Professional Documents
Culture Documents
الملخص:
تس!!مح حاس!!ة الس!!مع للف!!رد بس!!ماع األص!!وات ،والكلم!!ات ال!!تي ينط!!ق به!!ا اآلخ!!رين من حول!!ه ،مم!!ا
يس!!!اعده على التعلم واالكتس!!!اب ،ومن ثم ف!!!إن أي خل!!!ل أو قص !!ور يص !!يب حاس !!ة الس !!مع ي !!ؤثر! بص!!!ورة
مباش!!رة على األداء ال!!وظيفي! الخ!!اص به!!ا ،س!!واء تمث!!ل ذل!!ك في ض!!عف الس!!مع أو فقدان!!ه ،وه!!ذا م!!ا يجع!!ل
الف! !!رد في حاج! !!ة إلى تعلم ط! !!رق وأس! !!اليب خاص! !!ة للتواص ! !ل! كي يتغلب ول! !!و جزئي! !!ا على تل! !!ك اآلث! !!ار
الناتجة ،كما يحتاج أيضا إلى برامج خاصة يتمكن بموجبه!ا! من تعلم م!!ا يس!!اعده على العيش في جماعت!ه
واإلبق ! ! !!اء على ق ! ! !!در من التفاع ! ! !!ل والتواص! ! ! !ل! معهم يحق ! ! !!ق ل ! ! !!ه ق ! ! !!درا معق ! ! !!وال من التواف ! ! !!ق الشخص! ! ! !ي!
واالجتماعي.
Summary:
The hearing allows the individual to hear the sounds and words spoken by
others around him, which helps him to learn and gain. Therefore, any defect or
deficiency of the hearing affects directly its performance, whether it is hearing
loss or loss. Making the individual need to learn ways and methods of
communication to overcome in part to those effects, and also needs special
programs where he can learn what helps him to live in his group and maintain a
degree of interaction and communication with them to achieve a reasonable
degree of personal compatibility And social issues.
Keywords: hearing disability, hearing impaired, care and care programs.
مقدمة
تمث!!ل حاس!!ة الس!!مع من أك!!ثر الح!!واس ال!!تي يحتاجه!!ا الف!!رد من أج!!ل اكتش!!اف محيط!!ه ،والتواص!!ل
م!!ع غ!!يره ،وعلي!!ه ف!!إن فق!!دان الس!!مع كلي!!ا أو جزئي!!ا ،يعرق !ل! مس!!ار! الف!!رد ويق!!ف عائق!!ا أم!!ام نم!!وه العقلي
1
وتطور خبراته ،كما يسبب له العديد من اآلثار السلبية على الص!حة النفس!ية كالش!عور! ب!!النقص والدوني!!ة،
وه!!ذا م!!ا يتطلب تق!!ديم ب!!رامج لرعاي!!ة ذوي ه!!ذه الفئ!!ة ال!!تي تع!!د من أض!!عف فئ!!ات المجتم!!ع ،والتكف!!ل بهم
لض !!مان اس !!تمرارية حي !!اتهم بش !!يء من الثق !!ة واألمن ،والتق !!ديم لهم وس !!ائل ومعين !!ات تحاف !ظ! على بقاي !!اهم
الس !!معية وتس !!اعدهم على التواص !!ل م !!ع اآلخ !!رين ،وإ قام !!ة عالق !!ات معهم واالن !!دماج في المجتم !!ع بص !!فة
عامة.
اإلشكالية:
لق! !!د أص! !!بح موض! !!وع! االهتم! !!ام ب! !!ذوي االحتياج! !!ات الخاص! !!ة من المواض! !!يع األك! !!ثر ت! !!داوال على
الص!!عيد الع!!المي والمحلي ،لم!!ا له!!ذه الفئ!!ة من حاج!!ة ماس!!ة إلى تق!!ديم المس!!اندة المادي!!ة والمعنوي!!ة من قب!!ل
جمي!!ع أف!!راد المجتم!!ع ،بم!!ا فيه!!ا من فئ!!ة ذوي اإلعاق!!ة الس!!معية ،وه!!ذا م!!ا أح!!دث تط!!ورا! كب!!يرا في أس!!اليب
رعايتهم والتكفل بهم لتمكينهم! من التوافق! مع متطلبات حياتهم الخاصة ،وجعلهم عنصرا فعاال منتجا في
المجتمع ،ال يكون عالة على أعباء الدولة.
لذا قامت العديد من الدراسات ببناء برامج خاصة للتخفي!!ف من ح!!دة آث!!ار اإلعاق!!ة الس!!معية وذل!!ك
من!!ذ الس!!نوات المبك!!رة من عم!!ر الطف!!ل ،ومن بين ه!!ذه الدراس!!ات دراس!!ة س!!ليمان ( ،)2005ال!!تي ه!!دفت
لمعرف! !!ة فاعلي! !!ة برن! !!امج التنطي! !!ق المق! !!ترح في تحقي! !!ق عملي! !!ة التواص! !!ل اللفظي ل! !!ذوي اإلعاق! !!ة الس! !!معية
بالمرحل!!ة العمري!!ة ( )6 !-4أع!!وام ،ل!!دى عين!!ة من ( )82طفال وطفل!!ة من المرك!!ز الس!!وداني! للس!!مع ،وق!!د
أس! !!فرت النت! !!ائج على أن لبرن! !!امج التنطي! !!ق المق! !!ترح فاعلي! !!ة في تحس! !!ين عملي! !!ة التواص! !!ل اللفظي ل! !!ذوي
اإلعاقة السمعية بالمرحلة العمري!!ة ( )6 !-4أع!!وام ،كم!ا وج!!دت عالق!ة ارتب!اط إيجابي!ة دال!ة إحص!ائيا! بين
درج !!!ات التحس !!!ين في عملي !!!ات التواص !!!ل اللفظي (في محاول !!!ة التواص! !!ل والمش! !!اركة ب! !!الكالم ومحاول !!!ة
القراءة والكتابة ،ومتغير العمر الزمني لدى األطفال المعاقين سمعيا).
