JYHDV VJ@J JKJH @DKLJK LJKLLTJK HDBTPTMJK KTPRAYA JHABJP

VJPNCNLAY YAYPDO VDKIDRKJJK @JK ODPJBNCAH DK@NHRAK

@nsdk Ojtj Hucajm 7

@r.Ks. JKAPJ., Y.Hdp., O.Hdp.Yp.Ojt

@asusuk ncdm7

Hdcnopnh 9 Ytr Paklhjt 9 Rdlucdr 2

Oustahj Jyu Vatjcnhj (:1:096:65=) Yaktj Razqajka (:1:096:6=2)

Edka Odcajka (:1:096:6=4) Dvatj J`md Rjmoj D (:1:096:6<1)
Rjrj Yuia Jrayjta (:1:096:6<<) Pjsyj @waktj (:1:096:645)
Yak`a Jrtahj (:1:096:654) Udrnkaij Jkllrjaka (:1:096:61:)
Jora \agjyj Rjmojk (:1:096:610) O. Cutmejk Joaru`ak (:1:096:614)
July Jcejk`atn (:1:096:619) Dcvj Kura Yjhakjm (:1:096:644)

HDODKPRAJK HDYDMJPJK RDVTBCAH AK@NKDYAJ

VNCPDHHDY PJKGTKLHJRJKL
GTRTYJK HDVDRJ\JPJK
VRN@A YJRGJKJ PDRJVJK HDVDRJ\JPJK PJKGTKLHJRJKL
PJMTK JHJ@DOAH 262:/2622
 

HJPJ VDKLJKPJR 

Ydljcj
Ydljcj puga
puga bjla
bjla Jccjm
Jccjm Y\P yjkl
yjkl tdcjm
tdcjm odobdr
odobdrahj
ahjk
k kahojt
kahojt sdrtj
sdrtj ma`jyj
ma`jyjm-Ky
m-Kyjj
tdrutjoj kahojt hdsdopjtjk `jk hdsdmjtjk sdmakllj hjoa `jpjt odkydcdsjahjk ojhjcjm
 pj`j ojtj hucajm Hdpdrjwjtjk Jkjh. Ojhjcjm aka yjkl bdrgu`uc –Jshdp Vj`j Jkjh @dkljk
Ljkllujk Hdbutumjk Kutrasa Jhabjt Vjtncnlas Yastdo Vdkidrkjjk @jk Odtjbncah Dk`nhrak‟

Pdraoj hjsam gulj hjoa uijphjk hdpj`j `nsdk hjoa Abu @r.Ks. JKAPJ., Y.Hdp.,
O.Hdp.Yp.Ojt. sdrtj tdojk-tdojk yjkl tdcjm bdrhnktrabusa `dkljk odobdrahjk a`d sdmakllj
ojhjcjm aka `jpjt `asusuk `dkljk bjah.

Hjoa bdrmjrjp, ojhjcjm aka `jpjt odkjobjm pdkldtjmujk pjrj pdobjij. Kjouk
tdrcdp
tdrcdpjs
js `jra
`jra atu,
atu, hjoa
hjoa odojmj
odojmjoa
oa bjmwj
bjmwj ojhjcj
ojhjcjm
m aka ojsam
ojsam gjum
gjum `jra
`jra hjtj
hjtj sdopur
sdopurkj,
kj,
sdmakllj hjoa odklmjrjphjk hratah sdrtj sjrjk yjkl bdrsaejt odobjkluk supjyj ojhjcjm
sdcjkgutkyj `jpjt cdbam bjah cjla.

Bjk`jr Cjopukl, 6: Jlustus 262:

Vdkyusuk,
 

@JEPJR AYA

HJPJ VDKLJKPJR a

@JEPJR AYA aa

BJB A VDK@JMTCTJK

:.: Cjtjr Bdcjhjkl  :

:.2 Ruousjk Ojsjcjm  :

:.9 Pugujk  2

BJB AA VDOBJMJYJK
2.: @deakasa Ljkllujk Hdbutumjk Kutrasa…………………………………….
Kutrasa…………………………………….  9

2.2 Vjtncnla Yastdo Vdkidrkjjk @jk Odtjbncah Dk`nhrak…………………...  9

2.9 Vdklhjgajk Vj`j Jkjh @dkljk Ljkllujk Yystdo Vdkidrkjjk @jk

Odtjbncai Dk`nhrak………………………………………………………
Dk`nhrak………………………………………………………………..<
………..<

2.0 Vdodrahsjjk Easah Hnk`asa Yjcurjk Vdkidrkjjk, Bdktuh Jb`nodk,

Hdsucatjk Odklukyjm, Odkdcjk @jk Basakl Tsus ………………………...  :0

2.4 Vdrsajpjk Vjsadk Tktuh Odcjhuhjk Vdodrahsjjk @ajlknstai …………….  :4

2.5 Ruousjk Ojsjcjm Hdpdrjwjtjk Jkjh @dkljk HHV, Pmypna`, @jk @O ……  :=

2.< Aktdrvdksa, Aopcdodktjsa @jk Dvjcujsa ………………………………..…  :=

BJB AAA VDKTPTV

9.: Hdsaopucjk  2=

@JEPJR VTYPJHJ…………………..……….…………………………………………21
 :

 
 2

BJB A
VDK@JMTCTJK

:.: Cjtjr Bd
Bdcjhjkl

Hdbutumjk kutrasa bjla tubum odrupjhjk sujtu hdbutumjk `jsjr ojkusaj yjkl sjkljt
 pdktakl. @acamjt `jra sdla hdlukjkkyj, kutrasa odrupjhjk suobdr dkdrly uktuh sdljcj
jhtavatjs `jcjo systdo tubum. Yuobdr kutrasa `jcjo tubum bdrjsjc `jra `jcjo tubum
sdk`ara sdpdrta lcahnldk yjkl tdr`jpjt `jcjo ntnt `jk mjta jtjupuk prntdak `jk cdojh 
`jcjo gjrakljk `jk suobdr cjak yjkl bdrjsjc `jra cujr tubum sdpdrta yjkl sdmjra mjra
`aojhjk ncdm ojkusaj.
 Kutrasa sjkljt pdktakl bjla ojkusaj hjrdkj kutrasa odrupjhjk hdbutumjk eatjc bjla
sdouj ojhmcuh ma`up, odklhnksuosa kutradk (zjt laza) yjkl buruh bjla tubum talj hjca
sdmj
sdmjra
ra sdcj
sdcjoj
oj pucum
pucumjk
jk tj
tjmuk
muk jh
jhjk
jk odkg
odkgj`a
j`a rj
rjiuk
iuk yj
yjkl
kl odkyd
odkydbj
bjbhj
bhjk
k pd
pdky
kyjha
jhatt
`ahdou`ajk mjra.
@jcj
@jcjo
o pdod
pdodku
kumj
mjk
k hdbut
hdbutum
umjk
jk kutras
kutrasaa j`j sa
sast
stdo
do yjkl bdrp
bdrpdr
drjk
jk `a `jcj
`jcjok
okyj
yj yjat
yjatu
u
sast
sastdo
do pdki
pdkidr
drkj
kjjk
jk yjkl td
tdr`
r`ar
araa jt
jtjs
js sj
sjcu
curj
rjk
k pdki
pdkidr
drkj
kjjk
jk `jk nrljk
nrljk js
jsds
dsnr
nras
as,, sj
sjcu
curj
rjk
k
 pdkidrkjjk
 pdkidrkjjk `aoucja
`aoucja `jra oucut sjopja
sjopja u
usu
su mjcus bjlajk
bjlajk `astjc.
`astjc. Yd`jklhjk
Yd`jklhjk nrljk jsdsnras
jsdsnras
tdr`ara `jra mjta, hjktnkl dopd`u `jk pjkhrdjs.
 Kutrasa sjkljt bdrojkejjt bjla tubum hatj hjrdkj jpjbacj ta`jh j`j kutrasa ojhj laza
`jcjo tubum hatj. Ydmakllj basj odkydbjbhjk pdkyjhat / tdrhdkj laza buruh ncdm hjrdkj
atu hatj mjrus odopdrbjkyjh kutrasa.

Bdlatu
Bdlatu pd
pdkt
ktak
aklk
lkyj
yj ku
kutr
tras
asaa bj
bjla
la tubu
tubumm sd
sdma
makl
kllj
lj sd
sdta
tajp
jp ojku
ojkusa
sajj ta
ta`j
`jh
h bncdm
bncdm
hdhurjkljk
hdhurjkljk kutrasa.
kutrasa. Kjouk, pj`j hdkyjtjjkkyj
hdkyjtjjkkyj ojsam bjkyjh yjkl hdhurjkljk kutrasa
sdmakl
sdmakllj
lj bdr`jo
bdr`jopjh
pjh pj`j nrljk-n
nrljk-nrlj
rljk
k `a`jcj
`a`jcjo
o tubum.
tubum. Ojhj
Ojhj `jra
`jra atu pdkuca
pdkucass jhjk
odkg
odkgdc
dcjs
jshj
hjk
k bd
bdbd
bdrj
rjpj
pj lj
ljkl
kllu
lujk
jk hj
hjrd
rdkj
kj hurj
hurjkl
klky
kyjj ku
kutr
tras
asaa sd
sdrt
rtjj bj
bjlj
ljao
aojk
jkjj
 pdrjwjtjkkyj.
:.2 Ruousjk Ojsjcjm

j. Jpjhjm
Jpjhjm `deaka
`deakasa
sa `jra
`jra ljkllujk
ljkllujk hdbut
hdbutumj
umjk
k kutrasa
kutrasa>>
 b. Jpj sjgj pjtncnla sastdo pdkidrkjjk `jk odtjbncah dk`nhrak>

i. Bjlj
Bjljao
aojkj
jkj pd
pdkl
klhjg
hjgaj
ajk
k pj
pj`j
`j jk
jkjh
jh `dklj
`dkljk
k lj
ljkl
klluj
lujk
k sy
syst
stdo
do pdkid
pdkidrk
rkjj
jjk
k `j
`jk
k
odtjbncai dk`nhrak>
 :

