You are on page 1of 167

Guia d’Administració

de Medicaments per
Via Parenteral

Servei de Farmàcia
           Servei de Farmàcia 

ACETILCISTEINA (MUCOLÍTIC)

GRUP TERAPÈUTIC: R05CB. Mucolítics. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FLUMIL® 100mg/ml amp 3ml. 

RECONSTITUCIÓ DE L’AMPOLLA: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament, en 3‐5 minuts. 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SG5% i administrar en 15‐30 minuts. 

INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  500ml  de  SG5%.  En  intoxicacions  per  paracetamol  és  més 
còmode utilitzar l’especialitat de dosis altes (veure fitxa Acetilcisteina antídot). 

INJECCIÓ IM: SI 

INJECCIÓ SC: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. L’estabilitat en SF està poc documentada. 

OBSERVACIONS: 
A l’obrir l’ampolla s’aprecia l’olor sulfurosa pròpia del preparat. 
Les  ampolles  de  300mg  també  s’utilitzen  per  administració  en  aerosols  mitjançant 
respirador, en instil∙lacions endotraqueobronquials, instil∙lacions nasals i aplicacions òtiques. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Flumil® 100mg/ml,  amb text revisat al Desembre 2010. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ACETILCISTEINA (ANTÍDOT)

GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídots. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
HIDONAC® 200mg/ml vial 25 ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Primera pas: diluir la dosi prescrita (150mg/Kg) en 200 ml de SG5%. Administrar en 1h. (*) 
Segona pas: diluir la dosi prescrita (50mg/Kg) en 500ml de SG5% i administrar en infusió 
lenta durant 4h. 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Per la dosi de manteniment (tercer pas), diluir la següent dosi (100mg/Kg) en 1000ml de 
SG5% i administrar durant 16h.  

INJECCIÓ IM: NO 

INJECCIÓ SC: NO. 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. No es disposa d’informació amb SF. 

OBSERVACIONS : a l’obrir el vial, s’aprecia l’olor sulfurosa pròpia del medicament. 
(*) La fitxa tècnica recomana fer l’administració en 15minuts. D’altra bibliografia consultada 
recomana que el temps d’administració sigui d’1 h. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Hidonac antídot® amb text revisat al Maig del 2014. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ACETILSALICILAT DE LISINA

GRUP TERAPÈUTIC: N02BA. Analgèsics i antipirètics. Derivats de l’àcid  salicílic. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
INYESPRIN® 900mg vial (equivalent a 500mg d’àcid acetilsalicílic). 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 5ml d’aigua per injecció. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament. 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 100ml‐250ml de SF o SG5%. Administrar en un temps màxim de 
2h.  

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: SI 
Administrar via IM profunda. 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 

OBSERVACIONS:  
900mg d’Acetilsalicilat de Lisina equivalen a 500mg d’Àcid Acetilsalicílic. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Inyesprin® amb text revisat al Novembre de 2012. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ACICLOVIR

GRUP  TERAPÈUTIC:  J05AB.  Antivirals.  Nucleòsids  i  nucleòtids,  exclosos  inhibidors  de 


transcriptasa inversa. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ACICLOVIR G.E.S.® 250mg vial. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 10ml d’aigua per injecció o SF.  
No refrigerar, pot precipitar. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANADA. 
L’administració  IV  ràpida  pot  produir  increment  d’azotèmia  i  creatinina  sèrica  degut  a 
precipitació del fàrmac en els túbuls renals. El risc és més gran en pacients deshidratats. 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 50ml (només un vial) o 100ml (dos vials o més) de SF o SG5%. 
Administrar lentament en un període no inferior a 1h.  

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 

OBSERVACIONS:  Les  solucions  molt  concentrades  (>  7mg/ml)  poden  produir  inflamació, 
dolor i flebitis en el lloc de la infusió. Evitar l’extravasació, ja que és molt irritant. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Aciclovir G.E.S.® amb text revisat Febrer 2013. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ÀCID TRANEXÀMIC

GRUP TERAPÈUTIC: B02A. Antifibrinolítics. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
AMCHAFIBRIN® 500mg amp 5ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament l’ampolla sense diluir en mínim 5 min (velocitat 1ml/min). 

INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir amb 50‐100ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60 min. 

INFUSIÓ CONTINUA: SÍ, tot i que existeix controvèrsia (off‐label) 
Diluir la dosi prescrita en SF o SG5%. 

INJECCIÓ IM: NO, contraindicat per fitxa tècnica. 

INJECCIÓ SC: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 

OBSERVACIONS:  
Les ampolles també es poden administrar per via oral. 

REFERÈNCIES: 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Amchafibrin® 500mg ampolles amb text revisat al Desembre de 2012. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
Servei de Farmàcia

ÀCID VALPROIC

GRUP TERAPÈUTIC: N03AG. Antiepilèptics.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


ÀCID VALPRÒIC G.E.S.® vial de 400mg + amp de 4ml d’aigua per infecció.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Reconstituir el vial amb els 4ml d’aigua per injecció.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ
Administrar la dosi prescrita en 3-5 min.

INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ
Diluir la dosi prescrita en 50-100ml de SF o SG5% i administrar en 60 min.

INFUSIÓ CONTINUA: SÍ, amb bomba de perfusió.


Diluir la dosi prescrita en 500-1000ml de SF o SG5% i administrar a una velocitat de 0’5-
1mg/Kg/h.

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS:
Medicament perillós Grup 3: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica d’Àcid Valpròic G.E.S.® vial de 400mg amb tex revisat el juliol de 2018.

Redactat: Teresa Costa


Revisat: Elvira Ramió i Núria Pi
Data actualització: 21/02/2020
Servei de Farmàcia

ÀCID ZOLEDRÒNIC

GRUP TERAPÈUTIC: M05BA. Bifosfonats.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


ÀCID ZOLEDRÒNIC Accord® 4mg bossa de 100ml.
ÀCID ZOLEDRÒNICO Biomendi 5mg bossa de 100ml.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ
Administrar a una velocitat constant en un mínim de 15 min.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS:
S’ha d’hidratar adequadament als pacients abans de l’administració d’àcid zoledrònic,
especialment els pacients d’edat avançada i els que prenen diürètics.
Medicament perillós Grup 3: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica d’Àcid Zoledrònic Accord® amb text revisat a l’Agost del 2017.
Fitxa tècnica d’Àcid Zoledrònic Biomendi® amb text revisat al Setembre de 2016.

Redactat: Teresa Costa


Revisat: Elvira Ramió i Núria Pi
Data actualització: 21/02/2020
           Servei de Farmàcia 

ADENOSINA

GRUP TERAPÈUTIC: C01EB. Altres preparats cardíacs 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ADENOCOR® 6mg vial 2ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar la dosis prescrita en 2 segons. Si s’administra a través d’un catèter intravenós, 
la injecció s’ha de realitzar el més proximal possible, i seguit d’un rentat ràpid amb SF.  

INFUSIÓ INTERMITENT: NO 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Adenocor® amb text revisat al juliol de 2010 i Adenosina Accord EFG® amb text 
revisat de juliol de 2016. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ADRENALINA (EPINEFRINA)
MEDICACIÓ D’ALT RISC 

GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Agents adrenèrgics i dopaminèrgics  

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ADRENALINA B. Braun® 1mg amp 1ml (1/1.000). 
ADRENALINA Level® 1mg xeringa precarregada 1ml (1/1.000). 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI, en cas de parada cardíaca i excepcionalment en xoc anafilàctic. 
En cas de PCR s’aministra 1 amp directe en bolus. Es pot repetir cada 3‐5min. 
Habitualment  es  dilueix  1  amp  en  9ml  de  SF  o  API  i  s’administra  la  dosis  prescrita 
lentament (5‐10 minuts), preferiblement per via central.  

INFUSIÓ INTERMITENT / CONTINUA: SI, amb bomba d’infusió. 
Diluir 1mg en 250ml de  SG5% per obtenir una concentració de 4mcg/ml i administrar a 
una velocitat de 1‐10mcg/min.  
Alternativament  es  pot  diluir  1mg  en  100ml  de  SF  i  administrar  a  una  velocitat  de 
5‐15mcg/min.  

INJECCIÓ IM: SI 
D’elecció en cas de xoc anafilàctic. Administrar directament 0,3‐0,5mg. 
Evitar  la  injecció  en  natges  i  zones  perifèriques  i  alternar  els  punts  d’injecció  per  evitar 
necrosi per vasoconstricció. 

INJECCIÓ SC: SI  
En  atacs  aguts  d’asma,  reaccions  al∙lèrgiques  o  anafilaxi.  Administrar  directament 
0,3‐0,5mg. 

INTRACARDÍACA:  
Diluir a 1:10.000. En cas d’extrema urgència per parada i quan la via IV sigui inaccessible. 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
OBSERVACIONS: 
1:1.000    =      1mg per ml = contingut de les ampolles o xeringues precarregades. 
1:10.000  =   0,1mg per ml = diluir l’ampolla d’1mg (1ml) amb 9ml de SF. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

També  es  pot  administrar  per  via  intraòssia,  endotraqueal  i  nebulitzada  en  pediatria  en 
bronquiolitis. 

REFERÈNCIES: 
Guia Administració Medicaments Via Parenteral – Servei Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Adrenalina B. Braun® amb text revisat al Febrer de 2015. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ALBÚMINA

GRUP TERAPÈUTIC: B05AA. Substituts del plasma i fraccions proteiques plasmàtiques. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ALBUTEIN 20%® vial 10g en 50 ml. Conservar en nevera 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar directament sense diluir. 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Administrar directament o diluir la dosi prescrita en SF o SG5%. Administrar a la velocitat 
establerta per la prescripció mèdica. 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500ml de SF o SG5% i administrar segons velocitat prescrita. 

INJECCIÓ IM: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 

OBSERVACIONS: Si apareixen signes clínics de sobrecàrrega circulatòria (cefalea, edema...), 
augment  de  la  tensió  arterial  o  increment  en  la  pressió  venosa  i  edema  pulmonar, 
interrompre la perfusió immediatament. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Albutein® 20% 10g/50ml Grifols, amb text revisat a l’Abril de 2016. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
           Servei de Farmàcia 

ALFENTANIL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 

GRUP TERAPÈUTIC: N01AH. Anestèsics opioides. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
LIMIFEN® 0,5 mg/ml ampolles 2ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar en bolus lentament. 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Es  pot  diluir  el  vial  en  SF  o  SG5%  per  obtenir  una    concentració  recomandada  de 
25‐80mcg/ml. La solució d’alfentanil en SF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient. 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 

OBSERVACIONS: també es pot administrar per via epidural. 

REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Limifen® amb text revisat al juny de 2008. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparacion, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat:  
Data actualització:  
           Servei de Farmàcia 

ALPROSTADILO

GRUP TERAPÈUTIC: C01EA. Prostaglandines. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ALPROSTADILO GENFARMA® 20 mcg vial. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir amb 5ml de SF. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Ús en arteriopatia perifèrica. Diluir la dosi prescrita en 50‐250 ml de SF i administrar en 2‐
3 h. 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Ús en ductus arteriosus. Diluir 500 mcg (presentació no disponible) en 25‐100 ml de SF o 
SG5% i administrar a la velocitat prescrita en una vena de gran calibre. 

INJECCIÓ IM: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Alprostadilo Genfarma® 20 mcg amb text revisat al Març del 2018. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
Servei de Farmàcia

AMIKACINA

GRUP TERAPÈUTIC: J01GB. Altres aminoglicòsids.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


AMICACINA BRAUN® 500 mg flascó 100 ml.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Administrar en un període de 30-60 min.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI, però només amb la presentació de 500mg en 2ml.

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Amicacina Braun® 5mg/ml amb text revisat al Febrer de 2015.

Redactat: Elvira Ramió


Revisat: Núria Pi
Data actualització: 12/06/2020
             Servei de Farmàcia 

AMIODARONA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01BD. Antiarítmics classe III. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TRANGOREX®  150mg vial 3ml (50 mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANABLE, exclusiu RCP. 
L’administració  IV  directa  està  generalment  desaconsellada  a  causa  dels  riscos 
hemodinàmics (hipotensió greu, col∙lapse circulatori).  
En  cas  necessari  diluir  la  dosi  prescrita  (1‐2  amp)  en  10‐20ml  de  SG5%  i  administrar 
lentament en almenys 3 min, excepte en casos d’urgència (fibril∙lació ventricular). 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Per  a  les  dosis  inicial  o  d’atac,  diluir  la  dosis  prescrita  en  250ml  de  SG5%  (concentració 
mínima  de  0,6mg/ml)  i  administrar  en  un  període  de  20min  a  2h  i  sempre  que  sigui 
possible per via central,  ja que la concentració màxima per via perifèrica és de 2mg/ml: 
 Dosis 150mg  100ml 
 Dosis 300mg  250ml 
Es  pot  repetir  2  o  3  vegades  en  24h  (dosis  màxima  1200mg).  Ajustar  velocitat  segons 
resposta.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba d’infusió. 
Per a les dosis de manteniment, diluir la dosis prescrita en SG5% (concentració mínima de 
0,6mg/ml i màxima per via perifèrica 2mg/ml) i administrar en 24h: 
 Dosis 450mg  250ml 
 Dosis 600 a 900mg  500ml 
 Dosis 1200mg  1000ml 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: exclusivament SG5%. Incompatible amb SF. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 25/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

 
OBSERVACIONS: Conté alcohol benzílic com a excipient.  
Evitar en al∙lèrgics al iode. 
Canalitzar via gruixuda per risc de flebitis. 
Monitoritzar ECG i constants vitals. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Trangorex®  amb text revisat al febrer de 2016. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 25/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

AMOXICIL∙LINA ‐ ÀCID CLAVULÀNIC 
 
GRUP  TERAPÈUTIC:  J01CR.  Combinacions  de  penicil∙lines  amb  inhibidors  de 
betalactamasses. 
  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
AMOXICIL.LINA / ÀCID CLAVULÀNIC NORMON® vial 500mg/50mg. 
AMOXICIL.LINCA / ÀCID CLAVULÀNIC NORMON® vial 1000mg/200mg. 
AMOXICIL.LINA / ÀCID CLAVULÀNIC NORMON® vial 2000mg/200mg. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Reconstituir el vial de 0,5g amb 10ml d’aigua per injecció, i el d’1 
i 2g amb 20ml d’aigua per injecció. El vial reconstituït és estable 20 minuts a 25ºC. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  molt  lentament  (3  minuts).  No  administrar  més  de  1g/200mg  per  via  IV 
directa. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi de 0,5g en 50ml de SF i la de 1 i 2g en 100 ml de SF i administrar en 30 min. 
No administrar més de 2g/200mg per perfusió.  
La solució d’Amoxicil.lina‐Àcid Clavulànic en SF és estable 1 h a temperatura ambient.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible amb SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  
Durant la reconstitució pot aparèixer una lleugera coloració rosada transitòria, que virarà a 
groguenca o a una opalescència dèbil.  
  
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Amoxicil.lina/Àcid Clavulànic Normon® amb text revisat Juliol 2011. 
 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
Servei de Farmàcia

AMPICILINA

GRUP TERAPÈUTIC: J01CA. Penicil·lines d’ampli espectre.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


GOBEMICINA® 1g vial + amp 4ml d’aigua per injecció.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Reconstituir el vial amb els 4 ml de l’aigua per injecció de l’ampolla.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI.
Diluir la dosi prescrita en aigua per injecció fins una concentració màxima de 100 mg/ml.
Administrar a una velocitat màxima de 100 mg/minut.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 50-100 ml de SF fins una concentració màxima de 30 mg/ml i
administrar en 15-30 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible amb SG5%.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Gobemicina® vial 1g amb text revisat al Febrer de 1996.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 20/08/18
             Servei de Farmàcia 

ATENOLOL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C07AB. Agents beta‐bloquejants selectius. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TENORMIN® 5mg amp 10ml (0,5mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar la dosi prescrita sense diluir, lentament, a una velocitat màxima de 2ml/min 
(1mg/min). 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosis prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 15‐30min. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Tenormin® amb text revisat al Març de 2016. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ATOSIBAN 
  
GRUP TERAPÈUTIC: G02CX. Altres productes ginecològics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ATOSIBAN GENFARMA® 6,75mg vial 0,9ml. Conservar en nevera. 
ATOSIBAN GENFARMA ®  37,5mg vial 5ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Només la presentació de 6,75mg/0,9ml. Administrar lentament en 1 min. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba d’infusió. 
Només la presentació d’atosiban de 37,5mg/5ml.  
Extreure  10ml  de  la  solució  d’una  bossa  de  perfusió  de  100ml  de  SF  o  SG5%  i  rebutjar. 
Afegir  10ml  d’atosiban  37,5mg/5ml  (dos  vials  de  5ml)  per  obtenir  una  concentració 
d’atosiban de 75mg en 100ml. 
Administrar la perfusió de carga en 3h (24ml/h). Desprès d’aquest temps, la velocitat de 
perfusió es redueix a 8ml/h.  
La solució d’atosiban en SF o SG5% és estable 24h. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS (taula resum): la durada total del tractament no ha de superar les 48h. 

ETAPA  RÈGIM  VELOCITAT  DOSIS ATOSIBAN 


1  0,9ml en bolus durant 1 min  No aplicable  6,75mg 
2  Perfusió intravenosa de carga  24ml/h (300µg/min)  54mg 
durant 3 hores. 
3  Perfusió intravenosa de  8ml/h (100µg/min)  Fins a 270mg 
manteniment fins a 45 hores. 
 

La Clínica disposa de tractament per 12‐13h. Posteriorment trasllat a centre de referència. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Atosiban Genfarma® amb text revisat al Setembre de 2014. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 14/01/2020 
Servei de Farmàcia

AZITROMICINA

GRUP TERAPÈUTIC: J01FA. Antibacterians us sistèmic. Macròlids.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


ZITROMAX® 500mg vial.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Reconstituir amb 4,8 ml d’aigua per injecció i agitar el vial fins que a la completa dissolució,
per obtenir una concentració de 100mg/ml.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 250 ml de SF o SG5% (concentració de 2mg/ml) i administrar en
1h. O bé diluir en 500 ml de SF o SG5% (concentració de 1mg/ml) i administrar en 3h.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%.

