FIL2 – FILIPINO SA IBA’T IBANG DISIPLINA (FILDIS)

Pangalan: Francine Dominique M. Collantes Kurso at Taon: BSN-1 Petsa: Pebrero 08, 2023

GAWAIN BLG. #2
Tukuyin ang mga salitang hiram sa sumusunod na seleksyon. Itala ito sa tsart at ibigay ang kaangkupang
kahulugan at pagtutumbas.

ANG REFLEXOLOGY
May pagtatayang higit sa sampung milyong Amerikano o mahigit sa ilang milyon pang mga tao sa iba’t ibang
bansa ang nakatuklas ng effectiveness ng reflexology sa tulong ng media katulad ng t.v., health magazines,
natural technique na inilalahad sa mga magasin at kahit sa dyaryo. Maraming mga complicated terminologies
ang binabanggit subalit lahat ay gumagamit ng pressure sa parte ng katawan ng pasyente.
Ang tinatawag na body reflexology ay nakakatulong sa pagpapagana ng malaking bilang ng proseso ng mga
parte ng katawan.
Pinapalaya nito ang healing power ng lymphatic system sa tulong ng pagpapalaya ng daloy ng lymph fluid sa
mga bahaging may suliranin.
Ang pag-a-active ng nervous system sa tulong ng pagmamasahe ng direkta sa mga reflexes ang
nakapagpapalabis ng healing process.
Dito ay mababalanse ang vital energies ng lahat ng sistema sa katawan.
Subalit ang kasimplehan ng magic healing na dulot ng reflexology ay nababalewala ang kapangyaring taglay
nito.
At paano napapagaan ang reflexology?
Ang pagdiin ng daliri sa isang button o nerve ending sa katawan ay nadarama ang isang tingling sensation sa
iba pang parte ng katawan. Sapagkat malaki ang posibilidad na ang button ay konektado sa remote part ng
pasyente.

Salitang Hiram Pagpapakahulugan Pagtutumbas

Ang midya ay mga pinagsamang mga pagpapalabas

o kagamitan na ginagamit sa pagtala at paghatid ng
impormasyon o datos. Naiiugnay ito sa midyang
1. media pang-komunikasyon, o sa naka-espesyalistang midya
negosyong pang-komunikasyon katulad ng: midyang
limbag at pahayagan, potograpiya, advertising, sine,
pamamahayag (radyo at telebisyon), at/o paglilimbag.

Ang telebisyon (mula sa espanyol televisión) o tanlap

(tanaw + diglap) ay isang sistemang
telekomunikasyon para sa pagpapahayag at
2. TV pagtanggap ng mga gumagalaw na mga larawan at telebisyon
tunog sa kalayuan. Naging patungkol sa lahat ng
aspeto ng programa at pagpapadalang pantelebisyon
ang katagang ito.
 Ang magasin ay peryodikong publikasyon na
naglalaman ng maraming artikulo, kalimitang
pinopondohan ng mga patalastas. Ito ay nagbibigay
ng impormasyon sa mga mambabasa.
3. magazine magasin
Maaring maipamahagi ang mga magasin sa
pamamagitan ng koreo, pagbebenta sa mga tindahan
ng pahayagan, aklat o ibang mga nagbebenta, o sa
pamamagitan ng libreng pamamahagi sa piling lugar
na pagkukuhanan.

Ang pahayagan, diyaryo, o peryodiko ay isang uri ng

paglilimbag na naglalaman ng balita, impormasyon at
patalastas, kadalasang na imprenta sa mababang
4. dyaryo diario/pahayagan/peryodiko
halaga. Ito ay maaaring pangkalahatan o may
espesyal na interes, at kadalasan itong inilalathala ng
araw-araw o lingguhan.
Ang salamangka, mahika, o madyik ay isang gawain
o talento ng isang salamangkero na matatawag ding
sining ng mahika. Sa sining ng salamangka, may
5. magic magic
angking kapangyarihan ang isang natatanging tao
upang makagawa ng mga matatawag na pambihira at
kagila-gilalas na mga bagay o himala.

Ang salitang ito ay galing sa Espanyol na botón. Ang

6. button butones ay ginagamit sa kasuotan bilang dekorasyon butones
o pansara o kaya ay pareho.