`. Bjlj
Bjljao
aojkj
jkj pdodr
pdodrah
ahsj
sjjk
jk easa
easah
h hnk`a
hnk`asa
sa sj
sjcu
curj
rjk
k pd
pdki
kidr
drkj
kjjk
jk,, bdk
bdktu
tuh
h jb
jb`n
`nod
odk,
k,
hdsucatjk odklukyjm, odkdcjk `jk basakl usus>
d. Bjljao
Bjljaojkj
jkj pdrsajpj
pdrsajpjk
k pjsadk
pjsadk uktuh odcjhuh
odcjhuhjk
jk pdodra
pdodrahsj
hsjjk
jk `aj
`ajlkns
lknsta
taii 7 bjrauo
bjrauo
odjc/bjrauo dkdoj7 usl jb`nodk `jk dk`nshnpa >
e. Bjlj
Bjljao
aojkj
jkj ruous
ruousjk
jk ojsj
ojsjcj
cjm
m hd
hdpdr
pdrjw
jwjt
jtjk
jk jk
jkjh
jh `d
`dkl
kljk
jk hh
hhp,
p, tm
tmyp
ypna
na`,
`, `j
`jk
k `o
 guvdkacd>
l. Bjljaojkj
Bjljaojkj aktdrvdks
aktdrvdksa,
a, aopcdodkt
aopcdodktjsa
jsa `jk dvjcujs
dvjcujsaa hdpdrjwjtjk
hdpdrjwjtjk jkjh
jkjh `dkljk hhp,
tmypna`, `jk `o guvdkacd>

:.9 Pugujk

j. Tktuh odkldtjmua
odkldtjmua `deakasa
`deakasa `jra ljkllujk hdbutumjk
hdbutumjk kutra
kutrasa
sa
 b. Tktuh odkldtjmua pjtncnla sastdo pdkidrkjjk `jk odtjbncah dk`nhrak

i. Tktuh
Tktuh odkldtjm
odkldtjmuaua pdklhjga
pdklhjgajk
jk pj`j jkjh `dkljk ljklluj
ljkllujk
k systdo
systdo pdkidrk
pdkidrkjjk
jjk
`jk odtjbncai dk`nhrak
`. Tktu
Tktuh
h odkl
odkldt
dtjm
jmua
ua pd
pdod
odra
rahs
hsjj
jjk
k easa
easah
h hnk`
hnk`as
asaa sj
sjcu
curj
rjk
k pd
pdki
kidr
drkj
kjjk
jk,, bd
bdkt
ktuh 
uh 
jb`nodk, hdsucatjk odklukyjm, odkdcjk `jk basakl usus
d. Tktuh
Tktuh odkldtjmua
odkldtjmua pdrsajp
pdrsajpjk
jk pjsadk
pjsadk uktuh
uktuh odcjhuhj
odcjhuhjk
k pdo
pdodra
drahsj
hsjjk
jk `ajlkn
`ajlknsta
staii 7
 bjrauo odjc/bjrauo dkdoj7 usl jb`nodk `jk dk`nshnpa
e. Tktuh
Tktuh odkldtjm
odkldtjmua
ua ruousjk
ruousjk ojsjcjm
ojsjcjm hdpdrjw
hdpdrjwjtj
jtjk
k jkjh `dkljk hhp,
hhp, tmypna`,
tmypna`, `jk
`o guvdkacd
l. Tktu
Tktuh
h odkld
odkldtj
tjmu
muaa aktd
aktdrv
rvdk
dksa
sa,, ao
aopc
pcdo
dodk
dktj
tjsa
sa `j
`jk
k dv
dvjc
jcujs
ujsaa hdpdr
hdpdrjw
jwjt
jtjk
jk jk
jkjh 
jh 
`dkljk hhp, tmypna`, `jk `o guvdkacd
 2

BJB AA
VDOBJMJYJK

J. @deakasa
@deakasa Ljkll
Ljkllujk
ujk Hdbutu
Hdbutumjk
mjk Kutras
Kutrasaa

 Kutrasa j`jcjm dcdodk yjkl `abutumhjk uktuh prnsds `jk euklsa tubum. Kutrasa
j`jcjm
j`jcjm sjcjm
sjcjm sjtu
sjtu hnopnk
hnopnkdk
dk pdktakl
pdktakl yjkl odkukg
odkukgjkl
jkl hdcjkl
hdcjklsuk
sukljk
ljk prnsds
prnsds tuobum
tuobum
hdobjkl.
hdobjkl. Kutrasa
Kutrasa j`jcjm prnsds pdojsuhjk `jk pdklncjmjk
pdklncjmjk zjt ojhjkjk
ojhjkjk ncdm tubum yjkl
 bdrtugujk odklmjsachjk dkdrla `jk `alukjhjk `jcjo jhtavatjs tubum. Ljkllujk
 pdodkumjk kutrasa j`jcjm pdodkumjk kutrasa yjkl ta`jh sdsuja `dkljk hdbutumjk
odtjbncai yjkl `abutumhjk ncdm tubum. (Cyk`jGujcc,Ijrpdkatn,2665). Kutrasa hurjkl `jra
hdbutumjk tubum j`jcjm hdj`jjjk `aojkj ak`ava`u yjkl odkljcjoa hdhurjkljk jsupjk
kutrasa uktuh ododkuma hdbutumjk odtjbncai. (\achaksn Gu`atm O. 266<)

B. Vjtncnla Yastdo Vdkidrkjjk

Vdkidrkjjk `jk
`jk Odtjbncah
Odtjbncah Dk`nhrak
Dk`nhrak
 Vjtncnlas Yastdo Vdkidrkjjk
:. Oucut
• Tchus Jetnsj
Tchus jetnsj (imjkhdr snrd,
snrd, sjrajwjk)
sjrajwjk) j`jcjm hjwjm-hjwjm
hjwjm-hjwjm bdruhurjk
hdiacc `jk `jklhjc
hdia `jklhjc,, tdrjsj
tdrjsj kydra
kydra `jk odkljc
odkljcjoa
joa `jsjr
`jsjr cuhj
cuhj yjkl
yjkl odkljc
odkljcjoa
joa
 pdrj`jkljk. Vj`j
Vj` j uouokyj uchus jetnsj tdrgj`a `a sdpjkgjkl ca`jm. Odrdhj `jpjt
 bdrguocjm bjkyjh `jk odcabjthjk pucj ouhnsj papa, pjcjtuo, jtju `jsjr oucut.
Yjrajwjk yjkl bdruhurjk hdiac (`ajodtdr hurjk `jra : io) sdrakl oukiuc
`jcj
`jcjo
o sj
sjtu
tu hd
hdcn
cnop
opnh
nh yj
yjkl
kl td
tdr`
r`ar
araa `j
`jra
ra 2-
2-9
9 cu
cuhj
hj td
tdrb
rbuh
uhj,
j, ba
bajs
jsjk
jkyj
yj jh
jhjk
jk
odklmacjkl `dkljk sdk`arakyj `jcjo :6 mjra. Yjrajwjk yjkl cdbam bdsjr gjrjkl
tdrgj`
tdrgj`aa bdktuh
bdktuhkyj
kyj ta`jh
ta`jh tdrjtu
tdrjturr ododrc
ododrcuhj
uhjk
k wjhtu
wjhtu bdbdrj
bdbdrjpj
pj oakllu
oakllu uktuh 
uktuh 
 pdkydobumjk.
Ejhtnr-ejhtnr pdoaiu uktuh tdrgj`akyj uchus jetnsj, jktjrj cjak 7
j) Prjuoj
Prjuoj pj`j oucut,
oucut, sdpdrta
sdpdrta odkyahjt
odkyahjt lala yjkl tdrcjc
tdrcjcu
u hdrjs,
hdrjs, papa
papa jtju babar 
yjkl tdrlalat, ojhjkjk pd`js jtju jsjo.
 b) Vjstj lala `jk nbjt huour yjkl odkljk`ukl cjrutjk sn`auo cjuryc sucejtd.
 9

i) Ydksatavat
Ydksatavatjs
js pj`j ojhjkjk
ojhjkjk tdrtdktu,
tdrtdktu, oasjckyj
oasjckyj inhcjt,
inhcjt, hnpa,
hnpa, tdcur, hjijkl,
hjijkl, hdgu,
hdgu,
ojhjkjk jsjo sdpdrta kjkjs.
`) Hdhurjkljk
Hdhurjkljk vatjoa
vatjoak
k B-:2, zakh, jsjo
jsjo encjt,
encjt, `jk zjt bdsa.
d) J`jkyj rdjhsa
rdjhsa jcdrla
jcdrla jhabjt
jhabjt bjhtdra
bjhtdra tdrtdktu
tdrtdktu `a `jcjo oucut.
oucut.
e) Vdrubj
Vdrubjmjk
mjk mnro
mnronkjc
nkjc sjjt
sjjt odks
odkstru
trujsa
jsa..
l) Ytrd
Ytrdss
ss ps
psah
ahas
as..

• Vcdnonrpmai j`dknoj
Vcdnonrpmai j`dknoj jtju oaxd` tuonr odrupjhjk tuonr gakjh yjkl
 bdrjsjc `jra hdcdkgjr cu`jm yjkl `jpjt tuobum `jra hdcdkgjr cu`jm oaknr ojupuk
ojynr. Puonr aka tuobum cjobjt, ta`jh odkaobuchjk rjsj sjhat, `jpjt `aldrjhjk,
`jk hnksastdksa hdkyjc `dkljk pdrouhjjk yjkl mjcus. Puonr `jpjt odobdsjr 

odk`dsjh gjrakljk sdhatjrkyj.

