‫ﯾﮭﺎ َ َ ُ‬

‫ﻣﻌﺎﺷﻧَﺎ‪،‬‬ ‫دﻧﯾﺎﻧَﺎ ﱠ ِ ْ‬
‫اﻟﺗﻲ ﻓِ ْ َ‬ ‫أﻣرﻧَﺎ‪ْ ِ ْ َ َ ،‬‬
‫وأﺻﻠﺢ ﻟَﻧَﺎ ُ ْ َ‬ ‫ﻋﺻﻣﺔُ َ ْ ِ‬
‫ھو ِ ْ َ‬ ‫اﻟذي ُ َ‬ ‫أﺻﻠﺢ ﻟَﻧَﺎ ِدْﯾﻧَﻧَﺎ ﱠ ِ ْ‬
‫اﻟﻠﮭم َ ْ ِ ْ‬‫َﱠُﱠ‬
‫ﻛل َﺧ ْ ٍ‬
‫ﯾر‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ُ ِّ‬ ‫زﯾﺎدة ً ﻟَﻧَﺎ ِ ْ‬ ‫واﺟﻌل ْ َ َ‬
‫اﻟﺣﯾﺎة َ ِ َ َ‬ ‫ﻣﻌﺎُدﻧَﺎ‪ِ َ ْ َ ،‬‬ ‫ﯾﮭﺎ َ َ‬ ‫آﺧرﺗ َﻧَﺎ ﱠ ِ ْ‬
‫اﻟﺗﻲ ِإﻟَ ْ َ‬ ‫َ َ ِْ ْ‬
‫وأﺻﻠﺢ ﻟَﻧَﺎ ِ َ‬
‫ﺳﺑﻘوﻧَﺎ ِ ْ ِ‬
‫ﺑﺎﻹ ْ َ ِ‬
‫ﯾﻣﺎن‬ ‫ﯾن َ َ ُ ْ‬ ‫وﻹﺧواﻧﻧَﺎ ﱠ ِ‬
‫اﻟذ ْ َ‬ ‫اﻏﻔر ﻟَﻧَﺎ َ ِ ْ َ ِ‬ ‫ﺷر‪َ .‬رﺑﱠﻧَﺎ ْ ِ ْ‬ ‫ﻣن ُ ِّ‬
‫ﻛل َ ٍ ّ‬ ‫راﺣﺔً ﻟَﻧَﺎ ِ ْ‬ ‫اﻟﻣوت َ َ‬ ‫واﺟﻌل ْ َ ْ َ‬‫َ ْ َ ِ‬

‫‪Khutbah Jum’at‬‬
‫ﯾم‪.‬‬
‫رﺣ ْ ٌ‬ ‫رءوف ﱠ ِ‬
‫إﻧك َ ُ ْ ٌ‬ ‫ءاﻣﻧوا َرﺑﱠﻧَﺎ ِ ﱠ َ‬
‫ﯾن َ َ ُ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬
‫ﻗﻠوﺑﻧَﺎ ِﻏﻼ ِ ِ‬
‫ﻟﻠذ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻓﻲ ُ ْ ِ‬ ‫َ ََ ْ َ ْ‬
‫وﻻﺗﺟﻌل ِ ْ‬

‫ﻣﻧﺎ ِ ﱠ َ‬
‫إﻧك‬ ‫اﻟﻧﺎر‪َ .‬رﺑﱠﻧَﺎ َﺗﻘَﺑ ْﱠل ِ ﱠ‬
‫ﻋذاب ﱠ ِ‬‫ﺣﺳﻧَﺔً َو ِﻗﻧَﺎ َ َ َ‬ ‫ﺣﺳﻧَﺔً َو ﻓﻲ ِ ِ َ‬
‫اﻵﺧرةِ َ َ‬ ‫َرﺑﱠﻧَﺎ ِآﺗﻧَﺎ ﻓﻲ ِ ﱡ ْ َ‬
‫اﻟدﻧﯾﺎ َ َ‬
‫رب ِ ﱠ‬
‫اﻟﻌزةِ‬ ‫ﺑﺣﺎن َرﺑِ َّك َ ّ ِ‬‫ﺳْ َ َ‬ ‫ﯾم‪ُ ،‬‬
‫اﻟرﺣ ْ ُ‬ ‫أﻧت ﱠ ﱠ ُ‬
‫اﻟﺗواب ﱠ ِ‬ ‫إﻧك َ ْ َ‬
‫ﻋﻠَْﯾﻧَﺎ ِ ﱠ َ‬ ‫ﯾم‪َ ،‬و ُ ْ‬
‫ﺗب َ‬ ‫اﻟﻌﻠ ْ ُ‬
‫ﯾﻊ َ ِ‬