ت!!ترك اإلعاق!!ة الس!!معية للطف!!ل أث!!را نفس!!يا بالغ!!ا في حي!!اة الوال!!دين ،لم!!ا يش!!هدانه من معان!!اة ابنهم!!ا
من ع!!دم قدرت!!ه التواص!!ل وح!!االت العزل!!ة واالكتئ!!اب ،وفي ه!!ذا الص!!دد ج!!اءت دراس!!ة مغ!!اري (،)2005
للبحث عن تأثير! اإلعاقة السمعية لألطفال على الصحة النفسية للوالدين في قطاع غزة ،حيث ه!!دفت إلى
التع! !!رف على الف! !!روق في الص!!!حة النفس!!!ية بين وال! !!دي األطف! !!ال المع !!اقين س! !!معيا وعالقته! !!ا ب! !!المتغيرات
الديمغرافي !!ة ،وق!!!د ش!!!ملت عين!!!ة الدراس !!ة جمي!!!ع األطف !!ال المس!!!جلين في م !!دارس الص !!م في قط!!!اع غ !!زة،
وتوص !!لت! النت !!ائج إلى أن !!ه توج !!د ف !!روق دال !!ة إحص !!ائيا بين اآلب !!اء واألمه !!ات في الص !!حة النفس !!ية العام !!ة
(االكتئ!!اب ،الوس!!واس القه!!ري ،الحساس!!ية التفاعلي!!ة ،القل!!ق ،األع!!راض الجس!!مية ،الذهاني!!ة ،البرانوي!!ا ،قل!!ق
المخ !!اوف ،الع !!داوة) ،وك !!انت الف !!روق لص !!الح األمه !!ات أي أن مش !!كالت الص !!حة النفس !!ية لألمه !!ات أعلى
منها عند اآلباء.
2
يحت !!اج تط !!بيق ال !!برامج الخاص !!ة ب !!ذوي! اإلعاق !!ة الس !!معية إلى معلمين أكف !!اء ق !!ادرين على تحم !!ل
مس !!ئولية تعليم وت !!دريب ه !!ؤالء المع !!اقين ،كم !!ا يحمل !!ون اتجاه !!ات إيجابي !!ة نح !!و التعام !!ل معهم وتعليمهم!،
وعلي !!!ه ه! !!دفت دراس !!!ة حنفي ( ،)2004لمعرف! !!ة أث !!!ر التح! !!اق المعلمين ببرن! !!امج دراس ! !ي! تخصص !!!ي في
اإلعاق!!ة الس!!معية على تع!!ديل اتجاه!!اتهم نح!!و المع!!وقين س!!معيا وخفض مس!!توى! اح!!تراقهم النفس!!ي ،حيث
تك!!ونت عين!!ة الدراس!!ة من ( )50معلم!!ا غ!!ير الم!!ؤهلين تربوي!!ا من جمي!!ع أنح!!اء المملك!!ة العربي!!ة الس!!عودية
والملتحقين بالبرنامج الدراسي التخصصي (دبلوم اإلعاقة السمعية) ،منهم ( )33معلما للطالب الصم في
معاه!!د األم!!ل للص!!م أو ب!!رامج دمج الص!!م في الم!!دارس العادي!!ة ،و ( )17معلم!!ا للطالب الص!!م في معاه!!د
ض!!عاف الس!!مع في ب!!رامج دمج ض!!عاف! الس!!مع في الم!!دارس العادي!!ة ،وتوص!!لت النت!!ائج إلى ف!!روق! ذات
دالل!!ة إحص!!ائية بين متوس!!ط القياس!!ين القبلي والبع!!دي ،على مقي!!اس االتجاه!!ات نح!!و المع!!وقين س!!معيا في
الدرج!!ة الكلي!!ة واألبع!!اد المختلف!!ة باس!!تثناء البع!!د الث!!الث (تأهي!!ل المع!!وقين س!!معيا) ،وذل!!ك لص!!الح القي!!اس
البعدي ،وجود! ف!!روق ذات دالل!!ة إحص!!ائية بين متوس!!ط القياس!!ين القبلي والبع!!دي لمعلمي المع!وقين! س!معيا
على مقياس االحتراق! النفسي بأبعاده المختلفة والدرجة الكلية ،وذلك لصالح القياس البعدي.
تربي!!ة وتعليم المع!!اقين س!!معيا يحت!!اج إلى ت!!دخل مبك!!ر في الس!!نوات األولى من عم!!ر الطف!!ل ،كم!!ا
يحت !!اج إلى تق !!ديم الرعاي !!ة والمس !!اندة والص !!بر! من ط !!رف األس !!رة وخاص !!ة الوال !!دين ،ويحت !!اج أيض !!ا إلى
برامج الرعاية والتكفل من طرق! المراكز الخاصة والمدارس! الخاصة منها والعادي!!ة أيض!!ا ،وه!!ذا ب!!دوره
يحت ! !!اج إلى معلمين ق ! !!ادرين على تعليم ه ! !!ؤالء المع ! !!اقين ومس ! !!اعدتهم! على االكتس ! !!اب ،من هن ! !!ا ج ! !!اءت
الدراس ! !!ة الحالي ! !!ة لإلجاب ! !!ة عن مجموع ! !!ة من التس ! !!اؤالت تبحث في مع ! !!نى اإلعاق ! !!ة الس ! !!معية ،وم ! !!ا هي
أسبابها؟ ،وكيف! يتم تشخيصها! وقياسها؟ ،وما هي البرامج والطرق! واألساليب المستعملة مع هذه الفئة؟
أهمية الدراسة:
-تنبع أهمية الدراسة من أهمية الموضوع ،حيث يمثل التعريف ببرامج الرعاي!ة والتكف!ل ب!ذوي اإلعاق!ة
الس!!معية بمثاب!!ة خط!!وة تحسيس!!ية وإ عالمي!!ة لألس!!ر ال!!تي تجه!!ل ط!!رق التواص!!ل م!!ع طفله!!ا المع!!اق س!!معيا،
وك!!ذلك معلمي الم!!دارس ال!!ذين يجهل!!ون أس!!اليب ت!!دريس ه!!ؤالء األطف!!ال ،والب!!دائل التربوي!!ة المتاح!!ة له!!ذه
الفئة.
-تس!!!ليط الض!!!وء على األس!!!باب الكامن!!!ة وراء اإلص!!!ابة باإلعاق !!ة الس !!معية ،والتعري! !ف! ب !!أهم خص!!!ائص
المع!!!اقين س!!!معيا ،وكيفي!!!ة التش!!!خيص ،وتق!!!ديم! ال!!!برامج والمعين !!ات المناس !!بة ،للح !!د أو التخفي!!!ف من ح!!!دة
اإلعاقة لدى التلميذ.
