGROUND FACILITIES PE1007-UC07-UZ-600011
CL EL +109 ' 0 "
2"-10GHC20BR001
3. UNDER GROUND PIPING GA DRAWING PE1007-XH01-00UZ-470002
6"-11SGA10BR001
N1 N3
CL EL +109 ' 0 " CL EL +102 ' 1 14/16 " 3"-01GHC01BR401
1'-2 3/8"

12SGA10AA020 CL EL +103 ' 9 "

6"-00SGA10BR007 1'-11 7/16"
01GHC01AA001 KEY PLAN 5.5
365

595 01GHC11AP001 612

5'-1 7/8"
CL EL+ 109 ' 6 3/16 " 6"-11SGA20BR001
K Demineralisation Pump ° K

3'-8 15/16"
CL EL +107 ' 9 6/16 "
01GHC01AA402

1572

PLANT NORTH
6"-11SGA12BR001
N4

TRUE NORTH
CL EL +109 ' 0 "
+106'-7" +106'-7"

1142
6"-00SGA10BR004 +100'-0"
(FFL) (FFL) (FFL)
10'-10"

N
3302

0.75"-01GHC11BR301
CL EL +100 ' 2 7/16 " 3"-01GHC01BR402
CL EL +100 ' 6 "

2"-00GAF20BR003 SECTION E-E 6"-11SGA20BR002

6"-00SGA10BR005
L CL EL +109 ' 10 10/16 "
00GAF20BQ003(GR)
SCALE (1/4"=1')
6"-11SGA20BR001
SECTION F-F 6"-00SGA10BR002 1"-01GHC11BR401
CL EL +100 ' 3 "
3"-01GHC01BR001
CL EL +100 ' 6 "
L

CL EL+ 107 ' 9 6/16 "

SCALE (1/4"=1')
00GAF20BQ002(SB)

SECTION G-G
4'-6 3/4"

N4
1391

SCALE (1/4"=1')
+106'-5"
(FFL)
M M
00GAD10BQ020(SB+GH)
2"-00GAD10BR010
CL EL +107 ' 11 8/16 "

SECTION D-D +Y (NORTH)

SCALE (1/4"=1')
N N
+Z (UP)
+X (EAST)

P Projekt/Project PKZ/PC
P
SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS PE1007
UNID UA/DCCType Inhaltskennzeichen
Contents code
487408191 XH01
Serial no. 470003 OOUZ
Variante Zähl-Nr.
Variant
Ursprung-Nr.
Origin no.
erstellt mit
Created with SP3D Abtlg.
Dept. SPEL P3

0 2013-07-08 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd RELEASED FOR EXECUTION

Q B 2013-07-04 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd REVISED AS PER COMMENTS FROM ORL.
A 2013-06-28 J.JACOB sgd A.MITTAL sgd FIRST ISSUE
Index Datum bearb. geprüft

80
Rev. Date Coord. Checked Änderungshinweise/Details of revision

GRAPHIC SCALE Gewicht

Weight
Datum / Date
Format
Format ANSI E
Name / Name
Maßstab
Scale
Titel/Title
1/16"=1' Spez.
Specs.

Maße nicht abgreifbar / Not to scale

0 6" 1' 2' 4' 6' 8' 10' 12' gezeich.
Drawn 2013-06-28 BALAJI.sgd PLAN VIEW AND SECTION VIEW
bearb.
2013-06-28 J.JACOB.sgd
1/4"= 1' Coord.
geprüft
Checked 2013-06-28 A.MITTAL.sgd
0 8' 16' 24' 32' 40' 48'
Copyright (C) Siemens 2012 ABOVE GROUND PIPING
R All Rights Reserved
1/16"= 1'-0" Handhabung
GENERAL ARRANGEMENT DRAWING
Handling
Zeichnungs-Nr. Index/Rev.
Drawing no.

Export classification AL: ECCN:

0
PE1007-XH01-00UZ-470003

20
The reproduction, transmission or use of this document or its contents is Goods labeled with "AL not equal to N" are subject to European or German export authorization when being Blatt-Nr.
not permitted without express written authority. exported out of the EU. Goods labeled with "ECCN not equal to N" are subject to US reexport authorization. Sheet no.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by
patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Copyright (C) Siemens AG 2012 Even without a label, or with label "AL:N" or "ECCN:N", authorization may be required due to the final
whereabouts and purpose for which the goods are to be used. 2/2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
PE1007-XH01-00UZ-470003.sha