Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫في كتاب الفاتح‬

Di Kuttab Al Fatih

‫ صباح الخير يا عائشة ؟‬... ‫سالم عليكم ورحمة هللا‬

ّ ‫ ال‬: ‫صبرنا‬
Shabrina : Assalamualaikum warahmatullah.. selamat pagi ‘Aisyah?

ِ ‫ لماذا تَأ َّخ ْر‬,, ‫ صباح ال ّنور يا صبرنا‬,‫السالم ورحمة هللا وبركاته‬
‫؟؟‬..‫ت في الحضور يا صبرنا‬ ّ ‫ وعليكم‬: ‫عائشة‬
‘Aisyah : Waalaikumussalaam warahmatullah wabarakaatuh, selamat pagi
juga Shabrina, kenapa kamu terlambat datang?

‫ كان الطريق مزدحما‬... ‫ نعم يا عائشة‬: ‫صبرنا‬

Shabrina : Iya Aisyah,,, jalan yang aku lalui macet.

‫ س ّهل هللا في أموركِ كلها يا صبرنا‬: ‫عائشة‬

‘Aisyah : Semoga Allah memudahkan semua urusanmu Shabrina..

‫ت لتقديم الزيادة ؟‬ ً
ِ ‫صفحة أع َدد‬ ‫ كم‬,‫ و إ ّياكِ يا عائشة‬..‫ اللهم آمين‬: ‫صبرنا‬
Shabrina : Allahumma Aamiin,, dan begitupun untukmu ‘Aisyah, berapa
Lembar yang kau persiapkan untuk setoran ziyadah?

ً
‫ وأنتِ؟‬,‫صفحة و نص ًفا إن شاء هللا‬ ُ‫ أعدَ دت‬: ‫عائشة‬
‘Aisyah : Aku persiapan Satu lembar setengah insyaallah, kalo kamu?

َ ‫ أع َددتُ ن‬: ‫صبرنا‬

‫ِصف الجُزءِ إن شاء هللا‬
Shabrina : Aku persiapan setengah juz insyaallah

ً ‫ت أك َثر ح‬
‫ِفظا ِم ّن ْي يا صبرنا‬ َ ‫عاِئ‬
ِ ‫ ان‬...‫ سبحان هللا‬: ‫شة‬
‘Aisyah : subhaanallah ,, kamu lebih banyak dariku Shabrina..!!

ِ ‫ هذا مِنْ َف‬,, ‫ الحمد هلل‬: ‫صبرنا‬

‫ضل َر ِّب َنا أحفظ القران قبل صالة الفجر‬
Shabrina : Alhamdulillah… ini semua fadhilah Allah, aku mulai menghafal
sebelum sholat fajar

1
 Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫ت في حلق ِة أس َتاذة أ ِّم صفِ َّية ؟‬

ِ ‫ هل أن‬..‫ َبارك هللاُ فِي ُج ُهودِكِ يا صبرنا‬: ‫َعائشة‬
‘Aisyah : Semoga Allah memberkahi setiap kesungguhanmu Shabrina,
apakah kamu di halqah Ustadzah Umu Shofiya?

‫و أنتِ؟‬,‫ نعم انا في حلقتها‬...‫ آمين‬: ‫صبرنا‬

Shabrina : aamiin.. iya, aku di halqah beliau, kalo kamu?

ْ ‫سَأدْ ُخل ُ ال َف‬

‫صل‬ َ .. ِ‫أستَْئ ِذ ُنك‬ َ ‫ أنا في َحل َق ِة أس َتاذة ِأم َر‬: ‫عائشة‬
ْ ‫طيب‬..‫يحان‬
‘Aisyah : Aku di halqah ustadzah Ummu Rayhan,, oke aku izin dulu ya,, mau
masuk kelas

َّ ‫ َت َف‬: ‫صبرنا‬
‫ضل ِْي‬
Shabrina : silahkan…

‫ْاُأل ْس َرة‬
Keluarga

‫ السالم عليكم‬: ‫عصام‬

Isham : Assalamualaikum..

َّ ‫ َو َعلَ ْي ُك ُم‬: ‫َع َّياش‬

‫السالَ ُم‬

Ayyash : Waalaikumussalaam..

‫ص ْو َرةُ ُأ ْس َرتِي‬
ُ ‫ َه ِذ ِه‬: ‫عصام‬
Isham : ini foto keluargaku..

َ ‫ َما‬: ‫َع َّياش‬

‫ من هذا ؟‬,ُ‫شا َء هللا‬
Ayyash : Masyaallah siapa ini?

2
 Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫طبيب‬
ٌ ْ ‫ ه ََذا َوالِد‬: ‫عصام‬
‫ ه َُو‬، ‫ِي نو ُر الدين‬
Isham : ini ayahku Nuruddin,dia seorang dokter

‫ َو َمنْ َه ِذهِ؟؟‬: ‫َع َّياش‬

Ayyash : lalu ini siapa?

َ ‫ ه َِي ُم َد ِّر‬،‫ َه ِذ ِه َوالِ َدت ِْي رحمة‬: ‫عصام‬

‫سة‬
Isham : Ini ibuku Rahmah,dia seorang guru

‫ َو َمنْ َه َذا ؟‬: ‫َع َّياش‬

Ayyash : siapa ini ?

