Professional Documents
Culture Documents
ملزمة الأدب الجديدة PDF
ملزمة الأدب الجديدة PDF
لــ
أدب السادس
2023
1
اعداد
المدرس الدكتور
خالص محمود البرزنجي
دكتور خالص سند الدارس ألدب السادس
الح ِد ْي ُ
ث ب َ األ ََد ُ
سٔ عمؿ (اعتاد مؤرخو األدب أف يجعموا عاـ ٜٔٚٛبداية لألدب العربي الحديث).
حافة أبمغُ ِ
األثر في المطابع والص ِ ِ
النتشار فكاف ِ ِ ِ
ّ ِ المعطيات الحضارّية الجديدةَ ، مع ُالعرب َ
ُ قد تفاع َؿ
ج:لْ
ىبي ِة ،ونشأَ جي ٌؿ
عصورِه ال ّذ ّ
ِ بي في ِ
األدب العر ّْ األدبي ِة ،فسار األدباء عمى ِ
بعث رو ِح ُ َ قافي ِة و ّ ِ
الحياة الثَّ ّ ِ
نيضة
ِ
البعث واإلحياء ). ؽ عمييـ ( جي ُؿاء أُطمِ َ
األدباء وال ّشعر ِ
ِ ِم َف
أو ( األدب العربي الحديث يتسـ بالعمؽ والرفعة والسمو) برىف عمى ذلؾ.
صيغةٕ :ما مكانة الشعر عند العرب ؟ سٗ ماذا يعد الشعر العربي؟
مر مف
وقد َّ ِ
العصورْ ، مر
األدبي عمى ّْ
ّْ أىـ نتا ِج ِيـ
وصناجتَيـ و َّ
ّ ِ
العرب اف
بي ديو َ
عر العر ُّج ُ :ي َع ُّد ال ّش ُ
ت بالمعمَّ ِ
قات. فس ّْمَي ْ ِ ِ الجاىمي ِة عمّقوا قبؿ َّ
وتعظيما ليا ُ
ً يما
أركاف الكعبة تكر ً قصائد ُىـ عمى
َ ّ العرب في
َ أف
س٘ ناقش ما يأتي (خريطة الشعر الحديث واسعة الحدود و متداخمة مع ما يقع في العالـ مف حركات
ومذاىب أدبية متنوعة).
ِ
األدب الكبلسيكي ِة الغر ّبي ِة في
ّ لمنز ِ
عة عشر ،مماثمةً ّ
َ اسع ِ َّ
القرف الت َ اخر ِ
اإلحياء في أو ِ نشأت مدرسةُ
ْ ج :
ِ
تقاليد ِ
المحافظة عمى رفيع ،و
جزؿ ٍ أسموب ٍ ٍ
سامية و ٍ العر ّبي ِة ِمف ٍ
لغة قاليد ال ّشعرّي ِة
نادت ببع ِث التَّ ِ فقد و ّْ
الففْ ،
ْ ْ َْ
ِ
الموروث. بي الن ِ
ظـ العر ّْ ّ
ِّ
سياسيا ِ
البائس، األم ِة
اقع ّذم ِر ِم ْف و ِ
يف في التعبير عف التّ ّ
اإلحيائي َ
ّ غبة ال ّشعر ِ
اء قد يكوف نشوؤىا لر ِ
ُ ج ْ :
ِّ
اجتماعيا.و
الجاىمي حتّى ال ّش ِ
عر ّْ عر ِ
القديمة من ُذ ال ّش ِ ماذج ال ّشعرّي ِة العر ّبي ِةالن ِ ِ
بمحاكاة َّ ِ
المدرسة وتمي َز شعر ِ
ىذه جّ :
ُ
لؤلم ِة، ِّ
األدبية ّ اليوي ِة
ّ ِ
القديمة والمحافظةُ عمى قاليد ال ّشعرّي ِة العر ّبي ِة
ؾ إحياء التَّ ِ
ُ العباسي ،وىدفُيُ ْـ في ذل َ
ّْ
الفردي ِة.
ّ ِ
حساب الجماعي ِة عمى
ّ الرو ِح
وباف في ّ
تمي ِزِىـ َّ
بالذ ِ عف ُّ ْ فض ْ
وبي
الحب ّ
حمد سعيد ّ
ُم َّ
سٔ مف ىو الحبوبي؟ وايف ولد؟ ومتى ؟ وما مكانتو الشعرية ؟ وبأي فف اشتير؟
سٕ أ مقيماً كاف الحبوبي في مدينة واحدة أـ أقاـ في مدف أخرى؟ وما سبب ذلؾ؟
اليني ِ
العيش َ ت لي َر ْغدةُ
صفَ ْ
فَ َ أعطاؼ الصَّفا
َ اء ىز ِت َّ
الزور ُ ج َّ :
**** ****
ص ُف انثنى
الغ ْ َو ْانثَ ِف ُغ ْ
صًنا إ َذا ُ الياسميف
ْ ؼ ط ِف َؾ َع ْ
ط َ اسب في ِع ْ
و ِ
َ
الم ْجتَنِي
ؼ ُ الرائِي و َك َّ
ُم ْقمَةَ َّ َ
ِ
إِ َّف في َخ ّْد َؾ َرْو ً
ضا َش َغفَا
اموُ. ِ
اإلنساف أو قو ُ ُّ
القد :قامةُ
العيف.
ُ المقمةُ:
الموش ِ
حات : َّ الذيف نظموا َشير ُّ ِ
ج ِ :م ْف أ ِ
الشعراء َ
غدهُ ).
َّب متَى ُ ي صاحب مو ّش ِ
حة ( يا لي َؿ الص ّْ معروؼ بالحصر ّْ
ُ الضر ُير ال
عمي ّحسف ٍّّ أَبو ٔ.
ُ
يث َى َمى). يث إِ َذا َ
الغ ُ الغ ُ
اد َؾ َحة ( َج َ يف بف الخطيب صاحب مو ّش ِ لد ِ
لساف ا ّ ٕ.
ُ ُ
َبمغ لِغرناط َة السَّبلـ). ابف ُزمّْر ٍؾ صاحب مو ّش ِ
حة ( أ ْ ُ ُ ُ ٖ.
يمي األَعمى. َّ ِ
التط ّ ٗ.
ِ
وسائؿ الترفيو ىذه الحياةُ ِم ْف
األندلسي ِة وترِفيا ،وما تتطمبو ِ
ُُ ّ َ العباسي ِة و
ّ ِ
القصور ِ
الحياة في ج :كاف لِ ِ
دعة َ
أثر في نشأة المو ّشحات التي تناسب بنيتيا طبيعة الغناء واأللحاف وترديدىا. كالغناء والموسيقى ٌ
ٍ
أغصاف ؼ ِم ْفمقطع ،يتألّ ُ
ٍ دور أو ِ
مقاطعياُّ ،
وكؿ ٍ الموشح ِة وأدو ِارىا أي
ّ مطمع
ِ يتألؼ ىذا الفَ ُّف ِم ْف
ُ ج:
موشحتَو ٍ
ببيت ُي ْد َعى اح ِ
نياية األدو ِار
ّ ُ الشاعر الو ّش ُ
ُ يختتـ
ُ جميعا
ً وبعد
َ احد وقافيةٌ واحدةٌ، وزف و ٌ
يجمعيا ٌ
ُ
القُ ْف َؿ ،وىو الخاتمةُ التي ينيي بيا مو ّش َحتَوُ.
بغداد
َ موشحتِ ِو الذي يتناو ُؿ مدينةَ
ّ ع
المطمع الذي ّبي َف فيو موضو َ
ِ موشحتَو ِ
ببيت ّ ُ الحبوبي
ُّ اعر ج َّ ّ :
قد َـ الش ُ
رخي ٍة و ٍ
ادعة ،بقولو: حياة ّلذ وطاب ِمف ٍ اء ،ويتذكر فييا ما َّ
بالزور ِ ِ
موصوفة ّ ال
َ ْ ُ
ِ
العيش اليَني ت لي َر ْغ َدةُ
صفَ ْ
فَ َ أعطاؼ الصَّفا
َ اء ىز ِت َّ
الزور ُ َّ
سٔٔ عالـ َع ّرج الحبوبي في الدور االوؿ مف موشحتو؟ أو( بـ وصؼ الحبوبي مف يحب في بغداد؟)
الموضوعي َة :ىي تناوؿ القصيدة بتحميؿ موضوعاتيا و أغراضيا التي تعبر عنيا.
ّ ج َّ :
الدراس َة
عيد لو بالخيانة،
عفيؼ ،ال َ
ٌ ي وىيام ِو بالحبيبة ،فيو ّّ
حب عذر ّّ ِ لعشق ِو
ِ الوجدانية
ّ الشاعر الطبيعةَ
ُ كر َس
جّ :
وصنوىا: ِ
العروبة يف ما داـ الحبيباف عر ّبي ِ
ُ فالوفاء قر ُ
ُ يف،
ونوا َع ْي َد َم ْف لَ ْـ َي ُخ ِف
التَ ُخ ُ الوفَا
َى َؿ َ
ب َيا أ ْ
الوفَا َيا ُع ْر ُ
َ
سٗٔ ينحو الحبوبي في موشحتو نحو الفناف المقتدر الذي يموف اشطرىا واغصانيا بألواف الصور
البيانية والبديعية وضح ذلؾ مع التمثيؿ.
الص ِ
ور أغصانيا بألو ِ ِ ِ ِِ ّْ ِ
اف ّ َ أشطرىا و
َ يمو ُف
المقتدر الذي ّ الفناف نحو
وىو في ىذا كمو ينحو في مو ّشحتو َ جَ :
المجم ُؿ في قولِ ِو: َّ ِّ
البيانية ،ومنيا التشبيوُ البميغُ ُ
الم ْجتَنِي
ؼ ُ الرائِي و َك َّ
ُم ْقمَةَ َّ َ ضا َش َغفَا إِ َّف ِفي َخ ّْد َ
ؾ َرْو ً
ِ ُّ حة صورةٌ بديعّيةٌ أخرى ىي الجناس في قولِ ِو :أَُّييا َّ وفي المو ّش ِ
ي ُع ْذ ِر ْ
ي الع ْذ ِر ّْ
الي َوى ُ
العذا ُؿ ُكفوا َع ْذلَ ُك ْـ ب َ
ُ ُ
ِ ِ
ِ
مختمفاف متجانساف صوتًا ،مع ّأنيما ِ وكممة ( ُع ْذري )؛ فالمّف ِ
ظاف ي) العذر ّْ
بيف كممة ( ُجانس َ
َ اتَّ َ
ض َحا فقد
بيف أبنائِيا ،والمفظُ الثاني اىر َ
ِ
العفيؼ الطّ ِ بالح ّْ
ب ِ ِ ِ
فاألو ُؿ نسبةٌ إلى بني ُعذرة القبيمة العر ّبية المعروفة ُ
معنى ّ ً
ىو الع ْذر الذي يسوغُ ِ
فيو ىذا الغز َؿ. ّ ُُ
س٘ٔ ما الفرؽ بيف الغزؿ الحسي والغزؿ العذري؟ وما نوع الغزؿ في الموشحة الشعرية؟
س ٔٙىؿ استطاعت الموشحة بتعدد قوافييا وتنوع مقاطعيا التأثير في القارئ أفضؿ مف تأثير القصيدة
ذات القافية الواحدة؟
القصيدة ِ
ذات ِ ئ ،عمى ِخ ِ
بلؼ باختبلؼ أَدو ِارىا وأَغصانِيا في القار ِ
ِ ِ
القصيدة تنوِع قوافي يب في ِ
أثر ّ ج :ال ر َ
ألخيمة القر ِ
اء. ِ ٍ
وتحفيز ٍ
تجديد التنوِع ِم ْف ِ ِ ِ
ّ القافية الواحدة ،ل َما في ىذا ّ
البياني فييا،
ّ الفني ،و طبيعة التصوير
ّْ ج :الدراسة الفنية :ىي تناوؿ القصيدة بالحديث عف بناءىا
كاستعماؿ المحسنات المفظية والتشبيو وغيرىا.
َعمي َّ
الشرقي ّ
ِ
األشرؼ عاـ ٓ ٜٔٛـ. الن ِ
جؼ ِ
مدينة َّ رقيُ ،ولِ َد في يخ جعفر َّ
الش ُّ يخ عمي بف َّ
الش ِ َّ
ج ُ :ىو الش ُ ّ
ِ ٍِ سٕ ما اثر اسرة عمي الشرقي عمى ثقافتو؟ ج َ :ن َشأ َعمي َّ
الده رقي في َب ْيت ع ْمـ َوأ ََد ٍب ،فَقَ ْد َ
كاف و ُ الش ُّ ّ
يخ عبد الحسيف الجواىريَُّ ،وقَ ْد َم َّكَنتْوُ أُسرتُو ِم َف اء َآن َذاؾَ ،وكذلِ َ
ؾ َخالُو َّ
الش ُ الشعر ِ
ُّ ِ ِ ِ
م ْف كَب ِار ُ
العمماء و َ
ِ
األدب. ِ
مارسة وم ِ ِ ّْ ِ التَّ
الجاد َو ُمواصمة البحث ُ حصيؿ
ور ج ِد ْي ٍ
دة ُمبت َكرٍة ص ٍ َسٖ ما الذي قاد عمي الشرقي الى تقبؿ الثقافات المعاصرة؟ و ما الذي أثرى شعره ِب ُ
تحدثة ؟
س َ وم َعاني ُم ْ
َ
ج:
ي.
عي الجعفر ّْ
الشر ّْ مييز َّ
جمس التَّ ِ
ّْف ُعضوا في َم ِ ُٔ .عي َ
ً
عي في البصرِة ُم ّدةً قصيرةً. ٕ .مارس القضاء َّ
الشر َّ َ َ
ي.
عي الجعفر ّْ مييز َّ
الشر ّْ مجمس التَّ ِ
ِ اص َؿ ُع َّ
ضويتَو في بغداد لِيو ِ
َ عاد إلى
َٖ .
عي. مييز َّ
الشر ّْ مجمس التَّ ِ
ِ ئيسا ل ِ
ٗ .اُ ْخت ْي َر ر ً
ِ
األعياف. سّْف ُعضوا ِل َم ْجِم ُِ٘ .عي َ
ً
ير غير َم َّرٍة.
ّْف وز ًا
ُ .ٙعي َ
س ٙىؿ أدت مسؤوليات عمي الشرقي و مناصبو الى ترؾ نظـ الشعر؟
ج:
ؼ َغ ْي ُر ُم ْنثَمِِـ
اع ِة َس ْي ٌ َوِفي َ
الي َر َ الق َراع بِ ِو
ؼ يثْمَـ إف طَا َؿ ِ
الس َّْي ُ ُ ُ ْ
القمَِـ
اف بِ َ
اإلن َس َ
ْ َواَّن َما َعمَّ َـ ص ِارِم ِو
اهللُ ْإن َس ًانا بِ َ َما َعمَّ َـ
طوعا بِجري ِم ٍ
داد ال بِ َج ْري َدِـ الم ْسمُ ْو َؿ َن ْب َعتُو تغمد الص ِ
َْ ً َ ْ َّارَـ َ تَ ْس ُ
بلـ. ْ َّ ِ
كانت تُت َخ ُذ م ْنيا األ ْق ُ صبةٌ
ج َ :يراع :قَ َ
بارَزةٌ. ِ
قراعُ :م َ
أسماء الس َّْي ِ
ؼ. ِ اسـ ِم ْف
ارـٌ :
الص ُ
َّ
ألي غرض نظـ الشاعر عمي الشرقي قصيدة (السيؼ والقمـ) و ما المناسبة لنظميا ؟
سٓٔ ّ
ث عمى العناية بِ ِ
القمـ الح ّْ ِ
أمر صرْي ًحا في َ
البيت األ ََّو ُؿ ًا
ُ جاء
قد َالقصيدة عف فَ ْحواىا ،فَ ْ أفصح َمطمعُ
َ ج:
الكممة الح َّرِة الو ِ
اعية: ِ قارِع ِة َّ
الد ْى ِر بِ ون ِ ِ ِ
ُ وم َ
صرة الع ْمـُ ،
ُ ْ
البيت الثَّ ِ
الث ( طر الثَّاني ِمف ِ األو ُؿ ب ػ ػ ( َّإنما ) في َّ
الش ِ ص ٍرَّ ، ِ ج :ونراه ُىنا قَ ْد َّ
َ باستعماؿ أسموبي قَ ْ أك َد ىذا ُ
البيت الَّذي َيمِ ْيو ( ال
األو ِؿ ِمف ِ
طر َّ َ النفي و( إال) الم ْمغاة ،في َّ
الش ِ ُ
ؼ األ ْقبلـ بِالقَسِـ ) ،والثَّاني ِ
بأداة َّ َ َ َواَّن َما َش َّر َ
اع ).ؼ اال لِ ْم ِق َر ِصمُ ُح الس َّْي ُ
َي ْ
سٗٔ عمى أي نمط سار الشاعر عمي الشرقي في قصيدتو (السيؼ والقمـ)؟ فصؿ القوؿ في ذلؾ.