OBSERVACIONS:
No s’han d’utilitzar concentracions superiors a 2mg/ml i s’ha de respectar el temps de
perfusió recomanat.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Zitromax® 500mg vial amb text revisat al Gener 2011.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 10/04/2020
             Servei de Farmàcia 

AZTREONAM 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DF. Monobactames. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
AZACTAM® 1g + ampolla de 4 ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ  DEL  VIAL:  Reconstituir  el  vial  amb  3  ml  d’aigua  per  injecció  i  agitar 
immediatament i vigorosament fins obtenir una solució completament transparent. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Diluir la dosi prescrita en 6‐10 ml d’aigua per injecció i administrar en 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5%. Màxima concentració 2% (2 g en 100 
ml com a mínim). Administrar en un període de 20‐60 minuts.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
S’ha de reconstituir un vial en almenys 3 ml d’aigua per injecció o SF. La dosi prescrita s’ha 
d’administrar  mitjançant  una  injecció  intramuscular  profunda  en  una  de  els  masses 
musculars  grans.  Aztreonam  es  tolera  bé  i  no  cal  barrejar  la  solució  amb  cap  anestèsic 
local. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: En funció de la concentració d’Aztreonam i del dissolvent, la solució pot ser 
incolora  o  groguenca  pàl∙lida,  que  amb  el  temps  de  repòs  pot  desenvolupar  una  coloració 
lleugerament rosada que no altera l’efectivitat del fàrmac.   
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Azactam® 1g amb text revisat al Març del 2012. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió  
Data actualització: 17/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

BENCILPENICIL∙LINA BENZATINA (PENICIL.LINA G BENZATINA) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01CE. Penicil∙lines sensibles a beta‐lactamases. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BENZETACIL® 600.000 UI vial + amp 4 ml aigua per injecció. 
BENZETACIL® 1.200.000 UI vial + amp 4ml aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Reconstituir el vial de 600.000 UI amb 2,5 ml d’aigua per injecció 
(concentració 240.000 UI/ml) i el vial d’1,2 MUI amb 4 ml d’aigua per injecció (concentració 
300.000 UI/ml). 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administració lenta i profunda. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Prospecte de Benzetacil® Laboratori Reig Jofre, amb text revisat Desembre 2013. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 27/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

BENCILPENICIL∙LINA SÒDICA (PENICIL∙LINA G SÒDICA) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01CE. Penicil∙lines sensibles a beta‐lactamases. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PENIBIOT® 5.000.000 UI vial + amp aigua per injecció 10 ml. 
PENIBIOT® 1.000.000 UI vial + amp aigua per injecció 4 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir  els  vials  de  5MUI  amb  10  ml  d’aigua  per  injecció  i  el  vial  d’1MUI  amb  4  ml 
d’aigua per injecció.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar molt lentament. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF i administrar en 15‐30 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI. 
Diluir la dosi prescrita en 500‐1000 ml de SF i administrar en 24 h. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administrar lentament. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible en SG5%. 
 
OBSERVACIONS: També es pot administrar per via intraraquídia, intrapleural, intraarticular, 
pericàrdia i intraperitoneal. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Prospecte Penibiot® 5MUI Laboratori Normon amb text revisat al Febrer del 2012. 
Prospecte Penilevel® 1MUI Laboratori ERN amb text revisat al Febrer 2012. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

BIPERIDENO 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N04AA. Antiparkinsonians anticolinèrgics: amines terciàries. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
AKINETON® 5 mg amp 1 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament en almenys 2 minuts. En reaccions agudes distòniques, administrar 
2mg cada 30‐60 minuts fins a un màxim de 4 dosis en 24 hores (8mg/dia). 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
En  reaccions  agudes  distòniques,  administrar  2mg  cada  30  minuts  fins  a  un  màxim  de  4 
dosis en 24 hores (8mg/dia). 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Prospecte Akineton® Laboratori Sit amb text revisat al Novembre de 2004. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

BLAU DE METILÈ 
 
GRUP TERAPÈUTIC: V04CX. Altres agents per a diagnòstic. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BLAU DE METILÈ 2% vial 5ml (100mg/5ml). Fórmula Magistral. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar sense diluir molt lentament en 5 minuts. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
En cianosis per metahemoglobinèmia, diluir la dosi prescrita (1mg/Kg) en 100ml de SG5% i 
administrar en 15 minuts. Esperar 45 minuts i si es considera necessari, repetir la mateixa 
dosi fins un màxim de 7 vegades. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Per  tinció  de  glàndula  paratiroide  en  cirurgia,  s’ha  descrit  diluir  5mg/Kg  en  500ml  de 
Ringer Lactat i administrar en infusió d’1 hora abans de la intervenció. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO, evitar‐la ja que pot produir necrosi local.  
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Altres  vies  d’administració:  en  biòpsia  de  nòduls  sentinella  en  càncer  de 
mama. Via oral com antisèptic genitourinari, pel tractament de la urolitiasi crònica i com a 
tint en proves diagnòstiques per a la detecció de fístules.   
Pot acolorir de blau l’orina, la pell i la femta. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Prospecte Laboratori Xalabarder Azul de Metileno 20mg/ml 5 ml vial (FM). 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

BUTILESCOPOLAMINA (HIOSCINA)
 
GRUP TERAPÈUTIC: A03BB. Alcaloides semisintètics de belladona, derivats d’amoni. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BUSCAPINA® ampolles de 20 mg en 1ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament, a una velocitat d 1ml/min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
 
INJECCIÓ SC: SÍ, especialment en cures paliatives. 
En bolus directe administrar sense diluir.  
En administració amb xeringa, diluir amb API. 
En infusió es pot diluir en SF o SG5% 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: només per administració SC API, SF i SG5% . 
 
OBSERVACIONS: No cal dilució prèvia per a l’ administració intravenosa. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica BUSCAPINA® amb text revisat el Setembre del 2017. 
Administración  de  medicamentós  por  vía  subcutània  en  cuidados  paliativos.  Farm  Hosp. 
2015;39(2):71‐79. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

BUTILESCOPOLAMINA/METAMIZOL 
 
GRUP TERAPÈUTIC: A03DB.Combinacions de belladona i derivats amb analgèsics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BUSCAPINA COMPOSITUM® amp amb 20mg butilescopolamina i 2’5g de metamizol en 5ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament, com a mínim en  5 min i a ser possible amb el malalt estirat. 
Si l’administració és massa ràpida pot provocar reaccions d’hipotensió. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
Només en el quadrant superior exterior de la natja. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS:  L’administració  intraarterial  inadvertida  pot  produir  necrosis  de  l’àrea 
vascular distal. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Buscapina compositum® amb text revisat el 28 de Febrer del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

CALCI CLORUR 10% 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05XA. Solucions d’electròlits. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLORUR CÀLCIC BRAUN 100mg/ml®  10ml ampolla.  
L’ampolla de 10 ml conté 9,13 mEq de calci (1 ml = 0,91 mEq de calci). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
En  hipepotassèmia  aguda  associada  a  toxicitat  cardíaca,  administrar  1amp  en  10‐20 
segons sota monitorització cardíaca. 
Quan s’ha de corregir una hipocalcèmia aguda: Administrar molt lentament. La velocitat 
d’administració màxima recomanable és de 1ml/min (una ampolla de 10 ml en 10 min). 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  100  ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  en  10‐15  min.  Velocitat 
màxima: 100mg/min. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba d’infusió. 
Diluir la dosis prescrita en 500‐1000 ml de SF o SG5%. Administrar en 24 hores. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%.  
 
OBSERVACIONS:  És  molt  irritant,  evitar  extravasació  i  injecció  accidental  en  teixit 
perivascular perquè pot produir necrosi greu o esfàcel. Si passa, aturar la infusió i per reduir 
la irritació i diluir el calci, administrar un anestèsic local pel control del dolor i posteriorment 
hialuronidasa per via subcutània o intradèrmica. Aplicar calor local també pot ajudar. 
Pot utilitzar‐se la via intracardíaca a la cavitat ventricular en cas de parada cardíaca. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Cloruro Cálcico Braun 100mg/ml® amb text revisat al Juny de 2015. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CALCI GLUCONAT 
 
GRUP TERAPÈUTIC: A12AA. Suplements de calci. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SUPLECAL®  10ml amp. L’ampolla de 10ml conté 4,65 mEq de calci (1ml = 0,46 mEq de calci). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  molt  lentament,  sense  superar  la  velocitat  d’administració  màxima 
recomanada de 0,7‐1,8mEq de calci/min (una ampolla de 10ml en 5min). L’administració 
ràpida  pot  produir  vasodilatació,  hipotensió,  bradicàrdia,  arítmies  cardíaques,  síncope  i 
parada cardíaca. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosis prescrita en 100ml de SF o SG5% i administrar en 15‐30 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  500‐1000ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  en  24h  (màxima 
estabilitat a Tª ambient). No superar les 36h de tractament. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
OBSERVACIONS:  
És molt irritant, evitar una extravasació ja que pot generar necrosi. 
És  incompatible  amb  solucions  que  continguin  fosfats,  oxalats  o  carbonats/bicarbonats  ja 
que pot produir‐se precipitació del ió calci. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparacion, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Fitxa tècnica Suplecal® amb text revisat al Novembre de 2011. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CEFAZOLINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DB. Cefalosporines de primera generació. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CEFAZOLINA NORMON® vial 1g + amp 4 ml aigua per injecció. 
CEFAZOLINA NORMON® vial 2g. 
 
RECONSTITUCIÓ  DEL  VIAL:  Reconstituir  el  vial  d’1g  amb  el  contingut  de  l’ampolla  (4  ml 
d’aigua per injecció) i el vial de 2 g amb 10 ml d’aigua per injecció. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  el  vial  d’1  ó  2g  amb  10‐20  ml  d’aigua  per  injecció  respectivament  i  administrar 
lentament durant almenys 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  el  vial  d’1g  en  50‐100  ml  de  SF  ó  SG5%,  i  el  de  2g  en  100  ml  de  SF  o  SG5%  i 
administrar en 30‐60 minuts.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI, però no disposem d’aquesta especialitat. 
Només s’administrarà IM la cefazolina comercialitzada per aquest ús. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Cefazolina Normon® 1g i 2g, amb text revisat al Juny del 2002. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
Servei de Farmàcia

CEFEPIMA

GRUP TERAPÈUTIC: J01DE. Cefalosporines de quarta generació.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


CEFEPIMA KABI® 1g vial.
CEFEPIMA KABI® 2g vial.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Per a la via IV: reconstituir el vial amb 10 ml d’aigua per injecció o SF.
Per a la via IM: reconstituir el vial d’1g amb 3 ml d’aigua per injecció o amb 3 ml de lidocaïna
al 0,5% o 1%.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI.
Administrar lentament durant al menys 3-5 minuts.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 50-100 ml de SF o SG5% i administrar en 30-60 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
Per l’administració IM s’ha d’utilitzar la presentació d’ 1 g. Reconstituir amb 3 ml d’aigua
per injecció ó 3 ml de lidocaïna al 0,5% o al 1%. Administrar la injecció IM profunda, en
una massa muscular gran immediatament després de la reconstitució.

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS:
La solució reconstituïda pot enfosquir-se a un color groguenc-ambre, sense que això
signifiqui pèrdua d’activitat del fàrmac.
REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Cefepima Kabi® amb text revisat al Setembre del 2015.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 17/07/2020
             Servei de Farmàcia 

CEFOTAXIMA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DD. Cefalosporines de tercera generació. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CEFOTAXIMA NORMON® 1g vial + amp 4 ml d’aigua per injecció. 
CEFOTAXIMA NORMON® 2g vial + amp 10 ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Per  via IV: reconstituir cada vial amb la seva ampolla de dissolvent (4ml i 10ml).  
Per  via  IM:  reconstituir  el  vial  d’1g  amb  4  ml  de  lidocaïna  al  1%  (10mg/ml)  i  administrar 
immediatament. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar lentament durant al menys 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Infusió ràpida: diluir la dosi prescrita en 40ml de SF i administrar en 20minuts. 
Infusió  lenta:  diluir  la  dosi  prescrita  en  50‐100  ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  en   
50‐60 minuts. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI. 
Reconstituir  amb  4ml  de  solució  de  lidocaïna  a  l’1%  i  administrar  per  via  intraglútea 
profunda. No s’aconsella administrar més d’1g per gluti al dia. 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Cefotaxima Normon® 1g i 2g amb text revisat al Febrer de 2003. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CEFOXITINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DC. Cefalosporines de segona generació. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CEFOXITINA NORMON® 1g vial + amp 10 ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Per via IV: reconstituir el vial amb el contingut de l’ampolla (10 ml d’aigua per injecció).  
Per via IM: reconstituir el vial amb 2 ml de lidocaïna 1%. Administrar immediatament.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar lentament durant 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60 minuts. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO. 
 
INJECCIÓ IM: SI. 
Administrar via intraglútea profunda. No recomanada en infeccions greus. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Cefoxitina Normon 1g IV® amb text revisat a l’Abril de 2001. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CEFTAZIDIMA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DD. Cefalosporines de tercera generació. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CEFTAZIDINA® NORMON vial 1 g + amp 10 ml aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Per via IV: reconstituir el vial amb el contingut de l’ampolla (10 ml d’aigua per injecció).  
Per via IM: reconstituir el vial amb 3 ml de lidocaïna al 0,5% ó 1%. 
 

ADMINISTRACIÓ 

INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  el  vial  reconstituït  amb  10ml  d’aigua  per  injecció  ó  SF,  per  aconseguir 
concentracions màximes de 100mg/ml i administrar lentament durant 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  50‐100  ml  de  SF  o  SG5%  (per  obtenir  concentracions  de  
1‐40mg/ml) i administrar en 30‐60 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administrar en injecció IM profunda, preferentment al quadrant extern superior del gluti 
o a la part lateral de la cuixa. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  La  coloració  de  la  ceftazidima  diluïda  pot  oscil∙lar  de  groguenca  a  ambre 
sense que això signifiqui pèrdua d’eficàcia del fàrmac. 
Al reconstituir el vial normalment allibera CO2. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Ceftazidima Normon 1g ® amb text revisat al Febrer de 2015. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
Servei de Farmàcia

CEFTRIAXONA

GRUP TERAPÈUTIC: J01DD. Cefalosporines de tercera generació.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


CEFTRIAXONA FRESENIUS KABI® IV 1g vial + amp 10 ml aigua per injecció.
CEFTRIAXONA FRESENIUS KABI® IV 2g vial.
CEFTRIAXONA NORMON® IM 1g vial + amp 3,5 ml de dissolvent (solució de lidocaïna aquosa
al 1%).

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Reconstituir el vial d’1g amb el contingut de l’ampolla corresponent.
Reconstituir el vial de 2 g amb 40 ml de SF (concentració: 50mg/ml).

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI.
Administrar lentament durant 2-4 minuts. Utilitzar la presentació d’1g IV.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Vial d’1g: diluir la dosi prescrita en 50ml de SF o SG5% i administrar en almenys 30
minuts.
Vial de 2g: reconstituir amb 40 ml de SF i administrar en almenys 30 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
Utilitzar preferentment la presentació indicada per ús IM. Injectar en una massa muscular
gran i màxim un gram per punt d’injecció.

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. Incompatible amb Ringer Lactat i en general amb
solucions que continguin calci.

OBSERVACIONS: En les solucions reconstituïdes pot aparèixer una coloració groguenca que
no afectaria l’eficàcia del fàrmac.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración parenteral. Centro de Recuperación y Rehabilización de Levante
2007.
Fitxa tècnica Ceftriaxona Normon® 1g, 2g i 1g IM amb text revisat al Juliol de 2016.
Fitxa tècnica Ceftriaxona FRESENIUS KABI® 1g, 2g i 1g IM amb text revisat al Febrer de 2020.
Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 17/07/2020
             Servei de Farmàcia 

CEFUROXIMA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DC. Cefalosporines de segona generació. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CEFUROXIMA NORMON® 750mg vial + amp 6 ml aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Per via IV: reconstituir el vial amb el contingut de l’ampolla (6 ml d’aigua per injecció) i agitar 
suaument per obtenir una solució transparent. 
Per  via  IM:  segons  fita  tècnica  reconstituir  el  vial  amb  3  ml  d’aigua  per  injecció  i  agitar 
suaument per obtenir una suspensió opaca, però com també és compatible amb lidocaïna a 
l’1%, valorar‐ho per millor tolerància. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar lentament durant al menys 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60 minuts. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administrar en injecció IM profunda. 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Cefuroxima Normon® 750mg amb text revisat al Març de 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
Servei de Farmàcia

CICLOSPORINA
GRUP TERAPÈUTIC: L04AA. Immunosupressors selectius.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


SANDIMMUN® amp 50 ml en 1 ml.

RECONSTITUCIÓ: No procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir cada 50 mg en 20-100 ml de SF o SG5% i administrar lentament en 2-6 hores. La
solució de ciclosporina en SF o SG5% és estable 24 hores en nevera.

INFUSIÓ CONTINUA: SI
Es disposa de poca informació d’aquesta via d’administració. En cas necessari, diluir en
250-500 ml de SF o SG5%.

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%

OBSERVACIONS:
Medicament perillós Grup 2: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Sandimmun® 50 mg/ml amb text revisat el Juliol de 2015.

Redactat: Núria Pi
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 24/02/2020
             Servei de Farmàcia 

CIPROFLOXACINO 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01MA02. Fluorquinolones. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CIPROFLOXACINO G.E.S.® 200mg bossa 100 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Administrar en almenys 60 minuts. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Ciprofloxacino G.E.S.® 200mg/100ml amb text revisat al Maig de 2015. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CISATRACURI 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: M03AC. Agents relaxants musculars d’acció perifèrica. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CISATRACURIO NORMON® 5 mg/ml vial 30ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
La  dosis  d’intubació  recomanada  és  0,15  mg/kg  administrada  ràpidament  durant 5  a 10 
segons. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Seguir protocol d’anestèsia. 
Diluït a concentracions entre 0,1 y 2mg/ml és estable durant 24 h entre 5 i 25ºC. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Es  pot  administrar  sense  diluir.  Es  recomana  una  velocitat  inicial  de  perfusió  de 
3mcg/kg/min  (0,18mg/kg/h).  Una  vegada  estabilitzat  el  bloqueig  neuromuscular,  una 
velocitat 1‐2 mcg/kg/min (0,06 a 0,12mg/kg/h) es adequada de manteniment. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 
La solució pot ser incolora o de color groc clar o groc‐verdós. No barrejar amb propofol ni 
tiopental. No barrejar en la mateixa xeringa amb cap substància alcalina ja que a aquest pH 
s’inactiva. 

REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Nimbex® amb text revisat al Maig de 2014. 
Fitxa tècnica Cisatracurio Normon® amb text revisat al Maig de 2012. 
Medicamentos  de  Administración  Parenteral:  Recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/10/2021 
             Servei de Farmàcia 

CITICOLINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N06BX. Altres psicoestimulants i nootròpics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CITICOLINA KERN PHARMA® 1000mg amp 4 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament durant almenys 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60 minuts. El ritme 
recomanat de goteig és de 40‐60 gotes/minut. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Les ampolles poden administrar‐se via oral directament o dissoltes en mig 
got d’aigua.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Citicolina Kern Pharma® 1000mg solució amb text revisat a l’Abril de 2013. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CLARITROMICINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01FA. Macròlids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLARITROMICINA G.E.S® 500 mg vial. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 10 ml d’aigua per injecció i girar suaument fins la seva dissolució. Pot 
tardar fins a 5 minuts.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la sodi prescrita en 250 ml de SF o SG5% i administrar en 60 minuts.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Claritromicina® G.E.S. 500 mg amb text revisat al Gener de 2010. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CLINDAMICINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01FF. Lincosamides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLINDAMICINA NORMON® 600mg amp 4 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Dosis de 300 a 600mg: diluir en 50ml* de SF o SG5% i administrar en mínim 10 i 20 minuts 
respectivament. 
Dosis  de  900  a  1200mg:  diluir  en  100ml*  de  SF  o  SG5%  i  administrar  en  mínim  30  i  45 
minuts respectivament. 
No  es  recomana  superar  la  velocitat  de  perfusió  de  30mg/min,  ni  administrar  més  de 
1200 mg en una sola infusió d’una hora. 
*La dilució no ha de superar en cap cas la concentració de 12mg/ml. 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
No es recomana administrar més de 600 mg en injecció única per aquesta via. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Conté  alcohol  benzílic  pel  que  s’ha  d’evitar  la  seva  administració  a  nens 
menors de 3 anys. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Clindamicina Normon® amb text revisat al Juliol de 2014. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CLOMIPRAMIDA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N06AA. Inhibidors no selectius de la recaptació de monoamines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ANAFRANIL® 25mg amp 2ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita (2 ó 3 ampolles) en 250‐500 ml de SF o SG5%. Administrar en 1,5 a 
3h. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Anafranil® 25mg amb text revisat al Desembre de 2005. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/01/2019 
Servei de Farmàcia

CLONAZEPAM
GRUP TERAPÈUTIC: N03AE. Antiepilèptics. Benzodiazepines.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


RIVOTRIL® 1mg amp 1ml + amp de 1ml d’aigua per injecció.