3
أوال :اإلعاقة السمعية
-الصم :ويقصد بهم كما يشير القربطي ( ،)2001المشار إليه في محمد ( ،)2011أولئك األفراد الذين
يع! !!انون من عج! !!ز س! !!معي يزي! !!د عن 70ديس! !!بيل مم! !!ا يجعلهم غ! !!ير ق! !!ادرين من الناحي! !!ة الوظيفي! !!ة على
مباشرة الكالم وفهم! اللغة المنطوقة (محمد.)174:2011،
-ض!!عيف الس!!مع :الطف!!ل ض!!عيف الس!!مع ه!!و ذل!!ك الطف!!ل ال!!ذي فق!!د ج!!زء من قدرت!!ه الس!!معية ول!!ذلك فه!!و
يسمع عند درجة معينة كما ينطق وف!ق! مس!توى! معين يتناس!ب ودرج!ة إعاقت!ه الس!!معية بمس!!اعدة األجه!زة
السمعية (القشاعلة.)89:2017،
-2أسباب اإلعاقة السمعية :تتعدد أسباب اإلعاق!!ة الس!!معية وتختل!ف! ب!!اختالف أم!!اكن اإلص!!ابة ،وغيره!!ا
من األسباب األخرى ،نذكر من بينها:
أ -األسباب الخاصة بالعوامل الوراثية (الجينية) :وأهم هذه األسباب اختالف العامل الرايزيس!!ي بين األم
والجنين (.)RH
ب -األس!!باب الخاص!!ة بالعوام!!ل البيئي!!ة :وال!!تي تح!!دث بع!!د عملي!!ة اإلخص!!اب أي م!!ا قب!!ل مرحل!!ة ال!!والدة،
وأثنائها ،وبعدها ،وأهم هذه األسباب ما يلي:
-الحصبة األلمانية التي تصاب بها األم الحامل :وهي مرض فيروس!ي! مع!!د يص!!يب األم الحام!!ل ويتل!!ف
الخاليا في العين واألذن والجهاز العصبي المركزي! والقلب للجنين.
-الته !!اب األذن الوس!!طى :وه !!و الته !!اب فيروس !!ي أو بكت !!يري ،يتس !!بب في زي !!ادة إف!!راز الس!!ائل الهالمي
داخل األذن الوسطى ،...ويحدث ضعفا سمعيا.
-العيوب الخلقية في األذن الوسطى :كالتشوهات في الطبلة أو عظيمات المطرقة والسندان والركاب..
-اإلصابات والحوادث :ومن أمثلتها ثقب الطبلة نتيجة التعرض ألصوات مرتفعة جدا لفترات طويلة.
-تجمع المادة الصمغية :التي يفرزها الغشاء ال!!داخلي لألذن ،وبالت!!الي تص!!لبها! مم!!ا ق!!د ي!!ؤدي إلى انس!!داد
جزئي للقناة السمعية ،يحول دون وصول! الصوت إلى الداخل.
4
-س !!وء تغذي !!ة األم الحام !!ل ،تعرض !!ها! لألش !!عة الس !!ينية وخاص !!ة في األش !!هر الثالث !!ة األولى من الحم !!ل،
وتعاطيها لألدوية والعقاقير ،وكذلك نقص األكسجين أثناء عملية الوالدة (القمش والمعايطة.)84:2007،
-الته !!اب الس !!حايا :في ه !!ذا االلته !!اب ته !!اجم البكتيري!!ا! أو الفيروس !!ات األذن الداخلي !!ة مم !!ا ق !!د ي !!ؤدي إلى
فقدان السمع.
-م!رض مني!ير :ه!ذا الم!رض يص!يب الش!باب ويح!دث في!ه زي!ادة في ض!غط الس!ائل في األذن مم!ا ي!ؤدي
إلى ظهور! أعراض مثل الدوار ،الرنين في األذن أو الرأس ،وال يعرف لهذا المرض شفاء حاليا
-إعاقة سمعية والدية :أي أن الفرد قد ولد وهو ضعيف السمع منذ لحظة والدته.
-إعاقة سمعية ما قبل تعلم اللغة :أي أنها حدثت لدى الطفل قبل تعلم اللغة واكتسابها.
-إعاق !!ة س !!معية بع !!د اللغ !!ة :وتش !!مل! األطف !!ال بع !!د أن ك !!انوا ق !!د تعلم !!وا اللغ !!ة وتمكن !!وا من تط !!وير! الكالم
واللغة.
-إعاق!!ة س!!معية مكتس!!بة :وتش!!مل األطف!!ال ال!!ذين فق!!دوا حاس!!ة الس!!مع بع!!د ال!!والدة وفق!!دوا! ق!!دراتهم اللغوي!!ة
التي كانت قد تطورت لديهم في غياب تقديم خدمات تأهيلية خاصة لهم (العزة.)114 -113:2002،
-اإلعاق!!ة الس!!معية التوص!!يلية :وتتعل !ق! ه!!ذه اإلعاق!!ة بش!!كل أساس!!ي ب!!األذن الخارجي!!ة ،واألذن الوس!!طى،
وأن أي خل !!ل فيه !!ا ق !!د يعرق !!ل وص !!ول الموج !!ات الص !!وتية إلى األذن الداخلي !!ة مم !!ا ق !!د يس !!بب عطال في
السمع ،وتكون اإلعاقة في أغلب األحيان مؤقتة ،ويمكن معالجتها طبيا أو قد تعالج بالمعينات السمعية.
-اإلعاق! !!ة الس! !!معية الحس! !!ية -العص! !!بية :ويك! !!ون العط! !!ل في األذن الداخلي! !!ة أم! !!ا في العص! !!ب الس! !!معي
المس!!ئول عن نق!!ل الص!!وت إلى مراك!!ز الس!!مع في المخ ،أو األذن الداخلي!!ة المتكون!!ة من القن!!وات الهاللي!!ة
والدهليز! والقوقعة ،ويكون العطل في هذا الحال دائما وقد ال تجدي استخدام المعينات السمعية.