‫اﻟﺳﻣ ْ ُ‬
‫أﻧت ﱠ ِ‬‫َْ َ‬
‫ﯾن‪.‬‬ ‫رب َ َ ِ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻣ ْ َ‬ ‫اﻟﺣﻣُد ِ ِ َ ّ ِ‬
‫ﯾن‪َ ،‬و َ ْ‬ ‫اﻟﻣرﺳﻠ ْ َ‬
‫ﻋﻠﻰ ُ ْ َ ِ‬ ‫ﺳﻼم َ َ‬ ‫ﻋﻣﺎ َ ِ ُ ْ َ‬
‫ﯾﺻﻔون َو َ َ ٌ‬ ‫َﱠ‬
Khutbah Pertama
ِ ُ ْ َ ‫ﺷرور‬
‫أﻧﻔﺳﻧَﺎ‬ ِ ُ ُ ‫ﻣن‬ ْ ِ ِ ‫ َوﻧ َُﻌوذُ ِﺑﺎ‬،‫َﺳﺗﻐﻔره‬ ُ ُ ِ ْ َ ْ ‫ﯾﻧﮫُ َوﻧ‬ُ ْ ‫َﺳﺗﻌ‬
ِ َ ْ ‫َـﺣﻣُدهُ َوﻧ‬َ ْ ‫اﻟذي ﻧ‬ ْ َ َْ
ْ ِ ‫اﻟـﺣﻣُد ِ ّ ِ ﱠ‬ Kedua, menyiapkan amalan yang terus mengalir pahalanya. Islam mengenal amal jariyah yang mengalir
tanpa putus. Orang yang melakukan amalan jariyah semasa hidupnya akan mendapatkan pahala meski
،ُ‫ھﺎدي ﻟَﮫ‬
َ ِ َ ‫ﻓﻼ‬ َ َ ‫ﺿﻠل‬ ْ َ َ ،ُ‫ﻣﺿل ﻟَﮫ‬
ْ ِ ْ ُ‫وﻣن ﯾ‬ ‫ﻓﻼ ُ ِ ﱠ‬ َ َ ُ‫ﯾﮭده ﷲ‬ ِ ِ ْ َ ‫ﻣن‬ ِ َ ْ َ ‫ّﺋﺎت أ‬
ْ َ ،‫ﻋﻣﺎﻟﻧَﺎ‬ ِ َ ِ‫ﺳﯾ‬ َ ‫وﻣن‬ْ ِ َ telah meninggal. Abu Hurairah pernah bercerita dalam sebuah hadis yang artinya, “Jika seseorang
.‫ﺑﻌده‬
ُ َ ْ َ ‫َﺑﻲ‬‫ورﺳوﻟُﮫُ ﻻَﻧ ِ ﱠ‬ ُ َ َ ُ‫ﻋْﺑُده‬َ ً ‫ﻣـﺣﻣدا‬
‫أن ُ َ ﱠ‬ ‫وأﺷﮭُد َ ﱠ‬َ ْ َ َ ُ‫ﯾك ﻟَﮫ‬ َ ْ ‫ﺷر‬ِ َ ‫وﺣدهُ َﻻ‬ َ ْ َ ‫أن ﻻﱠ ِ َإﻟﮫَ ِإﻻﱠ ﷲ‬ ْ َ ‫أﺷﮭُد‬
َْ َ
meninggal dunia, maka terputuslah amalannya kecuali tiga perkara (yaitu): sedekah jariyah, ilmu yang
dimanfaatkan, atau do’a anak yang saleh.” (Riwayat Muslim).
