ТОП методи вивчення

англійської

ponomarenko_eng

2
П ропоную відразу перейти на «ти»
І ти вже робиш прогрес у вивченні
англійської, якщо цікавишся цим файлом

Чи є якийсь універсальний метод,

який зручний та ефективний для кожного?

Ні. Кожен має різні способи сприйняття та

засвоєння інформації. Комусь подобається
дивитися фільми і миттєво запам’ятовувати

слова, іншим – читати статті.

У цьому файлі я покажу

1 Різні методи вивчення англійської

2 Як використовувати ці методи на всі 100%

3 ТОП шкідливих порад

4 Цікаві платформи

5 Як прогресувати незалежно від того,

на якому ти рівні зараз

6 Бонус: Спосіб вивчення англійської,

який дає результат вже через тиждень

ponomarenko_eng

3
Різні методи вивчення англійської

ТРИ основні та найбільш відомі методи

вивчення англійської

1 The Immersion Method

2 The Classroom Method
3 The Dual Method

Неважливо, як ти готувався раніше

:

науковці стверджують, що кожен може змінити

свій спосіб підготовки і довчити упущене

ponomarenko_eng

4
TheImmersion Method (Метод занурення)
Саме цим методом ми вивчаємо свою рідну мову

Цей метод передбачає максимальне оточення себе

англійською.

Саме так ти навчишся думати англійською

Зміни мову інтерфейсу своїх пристроїв,

соціальних мереж і сайтів на англійську

Приєднайся до клубу чи групи любителів

англійської мови (онлайн чи офлайн).

Переглядай фільми та серіали англійською.

Ти будеш вивчати матеріал непомітно,
навіть якщо щось не розумієш.

Читай англійською

Спілкуйся англійською з друзями

Більше про те, як оточити себе англійською,

в кінці файлу

ponomarenko_eng

5
The Classroom Method (Т радиці ни метод
й й )

Суть полягає в тому, що ти спочатку проходиш

правила граматики і вивчаєш слова.

Можливо, для багатьох це нудно, але я починав саме

таким чином.

Важливо

Якщо ти тільки починаєш вчити англійську або

знаєш її дуже погано, то почни саме з цього методу.

Чому? Потрібно мати певну базу, а вже потім

зможеш з легкістю диверсифікувати методи
навчання. Знання будуть нарощуватися поступово

Плюси цього методу:

Якщо ти наполегливий, то можна вивчити мову

самостійно;
Вистачить одного посібника та декількох

прикольних сайтів;
Якщо будеш повторювати, то все досить легко

запам’ятовуватиметься.

Мінуси:

Треба мати терпіння та мотивацію

(якщо це не про тебе, буде дуже важко)

Бажано мати наставника (репетитора або людину,

яка буде допомагати), це може бути дорого

Всю англійську таким способом не вивчити

ponomarenko_eng

6
The Dual Method (П одві ни метод
й й )

Hell yes, цей метод передбачає поєднання попередніх

двох.

В ідеалі почати з традиційного методу і додавати

елементи занурення.

Коли почати міксувати?

Ти це відчуєш)

Майже всі науковці згодні, що краще спочатку

засвоїти основи мови, а потім переходити до
занурення.

В одному з досліджень порівняли успіхи школярів,

які вчать англійську традиційним методом та
методом занурення.

Дослідження показало, що метод занурення дає

швидкі початкові результати, а потім прогрес
сповільнюється.

Школярі, які навчалися традиційним методом,

прогресували повільно, проте в результаті вивчили

більше.

ponomarenko_eng

ПОРАДИ:
7

Вироби ритм занять. Наприклад, виділи ранкові

години на вивчення нового матеріалу, а потім

спробуй використовувати його

протягом дня

Не забувайте про відпочинок

Намагайся хоча б раз в тиждень спілкуватися

з кимось англійською

ponomarenko_eng

Який метод обрати?

Залежить від твоїх вподобань,

тому експериментуй, порівнюй
результати, відслідковуй прогрес
та вчи тим способом, який
приносить задоволення

ponomarenko_eng

9
Як використовувати ці методи на всі 100%

One step beyond

Основна проблема - люди хочуть вивчити всю

англійську відразу.

Розбивай кожну тему/питання на маленькі частинки

і досліджуй їх окремо.

Наприклад кожне речення на слова, слова на літери

:

(перевірте вимову), структуру на граматичні складові,

розглянь кожну окремо.

Kaizen
Process

Method Method

Writing

Method

Дерево виростає з насінини, так?

Вивчення мови – процес, високий рівень – результат

Старайся отримувати задоволення від процесу, не

очікуючи миттєвого результату, і скоро помітиш, як
зріс твій рівень

ponomarenko_eng

10

Важливо!

