‫مرويات السير والمغازي‬

‫" الفرق بين السرية والغزوة "‬

‫ِي‪ :‬بدر‪َ ،‬وأحد‪،‬‬ ‫ان عدد غزوات الرَّ سُول الَّتِي خرج فِي َها ِب َنفسِ ِه غازيا سبعا َوع ْشرين‪َ ،‬وقد َقاتل ِب َنفسِ ِه فِي تسع ِم ْن َها ه َ‬ ‫َك َ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫والمريسيع‪َ ،‬وال َخ ْن َدق‪َ ،‬وقُ َر ْيظة‪ ،‬وخيبر‪َ ،‬وفتح َم َّكة‪ ،‬وحنين‪ ،‬والطائف‪َ .‬وبلغ عدد بعوثه و سراياه سبعا َو رْ َبعين‪َ 0،‬وقيل بل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِي ْال َحرْ ب الَّتِي يحضرها الرَّ سُول ِب َنفسِ هِ‪ ،‬أما ْال َبعْ ث َأو‬ ‫الرواة َوَأصْ َحاب السّير َأن ْال َغ ْز َوة ه َ‬ ‫ين‪َ .‬وفِي اصْ طِ اَل ح َ‬ ‫َنحوا من سِ ِّت َ‬
‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ال َق ْوله َت َعالَى‪{ :‬أذن للذين ُي َقاتلون ِب َّنهُم ظلمُوا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬
‫السّريَّة َفِإ َّن ُه يُرْ سل فيه َما طاِئ َفة من صْ َحابه‪َ .‬وأول آ َية نزلت فِي اِإْلذن ِبالقِ َت ِ‬
‫َأ‬
‫َوِإن هللا على َنصرهم لقدير} ‪َ .‬ونزل بعْ د َها‪{ :‬وقاتلوهم َح َّتى اَل تكون ف ْت َنة َويكون الدَّين هلل} ي َح َّتى اَل يفتن مُؤمن َعن‬
‫دينه‪َ ،‬و َح َّتى يعبد‪ 0‬هللا َواَل يعبد سواهُ‪ ،‬فغزا الرَّ سُول َوبعث ْالبعُوث والسرايا َح َّتى دخل ال َّناس فِي دين هللا َأ ْف َواجً ا‪.‬‬
‫ير‪َ ،‬ولَكِنَّ هَّللا َ َج َعلَ َها لَ ُه َن ْفال َخاص ًَّة‪َ ،‬و َقا َت َل فِي َغ َزا ِة َوادِي ْالقُ َرى ُم ْن َ‬ ‫َأ‬
‫ص َرفِ ِه مِنْ‬ ‫ض ِر َوا َيات ِِه ْم َّن ُه َقا َت َل فِي َبنِي ال َّنضِ ِ‬ ‫َوفِي َبعْ ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َخ ْي َب َر‪َ ،‬وق ِت َل َبعْ ضُ صْ َح ِابهِ‪ ،‬وقاتل في الغابة‪ .‬فأول مغازيه صلى هللا عليه وسلم بنفسه ‪ :‬غزوة ودان ‪.‬‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ‬