RECONSTITUCIÓ: han de barrejar-se els components de les dues ampolles (concentració


obtinguda 0,5mg/ml).

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI
Administrar lentament durant almenys 3-5 minuts en una vena de gran calibre. Si la
injecció és massa ràpida existeix risc de tromboflebitis.

INFUSIÓ INTERMITENT: NO RECOMANABLE, administrar en bomba.


Es disposa d’escassa informació. Em cas necessari, diluir màxim 3 mg de Clonazepam (3
ampolles) en 250 ml de SF o SG5% i administrar lentament amb bomba de perfusió.
Estable fins a 24h a temperatura ambient.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
Només quan no es pugui utilitzar la via IV.

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. No obstant, es disposa de poca informació.

OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge.


La dissolució ha de fer-se en envasos de vidre o plàstic de polietilè i utilitzar sistemes
d’administració especials de baixa adsorció, ja que el Clonazepam s’adsorbeix al PVC.
Conté etanol i alcohol benzílic com a excipients: evitar la seva administració en nounats i
especialment en nadons prematurs.
Medicament perillós Grup 3: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.
REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016.
Fitxa tècnica Rivotril® 1mg/ml amb text revisat al Juliol de 2016.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió i Núria Pi
Data actualització: 21/02/2020
             Servei de Farmàcia 

CLORAZEPAT DIPOTÀSSIC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N03AE. Derivats de benzodiazepines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TRANXILIUM®  20mg vial + amp amb 2ml de dissolvent. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb el contingut de l’ampolla de dissolvent i agitar fins a la dissoldre’l. 
Utilitzar immediatament. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar lentament durant 2‐4 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Segons  fitxa  tècnica,  en  el  tètanus  s’utilitzen  dosis  altes  de  Clorazepat  en  infusió.  Es 
disposa de poca informació, diluir la dosi prescrita en 500ml de SF o SG5%.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANADA 
Es disposa d’escassa informació, diluir la dosi prescrita en 500ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: Es disposa de molt poca informació. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Tranxilium® amb text revisat al Gener de 2016. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

CLOXACILINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01CF. Penicil∙lines resistents a beta‐lactamases. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLOXACILINA NORMON® vial 1g en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 20 ml d’aigua per injecció. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament, durant al menys 3‐4 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 60 minuts. 

  
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Només quan s’ha d’administrar una dosi igual o inferior a 500mg. Reconstituir el vial de  
1 g amb 7 ml d’aigua per injecció. 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Cloxacilina Normon® amb text revisat Gener 2001. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Núria Pi 
Data actualització: 02/04/2019 
             Servei de Farmàcia 

COLISTIMETAT SÒDIC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01XB. Altres antibacterians. Polimixines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
COLIMESTATO DE SODIO ACCORD® 1 MUI vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 10ml d’aigua per injecció o SF. Durant la reconstitució agitar 
suaument el vial per evitar l’aparició d’escuma. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Diluir la dosi prescrita en 10 ml de SF o SG5%. Administrar en 5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  50  ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  en  perfusió  lenta  durant 
30‐60 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 1MUI de Colistimetat de sodi equival aproximadament a 80 mg. En solució 
aquosa s’hidrolitza al principi actiu colistina. 
També es pot administrar per VIA INHALATÒRIA, INTRATECAL I INTRAVENTRICULAR. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica de Colistimetat Sòdic Accord® 1 MUI amb text revisat al Maig de 2016. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

COTRIMOXAZOL (SULFAMETOXAZOL‐TRIMETOPRIM) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01EE. Combinacions de Sulfamides i Trimetoprim. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SOLTRIM® 800mg sulfametoxazol vial + 160mg trimetoprim amp 5ml. 
 
RECONSTITUCIÓ  DEL  VIAL:  Reconstituir  el  vial  amb  el  dissolvent  proporcionat  (conté  el 
trimetoprim). 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir cada vial reconstituït en 250ml de SF o SG5%. Administrar en 30‐60 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Injectar lentament i profundament. 
 
INJECCIÓ SC: NO  
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  No  es  recomana  sobrepassar  els  5  dies  de  tractament  per  via  IM.  Conté 
alcohol  bencílic  com  a  excipient,  per  la  qual  cosa  no  s’ha  d’administrar  a  nounats.  Conté 
metabisulfit sòdic com a excipient. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica amb text revisat al Febrer de 2014. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DAPTOMICINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01XX. Altres antibacterians.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CUBICIN® 350mg vial en pols. Conservar en nevera. 
CUBICIN® 500mg vial en pols. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: reconstituir el vial de 350 mg amb 7 ml de SF i el vial de 500 mg 
amb 10 ml de SF.  
Deixar  reposar  10  minuts  i  girar  el  vial  suaument.  La  daptomicina  tarda  15  minuts  en 
dissoldre’s. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar la dosi prescrita en 2 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50 ml de SF i administrar en 30 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible en SG5%.  
 
OBSERVACIONS: Guardar en nevera. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases 
Fitxa tècnica Cubicin® vial 350 mg i 500mg pols amb text revisat al Febrer de 2018. 
 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DESMOPRESINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: H01BA. Vasopressina i anàlegs 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
MINURIN® 4mcg amp 1ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar en 1 minut. No utilitzar aquesta via d’administració en menors de 12 anys. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir en 50‐100 ml de SF i administrar en 15‐30 minuts.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Utilitzar aquesta via per a test diagnòstic. 
 
INJECCIÓ SC: SI  
Utilitzar aquesta via per a test diagnòstic. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Minurin® amb text revisat al Novembre de 2017. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DEXAMETASONA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: H02AB. Glucocorticoids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
DEXAMETASONA Kern Pharma® 4mg amp 1 ml. 
FORTECORTIN® 40mg amp 5 ml (8mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament: la dosi de 4mg durant 1 minut com mínim i la dosi de 40 mg en al 
menys 2‐3 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir en 50‐100 ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60 minuts.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANABLE 
Es disposa de poca informació. En cas necessari diluir en 500‐1000 ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
Altres  vies  d’administració  poden  ser  intralesional,  intraarticular,  intrasinovial  i  injecció  a 
teixits tous.  
Conté  metabisulfit  com  a  excipient,  pel  que  pot  causar  reaccions  al∙lèrgiques  en  pacients 
asmàtics o al∙lèrgics. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Dexametasona Kern Pharma® 4mg amb text revisat al Setembre de 2017. 
Fitxa tècnica Fortecortin® 40mg amb text revisat a l’Agost de 2017. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DEXCLORFENIRAMINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: R06AB. Antihistamínics. Ús sistèmic: Alquilamines substituïdes.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
POLARAMINE® 5mg amp 1ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Administrar lentament, sense diluir i en almenys 1 minut. 
Dosis màxima 20mg/24h. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administrar en musculatura profunda. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
Vigilar  en  pacients  d’edat  avançada  que  presenten  una  major  tendència  a  patir  mareig, 
sedació excessiva i hipotensió després de la seva administració. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Polaramine®5mg/ml amp amb text revisat al Març de 2007. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DEXKETOPROFÈ 
 
GRUP TERAPÈUTIC: M01AE. Antiinflamatoris i antireumàtics no esteroides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ENANTYUM® 5mg amp 2 ml.  
 
 

RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament en un temps no inferior a 15 segons. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  l’ampolla  en  30‐100ml  de  SF  o  SG5%.  Administrar  lentament  durant  10‐30  minuts 
protegit de la llum. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Injecció lenta i profunda en el múscul. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant l’emmagatzematge i l’administració intermitent. 
Està indicat per al seu ús a curt termini i el tractament parenteral ha de limitar‐se al període 
simptomàtic agut (no més de 2 dies).  
Cada ampolla conté 200mg d’etanol. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Enantyum® injectable amb text revisat de Març 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DEXPANTENOL 
 
GRUP TERAPÈUTIC: A11HA. Altres vitamines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BEPANMED®  500mg amp 2 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 500 ml de SG5% i administrar en 3 h. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir la dosi prescrita en 500 ml de SG5% i administrar de forma contínua en 6 h. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI  
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. 
 
OBSERVACIONS: També es pot aplicar localment. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Bepanmed® 500mg/2ml amb text revisat a l’Octubre de 2017. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
          Servei de Farmàcia 

DIAZEPAM 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N05BA. Ansiolítics: Benzodiazepines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
VALIUM® 10mg amp 2ml. 
 

RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  l’ampolla  directament,  sense  diluir,  molt  lentament  en  vena  de  gran  calibre 
per evitar trombosis.  
La velocitat màxima en adults és de 1ml/min i en nens administrar en almenys 3 minuts. 
L’administració excessivament ràpida pot causar hipotensió i depressió respiratòria.  
Si la xeringa presenta un aspecte tèrbol i lletós, rebutjar. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  una  ampolla  en  50‐100  ml  SF  i  administrar  en  15‐30  minuts.  Si  es  dilueix  en  un 
volum inferior pot precipitar.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANABLE 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500 ml de SF i administrar amb bomba de perfusió. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
Injecció intramuscular profunda. L’absorció és lenta. 
 

INJECCIÓ SC: NO, pot causar necrosis tissular per un excipient oliós. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Conté  etanol  i  alcohol  benzílic  com  a  excipients,  per  lo  qual  no  s’ha 
d’administrar  a  nadons.  Evitar  injecció  intraarterial  i  l’extravasació  per  la  possibilitat 
d’alteracions vasculars. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Fitxa tècnica VALIUM® 10mg/2ml amp amb text revisat al Juliol de 2016. 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DICLOFENAC SÒDIC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: M01AB. Antiinflamatoris i antirreumàtics no esteroides.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
VOLTAREN® 75mg amp 3ml  (25mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Administrar profundament al gluti, al quadrant superior extern. Es la via d’administració 
millor documentada. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: No administrar per via parenteral més de 2 dies. 
Pot aparèixer dolor i induració al punt d’injecció. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica VOLTAREN® 75mg/3ml amp amb text revisat al Juliol de 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 21/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DIGOXINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01A. Glucòsids cardiotònics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
DIGOXINA KERN PHARMA® 0,50mg amp 2ml (0,25mg/ml) 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Es  pot  administrar  directament  o  diluir  la  dosi  prescrita  en  un  volum  de  SF  o  SG5%  al 
menys  4  vegades  superior  al  volum  del  medicament,  per  evitar  la  precipitació  de  la 
digoxina. Administrar lentament en almenys 5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐250 ml de SF o SG5% i administrar en 15‐30 minuts. 
Excepcionalment es pot administrar en una infusió perllongada de 2h. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Conté alcohol etílic com a excipient. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Digoxina Kern Pharma® 0,25mg/ml amp 2 ml amb text revisat al Juliol de 1998. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DOBUTAMINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Estimulants cardíacs: adrenèrgics i dopaminèrgics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
DOBUTAMINA HOSPIRA® 250mg amp 20 ml (concentració: 12,5 mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO  
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir en 250‐500ml de SF o SG5% segons la dosis. La concentració màxima és de 5mg/ml 
(1 amp de 250 ml en 50 ml). La velocitat i la duració de la perfusió s’ajusta segons resposta 
clínica. 
La solució de dobutamina en SF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient.  
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%  
 
OBSERVACIONS:  
Les solucions poden presentar un color rosa degut a la lleugera oxidació del fàrmac, sense 
pèrdua significativa de potència durant el període d’emmagatzematge recomanat.  
Conté  metabisulfit  sòdic  com  excipient  pel  que  pot  causar  reaccions  al∙lèrgiques  i 
broncoespasme, especialment en pacients asmàtics o al∙lèrgics. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia Administració Medicaments Via Parenteral – Servei Farmàcia Son Espases. 
Medicamentos  de  Administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014, 38(6):461‐467. 
Fitxa tècnica Dobutamina Hospira® 12,5mg/ml amb text revisat al Desembre de 2012. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

DOPAMINA clorhidrat 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Estimulants cardíacs: adrenèrgics i dopaminèrgics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLORHIDRAT DE DOPAMINA GRIFOLS® 200mg amp 5ml (40 mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  l’ampolla  en  250  o  500ml  de  SF  o  SG5%  obtenint‐se  respectivament  una 
concentració de 800 i 400mcg/ml.  
Administrar a la velocitat prescrita per una via central i sempre amb bomba d’infusió. Si 
no fos possible amb bomba, utilitzar sistema de goteig i controlar el ritme d’administració 
calculant les gotes/min.  
La solució de dopamina en SF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Veure l’apartat anterior. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 
Conté bisulfit sòdic com a excipient. 
No es poden utilitzar les solucions de clorhidrat de dopamina que presenten coloració ja que 
és indicatiu d’alteració de la dopamina. 
Evitar  possibles  extravasacions  ja  que  és  irritant  i  en  cas  de  produir‐se,  administrar  en  les 
primeres 12h fentolamina 5‐10mg diluïts en 10‐15ml de SF a l’àrea afectada. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Clorhidrat de Dopamina Grifols® amb text revisat al Desembre de 2012. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
Servei de Farmàcia

DOXICICLINA

GRUP TERAPÈUTIC: J01AA. Tetraciclines.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


VIBRAVENOSA® 100mg amp 5 ml. Conservar en nevera.

RECONSTITUCIÓ: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI.
Administrar molt lentament en almenys 2 minuts per a cada 100 mg.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 100-250ml de SF o SG5% i protegir de la llum durant
l’administració. Administrar la dosi de 100mg (un vial) en almenys 60 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS: Evitar l’extravasació ja que és molt irritant. Doxiciclina és una solució


groguenca daurada que es pot enfosquir durant l’emmagatzematge sense que el canvi de
color afecti l’eficàcia del producte.
REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Ficha tècnica Vibravenosa® 100mg/5ml amb text revisat a l’Octubre de 2017.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 22/06/2020
             Servei de Farmàcia 

EFEDRINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: R03CA. Antiasmàtics. Agonistes alfa i beta‐adrenèrgics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
HIDROCLORURO DE EFEDRINA AGUETTANT®  3mg/ml xeringa precarregada 10ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament a una velocitat inferior a 25mg/min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS:  Conservar  la  xeringa  precarregada  dins  la  seva  caixa  per  protegir‐la  de  la 
llum. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Efedrina Aguettant® 3mg/ml solució injectable amb text revisat a l’Octubre de 
2015. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ERITROMICINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01FA. Macròlids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PANTOMICINA® 1g vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: reconstituir el vial amb 20 ml d’aigua per injecció. Conservar  el 
vial a temperatura ambient durant 24h per aprofitar‐lo al màxim possible.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 100‐250ml de SF, per  obtenir una concentració de 1 a 5mg/ml. 
Administrar  en  60  minuts  per  evitar  arrítmies  o  hipotensió  i  evitar  el  dolor  en  el  punt 
d’injecció. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir la dosi prescrita en SF per a obtenir una concentració d’eritromicina de 1mg/ml. La 
solució d’Eritromicina en SF és estable 8hores a temperatura ambient, de manera que cal 
canviar la perfusió cada 8hores. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible en SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Conté alcohol benzílic com a excipient. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Pantomicina® 1g vial amb text revisat a l’Abril de 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ERTAPENEM 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DH. Carbapenems. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
INVANZ® 1g vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: reconstituir amb 10ml d’aigua per injecció o SF. Agitar bé fins a 
total dissolució. La concentració final de la solució és de 100 mg/ml.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50 ml de SF i administrar en 30 minuts.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Reconstituir el vial amb 3,2ml de lidocaïna a l’1% i administrar mitjançant una injecció IM 
profunda.  
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible amb SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Les solucions d’ertapenem varien des d’incolores a groguenques sense que 
aquesta variació afecti a la seva eficàcia. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Invanz® 1g vial pols amb text revisat Maig 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ESMOLOL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C07AB. Beta‐Bloquejants Adrenèrgics Cardioselectius, sols. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BREVIBLOC®  100mg vial 10ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
En bolus: Injecció intravenosa molt ràpida, de 15 a 30 segons. 
Directa:  Administrar en 1 minut sense diluir prèviament. S’utilitza per administrar la dosis 
de càrrega. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
No requereix dilució, administrar el vial de 100mg en 10ml a la velocitat prescrita segons 
la indicació i la resposta clínica del pacient.  
S’aconsella finalitzar la perfusió paulatinament, degut al risc de taquicàrdia i hipertensió 
de rebot. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Monitoritzar ECG i TA. Precaució en asmàtics per risc de broncoespasme. 
Utilitzar únicament la solució transparent i incolora o lleugerament groguenca. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Brevibloc® amb text revisat al Maig de 2015. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ETILEFRINA hidroclorur 
 
GRUP TERAPÈUTIC: LO4AA. Immunosupressors selectius. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
EFORTIL®  10mg ampolla 1ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANABLE 
Només en cas de fracàs circulatori intens i amb el pacient monitoritzat. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: La solució ha de ser clara, incolora o de color groc pàl∙lid. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Efortil® 10mg/ml solució injectable amb text revisat al Maig de 2018. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ETOMIDAT 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N01AX. Altres anestèsics generals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ETOMIDATO LIPURO®  20mg amp 10ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Agitar l’ampolla abans del seu ús. Administrar lentament, generalment en 30 segons ‐ 1 
minut i preferiblement a una vena de gran calibre. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Agitar l’ampolla abans del seu ús. Administrar a la velocitat prescrita segons anestèsia. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANABLE 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: Cal evitar la injecció intraarterial ja que pot provocar necrosi tissular. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Etomidao Lipuro® amb text revisat al Juliol de 2014. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FACTOR VII, IX, X (COMPLEXE PROTROMBÍNIC)
 
GRUP TERAPÈUTIC: B02BD. Factors de coagulació sanguinis. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BERIPLEX® 500UI vial + vial 20ml d’aigua per injecció + equip de transferència. Conservar en 
nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb l’ampolla de dissolvent prèviament atemperada, utilitzant l’equip de 
transferència adjunt seguint estrictament les instruccions del prospecte.  
No refrigerar el vial reconstituït, i en cas de no utilitzar immediatament, no conservar més de 
8h a temperatura ambient. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  la  dosi  prescrita  de  de  solució  reconstituïda  sense  diluir,  inicialment  a 
1ml/min i després a una velocitat habitual de 2‐3ml/min, verificant que no hi ha sang a la 
xeringa (si n’hi ha, es formaran coàguls).  
Velocitat màxima de 8ml/min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS:  La  solució  ha  de  ser  transparent  o  lleugerament  opalescent.  No  utilitzar 
solucions tèrboles  o que tinguin residus. 
La  dosi  i  duració  de  la  teràpia  de  substitució  depenen  de  la  gravetat  de  la  deficiència  dels 
factors, de la localització i el grau de l’hemorràgia i de l’estat clínic del pacient. 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica de Beriplex® 500UI vial amb text revisat al Juliol de 2017. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FENILEFRINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Estimulants cardíacs: adrenèrgics i dopaminèrgics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FENILEFRINA AGUETTANT® 50 mcg/ml xeringa precarregada 10ml . 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
En  bolus:  injecció  ràpida  en  20  a  30  segons  en  taquicàrdia  supraventricular  paroxística 
(dosis màxima en bolus: 100 mcg). 
Iv directe: sense diluir o bé diluït en aigua per injecció o SF i administrar en 3‐5 min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Les xeringues precarregades es poden administrar sense diluir o bé fent la dilució indicada 
per l’anestesista amb SF o SG5%. Administrar a la velocitat prescrita amb la bomba i per 
via central.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Veure apartat anterior. La solució de fenilefrina en SF o SG5% és estable durant 24 hores 
a temperatura ambient.  
 