ظا عمى و ِ
حدة الموضوِع حتَّى ِ
القصيدةَّ ،
وظؿ ُمحاف ً عصره في ِ
بناء ِ شاعرنا عمى َنم ِط شعر ِ
اء ج :سار ِ
َ َ ُ َ
ِ
البسيط ِ
البحر ظ ِمو القصيدةَ عمى
الوقع ،فضبل عف َن ْ
ِ نيايتِيا ،وقد استعم َؿ ألفاظًا مألوفةً ،وعبار ٍ
ات سيمةَ
الشعرَّي ِة َوأ َ
َخفّْيا. ور ّْ
الب ُح ِ
يؿ َُس ِ ِ َّ
الذي ُي َع ُّد م ْف أ ْ
ج :مجمة ثقافية كانت تصدر في مدينة صيدا المبنانية و نشر فييا الشاعر عمي الشرقي قصيدتو (السيؼ
والقمـ) عاـ ٓٔ.ٜٔ
حافظ ابراىيـ
ي حافظ إبراىيـ في ِ
عاـ ٔ ٔٛٚـ . الشاعر المصر ُّ ج ُ :ولِ َد
ُ
سٕ ما المغة التي اتقنيا حافظ ابراىيـ؟ وىؿ اثرت تمؾ المغة عمى صمتو بالتراث العربي وشخصيتو
الشعرية ؟
ِ
موضوعات أغمب كانت
ْ ج: سٖ بـ ارتبطت اغمب موضوعات شعر حافظ ابراىيـ ؟ وعـ كشفت ؟
ُ
قر في ِ
بمشكبلت الف ِ ؽ ٍ
اىتماـ عمي ٍ وتكشؼ ِ
عف ُ ِ
العامة، ِ
المناسبات ِ
باألحداث و ِ
شعره حافظ ابراىيـ ترتبطُ
ببلد ِه.
ِ
ِ
الوطنية. ِ
االجتماعية و اعر ِ
بوظيفة َّ
الش ِ ِ
اإليماف شديد كاف
َ جَ : سٗ بـ آمف الشاعر حافظ ابراىيـ ؟
االجتماعي.
ّْ وشعرِه
ِ موضوعاتِ ِو ال ّش ِ
عبية ٔ.
ي. بلسة في أسموبِ ِو ّْ
الشعر ّْ لس ِ ا َّ ٕ.
َّامع ِ َّ ِ ِ ِ
البساطة والمباشرِة في
شعرهُ يستيوي القارئَ والس َ
المقارَبة ،واالنسياب في العاطفة التي تجع ُؿ َ
َ ٖ.
مباشرةً.
النيؿ ،وتُوفّْي في ِ
عاـ ٕٖ ٜٔـ. بشاعر ِ
ِ ج :لُقّْ َ
ب
َ
س ٚاكتب ما حفظت مف قصيدة الشاعر حافظ ابراىيـ ,ذاك ار عنواف القصيدة.
حسرةٌ عمى ٍ
فائت ج:
ب )؟
شُ الشزر َّ ,
الن َ ظر َّ ُ
َّ وؼ الد ِ
َّىر ,الن ُ ص ُر ُ
المجرةُ ُ ,
َّ الم َغ ِاني , ِ
س ٛما معنى كؿ مف المفردات اآلتيةَ (:
المآقي َ ,
الع ِ
يف. مع ِ مجرى َّ ؽ َ ٍ ج :الم ِ
آقيَ :ج ْمعُ ُمؤ ٍ
مف َ الد ِ وىو َ
ومأَؽَ ، َ
ِ ِ َّ ِ
أقاموا.
أي ُ وىو المنز ُؿ الذي غني بِو أَىمُوُْ ،
الم َغانيَ :ج ْمعُ َم ْغَنىَ ،
َ
بالن ِ
اء َّ ُّ في َرى َّ
ير. بيضاءَ ،شَّبيَيَا الشعر ُ
ُ كأنوُ بقعةٌ ضوؤىا ُ
َ شر
نجوـ كثيرةٌ ينت ُ
ٌ المجرةُ:
َّ
ِ
اإلحساس عند
اليأس ،أو َ ِ ِ
الحزف أو ِ
باأللـ أو عور إليو ِع ْن َد ُّ
الش ِ اإلنساف ،يمجأُ ِ
ِ ي لدىكوى َمْي ٌؿ فطر ّّ َّ
ج :الش َ
بة ينف ُذ فييَا إلى ذاتية أو عبر تجر ٍ
ٍ عور الَّذي يثار في تجر ٍ
بة الشعر مرتبطٌ ُّ
بالش ِ إف ّْ ِ
باالضطياد والظّ ِمـَّ .
ُ ُ َ
بي الَّتي قا َؿ بيا
عر العر ّْ فنوف ّْ
الش ِ مف ِ الشكوى ْ
ِ
أصبحت َّ المجتمع ،وقد
ِ ِ
مشكبلت مف ٍ
الكوف أو مشكمة ْ ِ ِ
مسائؿ
ِ
الحياة الخمَ ِؿ واالنحراؼ في ِ
اليموـ واألَحز ِ
اف نتيجةَ َ مف يجيش في ِ
نفوس ِيـ ِ ُ عما
عبير َّ الشعر ِ
اء لمتَّ ِ مف ُّ كثير ِ
ٌ
ِ
مرور مع ِ ِ ِ
تنوعت َّ االجتماعية أو ا ِ
ِ ِ
َوضاع العصرية َ
ِ باختبلؼ األ وتحددت
ْ الشكوى وقد
لفرديةْ ، السياسية و
لجاىمي وحتَّى يو ِمَنا َى َذا.
ّْ ِ
العصر ا َّ
الز ِ
مف من ُذ
سٓٔ اصبحت الشكوى مف فنوف الشعر العربي ,ىؿ كاف حافظ ابراىيـ بمنأى عف ىذا الغرض ؟
ٍ
ىموـ مف ِِ ِ عدةً َّ
قصائد َّ الغرض ،إ ْذ كتب ِ
ِ
بث فييا ما َيعتَم ُج في نفسو ْ َ فيو َ عف ىذا
ج ْ :لـ َي ُك ْف َحافظٌ بمنأًى ْ
وآالـ ،منيا قصيدةُ ( حسرٍة عمى ٍ
فائت ). ٍ
َْ
نقطة مركز ٍ
ية في ٍ َخذنا في مطمعيا إلى ي معنى استيؿ حافظ ابراىيـ قصيدتو ؟ وكيؼ ؟ ج :يأ َ سٔٔ بأ ِّ
يفتتح القصيدةَ ويختميَا في مقدمتِ ِيا.
ُ
بمبلمح البك ِ
اءَّ ،
وكأنوُ ِ األلـ
الحزف و ُ
ُ جوىرُىا
ُ
ِ
القصيدة
يستيؿ ِ
فيو القصيدةَ: ُّ خبرِه الذي ج :يوظّْ ُ
ؼ صيغةَ الماضي في ِ
إِال َب ِقَّيةُ َد ٍ
مع في َمآقينا يء ِم َف ُ
الدنيا بِأَيدينا بؽ َش ٌ
لَـ َي َ
ِ
لمفعؿ المضارِع الزمنيةَ مب َّ
الداللةَ َّ آلت إلييا حا ُؿ األ َّ ِ
يؤكد الحقيقةَ المؤلمةَ الَّتي ْ
لِ َ
ُمة ،فأداةُ النفي ( ْلـ ) تق ُ
الشاعر ِ
بأداة النفي ( لـ )ّْ ْ ، ِ
يكتؼ َّ ِ ِ ِ
خبرهُ
بؿ يؤك ُد َ ْ ُ ولـ
الخبرْ ، تأكيد
َ يد
الحاضر إلى الماضي وىذا ما يز ُ مف
بؽ ِ ....إال ). ِ
القصر ( لَـ َي َ ِ
بأسموب
سٗٔ كيؼ عبر حافظ ابراىيـ عما كانت عميو االمة مف سؤدد ورفعة وشموخ؟
ِ
وقيمو ِ
بماضيو مقدار تعمُِّق ِو يقدـٍ ِ كاف ) في ِ ِ ِ
َ موضع؛ ل َ غير الفعؿ الماضي؛ والسيما ( َ توظيؼ ج َ :ي ْع َم ُد إلى
ؾ في عف ذل َ ٍ ٍ ِ ِ وتغن ِ
ّْ ِ
ّْر ْ
ورفعة وشمو ٍخ معب ًا سؤدد مف
ُمةُ ْ
عميو األ َّ كانت
ْ المجيد ،وما يو بالماضي القومية
ِ المنعة في مو ِ
القوِة و ِ استعمالِ ِو أَلفاظَ ( العبل ،المجرِةُّ ،
األعداء ،إال َّ
أف ذلؾ اجية ِ
بتصوير َّ وما الشيُ ِب )ُ ،
مدع ً ُ
ِ
الركوفوخداع الدنيا و
ِ ىر ىذه األ َُّم ِة في تقمُّ ِب صر ِ
وؼ َّ
الد ِ إليو أحوا ُؿ ِ
آلت ِ ِ
استحضار ما ْ بعد
ويذوب َ ينحسر
ُُ ُ ُ
إلى ِ
ليو َىا.
س٘ٔ الصؽ الشاعر حافظ ابراىيـ ضميره بضمير الجماعة (وضح ذلؾ)؟
الجواىري
عامة ّْ ِ
بالز ِ
اشتيرت َّ اى ِري ،مف أُسرٍة عر ٍ عبد الحس ْي ِف َّ ِ
يخ ِ ابف َّ
مف
الدينية ْ ْ يقة ْ الج َو ّ َُ الش ِ ي ُ ىو ُم َح َّمد َم ْي ّْد ّ
جَ :
جؼ األ ِ
َشرؼ عاـ ( الن ِ ِ
مدينة َّ ِ
الكبلـ )ُ .ولِ َد في اىر ِ ِ ّْسيا َّ ِ ِ
يخ محمد حسف صاحب كتاب ( جو َ الش ِ عيد مؤس َ
ِ
السابعة في الكتاتيب وىو في ّْ
سف ِ ِ ِ كانت ِ ٜٜٔٛـ ) ،المدين ِة التي
درس َ بالمجالس العممية واألدبيةَ ، تزدح ُـ ْ
ؽو ِ
الفقو عموـ ِ
المغة والمنط ِ كؿ أفرِاد أسرتِ ِو من ُذ حداثتِ ِو لدر ِ
اسة ِ ذلؾ كما يتَّ ُجوُ ُّ
بعد َفي النجؼ األشرؼ ،اتَّ َجوَ َ
ِ
شخصيتو ِ
تكويف كبير في ُِّ ِ ُّ ِ وعشق ِو ّْ
لمش ِ ِ ِ ِ ِ
أثر ٌ
عر وتعمقو بالشعراء ٌ البيئة ؾ
الثقافي وتم َ
ّْ لئلرث كاف
وأصولوَ .
الفني وار ِ
تقائو القمةَ. ّْ ِ
ونضجو ِ
األدبية
ِ
لكبار آنذاؾ ،فق أَر الن ِ
جؼ ٍ
بيوت كثيرٍة في َّ شأف وشعر و ٍ
ٍ بيت ٍ
َ شأنوُ َ أدبُ ، عمـ ي َ بيت الجواىر ّْ
كاف ُ
ج َ :
غيرِه
شعر ِ مف ِ كبير ْ
وقسما ًا
ً المتنبي كمَّو،
ّْ اف ِِ
وتأثر ب ِيـ من ُذ حداثتو ،وقي َؿ َّإنوُ حفظَ ديو َ
شعرُىـ َ وحفظَ َ
ِ
الشعراء َ
الحبوبي في بيت أسرتو.
ّْ ِ
الشاعر محمد سعيد اء إلى قمبِ ِو
الشعر ِ
أحب ُّ
دماء ،والتقى َّ اء الق ِ الشعر ِ
مشاىير ُّ
ِ مف
ْ
ِ
حقبة شعرِه من ُذ صوَر حياةَ الع ار ِ
ؽ السياسيةَ المضطربةَ في ِ ٍ
شاعر َّ أكبر قاد َّ ج :يرى ُّ
ي ُ أف الجواىر َّ الن ُ
مف ِ
القرف الماضي. العشر ِ
ينيات ِ
االندفاعات الغاض ِ
بة التَّي تُمي ُّْز ِ ع
يناسب نو َ ذات توتّ ٍر ِ
يعطيو قوةً ايقاعيةً َ شعرِه
العاطفي في ِ
ُّ التدفؽ
ُ ٖ.
ُ
شعرهُ.
َ
ٍ
بعناية. يختارىا ٗ .لُغتُوُ ّْ
الشعريةُ غنيةٌ
ُ
دمشؽ ِ
عاـ ( ٜٜٔٚـ) ودفف فييا. َ ج :تُوفّْ َي الجواىري في
ِ
بالحسيف ) وما المناسبة إللقائيا؟ آمنت
ُ ِ
قصيدة ( س ٛمتى ألقى الجواىري
ِ
بالحسيف ). آمنت
ُ ِ
قصيدة الجواىري ( س ٜاكتب ما حفظت مف
األروِع
َ تََن َّوَر بِاألَبمَ ِج ؾ ِم ْف َم ْ
ض َج ِع اء لِ َم َثوا َ ِ
ج :ف َد ٌ
ص َرِع ألرض َ ِ
ِ ؾ يوِـ الطُّ ِ ِ ِ
ؾ م ْف َم ْ وس ْقًيا
َ فوؼ َوَر ْعًيا لَي ْوم َ َ ْ
الني ِّْر َ
الم ْيَي ِع ؾ َّعمى َن ْي ِج َ النفُ ِ
وس س ُّؾ بِ َح ْب ِ
وح ْزًنا َعمَي َ
ُ
ؾ ِم ْف َم ْف َزِع
ؾ قَ ُبر َ وب ِ
ور َ ُ
ت ِمف م ْف ِزٍع لمحتُ ِ
وؼ ُ تَ َعالَ ْي َ ْ ُ
عمَى جانِب ِ
يو و ِم ْف ُرَّك ِع ىور فَ ِم ْف ُس َّج ٍد تَمُوُذ ُّ
َ َ الد ُ
اضح.
ّْف الو ُ
ييعُ :البي ُ
الم َ
َ
ياف.
ُيذاؿُ :ي ُ
ِ
بالحسيف) خير ماقيؿ في االماـ الحسيف(عميو السالـ)عمى الطريقة الفكرية آمنت
سٔٔ قصيدةُ ( ُ
الحديثة ,ناقش ذلؾ.
يقة الفكر ِ
ية َّبلـ) عمى الطر ِ الحسيف ( ِ
عميو الس ِ ِ ِ
اإلماـ بالحسيف) ِم ْف أروِع ما ِقي َؿ في
ِ آمنت
( ُ ج :قصيدةُ
أىدافيا و ِ
أبعاد َىا الحسينية و ِ
ِ ِ
النيضة ِ
فمسفة ِ
إظيار القصيدة ِ
ىذه إلى ِ ي في َع َم َد الجواىر ُّ فقد ِ
الحديثةْ ،
َ
وثمراتِيَا.
سٕٔ كيؼ يعمف الجواىري امكانية القارئ مف صنع المعنى في قصيدتو ؟ وضح ذلؾ ممثال .
مبدع ٍ
بإيجاز فيقوـ ِ
القصيدة، صنع المعنى من ُذ ِ
بدء ئ مف ي في القصيدة إمكانيةَ القار ِ عمف الجواىر ُّ
ٍ ُ ِ ج ُ ُ:
ور ِ َّ َّ َّ ِ ِ ِ
بنور يح الذي َّتن َ
الضر َ بم ِف ا ْفتَ َدى الش ُ
اعر َّ ينفتح مجا ُؿ التأويؿ ،ويبدأُ التساؤ ُؿَ ، عبر حذؼ المبتدأ ل َ
فيكوف
ُ نفسوُ،
اعر ُ
َّ ِ
الجناف؟ أىو الش ُ
ِ
نفحات مف بطيبو حتَّى غدا أ َ
َعبؽ ْ
ِ َّبلـ) ،وتَ َعطَّ َر ِ ِ
الحسيف (عميو الس ُ
غيرهُ؟
فداء) ْأـ ُ
التقدير (أنا ٌ
ُ
اتِ ،
فم ِف تقديس الصُّموِد والثَّب ِ
ِ دافقة مستدعيا المكاف لِ
ٍ ٍ
إنسانية بمشاعر ِ
قصيدتو ي فييعود الجواىر ُّ
ُ ج :
َ ً َ
ِ ِ َ َّ ضم ِت
األرض الَّتي َّ
اىا لعزِة والكرامة واإلباء َفيشمو ْ
مف أر َاد الحرَّيةَ ،وفي ثر َ نسيـ ا َّ
ينبعث ُ
ُ اىر
الجسد الط َ ِ
يد الثبات.
مف ير ُ ُيعفّْ ُر َّ
خدهُ ْ
المذاىب األدبي ُة )
ُ (
الكالسيكية
ِ
البلتينية ،وتعني أعمى ِ
لفظة (كبلسيؾ) الباحثيف -مف ج :لفظُ كبلسيؾ مشتؽ -عمى رأي فري ٍ
ؽ مف
َ
أرفع ِ ِ ِ ٍ
أدب الصَّفوة المختارة ،أو َ
الكبلسيكي َ
ُّ األدب
ُ يكوف
ُ األساس وماني ،وعمى ىذا
الر ّْ المجتمع ُّ
ِ طبقة في
المجتمع.