-الصمم المرك!زي :ويح!دث الخل!ل في ه!ذا الن!!وع من اإلعاق!ة في المخ بحيث ال تش!كل األص!!وات للف!رد
أي داللة وغير مفهومة ،وأحيانا يعود سبب ذلك إلى حاالت نفسية أو اضطرابات في اللغة والكالم
5
).الظاهر(120:2008،
ويض!!يف الش!!ريف ( !)2011اإلعاقة السمعية المركبة :وهي ال!!تي تنتج عن خل!!ل في ك!!ل أج!!زاء
السمع السابقة (الشريف.)293:2011،
من حيث ش !!دة اإلعاق!!ة ،ويش!!ير! ك !!ل من الع !!زة 2002والدهمش !!ي 2006إلى أنه !!ا تقس!!م إلى م !!ا
يلي:
-إعاقة سمعية بسيطة جدا :يتراوح الفقدان السمعي في هذه الحالة ما بين ( )40 -27ديسبل.
-إعاقة سمعية بسيطة :يتراوح فقدان السمع في هذه الحالة ما بين ( )55 -41ديسبل.
-إعاقة سمعية متوسطة :يتراوح فقدان السمع في هذه الحالة ما بين ( )70 -56ديسبل.
-إعاقة سمعية شديدة :يتراوح فقدان السمع في هذه الحالة ما بين ( )90 -71ديسبل.
-إعاقة سمعية شديدة جدا :يزيد الفقدان السمعي في هذه الحالة عن 90ديسبل.
-4خصائص المعاقين سمعيا :يتميز ذوي اإلعاقة السمعية بمجموعة من الخصائص نذكر منها:
-الخص !!ائص اللغوي !!ة :من أهم مظ !!اهر القص !!ور! اللغ !!وي ل !!دى األف !!راد! المع !!اقين س !!معيا ،باإلض !!افة إلى
الص! !!عوبة في اللف! !!ظ ،أن لغتهم غ! !!ير غني !!!ة ،ومف! !!رداتهم! أق! !!ل ،وجملهم أقص! !!ر ،وتتص! !!ف ب! !!التركيز! على
الج!!!وانب الحس !!ية الملموس !!ة مقارن!!!ة بلغ !!ة الس!!!امعين ،كم !!ا أن ل !!ديهم أخط !!اء في الكالم وع !!دم اتس!!!اق في
نبرات الصوت.
-الخصائص العقلية (المعرفية) :أشارت الدراسات إلى أن المعاقين سمعيا ق!!ادرون على التعلم والتفك!!ير
التجريدي! وأن لغة اإلشارة هي بمثابة لغة حقيقية (القمش والمعايطة.)92:2007،
-الخص!!ائص الجس!!مية والحركي!!ة :إن بعض األش!!خاص المع!!اقين س!!معيا تتط!!ور! ل!!ديهم أوض!!اع جس!!مية
خاطئة ،أما النمو الحركي لهؤالء األشخاص فهو متأخر مقارنة بالنمو الحركي لألشخاص غير المع!!اقين
سمعيا ،كذلك ف!إن بعض!هم يمش!ي بطريق!ة مم!يزة فال يرف!ع قدمي!ه عن األرض وترتب!ط! ه!ذه المش!كلة بع!دم
مقدرتهم! على سمع الحركة.
-الخصائص التربوية (التحصيل األكاديمي) :مع أن ذكاء الطالب المعاقين س!!معيا ليس منخفض!!ا إال أن
تحصيلهم! األكاديمي! عموما منخفض بشكل ملحوظ! عن تحصيل الطالب الع!!اديين فغالب!!ا م!!ا يع!!اني ه!!ؤالء
الطالب وبخاصة الصم منهم من مستويات مختلفة من التأخر أو التخلف في التحصيل األكاديمي! عموم!!ا
وبوجه خاص في التحصيل القرائي.
6
-الخص!!!ائص االجتماعي!!!ة -االنفعالي!!!ة ،... :ع!!!دم النض!!!ج االجتم !!اعي واالعتمادي !!ة ،...ومن المع!!!روف
أيض!!ا أن األش!!خاص المع!!وقين س!!معيا يميل!!ون للتفاع!!ل م!!ع أش!!خاص يع!!انون مم!!ا يع!!انون من!!ه ،...أم!!ا من
حيث الخصائص النفسية واالنفعالية ،فال أحد مطلع يستطيع أن ينكر حقيق!ة أن اإلعاق!!ة الس!!معية ق!!د ت!!ؤثر
بش!!كل مباش !ر! وغ!!ير مباش!!ر على التنظيم الس!!يكولوجي الكلي لإلنس!!ان على أن ذل!!ك ال يع!!ني أن الص!!ممم!
يقود بالضرورة إلى عدم التوافق النفسي ،وهو أيضا ال يعني أن ثمة تأثيرا محددا قابال للتنبؤ لدى جميع
األشخاص المعوقين سمعيا (الخطيب والحديدي.)148:2009،
لكي يمكن تشخيص اإلعاقة السمعية فال بد من قياس!!ها للحكم على الحال!!ة بأنه!ا إعاق!!ة س!!معية،...
لق!!د تط!!ورت ط!!رق! قي!!اس الس!!مع بش!!كل دقي !ق! لتقيس س!!مع األطف!!ال من!!ذ بداي!!ة م!!راحلهم العمري!!ة ب!!الطرق!
التالية:
-قي!!اس الس!!مع الس!!لوكي (لعم!!ر س!!نة) :وه!!ذا المقي!!اس يقيس س!!مع األطف!!ال في عم!!ر س!!نة ،حيث يع!!رض
الطف!!ل لس!!ماع أص!!وات (ك!الكالم والموس!!يقى! وغيره!ا) ،فيس!!تجيب الطف!!ل تلقائي!!ا له!ذه األص!وات تبع!ا لش!!دة
ذبذباتها ،وتقدم هذه األص!!وات من خالل جه!!از قي!اس الس!مع الموج!!ود في غرف!ة خاص!ة عازل!ة للص!وت،
وق!!د تك!!ون اس!!تجابات الطف!!ل الس!!لوكية متمثل!!ة في حرك!!ات العي!!ون وزي!!ادة مس!!توى! نش!!اطه وحرك!!ات يدي!!ه
ورجليه ورأسه.
-القياس السمعي الرسمي (لعمر سنتين) :يتم فحص قياس الطفل من خالل سماعات اإليصال اله!!وائي،
أو اإليصال العظمي حيث أن الطفل يكون أقدر على التعاون قياسيا مع أطفال السنة األولى.