INJECCIÓ IM – SC: SI 
S’administren dosis de 2 a 5mg, amb dosis addicionals de 1 a 10mg si fos necessari. De 
manera que es requereix de la presentació concentrada (no disponible). 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: Conservar la xeringa precarregada dins la seva caixa per protegir‐la de la llum. 
Evitar extravasació, ja que pot causar necrosi. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Fenilefrina Aguettant® 50 mcg/ml amb text revisat al Setembre de 2015. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
Servei de Farmàcia

FENITOÏNA SÒDICA (DIFENILHIDANTOÏNA)

GRUP TERAPÈUTIC: N03AB. Antiepilèptics: hidantoïnes.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


FENTOINA G.E.S.® 250mg ampolla 5 ml (50mg/ml).

RECONSTITUCIÓ: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI
Molt lentament. La velocitat d’administració no ha de superar els 50mg/minut (1ml/min).
Després de l’administració es recomana rentar la via amb 10-30ml de SF amb la finalitat
de disminuir la irritació venosa local, donat el pH alcalí de la solució.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir l’ampolla en 25-250ml de SF per obtenir una concentració de fenitoïna de
1-10mg/ml (fora d’aquestes concentracions pot precipitar).
Administrar en almenys 5-10 minuts. La velocitat màxima és de 50mg/minut en adults,
25mg/minut en nens i ancians, i 1-3mg/Kg/minut en nounats. S’aconsella administrar 10-
30ml de SF després de la infusió, a través del mateix catèter o agulla, per evitar la irritació
venosa local i disminuir la possibilitat de precipitació en l’equip.
La solució de fenitoïna en SF és estable 2h a temperatura ambient.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO RECOMANABLE


L’absorció és lenta i erràtica.

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. Incompatible en SG5%.

OBSERVACIONS:
Medicament perillós Grup 2: seguir recomanacions Protocol de medicaments perillosos.
Les ampolles de fenitoïna contenen un 10% d’etanol.
REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración parenteral. Centro de Recuperación y Rehabilización de Levante
2007.
Fitxa tècnica Fenitoina G.E.S.® 50mg/ml amp 5 ml amb text revisat al Març de 2014.
Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió i Núria Pi
Data actualització: 21/02/2020
             Servei de Farmàcia 

FENOBARBITAL 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N03AA. Antiepilèptics: barbitúrics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
LUMINAL®  200mg ampolla 1 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  les  dosis  prescrites  entre  0,25‐10ml  de  fenobarbital  en  10ml  d’aigua  per  injecció. 
Aquesta preparació s’ha d’administrar lentament per via IV de manera que no superi els 
50mg/minut  (nens)  i  60mg/minut  (adults),  sempre  dins  dels  30min  següents  a  la  dilució 
per qüestions d’estabilitat. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: Aigua per injecció. 
 
OBSERVACIONS: Conté un 10% en volum d’alcohol com a excipient.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Luminal® 200mg/ml amp, amb text revisat al Juliol de 2013. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FENTANIL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N01AH. Anestèsics generals: anestèsics opioides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FENTANEST® 0,15mg amp 3ml (0,05mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament en almenys 1 minut. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  100‐500ml  de  SF  o  SG5%.  Administrar  segons  prescripció 
d’anestèsia.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  100‐1000ml  de  SF  o  SG5%.  Administrar  segons  prescripció 
d’anestèsia. La solució de fentanil en SF i SG5% és estable 48h a temperatura ambient. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: També es pot administrar per via epidural. Antídot: naloxona. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Fentanest® amb text revisat al Novembre de 2013. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FERRO CARBOXIMALTOSA
 
GRUP TERAPÈUTIC: BO3AC. Ferro trivalent. Preparats parenterals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FERINJECT® 500mg de ferro en 10ml solució injectable. 
FERINJECT® 1000mg de ferro en 10ml solució injectable . 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
De 200‐500mg de ferro s’administrarà a una velocitat de 100mg/min.    
De 500‐1000mg (màxim) de ferro s’administrarà en 15 min.          
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir 200‐500mg de ferro en 100ml SF i administrar en 6 min. 
Diluir 500‐1000mg de ferro en 250 ml SF i administrar en 15 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
INJECCIÓ IM: NO 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF 
 
OBSERVACIONS : El vessament en el lloc d’administració pot produir una decoloració marró i 
irritació de la pell. En cas de vessament de la infusió, aturar immediatament l’administració. 
 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica FERINJECT® amb text revisat el Març del 2017. 

Redactat: Teresa Costa   
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

FERRO HIDROXI‐SACAROSA
 
GRUP TERAPÈUTIC: B03AC. Ferro trivalent, preparats parenterals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
VENOFER® 100mg ampolles 5 ml (20mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament: màx. 20mg/min (una ampolla en 5minuts). 
En la primera administració, iniciar amb 20mg de prova en  1‐2 min. i si en 15 min. no hi 
ha reacció, administrar la resta. Mai superar els 200mg per administració. 
Després  de  la  injecció,  estendre  i  elevar  el  braç  del  pacient,  aplicant  pressió  al  punt 
d’injecció durant mínim 5min, per reduir el risc d’extravasació. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ.  Via d’elecció per menor risc d’hipotensió i extravasació. 
Diluir una ampolla en 50‐100ml de SF i dues ampolles en 100‐200ml de SF com a màxim. 
Temps d’administració: 100mg en mínim 15 minuts i 200mg en mínim 30 minuts 
En la primera administració, passar 25 mg en 15 min com a dosi de prova i la resta a una 
velocitat màxima de 50ml en 15 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: La solució diluïda ha de ser de color marró i transparent.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica VENOFER® amb text revisat el Juliol del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 09/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

FIBRINOGEN (FACTOR I de la coagulació) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B02BB. Fibrinogen humà. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
RIASTAP® 1g vial en pols. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ  DEL  VIAL:  Reconstituir  el  vial  amb  50ml  d’aigua  per  injecció.  Agitar 
suament el vial per arribar a la dissolució completa evitant la formació d’escuma. Pot tardar 
un màxim de 15 minuts, i normalment s’aconsegueix en un temps de 5‐10 minuts. 
La solució reconstituïda es pot guardar un màxim de 8h a temperatura ambient protegit de 
la llum. No refrigerar el vial reconstituït.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Administrar el vial reconstituït com a màxim a 5ml/minut (els 50ml s’administraran com a 
mínim en 10 minuts). 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: Aigua per injecció. 
 
OBSERVACIONS:  Abans  de  reconstituir  el  vial,  treure’l  de  la  nevera  el  temps  adequat  per 
atemperar‐lo a temperatura ambient o a temperatura corporal (no superior a 37 ºC), per tal  
de facilitar la seva dissolució.  
La solució reconstituïda ha de ser pràcticament incolora o de color groguenc pàl∙lid, clara o 
lleugerament opalescent, però sempre neta de partícules. 
 
REFERÈNCIES: 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Riastap® 1g vial amb text revisat al Juliol de 2010. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 22/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FISOSTIGMINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídots 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ANTICHOLIUM® 2mg ampolla 5 ml. Medicació Estrangera. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI, és la via d’elecció.  
Adults: administrar lentament: velocitat màxima en adults 1mg/min. Repetir el bolus cada 
10‐30min fins a resposta o aparició d’efectes adversos. 
Nens: diluir la dosis prescrita en 10ml de SF i administrar en 5‐10min. Es pot repetir la dosi 
als 15‐30min. Dosi màxima acumulada de 2mg. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir en 50 ml de SF o SG5% i administrar en infusió IV a una velocitat entre 2‐8mg/h.  
És  d’elecció  la  injecció  IV  directa  degut  a  la  toxicitat  colinèrgica  potencial  de 
l’administració  en  infusió  intermitent.  No  es  disposa  d’informació  de  l’estabilitat  en 
solució.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Conté  metabisulfit  sòdic  com  a  excipient  que  pot  produir  reaccions 
d’hipersensibilitat, especialment en asmàtics. Es manifestaran en forma de nàusees, diarrea, 
atacs aguts d’asma, pèrdua de coneixement  o commoció. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guia de antídotos en HUMV. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, 2016. 
Red de antídotos. Web consultada en data 23/01/2019. 
Fitxa  tècnica  Anticholium®  2mg/5ml  consultada  a  la  web  de  Medicaments  en  Situacions 
Especials amb text revisat al Juny de 2010. 
 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FLECAINIDA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01BC. Antiarrítmics, classe IC. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
APOCARD® 150mg amp 15 ml (10mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
En cas d’urgència administrar lentament i sense diluir 2mg/kg (dosis màxima: 150 mg) en 
almenys 10 minuts (o 30 min en cas de pacients amb taquicàrdia ventricular persistent o 
amb història d’insuficiència cardíaca). 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir 150mg de flecainida en 50‐100ml de SG5%.  
Es  recomana  iniciar  la  teràpia  amb  2mg/kg  en  infusió  lenta  en  30min  i  continuar  la 
perfusió IV a la velocitat prescrita.  
La dosi màxima acumulada en les primeres 24h no ha de superar els 600mg. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Veure apartat anterior. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. Incompatible en SF. 
 
OBSERVACIONS:  Es  recomana  monitorització  electrocardiogràfica  durant  l’administració. 
Vigilar hipotensió i arrítmies. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Apocard® amb text revisat al Gener de 2015. 
 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
Servei de Farmàcia

FLUCONAZOL

GRUP TERAPÈUTIC: J02AC. Antimicòtics d’ús sistèmic: tiazols.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


FLUCONAZOL KABI® 2mg/ml bossa 100ml.

RECONSTITUCIÓ: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Administrar a una velocitat no superior a 10ml/minut. La velocitat idònia per
l’administració de la solució de 200 mg és de 30-60 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix.

OBSERVACIONS:
Medicament perillós Grup 3: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Fluconazol Kabi® 200mg/100ml amb text revisat Abril 2017.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió i Núria Pi
Data actualització: 17/07/2020
             Servei de Farmàcia 

FLUMAZENIL 
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídots.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FLUMAZENILO ACCORD® 0,5 ampolla 5ml (0,1mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI  
Administrar la dosi inicial prescrita ràpidament 1‐3ml (0,1 a 0,3mg) en uns 15‐30 segons. 
Si és necessari repetir la dosi, administrar 1ml en 1min en intervals de 1min fins obtenir 
resposta. 
Dosi total màxima: 1‐2mg (dosi habitual 0,3‐0,6mg). 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  50‐100ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  segons  la  resposta  del 
pacient.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba. 
Diluir la dosi prescrita en 500ml de SF o SG5% i administrar en un temps màxim de 12h 
amb bomba d’infusió (per qüestions d’estabilitat).  
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
OBSERVACIONS:  monitoritzar  constants  vitals.  Vigilar  l’aparició  de  convulsions,  nàusees  i 
vòmits. Com l’acció del flumazenil normalment és més curta que la de les benzodiazepines, 
la sedació pot reaparèixer. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Flumazenilo Accord® 0,1mg/ml amp amb text revisat a l’Octubre de 2014. 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FOLINAT CÀLCIC (LEUCOVORIN CÀLCIC) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AF. Desintoxicant de citostàtics.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FOLINATO CÁLCICO NORMON® 50mg vial en pols + ampolla de 5 ml d’aigua per injecció. 
FOLINATO CÁLCICO NORMON® 350mg vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Reconstituir el vial de 50mg amb 5 ml d’aigua per injecció i el vial 
de 350mg amb 17 ml d’aigua per injecció.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI. 
Les dosis altes s’han d’injectar lentament, sense superar 160mg/minut degut al contingut 
de calci de la solució. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosis prescrita en 100‐250ml de SF o SG5% i administrar en 15‐30minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: És una solució clara i groguenca.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Folinato cálcico Normon® vial 350mg i 50mg amb text revisat al Gener de 2009. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

FOSAPREPITANT 
 
GRUP TERAPÈUTIC: Antiemètics i antinauseós. Conservar en nevera. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
IVEMEND® vial amb 150 mg en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Injectar 5 ml de sèrum fisiològic (clorur sòdic 0,9%) al vial d’IVEMEND®. Afegir aquest volum 
amb cura pel costat del vial per evitar la formació d’escuma. Moure el vial suaument fins a la 
reconstitució completa.  
Estabilitat del vial reconstituït: 24h 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir el vial reconstituït en 250 ml de sèrum fisiològic. A la mateixa bossa, addicionar les 
dosis  prescrites  de  dexametasona  i  ondansetron.  Barrejar  suaument  abans  de 
l’administració  (evitant  la  formació  d’escuma).  Administrar  aquesta  preparació  en  30 
minuts, preferentment els 30 minuts abans de l’inici de la quimioteràpia.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
INJECCIÓ IM: NO 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF 

 
OBSERVACIONS:  
El  fabricant  recomana  administrar  sempre  un  corticosteroide  (dexametasona)  i  un 
antagonista 5‐HT3 (ondansentron) en qualsevol tractament amb fosaprepitant. 
 
REFERÈNCIES: 
ICO. Institut Català d’Oncologia 
Fitxa tècnica Ivemend® AEMPS 
Estudi d’Ono Pharmaceutical Co., Ltd., Fase I facilitat per Merck 
Meck compatibility study 
 

Redactat: Teresa Fernàndez i M.A. Rafart 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: Setembre 2017 
             Servei de Farmàcia 

FUROSEMIDA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C03CA. Diürètics d’alt sostre: sulfamides soles.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
FUROSEMIDA GESPUR® 20mg ampolla 2 ml. 
FUROSEMIDA GESPUR® 250mg ampolla 25 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  lentament,    20‐40mg  en  1‐2  minuts.  Les  ampolles  de  250mg  no  es  poden 
administrar en forma de bolus IV. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  50‐250ml  de  SF  o  SG5%.  Administrar  lentament  sense 
sobrepassar els 4 mg/minut.  
En  insuficiència  renal  greu  (aclariment  de  creatinina  <10ml/min)  no  excedir  els 
2,5mg/minut.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Quan  cal  administrar  dosis  elevades  (>250  mg).  Diluir  en  250‐500ml  de  SF  o  SG5%  i 
administrar a la velocitat prescrita, mitjançant bomba d’infusió. Medicament fotosensible, 
de  manera  que  en  perfusions  llargues  cal  protegir  de  la  llum  i  canviar  cada  24h  per 
estabilitat. 
 

INJECCIÓ IM: SI. 
Utilitzar només quan la via IV no estigui disponible. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: No utilitzar les solucions si tenen un color groguenc.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Fitxa tècnica Furosemida Gesfur® 20mg/2ml i 250mg/25ml amb text revisat al Setembre de 
2009. 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
Servei de Farmàcia

GANCICLOVIR

GRUP TERAPÈUTIC: J05AB Antivirals. Nucleòsids i nucleòtids, excloent inhibidors de


transcriptasa inversa.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


CYMEVENE® 500mg vial en pols.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Preparació a càrrec del Servei de Farmàcia.


Reconstituir amb 10ml d’aigua per injecció i agitar el vial.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5% (concentració màxima 10mg/ml).
Administrar en 60 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS:

Medicament perillós Grup 2: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Cymevene® 500 mg vial amb text revisat a l’Octubre de 2017.
Guia extravasació Base de dades terciària Lexicomp – consultat gener 2020.
Extravasation Treatment table non-chemo. Vanderbilt University. Medical center. June 2016.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Núria Pi i Elvira Ramió
Data actualització: 20/02/2020
             Servei de Farmàcia 

GENTAMICINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01GB. Altres aminoglucòsids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
GENTA‐GOBENS® 80mg vial 2 ml. 
GENTAMICINA BRAUN® 240mg flascó 80 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  100‐200ml  de  SF  o  SG5%,  per  obtenir  una  concentració 
<1mg/ml. Administrar en 30‐120 minuts. 
El flascó diluït de 240mg també es pot administrar directament en 30‐60 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANABLE 
 
INJECCIÓ IM: SI 

Només  el  vial  de  80mg/2ml.  Via  d’elecció  en  diàtesis  hemorràgica,  shock,  deshidratació 
severa, hipotensió greu o cremats. 
 
INJECCIÓ SC: NO 

 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Genta‐Gobens ® vial 80mg/2ml  amb text revisat al Gener de 1996. 
Fitxa tècnica Gentamicina Braun® 240m/80mg amb text revisat al Maig de 2003. 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

GLUCAGÓ 
 
GRUP TERAPÈUTIC: H01AA. Hormones glucogenolítiques. Conservar en nevera. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
GLUCAGEN HYPOKIT® 1mg (1UI) vial + xeringa precarregada de 1,1 ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:  
Reconstituir el vial amb aigua per injecció i agitar el vial suaument. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  el  vial  en  10ml  de  SG5%  i  administrar  en  1min.  La  concentració  recomanada  per 
administració IV és: 0,1mg/ml. 
En procediments diagnòstics: administrar lentament en 1min. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en SG5% a una concentració màxima de 0,1mg/ml i administrar a la 
velocitat indicada. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: SI, tractament d’emergència en hipotensió severa en adults. 
Dosis de 0,5 a 1mg. Si no hi ha recuperació en 5‐20min, es poden repetir fins a dues dosis 
suplementàries. Si no hi ha resposta és necessari administrar glucosa iv. 
 

INJECCIÓ SC: SI, tractament d’emergència en hipotensió severa en adults. 
Dosis de 0,5 a 1mg. Si no hi ha recuperació en 5‐20min, es poden repetir fins a dues dosis 
suplementàries. Si no hi ha resposta és necessari administrar glucosa iv. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica GlucaGen Hypokit® amb text revisat al Febrer de 2015. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

GLUCOSA 50% 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05B. Solucions intravenoses. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
GLUCOCEMIN 50%® amp de 20 ml (500 mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
En el tractament d’emergència d’una hipoglucèmia administrar lentament (3 a 5ml/min) 
en venes de gran calibre per prevenir flebitis o esclerosis.  
 
INFUSIÓ INTERMITENT‐CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en el volum desitjat de SF o SG5%. La velocitat d’administració no 
ha d’excedir els 6 mg/kg/min. Únicament de forma excepcional, la velocitat podria arribar 
a  9  mg/kg/min.  Existeixen  comercialitzats  sèrums  glucosalins  i  glucosats  a  diferents 
concentracions per infusió. 
Pediatria: preparació d’una dilució de Glucosa al 12,5% (conc. màx per via perifèrica) 
Per cada ml de glucosat al 5% afegir 0,2ml de glucosa al 50%. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Les  solucions  de  glucosa  lliures  d’electròlits,  no  han  de  ser  administrades 
amb  el  mateix  equip  de  perfusió  emprat  per  l’administració  de  sang  pel  risc  de 
pseudoaglutinació. 
 
REFERÈNCIES: 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Glucocemin® amb text revisat al Febrer de 2015. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
Servei de Farmàcia

HALOPERIDOL

GRUP TERAPÈUTIC: N05AD. Antipsicòtics: butirofenones.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


HALOPERIDOL ESTEVE® 5mg ampolla 1 ml.

RECONSTITUCIÓ: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANABLE
No està aprovat l’ús d’haloperidol per via IV. Reservat només per a casos urgents:
monitoritzar ECG pel risc de prolongació de l’interval QT i de l’aparició d’arítmies.
Administrar molt lentament, sense diluir o diluint 1 ampolla en 5ml d’API (màxim
5mg/min).