‫يع‪ ،‬ثنا محمد بن إسحاق قال‪ :‬خرج رسول هللا صلى هللا عليه‬ ‫رُوِّ ي َنا َعنْ ِبي َعرُو َب َة‪ ،‬ث َنا ُسلَ ْي َمانُ بْنُ َس ْيفٍ‪ ،‬ث َنا َسعِي ُد بْنُ َب ِز ٍ‬
‫ص َف ٍر‪َ ،‬ح َّتى َبلَ َغ‬ ‫الث َن َتيْ َع ْش َر َة َل ْيلَ ًة َم َ‬‫س ْاث َنيْ َع َش َر َشهْرً ا مِنْ َم ْق َد ِم ِه ْال َمدِي َن َة‪ْ 0،‬‬ ‫ْأ‬ ‫َو َسلَّ َم فِي َ‬
‫ت مِنْ َشه ِْر َ‬ ‫ض ْ‬ ‫ازيًا َعلَى َر ِ‬ ‫ص َف ٍر َغ ِ‬
‫ان اسْ َتعْ َم َل َعلَ ْي َها َسعْ َد ب َْن ُع َبادَ َة فِي َما‬ ‫ِي َغ ْز َوةُ اَألب َْوا ِء‪ُ ،‬ث َّم َر َج َع ِإلَى ْال َمدِي َنةِ‪َ ،‬و َك َ‬ ‫ض ْم َر َة‪َ ،‬وه َ‬ ‫ان ي ُِري ُد قُ َر ْي ًشا َو َبنِي َ‬
‫َّان‪َ ،‬و َك َ‬‫َود َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َع ُه ِمن ُه ْم َعلي ِْه ْم‪َ ،‬مخشِ يُّ بْنُ َع ْم ٍرو الضَّمْ ِريُّ ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ان الذِي َواد َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ض ْم َر َة‪َ ،‬وك َ‬ ‫َذ َك َرهُ ابن هشام‪ .‬قال ابن إسحق‪ :‬ف َوا َد َعت ُه فِي َها َبنو َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ك‪ُ ،‬ث َّم َر َج َع َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِإلَى ْال َمدِي َن ِة َولَ ْم َي ْل َق َك ْي ًدا‪0.‬‬ ‫ان َس ِّي َد ُه ْم فِي َز َما ِن ِه َذلِ َ‬
‫َو َك َ‬

‫ْن الحرث ‪:‬‬ ‫ث َح ْم َز َة َو ُع َب ْي َد َة ب ِ‬ ‫َبعْ ُ‬

‫ث فِي‬‫يع اَأل َّو ِل‪َ ،‬و َب َع َ‬ ‫ص ْدرً ا مِنْ َشه ِْر َر ِب ٍ‬ ‫ص َف ٍر َو َ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ِب َها َبقِ َّي َة َ‬ ‫روينا عن ابن إسحق َقا َل‪َ :‬فَأ َقا َم َرسُول هَّللا ِ َ‬
‫ار‬ ‫ِيه ْم م َِن اَأل ْن َ‬
‫ص ِ‬ ‫ْس ف ِ‬ ‫ين‪ ،‬لَي َ‬ ‫ِين َرا ِكبًا م َِن ْال ُم َها ِج ِر َ‬ ‫ين َأ ْو َث َمان َ‬
‫ف فِي سِ ِّت َ‬ ‫ْن َع ْب ِد َم َنا ٍ‬
‫بب ِ‬ ‫ُطلِ ِ‬‫ْن ْالم َّ‬‫ك ُع َب ْي َد َ‪0‬ة بن الحرث ب ِ‬ ‫َم ْق َد ِم ِه َذلِ َ‬
‫ْش‪َ ،‬فلَ ْم َي ُكنْ َب ْي َن ُه ْم ِق َتالٌ‪ِ ،‬إاَّل َأنَّ َسعْ د ب َْن‬
‫از ِبَأسْ َف ِل َث ِن َّي ِة ْالمرَّ ةِ‪َ ،‬فلَق َِي ِب َها َج ْم ًعا َعظِ يمًا مِنْ قُ َري ٍ‬ ‫ار َح َّتى َبلَ َغ َما ًء ِب ْالح َِج ِ‬ ‫َأ َح ٌد‪َ ،‬ف َس َ‬
‫ِين َحا ِم َية‪َ ،‬و َفرَّ‬‫ف ْال َق ْو ُم َع ِن ْال َق ْو ِم‪َ ،‬ول ِْلمُسْ لِم َ‬ ‫ص َر َ‬ ‫الم‪ُ ،‬ث َّم ا ْن َ‬ ‫ِي ِب ِه فِي اِإلسْ ِ‬ ‫ان َأوَّ َل َسه ٍْم ُرم َ‬ ‫اص َق ْد َر َمى َي ْومَِئ ٍذ ِب َسه ٍْم‪َ ،‬ف َك َ‬ ‫َأ ِبي َو َّق ٍ‬
‫ازنِيُّ َحلِيفُ‬ ‫ْن َج ِاب ٍر ْال َم ِ‬‫ان [ب ِ‬ ‫ِين ِإلَى المسلمين المقداد بن عمرو [البهراني حليف بني زهرة] [‪َ ]١‬و ُع ْت َب ُة بْنُ َغ ْز َو َ‬ ‫م َِن ْال ُم ْش ِرك َ‬
‫ان َعلَى ْال َق ْو ِم عِ ْك ِر َم ُة بْنُ َأ ِبي َجه ٍْل‪.‬‬ ‫ار [‪َ ، ]٣‬و َك َ‬ ‫ْن‪َ ،‬ولَ ِك َّن ُه َما َخ َر َجا لِ َي َت َوصَّال ِب ْال ُك َّف ِ‬‫بني نوفل بن عبد مناف] [‪َ ]٢‬و َكا َنا مُسْ لِ َمي ِ‬