‫واﻻهُ َ ﱠ‬
‫اﻣﺎ ﺑ ّْﻌُد‬ َ ‫وﻣن ﱠ‬ ِ َ ْ َ ‫وﻋﻠﻰ َ ِاﻟﮫَ َو‬
ْ َ َ َ‫اﺻﺣﺑﮫ‬ َ َ َ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫ﷲ ﻧ َِﺑﯾِّﻧَﺎ ُ َ ﱠ‬ ِ ‫رﺳول‬ ِ ْ ُ َ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ َ ‫واﻟﺳﻼم‬ َ ‫َ ﱠ‬
ُ َ ‫واﻟﺻﻼة ُ َ ﱠ‬ Sedangkan yang ketiga adalah berdoa agar diberikan husnul khatimah. Di antara tanda utama husnul
َ ْ ُ ‫ﻓﻘد َﻓﺎ َ ْ ُ ﱠ‬
‫زاﻟﻣﺗﻘون‬ ِ ِ َ ُ ‫ﺣﻖ‬
ْ َ َ ‫ﺗﻘﺎﺗﮫ‬ ‫ﺑﺗﻘوى ﷲِ َ ﱠ‬ َ ْ َ ِ ‫ﱠﺎي‬
َ ‫وأﯾ‬ِ َ ‫ﯾﻛم‬ ِ ْ ُ ‫ﻓﯾﺎﻋﺑدﷲ‬
ْ ُ ْ ‫أوﺻ‬ ِ ََ ِ ََ khatimah ialah apabila mengucap kalimat laa ilaaha illallaah di akhir hayatnya. Menurut M. Quraish
Shihab salah satu indikator khusnul khatimah adalah “ketekunan melaksanakan tuntunan agama”.
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah
Allah swt berfirman yang artinya, “Janganlah kamu mati mati kecuali dalam keadaan Muslim.
” (QS. Ali Imran: 102).
Segala pujian dan sanjungan bagi Allah SwT. pemberi pertolongan dan ampunan kepada hamba-Nya
yang mau menyapa-Nya. Kami memohon perlindungan-Nya dari kejahatan jiwa dan keburukan amal. Islam mengajarkan tentang kebajikan, keimanan, amal saleh, dan akhlak mulia. Manakala semua itu
Dia-lah pemberi petunjuk dan yang mampu menyesatkan siapa saja yang dikehendaki-Nya, tanpa se- sudah dijalani, dan pada akhirnya yang bersangkutan menemui kematian, maka peristiwa itu tidak
orang pun kuasa menolaknya. Kami bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah. Yang Mahaesa dan perlu ditakutkan.
Mahakuasa, tiada sekutu apapun bagi-Nya. Dan kami bersaksi jua bahwasanya Muhammad saw.
adalah hamba dan utusan-Nya.
Kematian dianggap sesuatu yang biasa, lazim, atau niscaya. Kematian akan menjadi indah, jika dalam
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah keadaan husnul khatimah. Kehidupan seperti itulah yang dicita-citakan orang-orang yang beriman
selama hidupnya.
Tidak sedikit orang, apabila mendengar berita kematian merasa cemas. Kematian dianggap sebagai

ِ َ ْ ‫ﻣن‬ ْ ُ ‫وإﯾ‬ ِ َ ْ ‫اﻟﻘرآن‬

ِ ْ ُ ْ ‫وﻟﻛم ِﻓﻲ‬ ْ ُ َ َ ‫ﻟﻲ‬
kejadian yang menakutkan. Kehidupan ini seolah tidak boleh berakhir. Padahal, semua orang tahu
bahwa kematian merupakan hal yang pasti (haq). Semua makhluk hidup yang bernyawa, tanpa ‫اﻵﯾﺎت‬ َ ِ ‫ﯾﮫ‬
ِ ْ ِ‫ﺑﻣﺎ ﻓ‬َ ِ ‫ﱠﺎﻛم‬ ْ ِ َ َ ‫ َوﻧ‬،‫اﻟﻌظ ْ ِﯾم‬
ِ َ ‫َﻔﻌﻧﻲ‬ ْ ِ ُ‫ﺑﺎرك ﷲ‬ َ َ َ
ِ َ ْ َ‫وأﺳﺗﻐﻔر ﷲ‬
ُ ِ ْ َ ْ َ َ ‫ھذا‬ ِ َ ْ ‫واﻟذﻛر‬
ُ ْ ُ َ .‫اﻟﺣﻛ ْ ِﯾم‬ ِ ْ ِّ َ
terkecuali, pasti akan mengakhiri kehidupannya. Allah SwT berfirman dalam Qs Al-Ankabut ayat 57.
