Institut Pere Alsius i Torrent LA SORRA VERMELLA

1r de Batxillerat

ESTUDI DE LA TRAMA. NOVEL·LA LA SORRA VERMELLA

capítol personatges Acció/ pensaments TEMPS MARC NARRADOR

1 Pedro Hivern del 41 part francesa Quilis

Quilis de la frontera prop
Yvonne Ull de Ter i Setcases
La sorra vermella
És una novel·la històrica en el sentit que es tracta d’una reconstrucció d’un temps i
d’un marc històric feta des de la ficció, des de la literatura.
La novel·la s’emmarca en el context de la guerra civil i la immediata postguerra. És
veritat que sobre la guerra civil s’han escrit molts llibres, però la majoria són llibres
d’història i molts s’han fet des del biaix ideològic molt determinat fent veritat aquell
proverbi polonès ‘L’única certesa és el futur perquè el passat sempre canvia’.
Si volem saber història hem de recórrer als llibres d’historiografia tractats, memòries...
a la fredor de les xifres, les anàlisis etc. ; però si de veritat volem acostar-nos al que van
poder sentir aquells que la van viure, comprendre el dolor, l’angoixa, el neguit, les
esperances... això només podem fer-ho parlant amb els qui ho van viure o a través de
la bona literatura (Com per exemple La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda)
Margueritte Yourcenar, parlant de les dificultats de la reconstrucció històrica, va
escriure:
‘Les regles del joc: aprendre-ho tot, llegir-ho tot, informar-se de tot
simultàniament...’

La sorra vermella és una novel·la increïblement ben construïda. És per sobre de tot una
novel·la de personatges.
L’autor fa una ingent feina de documentació que serveix per emmarcar la història
personal, petita si es vol, d’uns personatges que lluiten per sobreviure, per la seva
dignitat, per recuperar una filla, per l’amistat, per aconseguir un bri de felicitat i
d’esperança enmig de les convulsions i les injustícies d’una guerra i sobretot la crueltat
assassina i inexplicable d’una postguerra. És una odissea de personatges humils,
insignificants potser, però a través dels quals vivim un dels moments més dramàtics de
la nostra història recent.
Una odissea de vençuts que faran el seu particular descens a l’infern per recuperar una
criatura robada, una criatura engendrada enmig dels bombardejos del 38 a Barcelona.

Terra negra
Títol: Terra negra
Autor: Josep Navarro Santaeulàlia
Editorial: La Magrana
Col·lecció: Les ales esteses
Pàgines: 338
ISBN: 978-8482568850

Va escriure per primera vegada sobre una guerra civil. Ens situava a la tercera
carlinada (1872-1876).
Totes dues viscudes des del caos, el desordre, el desgavell i l’anarquia; totes dues
amb episodis que mostren la brutalitat i el sadisme dels homes; però també la lleialtat,
la capacitat de sacrifici, l’amistat, l’amor... Si a Terra negra hi predominava una mirada
irònica i humorística –que li permetia també el distanciament temporal- aquí, la
distensió humorística queda dosificada en tres o quatre moments molt concrets de la
novel·la. Això sí, la ironia i la visió escèptica de la realitat i la dels protagonistes hi és.