-قياس السمع الموضوعي :يفحص هذا القياس االستجابات التلقائية التي تحدث في أذن المفحوص،
-قي!!اس اس!!تجابات ال!!دماغ الس!!معي :يتم القي!!اس في ه!!ذه الطريق!!ة بتوص!!يل أقط!!اب كهربائي!!ة على ج!!بين
المفح! !!وص ،بحيث يتم قي! !!اس التغ! !!يرات في مس! !!توى! النش! !!اط الكهرب! !!ائي الن! !!اتج عن الس! !!ياالت العص! !!بية
الموج!!ودة في ج!!ذع ال!!دماغ ،حيث يم!!ر من!!ه العص!!ب الس!!معي إلى المراك!!ز العلي!!ا من ال!!دماغ وعن طري!ق!
ذلك يمكن معرفة فيما إذا كانت اإلشارات السمعية تصل إلى الدماغ أم ال؟
-فحوصات الممانعة :يمكن قياس السمع عن طريق جهاز الممانعة الذي يختبر! ضعف! األذن الوسطى!،
بحيث يقيس الفع !!ل االنعكاس !!ي له !!ا ويص !!در الجه !!از ص !!وتا يس !!اوي! 220ه !!يرتز وه !!و ص !!وت منخفض،
7
ويم!ر! ه!!ذا الص!!وت إلى مج!!رى الس!!مع المحص!!ور! الض!!غط جي!!دا ،ف!!إذا ك!!ان غش!!اء طبل!!ة األذن ذا مقاوم!!ة
زائدة فإن الصوت يلقى إعاقة بعكس الحالة عندما تكون مرنة.
-اختبار الشوكة الرنانة :يطلب الفاحص من المفحوص رفع أصبعه عند سماعه للذبذبات الص!!ادرة عن
الشوكة الرنانة بعد ض!ربها بلط!ف بالي!د ومن أش!كال ه!ذا الفحص ،فحص وب!ر ،Weber Testفحص بنج
،Bing Testفحص رينيه ( Ranaie Testالعزة.)119:2002،
-1تعري11ف ب11رامج الرعاي11ة والتكف11ل ب11ذوي اإلعاق11ة الس11معية :نقص !!د بها مختل !!ف ال !!برامج التربوي!!!ة،
والوسائل! والمعينات ،وطرق التواصل ،والبدائل التربوية المقدمة لذوي اإلعاقة السمعية (تعريف الطالبة).
تحت! !!اج تربي! !!ة المع! !!اقين س! !!معيا وتعليمهم! وت! !!أهيلهم إلى ط! !!رق تواص! !!ل تتالءم م! !!ع درج! !!ة ون! !!وع!
إعاقتهم ،وذلك لتمكنهم من التعب!!ير عن أنفس!هم والتفاع!ل م!ع اآلخ!رين ،واالن!دماج! في الحي!!اة االجتماعي!!ة،
حيث تمثل طرق التواصل فيما يلي:
التواص!!ل الش!!فهي :يجع!!ل ه!!ذا الن!!وع من التواص!!ل المع!!اق س!!معيا أك!!ثر ق!!درة على فهم الكلم!!ات
المنطوقة ،وذلك من خالل طريقتين هما:
-الت!!دريب الس!!معي :ويش!!تمل على ت!!دريب الطف!!ل المع!!اق س!!معيا على توظي!!ف ك!!ل م!!ا يملك!!ه من ق!!درات
سمعية ،وهي عملية ته!دف إلى االس!تفادة من بقاي!ا الس!مع ل!دى المع!اق وتدريب!ه على االس!تماع إلى بعض
األصوات التي يمكن له التقاطها وأيضا! التدريب على التمييز بين األصوات المختلف!!ة ،وكلم!!ا قلت درج!!ة
الفقدان السمعي ،كلما كانت عملية التدريب السمعي أفضل وأكثر فاعلية.
-قراءة الكالم :تتضمن قراءة الكالم أو قراءة الشفاه تعليم األطفال المعاقين سمعيا ،باستخدام! واس!!تغالل
المعلوم !!ات البص !!رية لفهم م !!ا يوج !!ه إليهم من كلم !!ات ،من خالل تنمي !!ة ق !!درة ومه !!ارة الف !!رد على ق !!راءة
ومعرف!!ة أفك!!ار المتكلم بمالحظ!!ة الفم واإليم!!اءات ال!!تي تمث!!ل دالئ!!ل إش!!ارية مرس!!ومة على وج!!ه المتح!!دث
والتي تساعد على فك رموز! الكالم (الالال وآخرون.)212:2011 ،
ويش!!ير! س!!يد س!!ليمان ( ،)2001أن النج!!اح في ق!!راءة الش!!فاه يف!!ترض مق!!دما وج!!ود! أس!!اس لغ!!وي
مناس!!ب ومعرف!!ة بقواع!!د اللغ!!ة ،وث!!روة لفظي!!ة واس!!عة ،ولق!!د أظه!!رت الدراس!!ات أن أفض!!ل الق!!ارئين عن
طري !ق! الش !!فاه عن !!دما يوج !!دون في مواق !!ف ثنائي !!ة (ح !!وار بين الش !!خص األص !!م والش !!خص الع !!ادي وجه !!ا
8
لوجه) يفهم!!ون م!ا بين %26إلى %36مم!ا يق!!ال ،وأن ع!!ددا كب!!يرا من الص!!م ال يفهم!!ون أك!ثر من %5
من الكالم (سيد سليمان.)137:2001،
الطريقة البص!رية اليدوي!ة (التواص!ل الي!دوي) :تعتم!د ه!ذه الطريق!ة على اس!تخدام الرم!وز! اليدوي!ة
لتوصيل! المعلومات لآلخرين ،وفي التعب!ير عن المف!!اهيم واألفك!ار والكلم!ات ،ويش!مل! ه!ذا النظ!!ام
استخدام! لغة اإلشارة والتهجئة باألصابع ،وفيما يلي توضيح لكل واحدة منهما:
-لغ !!ة اإلش !!ارة :تع!!!د أس !!لوبا بص !!ريا! ي !!دويا! إلرس!!!ال واس!!!تقبال المعلوم !!ات وف! !ق! قواع !!د النح !!و اللغ !!وي،
واإلش! !!ارات عب! !!ارة عن خلي! !!ط من األوض! !!اع! واألش! !!كال والحرك! !!ات ال! !!تي يمكن أن تش! !!كلها الي! !!د بوض! !!ع
األصابع والكف في أوضاع! مختلفة يعبر كل منها عن حرف أو كلمة أو معنى.