ِ فة فييميؽ بالصفوِة المثقَّ ِ
المنيج مما ُ حيث المُّغةُ والمعنى و
األدب ِم ْف ُ
ِ ألو ِ
اف
ُ
متقف. ِ
الخالدة بأسمو ٍب ّْفن ٍّي ٍ العالية والعو ِ
اطؼ ِ ِ
األفكار التعبير عف ىي
ُ ج :الكبلسيكيةُ َ :
الكبلسيكية الغر ِ
بية (:بيير كورني ) و( جاف راسيف ) و( جاف موليير ). ِ ِ
أعبلـ ج :و ِم ْف
ِ
الحقيقة. االعتماد عمى
ُ ٔ.
العقبلنيةُ.
ّ ٕ.
ِ
القدماء. تقميد
ُٖ .
الفني.
ُّ اإلتقاف
ُ ٗ.
القيـ االخبلقيةُ.
ُ٘ .
ِ
الوطنية. ِ
بالمغة عبيرَّ
.ٙالت ُ
ِ
بشرط ِ
الكماؿ ِ
درجة صقمَوُ حتّى يص َؿ إلى يتقف َّ ِ ج :معناه أنو ال َّ
وي ْ
فنوُ َ أف َ الكبلسيكي مف ْ
ّْ لمكاتب بد
البساطة وعدـ التَّ ِ
كمؼ والتَّ ُّ
صن ِع. ِ ِ
المحافظة عمى
ِ
البساطة.
تنماز بالوضو ِح و
صفات عامةٌ مشتركةٌ ُ ِ
لؤلسموب في األدب الكبلسيكي كاف
ٌ جَ :
ٍ
بتعبير القديمة ،أوِ ِ
األدب نماذج
ِ ِ
إحياء القصيدة العر ّبي ِة التّ ِ
قميدية ومحاولةُ ِ ج :ىي المحافظةُ عمى َش ِ
كؿ
الشعر ِ
اء محافظة ُِّ القديـ ،فض عفِ بي ِ
األدب العر ّْ المغوي ِة في
َّ الشعرَّي ِة والص ِ
ّْيغ ُّور ّْ
آخر ىي الحفاظُ عمى الص ِ َ
ِ ضميف أـ بالتصريع ،والتَّ ّقي ِد
ِ اء بالتَّ ِ ِ قميدي ِة ،وا ِ ِ عمى َى ْي ِ
بوحدة بح ْس ِف االستيبلؿ سو ً
االىتماـ ُ يبلء القصائد التّ ّ كؿ
الروي.
الوزف و ّْ ِ
القافية و ِ
ِ
الكتابة (محمود سامي البارودي، العرب الذيف مثَّموا ىذا الموف ِم َف
ِ الشعر ِ
اء الء األ ِ
ُدباء و ُّ أىـ ىؤ ِ
مف ّْ
ج ْ :
ىاوي).
الز ّالرصافي ،وجميؿ صدقي َّ
وأحمد شوقي ،وحافظ إبراىيـ ،ومعروؼ عبد الغني ُّ
الشعر ِ
اء بعض ُُّ وجد
حيف َ يف َ القرف العشر ِ
ِ ِ
بدايات بي بالظُّ ِ
يور من ُذ ِ
األدب العر ّْ بدأت الكبلسيكيةُ في وقد ِ جْ :
ٍ شكميا ُي ْعَنى بالتَّزوي ِ ِ َّ ّْ
مناسبات شعر
أصبح َ
المفظي ،و َّْ ؽ فنا ِّ يسير باتجاه التَّدىوِر و َ
أصبح ِّ بي بدأَ ُعر العر َّأف الش َ
ِ
االزدىار ِ
عصور ِ
بالعودة إلى بي
عر العر ّْ الش ِ ِ
إحياء ّْ اء عمى عاتِ ِق ِيـ َميمةَ ُّ ٍ
ومف ىنا أخ َذ الشعر ُ واخوانياتْ ،
ِ
كتابة صوص العر ِ
بية ومحاولةَ ِ إحياء ُّ
الن عيد
قصائد تُ ُ
َ ِ
كتابة الوصوؿ إلىِ بي بغيةَشيد َىا المجتمعُ العر ُّ
التي َ
َ
أخرِة.
المتَ ّْ ِ ت في ِح ْق ِ النصوص التي ُكتَِب ْ ٍ
العصور ُ بة َ تتجاوز
ُ نصوص
ِ
الميجر مدرس ُة
سٕ تألفت مدرسة الميجر مف جمعيتيف اثنتيف (ميجريف) اذكرىما مع تعريؼ كؿ منيما؟
يف ِ
اثنيف؛ ج :تألفت مدرسة الميجر ِم ْف ميجر ِ
الموضوعي ِة:
ّ ِ
الميجر ِ
مدرسة ِ
خصائص أىـ
ج :مف ّْ
ِ
الوطف. ِ
الحنيف إلى تصوير
ُ ٔ.
ٕ .الحوار مع الطّ ِ
بيعة واالمتزاج بيا. ُ َ
اإلنساني ِة.
ّ الن ِ
فس اتي وتحمي ُؿ ّ
ٖ .التّأم ُؿ ال ّذ ّ
ِ
السامية. ِ
المبادئ نشر
ُٗ .
س٘ فيـ تتمثؿ المغة الحية التي حرصت مدرسة الميجر عمى توظيفيا ؟
ِ
التصوير. ِ
وجماؿ اكيب، ِ
وبساطة التر ِ ِ
األلفاظ، ِ
بسبلسة ج :تتمثؿ المغة الحية
ومانسي ِة في
ّ الر النز ِ
عة ُّ ِ
لمبادئ ّ الفني ِة تمثيبلً ً
أمينا الموضوعي ِة و ّ
ّ ِ
الخصائص الميجر ِ
بيذه ِ ج :كانت مدرسةُ
عر و ِ
األدب. ّْ
الش ِ
ميخائيؿ نعيمة
،وكاف ِم ْف ِ
أبرز َ عاـ ( ) ٜٔٛٛ َ بمبناف
َ يف
صن َ
جبؿ ّ بناني في ِاعر المّ ُّ
األديب وال ّش ُ
ُ ج ُ :ولِ َد ميخائيؿ نعيمة
ِ
الحديثة في ِ
القرف األدبي ِة ِ
المدرسة أىـ رو ِاد
القمميةَ في نيويورؾُ .ي َع ُّد ِمف ّْ الرابطةَ ِ ُشعر ِ
ّ ّ الذيف ش ّكموا ّ
الميجر َ اء
ولبناف. ِ
المتحدة بيف الواليا ِت
َ عاش حياتَوُ َ
العشري َفَ .
سٕ لقد تنوعت كتابات ميخائيؿ نعيمة ما ابرز ىذه الكتابات ؟وما المغات التي كتب بيا مؤلفاتو ؟
ِ
المؤلفات قد .لوُ الكثير ِم َف
الن ِ ِ
الفمسفة وال ّش ِ
عر و ّ بيف المسرِح و ج :تنو ِ
قد َميا ميخائيؿ نعيمة َ
الكتابات التي ّ
ُ عت ّ
غتيف العر ّبي ِة واإلنجميزّي ِة.
بالمُّ ِ
بصر).
جفونؾ تُ ْ
اغمض َ
ْ ج :لو قصيدة بعنواف (
ؾ تُْب ِ
ص ْر ون َ َغ ِم ْ
ض ُجفُ َ ج:أْ
وـ
بالغ ُي ْ
ت ُ تَ َح َّجَب ْ وما
ؾ َي ً
اؤ َ
إ َذا َس َم ُ
ت بِالثُّمُو ْج
تَ َو َّش َح ْ ؾ إِ َّما
ض َحولَ َ
َواأل َْر ُ
اء الد ِ
اء ُك َّؿ َّ ِفي َّ ؾ تُْب ِ َغ ِم ْ
الدو ْ ص ْر ون َ
ض ُجفُ َ أْ
شديد ال َّ
طب لوُ وال برَء منوُ. َعياء :مرض ٌ
يفتح.
يفغرُ :
ُ
س ٛأكثر الشاعر ميخائيؿ نعيمة في قصيدتو مف مفردات الطبيعية فيؿ جعؿ مف الطبيعة مالذاً امناً
وواقعاً مثالياً مقابؿ الواقع الي يعيشو ؟
ِ
االستبطاف نفس ِو الص ِ
افية َع ْب َر نفس ِو بمر ِآة ِ
القصيدة أف يصور ما ىو خارج ِِ ج :حاو َؿ ال ّشاعر في ِ
ىذه
ّ ُ َ َّ ْ ُ
ذات ال ّش ِ
اعر ىي أف َ غير َّ تضيؽ بال ّش ِ لمعالـ الذي يقع حولَو ،فأكثر مف صوِر الطّ ِ ِ
اعرَ ، ُ بيعة التي َُ َ ُ ُ اتي
ال ّذ ّْ
ِ
عينيو منتقبل إلى اعر المأساويةَ بأخرى ّ ٍ ِ
غمض ال ّش ُ
َف ُي َ مثالية حالمة .فما أ ْ ّ اقعيةَ
الصورةَ الو ّ
تغي ُر ىذه ّ التي ّ
موت إلى ٍ
حياة. اء و ِمف ٍداء إلى دو ٍ
اخمي ِة ستتحو ُؿ الطّبيعةُ واألشياء ِمف حولِ ِو وتنقمب ِمف ٍ
الد ّالبصيرِة ّ
ْ ُ ْ ُ ْ ّ
س ٜىؿ كاف الشاعر ميخائيؿ نعيمة موفقا في تكرار (اغمض جفونؾ تبصر ) مرات عدة وما اثر ىذا
التكرار في نفسؾ ؟
أف ُي ِ نفس ِو مف ِ
تعبر عف المعنى ِ ِ ِِ اعر مف تكر ِار
ؾ القارئُدر َ أجؿ ْ صوره المتوازية التي ّ ُ أكثر ال ّش ُ
قد َ ج :لْ
ِ
بوصفيا يرسـ يوتوبيا أو مدينةً فاضمةً ص ْر ) ،فيو ؾ تُْب ِون َ َغ ِم ْ
ض ُجفُ َ اعر وال سّيما تكرار ( أ ْ مقاصد ال ّش ِ
َ
ُ
ومانسي ِة في
ّ يستجيب لنزعتِ ِو ُّ
الر ُ
ِ
المحيط بو الذي أساوي
ّْ اقع الم
اعر ،مقارنةً بالو ِ ِ
يطمح إليو ال ّش ُ
ُ المثا َؿ الذي
ي. التّ ِ
عبير الشعر ّْ
سٓٔ ماذا يحاوؿ االدباء والمفكروف والفالسفة خمؽ مدف فاضمة ؟ ىؿ تعرؼ بعضيـ ؟
الفنيةَ
الرؤيةَ ال ّشعرّيةَ و ّ
ّ القرف العشر ِ
يف ،وتمثّ ُؿ ِ ات ِم َف
بعيني ِ
نياية األر ّ ِ ظيرت مدرسة الشعر الحر في
ْ ج:
ِ
الثانية. العالمي ِة
ّ ِ
الحرب بعد
يبحث عنيا جي ُؿ ما َ
ُ التي
الفف وال ّش ِ
عر، ِ
الحياة و ّْ ِ
الموروث في كسر ا ّلن ِ
مط ج :تتمثؿ الرؤية الشعرية و الفنية لمدرسة الشعر الحر في ٍ
التعبير عف ِ
رؤيت ِيـ ل ِ يمك ُنيـ ِم َف
الجديدّْ ، ومفيوـ ج ٍ
ٍ
معالـ ْ ِ ْ َ مع
اض التي ال تبلئـ المجت َ
عر يأبى األغر َ ديد لم ّش ِ
االجتماعي.
ّْ الفني و
الفمسفي و ّْ
ّْ منظورِىـ
ِ ِم ْف
سٖ ما اثر الرؤية الشعرية لمدرسة الشعر الحر عمى القصيدة العربية؟
الموضوعيةَ
ّ القصيدةِ ،م َّما ّ
عزَز الوحدةَ ِ ِ
لوحدة ِ
الموروث العمودي
ّْ وحدة ِ
البيت في ال ّش ِ
عر ِ فتحررت القصيدةُ ِم ْف
ِ ج:
ِ
الوحدة. أجؿ ِ
ىذه مف ِ حرٍة ّ ٍ ُّ
وتكوف أجزاؤىا ومقاط ُعيا ممتحمةً ْ
ُ عف موضوٍع ما،تعب ُر ْ أيضا ،فكؿ قصيدة ّ
ً
س٘ لماذا أطمؽ النقاد عمى الشعر الحر ( شعر التفعيمة )؟.
ِ
القصيدة ٍ
شطر في شطر في الشعر العمودي ،صار ُّ
كؿ ٍ كؿ ِ
فعيبلت في ّْ معي ٍف ِم َف التّ ج :بدال مف ٍ
عدد ّ
َ
اد عمى ىذا النوِعالنقّ ُ
أطمؽ ّ التفعيبلت أو ُّ
تقؿ ،لذا يد
قد تز ُ ِ
فعيبلت؛ إ ْذ ْمحد ٍد ِم َف التّ
غير ّ الحرِة
َ ُ عددا َ
يضـ ًُّ ّ
شطر ِم ْف شطري
ٍ معيف منيا في ّْ
كؿ عدد ّفعيمة وال يقوـ عمى ٍ
ُ
ألنو يقوـ عمى التّ ِ ِ
شعر التّفعيمة؛ ّ ُ ُ عرَ : ِم َف ال ّش ِ
حر تتنوعُ القوافي عمى ٍ
نحو ٍّ ٍ ٍ ِ ِ ِ البيت في ال ّش ِ ِ
مع عدـ االلتزاـ بقافية واحدة ،واّنما ّالعمودي الموروثَ . ّْ عر
أيضا.
ً
س ٙىؿ يمكنؾ تحديد الفرؽ في ىذه القصيدة بيف الشعر الحر و الشعر العمودي ؟
الس ّياب
بدر شاكر ّ
ِ
الخصيب ِ
قضاء أبي جيكور ِمف قُرى اقي ولِ َد عاـ ( )ٜٕٔٙفي قر ِ
ية
َ شاعر عر ّّ ُ
ٌ السّياب
ج :بدر شاكر ّ
بالبصرِة.
مع ِ
مدرسة ال ّش ِ المعاصر ،و ِمف أو ِ
ِ ِ
التجديد في ال ّش ِ رو ِاد ِ ج :ىو ِمف
الحرَ ،
عر ّْ مؤسسي
ائؿ ّ بي
عر العر ّْ أشير ّ
زمبلئِ ِو ِمف ال ّشعر ِ
اء . َ
وبغداد.
َ بيف البصرِة
اسيةَ َ
عموموُ الدر ّ
َ ج :وتمّقى
السّياب بػ ػ :
قصائد ّ
ُ زت
تمي ْ
جّ :
ج :لو دواويف كثيرة ،منيا (أزىار ذابمة ،) ٜٔٗٚو(االسمحة واألطفاؿ ٗ٘ ،) ٜٔو(المعبد الغريؽ ٕٜٔٙ
) ،و(منزؿ األقناف ٖ.) ٜٔٙ
س ٜما عنواف قصيدة السياب التي درستيا ؟ اكتب ما حفظت منيا.