Коли ти працюєш з важким матеріалом,

зазвичай мозок отримує стрес, тому краще
робити аналіз простих частинок важкого.

Чудовий підхід

Прокинься на 20 хв раніше (або на 5, як каже

Kaizen Method), напиши англійською історію про
той сон, який був вночі. Вдень, коли мозок вже
дієздатний, перечитай цю історію, виправ
помилки, зроби її кращою

Цікаво, що через певний час можуть з’явитися

сни англійською)

ponomarenko_eng

Т ОП шкідливих порад 11
Я відразу розповім про те, чого ні в якому разі

не варто робити при вивченні англійської мови

Ніколи не довіряй комп’ютерним перекладачам,

вони перекладають окремі слова, а не текст

у цілому.

Ніколи не перекладай фразу дослівно, включай

відчуття мови, адже це може бути ідіоматичний
вислів.

Не вчи усі слова підряд, спочатку краще засвоювати

ті слова, які в першу чергу знадобляться тобі

на практиці.

Не зазубрюй слова списками (єдиний виняток –

таблиця неправильних дієслів). Найкраще вчити
іноземні слова у контексті.

Не пиши в книгах і роздруківках переклад слів

над ними. англійській мові існує декілька значень

У

одного слова.

Не лінуйся систематично і свідомо повторювати

вивчений матеріал, інакше від нього не буде жодної
користі: можна хоч тисячу разів написати слово, але
якщо це робитиметься бездумно, то позитивного
результату від цього не буде.

Працюй над англійською тоді, коли маєш вільний час.

Якщо ж у тебе з’явилися справи, то навчання може
почекати

Не зазубрюй граматику та різні правила

Ти опановуєш нові навички, аби просто знати про них

чи аби вміти їх використовувати? Якщо ти визубрив
підручник про вміння водити машину, то чи зможеш
вже водити машину на практиці?

Ти заплатив за курси чи репетитора і думаєш результат

прийде сам? - Ні

Викладач і методика навчання, поза всяким сумнівом,

істотно впливають на ефективність занять.

Однак 50% отриманого результату залежить від тебе.

ponomarenko_eng

12
Ц ікаві платформи

D uolingo (курси)
Один з найпопулярніших онлайн-курсів англійської
мови, які можна пройти за допомогою смартфона.
Зараз додаток нараховує більше 120 мільйонів
користувачів.

BB C Learn English
Рівень: А1-B2

Вивчення граматики.

На сайті є програма 6 minute grammar, у якій уроки

покривають основні граматичні теми на базовому
(basic) та середньому (intermediate) рівнях.

Є вивчення лексики, вимови та аудіювання.

ponomarenko_eng

13
Ц ікаві платформи

A nki (лексика)

A nki - класична програма з базовим функціоналом:

тобі дається картка і ти маєш відповісти, що написано

з іншого боку.

Система інтервального повторення.

Програма використовує систему інтервального

повторення (spaced repetition system, SRS). Ця система

базується на механізмах роботи пам яті. '

Готові набори.

В nki вже є безліч наборів зі словами

A

Багато налаштувань.

У програмі ти можеш налаштувати формат карток

і час повторення.

Складний інтерфейс. Інтерфейс та дизайн nki

A

давно застаріли.
Платна версія для iOS. Anki для iPhone коштує

досить дорого – 25 USD.

Але для Android чи комп’ютера - безкоштовно

V oice of America (listening)

На сайті oice o merica, американської мовної компанії,

V f A

є записи передач, призначених для іноземців, які

вивчають мову і володіють нею на середньому рівні.

У передач є різні рубрики: мистецтво та культура, наука

та технології, здоров'я та спосіб життя, історія США та
інші.

ponomarenko_eng

14
Ц ікаві платформи

Tandem (письмо, говоріння)

Програма для пошуку мовних партнерів. Користувачі

в ній ніби «обмінюються» своїми мовами

Гарний дизайн. Завдяки сучасному дизайну

додаток зрозумілий та зручний.

Багато мовних партнерів.

Tandem має більше мільйона активних користувачів,

тому знайти мовного партнера буде нескладно.

Не всі співрозмовники ставляться до вивчення

мови серйозно.

Багато хто користується програмою,

як аналогом Tinder.

ponomarenko_eng

15
Ц ікаві платформи

The English We Speak (listening, лексика)

Cерія подкастів від BBC про англійську мову. На них
ведучі знайомлять слухачів з популярними ідіомами та
сленгом. Крутий варіант для тих, хто хоче поповнити
словниковий запас живими розмовними фразами.

Т ОП словників

R v e erso Context
— контекстний словник, у якому можна побачити, як
слово використовується в контексті. Вводиш слово,
ліворуч видаються уривки з цим словом мовою
оригіналу, праворуч — у перекладі.

e erso Context дуже корисний, тому що він показує різні

R v
варіанти перекладу того самого слова.