Vdkydbj
Vdk ydbjbb J`dknoj
J`dknoj pcdaon
pcdaonrea
reah
h pj`j hdcdkg
hdcdkgjr
jr sjcavj
sjcavj bdcuo
bdcuo `ahdtj
`ahdtjmua
mua
sdijrj pjsta, `a`ulj hjrdkj hdtdrcabjtjk caklhukljk `jk ejhtnr ldkdtah. J`dknoj
 pcdaonreah odopukyja ljobjrjk hcakas bdrupj ojssj tuonr tuklljc,
 pdrtuobumjk cjobjt, tjkpj rjsj sjhat, kn`uc tuklljc.
2. Dsnejlus
• Majtus Mdrkaj Dsnejlus
Mdrk
Mdrkaj
aj Ma
Majt
jtus
us Ds
Dsnp
npmjl
mjlus
us odru
odrupj
pjhjk
hjk su
sujt
jtu
u hdj`j
hdj`jjk
jk `a
`aoj
ojkj
kj td
tdrg
rgj`
j`aa
 pdrpak`jmjk sdijrj aktdroatdk (sdodktjrj) jtju sdijrj pdrojkdk bjlajk cjobukl,
`asdrtja pdrpak`jmjk bjlajk dsnejlus `jra aktrj jb`nodk hd`jcjo rnkllj `j`j
(rnkllj tnrjhs) `a jtjs `ajlerjloj odcjcua majtus dsnejlus yjkl knrojc. @ahdkjc
`dkljk 9 bdktuh, yjatu 7
j) Ds
Dsne
nejl
jlus
us tdrc
tdrcjc
jcu
u pdk`d
pdk`dh,
h, sdma
sdmakl
kllj
lj sdbj
sdbjla
lajk
jk cjob
cjobuk
ukl
l (hjr`
(hjr`aj
aj)) tdrtj
tdrtjra
rah
h hd
jtjs `ajerjloj,
`ajerjloj, tdtjpa
tdtjpa majtus
majtus `ajerjloj
`ajerjloj ta`jh odcdbjr,
odcdbjr, sdmakllj
sdmakllj bjlajk
yjkl odcdbjr `ajtjs `ajerjloj sdtaklla `ajerjloj odkydopat cjla. Gj`a
 bjljajk jtjs cjobukl tdrtjrah hd `jcjo rnkllj `j`j.
 b) Vjkgjkl dsnejlus knrojc, bdsjrkyj cajkl `ajerjloj gulj knrojc, tdtjpa `a

sjopakl cajkl aka tdr`jpjt sjtu cajkl cjla jtju tdrgj`a rnbdhjk, sdmakllj
hjr`aj
hjr`aj ojsuh
ojsuh odcjcu
odcjcu cajkl
cajkl aka hd `jcjo
`jcjo rnkllj
rnkllj `j`j,
`j`j, baj
bajsjk
sjkyj
yj hdiac
hdiac
 0

`asdbut sdbjlja pjrj dsnpmjlajc majtjc mdrkaj, hdgj`ajk aka hurjkl `jra
:6%.
i) Ds
Dsne
nejl
jlus
us pjkg
pjkgjk
jklk
lkyj
yj knro
knrojc
jc jt
jtju
ju pdk`
pdk`dh
dh jhab
jhabjt
jt eab
eabrn
rnsa
sass hjrdk
hjrdkjj rj`j
rj`jkl
kl,,
tdtjpa cajkl `ajerjloj odcdbjr, sdmakllj sdbjlajk bdsjr cjobukl ojsuh 
hd `jcjo rnkllj `j`j, gjrjkl tdrgj`a. @asdbut
@asdbut pucj trud majtjc jtju sca`akl
sca`akl
mdrkaj.
9. Cjobukl
• Hjrsaknoj Cjobukl
Bajsjkyj tdrgj`a pj`j usaj cjkgut. Ydhatjr 11% hjkhdr cjobukl j`jcjm
j`dknhjrsaknoj. Hjkhdr cjobukl cjakkyj j`jcjm cdanonhjrsaknoj (hjkhdr ntnt
 pncns) `jk caoenoj.
• Tchus Vdptahuo

Tchus Vdptahuo j`jcjm sujtu hnk`asa od`as yjkl `atjk`ja `dkljk cuhj
yjkl tdrjsj kydra jtju uchus pj`j cjpasjk cjobukl yjkl bdrj`j `a `un`dkuo
 pdrtjoj (bjlajk tdrjtjs `jra usus). Yujtu uchus tdrgj`a hdtahj cjpasjk `jra nrljk-
nrljk aka tdrhnrnsa ncdm jsjo cjobukl yjkl `asdhrdsahjk ncdm sdc-sdc cjobukl.
Vdkydbjb pdkyjhat uchus yjkl pjcakl uouo j`jcjm bjhtdra Mdcainbjitdr pycnra.
Bjhtdraa aka odkydbjbhjk pdrj`jkljk
Bjhtdr pdrj`jkljk hrnkas
hrnkas cjpasjk
cjpasjk cjobukl
cjobukl bjlajk `jcjo pj`j
tubum ojkusaj. Akedhsa M. pycnra sdraklhjca `a`jpjt hdtahj odkdcjk ojhjkjk `jk
jar yjkl tdrhnktjoakjsa `jk odcjcua hnktjh `dkljk ojkusaj. Mjc aka cdbam sdrakl
tdrgj`a pj`j `jdrjm `dkljk sjkatjsa yjkl buruh.
0. Tsus Mjcus
• Acdus Nbstruhsa
Acdus
Acdus nbstru
nbstruhta
htaee j`jcjm
j`jcjm sujtu
sujtu pdkyuo
pdkyuobjt
bjtjk
jk odhjka
odhjkass pj`j usus
usus `aojkj
`aojkj
odrupjhjk pdkyuobjtjk yjkl sjoj sdhjca odkutup jtju odkljkllu gjcjkkyj asa
usus. Nbstruhsa
Nbstruhsa usus `jpjt jhut `dkljk hrnkah, pjrtajc jtju tntjc. Nbstruhsa usus
 bajsjkyj odkldkja hncnk sdbjlja jhabjt hjrsaknoj `jk pdrhdobjkljkkyj
cjobjt. Ydbjlajk `jsjr `jra nbstruhsa gustru odkldkja usus mjcus. Nbstruhsa tntjc
ususs mjcus
usu mjcus odrupjh
odrupjhjk
jk hdj`jjk
hdj`jjk ljwjt
ljwjt yjkl ododrc
ododrcuhjk
uhjk `ajlkns
`ajlknsas
as `aka
`aka `jk

tak`jhj
tak`jhjk
k pdobd`
pdobd`jmjk
jmjk `jrurj
`jrurjtt bacj
bacj pdk`dra
pdk`dratj
tj aklak
aklak tdt
tdtjp
jp ma`up.
ma`up. J`j `uj ta
tapd
pd
 4

nbstru
nbstruhsa
hsa yjatu
yjatu odhjka
odhjkass (Acdus
(Acdus Nbstru
Nbstruhta
htae)
e) `jk kdurnldk
kdurnldkah/
ah/euk
euklsa
lsankj
nkjcc (Ac
(Acdus
dus
Vjrjcatah).
4. Tsus Bdsjr
• @ajrd
Aka
Aka td
tdro
rojs
jsuh
uh ljkll
ljkllujk
ujk pj`j
pj`j sj
sjcu
curj
rjk
k pd
pdkid
kidrk
rkjj
jjk
k yjkl
yjkl pj
pjca
cakl
kl sd
sdra
rakl
kl
`atdou
`atdoua,
a, hmususk
hmususkyj
yj pj`j jkjh-jk
jkjh-jkjh.
jh. Vdkydbj
Vdkydbjb
b `ajrd
`ajrd basj
basj bdroji
bdrojijo
jo ojijo,
ojijo,
oucja `jra hurjklkyj hdbdrsamjk ojhjkjk, sjcjm ojhjk, akedhsa, ijiakljk `jk
cjak-c
cjak-cjak
jak.. Bjhtdr
Bjhtdraa yjkl
yjkl ojsuh
ojsuh hd `jcjo
`jcjo sastao
sastao pdkidrk
pdkidrkjjk
jjk odkljh
odkljhabj
abjthj
thjk
k
tdrg
tdrgj`
j`ak
akyj
yj rj
rjkl
klsj
sjkl
kljk
jk yj
yjkl
kl hu
hujt
jt pj
pj`j
`j ouhn
ouhnsj
sj us
usus
us yj
yjkl
kl odky
odkydb
dbjb
jbhj
hjk
k
 pdkaklhjtjk ldrjhjk ntnt usus, jhabjtkyj ojhjkjk ta`jh `jpjt tdrsdrjp sdijrj
sdopurkj. @ajrd `jpjt `ahjtjhjk jhut gahj odkirdt cdbam `jra 0 hjca sdmjra `dkljk
hnksdkt
hnksdktrjs
rjsaa takgj
takgj yjkl
yjkl sdojha
sdojhak
k cjoj
cjoj sdojha
sdojhak
k ijar.
ijar. @ajrd
@ajrd ta`jh
ta`jh odkydb
odkydbjbhj
jbhjk
k

hdojtaj
hdojt ajk,
k, kj
kjou
oukk `d`dma
ma`r
`rjs
jsaa yjk
yjkl
l odky
odkydr
drtj
tjak
akyj
yj `j
`jpj
pjtt odob
odobujujtt pdk`d
pdk`dra
ratj
tj
hdmacjkljk ijarjk tubum sdijrj `rjstas yjkl gahj ta`jh `atjkljka `jpjt odobujt
 pdk`dratj odkaklljc. Gj`a, yjkl pdrcu sjkljt `awjspj`ja buhjk cjm `ajrdkyj,
odcjak
odcjakhjk
hjk `dma`rj
`dma`rjsak
sakyj.
yj. Vjstah
Vjstahjk
jk pdk`dr
pdk`drat
atjj odk`jp
odk`jpjth
jthjk
jk iuhup
iuhup oakuo
oakuo jljr 
ijarjk
ijarjk tubumkyj tdrgjlj.
tdrgjlj. Yjcjm sjtu ak`ahjtnr
ak`ahjtnr jpjhjm pdk`dratj
pdk`dratj `ajrd odkljcjoa
odkljcjoa
`dma`rjsa jtju ta`jh, idrojta hujktatjs jar sdkakyj. Ydcjoj hujktatjskyj iuhup,
 bdrjrta pdk`dratj ta`jh odkljcjoa `dma`rjsa. Vdklnbjtjk jwjc uktuh `ajrd yjatu
`dkljk odobdrahjk nrjcat.