‫وﻟﺳﺎﺋر‬ ْ ُ َ َ ‫ﻟﻲ‬
ِ ِ َ ِ َ ‫وﻟﻛم‬ ْ ِ ‫ﯾم‬َ ْ ‫اﻟﻌظ‬ َ َ ‫ﻗوﻟﻲ‬
ْ ِ ْ َ ‫أﻗول‬
َ ُ َ ۡ ُ ‫إﻟﯾﻧَﺎ‬
‫ﺗرﺟﻌون‬ ِ ۖ ۡ َ ۡ ُ‫ذاﺋﻘﺔ‬
‫ٱﻟﻣوت ُ ﱠ‬
ۡ َ ِ ‫ﺛم‬ ٖ ۡ ‫ﻛل ﻧ‬
َ ِ ٓ َ ‫َﻔس‬ ‫ُ ﱡ‬ .‫ﯾم‬ُ ْ ‫اﻟرﺣ‬
ِ ‫َﻔور ﱠ‬ ُ ْ ُ ‫ھو ْاﻟﻐ‬ ُ ْ ُ ِ ْ َ ْ َ .‫ذﻧب‬
َ ُ ُ‫ ِإﻧﱠﮫ‬،‫ﻓﺎﺳﺗﻐﻔروه‬ ٍ ْ َ ‫ﻛل‬ ِّ ُ ‫ﻣن‬ْ ِ ‫ﯾن‬ ِ ِْ ُ ْ
َ ْ ‫اﻟﻣﺳﻠﻣ‬
Artinya:
“Setiap yang berjiwa akan merasakan mati,
kemudian hanyalah kepada Kami kamu dikembalikan.” Khutbah Kedua
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah ،‫ﷲ‬ُ ‫ھداﻧَﺎ‬َ َ ‫أن‬ ْ َ ‫ﻟوﻻ‬ َ ْ َ ‫َﮭﺗدي‬
َ ِ َ ْ ‫ﻛﻧﺎ ِﻟﻧ‬ ‫وﻣﺎ ُ ﱠ‬
َ َ ‫ﻟﮭذا‬َ ِ ‫ھداﻧَﺎ‬ ْ ِ ‫اﻟﺣﻣُد ِ ﱠ‬
َ َ ‫اﻟذي‬ َْ ْ
Sebagai muslim yang taat, tentu banyak bekal yang harus dipersiapkan sebelum meniti jalan kembali
ke hadirat Allah SwT. Namun dalam kesempatan ini, kita bahas tiga hal pokok. Pertama, tabungan
ُ‫ﻋْﺑُده‬ َ ‫ﻣﺣﻣًدا‬
‫أن ُ َ ﱠ‬ ‫وأﺷﮭُد َ ﱠ‬
َ ْ َ َ ‫ﯾن‬ ُ ْ ‫اﻟﺣﻖ‬
ُ ْ ِ‫اﻟﻣﺑ‬ ‫اﻟﻣﻠك ْ َ ﱡ‬
ُ ِ َ ْ ُ‫أن َﻻ ِإﻟﮫَ ِ ﱠإﻻ ﷲ‬ ْ َ ‫أﺷﮭُد‬
َْ َ
amal sebaik mungkin selama di dunia. Dalam surat Al-Mulk ayat 1-2 Allah berfirman sebagai berikut: ُ‫وﻣن َ ِﺗﺑﻌَﮫ‬ ِ ِ َ ْ َ َ ‫وآﻟﮫ‬
ْ َ َ ‫وأﺻﺣﺎﺑﮫ‬ ِ ِ َ ‫ﻣﺣﻣٍد‬ ‫ﻋﻠﻰ ُ َ ﱠ‬ َ َ ‫ﻓﺻل‬ ‫ ّ ُ ﱠ‬،‫ﯾن‬
ِّ َ َ ‫اﻟﻠﮭم‬ ُ ْ ‫اﻷﻣ‬ ِ ْ َ ْ ‫ﺻﺎدق‬
ِ َ ْ ‫اﻟوﻋد‬ ُ ِ َ
َ ۡ َ ۡ ‫ٱﻟذي َﺧﻠََﻖ‬
‫ٱﻟﻣوت‬ ِ ‫ﻗدﯾر ﱠ‬
ٌ ِ َ ‫ﺷﻲء‬
ٖ ۡ َ ‫ﻛل‬ ِّ ُ ‫ﻋﻠﻰ‬ٰ َ َ ‫وھو‬ ُ ۡ ُ ۡ ‫ﺑﯾده‬