‫وقال ابن هشام‪[ :‬حدثني ابن أبي عمرو بن العالء عن أبي عمرو المدني أنه كان عليهم] [ (‪ ] )٤‬مكرز بن حفص بن‬
‫األخيف‪.‬‬

‫صلَّى هَّللا ُ عليه وسلّم ألحد من المسلمين] [‪]٦‬‬ ‫[ع َق َد َها َرسُول هَّللا ِ َ‬ ‫قال ابن إسحق‪ :‬فكانت راية عبيدة [بلغني] [‪َ ]٥‬أوَّ َل َرا َي ٍة َ‬
‫ِين َأ ْق َب َل مِنْ َغ ْز َو ِة اَألب َْوا ِء َق ْب َل َأنْ يَصِ َل ِإلَى‬ ‫الم‪َ ،‬و َبعْ ضُ ْال ُعلَ َما ِء َي ْز ُع ُم َأنَّ َرسُول هللا صلّى هللا عليه وسلّم بعثه ح َ‬ ‫فِي اِإلسْ ِ‬
‫ِين َرا ِكبًا م َِن‬ ‫َ‬
‫ْن هَاشِ ٍم ِإلَى سيف البحر من ناحية العيص فِي ثالث َ‬ ‫بب ِ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ث فِي ُم َقا ِم ِه ذل َِك َح ْم َز َة ب َْن َع ْب ِد المُطلِ ِ‬ ‫ْال َمدِي َنةِ‪َ ،‬و َب َع َ‬
‫ار َأ َح ٌد‪َ ،‬فلَق َِي َأ َبا َجه ِْل ب َْن هشام بذلك الساحل في ثالثمائة راكب [من أهل مكة] [‪َ ]١‬ف َح َج َز‬ ‫ص ِ‬‫ِيه ْم م َِن اَأل ْن َ‬‫ْس ف ِ‬ ‫ين‪ ،‬لَي َ‬ ‫ْال ُم َها ِج ِر َ‬
‫ض‪َ ،‬ولَ ْم َي ُكنْ َب ْي َن ُه ْم قِ َتالٌ‪.‬‬ ‫ف َبعْ ضُ ْال َق ْو ِم َعنْ َبعْ ٍ‬ ‫ْن َجمِي ًعا‪َ ،‬فا ْن َ‬
‫ص َر َ‬ ‫ان م َُوا ِد ًعا ل ِْل َف ِري َقي ِ‬
‫َب ْي َن ُه ْم َمجْ دِيُّ بْنُ َع ْم ٍرو ْال ُج َهنِيُّ ‪َ ،‬و َك َ‬
‫ب م َِن‬ ‫ِين َو ِماَئ ِة َرا ِك ٍ‬ ‫ِين َرا ِكبًا‪َ ،‬فلَ َق ْوا َأ َبا َجه ٍْل فِي َثالث َ‬ ‫ث َح ْم َز َة فِي َثالث َ‬ ‫ْن ُع ْق َب َة َأنَّ َأوَّ َل ْال ُبعُوثِ‪َ ،‬بعْ ُ‬ ‫َورُوِّ ي َنا َعنْ مُو َسى ب ِ‬
‫ِين َعلى َما ٍء ي ُْد َعى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫س اث َنيْ َع َش َر َشهْرً ا‪ ،‬ث َّم َب َعث َع ُب َي ْد َة َفل َق ْوا َبعْ ثا َعظِ يمًا م َِن ال ُمش ِرك َ‬ ‫ْ‬ ‫ْأ‬ ‫َ‬ ‫َأل‬ ‫ِين‪ُ ،‬ث َّم َكا َن ِ‬ ‫ْال ُم ْش ِرك َ‬
‫ت ا ب َْوا ُء َعلى َر ِ‬
‫ال‪.‬‬‫ون فِي قِ َت ٍ‬ ‫اَألحْ َيا َء مِنْ َر ِاب ٍغ‪َ ،‬قا َل‪َ :‬وه َُو َأ َّو ُل َي ْو َم ْال َت َقى فِي ِه ْالمُسْ لِم َ‬
‫ُون َو ْال ُم ْش ِر ُك َ‬
‫ِي اُألولَى‪َ .‬ورُوِّ ي َنا َع ْن ُه َأيْضً ا‪،‬‬ ‫ْن َل ِهي َع َة َعنْ َأ ِبي اَألسْ َو ِد َعنْ عُرْ َو َة‪َ :‬أنَّ َرا َي َة َح ْم َز َة ه َ‬ ‫ْن عَاِئ ٍذ َع ِن ْال َولِي ِد َع ِن اب ِ‬ ‫َورُوِّ ي َنا َع ِن اب ِ‬