INFUSIÓ INTERMITENT: NO RECOMANABLE


No està aprovat l’ús d’haloperidol per via IV. En cas necessari, monitoritzar ECG pel risc de
prolongació de l’interval QT i de l’aparició d’arítmies.
Diluir la dosi prescrita en 50-100ml de SG5% i administrar en 30 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI, via d’elecció.


Volum màxim de 3 ml per injecció.

INJECCIÓ SC: NO RECOMANABLE

Ús en cures pal·liatives en bolus/infusió continua SC.

SOLUCIONS COMPATIBLES: Aigua per injecció, SG5%. Incompatible amb SF a concentracions


altes (> 1mg/ml).

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración parenteral. Centro de Recuperación y Rehabilización de Levante
2007.
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016.
Fitxa tècnica Haloperidol Esteve® amp 5mg/1ml amb text revisat Setembre 2012.

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió, Núria Pi
Data actualització: 20/04/2020
             Servei de Farmàcia 

HEPARINA SÒDICA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B01AB. Antitrombòtics: heparina i derivats. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
HEPARINA SÒDICA 1% ROVI® 5.000 UI vial 5ml. 
HEPARINA SÒDICA 5% ROVI® 25.000 UI vial 5ml. 
FIBRILIN® 60 UI vial 3 ml (20 UI/ml) per rentat de catèters. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir la dosis prescrita en 25‐50ml de SF o SG5% i administrar a una velocitat no superior 
a 2.000 UI/min. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  50‐100ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  a  una  velocitat  no 
superior a 1.000 UI/min.  
La solució d’heparina és estable durant 48h a temperatura ambient. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Es  la  via  d’elecció.  Diluir  la  dosis  prescrita  en  500‐1000ml  de  SF  o  SG5%.  Es  recomana 
administrar amb bomba d’infusió. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: SI  
L’administració per aquesta via es realitzarà profundament. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Conté alcohol benzílic com a excipient, no administrar en nens prematurs 
ni nounats.   
Antídot: Protamina en injecció IV lenta. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Heparina sòdica Rovi® amb text revisat al Gener de 2017. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

HIDRALACINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C02DB. Antihipertensius. Hidrazinoftalazines, derivats. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
HYDRAPRES® 20mg ampolla en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ:  Reconstituir  l’ampolla  amb  1ml  d’aigua  per  injecció.  La  solució 
reconstituïda s’ha d’utilitzar immediatament.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  amb  20ml  de  SF  o  administrar  directament  sense  diluir,  a  una 
velocitat màxima de 5 mg/minut. 
No s’aconsella repetir el bolus fins passats 20‐30 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI. 
Diluir la dosi prescrita amb 50ml de SF i administrar en 15 minuts.  
 
 INFUSIÓ CONTINUA: NO RECOMANABLE 
En preeclamsia i eclàmpsia: perfusió de 3 a 7mg/h en bomba de perfusió. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. No es recomana la dilució amb SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Hipertensión i gestación. Protocols Medicina Materno‐Fetal Hospital Clínic de Barcelona. 
Fitxa tècnica Hydrapres® 20 mg pols, amb text revisat al Juny de 2008. 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

HIDROCORTISONA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: H02AB. Corticoides sistèmics, sols: glucocorticoides.   
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ACTOCORTINA® 100mg vial en pols + amp de 1ml d’aigua per injecció. 
ACTOCORTINA® 500mg vial en pols + amp de 5ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Reconstituir amb l’ampolla d’aigua per injecció corresponent.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar la dosi prescrita lentament, en 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en SF o SG5%, per obtenir una concentració màxima de 1mg/ml.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir la dosi prescrita en SF o SG5%, per obtenir una concentració màxima de 1mg/ml. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Es pot administrar per via intra‐articular i intratecal.  
Vigilar glucèmia en pacients diabètics pel risc d’hiperglucèmia. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Actocortina® 100mg i 500mg vial pols amb text revisat al Febrer de 2009. 
 
 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 23/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

IMIPENEM / CILASTATINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DH. Carbapenems. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
IMIPENEM‐CILASTATINA AUROVITAS EFG® 500mg/500mg vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir amb 10ml se SF o SG5% i agitar bé.  
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5%. Administrar 500mg en 20‐30 min i 1g en 
40‐60 min.  
La solució d’imipenem en SF o SG5% és estable un màxim de 2h a temperatura ambient. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Les  variacions  de  color  de  les  solucions,  des  d’incolora  fins  a  groga,  no 
afecten l’eficàcia del medicament. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Imipenem/Cilastatina Aurovitas EFG® amb text revisat el Maig del 2018. 

Redactat: Teresa Costa   
Revisat: Elvira Ramió   
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

IMMUNOGLOBULINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: J06BA. Immunoglobulines humanes inespecífiques.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PLANGAMMA® 100mg/ml vial 50ml (5g). Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ, amb bomba de perfusió. 
La concentració de 100mg/ml s’ha d’administrar a una velocitat inicial de 0,01 ml/Kg/min 
durant els primers 30min.  Si hi ha bona tolerància incrementar a 0,02 ml/Kg/min durant 
els  segons  30min.  De  nou,  si  tolera,  augmentar  a  0,04ml/kg/min  els  tercers  30min.  Si  el 
pacient continua tolerant bé, es pot anar incrementant addicionalment 0,02ml/kg/min a 
intervals de 30min fins a un màxim de 0,08 ml/Kg/min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica PLANGAMMA® amb text revisat l’octubre del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió  
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

INFLIXIMAB
 
GRUP TERAPÈUTIC: L04AA. Immunosupressors selectius. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
INFLECTRA® 100mg vial en pols. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir  el  vial  amb  10ml  d’aigua  per  injecció  barrejant  la  solució  amb  suavitat  (no 
agitar). Deixar reposar 5 min.  
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ, amb bomba de perfusió. 
La dilució s’ha de realitzar en un volum final de 250ml de SF, de manera que cal extreure 
prèviament del SF el mateix volum d’infliximab a addicionar.  
Administrar en un període no inferior a 2 hores utilitzant un equip de perfusió amb filtre 
de 1’2 micres o menor.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: La solució d’Infliximab reconstituïda va d’incolora a groc clar i opalescent.  
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica INFLECTRA® amb text revisat l’Abril del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 14/01/2020 
             Servei de Farmàcia 

INSULINA REGULAR RÀPIDA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: A10AB. Insulina i anàlegs d’acció ràpida per injecció. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ACTRAPID® 1.000 UI vial 10 ml (100 UI/ml). Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANABLE 
Només  en  casos  d’urgència,  en  el  tractament  de  la  cetoacidosi  diabètica  i  al  coma 
hiperosmolar hiperglucèmic, i sempre sota control mèdic. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  SF  o  SG5%  a  concentracions  des  de  0,05  UI/ml  a  1  UI/ml 
d’insulina. Bomba UCI habitual: 50 UI d’insulina en 50 ml de SF.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosis  prescrita  en  SF  o  SG5%  a  concentracions  des  de  0,05  UI/ml  a  1  UI/ml 
d’insulina. La solució d’insulina és estable 24h en SF i SG5% a temperatura ambient.  
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: SI, via d’elecció. 
Mitjançant injecció subcutània a la paret abdominal, la cuixa, la zona deltoide o glútia. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: També es pot diluir en SG10% en el tractament d’hiperpotassèmia.  
Aspecte transparent i incolor. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.  
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Actrapid® amb text revisat al Maig de 2011. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ISOPRENALINA (ISOPROTERENOL) 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Estimulants cardíacs. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ALEUDRINA® 0,2mg ampolla 1 ml. Conservar en nevera. 
 
Reconstitució del vial: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  el  contingut  de  l’ampolla  en  9ml  de  SF  (volum  total  10ml  amb  concentració 
20mcg/ml), administrar molt lentament (2‐5min). 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, en bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita (habitualment 5 o 10 ampolles) en 100‐500ml de SF o SG5%.  
La solució d’isoprenalina en SF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Via alternativa quan no es pot utilitzar la via IV. Administrar directament sense diluir. 
 
INJECCIÓ SC: SI  
Via alternativa quan no es pot utilitzar la via IV. Administrar directament sense diluir. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Aquest  medicament  conté  metabisulfit  sòdic  i  pot  provocar  rarament 
reaccions al∙lèrgiques greus i broncoespasme. 
No utilitzar les ampolles si hi ha evidència de precipitat o coloració. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Aleudrina® amb text revisat al Setembre de 2011. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2020 
             Servei de Farmàcia 

KETAMINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N01AX. Altres anestèsics generals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
KETOLAR® 50 mg/ml vial 10 ml (500 mg per vial). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
   

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament (mínim 1 minut), ja que pot provocar depressió respiratòria. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT‐CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  el  vial  en  250  o  500  ml  de  SF  o  SG5%  obtenint  una  solució  de  concentració  de   
2 o 1mg/ml respectivament (recomanada 1mg/ml).  
La solució diluïda amb SF o SG5% és estable 24h. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  
El color  de  la  solució  pot  variar  de  incolora  a  lleugerament  groguenca  i  pot  enfosquir‐se  si 
s’exposa  molt  de  temps  a  la  llum.  Tot  i  que  l’enfosquiment    de  la  solució  no  afecta  a  la 
potència del fàrmac, aquest no ha d’utilitzar‐se si s’observen signes de precipitació. 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Ketolar® amb text revisat al Març de 2018. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparacion, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

KETOROLACO, trometamol
 
GRUP TERAPÈUTIC: M01A. Antiinflamatoris i antireumàtics no esteroidals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
KETOROLACO TROMETAMOL QUALIGEN EFG® 30mg amp 1 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament en almenys 20 segons (recomanat 1 minut). 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir en 50‐100ml de SF ó SG5% i passar en 30 min. 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ, tot i que no recomanada. 
Diluir la dosi prescrita en 1000ml de sèrum compatible i passar a 1,5‐3mg/h. Protegir de la 
llum si infusió superior a 1 hora. 
INJECCIÓ IM: SÍ. Via l’elecció. 
Administrar lenta i profundament en el múscul. 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  
‐ Guardar en l’envàs original fins a la seva utilització per protegir‐lo de la llum durant el seu 
emmagatzemant.  
‐ La durada màxima del tractament parenteral no ha de superar els dos dies.  
‐ Cada ampolla conté 100mg d’etanol. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia de Administración Parenteral – Levante 2007. 
Guia de Administración de Medicamentos por Via Parenteral en Urgencias – Burgos 2016. 
Medicamentos  de  administración  parenteral:  recomendaciones  de  preparación, 
administracion y estabilidad. Farm Hosp 2014;38(6):461‐467. 
Fitxa tècnica KETOROLACO TROMETAMOL QUALIGEN EFG® amb text revisat el Setembre del 
2008. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

LABETALOL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C07AG. Bloquejants adrenèrgics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TRANDATE® 100mg amp 20 ml (5mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Si  cal  reduir  la  pressió  sanguínia  ràpidament,  administrar  una  dosi  entre  20  i  50mg 
mitjançant injecció intravenosa durant almenys 1 min i repetir, si cal, a intervals de 5 min 
fins que hi hagi resposta. La dosi total no pot superar els 200 mg. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en SF o SG5% per obtenir una concentració de 1 mg/ml (2 ampolles 
en 200ml). Dosi màxima 300mg. 
La  solució  de  labetalol  en  SF  és  estable  24  hores  i  en  SG5%  72  hores  a  temperatura 
ambient.  
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
Es recomana monitoritzar la pressió sanguínia i el ritme cardíac durant l’administració. Evitar 
col∙locar  al  pacient  en  posició  vertical  en  les  següents  3h  a  post‐administració  per  risc 
d’hipotensió ortostàtica. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Trandate® amb text revisat al Juliol de 2001. 
 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
Servei de Farmàcia

LEVETIRACETAM

GRUP TERAPÈUTIC: N03AX. Altres antiepilèptics.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


KEPPRA® vial 500mg en 5ml.

RECONSTITUCIÓ: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5% i administrar en 15 min. La solució de
levetiracetam en SSF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient. Dosi màxima:
1500mg/12h.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%.

OBSERVACIONS: Vigilar signes de somnolència, marejos, alteracions visuals i disminució de


la capacitat de reacció. No barrejar amb altres medicaments. Només s’ha d’utilitzar la via IV
quan la VO no és possible.
Cada vial conté 19mg de sodi.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016.
Fitxa tècnica Keppra® 100 mg/ml concentrat per solució per perfusió amb l’última renovació
el 20 d’agost de 2015.

Redactat: Mar Viñolas


Revisat:
Data actualització:0 8/02/2021
           Servei de Farmàcia 

LEVOFLOXACINO

GRUP TERAPÈUTIC: J01MA. Quinolones antibacterianes. Fluoroquinolones. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
LEVOFLOXACINO G.E.S.® 5mg/ml bossa de 100ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Administrar com a mínim en 1 hora. 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: NO 

INJECCIÓ SC: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica LEVOFLOXACINO G.E.S.® 500mg amb text revisat el Març del 2014. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

LEVOSIMENDAN 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CX. Altres estimulants cardíacs. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SIMDAX® 12,5mg vial 5 ml (2,5mg/ml). Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
S’utilitza per a la dosis de càrrega.  
Diluir el contingut del vial en 500 ml de SG5% per obtenir una concentració de 25 mcg/ml. 
Administrar en 10 min la dosi de càrrega indicada. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir el contingut del vial en 500ml de SG5% per obtenir una concentració de 25 mcg/ml. 
Administrar a una velocitat de 0,05 a 0,2 mcg/kg/min, segons la resposta.  
La solució de levosimendan en SG5% és estable 24h a temperatura ambient. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  El  color  del  concentrat  per  perfusió  (de  color  clar  o  groc)  es  pot  tornar 
taronja  durant  el  seu  emmagatzematge  sense  pèrdua  d’eficàcia  si  s’ha  conservat 
correctament. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Simdax® amb text revisat al Desembre de 2016. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 24/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

LEVOTIROXINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: H03AA. Hormones tiroidees. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
LEVOTIROXINA SANOFI® 500mcg vial en pols. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 5 ml d’aigua estèril per injeccions (ja ve dins la caixa).  
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament en 1‐2min.  
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐250 de SF i passar com a màxim en 2 hores. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: 
La dosi parenteral acostuma a ser un 50% de la dosi oral. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia de Administración de Medicamentos por Via Parenteral en Urgencias – Burgos 2016. 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica LEVOTIROXINA SANOFI® amb text revisat al Juny del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

LINEZOLID
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01XX. Antibacterià. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
LINEZOLID NORMON EFG® 600mg bossa 300ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Administrar lentament en 30 ‐ 120 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: NO PROCEDEIX. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica LINEZOLID NORMON EFG® 2mg/ml amb text revisat el Desembre del 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

MAGNESI SULFAT 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05XA. Solucions electrolitiques 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SULMETIN® 1,5g vial 10ml (150 mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament a una velocitat màxima de 150mg/min (1ml/min). 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosis prescrita en 250ml de SF o SG5% i administrar en 30 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir la dosis prescrita en 500‐1000 ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Sulmetin® amb text revisat al Gener de 2017. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

MEROPENEM
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01DH. Carbapenems. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
MEROPENEM RANBAXY EFG® 1000mg vial pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir  el  vial  amb  20  ml  d’aigua  estèril  per  injecció  per  obtenir  una  concentració  de 
50mg/ml. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar el vial reconstituït en 5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5% per obtenir una concentració entre 1‐
20mg/ml i administrar en 15‐30 minuts.   
En perfusions extenses (3‐4 hores), no es pot diluir en SG5% i l’estabilitat màxima en SF és 
de 6hores. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES:  SF, SG5%. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Meropenem RANBAXY EFG® 1000mg amb text revisat el Febrer del 2017. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/11/2018 
             Servei de Farmàcia 

MESNA (ANTÍDOT)
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AF. Desintoxicant de citostàtics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
UROMITEXAN® ampolles de 200mg en 2ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Diluir l’ampolla amb 8ml de SF i administrar en 3‐5 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml SF o SG5% i administrar en 15‐30 min.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 250‐1000 ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: SÍ 
Hi ha informació limitada sobre l’administració SC que suggereix que és segura. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  es  pot  administrar  per  via  oral;  en  aquest  cas,  s’haurà  d’ingerir  una  dosi 
doble que per via parenteral, es pot dissoldre amb sucs de fruita. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica UROMITEXAN® ampolles amb text revisat al gener del 2016. 
 
 
 
 
Redactat: Teresa Costa   
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

METAMIZOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: N02BB. Analgèsics i antipirètics: Pirazolones. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
METAMIZOL Normon® 2g amp 5ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
En  cas  necessari,  administrar  en  forma  d’injecció  IV  molt  lenta  (al  menys  en  5  min.).  En 
menys  temps  pot  provocar  sensació  de  calor  o  sufocació,  palpitacions,  nàusees  i  d’altres 
efectes indesitjables, com hipotensió i shock. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir en 50‐100ml de SF o SG5%. Administrar en 20‐60 min.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ 
Diluir en 500‐1000ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
Administrar profundament i lentament, al menys en 3 min. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF,SG5%.  
 
OBSERVACIONS: Les ampolles es poden administrar via oral. Tenint present que les ampolles 
són de 2000mg i les capsules de 575mg. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Metamizol Normon® 2g amp. amb text revisat al setembre del 2000. 

Redactat: Teresa Costa   
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

METILERGOMETRINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: G02AB. Oxitòcics: Alcaloides del cornezuelo. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
METHERGIN® 0,2mg amp 1ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament, com a mínim en 60 segons. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
 
INJECCIÓ SC: SÍ 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: No procedeix. 
 
OBSERVACIONS:  
Es pot administrar per via intramural. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica METHERGIN® amb text revisat al juny del 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

METILPREDNISOLONA
 
GRUP TERAPÈUTIC: H02AB. Glucocorticoids. 
 
 

PRESENTACIONS (subjectes a canvis): 
URBASON® 8mg + amp 2ml dissolvent especial. 
METILPREDNISOLONA NORMON® 20mg + amp 1 ml a.p.i. 
METILPREDNISOLONA NORMON® 40mg + amp 1 ml a.p.i. 
SOLU MODERIN® 125mg + amp 2ml a.p.i. 
URBASON® 250mg + amp 5ml dissolvent especial. 
SOLU MODERIN® 500mg + amp 7,8ml a.p.i. 
SOLU MODERIN® 1g + amp 15,6ml a.p.i. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial o l’ampolla amb el contingut de l’ampolla del dissolvent.  
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
En  casos    urgents  es  pot  administrar  la  dosi  prescrita  en  almenys  1  min,  tot  i  que 
preferiblement ha de ser en 5 min.  
La dosi de 250 mg es passarà en almenys 5 minuts en tots els casos. 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5% i administrar en 15‐30 min.  
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500ml de SF o SG5%. 
INJECCIÓ IM: SÍ 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica URBASON® amb text revisat l’agost del 2017, Metilprednisolona Normon® amb 
tex revisat l’octubre del 2017 i Solu Moderin® amb text revisat l’abril del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

METOCLOPRAMIDA
 
GRUP TERAPÈUTIC: A03FA. Procinètics.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
METOCLOPRAMIDA Kern Pharma® 10mg amp 2ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar en forma d’injecció IV lenta, al menys en 1‐2 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5% i administrar en 15 min.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500ml de SF o SG5%.  
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
Administrar en forma d’injecció IM lenta i profunda. 
 