-التواصل عبر أبجدية األصابع :أبجدية األصابع تعني استخدام! اليد لتمثيل (تهجئة) الحروف األبجدية،
وفي! الع! !!ادة تس! !!تخدم التهجئ! !!ة باألص! !!ابع كطريق! !!ة مس! !!اندة للغ! !!ة اإلش! !!ارة عن! !!دما يك! !!ون األص! !!م غ! !!ير ملم
باإلشارة المستخدمة لكلمة ما (الشريف.)301:2011،
أساليب التواصل الكلي :يقصد بالتواص!!ل الكام!ل أو الكلي معجمي!ا نظ!ام في تعليم األف!!راد الص!م،
يستخدم! فيه اإلشارات اليدوية والهجاء األص!بعي! باإلض!افة إلى الكالم وق!راءة الكالم واالس!تماع،
ويعتقد أن هذا النظام أكثر فاعلية في تدريس األطفال الصم (سيد سليمان.)140:2001،
ته! ! !!دف ال! ! !!برامج التربوي! ! !!ة وأس! ! !!اليب ت! ! !!دريس األطف! ! !!ال ذوي اإلعاق! ! !!ة الس! ! !!معية إلى تمكينهم! من
االعتماد على أنفسهم إلى أقصى! حد ممكن ودمجهم في البيئة العادية بدال من عزلهم في م!!دارس خاص!!ة
بهم ،وفيما! يلي استراتيجيات تعليمهم في المراحل التالية:
مرحل !!ة م !!ا قب !!ل المدرس !!ة :إذا م !!ا واج !!ه الطف !!ل ص !!عوبات نمائي !!ة تربوي !!ة أو فكري !!ة أو نفس !!ية أو
انفعالي!!ة أو جس!!مية أو غيره!ا ،يص!!بح من الض!روري والمهم أن تق!!دم ل!ه ال!!برامج المناس!!بة بش!كل
مبك!!ر ،واألطف!!ال عموم!!ا يتعلم!!ون التواص!!ل من خالل تعب!!يرات الوج!!ه وحرك!!ات جس!!م اآلخ!!رين،
مث!!ل ه!!ز ال!!رأس وحرك!!ات الوج!!ه والي!!دين والعي!!نين واألرج!!ل واألي!!دي واألص!!ابع وه!!ز الكت!!ف أو
م!!ا تس!!مى باللغ!!ة غ!!ير اللفظي!!ة ،وك!!ذلك حرك!!ات الش!!فاه واإليم!!اءات المختلف!!ة واللمس واألص!!وات
ال! ! !!تي يس! ! !!معونها ،ل! ! !!ذلك يجب االهتم! ! !!ام بتعليم الطف! ! !!ل قب! ! !!ل التحاق! ! !!ه بالمدرس! ! !!ة ه! ! !!ذه الحرك! ! !!ات
وم!!دلوالتها! ومعانيه!!ا كلغ!!ة أخ!!رى غ!!ير اللغ!!ة المنطوق!!ة للتواص!!ل م!!ع زمالئ!!ه ،خاص!!ة إذا ك!!انت
لديه إعاقة سمعية (العزة.)125:2002،
9
مرحل!!ة التعليم األساس!!ي :يتمث!!ل دور المدرس!!ة االبتدائي!!ة واإلعدادي!!ة في تط!!وير! مه!!ارات الطالب
فيم !!ا يتص !!ل ب !!القراءة والكتاب !!ة والحس !!اب والعل !!وم والدراس !!ات االجتماعي !!ة ،...التوج !!ه اآلن ه !!و
تدريس الطالب المعاقين س!!معيا في المدرس!!ة العادي!!ة إلى أقص!!ى درج!!ة ممكن!!ة وذل!!ك على ض!!وء
قدرات الطالب الفردية وحسب اإلمكانيات المتوفرة (الخطيب والحديدي.)156:2009،
مرحلة التعليم الثانوي :إن مرحلة التعليم الث!!انوي تحت!!اج إلى مه!!ارات عالي!!ة وق!!درات متم!!يزة ،إذ
أنه!!!ا تعتم!!!د على فهم المج!!!ردات في مج!!!ال الرياض!!!يات والعل !!وم! وإ لى مه !!ارات متقدم!!!ة للتمي!!!يز
والحكم على األش! ! !!ياء ،وطالب ه! ! !!ذه الفئ! ! !!ة من اإلعاق! ! !!ة يتص! ! !!فون بانخف! ! !!اض مس! ! !!توى! دافعيتهم
وتحص ! ! !!يلهم! الدراس ! ! !!ي في المدرس ! ! !!ة العادي ! ! !!ة ،حيث يص ! ! !!بحون بحاج ! ! !!ة إلى تعلم خ ! ! !!اص وإ لى
مترجمين أو معلمين متخصصين في مجال لغة اإلشارة وإ لى تكييف البيئة المدرس!ية بم!ا يناس!ب
هذه اإلعاقة (العزة.)126:2002،
وفي الواق !!ع ،تش !!ير! الدراس !!ات في ال !!دول الغربي !!ة إلى أن أع !!دادا كب !!يرة من الع !!املين في
مي!!دان رعاي!!ة األش!!خاص الص!!م يعتق!!دون أن المؤسس!!ات! الخاص!!ة هي المك!!ان المناس!!ب للت!!دريس
الث!!انوي للطالب الص!!م ،فه!ذه المؤسس!!ات تس!!تطيع ،على خالف الم!دارس العادي!!ة ،تص!!ميم ب!!رامج
خاصة توازي البرامج التربوية األكاديمية والمهنية.
