Ｗｅｌ

ｄｉｎｇ　
Ｔｅｃｈｎｏｌ
ｏｇｖ　Ｖｏｌ
＿３８　Ｎｏ．
２　 Ｆｅｂ．２００９　 ・焊 工 之友 ・
　 ６３　

文章编号 ：
１Ｏ０２—０２５Ｘ（
２ＯＯ９）
Ｏ２—００６３—０２　

汽 轮 机 进 汽 弯 头 裂 纹 的 修 复　

李 玉 萍　
（西 南 科 技 大 学 制 造工 程 学 院 ， 四川 绵 阳 ６２１０００）
　

关 键 词 ：汽 轮 机 ；修 复 ；焊 接　

中 图分 类 号 ：ＴＧ４５７．
２　 文 献 标 志 码 ：Ｂ　

纹 ，该 弯头具 体结 构及 裂纹位 置 如图 １所示 。

　
０ 前 言　 进 汽 弯 头 的 材 质 为 ２０Ｃｒ
Ｍ０钢 ，其 工 作 条 件 是 ：
　
在 汽 轮 机 加 工 中经 常 会 出现 一 些 需 要 修 复 的 裂　 工 作 温 度 为 ４５０℃ 、进 汽 压力 为 ４９
　ＭＰａ。现 全 部 尺　
纹 ，某 汽轮 机前 汽缸上 半 部分在 精加 工后 ，泵 水时 发　 寸 均 已完成 精 加 工 ，这 就增 加 了补 焊 的难 度 ，因此 ，
　
现进 汽弯头 处有 一长约 １
５０　
ｍｍ，深 约 ２５
　ｍｍ 的 裂　 必 须制定 出严 格 的补焊 工艺措 施方 案来保 证工 件 尺寸　

收 稿 日期 ：２ＯＯ̈
８一ｌ
Ｏ一２６
　
及 焊接接 头 的质量 。
　
”
＋ 一＋ ”＋ 一—＋一－—－
＋一一＋ －＋ 一—－
　 －—＋－　

焊 后 的 钛 合 金 压 力 容 器 焊 缝 表 面 光 洁 ，呈 银 白　
３
　 电 子 束 焊 接 工 艺 及 结 果 分 析　 色 。经无 损检 测没 有发 现未焊 透 、气孔 、夹渣 和裂 纹　
钛 合金压 力 容器 的焊缝 不 开坡 口，焊 前严 格清 理　 等超 标缺 陷 。
　
焊缝 区域 的油污 ，并用 丙 酮清洗 后 干燥 。电子束 焊 接　 图 ２为母 材 的显 微 组织 ，呈 典 型 网篮状 ，转 变 Ｂ　
的工 艺参 数见 表 ４。
　 相 的晶界 清 晰可见 。 图 ３为 电子束 焊接 的焊缝 显微 组　
表 ４ 电 子束 焊 接 工 艺参 数　 织 ，也为 网篮 状形貌 。但亚 结构 细化 ，形 成 的针 状　
组 织更 为 细 小 。 图 ４为 焊缝 的断 口形貌 ，呈 明显 的　
延 性 断裂形 貌 ，表 明焊缝 塑韧 性 良好 。
　

图２
　 ＴＣ４母材的显微组织　 图３
　 电子束焊接 的焊缝显微组 织　 图 ４ 焊缝的断口形貌　

呈延 性 断裂 ，具有 很好 的塑 韧性 。
　
４ 结 论　
采用 合理 的电子束 焊 接工艺 参数 ，成 功地 焊接 了　 参考文献：
　
钛合 金压 力容 器 ，满足 了焊 缝设 计要 求 。焊缝 组织 呈　 列　
典 型 的网篮组 织形 貌 ，亚结 构 比母材 更为 细小 ，焊 缝　 防工业出版社，ｌ
９８ｏ
．　
 ６４ ・焊 工 之 友 ・
　 焊 接 技 术　 第 ３８卷 第 ２期 ２ｏ０９年 ２月　

裂 纹　
了满 足焊接 接头 性能 与母 材 的性能 相 匹配 ，笔者选 用　
了 Ｅ５５１５一Ｂ２ （
Ｒ３０７）焊条 ，使焊 缝 金属 的合金 成 分　
及 性 能与母 材 的基 本 一致 。焊 条 直径 分别 为 ２．
５，３．
２　
ｍｍ，烘 干温度 为 ３５Ｏ～４００℃，烘干 时 问为 １
～２　
ｈ，保　
存 温度 为 １
３０～１
５０　
ｃＣ。
　
２－
３ 焊 接　
（１）预 热 为 了防止 产生 焊接冷 裂 纹 ，并 消 除应　
图 １ 弯 头 结 构 及 裂 纹位 置 示 意 图　
力 裂纹 ，补 焊前 必须 对工 件进 行预 热 。 由于工 件 的尺　
寸 全 部 都 已加 工 完 成 ，若 整 体 预 热 ，不仅 费 时 、耗　
１ 焊 接 性 分 析　 能 ，而 且会 影 响工件 的尺 寸 。因此 ，只能对 焊件进 行　