INJECCIÓ SC: SÍ  
Hi  ha  dades  sobre  el  seu  ús  en  cures  pal∙liatives  en  infusió  i  bolus.  Dosis  igual  a  la 
endovenosa. S’aconsella diluir molt ja que pot ser irritant, i preferentment en SF que en 
API. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Metoclopramida Kern Pharma® amb text revisat l’octubre del 2016. 
Administración  de  medicamentós  por  vía  subcutània  en  cuidados  paliativos.  Farm  Hosp. 
2015;39(2):71‐79. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
Servei de Farmàcia

METOTREXAT (Embaràs ectòpic)

GRUP TERAPÈUTIC: L01BA01. Antineoplàsics.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


Metotrexat Accord® 25mg/ml vial 2ml.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: NO

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
Carregar la dosi pautada i administrar lentament seguint les recomanacions del protocol
de medicaments perillosos.

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix.

OBSERVACIONS:
Al tractar-se d’un medicament perillós del grup 1, sempre que es pugui es prepararà al
Servei de Farmàcia. En cas contrari, seguir les recomanacions del protocol de medicaments
perillosos.

REFERÈNCIES:
Fitxa tècnica Metotrexat Accord® 25mg/ml amb text revisat al Maig del 2017.

Redactat: Núria Pi
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 14/04/2020
             Servei de Farmàcia 

METRONIDAZOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01XD. Altres antibacterians: Imidazols. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
METRONIDAZOL Normon® 5mg/ml bossa 100ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Administrar la dosi prescrita a una velocitat aproximada de 5ml/min.   
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: Hi ha casos descrits d’administració intraperitoneal i intraventricular. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica  METRONIDAZOL Normon® 5mg/ml amb text revisat al gener del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

MIDAZOLAM 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N05CD. Hipnòtics i sedants: benzodiazepines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
MIDAZOLAM BRAUN® 5mg amp 5 ml (1mg/ml). 
MIDAZOLAM NORMON® 15mg amp 3 ml (5mg/ml). 
MIDAZOLAM BRAUN® 100mg flascó 100 ml (1mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar en forma d’injecció IV lenta, aproximadament 1mg en 30seg. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosis prescrita en SF o SG5% per obtenir concentracions entre 0,1‐1mg/ml.  
La solució de midazolam en SF o SG5% és estable 24 hores a temperatura ambient.  
 

INJECCIÓ IM: SI 
Utilitzar aquest via en casos excepcionals i en una zona de gran massa muscular que ja és 
una injecció dolorosa. 
 

INJECCIÓ SC: SI 
Existeixen  dades  de  bolus  o  perfusions  subcutànies  de  midazolam  en  pacients  terminals 
de càncer. S’aconsella utilitzar la presentació de 5mg/ml per administrar el mínim volum 
possible. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
Les ampolles es poden administrar per via rectal i nasal. Si el volum que s’ha d’administrar és 
massa petit, es pot afegir aigua per injecció fins a un volum total de 10 ml. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Administración  de  medicamentos  por  vía  subcutània  en  cuidados  paliativos.  Farm  Hosp. 
2015;39(2):71‐79. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Midazolam Normon® amb text revisat a l’Octubre de 2003. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
Servei de Farmàcia

MITOMICINA

GRUP TERAPÈUTIC: L01DC03. Antineoplàsic.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


Mitomycin medac® 40mg vial.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Reconstituir el vial amb 40ml de SF.
Al tractar-se d’un medicament perillós del grup 1, sempre que es pugui es prepararà al
Servei de Farmàcia. En cas contrari, seguir les recomanacions del protocol de medicaments
perillosos.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: NO

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

INSTIL.LACIÓ ENDOVESICAL: SI, exclusivament.

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF.

OBSERVACIONS:
Després de la reconstitució, la solució ha de ser límpida i de color blau-violaci.

REFERÈNCIES:
Fitxa tècnica Mitomycin Medac® 1mg/ml amb text revisat al Maig del 2016.

Redactat: Teresa Costa


Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 10/04/2020
             Servei de Farmàcia 

MORFINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N02A. Analgèsics opioides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
MORFINA B. BRAUN® 10mg amp 1 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  1amp  en  9ml  de  SF  o  API,  per  obtenir  un  volum  total  de  10ml  amb  10mg  i 
administrar lentament durant 4‐5 min la dosi desitjada. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5%.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500 ml de SF o SG5%. La solució de és estable des del punt 
de vista microbiològic durant 24h a Tª ambient. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
Aquesta via és preferible sobre la subcutània quan s’han d’administrar dosis repetides. 
 

INJECCIÓ SC: SI 
En bolus o en infusió. Concentracions plasmàtiques similars a la via EV en 15minuts. 
Absorció  més  lenta  que  per  via  IM  però  analgèsia  més  constant  i  duradora.  Pot  causar 
irritació tissular. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Es pot administrar per via epidural o intratecal. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Administración  de  medicamentos  por  vía  subcutània  en  cuidados  paliativos.  Farm  Hosp. 
2015;39(2):71‐79. 
Fitxa tècnica Morfina B. Braun® amb text revisat al Juny de 2015. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

MOXIFLOXACINO
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01MA. Fluoroquinolones. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
AVELOX® 400 mg/250ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Administrar en una hora. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica AVELOX® 400mg/250ml amb text revisat al novembre del 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NALOXONA
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídots. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
NALOXONA Kern Pharma® 0,4mg amp 1 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar  lentament  en  almenys  1  minut.  Inicialment  una  dosis  entre  0,4  i  2mg,  i  en 
funció del resultat repetir la dosi als 2‐3min.  
 

INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SÍ 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  100‐500ml  SF  o  SG5%  (concentració  aproximada  4mcg/ml  )  i 
administrar segons prescripció mèdica.  
La dilució és estable 24h a Tª ambient. 
 

INJECCIÓ IM: SÍ 
L’inici d’acció és més lent que per via IV, i en canvi te un efecte més perllongat.  
Tenir en compte que generalment les dosis IM son més altes que les IV. 
 

INJECCIÓ SC: SÍ 
L’inici d’acció és més lent que per via IV i pot demorar‐se en pacients hipotensos o amb 
circulació perifèrica alterada. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% 
 
OBSERVACIONS: La durada d’acció depèn de la dosi i la via d’administració, oscil∙lant entre 
45 min i 4 hores. 
Es  pot  administrar  per  via  endotraqueal,    en  situacions  d’urgència  quan  no  es  disposa 
d’accés venós. 
 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Naloxona Kern Pharma® 0,4mg/ml amb text revisat al Juny de 2013. 
Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NEOSTIGMINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: N07AA. Parasimpaticomimètics: anticolinesteràsics.  
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
NEOSTIGMINA Braun® 0’5mg/ml ampolla 5ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar l’ampolla  sense diluir en 3min, a una velocitat de 1mg/min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
 
INJECCIÓ SC: SÍ 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Neostigmina Braun® 0’5mg/ml amb text revisat al Juny de 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NIMODIPINO
 
GRUP TERAPÈUTIC: C08CA. Bloquejant dels canals del calci. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
NIMODIPINO G.E.S.® 10mg vial 50ml (0,2mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ, amb bomba d’infusió. 
Administrar  els  vials  directament  a  traves  d’una  via  central  connectada  a  una  bomba 
d’infusió utilitzant una clau de 3 vies, i realitzat una infusió amb SF i SG5% conjuntament 
(mínim 1000ml/24h).  
En  pacients  als  quals  no  és  recomanable  afegir  líquids,  es  pot  utilitzar  el  preparat 
directament a través d’un catèter central (sense utilitzar la infusió de SF i SG5%). 
La solució és estable 24h a temperatura ambient i protegit de la llum (vial topazi). 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: No diluir. Utilitzar conjuntament SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  El  principi  actiu  nimodipino  és  absorbit  pel  policlorur  de  vinil  (PVC),  de 
manera que només podrem utilitzat tubs d’infusió de polietilè (PE). 
Cada vial conté 10g d’etanol com a excipient, podent ser un risc per a pacients amb malaltia 
hepàtica, alcoholisme o epilèpsia. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Nimodipino G.E.S.® amb text revisat al Juliol de 2014. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NITROGLICERINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01DA. Vasodilatadors. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SOLINITRINA® 1mg/ml amp 5ml.  
 

RECONSTITUCIÓ  DEL  VIAL:  no  procedeix.  Utilitzar  l’ampolla  immediatament  després  de  la 
seva obertura, per evitar la contaminació i la volatilització de l’alcohol emprat com a diluent. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Només en casos d’extrema urgència.  
Diluir  l’ampolla  de  5mg  amb  SF  fins  a  una  concentració  de  0’1mg/ml  (és  a  dir,  1ml  de 
l’ampolla  +  9ml  de  SF),  i  injectar  1‐3  mg  de  nitroglicerina  (10‐30  ml  de  la  dilució 
preparada) en 30 segons. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT – CONTINUA : SÍ, en bomba de perfusió. 
Dilució habitual: 5amp en 250ml de SF o SG5%, que contindran respectivament 10mg de 
nitroglicerina  per  cada  100ml  (100  mcg/ml  respectivament).  Es  sol  utilitzar  fins  a  una 
concentració màxima de 400mcg/ml depenent de la dosi.  
Velocitat màxima 4mg/hora. 
Dilució estable 24h a temperatura ambient. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Conté etanol com a excipient, que pot ser un risc en pacients amb malaltia 
hepàtica, alcoholisme i epilèpsia.  
Utilitzar només equips de polietilè (és incompatible amb PVC). 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Solinitrina® 1mg/ml amp 5ml amb text revisat al Juny de 2011. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NITROPRUSSIAT 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C02DD. Antihipertensius. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
NITROPRUSSIAT FIDES® 50mg vial + amp 5ml de dissolvent especial. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial de 50mg amb els 5ml del dissolvent especial (concentració: 10mg/ml). 
El vial reconstituït és estable 24 hores a temperatura ambient i protegit de la llum. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  el  vial  reconstituït  en  500  o  1000ml  de  SG5%,  per  obtenir  una  concentració  de 
100mcg/ml  o  50mcg/ml  respectivament.  Administrar  segons  la  velocitat  prescrita  en 
funció de la clínica del pacient.  
Diluït és estable 24 hores a temperatura ambient i protegit de la llum.  
La  interrupció  brusca  de  la  perfusió  podria  produir  una  hipertensió  de  rebot.  Retirar  de 
manera progressiva en 15‐30min. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. No es disposa d’informació amb SF. 
 
OBSERVACIONS:  Protegir  de  la  llum  durant  l’administració,  utilitzant  el  paper  d’estany 
proporcionat a l’envàs.  
La solució de nitroprussiat sol adquirir un color marró, si s’aprecien altres coloracions podria 
ser indicatiu de degradació i s’hauria de rebutjar. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Nitroprussiat Fides® amb text revisat al Juny de 2017. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

NORADRENALINA (NOREPINEFRINA) 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C01CA. Estimulants cardíacs. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
NORADRENALINA NORMON® 1mg/ml amp 10 ml (10 mg per ampolla). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  1  ampolla  en  SG5%.  El  volum  de  sèrum  variarà  en  funció  de  la  concentració  final 
desitjada: 
 250ml  20mcg/ml 
 500ml  10mcg/ml 
 1000ml  5mcg/ml 
La dilució en SG5% és estable 24h a temperatura ambient.  
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. Incompatible amb SF. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
1mg de bitartrat de L‐norepinefrina monohidrat equival a 0,5mg de L‐norepinefrina base. 
Utilitzar  immediatament  després  de  la  seva  obertura.  No  utilitzar  si  la  solució  és  marró  o 
conté precipitats. S’obscureix amb l’exposició a la llum o a l’aire. 
Conté metabisulfit sòdic com a excipient, per tant, precaució en pacients asmàtics. 
Vigilar singes d’irritació tissular, necrosis i/o gangrena per extravasació. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Medicamentos  de  Administración  Parenteral:  Recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Morfina B. Braun® amb text revisat al Juny de 2015. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
Servei de Farmàcia

OLIGOELEMENTS (SUPLIVEN®)

GRUP TERAPÈUTIC: B05XA Solucions electrolítiques

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


Supliven® concentrat para solució para perfusió.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Injectar 10 ml d’aigua per injecció o sèrum fisiològic al vial de Supliven®.
Barrejar suaument, la solució és transparent .

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir el vial reconstituït en 100 ml de sèrum fisiològic o glucosat. Barrejar molt bé.
Administrar aquesta preparació en una hora com a mínim.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG 5%.

OBSERVACIONS :
És la mateixa combinació d’oligoelements amb el que se suplementen les Nutricions
Parenterals (NP).
En cas que s’iniciï una NP el cap de setmana, es poden administrar per la via distal en el
sèrum de 100ml juntament amb les vitamines (Viant®).
Composició: Els principis actius continguts en una ampolla (10 ml) són 0,052 mmol de sodi
(1,2 mg), clorur de crom hexahidrat (53,3 mg), clorur de coure dihidrat (1,02 mg), clorur de
ferro hexahidrat (5,40 mg), clorur de manganès tetrahidrato (198 mg), iodur de potassi (166
mg), fluorur de sodi (2,10 mg), molibdat de sodi dihidrat (48,5 mg), selenito de sodi anhidre
(173 mg), clorur de zinc (10,5 mg). Els altres components són: xilitol, àcid clorhídric, aigua
per a preparacions injectables.
REFERÈNCIES:
Fitxa tècnica SUPLIVEN®amb text revisat el juny 2016.
Consulta tècnica sobre volums i estabilitats de dissolució a laboratori Fesenius. Pdf
disponible a Laboratoris > Fresenius.

Redactat: Sara Oduber


Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 13/07/2021
             Servei de Farmàcia 

ONDANSETRON
 
GRUP TERAPÈUTIC: A04AA. Anitiemètics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ONDASETRON Normon® 4mg/2ml. 
ONDASETRON Normon® 8mg/4ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5% i administrar en almenys 15 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 500ml de SF o SG5%. 
 
INJECCIÓ IM: SÍ 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Ondasetron Normon amb text revisat al Gener de 2016. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

OXITOCINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: H01BB. Oxitocina i anàlegs. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SYNTOCINON® 10 UI amp 1 ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT‐CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Dilució per inducció al part (veure taula d’administració):  
Diluir 5 UI (1/2 vial) en 500ml SF o RL; ó 10 UI (1 vial) en 1000ml SF o RL. Concentració 
10mU/ml.  
Dilució per hemorràgia post‐part: 
Diluir 10 UI (1 vial) en 500ml SF ó RL. Concentració 20mU/ml. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
Via emprada després de l’expulsió de la placenta.  
No és recomanable aquesta via per la inducció del part. 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS  COMPATIBLES:  SF  preferentment,  Ringer  Lactat  o  SG5%  (quan  estigui 
contraindicat el SF). 
 
OBSERVACIONS: Conté etanol com a excipient.   
Equivalències:  
1UI = 1000 mU (miliunitats). 
UM: Unitats Montevideo per definir l’activitat uterina. 
La resposta uterina a la infusió d’oxitocina es presenta als 3‐5 minuts i es requereixen 20‐30 
minuts  per  assolir  una  concentració  plasmàtica  estable,  motiu  pel  qual  la  dosis  es  pot 
augmentar després d’aquest interval.  
La  FCF  (freqüència  cardíaca  fetal)  i  la  DU  (dinàmica  uterina)  ha  de  ser  avaluada  i 
documentada amb cada augment de la dosi. 
 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Protocolo:  Maduración  cervical  e  inducción  del  parto.  Centre  de  Medicina  Fetal  i  Neonatal  de 
Barcelona. Hospital Clínic de Barcelona. Última actualització: 09/10/2018. 
Fitxa tècnica Syntocinon® amb text revisat al Juliol de 2018. 
Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TAULA D’ADMINISTRACIÓ
 
  Dilució  Dosi inicial  Augment de dosi  Dosi màxima 

A intervals mínim de 20 minuts, doblar 
30mU/min 
1 mU/min (6ml/hora)  la dosi fins aconseguir dinàmica eficaç o 
5 UI (1/2 vial) en 500ml de SF  (180ml/h)(**) 
INDUCCIÓ AL PART  arribar als 48ml/h (8mU/min) (*) 
ó RL (concentració 10mUI/ml) 
Sempre amb bomba 
10UI (1 vial) en 1000ml de SF ó  Cesària anterior: 
d’infusió i diluïda 
RL ( concentració 10mUI/ml)    A intervals mínim de 20 minuts,  1‐2  30mU/min (180ml/h) 
1 mU/min (6ml/h)  mU/min (6‐12 ml/h)(***)   
 
MONITORITZACIÓ EXTERNA DE FCF i DU. Ús catèter intern de pressió, en cas de no aconseguir registrar dinàmica uterina o anormal progrés del part. 
(*) A partir de 48ml/h (8mU/min), l’increment es reduirà a 2‐3 mU/min (12‐18 ml/h) cada 20 min per evitar l’aparició d’hiperestimulació. Un cop que 
el treball de part avanci i la intensitat de les contraccions uterines augmenti, cal disminuir la velocitat d’infusió de l’oxitocina. 
(**) La dosi màxima serà de 30mU/min (180ml/h). Si es fan servir dosis més elevades, l’increment ha de ser molt prudent i amb una estreta vigilància 
de l’infusió sempre en bomba i amb monitorització interna de FCF i dinàmica uterina amb la fi d’evitar una hiperestimulació. No sobrepassar MAI la 
dosi màxima de 40 mU/min (240ml/h). 
(***) Interrompre la infusió d’oxitocina si es registre polisistòlia o més de 200UM. El temps d’inducció del part amb oxitocina no hauria d’excedir les 
8h en parts amb cesària anterior per l’augment del risc de la ruptura uterina. 
 
Per dilució amb concentració 10mU/ml:   
1 mU/min  6 ml/h  2 gotes/min 16 mU/min  96 ml/h
2 mU/min  12 ml/h    18 mU/min  108 ml/h
4 mU/min  24 ml/h    20 mU/min  120 ml/h 40 gotes/min
8 mU/min  48 ml/h  16 gotes/min 22 mU/min  132 ml/h
10 mU/min  60 ml/h    24 mU/min  144 ml/h
12 mU/min  72 ml/h    26 mU/min  156 ml/h
14 mU/min  84 ml/h    28 mU/min  168 ml/h
 
    30 mU/min  180 ml/h 60 gotes/min
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PANTOPRAZOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: A02BC. Antiulceroros: inhibidors de la bomba de protons. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PANTOPRAZOL Normon® 40mg vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb 10ml de SF. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar lentament en almenys 2 min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5% y administrar en 15 min.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SÍ, amb bomba de perfusió. 
Pel  tractament  d’hemorràgies  digestives  diluir  100mg  en  250ml  de  SF  o  SG5%  i 
administrar a 21ml/h (8mg/h) en infusió contínua durant 72h, canviant la  perfusió cada 
12h per l’estabilitat. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica de Pantoprazol Normon® 40mg amb text revisat al Gener de 2016. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PARACETAMOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: N02BE. Analgèsics i antipirètics: anilides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PARACETAMOL Normon® 1g bossa 100ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SÍ 
Administrar en almenys 15 min. 
La dosi màxima no ha de superar els 4g al dia en pacients >50Kg. 
La  dosi  màxima  no  ha  de  superar  els  3g  al  dia  en  pacients  >50Kg  i  amb  factors  de  risc 
addicionals d’hepatotoxicitat. 
L’interval mínim entre cada administració ha de ser de 4h, i de 6 hores en pacients amb 
insuficiència renal greu. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: No procedeix, però compatible amb SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 
És  important  respectar  la  velocitat  de  perfusió  per  evitar  l’aparició  de  reaccions  locals, 
especialment  dolor  en  el  lloc  d’injecció.  En  cas  de  que  es  produeixin  les  reaccions 
esmentades, caldrà disminuir la velocitat. 
Dosis majors a les recomanades poden causar toxicitat hepàtica molt greu. Els símptomes 
inclouen: nàusees, vòmits, anorèxia, pal∙lidesa i dolor abdominal. 
Antídot: N‐acetilcisteina. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica de Paracetamol Normon® 10mg/ml amb text revisat a l’Octubre de 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PARICALCITOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: A11CC. Vitamina D i anàlegs. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PARICALCITOL Accord® 2mcg ampolles 1ml. 
PARICALCITOL Accord®5mcg ampolles 1ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SÍ 
Administrar  en  bolus  a  través  d’una  accés  d’hemodiàlisi  durant  aproximadament  30 
segons. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: Conté propilenglicol com a excipient i s’ha d’administrar a través d’un accés 
diferent al de l’heparina, perquè el propilenglicol neutralitza l’heparina. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Paricalcitol Accord® amb text revisat al Març de 2017. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PENTOXIFILINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: C04A. Vasodilatadors perifèrics. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
HEMOVAS® 300mg ampolles 15ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Al millorar la simptomatologia, reduir la dosis a 600mg, repartits en dues administracions 
diràries de 300mg. Diluir l’ampolla en 1000ml de SF, SG5% o Ringer Lactat i administrar en 
2,5‐5h.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI 
En  casos  aguts,  s’aconsella  iniciar  el  tractament  amb  900mg  (3  amp)  diluïts  en  1.500ml 
(1000ml d’un expansor plasmàtic i 500ml de SF), administrats en perfusió continua durant 
24h. 
En malaltia vascular perifèrica oclusiva, administrar fins a 1.200mg/24h durant 15 dies. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Fitxa tècnica Hemovas® amp amb text revisat al Febrer de 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 28/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PETIDINA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N02AB. Analgèsics opiodes: derivats de la fenilpiperidina 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
DOLANTINA® 50 mg/ml ampolla de 2 ml (100 mg l’ampolla). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir amb 10 ml de SF o SG5% i administrar la dosis prescrita lentamente en 1‐2 min 
preferiblement, per obtenir un efecte immediat. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
Aquesta  via  és  preferible  sobre  la  subcutània  quan  s’han  d’administrar  dosis  repetides. 
Administrar sense diluir. 
 