ج :أنشودة المطر
الس َح ْر,
اع َة َّ
س َ اؾ َغابتا َن ِخ ٍ
يؿ َ
عي َن ِ
َ
اءَ ...كاألَ ْق َم ِ
ار في َن َي ْر َضو ُ
ص األ ْ
وتَْرقُ ُ
الس َح ْر
اع َة َّ يرج ُو ِ
س َاؼ َو ْى ًنا َ
الم ْج َذ ُ
ش ِف ْ
يؼ أسى َ ض ٍ ِ
باب م ْف ً وتَ ْغ َر ِ
قاف في َ
اء,
س ْالم َ الي َد ِ
يف فَ ْوقَ ُو َ الب ْح ِر َ
س َّر َح َ َك َ
ش ُة ال َخ ِر ْ
يؼ, الشتا ِء ِف ِ
يو َو ْارِت َعا َ ؼء ِّ ِ
د ُ
ماء
الس ْ شي ٌة تُ َع ِان ُ
ؽ َّ ش َوةٌ َو ْح ّ
َوَن ْ
شروؽ ال ّش ِ
مس أو الثمث االخير مف الميؿ َ يسبؽ
ُ الوقت الذي
ُ حر:
الس ُ
ج َّ :
ِ
العنب. وىي شجرةُ ٍ
روـ :جمعُ َك ْرَمة َ
ال ُك ُ
ِ
الوجو. وموضعيا في ِ
العيف كيؼ وىو
ُ ُ مثنى غورَ ،
غورييماّ :
سٔٔ ماذا يرسـ بدر شاكر السياب في قصيدتو (انشودة المطر) ؟ و ماذا تعد ىذه القصيدة ؟ و ما
الذي يحاوؿ تصويره فييا ؟
لممجتمع ِ
الحديث ،صورةً بي عيوف ال ّش ِ
عر العر ّْ ِ القصيدة التي ىي ِم ْف
ِ السّياب في ىذه
ِ يرسـ بدر شاكر ّ ُ ج:
ِ ِ االجتماعي ِة ،ويحاو ُؿ اقي بطبقاتِ ِو وفئاتِ ِو
اس بنبرٍة م َف ُ
الح ِ
زف واألسى. بيف الن ِ
الطبقي َ
ّْ التفاوت تصوير
َ ّ العر ّْ
سٕٔ ىؿ يمكف تحديد الصفات االنسانية الحية التي اسبغيا الشاعر في قصيدتو عمى الطبيعة ؟
ِ
المنقسـ يف ِ ِ ِ
القرف العشر َ خمسينيات اقي فيالمجتمع العر ّْ
ِ لحالة انعكاس
ٌ السّياب
أف قصيدةَ ّ يب في ّ ج :ال ر َ
إقطاعيي َف
ّ ِ
األغنياء مف المنتفعيف ِ
وطبقة وفبلحيف، وصياديف المحروميف مف َك َسَب ٍة طبقة الفقر ِ
اء و ِ عمى
َ َ َ َ
عبرت عنو وليس ىنالؾ توزيعٌ عاد ٌؿ لثرواتِ ِو ،وىذا ما ّ ٍ
دوف طبقةَ ،
ٍ
تذىب لطبقة َ ُ
وبرجوازّييف ،فموارُد ِ
البمد َ
اى ُّ ِ يج( :يا َخمِ ْ الخمِ ِ
يح بِ َ ِ
الرَدى!) ب الم ْؤلُ ِؤَ ،و َ
الم َح ِارَ ،و ّ يج يا َو َ ٍ
تعبير :أَص ُ أصدؽ
َ القصيدةُ
إالـ عمد الشاعر بدر شاكر السياب تصوي ارً في قصيدتو (انشودة المطر) ؟
سَ ٔٙ
ِ
الببلد تدؿ عمى خير ِ
ات طر » ُّ ِ ج :إ َّف البلزمة التي ّْ
مقاطع القصيدة« :مطَ ْر ...مطَ ْر ...م َ ْ
ِ بيف
يرد ُدىا َ
ِ
الحياة فييا. وتجد ِد دورِة
ُّ
س ٔٛكيؼ استطاع الشاعر بدر شاكر السياب اف يوازف بيف منحى الفف لمنفس و منحى الفف
لممجتمع في قصيدتو (انشودة المطر)؟
أدونيس
سٕ ىؿ كاف أدونيس اسما حقيقيا لمشاعر ؟ و ىؿ تعرؼ شعراء اخريف اشتيروا بغير اسمائيـ؟
وح ِف َ
ظ شعر عدد ِ ِ
آف عمى يد أبيوَ ،
ظ القر َ
لكنو ِ
حف َ حكومي ٍة قب َؿ ّْ
سف الثالث َة عشرةَُ ّ ، ّ ٍ
مدرسة ج ْ :لـ يتعمّ ْـ في
كبير مف الشعراء القدماء.
كاف في
الذي َ السورّي ِة حينذا َ
ؾ، ِ شعرِه أماـ ر ِ
ئيس الجميورّية ّ وطنيةً مف ِ َ ّ بيع ٗٗ ، ٜٔأَلقَى قصيدةً
ج :في ر ِ
نسي ِة في
الفر ّ ماني ِة ِ
المدرسة العم ّ الدولةُ إلى
اإلعجاب ،فأرسمتْوُ ّ
َ فنالت قصيدتُوُ
ْ ِ
لممنطقة، زيارٍة
ِ
الفمسفة. مجاز في
ًا ِ
الجامعة وتخرَج في
قفزاَّ ،
اسة ً الدر ِ
احؿ ّ
فقطع مر َ
طرطوس)؛ َ
َ (
س ٙماذا عمؿ أدونيس بعد نيمو الدكتوراه ؟ و ماذا ناؿ ؟ والى كـ لغة ترجمت اعمالو ؟
س ٚما الجماعة الشعرية التي شارؾ أدونيس في تأسيسيا ؟ و ما أبرز خصائصيا ؟
ِ
القديمة التي ِ
المعايير ير لغتِيا ِم َف
القصيدة العر ّبي ِة وتحديثيا وتحر ِ
ِ ِ
تجديد الداعيف إلى
أىـ
احد مف ّْ ج :ىو و ٌ
موحدةَ
بوصفيا بنيةً ورؤيةً متكاممةً ّ ِ ِ
بالقصيدة ِ
االىتماـ غير شعرّي ٍة ،و
شعرّي ٍة وأخرى ِ
ٍ
ألفاظ بيف
ؽ َ تفر ُ
انت ّ ك ْ
الحرِة ،قصيدةَ ّ
الن ِ
ثر ودعا ِ ِ ِ ِ
الكممات والص ِ نثار ِم َف األجز ِ
فكتب إلى جانب القصيدة الموزونة َّ ُّور، وليست ًا
ْ اء
َّ
فالتؼ حولَيا جماعةٌ مف ال ّشعراء عرفوا ِ
التحديث، ِ
لمتجديد و منبر ِ
ليذه الدعوِة مجمة (شعر) ًا ِ إلييا ،وجع َؿ ِم ْف
فيما بعد بجماعة ( مجمة شعر ).
ج :قصيدة (رؤيا) واحدة مف قصائده التي كتبيا وفقًا لمدرسة الشعر الحر.
ت َم ِد َينتُنا
ج َ :ى َرَب ْ
غدا
يف ً و ِِ
العائد َ
َ َ
الغ ْي ُـ َح ْن َج َرةً
اف ََيت َ -ك َ
َوَأر ُ
وتَ ُك ُّرىا ِ
فيو َ -ي ٌد َوِرثَ ْ
ت َ
الدمى وس َبللَةَ ِ
الخ َر ِ
ؽ. ِج ْن َس ُّ َ َ ُ
أستوضح.
ُ ج :أستجمي:
كرُر.
تعيد وتُ ّْ
تجترُ :
أي َش َّدهُ.
الحبؿ ْ
َ تعقدَ :عقَ َد
ُ
تكر :ترجعُ
ِ
الموروثة. تتفؽ في صفاتِيا ِ
الع ْرِقَّية السالل ُة :جماعةٌ ِم َف الكائنات ّ
الحية ُ
ٍ
خرقة وىي القطعةُ المزقةُ مف الثوب. ِ
ؽ :جمعُ
الخ َر ُ
سٔٔ في قصيدة ادونيس نوع مف الغموض في التعبير مع اف مفرداتيا مألوفة مأنوسة فما سبب ىذا
الغموض الفني؟
ِ
العبلقات شعرِه ،إال في ضوِء
كـ عمى ِ الرمزّي ِة في التّ ِ ِ
الح ُ
يمكف ُ
ُ عبير ،فبل المدرسة َّ أدونيس إلى
ُ ج :ينتمي
شعرِه وتعبيراتِ ِو.
رموز ِ
بيف ِ
يقيميا َ
التي ُ
ِ
المحيط ِ
الشاعر أو ِ
بحياة عبلقة الق ِ
صيدة ِ بعيدا مف
النص ً ّْ النقدي لدو ِ
اخؿ ّْ ج :النقد البنيوي :ىو التّ ِ
حميؿ
أبدا. ؼ في التّ ِ
حميؿ ،وال ينبغي إش ار ُكوُ ً موت المؤلّْ ِ
نقد يرى َجتماعي ،وىو ٌ
ّْ اال
لممجتمع،
ِ الفف ِ
مذىب ّْ الفف ّْ
لمفف منوُ إلى مذىب ّْ ِ أقرب إلى أدونيس أف ِ
القصيدة َّ ويكشؼ لنا تحمي ُؿ ىذه
ُ ج:
ُ َ
ِ
لمقصيدة. الجتماعي ِة المباشرِة
ّ بعيدا مف األغر ِ
اض ا ِ
الخالصة ً لجمالي ِة
ّ ِ
لممتعة ا يكتب فيو
ُ
( صيغةٕ :كاف أدونيس مف اكبر الشعراء الذيف كتبوا قصائدىـ الحرة عمى بحور مركبة ,ناقش ذلؾ )
بحر ِ
مدرسة ال ّش ِ بحر َقمَّما
عمى ٍ ظـ أدونيس ِ
الحر ،وىو ُ
عر ّْ اء
ينظـ عميو شعر ُ
ُ الح ّرةَ
ىذه القصيدةَ ّ ج َ :ن َ َ
تفعيمة و ٍ
احدة ٍ تتألؼ ِم ْف تكر ِار
ُّ ِ
المتشابية في بحور تكر ِار التّ ِ
فعيمة الح ّرةَ تمي ُؿ إلى
ألف القصيدة ُ
البسيط؛ ّ
المذاىب األدبي ُة )
ُ (
ومانسي ُة
ّ الر
ومانسي ُة؟ وما ىي المصطمحات المرادفة التي شاعت وعرفت لمتعبير عف الرومانسية
ّ سٔ ما ىي الر
في المغة العربية؟
ومانتيكيةُ أو
ّ الر
ومانسيةُ أو ُّ
ّ الر
ُّ األدب الح ِ
ديث وتسمى ِ ِ
مذاىب مذىب ِم ْف
ٌ ومانسيةُ :ىي
ّ الر
ج ُّ :
ومانطيقيةُ.
ّ الر
ُّ
العرب وصاغوا
ُ األدباء
ُ استميموُ
َ ثـ
عشر َّالثامف َ
َ ِ
القرف شاعت في يف و َ
عند الغر ّبي َ
ومانسيةُ َ
ّ الر
ج :ظيرت ُّ
الكبلسيكي ِة.
ّ ِ
مبادئ الض ّْد ِم ْف
األدبيةَ ،وىو عمى ّ
ّ ؽ مبادئِ ِو أعمالَيُ ْـ
عمى وف ِ
سٖ ما موقؼ الرومانسية مف ثنائية العقؿ والعاطفة ؟ وأي منيما كاف حاكماً في األدب الرومانسي؟
يبج ُؿ
قاليد ،لذلؾ ّ
العقؿ أو التّ َ
َ اعر ،وليس ِ
لؤلديب أو ال ّش ِ اإلبداعي
ُّ الحاكـ الشعور ىي ج َّ :
إف العاطفةَ و
ُ َ
األدبي.
الفني و ّْ ِ
إبداع ِي ْـ معيار أعمى في
ًا ويجعمونيا القويةَ
عر ّ
ّْ َ الجياشةَ والمشا َ
اطؼ ّومانسيو َف العو َ
ّ الر
ّ
سٗ وفؽ مبادئ الرومانسية ما الكفيؿ بالتعبير الفني ؟ وكيؼ تصور األشياء في العمؿ األدبي؟
ٍ
شيء في األدبي ،وينبغي تصوير ّْ
كؿ فني و ّْ اتيةَ ىي الكفيمةُ بالتّ ِ
عبير ال ّْ الرؤيةَ ال ّذ ّ ذات ال ّش ِ
اعر و ُّ إف َج َّ :
ُ
تصوير ِّ
ذاتيا. ًا األدبي
ّْ ِ
العمؿ
البؤس،
قص و ُالن ُ
يشوبوُ ّ ِ
ُ اعر ،وىو واقعٌ
األديب أو ال ّش ُ
ُ ؾ الواقعُ الذي يعي ُشوُ
ومانسي ىنال َ
ّْ الر
األدب ُّ ج :في
دائما. ِ ِ
ومانسي ويصبو إليو ،وىو مثا ٌؿ فاض ٌؿ كام ٌؿ ً
ُّ الر
اعر ّيطمح إليو ال ّش ُ
ُ يقابمُوُ المثا ُؿ الذي
س ٙإذا كاف الرومانسيوف ييربوف مف بؤس الواقع المحيط بيـ ,فما البديؿ الذي خمقوه وأبدعوه؟
فيعة الجز ِ
لة، الكبلسيكييف الر ِ ومانسييف بسيولتِيا وحداثتِيا وبساطتِيا مقارنةً ِ
بمغة الر
ّ َ ّ ّ َ ج :انمازت لغةُ ّ
ِ
الموروثة. ات ويأبى لغ ًة مجبولةً عمى التّ ِ
قاليد لغة ال ّذ ِ
ومانسي يمي ُؿ إلى ِ
ُّ فالر
ّ
َّة الفمسطيني ِ
َّة ِشعر القضي ِ
ُ
سٔ متى اصبحت القضية الفمسطينية القضية المركزية في التاريخ العربي االسالمي المعاصر؟ وماذا
عاـ (الجائر في ِ
ِ بمفور عبلف ِ
وعد يطاني وا ِ ِ
االنتداب البر ّْ تحت
َ فمسطيف بعد وقوِع
حدث اثر ذلؾ؟ ج َ :
َ َ
َّ
القضي َة َّ
الفمسطينيةُ َّ
القضيةُ ِ
أصبحت فمسطيف، قومي لمييوِد في
ٍّ وطف ِ
تأسيس ٍ ينص عمى
ٜٔٔٚـ) الذي ُّ
َ
أبرزَىا الثورةُ ات َّ
عدةٌُ ، قامت ثور ٌ عاصر ،عمى إِثْ ِر َ
ذلؾ ِ الم ِ المركزَّيةَ في التَّار ِ
ْ اإلسبلمي الحديث و ُ
ّْ بي
يخ العر ّْ
َّ
الفمسطينيةُ ال ُك ْبرى ( ٜٖٔٙـ ٜٖٜٔ -ـ)
ِ
ّْييونية الفمسطيني َّ
ضد الص ّْ الوطني
ّْ الن ِ
ضاؿ ِ
حركة ّْ ج :تمثؿ الثورة الفمسطينية الكبرى محطَّةً ُم َّ
يمةً في
عشر. اخر ِ َّ يطاني من ُذ أو ِ ِ
اسع َ
القرف الت َ االستعمار البر ّْ
و
أعداءىاَّ ،
وبي َف شؼ
يخيَا ،وك َ
كتب تار َ َّ ِ القضي ِة
َّ ج :وا َك َ ّْ
َ الفمسطينية و َ أحداث
َ الفمسطيني
ُّ بي وعر العر ُّ
ب الش ُ
يرىا ،ويحيي بطُو ِ
الت الفمسطيني ِة ،ويدعو لتحر ِ
َّ القضي ِة
َّ ِ
نكبات يصوُر
شعر ّْ ِ
العرب ًا اء
ُ وقائعيَا ،إذ َنظَ َـ شعر ُ
َ
أحداث تار ِ
يخيَا. شعبِياَّ ،
َ ويتتبعُ
س٘ لماذا كاف قرار التقسيـ عاـ (ٜٔٗٚـ) األ كثر اإٍثارةً لمشاعر الشعراء ؟
الرؤى.
ُّمو في ُّ
وير والس ّْ اطفة والبر ِ
اعة في التَّص ِ ؽ في الع ِ
يمتاز بالصّْد ِ
جُ ،:
َ َ
س ٚما أىـ انماط األدب المعاصر التي شاركت القضية الفمسطينية في ابرازه ؟ عرفو ,ثـ اذكر ابرز
مؤسسيو .
بانتصارِه اآلتي.
ِ ؽ اجتثاث الظُّ ِمـ وا ِ
ليقيف المطم ِ ِ قة بقدر ِ
اتو عمى عب والثّْ ِ باإليماف َّ
بالش ِ ِ َّٔ .
يتمي ُز
ية لمفرِد و ِ
الوطف. وطمب الحر ِِ مرِد
بيف التَّ ُّ ِِ
ٕ .تموينو َ
يداء؛ لِيكونوا منارةً تشع ُؿ الطر َ
يؽ ،ويقتدي ُّ
قد َميا الش ُ ضحيات الَّتي َّ
ِ ِ
أىمية التَّ الش ِ
يادة ،وابر ِاز ٖ .تكر ِيـ َّ
ِ
المقاومة. كبير ،ىو جي ُؿ بيـ جي ٌؿ ٌ
ابف بِ ْيَئتِو
ب ُ
ِ األد ِب) ِفي العص ِر ِ ِ
الحد ْيث ،فَاألَد ْي ُ
َ َ ْ الفمسطيني ِة ُي َع ُّد ِمثَاال لػ ػ (اال ْلتِ َزاـ في َ
َّ القضي ِة
َّ ج ِ :
وش ْع ُر
األدب
ُ يكوف
َ الو ِاق ِع ،فحتَّى يد تَ ْغ ِ
ييره م َف َ
ُ رفعوُ في َو ْج ِو ُك ّْؿ َما ُير ُ َّ
بلحو الذي َي ُ
ِ ِ ِ ِ
الناطؽ بِاسمياَ ،وكم َمتُو ىي س ُ و َّ
ي.المحيطة بِ ِو ،وتؤثُّْر في نفسيتِو ونتا ِجو الفكر ّْ ُّ ِِ ِ
أف يتكمّـ َعمَى َواقعو ،والظروؼ ُ صادقًا ،ال ُب ّد م ْف ْ
سٓٔ عرؼ (االلتزاـ في األدب) ثـ أوجز الحديث عنو و اعط مثاالً حياً عنو ؟
َّياسي ِة ومو ِاق ِفيـ الو َّ ِ َّ ِ اس في ُىمو ِميـ ِ
األديب َّ
وؼ
الوقُ ُطنيةَ ،و َ َ االجتماعية والس َّ َ الن َ شاركةُ
ج :وااللتز ُاـ ُى َو ُم َ
ات ِفي َسبِْي ِؿ َما التََزَـ ِب ِو ،والمثاؿ الحي عميو ىو ِش ْع ُرالذ ِ
حد ْإن َك ِار َّ
اجيَ ِة َما يتطمّبو َذلِؾ ،إلَى ّْ ِ
بِ َح ْزٍـ ل ُم َو َ
الفمسطيني ِة.
