1.

展覽基本單字
Trade Show/Trade Fair/Exhibition 商展
Organizer ⼤會；主辦⽅
Venue 展館場地
Exhibitor 參展商
Attendee/Visitor 參觀者
Buyer 買主；買家
Exhibition Directory 參觀指南
Registration 預先登記 (通常指參觀者)
Badge 參展證 (Visitor Badge 通常指參觀證)
Floor Plan 平⾯圖
Booth / Stand 攤位

2. 展覽裝潢相關
Contractor 商展
Move-in & Move-out/Install & Dismantle 布展與撤展
Shell Scheme 標準攤位，簡稱標攤
Custom Booth Design 客製化攤位設計，簡稱特裝
Raw Space 空地攤位 (不含基本裝潢，通常⽤來做特
裝)
Corner Booth 轉⾓攤位 (通常需要外加轉⾓費)
Booth Size 攤位尺⼨(亞洲及歐洲展通常使⽤公制：
平⽅公尺sqm，美國展通常使⽤英制：
平⽅英呎sqft)
Fascia 公司招牌
Carpet 地毯，有些展覽會提供多種地毯顏⾊讓
參展商挑選
Information Counter 諮詢台
Lockable Cabinet 鎖櫃
Flat/Slope/Wooden/Glass Display Shelf 平/斜/⽊製/玻璃層板
Tall/Table Showcase ⾼/低展⽰櫃
Pegboard 洞洞板
Long/Short-arm Spotlight 長/短臂投射燈
Electricity 電⼒
Socket 插座
Poster 海報

3. 展覽洽商相關
Brochure 可當作⼤會宣傳冊，也可當作廠商⾃⼰
的產品介紹⼿冊
Contact 聯繫⼈
Catalogue 產品型錄
Price List 價⽬表
Inventory 庫存
Certificate of Inspection 檢驗證明，有些品項在某些國家需要檢
驗證明才能進⼝，甚⾄是參展。
Freebie 贈品

基本問候
1. How can I help you? 需要什麼嗎？
2. What specifically are you interested in? 您有特別在找什麼產品
嗎？
3. Is there any questions you’d like to ask? 您有什麼想問的嗎？
4. Would you like to have a free sample of our products? 您需要
來⼀份試⽤品嗎？
公司簡介
5. Our company was founded / established in (year). 我們成立於
(年份)
6. Our company specializes in… 我們公司專注於(產品或服務)
7. We manufacture / produce… 我們⽣產/製造(產品)
8. We offer a full range of… 我們提供各式各樣的(產品或服務)
推薦商品
9. Our products are very reliable/durable. 我們產品非常值得信賴/
耐⽤
10. Allow me to show you some of the great features of this
products.
（讓我向你介紹產品⼀些很棒的特⾊）