مرحلة ما بعد المدرسة... :اهتماما كب!!يرا ق!!د ظه!!ر في العق!!ود القليل!ة الماض!!ية بتأهي!!ل األش!!خاص
المع!!اقين س!معيا ،وكم!ا ه!!و واض!ح ف!!إن نج!اح ه!ذه الفئ!ة في مرحل!!ة م!!ا بع!!د المدرس!ة يعتم!د على
نوعي!!ة وفاعلي!!ة التعليم الس!!ابق ال!!ذي تم توف!!يره لهم ،وفيم !ا! يلي بعض االقتراح!!ات! العملي!!ة ال!!تي
يق!!!دمها ك!!!ولهين وك!!!يروين ( ،)Culhane & Curwin, 1978للمعلمين ال !!ذين توك !!ل إليهم مهم!!!ة
تدريس الطالب األصم:
يجب أن تفوز بانتباه الطالب عندما تتحدث إليه. -
تحدث بصوت مسموع وليس بصوت مرتفع ،ولتكن سرعتك بالكالم متوسطة. -
أعد صياغة الفكرة أو السؤال ليصبح مفهوما أكثر للطفل األصم. -
اس! ! !!تخدام! المعين! ! !!ات البص! ! !!رية إلى الح! ! !!د األقص! ! !!ى الممكن ،بم! ! !!ا في ذل! ! !!ك الش! ! !!فافيات واألفالم، -
والشرائح ،والسبورة وما إلى ذلك.
شجع مهارات التواصل بما فيها الكالم ،وقراءة الكالم ،وتهجئة األصابع ،والتواصل اليدوي -
(الخطيب والحديدي.)157:2009،
10
-4األدوات التكنولوجية المساعدة لذوي اإلعاقة السمعية:
توفر! التكنولوجيا الحديثة فرصة لذوي اإلعاقة الس!معية بالس!ماع! ول!و بدرج!ة قلي!!ة ،من خالل
مختلف الوسائل الطبية ،ووسائل! االتصال المتطورة ،وفيما يلي البعض منها:
األدوات المس! !!اعدة على الس! !!مع :هي عب! !!ارة عن الس! !!ماعات الطبي! !!ة ال! !!تي تس! !!اعد ثقيلي الس! !!مع
اس!!تغالل أفض!!ل البقاي!!ا الس!!معية ،وال!!تي تعم!!ل على تض!!خيم األص!!وات لتس!!مح للش!!خص س!!ماعها
بشكل أسهل وضمن المدى الطبيعي.
أدوات االتص!!ال عن بع!!د :هي أجه!!زة مس!!اعدة تحس!!ن من تواص!!ل ومه!!ارات االس!!تماع ألجه!!زة
التلفاز والراديو والتسجيل ،والتي منها:
أداة االتص !!ال عن بع !!د للص !!م :ويس !!مح ه !!ذا الجه !!از لألش !!خاص أن يج !!روا! أو يس !!تقبلوا! مكالم !!ات -
هاتفية من خالل معلومات على الهاتف.
مك!!برات الص!!وت :تمكن ه!!ذه المك!!برات من االس!!تماع! مباش!!رة للص!!وت من جه!!از التلف!!از أو من -
المس !!جل ،...تمكن الف!!رد من االس !!تماع إلى الص !!وت باس !!تخدام س!!ماعة طبي !!ة أو بواس !!طة وص !!ل
وحدة الضبط من خالل سماعات توضع على الرأس أو من خالل سماعات طبية متخصصة.
س !!ماعات توض !!ع ح !!ول ال !!رأس :العدي !!د من أجه !!زة التلف !!از أو المس !!جالت يوج! !د! ل !!ديها وص !!الت -
سماعات توضع على الرأس ،بحيث يسهل التحكم بمستوى الصوت لكل أذن على حدة.
تكنولوجي!!ا زرع القوقع!!ة :نظ!!را لع!!دم ت!!وفر! بقاي!!ا س!!معية لفاق!!دي الس!!مع ،ق!!ام الب!!احثين باكتش!!اف!
وس!!يلة بديل!!ة وهي حث العص!!ب الس!!معي عن طري!ق! قطب ي!!زرع ب!!داخل األذن الداخلي!!ة في ه!!ذه
الحال! !!ة يتم اس! !!تقبال الص! !!وت بواس! !!طة مك! !!بر للص! !!وت ص! !!غير يوض ! !ع! خ! !!ارج األذن ،ثم يح! !!ول
الصوت ليتم معالجته تكنولوجيا بهدف تبسيطه بحيث يسهل على األذن إدراكه.
الحواسيب الشخصية والطرفيات! واألقراص! المدمجة.
استخدام! لغة "بلس موبيلكس" وهي لغة بصرية كأساس لنظم االتصال البديلة للمعوقين.
قف !!ازات للص !!م يمكن أن ت !!ترتجم لغ !!ة اإلش !!ارة إلى لغ !!ة مكتوب !!ة وذل !!ك بتوص !!يلها! بحاس !!وب يق !!وم
بتحويل اإلشارات إلى نصوص على الشاشة (المالح.)25 -19:2016،
تختلف الب!دائل التربوي!!ة للطلب!ة المع!اقين س!معيا تبع!!ا الختالف ع!!دد من العوام!ل أهمه!!ا :طبيع!!ة
اإلعاقة السمعية للطالب ،شدة اإلعاقة السمعية لدى الطالب ،مدى تأثير اإلعاقة السمعية عن!!د الط!!الب
على ج!!وانب النم!!و المختلف!!ة ،ويمث!!ل الش!!كل الت!!الي ع!!رض له!!ذه الب!!دائل التربوي!!ة ،حيث تمث!!ل قاع!!دة
الهرم أقل البيئات تقييدا وكلما صعدنا لقمة الهرم ننتقل إلى بيئات أكثر تقييدا.