َّ القضي ِة
َّ
فدوى طوقاف
يف. فمسطيف في ِ
القرف العشر َ َ أىـ شواعر
مف ّْ
اف ْ
فدوى طُوقَ ُ
جَ :
سٕ أيف ولدت فدوى طوقاف ؟ و متى ؟ و ٍ
اال َـ تنتمي؟
ٍ
معروفة. ٍ
فمسطينية عاـ ( ٜٔٔٚـ) ِم ْف أسرة
العمـ ،في ِ
بحب ِ ِ
مدينة َنابمُس التي ُع ِرفَ ْ
ت ّْ ج ُ :ولِ َد ْ
ت في
سٖ مف ىو شقيؽ الشاعرة فدوى طوقاف؟ و ما اثره عمى موىبتيا الشعرية ؟ وبـ لقبت؟
المجتمع.
ِ احتجاج المرِأة عمى
ِ الحب والثَّورِة و
ّْ لمتجارب األ ِ
ُنثوية في ِ قويا
أساسا ً
ً شعرَىا َّ
ج :مث َؿ ُ
س٘ ما األحداث التي عاشتيا الشاعرة فدوى طوقاف ؟ و ما القضية التي تََبنتْيا ؟
جنب مع شعر ِ
اء ٍ جنبا إلى األم ِة العر ِ األحداث الَّتي
َ وكانت ً
ْ بية، بفمسطيف و َّ
َ عصفت
ْ َ عاشت فدوى
ْ ج :
عف أرضيـ. ِ ِ ِ
المقاومة في ّْ
الدفاع ْ
الفمسطينية و ِ القضية تبني
المغم ِ
ؽ ). ط َانا ُحًبا ) ،و( أَماـ َ ِ اويف َّ
الباب ُ ََ عدةُ منيا ( أَع َ ج .:لدييا دو ُ
ِ ِ
اف فَ ِرْي َده سا ِب ْي ُحَ ,وأ َ
َلح ٌ في َمآق ْي َنا تَ َ
ود
الوع ْ يا َغ ِنيًا ِباأل ِ
َماني َو ُ
َ
َجمِ َنا؟
ي تَ ْح ِممُ ُو ِم ْف أ ْ ِ
َما الَّذ ْ
َّر
تَتَفَج ْ
اء
ط ًستَ ْن َيؿ َع َ
َو َ
ص ْوَبو
اء َو ُخ ُ
َوثََر ً
ِم ْف َج ِد ْيد
ب بِ ِو.
تقر ُ
باف :وىو ما ُي َّ قَ َار ِب ْي ُفُ :
مفردىا القُ ْر ُ
سٔٔ في ضوء دراستؾ لقصيدة الشاعرة فدوى طوقاف ؟ االـ يتوجو النص في صورتو االولى ؟
ٍ
تساؤؿ نحو ِ ِ ِ ص في صورتِ ِو األولى نحو ِ يتوجوُ ا َّلن ُّ
ج َّ :
مبلمح المخاطب في القصيدة ،واالنطبلؽ منوُ َ
ِ رسـ َ
ئ.ذىف القار ِ
مييًئا في ِ الر ِ
جاء َّ ِ
األمؿ و َّ باب
يجع ُؿ َ
سٕٔ (عمدت الشاعرة فدوى طوقاف الى تصوير العاـ الجديد بصورة جديدة) وضح ذلؾ .
مف َّ
أف الدموِع ،وعمى الر ِ
بتسابيح ُّ ٍ
وغناء تَمتَ ِزُج ٍ القربِ ْي َف ج َّ :
غـ ْ ِ ألحاف ابيف
فيي قر ُ
ابيفَ ،كأي قر َ
ليست ّْ
ْ لكف َا
مفتوحا
ً ت ِلتَ َ
حمؿ تساؤال تردد ْ
أمبل وتفاؤال نجدىا َ ٍ
إيجابية تفو ُح طاقة تعبير ٍ
ية ٍ مف
ؾ ْ
ِ
ىذه الصُّورةَ بما تمتم ُ
ويظير ذلؾ ِّ
جميا العاـ، ِ ِ وجع األعو ِاـ بالقادِـ مف الحو ِ
ادثَّ ،
ُ السَّابقة عبر خطابيَا ىذا َ إظيار َِ وكأنما تحاو ُؿ
الن ِ
ور ). ِ
األجنحة ،و ُّ ّْ
الحب ،و في مطالبتِيا ب ػ ػ ػ (
سٗٔ ماذا يمثؿ الحب مف وجية نظر فدوى طوقاف في قصيدتيا ( صالة الى العاـ الجديد )؟
محمود درويش
ولد في ِ
عاـ ( ٔٗ ٜٔـ). فمسطيني َ
ّّ شاعر ج :محمود درويش
ٌ
سٕ لماذا اصبح محمود درويش مف اَبرز الشعراء الفمسطينييف الذيف ارتبط اسميـ بشعر الثورة و
الوطف ؟
بالكفاح ؾ
فقد شار َ بشعر الثَّورِة و ِ
الوطفْ ، ِ اسميُـ َّ الشعر ِ
أبرز ُّأصبح ِم ْف ِ
ِ ط ُذيف ارتب َ
الفمسطينييف ال َ
َ اء َ ج :
وتبشر بالثَّورِة و ِ
العودة. بالنضا ِؿ ّْ
تمتيب ّْ ِ
ُ ُ قصائدهُ
ُ وكانت
ْ شبابو، مطمع
ِ ّْياسي في
الس ّْ
سٖ كيؼ احب الشاعر محمد درويش وطنو؟ وكيؼ كاف ذلؾ الحب ؟
وكاف ِ
وقضيتو، تباط بوطنِ ِو
كؿ االر ِ
عنده يرتبطُ َّ ُّ اطف ِو،
مشاعرِه وعو ِ
ِ وطنوُ ّْ قد َّ
َ الحب َ ُ وكاف
َ بكؿ أحب َ ج :لْ
يمزج بيف ال ِ
حبيبة و ِ
احدا.
شيئا و ً
الوطف ،ويجع ُؿ منيما ً كثير ما ِ ُ َ
ًا
االنتاج.
ِ ٔ .غ ازرِة
ٕ .سيولة العبارِة.
ِ
المضموف. ِ
شمولية ٖ.
ؽ الفكرِة.
ٗ .عم ِ
ِ
الحديث، بي
عر العر ّْ الش ِتطوير ّْ
ِ الذيف شاركوا في الشعر ِ
اء إف محمود درويش ِم َف ُّ قمنا َّ
ج :ال نغالي إذا َ
َ
بقضيتو الَّتي َن َذر عمره ليا ،لو دواويف شعرَّيةٌ ز ِ الم ِ ِ ِ
ِ
بالمضاميف اخ َرةٌ ُ َ ُ َُ َّ متزـ ضبل َع ْف َّأنو ُي َع ُّد مثاال لؤلديب ُ
فَ ْ
الحديثة.
اؽ الز ِ
يتوف. ٔ .أور ُ
ُحب ِؾ.
ُحب ِؾ أو ال أ ُّ
ٕ .أ ُّ
عتر. أحمد َّ
الز ُ ُٖ .
ٍ
عضاؿ. ٍ
مرض ج :توفَّاه اهلل تعالى في ِ
سنة ( ٕٓٓٛـ) إثر ُ ُ
ِ
باعيات.
الر
كتب قصيدتو عمى فف ُّ
جَ :
تتفؽ
أف َ ٍ
موضوع ٍ ٍ الرباعي ُة :مقطوعةٌ شعرُّيةٌ مف أر ِ
إما ْ
وتكو ُف فكرةً تامةً .وفييا َّ
يفّْ ، أبيات تتعاطى مع بعة
ِ
القافية. جميعيا في تتفؽ األشطُ ُر األربعةُ
ابع ،أو َ األو ِؿ والثَّاني مع َّ
الر ِ يف ُّ قافيةُ َّ
الشطر ِ
ُ
س ٜما عنواف قصيدة محمود درويش التي كتبيا عمى فف الرباعيات ؟ و ما مناسبتيا ؟
الج ِم ِ
يؿ ب َ َىدا ِب َنا ُع ْ
شُ َو َعمَى أ َ
ير إِلَ َ
ييا, ال تَقُولِي :لَيتََنا َنرُك ُ
ض َك َّ
الن ِ
ال تَقُولِي!
اـ
الح َم ْ
اخ َاف َكأَف َْر ِج :لَ ْـ َن ُك ْف قَب َؿ َح ِز َ
ير َ
اـ
يف َع ْ َن ْح ُف َيا أُختَاهُِ ,م ْف ِع ِ
شر َ
الجمِي ُؿ ,أ َ
َىداب َنا ). رم ُؿ َ ,
ِ ِ
سٕٔ بيف معاني المفردات اآلتية َ ( :ن ْح ُف في حؿ ,ال َك َ
نتذكر أو ال َّ
نتذك َر. أف َّ ِ ِ
َ ج َ :ن ْح ُف في حؿ :أحرٌار لنا ْ
ِ
العيف. عر أ ِ
َشفار األىدابَ :ش ُ
ُ َىداب َنا:
أ َ
سٖٔ ماذا تمثؿ قصيدة (يوميات جرح فمسطيني) لمحمود درويش ؟ و َع َّـ تعبر؟
نكبة َحزيراف في ِ
عاـ ( ٜٔٙٚـ) لحقيقة ِ
ِ عاطفيا تفجير
ًا فمسطيني)
ٍّ يوميات جرٍح
ُ كانت قصيدةُ (
ْ ج :
َ ً
الم ِبد َع ِة. لشخصيتِ ِو َّ ِ
الفنية ُ َّ اعر وعاطفتِ ِو و
انعكاسا
ً
بة َّ
الش ِ تعبير عف صدؽ تجر ِ ِ
المؤلمةً ،ا
سٗٔ لماذا كرر الشاعر محمود درويش ضمير الجماعة (نحف) في قصيدتو ؟
عف َّ
الش ِ غير م ٍرة ِ ِ َّ
الفمسطيني
ّْ عب تعبير ِ
ًا وكرَرهُ في القصيدة َنحف) َّ ِ
بضمير الجماعة ( ُ اعر القصيدةَ ج :ابتدأَ الش ُ
تعيش فييـ. وبةَ؛ إذ إ َّنيا شاخصة أماـ أنظارىـ، ِ قاو َم ِة ،فا
الم ِ َّ ِ
ُ ينسوا أراضييـ المسمُ َ
لفمسطينيوف ْلـ َ
َ وتأكيد الذات ُ
أيف تممح الصور الفنية التي تبيف شدة تعمؽ الفمسطيني بوطنو في قصيدة محمود درويش ؟
س٘ٔ َ
تبي ُف َّ
شدةَ صور َّ
فنيةٌ ّْ فينا)
وىي َ ِ ِ ج ( :الكرم ُؿ فينا) ،و(عمى أىدابَِنا
ٌ نحف في لحـ ببلدي َ
الجميؿ) ،و( ُ عشب
ُ
تباط ِو ِ
بو. وطنو وار ِ
الفمسطيني ب ِ
ّْ ؽتعمُّ ِ
س ٔٙكانت كممة (حزيراف) منطمقا لمشاعر محمود درويش في قصيدة يوميات جرح فمسطيف و ضح
ذلؾ ؟
النكبةَ الَّتي نتج عنيا سقوطُ سيناء والض ِ كانت منطمقًا َّ
ّْفة َ َ قصد بيا َّ َ
َ لمش ِ
اعر ،إ ْذ ْ ُ اف) ج َّ :
إف كممةُ ( َحزير َ
ِ ِ الغر ِ
كاف
فس بتوظيفيا في القصيدة كما َالن ِ انفعالي عمى َّ
ّّ غزِة والجوال ِف ،وىذه الكممةُ ليا وقعٌ
وقطاع َّ
ِ بية
األم ِة جمعاء.
فمسطيف و َّ
َ انفعالي عمى
ٍّ وقع
مف ٍ ِ
لمنكبة ْ
س ٔٚعبر محمود درويش عف حزنو مازجا معو الثقة بالنفس ( .اكتب ذلؾ شعرا) ؟
نقاتؿ )
ْ أشعار َّ
ولكنا ًا نكتب
ُ نحف ال
عاـُ ...
يف ْمف عشر َ
نحف يا أُختاهُ ْ
( ُ
سند الدارس
لـــ
ادب السادس
2
اعداد
المدرس الدكتور
خالص محمود البرزنجي
المسرحية
سٔ ما المسرحية ؟
المسرحيةُ َّ
النثريةُ. َّ المسرحيةُ ّْ
الشعريةُ ،و َّ َّ
المسرحيةُ نوعاف، ج:
س٘ متى عرؼ العرب المسرحية؟ و مف اوؿ مف كتب فييا؟ وما عنواف مسرحيتو؟
س ٙتكمـ عف تجربة الشاعر احمد شوقي في كتابة المسرحية؟ وما اىـ اعمالو؟
استدعت
ْ ع والتَّ ُّ
مي َز ،و لفنو السَّعةَ والتَّ ُّ
نو َ يد ّْ
طموحا ير ُ
ً شاعر
ًا كاف
فقد َ ج :التجربةَ الحقيقي َة تجربةُ أحمد شوقيْ ،
فأبدع في رو ِ
ائعو ٍ
مكانة، ِ
المسرحيات ويرى ما ليذا الفف مف أف يق أَر
َ يشيد المسارَح ،و ْ
َ أف
يس ْإقامتوُ في بار َ
(مجنوف ليمى) و(عنترة) و(عمي بؾ الكبير) و(كميوبات ار).
المسرحيةُ ّْ
الشعريةُ نوعاف: َّ ج:و
ِ
ممسرحية عمى : الفني ل
ُّ البناء يعتمد
ُ ج:
ُ
ِ ِ
المقدسة عاـ ( ٕٗ ٜٔـ). اقي ُولِ َد في مدينة كر َ
ببلء أديب عر ّّ
جٌ :
بغداد( ٘ ٜٔٙـ)
َ ِ
جامعة كمية التر ِ
بية- يوس مف ِ ِ
شيادة البكمور ِ حصؿ عمى
َ ج:
سٗ بمف التقى الخفاجي مف الشعراء الكبار ؟ وما مدى استفادتو األدبية منو ؟
مف ّْ
كؿ أسبوٍع، كانت تُ ِ
فرُد لوُ ساعةً ْ ْ ج :التقى َّ
الشاعرةَ الكبيرةَ نازؾ المبلئكة التي أولتْوُ رعايةً خاصةً ،إ ْذ
ٍ
ونصؼ. ِ
سنتيف ألكثر ِم ْف ِ فضبل ِ
َ درستْوُ
تدر ُسوُ ،فقد َّ
كانت ّْ
ْ حينما
يجد َىا َ
كاف ُ
الفرص التي َ عف
بي.
عر العر َّ ِ ِ ّْ ّْ ِ
األمر موىبتُو الشعريةُ ،فضبل عف قراءتو الش َ ساعد عمى ىذا
َ مما
ج َّ :
األو َؿ
اعر َّ سة ،إذ َ َّ المقد ِ
َّ ِ الشعر ِ
أصبح ِم َف ُّ لما َّ
كاف الش َ المحافظة المعروفيف عمى مستوى
َ اء َ عودهُ
اشتد ُ ج َّ :
ِ ِ مرحمة الدر ِ
ِ
مياالً فأبدع فييا ،إال َّأنو َ
كاف َّ َ ينظـ القصيدةَ العموديةَ
الشاعر ُ
ُ االعدادية ،بدأَ
المتوسطة و اسة في
أيضا.
فنظـ فيو ً إلى ّْ
الش ِ
الحر َ
عر ّْ
الحسيف.
ُ يجيء
ُ ٔ .ثانيةً
الر ِ
فض. اج َّ
يصعد معر َ
ُ ذر
ٕ .أبو ٍّ
الحمـ.
َ ليقود
ذىب َ َٖ .
ٍ
صغير مسرحية لؤلطفاؿ. ٗ .حريةٌ ّْ
بكؼ
ؾ َّ
النشيطُ. ٘ .الدي ُ
الصباح.
ُ ؾ شيرز َاد
ٔ .وأدر َ
ترقص القاعةُ.
ُ اقصوف
َ يتعب الر
ُ عن َدما
ْٕ .
القدس الميمةَ.
َ أحدىـ ُيسمّْ ُـ
ُٖ .
خمؼ ِ
الباب. ؾ َ ٔ .أنا وىوا َ
يأت ِ
أمس سأقابمُوُ الميمةَ. ٕ .لـ ِ
يتقدـ.
اليامش ُ
ُ ٖ.
ِ
التركية. ِ
الكردية و ِ
األلمانية و ية والفر ِ
نسية و أعماؿ الخفاجي إلى االنجميز ِ
ِ بعض ج :تُر ِج َم ْ
ت
ُ
سٖٔ اكتب ما حفظت مف مسرحية ( ثانية يجيء الحسيف ) لمحمد عمي الخفاجي.