‫ث عبيدةُ ُث َّم َبعْ ثَ‬ ‫َّاس‪َ ،‬ذ َك َر َبعْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْن َعب ٍ‬ ‫ْن َعطا ٍء الخ َرا َسانِيِّ َعنْ ِبيهِ‪َ ،‬عنْ عِ ك ِر َمة‪َ ،‬ع ِن اب ِ‬ ‫ان ب ِ‬‫ْن ش َع ْيبٍ‪َ ،‬عنْ عُث َم َ‬ ‫َعنْ م َُح َّم ِد ب ِ‬
‫َ‬
‫َحمْ َز َة ِب َنحْ ِو َما ذك َر ابن إسحاق‪.‬‬
‫َ‬
 ‫ان َع َلى‬ ‫ض َ‬ ‫ب فِي َشه ِْر َر َم َ‬ ‫ُطلِ ِ‬ ‫ْن َع ْب ِد ْالم َّ‬‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ل َِح ْم َز َة ب ِ‬ ‫ْن َسعْ ٍد َأنَّ َأوَّ َل ل َِوا ٍء َع َق َدهُ َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫َورُوِّ ي َنا َع ِن اب ِ‬
‫ين‪َ ،‬قا َل‪:‬‬ ‫ِين َرا ِكبًا م َِن ْال ُم َها ِج ِر َ‬ ‫ْن ْال َغ َن ِويُّ فِي َثالث َ‬ ‫ان الَّذِي َح َملَ ُه َأبُو َمرْ َث ٍد َك َّنا ُز بْنُ ْالح َ‬ ‫ض‪َ ،‬و َك َ‬ ‫س َسب َْع ِة َأ ْشه ٍُر ل َِوا ًء َأ ْب َي َ‬ ‫ْأ‬
‫ُصي ِ‬ ‫َر ِ‬
‫طوا لَ ُه َأ َّن ُه ْم َيمْ َنعُو َن ُه‬‫صار َمب َْع ًثا َح َّتى َغ َزا ِب ِه ْم َب ْدرً ا‪َ ،‬و َذل َِك َأ َّن ُه ْم َش َر ُ‬ ‫َأل‬ ‫َأ‬
‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َح ًدا م َِن ا ْن َ ِ‬ ‫ث َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫َولَ ْم َيب َْع ْ‬
‫ت م َِن ال َّش ِام ُت ِري ُد َم َّك َة‪ ،‬وفيها أبو جهل بن هشام في ثالثمائة‬ ‫ْش َق ْد َجا َء ْ‬ ‫ِير [‪ ]٥‬قُ َري ٍ‬ ‫َار ِه ْم‪َ ،‬و َخ َر َج َحم َْزةُ َيعْ ِرضُ لِع ِ‬ ‫فِي د ِ‬
‫ض َح َملَ ُه‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫س َث َما ِن َي ِة ْشه ٍُر َع َق َد َل ُه ل َِوا ًء ْب َي َ‬ ‫ْأ‬ ‫ْ‬ ‫ين م َِن ْال ُم َها ِج ِر َ‬ ‫ُ‬
‫َرج ٍُل‪ ،‬ث َّم َس ِريَّة ُع َب ْي َد َة فِي سِ ِّت َ‬
‫ال َعلَى َر ِ‬ ‫ين ِإلَى َبط ِن َر ِاب ٍغ‪ ،‬فِي َشوَّ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ْن مِنْ صْ َح ِاب ِه َعلَى َما ٍء ُي َقا ُل لَ ُه حْ َيا‪َ .‬و َقا َل بُو ُع َم َر‪ْ :‬ب َنى مِنْ َبط ِن‬ ‫َأ‬ ‫مِسْ َط ُح بْنُ ُأ َثا َث َة‪َ ،‬فلَق َِي َأ َبا ُس َفي َ‬
‫ب فِي ِماَئ َتي ِ‬ ‫ْان ب َْن َحرْ ٍ‬
‫يق‪َ ،‬وِإ َّن َما َن َكبُوا َع ِن َّ‬ ‫ت ُتري ُد َقدِي ًدا َعنْ َي َسار َّ‬ ‫َأ‬ ‫َر ِاب ٍغ‪َ ،‬علَى َع َش َر ِة َأ ْم َي ٍ‬
‫يق لَ َيرْ َع ْوا ُر َّكا َب ُه ْم‪.‬‬
‫الط ِر ِ‬ ‫الط ِر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال م َِن ْالجُحْ َف ِة َو ْن َ ِ‬