Cambridge Dictionary
— хороший тлумачний словник. Тлумачний словник —
найкращий спосіб зрозуміти значення слова

U rban Dictionary
– словник сленгових фраз та виразів.

Cоціальний сервіс, на якому користувачі можуть

Quora ставити відкриті питання до аудиторії та

отримувати відповіді.

Мені часто відповідали викладачі з Оксфорду

ponomarenko_eng

16
Як прогресувати залежно від рівня зараз

Beginner
Зосередься на vocabulary
Наприклад, прийшовши в ресторан, ти зможеш
сказати «Water», «Toilet», тобто мінімально вийде
пояснити, що ти хочеш
На цьому етапі допоможуть:
Простенькі відео на YouTube, ігри, пісні
Цікавий сленг (whatsup, as soon as possible, тощо)

I ntermediate

Зосередься на Grammar
Тобі вже потрібно вміти поєднувати слова у речення
На цьому етапі допоможуть:
Перегляд фільмів
Книжки та сайти з правилами

ponomarenko_eng

17

Advanced
Зосередься на Writing i Reading
Необхідно навчитися думати англійською
На цьому етапі допоможуть:
Читай різні новини, статті, зосереджуйся

на мовних конструкціях
Пиши історії

Native
Зосередься на Speaking
Щоб тебе не тільки розуміли, але й не могли відрізнити
від носія мови, треба:
Бути зрозумілим
Не робити помилки
Мати гарну вимову та потужну лексику

ponomarenko_eng

Бонус. Спосіб вивчення англійської, 18

який дає результат вже через тиждень

Розповідаю про комплексний підхід, який

суперефективний, головне – це звикнути до нього

Типова помилка багатьох

Не вчи тільки граматику або тільки слова.

Для того, щоб досягти результату, потрібно

охоплювати всі аспекти вивчення англійської

Що ж тобі потрібно?
1 Зошит, ручка
2 Пісні англійською мовою
3 Книжка англійською (+ бажано ця книга у аудіо форматі)
4 ТВ-шоу або фільм в оригіналі англійською
Також, 30-60 хв щодня (хоча б 5 днів щотижня)

Сенс полягає в тому, що кожен день присвячений

різному аспекту англійської (читання, граматика,
говоріння, тощо)

Важливо

Який би аспект ти не опрацьовував зараз, завжди

виписуй нові слова та конструкції

ponomarenko_eng

19
Понеділок

Reading

1 Почитай книгу англійською (бажано вголос)

2 Переглянь новини англійською
3 Попрацюй з сайтом simple.wikipedia.com
4 Випиши цікаві уривки з книги
Додатково:

Послухай аудіо до своєї книги

Вівторок

Writing

1 Напиши про вчорашній день і про плани

на завтра
2 Залиш коментарі в YouTube під відео

англійською
3 Напиши, що тобі подобається, а що – ні,

про книгу, яку читаєш

Додатково:

Встав свій writing в Гугл-перекладач і послухай

ponomarenko_eng

20

Середа

Listening
1 Подивися фільм / ТВ-шоу англійською
2 Послухай пісню декілька разів
3 Подивися відео на Ютуб
4 Послухай аудіокнигу
Додатково:
1 Напиши щось про фільм, ТВ-шоу, яке дивишся
2 Опиши, які почуття викликає в тебе книжка
3 Почитай Вікіпедію або коментарі до книги
4 Заспівай пісню, типу караоке
5 Повторюй фрази з фільму вголос

Четвер

Speaking

1 Говори з кимось (використовуй

програми, які я давав +Preply, Cambly, iTalki
або хоча б з друзями, які знають
англійську)
2 Говори з собою (це не шизофренія), я часто
так роблю, справді допомагає
Додатково:
1 Заспівай пісню англійською (караоке)
2 Почитай книжку в голос

ponomarenko_eng

21

П’ятниця

Vocabulary

1 Вчи слова, які виписав протягом попередніх

днів
2 Використовуй нову лексику в реченнях
3 Зроби картки в Quizlet (топовий додаток

для вивчення слів)

4 Вимовляй слова в голос

Вихідні

1 Знайди нову пісню, фільм, тощо

2 Повторюй вивчене
3 Відпочивай

ponomarenko_eng

22
ВИСНОВОК

Знайди метод вивчення іноземної, який буде

тобі цікавим, і використовуй його правильно
(Process, Kaizen підходи).

Роби все систематично, навчайся так, щоб тобі

подобалося.

Пам’ятай, що без бажання та мотивації ти не

досягнеш результату.

Якщо цей файл був корисний, рекомендуй мене

своїм друзям та будь активним підписником.

Бажаю успіху!

ponomarenko_eng

ponomarenko_eng