11
ائمة ر ى
ت
د ا أل خ
وق
بةئل
لإقامةا
طاملب دا
عي
لبعض
منلس ا ها ال دو نوفيي س تف ي
ة
متوسطة عي مس ت لا ن عي
وا م ة ون
البسيط دم ي س تخ
ممنعوا ل
القةيس عا اإل
دي دةل مجا
دي ا ل معشل م فيصت لأول سا طة ا ستمتشو
مخا تر
جدا دة ممن طة و شدي بدرجة لب سيا لس م عية ا
مع لمالسمعية
قدمة ببةديفي ه
رج معري ي ا
معي اإلعاقاتس
قة السالتد و يا
قولمامإل
عوععليق ا
ىن
عياتسمقاين ا إلع ا المعع اقذو ي للطلبة دم م
و يس ت خ
صفةيةا لمعل اجلا
طديلبة صس مختص
مدر فيم اخل معل م
ون ي و
كو تكن
ذويل) (دم ج ك ام
اخليةصةريخ اصا ل ديخمالرا يةد
ستشاع وتستخدم
سةا
نهال
ا ل صف ا لعا
سة ا
صفلال المدر
معل م ال ال
مدرا ل
غر فة المصادر
شكل رقم ( )1يمثل هرم البدائل التربوية لألفراد المعوقين سمعيا (القمش والمعايطة.)100:2007،
خاتمة
يعت!!!بر تق!!!ديم ب!!!رامج تربوي!!!ة مالئم!!!ة لحاج!!!ات ذوي اإلعاق !!ة الس !!معية الح !!ل األمث !!ل للتكف!!!ل بهم،
وتحقي!!ق مب!!دأ تك!!افؤ الف!!رص لهم ،من خالل ط!!رق! ت!!دريس فعال!!ة تناس!!ب ق!!دراتهم وكف!!اءاتهم ،والتواص!!ل
معهم بأس!!اليب تواص!!لية مختلف!!ة تعوض!!هم عن حاس!!ة الس!!مع ،من خالل اس!!تغالل الح!!واس األخ!!رى لهم،
كم!!ا أن التكنولوجي!!ا الحديث!ة بإمكانه!ا! أن تق!دم لهم الكث!!ير من المعين!!ات ال!تي تس!!هل لهم الس!مع والتواص!!ل،
وبالتالي! االندماج والقيام بدور إيجابي في المجتمع.
توصيات واقتراحات:
-الكش!ف والت!دخل المبك!ر ل!ذوي اإلعاق!ة الس!معية للتخفي!ف والح!د من تف!اقم المش!كل وازدي!اد ش!دة درج!ة
اإلعاقة.
12
-استحداث برامج خاصة بالمعاقين سمعيا بما يتناسب مع حالتهم وقدراتهم الشخصية.
-ت!!دريب المختص!!ين على اس!!تخدام أح!!دث األجه!!زة والمع!!دات والمعين!!ات ال!!تي من ش!!أنها التخفي!!ف من
شدة اإلعاقة السمعية.
-توفير وحدات كش!ف ومتابع!ة للقي!ام ب!دوريات! في مختل!ف األط!وار التعليمي!ة للكش!ف عن ذوي اإلعاق!ة
الس !!معية الخفيف !!ة ،من أج !!ل تق !!ديم المس !!اعدة المتمثل !!ة في معين !!ات أو م !!دارس خاص !!ة ،ومختل!!ف! ال !!برامج
التعليمية األخرى.
قائمة المراجع:
الخطيب ،جم!!ال محم!!د والحدي!!دي ،م!!نى ص!!بحي ! .)2009( .الم1دخل إلى التربي1ة الخاصة .ط ،1عم!!ان:
دار الفكر.
الدهمش !!ي ،محم !!د بن ع !!امر !!.)2007( .دلي11ل الطلب11ة والع11املين في التربي11ة الخاصة .ط ،1عم !!ان :دار
الفكر.
الشريف ،عب!!د الفت!!اح عب!!د المجي!!د !.)2011( .التربية الخاصة وبرامجها العالجية .ط ،1الق!!اهرة :مكتب!!ة
األنجلو المصرية.
الظاهر ،قحطان أحمد .)2008( .مدخل إلى التربية الخاصة .ط ،2عمان :دار وائل.
العزة ،سعيد حسني ! .)2002( .المدخل إلى التربية الخاصة لألطفال ذوي الحاج1ات الخاص1ة المفه1وم-
التشخيص -أساليب التدريس .ط ،1عمان :الدار العلمية الدولية ودار الثقافة.
القشاعلة ،بديع عبد العزيز .)2017( .األساس في التربية الخاصة .نسخة أولية ،فلسطين :دار الهدى.
القمش ،مص ! ! !!طفى ن ! ! !!وري والمعايط ! ! !!ة ،خلي ! ! !!ل عب ! ! !!د ال ! ! !!رحمن ! ! ! !.)2007( .س1111يكولوجية األطف1111ال ذوي
االحتياجات الخاصة مقدمة في التربية الخاصة .ط ،1عمان :دار المسيرة.
الالال ،زياد كامل والزبيري !،شريفة عبد اهلل والالال ،صائب كام!!ل والجالم!!دة ،فوزي!!ة عب!!د اهلل وحس!!ونة،
م!!أمون محم!!د جمي!!ل والش!!رمان ،وائ!!ل محم!!د والعلي ،وائ!!ل أمين والقب!!الي ،يحي أحم!!د والعاي!!د ،يوس!!ف
محمد .)2011( .أساسيات التربية الخاصة .د ط ،الرياض :دار المسيرة.
المالح ،ت ! ! !!امر المغ ! ! !!اوري! محم ! ! !!د ! ! ! !.)2016( .اإلعاق1111ة الس1111معية بين التأهي1111ل والتكنولوجيا .جامع ! ! !!ة
اإلسكندرية ،شبكة األلوكة.
13
حنفي ،علي عب!!د الن!!بي .)2004( .أث!!ر االلتح!!اق ببرن!!امج دراس!!ي تخصص!!ي في اإلعاق!!ة الس!!معية على
تع!!ديل اتجاه!!ات معلمي المع!!وقين س!!معيا وخفض مس!!توى اح!!تراقهم! النفس!!ي .مجل1ة كلي1ة التربية ،ع،33
دون صفحات.
س! !!ليمان ،أم! !!اني عب! !!د الس! !!الم محم! !!د ! ! .)2005( .فعالي 11ة برن 11امج التنطي 11ق المق 11ترح في تحقي 11ق عملي 11ة
التواص11ل اللفظي ل11ذوي اإلعاق11ة الس11معية بالمرحل11ة العمري11ة ( )6 1 -4أع11وام .رس !!الة ماجس!!!تير غ !!ير
منشورة ،جامعة الخرطوم !،السودان.
س !!يد س !!ليمان ،عب !!د ال !!رحمن ! !.)2001( .س11يكولوجية ذوي الحاج11ات الخاص11ة الج11زء الراب11ع األس11اليب
التربوية والبرامج التعليمية .ط ،1القاهرة :مكتبة زهراء الشرق.
محمد ،عادل عبد اهلل .)2011( .مقدمة في التربية الخاصة .ط ،1القاهرة :دار الرشاد.
مغاري ،رائد عبد اهلل سلمان ! .)2005( .تأثير اإلعاقة السمعية لألطفال على الص11حة النفس11ية للوال11دين
في قطاع غزة .رسالة ماجستير! غير منشورة ،جامعة القدس ،غزة :فلسطين.
14