يت الد ِ
َّافئ كف الب ِ
َيا ُر َ َ
البرد
األيتاـ ُ
َ ِح َ
يف َي ُخض
ش ِة
الوح َ
اد َ ِ
المحزوف ويا َز َ يا فَ َر َح
َيف تُس ِ
اف ُر؟ أ َ َ
ستَ ْد ِر ُؾ:
َي ْ
ير َؾ؟ م ْف لِ َ ِ ِ
اـ َغ ُ
مع ْدؿ إ َم ٌ َ
ص َرهُ ِب َع َ
صاهُ َع َمى َي ْخبطُ ُم ْب َ َو َّ
الزَم ُف األ ْ
س َع ٍ
اؿ ) وب ُة ُ
اؽ ( تَأَ ُخ ُذهُ َن َ الع ِ
جز األَع َن ُ ب قَب َؿ َ
ضر ُ ِ
إ ْذ تُ َ
ؼ التَّ ِ
غيير وف يؤ ِ
اخي طَ َر َ ؽ َقمِي ثَُّـ يو ِ ( ُي ِ
اف ال َك ُ ُ
اص ُؿ ) :ما َك َ َُ طر ُ
اد االس ِت ْ
ش َي ُ لَ ْوال ْ
العالَ ُـ بالدَِّـ
َف َيتَ َع َّم َد َى َذا َ
َولَوال أ ْ
اع ِو
اف لَ ْحـ ِذر ِ
َف َيأْ ُك َؿ َج ْو َع ٌ َ َ
َولَوال أ ْ
ظمُو ِم َ
يف الم ْ
ؽ َ لَ َكأ َِّني َي ْغ ِم ُدهُ في أَع َنا ِ
سٗٔ بـ يتحدد البناء الفني لممشيد المسرحي في مسرحية ( ثانية يجيء الحسيف ) ؟
ثـ ّْ
الحؿ. بالمقدمة والع ِ
قدة َّ ِ الحسيف) يجيء ِ
مسرحية (ثانيةً المسرحي في
ّْ ِ
لممشيد الفني
ُّ البناء ج َ :يتَ َح َّد ُد
ُ ُ ُ ُ
ِ
بوصؼ المسرِح. ِ
المسرحية األوؿ ِم َف
ِ الموحة األولى ِم َف الفص ِؿ
ِ انطمقت المقدمةُ ِم َف
ِ ج:
خصيات ورغباتِيَا
ِ تصوير َّ
الش ِ ع إلى تصوير المسرِح و ِ
القاعة لينز َ ِ عمد إلى
الخفاجي َ
َّ أف مما ال َّ
شؾ فيو َّ ج َّ :
يكوف مؤ َك ًدا. ِ
يكاد ُ
يفيميَا المتمقي فَ ْي ًما ُ
ونزعاتيَا ،ومف ثََّـ ُ
لتقترب ِم َف الو ِ
اقع. َ
بشيء ِم َف
ٍ اع وتموينو
بالصر ِ
ّْ كانت كفيمةً باالر ِ
تقاء ْ ٍ
ضمنية كثيرٍة من ُذ بدايتيا اقؼ ج ُّ :
تعج المسرحيةُ بمو َ
موقؼ
َ أف يص َؿ إلى ذروتِ ِو التي تمثّْ ُؿاع فاعميةً ناميةً ُمتَ َج ّْددةً إلى ْ منح الصر ِ
يساعد عمى ِ
ُ التََّوتُّ ِر الذي
ِ
الموقؼ. ِ
تغيير ذلؾ ِ
الحنفية عف بفمحمد ِ ِ وعج ِز
عميوْ ، عميو السبلـ) وثباتَو ِ
الحسيف ( ِ
ِ ِ
اإلماـ
ُ ُ
األحداث ِم ْف
ِ تتابع
ؽ في ِ ٍ
بسبلسة وتدفُّ ٍ الخارجي
ّْ صيتيف بطر ِ
يقة الحو ِار ِ الشاعر الحوار بيف َّ
الشخ َ ُ
ج :أدار َّ
َ
عف الفكرِة.
بيسر ِ
أفصحت ٍْ ٍ
اضحة ٍ
سيمة و ٍ
مسرحية ٍ
وبمغة انقطاع،
ٍ ِ
غير
ِ
الحسيف في ِ
اإلماـ ِ
شخصية األو ُؿ :محوريةُ
افَّ ، أمر ِ
اهلل أمر ِ ِ
إمضاء ِ تصميـ اإلماـ عمى إف سبب
َ ج ّ :
االختيار.
ُ
ِ
الظمـ ،والثاني: بالتغيير والثورِة ّ
ضد ِ المعني األو ُؿ
ُّ األم ِة؛ ألنو
َّ
َّ
النثُْر َوفُ ُن ْوُنو
اس ُك َّؿ ٍ
يوـ الفن ّْي) :ىو الَّذي َيستعممُو َّ
الن ُ االعتيادي (غير ّْ
ِّ ثر سٔ ما تعريؼ النثر االعتيادي ؟ ج َّ :
الن ِ
المدرسي ِة أو
َّ اعيا الم ِ
ختمفة ،أوفي ال ُك ِ
تب ُ
مد األخبار بانو ِ
َ َّحفي ِة الَّتي تَ ْعتَ ُ
قاالت الص َّبلميـ أو في الم ِ
َ
في َك ِ
اف أو قو ٍ
اؼ. ليس لَوُ أوز ٌ ّْ ِ الفني وغير ّْ الن ُثر -بِنوعيو
ج َّ :
عر َالفن ّْي -خبلفًا لمش َ ّْ
ج:
عبر التَّ ِ
رجمة. ج :دخمت فنوف النثر الحديثة الى االدب العربي ْ َ
ِ
األحكاـ وب ِ
ياف َّ ِ الدعوِة
تو في َن ْش ِر َّألىمي ِ
َّ ِ الفف _ الخطابة _ بع َد م ِ
تطوُر ىذا ُّ ج :لقَد َّ
اإلسبلميةَ ، اإلسبلـ؛ جيء َْ َ
ِ
الجديدة بالدعوة ليا عبر الخطب. الد ِ
وؿ َخ َذ أتباعُ ُّ صور التَّ ِ
الية؛ إ ْذ أ َ الع ِ الدينيَّ ِة واالجتماعيَّ ِة ،و
ّْ
ازدادت أىميتوُ في ُ
ْ
ِ
يوض نيض ىذا ُّ
الفف ُبن ِ
الحديث ِ
العصر سٓٔ ناقش :نيوض الخطابة في العصر الحديث؟ ج :في
َ
ضد المحتمّْيفَ ،ف َ قياـ الثَّور ِ
السيما بعد ِ طمَ ِع القَرِف ِ َّ األ َُّم ِة في أو ِ
برز ات ّ العشريف ،و َّ ْ اخر القَ ْرِف التاسع َع َش َر َ
وم ْ
َّاحة العر ِ
بية. طباء الَّذيف كاف ليـ تأثير في الس ِ
الخ ِعدد ِم َف ُ
ٌ
ٌ َ
كبير ِم َف
عددا ًا
أفرزت ً
ْ أف ثورةَ العشريف في الع ار ِ
ؽ سٕٔ ما اثر ثورة العشريف في فف الخطابة ؟ ج َّ :
يطاني. ّْ ِ طباء الَّذيف كانوا
الخ ِ
الم ْح َتؿ البر ّ
لمقاومة ُ
الجماىير ُ
َ يقودوف
َ ُ
سٖٔ في القرف العشريف انحسرت بعض الفنوف النثرية وبدأت فنوف اخرى باالنتشار ,ناقش ذلؾ.
ص ُة القَ ِ
ص ْيرةُ ( َّ
النشأةُ والتَّطو ُر) ِ
الق َّ
سٔ القصة قديمة بقدـ المجتمع االنساني ,عمؿ ذلؾ (او ناقش ذلؾ) ؟
ٍ
بعبلقات َكثر ،ترتبطُ جموعة ِمف األ ِ
َحداث قَ ْد تَتَناو ُؿ شخصيةً ُم َّ ٍ
عيَنةً ْأو أ َ َ ج :القصة القصيرة :تَعبير َع ْف َم
َساليب الحو ِار ب أ ِ زمنية قصيرٍة بصورٍة ّْ ٍ ٍ يقوـ الراوي بترتيبِيا في ُم َّد ٍة ٍ
َ مشوقة ،وقَ ْد يستعمؿ الكات ُ وأَحداث ُ
والسَّرِد فييا.
عيَن ٍة أو
حادثَ ٍة ُم َّ
محدودا ِمف ِ
ً ْ ِ
قصرَىا ال تتناو ُؿ إال جزًءا الرو َاي ِة ،و ِ
بسبب َ َقص ُر ِم َف ّْ
القصيرة أ َ ج :القصة
مف ِ ِ غيرىا ِم َف الجزئيات ،فكرتُيا بسيطةٌ ،وحدثُيا و ٌ
احد َّ ِ شخصي ٍة ْأو
َّ
فميس ْ جانبا م َف الحياةَ ، محد ٌد يتناو ُؿ ً
احدة حدثاً ذالحظة و ٍ ٍ الرو ِ
اية واَّنما تُ ِ
وج ُز في خوص ،كما ىي الحا ُؿ في ٍّْ ٍ
وبيئات و ُش ٍ
أحداث شأنِيا تنميةُ
ِ
اإليحاء. ِ
الداللة و معي ٍف عمي ِ
ؽ ٍ
موقؼ َّ مف
معنى ينشأُ ْ
ً
عشر ،ومف أىـ كتابيا ( موباساف ) في فرنسا و( تشخوؼ ) القصةُ القصيرةُ في ِ َّ
اسع َ
القرف الت َ َّ ج :ظَيَ َرت
في روسيا و( إدجار آلف بو ) في أمريكا.
ِ
الحديثة ،و أروا ِ
القصة الموف ِم َف بي ،فأَليَ َميُـ ىذا األدب الغر ِّْ ِ
القرف عمى العرب في ىذا معَّ
َ ُ ج :لقد اط َ
ِ َّ المكانةَ الشامخةَ الَّتي تحتمّيا ،و ُّ
ألموا بالصّْفات التي تُمي ُّْزىا وتَأَثَُّروا بيا فَ َكتَُب َ
وىا.
األساطير
الحكايات و
المقامات وّْير و َف تُ َّ ج :ال يستَْب ِع ُد أَف نجد أُصولَيا في التُّر ِ
ُ ُ ُ عد الس ُ مكف أ ْ
بؿ ُي ُ
اث العربيْ ، ْ َْ
ِ ِ القصةَ القصيرةَ بمفيو ِميَا ُصولِيَاَّ ، النو ِ
الغرب. نشأت في
ْ الحديث َّ ولكف ادر م ْف أ ُ و َّ ُ
سٓٔ مف ىو رائد القصة القصيرة في العراؽ ؟ و بـ كاف متأث ار ؟ وكيؼ عبر عف ذلؾ؟.
ٍ
أخطار َّ
عب َر مف ِ ِ كاف متأث اًر َّ ِ ج :في الع ار ِ
حاؽ بالببلد ْ
التأثر بما َ أشد ائد القصة محمود أحمد السيد إذ َكاف ر ُ
ؽ َ
الزمف ) و ( جبلؿ خالد ) و ( َّ
النكبات ) و ( مجاىدوف). قصص ِو ،مثؿ ( :في ساعة مف َّ
ِ اضحا في
تعبير و ً
عنيا ًا
ج :في لبناف :ميخائيؿ نعيمة وماروف عبود ،وفي سوريا :الدكتور عبد السبلـ العجيمي ،وزكريا تامر
فمسطيف ِ
فم ْف أبرزِىـ غسَّاف كنفاني وعمي زيف العابديف. َ
ُّوداف الطَّيّْب
السحيمي والطَّاىر وطار ،وفي الس ِ
ظير محمد زفزاؼ وعبد الجبار ّ
بي َ
ِ
المغرب العر ّْ ج :في
صالح.
فؤاد التكرلي
وتخرج في ِ
كمية مدارِسيَا،
ودرس في ِ بغداد في ِ
عاـ ( ٜٕٔٚـ ) اقي ُولِ َد في
ائي عر ّّ
قاص و رو ّّ
ج :ىو ّّ
َّ َ َ َ
عاـ ( ٜٜٔٗـ). ِ
الحقوؽ َ
ِ
الحديثة ِ
الكبلسيكية مت ببنائِيا أُنموذجا لمرو ِ
ايات ألنيا مثَّ ْ
متميز؛ َّ
ٍ ٍ
بأسموب إبداعي ؼ القصص و الرو ِ
ايات ج :ألَّ َ
ً َ َ
ينقطع َع ْف ِ
نشر ولـ ِ ِ ِ ِ ِ نشر التَّكر ُّ
ْ لي أ ُْولَى قصصو القصيرة عاـ ( ٔ٘ ٜٔـ) في مجمة األديب المبنانيةْ ، جَ :
ٍ
مجموعة األعما ُؿ الكاممةُ. اقية والعر ِ
بية ،فنشرت في المجبلت العر ِ
ِ قصص ِو في الص ِ
ُّحؼ و ِ
اآلخر.
ُ ٔ .الوجوُ
البعيد.
ُ الرجعُ
ٕ .و َّ
الر ِ
مؿ. وخاتـ َّ ٖ.
ُ
ات واألوجاعُ.
ٗ .والمسر ُ
ِ
مجموعتاف قصصيتافِ ىما: ولو
الن ِار.
موعد َّ
ُ ٔ.
ٕ .خزيف البلمر ِ
ئيات. ُ
ٍ
عضاؿ. ٍ
مرض إثر ِ
األردف عاـ ٕٓٓٛـ َ لي في
توفي التكر ُّ
جَ :
ج :الباب اآلخر.
سٓٔ ابدى بعض الكتاب المبدعيف اىتماما بتشخيص المشكالت االجتماعية ومحاولة معالجتيا في
ادبيـ ,اذكر واحدا منيـ وما اىـ اعمالو في ذلؾ؟
ِ
المحيطة ِ
االجتماعية بتشخيص المشكبلت واألمر ِ
اض ِ ظا
اىتماما ممحو ً َبدوا
ذيف أ ََّ اب ِ ج ِ :م َف الكتَّ ِ
ً عيف ال َ
المبد َ
ُ
اآلخر. الباب سيما في قص ِ
َّتو ممة أَعمالِ ِو؛ وال َّ
حاولة معالجتِيا في أَدبِيـ فؤاد التكرلي في ج ِ
بيـ ،وم ِ
ُ ُ ُ ّ َ ُ
ٍ
ببعض، وعبلقة أفرِاد ِىا ِ
بعضيـ ِ إطار األُسرِة
تدور أحداثُيا في ِ ِ
ي؛ إذ ُ
بالجانب األُسر ّْ اىتماموُ فييا
َ ج ُ :يبدي
ِ ِ ِ
األحداث
َ تمؾ
الكاتب َ
ُ ويكشؼ
ُ تعام ِؿ األ ُّْـ َم َعوُ م ْف َن َ
تائج. السيما عبلقة األ ُّْـ بابنيا وما تؤو ُؿ إليو أساليب ُ
ينطمؽ بو نحو غايتِ ِو التي سيبثُّيا في ُع ِ
موـ َ َّةِ ،ل
بداية القص ِ
ِ ِّ
مفتاحيا مف عنصر
ًا َّ
عبر الحو ِار الذي َج َعمَوُ
َ
َ
ص. َّ
الن ّْ
َمكنَنا
اب وااللتباس ،وىو ما أ َ شيء ِم َف االضطر ِ
ٌ وبيا االبف) وأ ّْ ِ
ُمو َي ُش ُ َّغير ( ِ
بيف الص ِ
إف العبلقةَ القائمةَ َ ج َّ :
كثير ما َح َّذ َر
النفسيةَ الَّتي ًا
انب َّ ِ ِ
انب التَّعميمية واىماليَا الجو َبديو بالجو ِفرط الذي تُ ِ
أف نمحظَو ِمف اىتماميا الم ِ
ُ ُ َ ْ
ِ
األفكار ورفض
ُ أنيب والتَّ ُ
كذيب عنيؼ والتَّ ُ
نتائج غاية في السُّوِء .فالتَّ ُ َ ستقودىا إلى
ُ شير إلى َّأنيا ِم ْنيَا و ُ
الدهُ ُم ًا
المجتمع القادـ أماـ مأز ٍ
ؽ ال يستطيعُ الخرو َج منو سمبا في الطّْ ِ
فؿ ،وتجع ُؿ تؤثر ً
ِ
َ َ َ كانت صغيرةً ُ
ْ الجديدة وا ْف
أبدا.