INJECCIÓ SC: SI 
L’administració repetida pot causar irritació tissular. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
REFERÈNCIES: 
Medicamentos  de  Administración  Parenteral:  Recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Dolantina® amb text revisat al Juliol de 2014. 
 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PIPERACILINA‐TAZOBACTAM
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01CR. Combinacions de penicil.lines amb inhibidors de betalactamases. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PIPERACILINA/TAZOBACTAM Aurovitas® 4g/0’5g vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial de 4/0’5g amb 20ml d’aigua per injecció o SF. Agitar fins que es verifiqui 
la total dissolució i no hi hagi partícules en suspensió. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANADA 
Administrar lentament durant 3‐5 min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml de SF o SG5% i administrar en 20‐30 min. 
En cas de requerir infusió extesa o perllongada per optimitzar la seva eficàcia, després de 
la  primera  dosi  es  continuarà  amb  la  dosis  prescrita  dissolta  en  100ml  de  SF  i 
s’administrarà en una perfusió de 4 hores. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Piperacilina/Tazobactam Aurovitas® 4g/0’5g amb text revisat a l’Abril de 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

 POTASSI CLORUR
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05XA. Solucions d’electròlits. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
CLORUR DE POTASSI Meinsol® 2M (2mEq/ml) ampolla 10 ml (total ampolla 20 mEq). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.   
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO, MAI SENSE DILUCIÓ PRÈVIA. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI. 
Per seguretat, utilitzar preferentment els sèrums que ja porten el potassi diluït.  
Si  és  estricament  necessari  una  suplementació  diferent,  diluir  la  dosi  prescrita  en  500‐
1000ml  de  SF  o  SG5%  (concentració  màxima  80mEq/L)  i  administrar  lentament,  a  una 
velocitat de 10mEq/h (velocitats majors necessiten monitorització). 
En dilucions amb concentracions màximes fer servir bombes de perfusió. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  La  Clínica  disposa  d’un  protocol  específic  sobre  l’ús  del  potassi  clorur. 
Consultar per major informació. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Clorur de potassi Meinsol® 2mEq/ml amb text revisat al Gener de 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
Servei de Farmàcia

PROPOFOL
MEDICACIÓ D’ALT RISC

GRUP TERAPÈUTIC: QN01AX. Altres anestèsics generals.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


PROPOFOL LIPURO® 10 mg/ml ampolla 20 ml (200 mg per ampolla).
PROPOFOL FRESENIUS® 10 mg/ml vial 50 ml (500 mg per vial).

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix, però agitar abans d’utilitzar.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI
S’utilitza sense diluir en bolus seguint el protocol d’anestèsia.

INFUSIÓ INTERMITENT-CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió.


Es pot administrar diluït o sense diluir amb bomba i és necessari substituir els flascons o
els sistemes de perfusió cada 12h com a màxim (per tal d’evitar la possible contaminació
microbiològica).
En cas de diluir amb alguna de les solucions compatibles, la concentració mínima ha de
ser de 2mg/ml.
La dilució ha d’usar-se immediatament, i el fàrmac sobrant s’ha de rebutjar.

INJECCIÓ IM: NO

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%.

OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge.


Conté com a excipient oli de soja (no utilitzar en pacients al·lèrgics a la soja o al cacauet).

REFERÈNCIES:
Fitxa tècnica Propofol Lipuro® amb text revisat al Març de 2017.
Fitxa tècnica Propofol FRESENIUS® amb text revisat al Novembre de 2016.
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016.

Redactat: Núria Pi
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 17/07/2020
             Servei de Farmàcia 

PROPRANOLOL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C07AA. Beta‐bloquejants adrenèrgics no cardioselectius, sols. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PROPRANOLOL (FM)® 5mg amp 5 ml (fórmula magistral). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament sense superar la velocitat de 1 ml/min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosis prescrita en 50‐100ml de SF o SG5%.  
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosis prescrita en 250‐500 ml de SF o SG5% i administrar a la velocitat prescrita. 
La solució de propranolol en SF o SG5% és estable 24 hores a temperatura ambient.  
 
INJECCIÓ IM: NO RECOMANABLE 
Via no recomanable pel pH irritant del fàrmac (pH 2,8‐3,5) tot i que hi ha experiència d’ús 
en les que dosis i respostes, son similars a la via IV. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

PROTAMINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídots. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PROTAMINA Hospira® 50mg vial 5ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar  lentament  en  aproximadament  10min  (velocitat  d’infusió  no  superior  a 
5mg/min). La dosi màxima a administrar és de 50mg. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO RECOMANABLE 
En  cas  necessari,  diluir  la  dosi  prescrita  en  50‐100ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  a  la 
velocitat prescrita sense superar 5mg/min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 
No administrar més de 50mg en una sola dosi per risc d’hemorràgia. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Protamina Hospira® 50mg amb text revisat al Juny de 2007. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

RANITIDINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: A02BA. Antagonistes dels receptors H2 (Histamina). 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
RANITIDINA Normon® 50mg ampolla 5ml (10mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  q.s.p.  20ml  de  SF  o  SG5%  (1  ampolla  en  15ml)  i  administrar 
lentament en almenys 2min (recomanats 5min). 
No excedir la velocitat d’administració pel risc d’alteració del ritme cardíac. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir l’ampolla en en 50‐100ml de SF o SG5%. Administrar a 25mg/h durant 2 hores. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
En  profilaxis de l’hemorràgia gastrointestinal per úlcera d’estrès en pacients greus, es pot 
administrar  després  d’una  injecció  intravenosa  lenta,  una  infusió  continua  a  
0,125‐0,250mg/kg/h. Diluir la dosi prescrita en 250‐1000ml de SF o SG5%, 
La dilució de ranitidina en SF o SG5% és estable 24h a temperatura ambient. 
 

INJECCIÓ IM: SI 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF,SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
El  contingut  de  les  ampolles  pot  adquirir  una  coloració  lleugerament  groguenca  que  no 
afecta al principi actiu. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica de Ranitidina Normon® 50mg/ml amb text revisat al Març de 2008. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

REMIFENTANIL 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N01AH. Anestèsics opioides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
REMIFENTANILO NORMON® 1mg vial en pols. 
REMIFENTANILO KERN PHARMA® 5mg vial en pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Vial 1mg: afegir 1ml d’aigua per injecció o SF, per tal d’obtenir una concentració de 1 mg/ml.  
Vial 5mg: afegir 5ml d’aigua per injecció o SF, per tal d’obtenir una concentració de 1 mg/ml.  
La solució reconstituïda és transparent, incolora i pràcticament lliure de partícules. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar bolus de 1 mcg/kg com a mínim en 30 segons. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  una  solució  compatible  per  obtenir  una  solució  amb  una 
concentració entre 20 i 250 mcg/ml (50 mcg/ml és la concentració recomanada en adults i 
20‐25 mcg/ml en nens amb més d’un any d’edat).  
Administrar a la velocitat segons protocol. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Remifentanilo Normon® amb text revisat al Novembre de 2017. 
Fitxa tècnica Remifentanilo Kern Pharma® amb text revisat al Novembre de 2010. 
Medicamentos  de  Administración  Parenteral:  Recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
 
 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

RIFAMPICINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: J04A. Antituberculosos. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
RIFALDIN® 600mg vial + 10ml d’aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: Reconstituir el vial amb els 10ml d’aigua per injecció de l’envàs.  
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 250‐500 ml de SF o SG5% i administrar en 3h. Alternativament es 
pot diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5% i administrar en 30 min.  
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO  
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Evitar extravasació ja que pot produir irritació i inflamació local. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica de Rifaldin® 600mg vial amb text revisat al Maig de 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

RITODRINA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: G02CA. Simpaticomimètics que inhibeixen el treball de part. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
PRE‐PAR® 10 mg/ml ampolla 5 ml (50 mg per ampolla). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT‐CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Amb  bomba:  Diluir  150mg  de  ritodrina  (3  ampolles)  en  50ml  de  SG5%  obtenint  una 
concentració  de  3mg/ml.  Administrar  inicialment  a  la  velocitat  de  0,05mg/min 
incrementant gradualment a raó de 0,05 mg/min cada 10 min segons resposta, fins a un 
màxim de 0,35 mg/min. 

Sense bomba: Diluir 150mg (3 ampolles) en 500ml de SG5% obtenint una concentració de 
0,3mg/ml.  Administrar  inicialment  a  la  velocitat  de  0,05  mg/min  incrementant 
gradualment a raó de 0,05 mg/min cada 10 min segons resposta, fins a un màxim de 0,35 
mg/min. Considerar que 20 gotes de la solució preparada equivalen a 1 ml (0,3 mg). 

INJECCIÓ IM: SI 
En  cas  de  no  poder  utilitzar  la  via  intravenosa,  es  pot  iniciar  el  tractament  per  via 
intramuscular amb una dosis de 1 ml (10 mg). 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SG5%. Només utilitzar SF en casos que no  es pugui usar SG5% 
com per exemple en diabetis mellitus. 
 
OBSERVACIONS: No utilitzar si apareix coloració o precipitació. 
La duració del tractament no ha de superar les 48 hores. 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Pre‐par® amb text revisat a l’Agost de2017. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

RITUXIMAB
 
GRUP TERAPÈUTIC: L01E4. Anticossos monoclonals. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
RIXATHON® 500mg vial 50ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:  no procedeix.  
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosis prescrita en 250ml de SF. 
Primera perfusió: 50mg/h, augmentant 50mg/h cada 30min fins a un màxim de 400mg/h. 
Perfusions  posteriors:  100mg/h,  augmentant  100mg/h  cada  30min  fins  a  un  màxim  de 
400mg/h. 
NOMÉS  en  Artritis  reumatoide:  Si  ha  tolerat  les  perfusions  anteriors,  es  pot  iniciar  a 
250mg/h durant 30min i incrementar fins a 600mg/h durant els següents 90 minuts. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Sempre s’ha d’administrar amb premedicació: antipirètic i antihistamínic. 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica Rixathon® amb text revisat a l’Agost de 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 20/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

ROCURONI 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: M03AC. Miorelaxants d’acció perifèrica: compostos d’amoni quaternari. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ROCURONIO B.BRAUN EFG® 10mg/ml amp de 5ml.  
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Seguir dosis i pautes del protocol anestèsic. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  100‐500ml  de  SF  o  SG5%  per  obtenir  una  concentració  de   
0,5‐2mg/ml. Administrar segons els protocols d’anestèsia.  
La solució de rocuroni en SF o SG5% es pot conservar en nevera com a màxim 24 hores.  
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  
Pot provocar dolor al punt d’injecció. 
Antídot: Sugammadex. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Rocuronio B. Braun EFG ® amb text revisat de Juliol 2018. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 14/01/2020 
             Servei de Farmàcia 

SODI CLORUR 20%
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05D. Solucions d’electròlits. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SODI CLORUR B. Braun® 20% amp 10ml (3,4mmol de Na i Cl/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO, MAI. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI 
Exclusivament  després  de  diluir  el  volum  indicat  a  una  de  les  solucions  compatibles.  En 
general s’afegeix la quantitat calculada a 250ml. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia de Administración  Parenteral – Centro de Recuperación y Rehabilitación de Levante. 
Fitxa tècnica Cloruro de Sodio B.Braun® 20% amp 10ml amb text revisat al Juliol de 2016. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

SOMATOSTATINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: H01CB. Inhibidors de l’hormona del creixement. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SOMATOSTATINA Accord® 0’25mg vial + ampolla de 2ml de SF. Conservar en nevera. 
SOMATOSTATINA Normon® 3mg vial + ampolles de 1ml de SF. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:  
Reconstituir cada ampolla amb el seu volum corresponent de SF.  
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
S’utilitza quan cal una dosi de càrrega abans de la perfusió (hemorràgies gastrointestinals 
per ruptura de varius esofàgiques).  
Administrar  lentament  250mcg  en  mínim  3  minuts  per  evitar  l’aparició  de  nàusees  i 
sensació de calor. 
Monitoritzar estretament la pressió arterial durant la dosi de càrrega. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  la  meitat  de  la  dosi  diària  en  50‐500ml  de  SF  y  administrar  amb  bomba  a  una 
velocitat  constant  d’aproximadament  3’5  mcg/Kg/h  (en  varius  esofàgiques)  i  a 
250mcg/hora (en fístules pancreàtiques). 

La solució és estable 12h a temperatura ambient, de manera que cal canviar la perfusió 
dos cops al dia. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
En general no es recomana diluir en SG5%, degut a l’aport de glucosa i el possible efecte de 
la somatostatina sobre la síntesi d’insulina en el pàncrees. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guia Administració Parenteral de Medicamentos  – Hospital U. M. Valdecilla (2013) 
Fitxa tècnica Somatostatina Accord® 250mcg amb text revisat al Gener de 2014. 
Fitxa tècnica Somatostatina Normon® 3mg amb text revisat al Juliol de 2017. 
Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

SULPIRIDA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: N05AL. Antipsicòtic benzamida. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
Dogmatil® ampolles 100mg en 2ml (50mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
OBSERVACIONS: 
No es recomana l’administració IV directa per falta d’informació. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por vía parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de enfermeras de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Dogmatil 50mg/ml® amb text revisat al Febrer de 2018. 

Redactat: Anna Giralt 
Revisat: Núria Pi 
Data actualització: 22/02/19 
             Servei de Farmàcia 

SUXAMETONI 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP  TERAPÈUTIC:  M03AB.  Agents  relaxants  musculars  d’acció  perifèrica  derivats  de  la 
colina. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ANECTINE® 100mg amp 2 ml. Conservar en nevera. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
S’administra sense diluir en 1‐2 min en procediments de curta duració o en intubació 
endotraqueal. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT‐CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  SF  o  SG5%  per  obtenir  una  concentració  de  1‐2  mg/ml.  La 
velocitat d’administració no pot excedir els 500mg/h.  
 
INJECCIÓ IM: SI 
S’administra profundament en pacients amb difícil accés venós i nens. Dosis màxima: 
150mg. 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
REFERÈNCIES: 
Medicamentos  de  Administración  Parenteral:  Recomendaciones  de  preparación, 
administración y estabilidad. Farm Hosp. 2014;38(6):461‐467. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Anectine® amb text revisat al Juny de 2018. 
 
 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TENECTEPLASA 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B01AC. Fibrinolítics: enzims antitrombòtics. Conservar en nevera. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
METALYSE® 10.000 UI (50mg) vial + xeringa precarregada 10 ml aigua per injecció. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial amb el contingut de la xeringa movent suaument el vial (sense agitar)  per 
evitar la formació d’escuma. Si se’n formés, deixar el vial en repòs uns minuts. 
La concentració del vial reconstituït és de 5mg/ml (1.000UI/ml).  
El vial reconstituït és estable 24 hores en nevera i 8 hores a temperatura ambient. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA EN BOLUS: SI 
La dosi necessària, calculada segons el pes corporal del pacient, ha d’administrar‐se en 10 
segons.  
Per precaució, rentar la via venosa amb 10ml  de SF abans i després de l’administració, ja 
que és incompatible amb vies que portin SG5%. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: No procedeix però estable en SF. 
 
OBSERVACIONS:  
La solució reconstituïda és transaparent i incolora, o lleugerament groc clar.
Únicament hi ha estoc a la UVI. Informar del seu ús per fer reposició. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Metalyse® amb text revisat al Febrer de 2006. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TEOFILINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: R03E. Xantines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
EUFILINA VENOSA® 200mg ampolla 10ml (20mg/ml). 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament sense diluir en almenys en 5 min amb el pacient en posició supina. 
Si calen dosis repetides deixar intervals de 8h mínim entre elles. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir en 50‐100ml de SF o SG5% i passar en 20‐30min (velocitat inferior a 20mg/min). 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 500‐1000ml de sèrum compatible i administrar a una velocitat 
màxima de 20mg/min. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF,SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  En  cas  d’urgència  es  pot  administrar  per  via  oral  el  contingut  de  1‐2 
ampolles diluïdes en líquid. 
 
REFERÈNCIES: 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Eufilina Venosa® 200mg amb text revisat a l’Octubre de 2015. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TIOSULFAT SÒDIC 1/6M
 
GRUP TERAPÈUTIC:  B01AC. V03AB. Antídots. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TIOSULFAT SÒDIC 1/6M vial 10ml. Fórmula Magistral Farmàcia Xalabarder. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Extravasació  de  citostàtics  (si  es  disposa  de  la  via  d’infusió  primària):  Administrar  dosi 
prescrita. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: SI 
Extravasació de citostàtics: Administrar aproximadament 6  puncions al voltant de la zona 
afectada de 0’2 ml cada una amb agulles 25 G. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral‐ Servei de Farmàcia Son Espases. 
Protocolo de actuación ante extravasación de antineoplásicos. Hospital Reina Sofia. 
 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
Servei de Farmàcia

TIOSULFAT SÒDIC 25% 100ML (FM)

GRUP TERAPÈUTIC: V03AB. Antídot.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


TIOSULFAT SÒDIC 25% vial 25g en 100ml. Fórmula Magistral Farmàcia Xalabarder.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO
INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Calcifilaxis: Es recomana administrar el vial diluït de 100ml (volum total) en 60 minuts.