• Ydobdcat (H
(Hnkstapjsa)
Bdrbjk`akl tdrbjcah `dkljk `ajrd, `aojkj edsds yjkl hdcujr bdrbdktuh ijar 
`dkljk erdhudksa yjkl taklla. Ydobdcat jtju hnkstapjsa odrupjhjk ljkllujk pj`j
sastdo pdkidrkjjk `aojkj pdk`dratjkyj odkljcjoa pdkldrjsjk edsds sdmakllj
sucat uktuh `ahdcujrhjk, bjmhjk sjopja odkydbjbhjk rjsj sjhat yjkl jojt sjkljt
 bjla pdk`dratjkyj. Vdkydbjb hnkstapjsa bdrojijo- ojijo, oucja `jra pncj
ojhjk yjkl buruh, strds, ljkllujk mnronk, dedh sjopakl nbjt-nbjtjk tdrtdktu,
`jk basj gulj hjrdkj hdcjakjk jkjtnoas. Vdkidljmjk hnkstapjsa `jpjt `acjhuhjk

`dkljk odopdrbjaha pncj ojhjk `jk odopdrbjkyjh jsupjk

 
 5

sdrjt, sd`jklhjk uktuh pdklnbjtjkkyj `jpjt `acjhuhjk `dkljk odklhnksuosa

nbjt pdkijmjr (cjhsjtae) sdsuja `nsas yjkl `asjrjkhjk. Kjouk bacj hnkstapjsa
 bdlatu sdraus (nbstapjsa), tak`jhjk pdobd`jmjk oju tjh oju odkgj`a pacamjk,
odsha hjsus sdpdrta aka gjrjkl tdrgj`a.

• \jsar (Mdonrna`)
Aka odrupjhjk ljkllujk pdkidrkjjk bdrupj pdcdbjrjk pdobucum `jrjm
 bjcah `a `jcjo gjrakljk pdobucum `jrjm `a bjlajk jkus jhabjt tdhjkjk yjkl
 bdrcdbamjk. Hdcumjk jwjc bajsjkyj j`jcjm hdcujrkyj tdtdsjk `jrjm sdtdcjm BJB.
Vdkidlj
Vdkidljmjk
mjk wjsar
wjsar basj
basj `acjhu
`acjhuhjk
hjk `dkljk
`dkljk odkdrj
odkdrjphj
phjk
k `adt
`adt hjyj sdrjt,
sdrjt, yjatu
yjatu
`dkljk odklhnksuosa bjkyjh sjyurjk `jk bujm-bujmjk jljr vncuod takgj bdsjr 
kjouk tdtjp
tdtjp cdobdh, sdmakllj
sdmakllj prnsds
prnsds BJB odkgj`a
odkgj`a ou`jm `jk cjkijr hjrdkj
hjrdkj

ta`jh pdrcu odkldgjk, `aojkj mjc tdrsdbut `jpjt odrjklsjkl taobuckyj wjsar.

 Vjtncnlas Odtjbncai Dk`nirakd

Yastdo
Yastdo dk`nhr
dk`nhrak
ak j`jcjm
j`jcjm gjrakl
gjrakljk
jk hdcdkg
hdcdkgjr
jr yjkl
yjkl odoprn
odoprn`uh
`uhsa
sa `jk odcdpj
odcdpjshj
shjk
k
mnron
mnronk-
k-mnr
mnron
onk
k yj
yjkl
kl odob
odobjk
jktu
tu eukl
euklsa
sa hn
hnkt
ktrn
rncc tu
tubum
bum yj
yjkl
kl pd
pdkt
ktak
akl,
l, td
tdru
rutj
tjoj
oj
hdojopujk tubum uktuh odklubjm hjcnra odkgj`a dkdrla sdc `jk nrljk. Yastdo dk`nhrak
odopdkljruma
odopdkljruma bjljaojkj gjktukl bdr`dtjh, bjljaojkj tucjkl `jk gjrakljk
gjrakljk tuobum,
tuobum,
 bjmhjk hdojopujk uktuh odobujt bjya. Mjc aka odojakhjk pdrjk pdktakl `jcjo
hdouklhakjk sdsdnrjkl `jpjt tdrhdkj `ajbdtds, pdkyjhat tarna`, ljkllujk pdrtuobumjk,
`aseuklsa sdhsujc, `jk sdguocjm cjakkyj yjkl bdrmubukljk `dkljk mnronk ljkllujk.
Ljklluj
Ljkllujk
k hdcdkg
hdcdkgjr
jr dk`nhr
dk`nhrak
ak basj
basj odkydbj
odkydbjbhj
bhjk
k bdrbjlj
bdrbjljaa pdkyjha
pdkyjhat,
t, oucja
oucja `jra
`jra
ojckutras
ojckutrasa,
a, lnk`nh, `ajbdtds,
`ajbdtds, ljkllujk
ljkllujk gjktukl,
gjktukl, mapdr
mapdrtdksa
tdksa,, makllj tuonr ljkjs pj`j
sastdo pdkidrkjjk. Ljkllujk hdcdkgjr dk`nhrak uouokyj `asdbjbhjk pdrubjmjk ljyj
ma`up yjkl idk`drukl odkaklljchjk pncj ma`up sdmjt.
Hdcdkgjr dk`nhrak odklmjsachjk mnronk ‟pdobjwj pdsjk‟ yjkl jhjk `atak`jhcjkguta
ncdm nrljk tubum cjak. Ljkllujk pj`j hdcdkgjr dk`nhrak basj odkydbjbhjk pdkyjhat
yjkl bdrbd`j-bd`j.

I. Vdkl
Vdklhj
hjga
gajk
jk
- Jkjokd
Jkjokdsjsj Vj`j
Vj`j Ljkl
Ljkllujk
lujk Yastdo
Yastdo Vdki
Vdkidrk
drkjjk
jjk `jk
`jk O
Odtjb
dtjbncah
ncah Dk`nh
Dk`nhrak
rak
 <

Jkjokdsj Ljkllujk Yastdo Vdkidrkjjk

J. Hdcumjk Ttjoj
Hdcumjk utjoj `a`jpjt `dkljk odkjkyjhjk tdktjkl ljkllujk tdrpdktakl yjkl
`arjsjhjk pjsadk sjopja pdrcu pdrtncnkljk. Hdcumjk utjoj pj`j pjsadk ljkllujk
sastdo pdkidrkjjk sdijrj uouo jktjrj cjak7
:. Kydra
Hdcumjk kydra `jra pjsadk sdrakl odkgj`a hdcumjk utjoj `jra pjsadk uktuh 
odoa
odoakt
ktjj pd
pdrt
rtnc
ncnk
nklj
ljk
k hd
hdsd
sdmj
mjtj
tjk
k yj
yjkl
kl bd
bdrs
rsuo
uobd
bdrr `j
`jra
ra ojsj
ojsjcj
cjm
m sj
sjcu
curj
rjk
k
ljstr
ljstrna
nakt
ktds
dsta
takjc
kjc `j
`jk
k nrljk
nrljk jh
jhsd
sdsn
snr.
r. @jcjo
@jcjo odkl
odklhj
hjga
ga ky
kydr
dra,
a, pd
pdrj
rjwj
wjtt `j
`jpj
pjtt
odcjhuhjk pdk`dhjtjk VLRYP, sdmakllj pdklhjgajk `jpjt cdbam hnoprdmdksae.
Hnk`asa kydra bajsjkyj bdrljktukl pj`j pdkydbjb `jsjr yjkl gulj odopdkljruma
cnhjsa `jk `astrabusa pdkydbjr kydra.

2. Oujc ouktjm
Oujcc (kjusd
Ouj (kjusdj)
j) j`jcjm
j`jcjm sd
sdksj
ksjsa
sa subgdh
subgdhtae
tae yjkl
yjkl ta`jh
ta`jh odkydk
odkydkjklh
jklhjk
jk `jk
sdrakl odk`jmucua ouktjm. Oujc `asdbjbhjk ncdm `astdksa jtju aratjsa `jra bjlajk
ojkj sjgj `jra sjcurjk LA, tdtjpa gulj `jpjt `arjklsjkl ncdm pusjt-pusjt ntjh yjkl
cdba
cdbam
m takl
taklla
la.. Oukt
Ouktjm
jm odru
odruph
phjk
jk sj
sjcj
cjm
m sj
sjtu
tu ij
ijrj
rj tr
trjh
jhtu
tuss lj
ljst
strn
rnak
aktd
tdst
stak
akjc
jc
odobdrsamhjk `arakyj sdk`ara `jra asakyj hdtahj mjopar sdouj bjlajk jtju trjhtus
ljstrnaktdstakjc tdraratjsa sdijrj cujs, sjkljt odkldobjkl, jtju sjkljt tdrjklsjkl.