ً
المَن َّم ِ
ؽ ِ ِ
َّغير االبف بيذا الباب الجميؿ ُ اآلخر ) وتَ َعمُّ ِ
ؽ الص ِ ُ الباب
ُ
ِ
توظيؼ العنو ِ
اف ( الكاتب ِم ْف
ُ ج :تَ َّ
مك َف
ِ
العالـ. قد رآهُ قب ُؿ ) عبلمةٌ عمى رحيمِ ِو إلى
يكف ْ وعبارةُ ( َّأنو ْلـ ْ
س٘ٔ بأي طريقة قدـ التكرلي احداث قصتو ؟ و مف الراوي؟ و عالـ ركز فييا ؟
المباشرِة َع ْب َر يقة ِ األحداث وتقديميا لممتمقي بالطر ِِ يقة سرِدص في طر ِ جماليات َّ
غير ُ الن ّْ ُ تظيَ َر ْ
ج :لقَ ْد تَ َم ْ
المتَ َمثّْ ِؿ ب ػ ػ ( الباب ،الطُّفولة ،األـ )
الرمزي ُ
ِ
االستعماؿ َّ وعبر
ؾَ ، َّة والحو ِار كذل َداخؿ القص ِ
ِ رٍاو (األب) ِم ْف
الوقت الَّذيِ ِ
االستيعاب ،في عناء في التَّ ِمقي و
أي ٍ اضح ال َي ِج ُد َم َعوُ القارئُ َّ
سيؿ و ٍ ُسموب ٍ ِ
توظيفو بأ ٍ وطر ِ
يقة
ِ
بعض اقعية في األُسرِة العر ِ
بية ،وال َّ
سيما سموكية و ٍ
ٍ خيالي َم ْس ُنوٍد بأ ٍ
ُسس ٍّ َبعاد الموضوِع تأخ ُذَنا إلى ٍ
عالـ َن ِج ُد أ َ
الرواية
سٔ مـ تعد الرواية ؟ وعالـ تنطوي؟ وبـ تختمؼ عف السيرة الذاتية والقصة القصيرة ؟
فيي
اسعَ .
ٍ
خياؿ و ٍ عميو ِم ْف
القصصي وما تنطوي ِ ّْ ِ
بطابع ِيا ِ
األدب النَّثريّّْْ ،
متميزةً نوعا ِم ْف أَنو ِ
اع الروايةُ ً ج :تُ َع ُّد ّ
خصي ِ
ات وكث ِرة وؿ ووف ِرة َّ
الش ّ القص ِة القصي ِرة بالطُّ ِ
ّ وع ِف ِ
الخياؿ فييا َ ِ
عنصر اتي ِة بوجوِد تختمؼ ع ِف السّْي ِرة َّ
الذ ّ ُ َ
وتشعبِ ِيا.
ُّ األ ِ
َحداث
ؾ تَ ُح ُّ
ث ِ
البحث فييا؛ لذل َ ِ
محاولة بيدؼ معالجتِيا أو
ِ وسياسيةً مختمفةً
ّ اجتماعيةً
ّ أخبلقيةً و
ّ تعرض قضايا ج:
ُ
ض ِ ٍ معمومات َع ْف موضوٍع ِ ٍ مايقَ ّْد ُـ اإلصبلح والتَّ ِ الرو ِ
غير مألوؼ وفيو بع ُ غيير ،ومنيا ُ ِ ايات عمى بعض ّْ
ُ
ئ وتسميتُوُ.اليدؼ منوُ إمتاعُ القار ِ
ُ كاىي
بحس فُ ٍّ ائي ٍّ الرو َّ
العمؿ ّْ
َ يقد ُـ
اآلخر ّ وبعضيا ئ، الغر ِ
ابة لمقار ِ
ُ ُ
ِ
خصيات بمساف َّ
الش ِ ث َّ
فيتحد ُ جميعا، كأنوُ يعرفُيا ِ
خصيات َّ الروايةُ حكايةٌ يروييا رٍاو ينظر إلى َّ
الش ج ّْ :
ً ُ
وتتميز
ُ األدبي ِة
ّ اع
أحيانا أخرى ،وىي أطو ُؿ األنو ِ
ً بينيا ِ
لمحديث أو الحو ِار فيما َ ويفسح ليا المجا َؿ
ُ أحي ًانا،
ٍ
طويمة. زمني ٍة
تمتد عمى ُم َّد ٍة ّ ٍ
أحداث ُّ مع َّ
غالباَ ،
بأنيا تتعام ُؿً ،
ِ
اآلداب قؿ ِم َف
الن ِ اثنتيف؛ أُوالىما مرحمةُ التَّرج ِ
مة و َّ ُ ِ ِ
مرحمتيف اية العر ّبي ِة عمى
الرو ِ
تنقسـ نشأةُ ّْ
َ أف
يمكف ْ
ُ ج:
لمرو ِ
اية. أليؼ والتَّ ِ
قميد ّْ المغة العر ّبي ِة ،واألخرى مرحمةُ التَّ ِ
َجنبي ِة إلى ِ
األ ّ
س ٙما اوؿ رواية اجنبية ترجمت الى المغة العربية ؟ و مف ترجميا ؟ ومتى ظيرت ؟
اقب أو غادةُ الزاىرةُ) لؤلديبة حسف العو ِ ٍ ٍ بي أ َّ قد ذكر مؤرخو األ ِ
َف ّأو َؿ رواية عر ّبية ىي ( ُ َدب العر ّْ ج :لْ َ
اد َف ُّ
النقّ َ ايات العر ّبي ِةَ ،ب ْي َد أ َّ
الرو ِ
عدد ِم َف ّْ
المبناني ِة زينب فواز ،التي صدرت عاـ ، ٜٜٔٛثـ تبلىا صدور ٍ
ُ ّ ّ ّ
لمرو ِ
اية فني ٍة ّْ
بداية ّ ي محمد حسيف ىيكؿ ،الصادرةَ في عاـ ٗٔ ٜٔأفض َؿ ٍ ِ
لؤلديب المصر ّْ عدوا روايةَ(زينب)
ّ
العر ّبي ِة.
ِ
الخياؿ البوليسيةُ وروايةُ
ّ االجتماعيةُ و
ّ اقعيةُ
فسيةُ والو ّ ومانسية و َّ
الن ّ ّ الر عدةٌ؛ فمنيا التَّار ّ
يخيةُ و ُّ لمرو ِ
اية أنواعٌ ّ ج ّْ :
العجائبيةُ.
ّ الفنطاسيةُ أو
ّ العممي و
ِ
الروايةُ ِ
ليست ّْ ٍ
ماضية .وعمى ىذا، يخي ٍة ٍ
أزمنة تأر ّ وقوعيا في يمكف وقعت أو
ْ ٍ
أحداث ِ
وتصوير خياليةً،
ّ أـ
ُ ُ
ؾ فسحةً واسعةً لبلبتكار. ِ
الخياؿ وتتر ُ جنح إلى يخَّ ،
لكنيا تَ ُ كتب التّار ِ
تقص ُ
ص أحداثًا كما ُّ كتابا َيقُ ُّ
يخيةُ ًالتَّار ّ
كبير
عددا ًا
كتب ً النوع ِمف ّْ ِ الذيف أبدعوا في ىذا َّ ِ ج ِ :م ْف أ ِ
الرواية جرجي زيداف الذي َ َ َ العرب يف
ائي َ
َشير الرو ّ
وغيرىا ِ الدّْر ) ورو ِ
اية ( فتاة القيرو ِ يخي ِة كرو ِ
اية ( شجرة ُّ الرو ِ
ايات التَّار ّ ِم َف ّْ
اف ) ورواية ( أحمد بف طولوف ) ُ
كثير ِّ
جدا. ٌ
اإلنسانيةَ ِ
العبلقات تصوُر فيي اع ّْ ِ ج :تُ َع ُّد ّْ
ّ ّ انتشار َ
ًا أوسعيا
الروايات ،و َ أىـ أَنو ِ
ومانسيةُ َّ
ّ الر
العاطفيةُ ُّ
ّ الروايةُ
بيف ٍ
رجؿ وامرأة. التي تقعُ َ
ٍ
وسامية. ٍ
رقيقة إنساني ٍة مشاعر ؾ ِم ْف ب والغرِاـ وما ير ُ
افؽ ذل َ الح ّْ
ّ َ عف موضوِع ُ
تعب ُر ْ
جّ :
ىميز )
الد ُ الكبلب ) لنجيب محفوظ ،وروايةُ ( َّ
الشمعةُ و ّْ ُ المص و
ُّ ج ِ :م ْف أ ِ
َبرز الروايات النفسية روايةُ (
لمطَّاىر وطَّار ،وروايةُ ( مممكةُ الفر ِ
اشة ) لواسيني األَعرج. َ
ّْياسي
االجتماعي والس َّ اقع اقعية الم ِ ِ ّْ
َّ تصوُر الو َ
عيشة؛ إ ْذ ّْ اقعيةُ فتمث ُؿ الحياةَ في صورتيا الو ّ َ
الروايةُ الو ّ
أما ّْ جّ :
ِ
المتباينة. االجتماعي ِة
ّ الفئات اعات بيف الطَّ ِ
بقات و ِ الصر ِ ِ
ناقضات و ّْ وتظير التَّ
َ ُ
س ٜٔبـ تمتاز كؿ مف الرواية البوليسية و رواية الخياؿ العممي و الرواية العجائبية ؟
اسع، ؽ و ِ
الخياؿ الو ِ بعنصر التَّشوي ِ
ِ العجائبي ِة
ّ الروايةُ
العممي و ّْ
ّْ ِ
الخياؿ البوليسيةُ وروايةُ
ّ الروايةُ
تنماز ّْ ُ ج :
ِ
عصرنا. العممي في
ّْ قدِـ
فضبل َع ِف التَّأثُِّر بالتَّ ُّ
سٕٓ لقد راوح ظيور الرواية البوليسية و رواية الخياؿ العممي و الرواية العجائبية في االدب العربي
االتساع
ِ بيف
بي َ ِ
األدب العر ّْ ظيور ىذ ِه األنو ِ
اع في ُ قد راو َح
بيف االتساع و االنحسار ,عمؿ ذلؾ .ج :ل ْ
االجتماعي ِة
ّ غير ِ
ات اية العر ّبي ِة في التَّ ّ
الرو ِ ِ
ووظيفة ّْ بي
المجتمع العر ّْ
ِ ِ
بطبيعة ؽ ٍ
ألسباب كثيرٍة تتعمّ ُ ِ
االنحسار
و
عنيا. والتَّ ِ
عبير ْ
ٔ .الزماف.
ٕ .المكاف.
ٖ .الحبكة.
ٗ .الشخصيات.
٘ .الحوار والمغة.
.ٙالفكرة.
سٕٕ ال يمكف أف تقوـ رواية إال بحيز زماني معقوؿ ,عمؿ ذلؾ.
خصي ِ
ات وأقوالَيـ الش ّ الرو ِ
اية وأفعا َؿ َّ أحداث ُّ ؾ أ َّ
َف ٍ
معقوؿ ،ذل َ زماني بحي ٍز
تقوـ روايةٌ إال ّ
َ ّ أف َ يمكف ْ
ُ ج :ال
ماف. تتعاقب في َّ
الز ِ ُ
يتقب ُؿ أَحداثَيا
معقوليتَيا ويجع ُؿ القارئ ّ الروايةَ
يمنح ُّ المكاف ؾ أ َّ
َف تحديدهُ ،ذل َ
ُ مكاف ينبغي
ٌ لمرو ِ
اية ج ُّ :
ُ َ
ِ
الفاضمة الم ُد ِف ِ ِّ َّ ِ
في روايات اليوتوبيا أو ُ ىي الحا ُؿ
تماما .كما َ
خياليا ً المكاف
ُ كاف
وشخصياتيا حتّى لو َ
المتخيم ِة.
َّ
الرو ِ
اية. ِ
نياية ّْ غالبا في ّْ
بالحؿ ً الح ْب َكةُ
سٕ٘ بـ تنتيي الحبكة ؟ ج :تنتيي َ
ِ
نوعيف: ائي عمى
الرو ّْ ِ
العمؿ ّْ خصيةُ في ج :تنقسـ َّ
الش ّ ُ
الرو ِ
اية. أحداث ّْ ّْد
أحاديث تُجس ُ ات ِم ْف
خصي ِ بيف َّ
الش ّ
َ َ يدور َ
ج :الحو ُار :ىو ما ُ
ج :انواع الحوار:
الرو ِ خصي ِ
ات المتحاورِة في ّْ بيف َّ ِ
اية. الش ّ أ -الحوارات المباشرِة :التي تقعُ َ
أثناء سرِد ِه األحداث.
غير المباشرِة :التي ينق ُؿ الراوي معناىا في ِ
ات ِب -الحوار ِ
سٖٓ عمؿ :لجأ كثير مف الروائييف الى الميجات العامية في الحوار .
العامي ِة في
ّ ِ
الميجات ييف إلى ِ
كثير م َف الرواّئ َ
اقعيةً؛ لذا لجأَ ٌ ِ
المباشر و ّ تكوف لغةُ الحو ِارُ غالبا ما
ج ً :
اقعي ِة.
طمبا لمز ٍيد ِم َف الو ّ ِ
الحوارات المباشرِة ً
ِ
الوصؼ أو أسموبوُ التَّعبير ّ
ي في ج :إ َّف لغةَ الرو ّْ
ائي و َ سٖٔ بـ تتجمى لغة الراوي و اسموبو التعبيري ؟
أدبيتِيا. الرو ِ
اية و ّ تميؽ بمكانة ّْ ياف ٍ
بمغة سامية ُ السَّرِد يتجمّ ِ
فيي ِ ِ ائي ىو فكرةُ ّْ ِ فكر ِيجب أ ْ ّْ ج َّ :
غب في إيصاليا إلى القارئَ .
الرواية التي ير ُ الرو ّْ َ
فيو ّْ َف ُي َ ُ إف أ ََّو َؿ ما
األساسي ِة.
ّ شخصياتِ ِو وسماتِيـ
ّ ومنيجوُ في ِ
رسـ ُ
ِ
المناسبة، سبيمُو لبموِغ الح ِ
بكة َ ُ
الواقعية
صحيح َّأنوُ
ٌ بحذافيرِه،
ِ حقيقيا
ً يكوف
َ أف
اقع ال ُيشتََرطُ ْ
إبداعي لو ٍ
ٍّ ؽج :الواقع الفني :ىو ما يقوـ عمى خم ٍ
ُ
ليس نسخةً عيد التكويف ،لِ ِ يد ِ الحقيقي َّ عناصرهُ ِم َف الو ِ
اقع َ
يأت َي بو ٍ َ وي ُيختمؽ ُ
صو ُ وينق ُ
لكنوُ ُي َح ّْوُر ويز ُ ُ ّْ اقع َ يغترؼ
ُ
لشروط ِو
ِ ِِ
ألنوُ يجري في نطاقو ويخضعُ الوجود والتَّ ُّ
صوِر؛ َّ ِ وممكف
ُ
ٍ
الحقيقي؛ بؿ ىو محاؾ لوُ
ّْ اقع
أمين ًة لمو ِ
ِ
االعتيادية. وآلياتِ ِو
سٖ كيؼ يخمؽ الكاتب الواقعي أشخاصو ويرسـ مالمحيـ ويصور البيئة؟
ضمف
َ ويصورُ البيئةَ كما يشاءُ ولكف ّْ مبلمحيُـ
َ أشخاصوُ ويرسـُ
َ ج :اف الكاتبَ الواقعيَّ يخمؽُ
الفناف
ُ يرسميَا
ُ الفنيةَ الَّتي ِ
االستنكار ،وبيذا ُي َشبّْوُ الموحةَ َّ المألوفة الَّتي ال نشعر بإزائيا بالغر ِ
ابة و َ ُ
ِ األُطُ ِر
س٘ ما معنى ( النزوؿ إلى الواقع ) في األدب؟ ومف أيف يستمد الكاتب موضوعاتو؟
البيئي،
ّْ حيط ِو
باإلنساف في م ِ
ُ ِ ؽ ِمنوُ :أي االرتباطُ االجتماعي واالنطبل ِ
ّْ اقع الطَّ ّْ
بيعي و النزو ُؿ إلى الو ِ ج ُّ :
َشخاص ِو
َ الكاتب موضوعاتِ ِو وحوادثَ َو وأ
ُ
االجتماعيِ .مف ىنا ِ
يستم ُّد ّْ ْ ُ المحيط الطَّ ّْ
بيعي و ِ مع
اعوَُ ، وتفاعمُوُ ،وصر ُ
ِ
الخياليات ،وما ِ
المثاليات و ؾ ِم َفعما عدا ذل َ نظرهُ َّ ِ
األرض و ِ وكؿ تفصيبلتِ ِوَّ .إنوُ ينز ُؿ إلى
َّ
ويصرؼ َ
ُ البشر،
ونيا.
ويعان َ
ُ اقعيةُ الَّتي يعي ُشيا َّ
الناس األمور الو َّ
ُ يعنيو ىو
موضوعي
ٍّ ِ
األمور عمى نحو ِ
وطبيعة خصي ِة اقع َّ
الش َّ ؽو ِ العرض والتَّحمي َؿ عمى وف ِ ج :حياديةُ المؤلّْ ِ
ؼ :تعني
َ
القيمي ِ
ِ ِ يني ِة أو المز َّ ِ ّْياسي ِة أو ّْ
اقف ِو الس َّالكاتب ومو ِ
ِ ِ ال عمى وف ِ
ب ّْةَّ .