INFUSIÓ CONTINUA: NO
INJECCIÓ IM: NO
INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%

OBSERVACIONS: Al tractar-se d’una fórmula magistral, no existeixen pautes específiques,


però es recomana administrar-lo durant 60 minuts post sessió de diàlisi.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Tiosulfato sódico para el tratamiento de calcifilaxis inducida por acenocumarol en un
paciente sin enfermedad renal crónica. Farm Hosp. 2017; 41(3): 425-427.
Jose Carlos de Miguel Bouzas y cols. Tiosulfato sódico a bajas dosis en el tratamiento de la
arteriolopatia urémica calcificante. Caso clínico Farm Hosp ??
Muñoz SH, Villa CAB, Toro MJS, Valencia CAR. Arteriolopatía calcificante urémica, reporte de
un caso tratado con tiosulfato de sodio. Rev Colomb Nefrol. 2015;2:63-70
Acuña Vega A, Caba Porras I, LLácer Pérez C, Alcalá Sanz A, Cantudo Cuenca D, Marín Pozo F.
Elaboración de Tiosulfato Sódico 25% inyectable. [Citado 22/06/2020]. Disponible en:
http://www.sefh.es/sefhpublicaciones/documentos/56_congreso/jueves_16.30_sala23_far
macotecnia_oral_vega.pdf

Redactat: M. Ibàñez
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 22/06/2020
             Servei de Farmàcia 

TIROFIBAN 
MEDICACIÓ D’ALT RISC 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B01AC. Antiagregants plaquetaris. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TIROFIBAN GES® 50mcg/ml bossa 250ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Segons la indicació: 

A) Administrar  a  0,4  mcg/kg/min  durant  com  a  màxim  30  minuts,  i  després  continuar 
amb la perfusió continua, ó 

B) Administrar  una  dosis  inicial  en  bolus  de  25  mcg/kg,  durant  3  minuts  seguit  d’una 
perfusió continua. 

INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
A) Administrar  a  la  velocitat  prescrita,  habitualment  0,1  mcg/kg/min.  La  perfusió  ha  de 
durar  almenys  48  hores.  La  duració  completa  del  tractament  no  pot  superar  les  108 
hores. 
 
B) Administrar a 0,15 mcg/kg/min durant 12 a 24 hores, i fins 48 hores. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: No procedeix. 
 
OBSERVACIONS:  Tirofiban  ha  d’administrar‐se  amb  heparina  no  fraccionada  i  un 
antiplaquetari oral. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Tirofiban GES 50 mcg/ml® amb text revisat al Maig de 2015. 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TOBRAMICINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01G. Aminoglucòsids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TOBRAMICINA Normon® 50mg vial 2 ml. 
TOBRAMICINA Normon® 100mg vial 2 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100ml SF o SG5%. Administrar en 20‐60 min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: De vegades la solució pot presentar una coloració groc clar que no indica 
cap alteració en la potencia del fàrmac.  
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Tobramicina Normon® 50mg i 100mg amb tex revisat el març del 2003. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TOCILIZUMAB
 
GRUP TERAPÈUTIC: L04AC. Inhibidors de la interleucina. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ROACTEMRA® 200mg vial 10ml. Conservar en nevera. 
ROACTEMRA® 80mg vial 4 ml. Conservar en nevera. 
  
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Per a pacients amb pes> o igual a 30kg, retirar d’un sèrum de 100ml el volum de solució 
concentrada de tocilizumab corresponent a la dosi prescrita pel pacient. Carregar el volum 
de solució de tocilizumab en el SF, de manera que el volum final sigui 100ml. Administrar 
en 1 hora.  
Per a pacients  amb un pes <30kg, utilitzar un SF de 50ml. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: Protegir el vial de la llum durant l’emmagatzematge. 
Per barrejar la solució, invertir suaument la bossa per evitar la formació d’espuma.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Roactemra® amb text revisat al Juliol de 2013. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

TRAMADOL
 
GRUP TERAPÈUTIC: N02A. Analgèsics opioides. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
TRAMADOL Normon® 100mg ampolla 2ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament, en almenys 2‐3 min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de  SF o SG5%. Administrar en 30‐60 min. 
Dosi màxima diària en adults: 400mg/dia. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 500ml de SF o SG5%. 
Dosi màxima diària en adults: 400mg/dia. 
 
INJECCIÓ IM: SI 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS: 
Antídot: Naloxona, tot i que no te efecte sobre les convulsions. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Tramadol Normon® 100mg/2ml amb text revisat al Març de 2018. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

URAPIDIL 
 
GRUP TERAPÈUTIC: C02CA. Antihipertensius: bloquejants alfa‐adrenèrgics, 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ELGADIL® 50mg ampolla 10 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Utilitzar  aquest  via  per  a  dosis  d’inici.  Administrar  en  20  segons.  Es  pot  repetir 
l’administració als 2 minuts dues vegades més. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT ‐ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir  5  ampolles  en  500ml  de  SF  o  SG5%  i  administrar  segons  prescripció  mèdica 
(velocitat màxima 300mg/h). 
Per bombes en xeringa, diluir 2 ampolles en 50ml de SF o SG5%.  
Estabilitat de la dilució de 24h a temperatura ambient. 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5%. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
La  dosis  i  la  velocitat  d’administració  depèn  de  la  indicació  en  urgències  hipertensives  i 
utilització perioperatoria. La duració màxima del tractament és de 7 dies. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Elgadil® amb text revisat al Gener de 2016. 
 
 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

UROQUINASA 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B01AD. Agents antitrombòtics: enzims. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
UROKINASE VEDIM® 100.000 UI vial + amp de 2ml de dissolvent. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir  el  vial  amb  l’ampolla  de  dissolvent.  El  vial  reconstituït  és  estable  24  hores  a 
temperatura ambient. 
 
ADMINISTRACIÓ (EN BOMBA D’INFUSIÓ) 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar en 10 minuts. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir el vial reconstituït en 250‐500 ml de sèrum fisiològic. Administrar a una velocitat de 
4.400  UI/kg/h,  segons  prescripció  mèdica.  La  solució  d’uroquinasa  en  SF  és  estable  24 
hores a temperatura ambient.  
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
Altres vies d’administració són: intraarterial, intrapleural (instil∙lació d’un vial diluït en 10ml 
de SF pel catèter i deixar actuar durant 2hores amb la clau de pas tancada), intraocular i en 
oclusions de catèters (5.000‐10.000UI dissoltes en 0,5ml‐1ml de SF). 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Urokinase Vedim® amb text revisat al Juliol de 2016. 
 

Redactat: Núria Pi 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

VANCOMICINA
 
GRUP TERAPÈUTIC: J01XA. Glucopèptids. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
VANCOMICINA Pfizer® 1g vial pols. 
VANCOMICINA Pfizer® 500mg vial pols. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
Reconstituir el vial de 500mg amb 10ml d’aigua per injecció i el de 1g amb 20ml. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  100‐200ml  de  SF  o  SG5%,  per  obtenir  solucions  amb  una 
concentració màxima de 5mg/ml.  
Administrar  lentament  en  un  temps  igual  o  superior  a  1  h  per  evitar  la  síndrome  de 
l’home  vermell”.  Tot  i  així,  la  velocitat  d’infusió  s’haurà  de  disminuir  si  el  pacient  ho 
presenta. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 

INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  En  casos  de  restricció  de  líquids,  es  poden  utilitzar  concentracions  de 
10mg/ml però pot augmentar el risc d’efectes indesitjables.  
Cal evitar l’extravasació de vancomicina en infusió intravenosa perquè és molt irritant i hi ha 
risc de necrosi tissular. 
Administració  VIA  ORAL:  En  el  tractament  de  la  colitis  psedomembranosa  per  Clostridium 
dificile. Reconstituir el vial de 500mg i diluir la dosi necessària en 30ml d’aigua. Conservar el 
vial durant 24h reconstituït en nevera per major aprofitament del vial. 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa tècnica Vancomicina Pfizer® 500mg i 1g amb text revisat al Setembre de 2017. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

VERAPAMILO
 
GRUP TERAPÈUTIC: C08D. Bloquejants dels canals del calci amb efecte cardíac. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
MANIDON® 5mg ampolles 2 ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
És la via d’elecció. Administrar lentament en almenys 2 min (3 min en pacients ancians) i 
sempre amb un control continu de la pressió arterial i de l’electrocardiograma. 
Es pot repetir l’administració passats 30min. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 100‐250ml de SF o SG5% i administrar en 30‐60min. 
 
INFUSIÓ CONTINUA: SI, amb bomba de perfusió. 
Diluir la dosi prescrita en 500ml de fluid compatible i administrar a una velocitat de 2‐4 
mg/h (20‐40 ml/h). 
Dosi màxima: 50‐100mg/dia. 
 
INJECCIÓ IM: NO 
 
INJECCIÓ SC: NO 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5% i Ringer Lactat. 
 
OBSERVACIONS: Protegir de la llum durant el seu emmagatzematge. 
S’aconsella que el pacient resti estirat a menys durant 1h després de l’administració IV, per 
minimitzar els efectes hipotensius. 
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica Manidon® amp amb text revisat al ’octubre de 2012. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
Servei de Farmàcia

VITAMINA B1 (TIAMINA)

GRUP TERAPÈUTIC: A11HA. Altres vitamines, soles.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


BENERVA® 100 mg ampolla 1 ml.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI
Diluir en 10 ml de SF i administrar molt lentament.

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir la dosi prescrita en 100ml de SF o SG5% i administrar en 30 minuts

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
És la via d’elecció.

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG5% però preferiblement SF.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo
de Trabajo de enfermeras de Urgencias de Burgos (GEUB), 2016.
Fitxa tècnica de Benerva® 100mg amp amb text revisat a l’Abril de 2018.
Lawrence Trissel. Handbook on injectable drugs. 9th edition.

Redactat: Núria Pi Sala


Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 04/11/2020
           Servei de Farmàcia 

VITAMINA B6 (PIRIDOXINA)

GRUP TERAPÈUTIC: A11HA. Altres vitamines, soles. 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
BENADON® 300mg ampolla 2 ml. 

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 

ADMINISTRACIÓ  
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar 1 o 2 ampolles en bolus lent sense diluir. 

INFUSIÓ INTERMITENT: NO RECOMANDADA 
Utilitzar només en casos d’intoxicació per isoniazida. Administrar de 1 a 4g en 3h. 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 

INJECCIÓ IM: SI 
Administrar molt lentament i profundament. 

INJECCIÓ SC: NO 

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix. 

REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Guía de administración de medicamentos por via parenteral en Urgencias. 2ª Edición. Grupo 
de Trabajo de infermeres de Urgencias, 2016. 
Fitxa tècnica de Benadon® 300mg amp amb text revisat al Setembre de 2014. 

Redactat: Teresa Costa 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 29/01/2019 
Servei de Farmàcia

VITAMINA B12 (CIANOCOBALAMINA)

GRUP TERAPÈUTIC: B03BA. Vitamina B12

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


OPTOVITE B12® ampolles 1000mcg en 2ml.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANADA
Només en casos molt concrets, com en una trombocitopènia extrema, ja que existeix risc
de reaccions anafilàctiques.

INFUSIÓ INTERMITENT: NO

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI
Administrar en una massa muscular amplia.
INJECCIÓ SC: NO RECOMANADA
Ús en cures pal·liatives en bolus SC.

SOLUCIONS COMPATIBLES: no procedeix.

OBSERVACIONS:
Pot ser administrada per via oral. Es recomana l’administració d’una dosi de prova per via
intradèrmica abans d’administrar-la en aquells pacients que es sospiti que poden ser
sensibles.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica de Optovite® 1000mcg solució injectable amb text revisat al desembre de 2004.

Redactat: Mar Viñolas


Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 13/07/2021
             Servei de Farmàcia 

VITAMINA C (ÀCID ASCÒRBIC) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: A11GA. Vitamines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
ÀCID ASCÒRBIC BAYER® 1000mg amp 5ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO RECOMANAT 
En cas necessari, administrar lentament a una velocitat màxima de 100mg/minut. 
La injecció IV ràpida pot produir mareig. 
 
INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir la dosi prescrita en 50‐100 ml de SF o SG5%. Administrar en 30‐60 minuts. 
 

INFUSIÓ CONTINUA: SI 
Diluir  la  dosi  prescrita  en  500‐1000  ml  de  SF  o  SG5%.  No  sobrepassar  la  dosi  de 
1000mg/dia.  
 
INJECCIÓ IM: SI 
És la via d’elecció com a suplement vitamínic. Administrar, 2‐3ml del fàrmac. 
 
INJECCIÓ SC: SI 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Una  lleugera  coloració  groguenca  de  les  ampolles  durant 
l’emmagatzematge no suposa alteració de l’activitat. 
 
REFERÈNCIES: 
Guía  de  administración  parenteral.  Centro  de  Recuperación  y  Rehabilización  de  Levante 
2007. 
Administración de medicaments vía parenteral. Hospital Son Dureta 2001. 
Fitxa tècnica Ácido Ascórbico Bayer® 1000mg/5ml  amb text revisat al Novembre del 2015. 
 
Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 17/01/2019 
             Servei de Farmàcia 

VITAMINA K1 (FITOMENADIONA) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B02A. Vitamina K. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
KONAKION® 10mg ampolla 1ml. 
KONAKION PEDIÁTRICO® 2mg ampolla 0,2ml. 
 
RECONSTITUCIÓ: no procedeix. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: SI 
Administrar lentament en al menys 30 segons. Via indicada per a hemorràgies greus amb 
risc mortal, per exemple durant la teràpia anticoagulant. 
La solució continguda a les ampolles no s’ha de diluir o barrejar amb altres medicaments 
d’administració  parenteral,  però  pot  injectar‐se  a  la  part  inferior  d’un  equip  d’infusió, 
durant la infusió continua de S. Fisiològic 0,9% o S. Glucosat 5%. 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: NO 
 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: SI 
Via indicada en cas d’hemorràgies menys greus o tendència a l’hemorràgia. Aquesta via 
no  s’ha  d’utilitzar  en  pacients  que  estiguin  en  tractament  amb  anticoagulants,  degut  a 
que  té  característiques  “depot”  i  l’alliberació  contínua  de  vitamina  K1  pot  dificultar  el 
reinici  de la teràpia anticoagulant.  
En pacients amb anticoagulants, aquests pacients via IM pot produir hemorràgies. 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG5%. 
 
OBSERVACIONS:  Es  pot  administrar  via  oral.  Si  el  líquid  de  les  ampolles  és  tèrbol  o  les 
ampolles presenten separació de fases, desestimar l’ampolla.  
 
REFERÈNCIES: 
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases. 
Fitxa  tècnica  Konakion®  10mg/ml  i  pediàtric  2mg/0,2ml,  amb  text  revisat  al  Desembre  de 
2015. 

Redactat: M. Ibàñez 
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 16/01/2020 
Servei de Farmàcia

VITAMINES VIAL – 13 VITAMINES (VIANT®)

GRUP TERAPÈUTIC: B05XC Vitamines.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


VIANT® 932mg vial en pols. Conservar en nevera.

RECONSTITUCIÓ DEL VIAL:


Injectar 5 ml d’aigua per injecció o sèrum fisiològic al vial de VIANT®.
Barrejar suaument, la solució és de color groc ataronjat .

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: SI
Diluir el vial reconstituït en 100 ml de sèrum fisiològic o glucosat. Barrejar molt bé.
Administrar aquesta preparació en una hora com a mínim.

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: SF i SG 5%.

OBSERVACIONS :
És el mateix polivitamínic amb el que se suplementen les Nutricions Parenterals (NP).
En cas que s’iniciï una NP el cap de setmana, es poden administrar per la via distal en el
sèrum de 100ml juntament amb els oligoelements (Supliven®).
Composició: Tiamina (B1), Riboflavina (B2), Nicotinamida (B3), Àc. Fòlic (B9), Àc. Pantoténic
(B5), Piridoxina (B6), Cianocobalamina (B12), Biotina (B7), Àc. Ascòrbic (C), Vitamina A
(retinol), Vitamina D3 (colecalciferol), Vitamina E (RRR-alfa-tocoferol) i Vitamina K1
(fitomenadiona).

REFERÈNCIES:
Fitxa tècnica VIANT® amb text revisat el desembre del 2019.
Consulta tècnica sobre volums de dissolució a laboratori B. Braun. Pdf disponible a
Laboratoris > Braun. Setembre 2019.

Redactat: Teresa Costa, Sara Oduber.


Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 13/07/2021
             Servei de Farmàcia 

VITAMINES (SOLUVIT®+ VITALIPID®) 
 
GRUP TERAPÈUTIC: B05XC Vitamines. 
 
 

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis): 
SOLUVIT® vial de pols liofilitzat.  
VITALIPID ADULTOS® ampolla 10ml. 
 
RECONSTITUCIÓ DEL VIAL: 
El vial de Soluvit® s’ha de reconstituir de forma asèptica amb el vial de Vitalipid adultos®. La 
barreja obtinguda és de color groc clar. 
 
ADMINISTRACIÓ 
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO 
 

INFUSIÓ INTERMITENT: SI 
Diluir  la  barreja  reconstituïda  en  mínim  100  ml  de  glucosat  5%  o  100ml  de  SF.  Barrejar 
molt bé. Administrar en mínim una hora. 

INFUSIÓ CONTINUA: NO 
 

INJECCIÓ IM: NO 
 
 
SOLUCIONS COMPATIBLES: SF, SG 5% i 10%. 
 
OBSERVACIONS :  
Composició  de  Soluvit®+  Vitalipid®:  Tiamina  (B1),  Riboflavina  (B2),  Nicotinamida  (B3),  Àc. 
Fòlic  (B9),  Àc.  Pantoténic  (B5),  Piridoxina  (B6),  Cianocobalamina  (B12),  Biotina  (B7),  Àc. 
Ascòrbic  (C),  Vitamina  A  (retinol),  Vitamina  D2,  Retinopalmitat,    Vitamina  E  (RRR‐alfa‐
tocoferol) i Vitamina K1 (fitomenadiona). 
Associació  de  vitamines  disponibles  exclusivament  pels  pacients  ambulatoris  del  Servei  de 
Diàlisis. 
 
REFERÈNCIES: 
Fitxa tècnica SOLUVIT® + VITALIPID ® amb text revisat el desembre del 2019. 
Consulta  tècnica  sobre  volums  de  dissolució  a  laboratori  Fresenius.  Pdf  disponible  a 
Laboratoris > Fresenius. ESTABILIDADES_VITAMINAS en soluciones acuosas y Addamel.pdf. 

Redactat: Sara Oduber   
Revisat: Elvira Ramió 
Data actualització: 18/10/2021 
Servei de Farmàcia

ZIPRASIDONA
GRUP TERAPÈUTIC: N05AE. Antipsicòtics: Indols.

PRESENTACIÓ (subjecte a canvis):


ZELDOX® vial 20 ml + amp de 1,2 ml d’aigua per injecció.

RECONSTITUCIÓ:
Reconstituir el vial amb 1,2 ml d’aigua per injecció i agitar fins a la seva dissolució. S’obté una
concentració de 20 mg/ml.

ADMINISTRACIÓ
INJECCIÓ IV DIRECTA: NO

INFUSIÓ INTERMITENT: NO

INFUSIÓ CONTINUA: NO

INJECCIÓ IM: SI

INJECCIÓ SC: NO

SOLUCIONS COMPATIBLES: No procedeix.

OBSERVACIONS:
Medicament perillós Grup 3: seguir recomanacions protocol de medicaments perillosos.

REFERÈNCIES:
Guia d’Administració de Medicaments per Via Parenteral – Servei de Farmàcia Son Espases.
Fitxa tècnica Zeldox® 20 mg/ml vial amb text revisat al Juny de 2019.

Redactat: Núria Pi
Revisat: Elvira Ramió
Data actualització: 24/02/2020

You might also like