‫سرية سعد بن أبي وقاص الخراز ‪:‬‬

‫ين م َِن ْال ُم َها ِج ِر َ‬ ‫س تِسْ َع ِة َأ ْشه ٍُر‪َ ،‬ع َق َد َل ُه ل َِوا ًء َأ ْب َي َ‬ ‫ْأ‬
‫ين‪.‬‬ ‫ض َح َملَ ُه المقداد ابن َع ْم ٍرو َو َب َع َث ُه في عِ ْش ِر َ‬ ‫فِي ذِي ْال َقعْ َد ِة َعلَى َر ِ‬
‫ت َعلَى‬ ‫ال‪َ ،‬و َكا َن ْ‬ ‫َّان‪َ ،‬وكِال ُه َما َق ْد َو َردَ‪َ ،‬و َب ْي َن ُه َما سِ َّت ُة َأ ْم َي ٍ‬
‫ِي َغ ْز َوةُ َود َ‬ ‫ُث َّم غزوة رسول هللا صلى هللا عليه وسلم اَألب َْوا ِء‪َ ،‬وه َ‬
‫ض ْم َر َة اَل َي ْغ ُزو َنهُ‪،‬‬‫َع ُة َعلَى َأنَّ َبنِي َ‬ ‫ت ْالم َُواد َ‬ ‫س ْاثنِي َع َش َر َشهْرً ا م َِن ْال ِهجْ َرةِ‪َ ،‬و َح َم َل اللِّ َوا َء َح ْم َزةُ بْنُ َع ْب ِد ْالم َّ‬
‫ُطلِبِ‪َ ،‬ف َكا َن ِ‬ ‫ْأ‬
‫َر ِ‬
‫س عشرة ليلة‪.‬‬ ‫ت َغ ْي َب ُت ُه َخ ْم َ‬ ‫ف َعلَ ْي ِه السَّال ُم ِإلَى ْال َمدِي َن ِة‪َ 0،‬و َكا َن ْ‬ ‫ص َر َ‬‫ون َعلَ ْي ِه َع ُد ًّوا‪ُ ،‬ث َّم ا ْن َ‬ ‫َوال ُي ْك ِثر َ‬
‫ُون َعلَ ْي ِه َج ْم ًعا‪َ ،‬وال ُيعِي ُن َ‬

‫المراجع‪:‬‬
‫‪ -‬كتاب الدرر في إختصار المغازي والسير إلبن عبد البر ( الصفحة األولى)‬
‫‪ -‬كتاب عيون األثر إلبن سيد الناس ( باقي الصفحات) ‪.‬‬

‫عمل الطالبة‪:‬‬
‫موضي الراجحي شعبة ‪٣٥٠‬‬