MGA KAUBAN SA INFO BULLETIN NO.

13 - 2022
PROGRAMA
DA - Agricultural Credit Policy Council

LENDING CONDUITS
• Government Financial Institutions (GFIs)
• Non-Government Financial Institutions
(NGFIs) sama sa mga cooperative banks, rural
banks, cooperatives ug uban pang pribado nga
financial institution “A food-secure and resilient Philippines with
empowered and prosperous farmers and fisherfolk”
Ang mga Partner Lending Conduits maoy
magdumala sa programang pahulam,
moapod-apod sa pondo sa mga kwalipikado nga
manghulam, magmonitor ug mangolekta gikan sa
mga nanghulam.

ANYO
PAGPALIG-ON SA KAPASIDAD
(CAPACITY BUILDING)
• State Universities and Colleges (SUCs)
• Mga Ahensya sa Goberno
• Uban pang makahatag sa Business Development
Services (BDS)
Tinubdan sa Impormasyon: AGRI-NEGOSYO LOAN PROGRAM
Ang mga partner alang sa capacity building
Agri-Negosyo Loan Program
kinahanglan ug tabang sa teknikal nga bahin ug Department of Agriculture
mga pagbansay, lakip na apan dili limitado sa: Agricultural Credit Policy Council
• Pagtudlo o mentoring
• Mga makabag-o o innovative financing Gihubad Binisaya ug Gihimo sa:
• Pagplano sa negosyo o business planning
• Pagmerkado o marketing
• Pag-package sa produkto o product
packaging

DEPARTMENT OF AGRICULTURE - CARAGA REGION

Regional Agriculture and Fishery Information Section

UNSAON PAG-APIL? Capitol Site, Butuan City

Tel. No. (085) 305-0092
Ang mga interesadong aplikante mahimong Fax No.: (085) 341-2114
magpalista alang sa pragrama pinaagii sa
AgriCredit Client E-Signup System (ACPC ACESS)
Website sa http://acpcaccess.ph/ www.facebook.com/darfo13 da13caragainfo@gmail.com
UNSA ANG
AGRI-NEGOSYO
LOAN PROGRAM
Ang Agri-Negosyo (ANYO) Loan
Program usa ka programa nga
nagatanyag ug mga pahulam ngadto sa
mga kwalipikadong manghulam aron
ilang magamit isip pang-kapital aron
mapausbaw ang kaepektibo, pagka-
produktibo, ug ginansya sa ilang
pagpanguma o patigayon
kalabot niini.
Kwalipikadong Katuyoan sa Paghulam
• Alang sa produksyon
• Alang sa pagpa-abot sa produkto ngadto sa mga
konsumador
• Pagpamalit sa mga makina o ekipo
• Pagpatukod sa mga pasilidad
• Alang sa pagproseso sa produkto
• Alang sa pagbaligya sa mga produkto
Kinsa ang mga Kwalipikado?
Rehistradong agri-fishery-based nga mga
micro ug small enterprises (MSEs)
Mga organisasyon sa mga mag-uuma ug
mangingisda
Mga indibidwal nga mga mag-uuma ug
mangingisda o Small Farmers and Fisherfolk
(SFF)
Mga Espesyal nga Konsiderasyon
ANYO-OFW
Nagatanyag og pahulam sa mga
mipauli o kanhi mga Overseas Filipino
Workers (OFWs) aron pangpuhunan
sa ilang mga proyekto nga panguma o
pangisda
AgriPinay
Nagatanyag og pahulam sa mga
piniling kababayen-an nga
benepisyaryo sa mga pahulam alang
sa pagpanguma
*ang mga kwalipikado nga benepisyaro i-endorso sa
DA Gender and Development Focal Point Officer
Kantidad nga Mahimong Ipahulam
Alang sa mga Indibidwal: hangtod sa P300,000
Alang sa mga Micro Enterprises: hangtod sa P3 million
Alang sa mga Small Enterprises: hangtod sa P15 million
(Depende sa total assets sa enterprise)
*Alang sa AgriPinay: hangtod sa P100,000
Bayronon o Finance Charges
Ang partner nga lending conduit mahimong
maningil ug usa lang ka hugna o one-time
service fee nga hangtud sa 3.5%
Loan Maturity
Depende sa cash flow sa proyekto apan dili molapas sa lima
(5) ka tuig
Ang mga kwalipikado nga benepisyaryo sa pahulam
mahimong makapahimulos sa maong pautang hangtod sa
tulo ka hugna (cycle) lamang
Ang mga manghulam kinahanglan
rehistrado sa Registry System for
Basic Sectors in Agriculture (RSBSA) o
sa Farmers and Fisherfolk Enterprise
Development Info System (FFEDIS).
Kadtong wala narehistro sa Registry System for
Basic Sectors in Agriculture (RSBSA)
kinahanglan magparehistro pinaagi sa DA
Inclusion Protocol pinaagi sa DA Regional
Offices o sa Municipal Agriculture
Offices (MAO).
Mga Gikinahanglan
nga Dokumento
A. ALANG SA INDIBIDWAL NGA SFF
1. Usa (1) ka valid nga government-issued ID nga adunay
hulagway
2. Usa (1) ka 1x1 nga hulagway (picture) nga gikuha sulod sa
miaging tulo ka bulan
3. Pamatuod sa pagka rehistrado sa RSBSA
B. ALANG SA MGA MSMEs UG MGA
ORGANISASYON/ASOSASYON
1. Letter of Intent ug Project proposal
2. Board Resolution
3. Kopya sa mga dokumento sa pagrehistro (registration
documents)
4. Kopya sa pinaka bag-o nga Audited Financial Statements
5. Endorsement gikan sa DA
6. Pamatuod sa pagka rehistrado sa FFEDIS