Sagutin ang mga sumusunod na katanungan.

1. Ano ang kahalagahan ng pagkakaroon ng pagsasaling wika ng ibat ibang disiplina?

Mahalaga ang pagsasaling wika sa upangmaging daan sa panganaglap ng impormasyon o
datosupang malutas ang partikular na suliranin sa isang siyentipikong pamamaraan. Ito
rin ay nagsisilbing paraansapagpapalaganap ng kaalaman o kaisipang nakapaloob sa akda
na nakasulat sa ibang wika.Isa rin namaituturing na kahalagahan ng pagsasalin ay upang
higit na nagkakaunawaan at nagkakadamahan ngkanilang interaksyon.
2. Bakit kinakailangan ang pag eebalweyt ng nagawang salin?
Karaniwan nang nangyayari, lalo na dito sa Pilipinas, na hindi gaanong napag-uukulan ng
pormalat masinsinang pag-aaral ng mga iskolar ng wika ang pagsasaling-wika.
Karaniwan nang kapag naisalinna ang isang teksto, ipinalalagay ng nagsalin na tapos na
ang kanyang trabaho. Hindi magiging problemakung ang nagsalin ay isa nang bihasa
sa pagsasalin sapagkat malamang na hindi magkakaroon ng maraming kahinaan
ang kanyang salin. At saka karaniwan nang ang isang bihasa na sa pagsasalin
aykusangloob na 'pinapupulsuhan' ang kanyang salin sa kanyang mga kaibigan
bago niya ito ilabas oipalathala. Ang totoo, kung sino pa ang sanay na sa
pagsasalin ang kalimitan ay siyang maingat namaingat sa kanyang ginagawa. Kahit
tapos na niyang maisalin ang isang kwento, halimbawa, ay patuloypa rin niya itong
binabasa nang paulit-ulit upang matiyak na maayos ang kanyang salin.