َ ُ َ ‫ٱﻟﻣﻠك‬ ِ ِ َ ِ ‫ٱﻟذي‬ ِ ‫ﺗﺑرك ﱠ‬
َ َ ََٰ ْ ُ ‫ﺗﻘﺎﺗﮫ َ َ ﱠ‬
‫ﻟﻌﻠﻛم‬ ِ ِ َ ُ ‫ﺣﻖ‬
‫ﷲ َ ﱠ‬ ِ ‫ﺑﺗﻘوى‬ َ ْ َ ِ ‫ﱠﺎﻛم‬
ْ ُ ‫وإﯾ‬ ِ ْ ُ َ ،‫ﺑﻌُد‬
ِ َ ‫ﻓﺄوﺻ ْ ِﯾﻧﻲ‬ ْ َ ‫أﻣﺎ‬ ‫ َ ﱠ‬،‫ﯾن‬ ّ ِ ‫ﯾوم‬
ِ ْ ‫اﻟد‬ ِ ْ َ ‫ِ َإﻟﻰ‬
ُ ُ ‫ٱﻟﻌزﯾز ۡٱﻟﻐ‬
‫َﻔور‬ ُ ِ َ ۡ ‫وھو‬
َ ُ َ ‫ﻋﻣﻼ‬ۚ ٗ َ َ ‫أﺣﺳن‬
ُ َ ۡ َ ‫ﱡﻛم‬
ۡ ُ ‫ﻟﯾﺑﻠوﻛم أ َﯾ‬ َٰ َ ۡ َ
ۡ ُ َ ُ ۡ َ ِ َ ‫وٱﻟﺣﯾوة‬ َ ُْ َ ُْ
،‫ﺗرﺣﻣون‬
Artinya:
“Maha suci Allah yang di tangan-Nyalah segala kerajaan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu,
yang menjadikan mati dan hidup, supaya Dia menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik ‫آل‬ َ َ َ ‫ﯾم‬
ِ ‫وﻋﻠﻰ‬ ِ َ ْ ِ‫ﻋﻠﻰ إ‬
َ ْ ‫ﺑراھ‬ َ ْ ‫ﺻﻠﱠ‬
َ َ ‫ﯾت‬ َ ‫ﻛﻣﺎ‬َ َ ‫ﻣﺣﻣٍد‬
‫آل ُ َ ﱠ‬ ِ ‫وﻋﻠﻰ‬َ َ َ ‫ﻣﺣﻣٍد‬‫ﻋﻠﻰ ُ َ ﱠ‬ َ َ ‫ﺻل‬ِّ َ ‫اﻟﻠﮭم‬‫َﱠُﱠ‬
amalnya. dan Dia Mahaperkasa lagi Mahapengampun.”
‫ﯾم‬
َ ْ ‫ﺑراھ‬
ِ َ ْ ِ‫ﻋﻠﻰ إ‬ َ ْ َ َ ‫ﻛﻣﺎ‬
َ َ ‫ﺑﺎرﻛت‬ َ َ ‫ﻣﺣﻣٍد‬
‫آل ُ َ ﱠ‬ِ ‫وﻋﻠﻰ‬ َ َ َ ‫ﻣﺣﻣٍد‬‫ﻋﻠﻰ ُ َ ﱠ‬ َ َ ‫وﺑﺎرك‬
ْ ِ َ َ .‫ﯾم‬ َ ْ ‫ﺑراھ‬
ِ َ ْ ِ‫إ‬
Apa indikator amalan yang baik? Tidak lain adalah perbuatan yang dilakukan secara ikhlas, istikamah,
maksimal, dan sebaik-baiknya. Baik dalam interaksi vertikal kepada Allah swt maupun secara ٌ ْ ‫ﻣﺟ‬
.‫ﯾد‬ ٌ ْ ‫ﺣﻣ‬
ِ َ ‫ﯾد‬ َ ‫ ِ ﱠ‬،‫ﯾم‬
ِ َ ‫إﻧك‬ َ ْ ‫ﺑراھ‬
ِ َ ْ ِ‫آل إ‬ِ ‫وﻋﻠﻰ‬ ََ َ
horizontal kepada sesama manusia di muka bumi ini.