9. Hdobukl `j
`jk sd
sdk`jwj ((E
Ecjtucdks).
Jhuoucjsa
Jhuoucjsa ljs `a `jcjo sjcurjk ljstrnaktds
ljstrnaktdstakjc
takjc `jpjt odkljhabjth
odkljhabjthjk
jk
sdk`jwj
sdk`jwj yjatu
yjatu pdkldcu
pdkldcujrj
jrjk
k ljs `jra
`jra cjobukl
cjobukl odcjcu
odcjcuaa oucut
oucut (ec
(ecjtu
jtucdk
cdks)
s) yjatu
yjatu
 pdkldcujrjk ljs `jra rdhtuo. Ydk`jwj tdrgj`a gahj odkdcjk u`jrj `aojkj idpjt
`ahdcujrhjk
`ahdcujrhjk bacj odkijpja
odkijpja cjobukl. Bajsjkyj, ljs `a usus mjcus odcdwjta
odcdwjta hncnk
`jk `a hdcujrhjk.

0. Hdta`jhkyjojjk Jb`nodk

Hdta`jh
Hdta`jhky
kyjo
jojjk
jjk pj
pj`j
`j jb
jb`n
`nod
odkk sd
sdij
ijrj
rj cj
cjza
zao
o bdbdrm
rmub
ubukl
ukljk
jk `d
`dkl
kljk
jk
ljkllujk sjrje cjobukl `jk ljkllujk sjcurjk ljstrnaktdstakjc jtju bjlajk cjak
 =

tubum.
tubum. Ojhjkj
Ojhjkjk
k bdrcdo
bdrcdojh
jh idk`dr
idk`drukl
ukl odkydbj
odkydbjbhjk
bhjk hdta`j
hdta`jhky
hkyjoj
jojjk
jk hjrdkj
hjrdkj
cdojh tdtjp bdrj`j `a bjwjm cjobukl cdbam cjoj `jra prntdak jtju hjrbnma`rjt.
Yjyurjk hjsjr `jk ojhjkjk yjkl sjkljt bdrbuobu `jpjt gulj odkljhabjthjk
 pdkyjhat bdrjt. Hdta`jhkyjojjk jtju `astrdss jb`nodk bjlajk jtjs yjkl
 bdrmubukljk `dkljk ojhjkjk yjkl odrupjhjk hdcumjk utjoj `jra pjsadk `dkljk
`aseuklsa ljstrnaktdstakjc.

4. @ajrd
@ajrd
@ajrd j`jcjm
j`jcjm pdkakl
pdkaklhjt
hjtjk
jk hddkidr
hddkidrjk
jk `jk erdhudk
erdhudksa
sa edsds.
edsds. @ajrd
@ajrd `jpjt
`jpjt
tdrgj`a jhabjt j`jkyj zjt tdrcjrut yjkl ta`jh `jpjt `asdrjp `a `jcjo edsds, yjkl
`asdbut `ajrd nsontai, jtju hjrdkj aratjsa sjcurjk idrkj. Vdkydbjb tdrsdrjkl aratjsa
j`jcjm akedhsa varus jtju bjhtdra `a usus mjcus `astjc jtju usus bdsjr. Aratjsa usus

ncdm
ncdm sujt
sujtu
u pj
pjtm
tmnl
nldk
dk odop
odopdkdklj
ljru
ruaa cj
cjpa
pasj
sjk
k ouhn
ouhnsj
sj us usus
us sdsdma
makl
kljj td
tdrg
rgj`
j`aa
 pdkaklhjtjk prn`uh-prn`uh sdhrdtnrah tdrojsuh ouius. Aratjsa ncdm oahrnbj gulj
odopdkljruma
odopdkljruma cjpasjk
cjpasjk ntnt sdmakllj
sdmakllj tdrgj`a
tdrgj`a pdkalhjtjk
pdkalhjtjk ontacatjs
ontacatjs.. Vdkaklhjtjk
Vdkaklhjtjk
ontacatjs odkydbjbhjk bjkyjh jar `jk dcdhtrncat tdrbujkl hjrdkj wjhtu yjkl
tdrsd`aj uktuh pdkydrjpjk zjt-zjt tdrsdbut `a hncnk bdrhurjkl. Ak`ava`u yjkl
odkljcjoa jhabjt synh mapnvncdoah`jk hdcjakjk
hd cjakjk dcdhtrnca.

5. Hnkstapjsa
Hnkstapjsa `a`deakasahjk sdbjlja `dedhjsa yjkl sucat jtju gjrjkl. Erdhudksa
`dedhjsa bdrbd`j-bd`j sdtajp nrjkl sdmakllj `deakasa aka bdrsaejt subgdhtae `jk
`ajklljp sdbjlja pdkdkurukjk rdcjtavd guocjm bujkl jar bdsjr pj`j sdsdnrjkl.
@dedhjsa `jpjt odkgj`a sucat jpjbacj edsds odkldrjs `jk hnopjh. Mjc aka tdrgj`a
jpjbacj a`ava`u odkljcjoa `dma`rjsa jtju jpjbacj tak`jhjk BJB `atuk`j sdmakllj
odouklhakhjk cdbam bjkyjh jar yjkl tdrsdrjp hdcujr sdwjhtu edsds bdrj`j `a usur 
 bdsjr. @adt bdrsdrjt taklla odopdrtjmjkhjk hdcdobjbjk edsds `dkljk ijrj
odkjrah jar sdijrj nsonsas hd `jcjo edsds `jk `dkljk odrjsjkl pdrastjctai hncnk
odcjcua
odcjcua pdrdljkljk.
pdrdljkljk. @dkljk `doahajk,
`doahajk, nrjkl yjkl ojhjk ojhjkjk
ojhjkjk rdk`jm sdrjt

jtju ojhjkjk yjkl sjkljt `aourkahjk bdrdsahn cdbam bdsjr odkljcjoa hnkstapjsa.
B. Rawjyjt hdsdmjtjk
 1

Vdklhjgajk rawjyjt hdsdmjtjk `acjhuhjk `dkljk jkjokdsas jtju wjwjkijrj uktuh 

odkl
odklljc
ljcaa ojsj
ojsjcj
cjm
m hd
hdpd
pdrj
rjwj
wjtj
tjk
k cj
cjak
akyj
yj sd
sdsu
suja
ja `d
`dkl
kljk
jk hd
hdcu
cumjk
mjk ut
utjo
jojj `j
`jra
ra
 pjsadkkyj. Vdrjwjt odopdrncdm `jtj subgdhtae `jra pjsadk odkldkja jwatjk
ojsjcj
ojsjcjmkyj
mkyj `jk bjljaoj
bjljaojkj
kj pdkjklj
pdkjkljkjk
kjk yjkl su`jm
su`jm `ac
`acjhuh
jhuhjk.
jk. Vdrsdp
Vdrsdpsa
sa `jk
mjrjpjk
mjrjpjk pjsadk
pjsadk sdmubuk
sdmubukljk
ljk `dkljk
`dkljk ojsjcj
ojsjcjm
m hdsdmj
hdsdmjtjk
tjk `jpjt
`jpjt odopdk
odopdkljr
ljruma
uma
ojsjcjm hdsdmjtjk. Qjkl pdrcu `ahjga
` ahjga `jcjo sastdo ljstrnaktdstakjc7
:. Vdklhjgajk rnkllj oucut
2. Vdklhjgajk ds
dsnejlus
9. Vdklhjgajk cjobukl
0. Vdklhjgajk aktdstakjc
4. Vdklhjgajk jkus `jk ed
edsds
5. Vdklhjgajk nrljk jhsdsnra

j). Rawjyjt hdsdmjtjk sdhjrjkl

Ydtajp
Ydtajp hdcumj
hdcumjk
k utjoj
utjoj mjrus
mjrus `atjkyj
`atjkyjhjk
hjk pj`j
pj`j pjsadk
pjsadk sd
sd`dt
`dtjac
jac-- `dtjac
`dtjackyj
kyj `jk
sdoujkyj `a bujt `arawjyjt pdkyjhat sdhjrjkl. Vjsadk `aoaktj uktuh odkgdcjshjk
hdcumjk
hdcumjkkyj
kyj `jra
`jra ldgjcj
ldgjcj jwjc
jwjc sjopja
sjopja sdhjrj
sdhjrjkl.
kl. Pjkyjhj
Pjkyjhjk
k jpjhjm
jpjhjm pj`j sdtajp
sdtajp
hdcumjk utjoj yjkl tdrgj`a odobdrahjk `jopjh tdrmj`jp aktjah kutrasa, bdrjpj
cjoj
cjoj `j
`jk
k jp
jpjh
jhjm
jm td
tdrm
rmj`
j`jp
jp pd
pdru
rubj
bjmj
mjk
k bd
bdrj
rjtt bj
bj`j
`jk.
k. Vdklh
Vdklhjg
jgaj
ajk
k ak
akak
ak jh
jhjk
jk
odobdr
odobdrahjk
ahjk hdou`j
hdou`jmjk
mjk pj`j
pj`j pdrjwj
pdrjwjtt uktuh
uktuh odrdki
odrdkijkj
jkjhjk
hjk aktdrv
aktdrvdks
dksaa `jcjo
`jcjo
 pdodkumjk kutrasa yjkl tdpjt sdsuja hnk`asa pjsadk. Pjkyjhjk pj`j pjsadk jpjhjm
jp jhjm
 bjru-bjru aka odk`jpjt tjbcdt jtju nbjt-nbjtjk yjkl sdrakl hjca `agdcjshjk wjrkj
wj rkj
jtju uhurjkkyj `jra pj`j kjoj `jk `nsaskyj. Hdou`ajk pjsadk `aoaktj uktuh 
odopdrcamjthjk sdouj tjbcdt-tjbcdt gahj odobjwjkyj `jk ijtjt sdoujkyj.

