You are on page 1of 6

Дзигар А. ФІП-31д.

Завдання 5
Запит інформації про продукт
Ім'я
Адреса
Вулиця, місто, штат
Поштовий індекс
Дата

До, [Зазначте ім'я]


[Зазначте адресу]
Місто, Штат,
Поштовий індекс

Тема: Лист запиту щодо продукту

Шановний(а) Містер/Місіс,

Я пишу цей лист, щоб дізнатися інформацію щодо продукту.


Я (ім'я ), і я працюю (деталі посади) у нашій поважній компанії
(назва). Я пишу цей лист від імені голови компанії.

Ми хотіли б дізнатися про новий продукт ( деталі продукту).


Ми хочемо знати про всі інші продукти, які ваша компанія може
нам надати. Ми очікуємо на ділові відносини, якщо ваш продукт
відповідає нашим потребам. Будь ласка, зазначте деталі продукту
та оптову ціну. Також будь ласка, надайте інші умови, які
дотримується ваша компанія.

Ми очікуємо на нові ділові відносини. Ми сподіваємось на


допомогу та співпрацю з вашою поважною компанією. Буде дуже
корисно, якщо ви надішлете нам свої брошури та будь-яку іншу
інформацію про продукт. Наша компанія буде очікувати вашої
відповіді.

З повагою, (ім'я відправника), (посада відправника)

Зразок: Лист для продажу


Нейчурал Б’юті Косметікс,
Лос-Анджелес,
Каліфорнія.
Дата: 14 грудня 20XX року.
Джорджія Сміт,
Генеральний менеджер,
Салон краси KDF,
Каліфорнія.

Тема: Представлення продукту для продажу.

Шановна місіс Сміт,


Компанія " Нейчурал Б’юті Косметікс " має задоволення
оголосити про найновіший додаток до нашої колекції кремів для
краси. Ми можемо запевнити вас, що ми ніколи не знижували
рівень нашої якості, і в даний час це один з найкращих продуктів на
ринку. Цей продукт також отримав позитивні відгуки на
міжнародному ринку.

Ми представили наші товари за дуже справедливою ціною,


щоб кожен покупець міг скористатися їх перевагами. Наш новий
товар отримує багато позитивних відгуків від покупців, і багато
наших постачальників дуже задоволені ним. Ми будемо вдячні,
якщо ви завітаєте до одного з наших магазинів і спробуєте
найновіший продукт самостійно.

Ми очікуємо вашого візиту.


З повагою, Крістін Джеймс,
Нейчурал Б’юті Косметікс.

Назва компанії Рахунок-фактура

ДАТА 28.12.2022

РАХУНОК № 12345678

ID КЛІЄНТА XXXXXX
ТЕРМІН27.01.2023

Веб-сайт: companysite.com

[Адреса вулиці]

[Місто, штат/країна]

Телефон: [12345678]

Факс: [12345678]

РАХУНОК ДО: АДРЕСА ДОСТАВКИ (ЯКЩО ІНША)

[ім'я] [ім'я]

[Назва компанії] [Назва компанії]

[Адреса] [Адреса]

[Місто, штат/країна] [Місто, штат/країна]

[Телефон] [Телефон]

Продавець Номер Відправлен Пункт Терміни


замовлення о через FOB
ОПИС Кількість Ціна за СУМА
одиницю

[Елементи 1]

[Елементи 2]

[Елементи3]

Проміжний підсумок:0000

Податок:0000

Ставка податку:0000

Оплата податку:0000

Разом:0000

Примітки: Зробити всі чеки на адресу (назва вашої


компанії).Термін оплати 30 днів.

Будь ласка, вкажіть номер рахунку-фактури в чеку.

Якщо вам потрібна додаткова інформація про цей рахунок-


фактуру, зв’яжіться з нами за адресою: (ім’я, номер телефону,
адреса електронної пошти).

Дякуємо за співпрацю з нами!


Зразок: Лист-підтвердження

Майстер в'язання
10 Головна дорога, Вікторія, Сейшельські острови Тел. (248)
1234567 www.knit.com
17 березня 2020 р

Джон Фернандес
Менеджер з закупівель
1 Південна дорога
Вікторія

Шановний містере Фернандес!

Посилаючись на нашу телефонну розмову сьогодні вранці,


хочу підтвердити
Ваше замовлення № 534.

Ваше замовлення буде доставлено нашими співробітниками


завтра близько 9 години. Воно повинно прибути до магазину до
9.30.

Дякую за увагу. Якщо вам потрібна допомога, зв’яжіться з


нами за цим номером: 1234567.

З повагою,
Боб Марлі.

Завдання 6

LLC "project"
To the Director of "Buildernyk" LLC
m. Kyiv
S.S. Sidorov
St. Sadova b. 1
Tel. (044) 222-22-22

Dear Semen Semenovich!


We would like to offer you cooperation with "Project" LLC as a
representative in your region. We guarantee you interesting work and
high income. Our offer includes: a short course of practical training with
the provision of special literature, the possibility of an individual
approach to customers due to a large number of various offers,
promotions and discounts, assistance with market promotion. We
personally guarantee you a high "agency" percentage, as well as the
purchase of our products on more interesting terms.

You can familiarize yourself with the offer in more detail on our
website, where there are examples, etc.

With best regards,


Director of "Project" LLC
Ivanov I.I.

You might also like