إف الكات َ اجية أو الفكرَّية أو َ الد َّ معتقدات ؽ
فسي ِة في المؤثر ِ
ات انيف َّ
الن َّ ِ
بحسب القو ِ ٍ
موقؼ ولكف براعتَوُ في َّأنوُ ُ
يقود القارئ إلى َّ حياديا، اقعي يبدو
الو َّ
ً
ِ
الفعؿ. وردوِد
س ٚما معنى ( التحميؿ ) في األدب الواقعي؟ وكيؼ يعرض األديب الواقعي الظاىرة أو المشكمة؟
ِ
فبالرومانسية أ ْشَبوُ، عر اسّْ َّ ،
أما الش ُ لمن ِ ألنوُ المُّغةُ الطَّ َّ
بيعيةُ َّ عر؛ َّ النثر عمى ّْ
الش ِ اقعيوف َّ َ
َ قد َّ
فض َؿ الو ج :لْ
ِ
المقاـ الثَّانيَّ ، النصيب األوفر ،و ِ ِ المسرحي ِة الرو ِ
ثـ جاء َّ
المسرحيةُ في أتت َ الروايةُ َّ َ ونالت ّْ َّ اية و جنس ّْفاختاروا َ
ٍ
متأخر. الشعر في ٍ
وقت ّْ
ُ
سٓٔ متى ظيرت الواقعية في األدب العربي؟ وما يعدىا األدباء العرب؟ وكيؼ نشأت؟
المقَالَ ُة
َ
عيًنا ِم ْف
موضوعا ُم ّ
ً ب َنثًْرا ،تُعالِ ُج
إنشائيةٌ طويمةٌ تُ ْكتَ ُ
ّ النثْ ِرَ ،و ِى َي ِق ْ
ط َعةٌ المقَالَ ُة ِ :ىي إحدى ْأن َو ِ
اع فَ ّْف َّ جَ :
تعد ٍ ٍ ِِ ِ ِ
دة. وم ّ اع كثيرة ُ المقَالَةُ َعمى أنو ٍ و ْجية َنظَ ِر ال َكاتب .تُقَس ُ
َّـ َ
ِ
عصر ازدىرت في
ْ َّحافة الَّتي
تبطت ارتباطًا وثيقًا بالص ِ الحديثة ،وار ِ ِ األوروبي ِة
َّ ِ
اآلداب ِ
نشأت المقالةُ في ج:
ايد َع َد ِد
أدت إلى تز ِ
ّْياسي ِة ،الَّتي َّ
قافي ِة والس َّ
مي ِة والثَّ َّ األنشطة الفكرَّي ِة و ِ
الع ْم َّ ِ ِ
تطور اكبيا ِم ْف َّ ِ
النيضة ،وما و َ
ِ
وضوعات. الم ِِ الص ِ
المختمفة ُ الم َجبلت ُ
ُّحؼ و َ
ُ
إنشاء الصُّح ِ
ِ طمع القَ ْرِف العشريف َب ْع َد َّ ِ
ؼ ُ وم ِ عشر ََ ج :عرؼ العرب المقالة في نياية القَ ْرِف الت َ
اسع
أعداد ُد َع ِاة
ِ لبلستعمار ،فضبل عف تز ِ
ايد َْ ِ ض ِة ِ
المناى َ
ِ
ور الحركات ُّْياسي ،وظُيُ ِ
شاط الس ّْالن ِ
الم َجبلت ،وتزايد َّ
و َ
بالغرب ِمفِ المدارس أـ باالتّْ ِ
صاؿ ِ بازدياد ِ
عدد ِ داف العر َّبي ِة ،سواء أكاف ذلؾ
الب ْم ِ انتشار التَّع ِ
ميـ في ُ يضة و ِ الن َِّ
ؽ البعثَ ِ
ات. طري ِ َ ْ
س٘ ىؿ عرفت اآلداب العربية فنا مشابيا لممقالة ؟ ما ىو؟ و ما وجو الشبو بينو و بيف المقالة ؟
ِ
نوعيف : ج :والمقالةُ عمى
َّن ِ
عة. ومشاعره وتجاربِو ،والبع ِد ِمف التَّ َكمُّ ِ
ؼ والص ْ ِ أفكار كاتبِيا
عف ِ َّ ِ ِ
ُْ َ أف تُ َعب َّْر ْ
األدبية ْ المقالة ويشتْ َرطُ في
جُ :
تكوف نتيجةً
ُ كؿ فكرٍة مميّْدةً لمفكرِة الَّتي بعدىا ،و أيضا
فتكوف ُّ
ُ ِ
لؤلفكار؛ المنطقي
ُّ تيب المتسمس ُؿ وٖ .التَّر ُ
لمفكرِة الَّتي تسبقُيا.
ِ
المفيومة مف النص األدبي. األلفاظ الغر ِ
يبة ،وغير ِ ِ
تضميف ٗ .االبتعاد مف
عمي جواد الطاىر
الحمَّ ِة.
الدكتور عمي جواد الطّاىر في ِ
ّ ّ ُ ج :في عاـ ( ُ ) ٜٜٔٔولِ َد
سٕ ايف تمقى عمي جواد الطاىر تعميمو ؟ و ماذا درس ؟ و عمى يد مف تتممذ ؟
الم َعمّْ ِ
ميف وآدابيا في ِ
دار ُ َ ؾ المغةَ العر َّبيةَليدرس َب ْع َد َذلِ َ
َ االبتدائي ثَُّـ الثَّانويَّ،
َّ تعميمو
َ الحمَّ ِة
ج :تمقَّى في ِ
األىـ ِم ْف
األرحب و ُّ
ُ ميدانوُ
ُ قد عصره ،إذ َّ
الن ُ ِ قيف فيالمحقّْ َ
أىـ ُّ ِ
النقاد و ُ احدا ِم ْف ّْ
عمي جواد الطاىر و ً ُّ
ج ُ :ي َعد ّ
أدبي ٍة ِم َف الطّْر ِاز َّ
األو ِؿ. األدبي ِة ،فضبلً عف َّأنو كاتب م ٍ
قالة َّ ُ َ َْ َّ ِ
المياديف ِ
بيف
سٗ كيؼ يزاوج عمي جواد الطاىر في ادبو بيف القديـ و الحديث ؟
س٘ متى حاز عمي جواد الطاىر درجة الدكتوراه ,و مف أيف ؟
ِ
جامعة السُّوربوف في فرنسا. الدكتوراه ِم ْف
حاز درجةَ ُّ
ج :في عاـ (َٗ٘ )ٜٔ
ِ
المقالة ،منيا: ِ
األدب الكثيرِة؛ و َّ
السيما ِ
مجاالت ج :لو مؤلَّ ٌ
فات في
س ٛما عنواف المقالة التي درستيا لمدكتور عمي جواد الطاىر ؟
سٔٔ َب َّي َف عمي جواد الطاىر في مقالتو اف الجديد و القديـ يتظافراف ,ناقش ذلؾ ؟
إالـ دعا ؟
سٕٔ لماذا كتب عمي جواد الطاىر مقالة يعرض فييا فكرة التجديد ؟ و َ
إف ظَيَ َر ستكوف عو ِاق ُبيـ التَّأر َّ جديد ِم َّم ْف
ض ِح م َّد ِعي التَّ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ
يخيةُ وخيم ًة ْ ُ ض الطاى ُر ىذه الفكرةَ لفَ ْ ُ ج :وقَ ْد َع َر َ
طعف ِفي التُّر ِ
اث. جديدا؛ و َّ يدعو إلى التَّ َميُّ ِؿ في قَُب ْو ِؿ ما يبدو وىو بِ َذِل َ
إف َ َ َالسيما ْ ً ؾ ُ الحقيقيُ ،
ُّ الجديد
ُ
األدبي
ّْ ِ
المقاؿ صائص سٖٔ ما أريؾ بمقالة الطاىر مف حيث تحقؽ خصائص المقالة ؟ ج َّ :
إف َخ
ُ
ِ
لؤلفكار المنطقي
ّْ تيب المتَ ِ
سمسؿ و دة الموضوِع ،ووضو ِح ِ
الف ْكرِة ،والتَّر ِ متَحقّْقةٌ ىنا جميعياِ ،مف و ْح ِ
ُ ُ ُ َْ ُ ْ َ ُ ُ
ِ
األفياـ فجاء ِت المقالةُ َس ْيم ًة عمى
َ
ِ
المفيومة ِ
وغير األلفاظ الغر ِ
يبة، ِ ِ
تضميف روضةَ ،وقَ ِد ابتَ َع َد ِم ْف
ِ الم ْع
َ
ِ
البياف. واضحةَ
السيرِة
فف ِّ
الن ِ
ثر يجمعُ رجمة ،وىي نوعٌ ِم ْف أنو ِ
اع َّ باسـ التَّ ِ
ب ِالع َر ُ
ِ َّ ِ
الفنوف القديمة التي عرفَيا َ السيرِة :ىو ِم َفج :فف ِّ
انب ِ
وكشؼ جو ِ لشخصو ومنجز ِ
اتو ِ ٍ
دقيقة ِ
ورسـ صورٍة ٍ
إنساف رد مسيرِة ِ
حياة اد بِو َس ُ الق ِ
صة والتَّأر ِ
يخُ ،ير ُ بيف ِ
ُ
اإلبداع لديو.
ِ ِ
العظمة و
وموضوعي ٍة
َّ ذاتي ٍة ِ
نوعيفَّ ، قسـ السّْيرةُ عمى
ج :وتُ ُ سٖ ما نوعا السيرة ؟
الم ِي َّمةَ والبارزةَ ِ ِ ِ اتي ُة :ىي الَّتي يؤلّْفيا ج :السيرة َّ
أحداث حياتو ُ
َ دو ُف فييا عف حياتو وسيرتِوُ ،
في ّْ الكاتب ْ
ُ الذ َّ
جيدة و ٍ
أمانة كبيرٍة. لغة ٍ أدبي ذي ٍ بناء شخصيتِ ِو وتجاربِ ِو الم ِي َّم ِة بأ ٍ
ُسموب ٍّ ت إلى ِ الَّتي َّ
أد ْ
ُ
ِ
لؤلحداث بالشرِح المفص ِ
َّؿ الكاتب َّ دونيا ذكر ِ
ات ُي ّْ اليومي ِ
ات بأف الم َّ ذكر ِ
ات و َّ ج :تختمؼ السيرة الذاتية َع ِف الم َّ
ُ ُ ُ ُ
اليومية.
بثبلثة أجز ٍ
اء. ِ كتور طو حسيف َع ْف حياتِ ِو
الد ُ
بي ّ
األدب العر ُّ
ُ عميد
ُ كتبوُ
كتاب في السيرة الذاتية َ
ُ ج :ىو
الغ ْي ِرَّية ً
أيضا. سمى َ َّ
الموضوعيةُ تُ َّ ج :السّْيرةُ
وخير ٍ
أمثمة عمييا: ُ
ِ
أصحابو وب ْع ِ
ض ِ َّ الر ِ َّ
لمعقَّ ِاد الَّتي تحدث فييا عف حياة َّ
سوؿ صمى اهلل عميو وآلو وسمـ َ ٔ ( .العبقريَّات ) َ
رضي اهلل عنيـ.
وؿ صمَّى اهللُ عميو وآلو وسمـ.
الرس ِ لمحمد حسيف ىيكؿ الَّتي َّ
دو َف فييا حياةَ َّ َّ محم ٍد )
ٕ ( .حياةُ َّ
ُستاذ ِه جبراف خميؿ جبراف.
حياة أ ِ
دوف ِسيرةَ ِ َّ
ٖ .ميخائي ُؿ ُنعيمة الذي َّ َ
الحياتي ِة ِ
ذات َّ انتقاء المو ِ
اقؼ ِ ِ
لؤلحداث ،مع مني ب َيتَّبِعُ التَّسمس َؿ َّ
الز َّ ِ خصائص السّْيرِةَّ ،
ِ ج ِ :م ْف
أف الكات َ
وعرضيا عمى القارئ بطر ٍ
يقة مؤثّْرٍة. ِ ِ
الع ْبرِة،
طو حسيف
عة ِح ْف ِظو؛ إ ْذ َح ِف َ
ظ فأدىش معمّْمو وأىمَو بِسر ِ
ُ َ ُ َ آف وح ْف ِظو،
غة العر َّبي ٍة والقر ِ
ُدخ َؿ ال ُكتَّاب في قريتِو لِتعمُِّـ المُّ ِ
َ
ج:أ ِ
يمتحؽ
ُ ِ
الحياة ُىَناؾ جعبله وبرمو برتَ ِ
ابة طموحو َّ
ولكف ِ
الجامعة، يس في ؤىمُو لمتدر ِ فََنا َؿ شيادتَو الَّتي تُ ّْ
ََ َ ُ َ َ
الجغرافيا َّ
اإلسبلميةَ و ُ العصرَّيةَ ،والحضارةَ العموـ
َ المصرَّي ِة الَّتي فُ ْ
تحت أبو ُابيا عاـ ٜٔٓٛليتمقَّى بالجامعة ِ
ِ
ج :نا َؿ شيادةَ الدكتوراه عاـ ٗٔ ٜٔعف أطروحتِو ( ذكرى أبي العبلء ).
ج :لو مؤلَّ ٌ
فات كثيرةٌ ،منيا
ىامش السّْيرِة.
ِ ٔ .عمى
ِ
المساء. حديث
ُ ٕ.
ِ
العرب . األدبيةُ في جزيرِة
َّ ٖ .الحياةُ
دوف فيو ِسيرتَو َّ
الذ َّ
اتيةَ. َّ
ألياـ ،الذي َّ َ
ٗ .ا ُ
ِ
ثبلثة دوف فيو سيرتَو َّ
الذ َّ
اتي َة َع ْف األياـ ) الَّذي َّ
ص ِم ْف كتابِ ِو ( َّ كتور طو حسيف في ىذا َّ
الن ّْ يتحدث ُّ
ُ الد ُ ُ ج:
أطو ٍار ِم ْف حياتِ ِو.
سٕٔ كيؼ وصؼ الدكتور طو حسيف احساسو تجاه العمـ؟ وما الدليؿ عمى صدؽ ما ذكر؟
الكممات و ِ
ِ الع ْمِـ و َش َغفَوُ بِ ِو ّْ
الدكتور طو حسيف إحساسو تِجاه ِ
وكانت
ْ معنى،
أبمغيا ً بأقؿ َُ َ ؼ ُّ ُ ص َ
ج :لَ ْق َد َو َ
ؽ َما َذ َك َر. اجتياده دلي عمى ِ
ص ْد ِ ُ سيرتُو ِ
الع ْم َّ
ميةُ و
َ
سٖٔ ىؿ ترى أف الدكتور طو حسيف استوفى خصائص السيرة في المقطع الذي قرأتو؟ وضح ذلؾ.
المذاىب األدبي ُة )
ُ (
مزية
الر ّ
َّ
سٔ متى ظير المذىب الرمزي في الفف واألدب؟ وما سبب ظيوره؟
رد ٍ
فعؿ عمى شيوِع وكانت َّ عشر، اسعِ َّ ِ
األدب و ّْ ِ
ْ َ القرف الت َ اخر
الفف في فرنسا أو َ الرمزّيةُ في
ظيرت َّ ج :
فحسب،
ُ ِّ
تسجيميا تصوير فوتوغر ِّ
افيا أو ًا األدبي
الفني و ّْ
ّْ المذيف َج َعبل ِم َف التَّ ِ
عبير ِ اقعي والطَّ ّْ
بيعي، ِ
المذىبيف الو ّْ
الباطني
ّْ عور عف ُّ
الش ِ يعب ُر ِ
ورمزاّ ،
ً إيحاء
ً يف
الرمزّي َ
األدبي عند َّ
الفني و ُّ
ُّ عبيرؾ َ َّ
كاف الت ُ ّْد ِم ْف ذل َ
وعمى الض ّْ
بالموسيقى والصُّوِر ّْ
الشعرّية. َ
سٖ لماذا ال يمكف فيـ الرمز عند الرمزييف معزوال عف سائر مكونات النص؟
مز
الر َ ؾ َّ
أف َّ ِ
القصيدة ،ذل َ العضويةُ أساس ِ
بناء ّ أصبحت الوحدةُ ِ الرمزيّْ، ِ
المذىب َّ مز مبدأَ ِ
قياـ الر ُ
ج :ما داـ َّ
َ
ص وأعضائِ ِو التَّعبيرّي ِة. الن ّْ مكو ِ
نات َّ عف ِ
سائر ّْ ال ُيفيَ ُـ معزوالً ْ
ؽ األصوات بأذنيو.
ويتذو ُ ِ
بعينيو، فقد يسمعُ المرُء
أي تبادلُيا؛ ْ الرمزّي ِة تراس ُؿ الحو ّْ ِ ج ِ :م ْف ّْ
َّ اس ْ مبادئ َّ أىـ
غير الو ِ
فسي ِة ِ ِ بغموض ِو ًا
ِ
اعية، ؾ القوى َّ
الن ّ تم َ غير المحدوِدَ ،
وع ْف الغيبي ِ
ّْ العالـ ؾ
تعبير َع ْف ذل َ مز ج ُ :ي َع ُّد َّ
الر ُ
ِ
بجرسيا ِ
الموحية الرمزّي ِة ِ
المغة َّ ِ
بيذه عبير عنوُ إالعما ال ُي ُ َّ تكثيؼ التَّ ِ فاليدؼ ِم َف َّ
الر ِ
مكف الت ُ عبير ّ ُ مز ُ
ِ
المعيودة. وموسيقاىا وتراكيبِيا المجازّي ِة ِ
غير
القرف العشريف في ِ
شعر بدر شاكر ِ الن ِ
صؼ الثَّاني مف ِ
بداية ّْ ظيرت في
ْ فقد
بي ْ ِ
األدب العر ّْ أما في
ج َّ :
السَّياب ونازؾ المبلئكة وعبد الوىاب البياتي وصبلح عبد الصبور وأمؿ دنقؿ وأدونيس وخميؿ الحاوي
ِ
المحتمة. ِ
األرض وشعر ِ
اء