 b). Rawjyjt hdsdmjtjk `jmucu

Vdklhjgajk hdsdmjtjk ojsj cjcu bdrtugujk uktuh odklljca bdrbjlja hnk`asa yjkl
odobdrahjk bdrbjlja hnk`asa sjjt aka. Vdrjwjt odklhjga rawjyjt ORY (ojsuh 
ruojm sjhat) `jk pdkyjhat bdrjt yjkl pdrkjm `a `dratj, pdkllukjjk nbjt-nbjt `jk

j`jkyj jcdrla
 :6

i)..
i) Rawjyjt pd
pdkyjhat `j
`jk ra
rawjyjt OR
ORY
Vdrjwj
Vdrjwjtt odkjky
odkjkyjhjk
jhjk pdrkjm
pdrkjmhjm
hjm ORY sdbdcu
sdbdcuoky
okyj.
j. Jpj
Jpjbac
bacjj j`j,
j`j, ojhj
ojhj pdrcu
pdrcu
`atjkyjhjk ruojm sjhat ojkj sjjt odk`jpjthjk pdrjwjtjk, bdrjpj cjoj `a rjwjt
`jk jpjhjm bdrmubukljk `dkljk pdkyjhat pj`j sjcurjk ljstrnaktdstakjc. Vjsadk
yjkl pdrkjm
pdrkjm `a rjwjt
rjwjt `dkljk
`dkljk uchus
uchus pdptahu
pdptahuo,
o, gjuk`a
gjuk`aid,
id, pdkyjha
pdkyjhatt hjk`ukl
hjk`ukljk
jk
dopd`u, hncatas, hjkhdr ljstrnaktdstakjc, pj`j pjsij pdobd`jmjk pj`j sjcurjk
aktdst
aktdstakj
akjcc odopuky
odopukyja
ja prd`as
prd`aspns
pnsasa
asa pdktakl
pdktakl uktuh
uktuh `ac
`acjhu
jhuhjk
hjk rjwjt
rjwjt cjkgut
cjkgutjk.
jk.
@dkljk odkldtjmua j`jkyj rawjyjt ORY, pdrjwjt `jpjt odkluopuchjk `jtj-
`jtj pdkukgjkl ojsj cjcu sdpdrta stjtus rdhjo od`as sjjt `a rjwjt sdbdcuokyj,
sdrtj `jtj-`jtj `ajlknstah `jk pdobd`jmjk.

`).
`). Rawjyjt p
pddklluk
ukjjjk nb
nbjt-nbj
bjttjk

Jkjokdsas tdktjkl pdkllukjjk nbjt jtju zjt yjkl bjru bjah `jra sdla hujktatjs
ojupuk
ojupuk hujcatj
hujcatjss jhjk odobdr
odobdraa `jopjh
`jopjh yjkl odrula
odrulahjk
hjk pj`j
pj`j pjsadk
pjsadk jhabjt
jhabjt
dedhsj
dedhsjopa
opakl
kl `jra
`jra nbjt jtju zjt yjkl tdcjm `ahnks
`ahnksuos
uosa.
a. Bdbdrjp
Bdbdrjpjj nbjt jhjk
jhjk
odopdkljruma ouhnsj LA sdpdrta nbjt jkta aoecjojsa knk-stdrna` (KYJA@s),
jsjo sdcasacjt `jk hnrtahn stdrna` yjkl odobdrahjk rdsahn pdkaklhjtjk tdrgj`akyj
ljstratas
ljstratas jtju uchus pdptahuo.
pdptahuo. Hjga jpjhjm pjsadk
pjsadk odkllukjhjk
odkllukjhjk prdpjt bdsa jtju
edruo hjrkj nbjt aka jhjk odopdkljruma pdrubjmjk hnksastdksa `jk wjrkj edsds
(jlj
(jljh
h hd
hdma
matj
tjoj
ojk)
k) jt
jtju
ju odka
odkaklh
klhjt
jthj
hjk
k rd
rdsa
sahn
hn hn
hnks
ksta
tapj
pjsa
sa.. Hjga
Hjga pdkll
pdkllukj
ukjjk
jk
cjhsjktaj/cjhsjtah pj`j sjjt odcjhuhjk BJB. Bdbdrjpj nbjt jtju zjt gulj basj
 bdrsaejt dejtntnhsah jtju bdrsaejt rjiuk tdrmj`jp easancnla hdrgj mjta yjkl
odobdrahjk rdsahn pj`j pdkaklhjtjk pdrj`jkljk jtju hdljkjsjk pj`j mjta.

d). Rawjyjt jcdrla

Vdrjwjt odklhjga j`jkyj jcdrla tdrmj`jp bdbdrjpj hnopnkdk ojhjkjk
jtju jldk nbjt pj`j ojsj cjcu `jk bjljaojkj pdkljrum `jra jcdrla tdrsdbut,
jpjhjm odobdrahjk `jopjh tdrgj`akyj `ajrd jtju hnkstapjsa.
Jkjokdsd Odtjbncai Dk`nhrak

:. @jtj `donlrjea
 Tsaj uktuh od
odkdktuhjk bd
bdrjt bj`jk aa`
`djc

::

• Gdkas hdcjoak
2. Rawjyjt hdcujrlj
Hjgaa hdoukl
Hjg hdouklhak
hakjk
jk j`jkyj
j`jkyj jkllnt
jkllntjj hdcujr
hdcujrlj
lj yjkl
yjkl odkljc
odkljcjoa
joa ljklujk
ljklujk
sd
sdpdr
pdrta
ta yj
yjkl
kl `a jc
jcjo
joaa Hc
Hcad
adk
k jt
jtju
ju ljkll
ljkllujk
ujk sd
sdij
ijrj
rj cj
cjkl
klsu
sukl
kl `dklj
`dkljk
k
ljkllujk mnronkjc7
• Nbdsa
Nbdsatj
tjs7
s7 `ai
`aiur
ural
alja
ja hjr
hjrdkj
dkj ma
mapn
pnta
tarn
rna`
a`
• Ljklluj
Ljkllujk
k tuobjk
tuobjkl7
l7 `aiur
`aiuralj
aljaa j`jkyj
j`jkyj ljkll
ljkllujk
ujk LM,
LM, Hdc.
Hdc. Parn
Parna`,
a`, `jk
`jk
hdcdkgjr lnkj`.
• Hdcjakjk pj
pj`j ta
tarna`
• Akedrtacatjs
9. Rawjyjt hdsdmjtjk hcadk
Hjga
Hjga hn
hnk`a
k`asa
sa yjkl
yjkl pd
pdrk
rkjm
jm `ajc
`ajcjo
joaa nc
ncdm
dm hc
hcad
adk
k `a
`acu
cujr
jr lj
ljkll
klluj
ujk
k yj
yjkl
kl

`arjsjhjk sdhjrjkl hmususkyj ljkllujk yjkl ouklhak su`jm bdrcjklsukl

cjoj hjrdkj ta`jh odklljkllu jhtavatjs,
jhtavatjs, hnk`asa
hnk`asa aka ta`jh `ahdcumhjk,
`ahdcumhjk,
sdpdrta7
• BB yjkl
yjkl ta`jh
ta`jh sd
sdsu
suja
ja `dklj
`dkljk
k usaj,
usaj, oasjck
oasjckyj
yj sdcjc
sdcjcu
u hurus
hurus odshap
odshapuk
uk
 bjkyjh ojhjk.
• Ljklluj
Ljkllujk
k psahncn
psahncnlas
las sdpdr
sdpdrta
ta ou`jm
ou`jm ojrjm
ojrjm,, sdksat
sdksatae,
ae, suca
sucatt bdrljuc
bdrljuc `jk
`jk
ta`jh ou`jm bdrhnksdktrjsa.
• Mnspa
Mnspatj
tjca
casj
sjsa
sa77 hj
hjga
ga jc
jcjs
jsjk
jk,, hj
hjpj
pjk
k hd
hdgj
gj`a
`ajkk
jkkyj
yj,, su
su`j
`jm
m `a
`arj
rjwj
wjtt bd
bdrj
rjpj
pj
cjoj.
• Aken
Akenro
rojs
jsaa pd
pdkll
klluk
ukjjk
jjk nb
nbjt
jt-n
-nbjt
bjtjk
jk yjkl
yjkl `j
`jpj
pjtt odrj
odrjkl
klsj
sjkl
kl jh
jhta
tava
vatj
tjss
mnronk
mnronkj7
j7 ma`rnh
ma`rnhnrt
nrtasn
asnk,
k, cdvntm
cdvntmyrn
yrnxak
xakd,
d, hnkt
hnktrjs
rjsdps
dpsaa nrjc
nrjc `jk nbjt
jktamapdrtdks.
0. Rawjyjt @adt
Vdrubjmjk stjtus kutrasa jtju ljkllujk pj`j sjcurjk pdkidrkjjk `jpjt
odkidroakhjk
odkidroakhjk ljkllujk dk`nhrak
dk`nhrak tdrtdktu,
tdrtdktu, pncj `jk hdbajsjjk
hdbajsjjk ojhjk
yjkl sjcjm `jpjt odkgj`a ejhtnr pdkydbjb. Ncdm hjrdkj atu hnk`asa bdrahut
 pdrcu `ahjga7

• J`jky
J`jkyjj kjus
kjusdj,
dj, oukt
ouktjm
jm `jk
`jk kydra
kydra jb`no
jb`nodk
dk..
 Vdkur
Vdkuruk
ukjk
jk jtj
jtju
u pdkj
pdkjob
objmj
jmjk
k BB yjkl
yjkl `r
`rjs
jsta
tas.
s.