进 汽弯 头补 焊要 求 ：① 保证 所 有 配合 面 的尺　 局 部 预热 ，预热 温度 为 ２５０～３００℃。

‘为 确保 焊 前 、焊　

寸 ；② 接头的等强性 ；③接头 的抗氧化性 ；④ 接头　 接 过程 及焊 接结 束 时温度 基本 保持 一致 ，先用 火焰 将　

的组 织 稳定 性 ；⑤ 接 头 的抗 脆 断 性 ；⑥ 接 头 的 物 理　 待 焊 处及 其 周 边 １５０　
ｍｍ 范 围 内整个 圆周对 称 预热 至　

均一 性 。
　 ２５０～３００℃ ．然 后用 绳 式 铝带 电加 热 器将 待 焊 处及 其　

２０Ｃｒ
Ｍｏ是 珠 光 体 耐 热 钢 ，焊 接 时有 以 下 特 点 ：
　 周边 １
５Ｏ　
ｍｍ范 围内 的整个 圆周包 裹 好后 ，再 通 电升　
钢 中的 Ｃｒ，Ｍｏ成 分提 高 了钢 的淬硬 性 ，在 焊缝 及 热　 温 至 ２５Ｏ～３００℃ ，保 温 １
　ｈ．使 工 件 待焊 处 内外 预 热　

影 响 区 中易产 生冷裂 纹 。
　 温 度均 匀 、整个截 面 热透 。
　
（
２）焊 接工 艺 焊 接 时露 出待 焊处 ，其余 位 置继　

２ 焊 接 工 艺　 续用 电加 热器 保温 。采 用连 续多 层 、多道 焊 。层层 清　
２．
１ 焊前 准备　 渣检 查 、进行 高温 磁粉探 伤 ，确保 无 焊接缺 陷 。焊接　

（１）清 除 裂纹 在裂 纹两 端各 钻 一个　５
　ｍｍ 的 止　 时道 间温 度不 得低 于预 热温 度 。
　
裂孔 （
图 １）；用 机械 方法 清 除裂纹 ；着 色渗透 检 查 ，
　 （
３）去 除应力 用 绳式 铝 带 电加热 器 将 已补 焊处　

确保 裂纹 清 除彻底 。
　 及其 周边 １
５０ｍｍ 范 围 内 的整 个 圆 周包 裹好 后 ．通 电　
（
２）焊接 坡 口的制 作 在 确保 清 除裂纹 及焊 透 的　 升温 至 ６００～６５０℃ ，保 温 ２　
ｈ，然 后 断 电、保 温 缓冷 。
　
前提 下 ，加 工 出尽量 小 的焊接 坡 口．以减少 焊缝 金属　 （
４）水压 试 验 待 补 焊好 的工 件 冷却 至 室 温后 ．
　
填充 量 ，控 制 变形 ，然后 再进 行着 色渗 透检查 ，确保　 进 行 ７＿
３　
ＭＰａ水压 试验 ，检 验结 果合 格 。
　
坡 口表 面无 裂纹 及其 他缺 陷 ，坡 口形 式 如 图 ２所示 。
　
３ 结论　

补焊 已机 加工 好 的低合 金 耐热钢 缺 陷 ，只要 选取　

合适 的焊 材 、焊接 方法 ，采 取局 部 的加热 、保 温 以及　
焊后 热处 理措施 ，就可 以既 能保证 工 件尺 寸 ．又 能得　
到与母 材性 能相 匹 配 的焊 接接 头 。
　

参考文献 ：
　

［１］王 文 翰 ．焊 接 技 术 手 册 ［Ｍ］
．河 南 郑 州 ：河 南 科 技 出版 社 ，２０Ｏ０．
　
（
３）焊 前 清理　 将 坡 口及 其 边 缘 各 ２０　
ｍｍ 范 围　
［
２］张 文 钺 ．金 属 熔 焊 原 理及 工 艺 （
上册 ）［
Ｍ］．北 京 ：机 械 工 业 出版　
内 的氧化皮 、油 污 、水分 等杂 质清理 干净 ，并 保护 好　
社 ．２００３．
　
已加工 表 面 。
　
［
３］刘京春．特种加工【
Ｍ］．北京 ：机械 工业出版社 ，１９９４．
　
２．
２ 焊 接方法 及 焊材选 择　 ［
４］胡 诚 立 ，朱 敏 ．材 料成 型基 础 ［
Ｍ］．湖 北 武 汉 ：武 汉理 工 大学 出　

本 试验 采用 焊条 电弧 焊 。 由于焊 接 缺陷较 大 ，为　 版 社 ，２

００１
．