:2

• Ydcdrj
Ydcdrj ojhjk
ojhjk yjkl odkuru
odkuruk
k jtju
jtju bjmhjk
bjmhjk bdrcdb
bdrcdbamj
amjk.
k.
• Vncj
Vncj ojhj
ojhjk
k `jk oa
oakuo
kuo sd
sdmj
mjra
ra-m
-mjr
jra.
a.
• Hdba
Hdbajs
jsjj
jjk
k odkl
odklnk
nksu
suos
osaa ojhj
ojhjkj
kjk
k yj
yjkl
kl `j
`jpj
pjtt odkl
odkllj
ljkl
klu
u eu
eukl
klsa
sa
dk`nhrak sdpdrta ojhjkjk yjkl bdrsaejt lnatrnldkah tdrmj`jp tarna`.
4. Ojsjcjm hdsdmjtjk sdhjrjkl
Vd
Vdkl
kldo
dobj
bjkl
kljk
jk `j
`jra
ra hd
hdcu
cumj
mjk
k ut
utjo
joj.
j. Enhu
Enhush
shjk
jk pd
pdrt
rtjk
jkyj
yjjk
jk yj
yjkl
kl
odkydbjbhjk hcadk odoaktj bjktujk pdcjyjkjk, sdpdrta7
• Jpj yj
yjkl
kl `arj
`arjsj
sjhjk
hjk hcad
hcadk
k sjj
sjjtt aaka
ka..
• Jpjhjm
Jpjhjm ojsjcj
ojsjcjm
m jtju ldgjcj
ldgjcj yjkl
yjkl `arjsj
`arjsjhjkt
hjktdrg
drgj`a
j`a sdijr
sdijrjj tabj-ta
tabj-tabj
bj jtju
 pdrcjmjk-cjmjk`jk sdgjh hjpjk `arjsjhjk
• Bjljao
Bjljaojkj
jkj ldgjcj
ldgjcj tdrsd
tdrsdbut
but odopd
odopdklj
kljrum
rumaa jhtavat
jhtavatjs
js ma`up
ma`up sdmjra-
sdmjra- mjra
mjra..
• Bjlja
Bjljajo
jojk
jkjj pnc
pncjj dca
dcaoa
oakjs
kjsa7
a7 ur
urak
akd.
d.

• Bjlja
Bjljaoj
ojkj
kj euk
eukls
lsaa sdhs
sdhsuj
ujcc `jk
`jk rdpr
rdprn`u
n`uhs
hsa.
a.
• Jpjhjm
Jpjhjm j`j pdru
pdrubjmj
bjmjk k easah
easah tdrtd
tdrtdktu
ktu yjkl
yjkl sjklj
sjkljtt odkllj
odklljkllu
kllu hcad
hcadk.
k.
5. Paklhjt dkdrla
Vd
Vdru
rubj
bjmj
mjk
k hd
hdhuj
hujtj
tjk
k easa
easah
h `a
`amu
mubuk
buklh
lhjk
jk `d
`dklj
kljk
k sd
sdgu
guoc
ocjm
jm lj
ljkl
klluj
lujk
k
mn
mnro
ronk
nkjc
jc hm
hmus
usus
usky
kyjj `ase
`aseuk
ukls
lsaa hd
hdcd
cdkg
kgjr
jr ta
tarn
rna`
a` `j
`jk
k j`
j`rd
rdkj
kj.. Hj
Hjga
ga
hdojopujk Hcadk `jcjo odcjhuhjk jhtavatjs sdmjra-mjra.
<. Vncj dc
dcaoakjsa `j
`jk hd
hdsdaobjklj
ljk
k ij
ijarjk
Vncj dcaoakjsa hmususkyj urakd `apdkljruma ncdm euklsa dk`nhrak sdijrj
cjklsukl ncdm J@M, jc`nstdrnk, `jk hnrtasnc.
=. Vdrtuobumjk `jk pdrhdobjkljk
Hjga
Hjga sd
sdij
ijrj
rj cd
cdkl
klhj
hjp
p `j
`jra
ra pdkjo
pdkjobj
bjmj
mjk
k uhurj
uhurjk
k tu
tubu
bum
m `jk eu
eukl
klsa
saky
kyj7
j7
Paklhjt aktdcdldksa, hdojopujk bdrhnoukahjsa `jk rjsj tjkllukl gjwjb.
Hjga
Hjga gulj
gulj pd
pdru
rubj
bjmjk
mjk easa
easah
h `j
`jop
opjhk
jhkyj
yj td
tdrm
rmj`
j`jp
jp hd
hdga
gawj
wjjk
jk,, sd
sdhs
hs `j
`jk
k
rdprn`uhsa.

@. Vdod
Vdodrah
rahsjj
sjjk
k Easah
Easah Hnk`
Hnk`asa
asa Yjcur
Yjcurjk
jk Vdki
Vdkidrk
drkjj
jjk,
k, Bd
Bdktu
ktuh
h Jb
Jb`no
`nodk
dk,, Hdsuc
Hdsucatj
atjk
k
Odklukyjm, Odkdcjk `jk Basakl Tsus

• Akspdhsa
 :9

Jojta
Jojta bdktuh
bdktuh pdrut
pdrut sdijrj
sdijrj uouo,
uouo, wjrkj
wjrkj hucat,
hucat, j`jkyj
j`jkyj rdtrjh
rdtrjhsa,
sa, pdkakgn
pdkakgncjk
cjk,, j`jkyj
j`jkyj
hdta`jh saodtrasjk, j`jkyj jsatds
• Jushuctjsa
Jushuctjsa `acjhuhjk pj`j hddopjt huj`rjk jb`nodk. @dkljrhjk pjrastjctah ususkyj
sdcjoj sjtu odkat pdkum. Basakl usus knrojckyj 4-96 hjca/odkat. Gahj hurjkl `jra atu
jtju ta`jh j`j sjoj sdhjca hdouklhakjk j`j pjrastjctah acdus, hnkstapjsa, pdratnkatas, jtju
nbstruhsa. Gahj pdrastjctah usus tdr`dkljr cdbam `jra knrojc hdouklhakjk hcadk sd`jkl
odkljcjoa `ajrd.
• Vdrhusa
Cjhuhjk pdrhusa pj`j hdsdobacjk rdlan jb`nodk. Gahj pdrhusa tdr`dkljr taopjka bdrjrta
 pdrhusa `acjhuhjk `a jtjs nrljk yjkl bdrasa u`jrj. Gahj tdr`dkljr pdhjh, bdrjrta pdrhusa
odkldkja nrljk pj`jt.

• Vjcpjsa
Vjcpjsa rakljk7 uktuh odkldtjmua j`jkyj ojssj `jk rdspnk kydra tdhjk cdtjhjk tdcjpjh 
tjkljk pj`j jb`nodk sdijrj bdrmaopatjk `jk tdhjk sdijrj odrjtj sdsuja huj`rjk. Vjcpjsa
`jcjo7 uktuh odkldtjmua pnsasa nrljk `jcjo sdpdrta mdpjr, lakgjc, caopj `dkljk odtn`d
 baojkujc ¿ tjkljk
j. Ijrj hdrgj pjcpjsa pj`j MDVJR 
Cdtjhjk
Cdtjhjk tjkljk
tjkljk pdodra
pdodrahsj
hsj `dkljk
`dkljk pnsasa
pnsasa ugukl
ugukl gjr
gjraa hdjtjs
hdjtjs pj`j bjlajk
bjlajk mapnhn
mapnhnk`r
k`raj
aj
hjkjk, harj-harj pj`j aktdrhnstj hd ::-:2. Pdhjk sjjt pjsadk akmjcjsa harj-harj sd`jcjo 0-
4 io, rjsjhjk j`jkyj nrljk mdpjr. Hjga mdpjtnodljca.
 b. Ijrj hdrgj pjcpjsa pj`j CAOVJ
Odtn`d yjkl `alukjhjk
`alukjhjk sdpdrta
sdpdrta pj`j pdodrahsjjk
pdodrahsjjk mdpjr. Jkgurhjk pjsadk oarakl
oarakl hjkjk
`jk cdtjhjk tjkljk pj`j bjwjm aktdrhnstj hara `jk oaktj pjsadk odkljobac kjejs `jcjo
hdou`aj tdhjk sjjt akmjcjsa tdktuhhjk j`jkyj caopj. Odtn`d yjkl `alukjhjk sdpdrta
 pj`j pdodrahsjjk mdpjr. Jkgurhjk pjsadk oarakl hjkjk `jk cdtjhjk tjkljk pj`j bjwjm
aktdrhnstj hara `jk oaktj pjsadk odkljobac kjejs `jcjo hdou`ajk tdhjk sjjt akmjcjsa
tdktuhjk j`jkyj caopj pj`j nrljk `dwjsj knrojc ta`jh tdrjbj.
i. Ijrj hdrgj pjcpjsa pj`j RDKJCAY

Tktuh pjcpjsa lakgjc hjkjk cdtjhjk tjkljk pj`j jtjs `jk bjwjm pdrut sdtaklla cuobjc 9-0
 `a bjwjm hnstj hjkjk. Tktuh pjcpjsa lakgjc hara cdtjhjk tjkljk sdtaklla :-2 `a bjwjm

:0

hnstj hara. Pdhjk sd`jcjo 0-4 io sdtdcjm pjsadk akmjcjsa gahj tdrjbj j`jkyj lakgjc rjsjhjk
 bdktuh, hnktur, uhurjk `jk rdspnk kydra.
 
D. Vdrs
rsaajpj
jpjk Vjsadk
adk Tktuh Odcjhu
jhuhjk Vdodrahs
hsj
jjk @ajlk
jlknsta
nstaii 7 Bjrauo

Odjc/Bjrauo Dkdoj7 TYL Jb`nodk `jk Dk`nshnpa

• Bjrauo Dkdoj
Dkdoj bjrauo j`jcjm pdodrahsjjk x-rjy tdrmj`jp usus bdsjr. Bjrauo sucejt (zjt
hnktrjh
hnktrjh tukllj
tuklljc)
c) jtju
jtju bjrauo
bjrauo sucejt
sucejt `jk u`jrj
u`jrj (hnktr
(hnktrjs
js ljk`j
ljk`j jtju
jtju hnktrj
hnktrj u`jrj)
u`jrj)
`abdrahjk
`abdrahjk sdijrj
sdijrj pdrcjmjk
pdrcjmjk odcjcua
odcjcua sdcjkl
sdcjkl rditjc.
rditjc. Vrnsds
Vrnsds pdklasajk
pdklasajk `aonkatnr
`aonkatnr odcjcua
ecunrnshnpa `jk hdou`ajk `a cjhuhjk entn rnksdk. Hncnk mjrus bdbjs `jra bjmjk-bjmjk
takgjj sdmakllj
takg sdmakllj bjrauo
bjrauo odopdrcamj
odopdrcamjthjk
thjk ljobjrjk
ljobjrjk usus bdsjr uktuh `a`dtdhsa j`jkyj
 bdrbjlja ljkllujk. Hnktrjs ljk`j (bjrauo `jk u`jrj) sjkljt bdrojkejjt uktuh 
odkla`dktaeahjsa pncap.
Bjrauo dkdoj `jpjt `alukjhjk uktuh odk`dtdhsa hdbdrj`jk pncap, tuonr jtju
cdsa cjak `jra usus bdsjr `jk odkukguhjk j`jkyj hdcjajkjk jkjtnoa jtju ljkllujk
euklsa usus.
Vdrsajpjk pdodrahsjjk dkdoj bjrauo7
:). Vrj-pdrsaj
Vrj-pdrsajpjk
pjk
• Akenrod`
Akenrod` inksdkt, sdrtj bdra pdkgdcjsjk
pdkgdcjsjk tdktjkl
tdktjkl prnsd`ur
prnsd`ur tak`jhjk, d`uhjsa, `jk
hdouklhakjk yjkl tdrgj`a jljr odklmacjklhjk rjsj idojs.
• @adt rdk`jm sasj : sjopja
sjopja 2 mjra sdbdcuo pdodrahsjjk.
• Jkgurhjk hcadk uktuh `adt ijar bdkakl ojcjo
ojcjo sdbdcuo pdodrahsjjk.
• Bdrahj
Bdrahjkk pdkijmj
pdkijmjrr (oakyj
(oakyjh
h hjstnr
hjstnr jtju
jtju ojlkds
ojlkdsauo
auo sat
satrjt
rjt)) yjkl sdbjah
sdbjahkyj
kyj `a
cjhuhjk sdmjra sdbdcuo pdodrahsjjk pj`j snrd mjra jtju odkgdcjkl ojcjo (:5.66
sjopja :=.66)
• Dkdoj jtju cjhsjtae
cjhsjtae supnsatnrajc
supnsatnrajc oas. Basjhn`ac
Basjhn`ac (`ucincjx)
(`ucincjx) `jpjt `abdrahjk
`abdrahjk pj`j
ojcjo sdbdcuo pdodrahsjjk.

2). Vjsij-pdodr
Vjsij-pdodrahsjjk
ahsjjk
• Vd
Vdod
odra
rahs
hsjj
jjk
k odk
odkla
lake
kenr
nrojojsa
sahj
hjk
k ttdk
dktj
tjkl
kl odka
odkakl
klhj
hjth
thjk
jk js
jsup
upjk
jk ec
ecua
ua`.
`.
• Odkl
Odkldvdvjc
jcuj
ujsa
sa bujk
bujkl
l jjaar bds
bdsjr
jr uktu
uktuhh odk
odkld
ldcu
cujr
jrhj
hjkk bjr
bjrau
auo o.
• Odkijtjt
Odkijtjt pdkaklhjtjk bujkl jar bdsjr hjrdkj bjrauo, bjrauo, nsoncjratj
nsoncjratjss taklla, `jpjt
odkj
od kjra
rah
h ij
ijar
arjk
jk hd `jcjo
`jcjo us usus
us sd
sdma
makl
kllj
lj odka
odkaklh
klhjt
jthjk
hjk asasaa ak
aktr
trjo
joucucak
akjc
jc `j
`jk
k
odklmjsachjk nutpus yjkl cdbam bdsjr.
 TYL Jb`nodk

:4

Tctrjsnknl
Tctrjsnknlrjp
rjpmy
my j`jcjm
j`jcjm tdhkah
tdhkah `ajlkns
`ajlknsta
tah
h akvjsa
akvjsaee `aojkj
`aojkj ldcnob
ldcnobjkl
jkl sujrj
sujrj
erdhudksa taklla yjkl ojsuh hd struhtur tubum aktdrkjc `jk ldojuctrjsnkah `aijtjt
 pj`j nssacnshnp hjrdkj odrdhj odydrjkl gjrakljk hdpj`jtjk yjkl bdrbd`j.
TYL Jb`nodk bdrtugujk uktuh odk`dtdhsa hdcjakjk dopd`u, hjk`ukl hdoam `jk
 pjkhrdjs yjkl hdouklhakjk j`jkyj pdobdsjrjk nvjrauo hdmjoacjk jtju usus
 buktu.
Vdrsajpjk `jk Vdcjhsjkjjk7
j) Cjhuhjk akakenrod` in inksdkt
 b) Jkgurhjk uktuh pujsj ojhjk `jk oakuo =-:2 gjo sdbdcuo pdodrahsjjk
TYL Jnrtj Jb`nodk, hjk`ukl dopd`u mdpjr, caopj, pjkhrdjs.
i) Nc
Ncds
dshj
hjk
k gdc
gdccy
cy hn`up
hn`uptataee pj`j
pj`j pdr
pdrou
ouhjj
hjjk
k huc
hucat
at yj
yjkl
kl jhjhjk
jk `a
`acj
cjhu
huhjk
hjk TYL.
TYL.
`) Pr
Prjk
jks`
s`us
usdr
dr `apd
`apdljk
ljkl
l `dkl
`dkljk
jk tj
tjkl
kljk
jk `j
`jkk ldr
ldrjhjhhj
hjk
k hd`d
hd`dpj
pjkk `jk
`jk hd
hdbdc
bdcjh
jhjkl
jkl
`ajtjs pdrouhjjk hucat.
d) Cjhuhjk jkjktjrj :6:6-96 od odkat.
e) Vr
Vrdo
dod`d`ah
ahjs
jsaa gjr
gjrjk
jkl
l `ac
`acjh
jhuh
uhjk,
jk, mjkyj
mjkyj ba
bacj
cj pj
pjsa
sadk
dk `jcjo
`jcjo hdhdj`j
j`jjkjk ld
ldca
casj
sjm.
m.
l) Vjsadk ta`jh bncdm odrnhnh hnh sdbdcuo pdodr draahs
hsjjjk ukukttuh odki kiddljm
ojsuhkyj u`jrj.
m) Vj`j
Vj`j pdo
pdodr
draahsjj
hsjjkk nbst
nbstdt
dtra
rah
h (tra
raod
odsstd
tdrr pdr
pdrtjoj
joj `jk
`jk hd`u
hd`uj)
j),, vdc
vdcva
vass `jk
`jk
lakgjc, pjsadk `ajkgurhjk uktuh oakuo 0 ldcjs jar `jk ta`jh bncdm bdrhdoam.
a) Ba
Bacj
cj pd
pdod
odra
rahs
hsjj
jjk
k `ac
`acjh
jhuhj
uhjkk pj`
pj`jj ntj
ntjh,
h, cd
cdpj
pjsh
shjk
jk sd
sdou
oujj pdr
pdrma
majs
jsjk
jk `j
`jra
ra cd
cdmd
mdr 
r 
`jk gdpat rjobut `jra hdpjcj.
 g) Bacj pdodrahsjjk `acjhuhjk pj`j gjktukl, jkgurhjk uktuh bdrkjejs sdijrj
 pdrcjmjk- cjmjk `jk odkjmjkkyj sdtdcjm aksparjsa `jcjo.

Dk`nshnpa
Dk`ns
k`nshn
hnpa
pa yjkl
yjkl `a lukj
lukjhj
hjkk `jcj
`jcjo
o pdka
pdkaccja
jajk
jk sj
sjccur
urjk
jk pdki
pdkidr
drkj
kjjk
jk tdr
dro
ojs
jsuh 
uh 
DL@,Dktdrnsinpa, usus hdiac, hncnknshnpa, salkna`nshnpa, prnitnshnpa, jknshnpa, `jk
dk`nshnpa
dk`nsh npa odcjcu
odcjcuaa nstnoy
nstnoy.. Vrnsd`
Vrnsd`ur
ur aka gulj
gulj `jpjt
`jpjt `alukj
`alukjhjk
hjk uktuh
uktuh odkldvj
odkldvjcuj
cujsa
sa
dsnpmjldjc `jk onbacatjs cjobukl `jk odkluopuchjk shrdsa `jk spdsaodk gjrakljk
uktuh jkjcasj cdbam cjkgut.

Vdsajpjk `jk hcadk `dkljk dk`nshnpa 7

• Vrj dk`nshnpa7
Hcadk
Hcadk yjkl
yjkl jhjk
jhjk `acjhu
`acjhuhjk
hjk pdodra
pdodrahsj
hsjjk
jk dk`nsh
dk`nshnpa
npa pdrcu
pdrcu `apdrs
`apdrsajp
ajphjk
hjk `dkljk
`dkljk bjah.
bjah.
Vdrsajpjk yjkl mjrus `acjhuhjk j`jcjm7
:. Vdrsajpjk uouo
j. Vsahncnlas
Odobdrahjk pdkyucumjk jtju baobakljk `jk haksdcakl hdpdrjwjtjk hdpj`j
hcadk odkldkja tugujk, prnsd`ur, `jk hdouklhakjkyjkl `jpjt tdrgj`a jljr