‫ هو طالب‬,‫ هَذا َأخِي عب ُد هللا‬: ‫عصام‬

Isham : ini saudaraku Abdullah, dia seorang murid

‫ َو َمنْ َه َذهِ؟‬: ‫َع َّياش‬

Ayyash : dan siapa ini?

‫ هي طالبة‬,‫ هذه ُأ ْختِي َمر َي ْم‬: ‫عصام‬

َ

ْ ‫َو َه َذا َجد‬

‫ َو َه ِذ ِه َج َّدت ِْي‬.‫ِّي‬
Isham : ini saudariku Maryam, dia seorang murid, dan ini kakekku dan ini
nenekku

َ ‫ َما‬: ‫َع َّياش‬

‫شاء هللا‬
Ayyash : Masyaallah

Nb : ustadz/zh diperkenankan membawa foto keluarga yang beranggotakan

ayah,ibu,adik,kaka,kakek,dan nenek

3
 Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫صلَ َوات ا ْل َخ ْمس‬

َّ ‫ال‬
Shalat lima waktu

ِ ‫ت ا ْل َخ ْم‬
‫س؟‬ ِ ‫صلَ َوا‬ َ ‫ َأ ْينَ ُت‬: ‫شوقِي‬
َ ‫صلِّ ْي‬ َ
Syauqi : Dimana kamu sholat lima waktu?

َ ‫ص َر َوا ْل َم ْغ ِر َب َوا ْل ِع‬

‫شا َء ف ِْي َم ْس ِج ِد نو ُر الفكري‬ َ ‫ ُأ‬: ‫شام‬
ْ ‫صلِّي ال ُّظ ْه َر َوا ْل َع‬ َ ‫ِه‬
Hisyam : aku shalat dzuhur,ashar,magrib,dan isya’ di masjid Nurul Fikri

َ ‫ َوَأ ْينَ ُت‬: ‫شوقي‬

‫صلِّي ا ْل َف ْج َر ؟‬
Syauqi : Lalu dimana kamu sholat Fajar?

َ ‫ ُأ‬: ‫هشام‬
ِ ‫صلِّي ا ْل َف ْج َر فِي ا ْل َب ْي‬
‫ت‬
Hisyam : Aku sholat Fajar di rumah..

ِ ‫صلِّي ا ْل َف ْج َر فِي ا ْل َب ْي‬

‫ت؟‬ َ ‫ لِ َما َذا ُت‬: ‫شوقي‬
َ
Syauqi : Kenapa kamu sholat Fajar di rumah?

َ‫ الَ َأ ْس َم ُع ْاَألذان‬:‫هشام‬
Hisyam : Aku tidak mendengar adzan

‫ َهلْ َت ْس َت ْيقِ ُظ ُم َتَأ ِّخ ًرا ؟‬: ‫شوقي‬

Syauqi : Apakah kamu bangun kesiangan?

‫صالَ ِة ا ْل َف ْج ِر‬
َ ‫ أستيق َظ َب ْع َد‬،‫ َن َع ْم‬: ‫هشام‬
Hisyam : iya aku bangun setelah shalat fajar

‫ ا ِْس َت ْيق ِْظ ُم َب ِّك ًرا‬: ‫شوقي‬

Syauqi : Bangunlah lebih pagi !!

‫أِل نِي أحفظ القران فِي اللَّ ْي ِل‬،‫ الَ َأ ْس َتطِ ْي ُع‬: ‫هشام‬
Hisyam : Aku tidak bisa, aku menghafal Quran malam hari

4
 Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫ض ِع ا ْل ُم َن ِّب َه ِب َجان ِِب َك‬ َ

َ : ‫شوقي‬
Syauqi : letakkanlah wekker di sampingmu..!

‫ جزيال‬Q‫شكرا‬... ‫ هذه فكرة طيبة‬: ‫هشام‬

Hisyam : Ini ide yang bagus,terimakasih

‫التسميع َيوم ال ُجمعة‬

Tasmi’ Hari Jumat

‫ ماذا تعمل يا إحسان؟‬: ‫سلمان‬

Salman : Apa yang sedang kamu lakukan Ihsan?

‫ أراجع القرآن‬: ‫إحسان‬

Ihsan : Aku sedang murajaah hafalan

‫ هل عندك التسمي ُع اليوم؟‬: ‫سلمان‬

Salman : Apakah kamu tasmi hari ini?

ٍ‫ نعم عندي تسمي ُع القرآن ثالثة أجزاء‬: ‫إحسان‬

Ihsan : Ya, aku tasmi tiga juz, insyaallah

‫ أتالزم المراجعة في البيت؟‬,‫ سبحان هللا‬: ‫سلمان‬

Salman : Subhaanallah, apakah kamu rajin murajaah di rumah

‫ أراجع القرآن مع أبي و أمي كل َّ يوم‬,‫ نعم‬:‫إحسان‬

Ihsan : Ya, aku murajaah bersama ayah dan ibu setiap hari

‫ هل أنت ُمس َت ِع ٌد لِل َّتسمِيع؟‬: ‫سلمان‬

Salman : Apakah kamu sudah siap untuk tasmi?

5
 Master Modul Bahasa Arab Qanuni dua

‫ ُأدْ ُع لِي يا سلمان؟‬,‫ إن شاء‬: ‫إحسان‬

Ihsan : Insyaallah Salman , doakan aku ya

‫س ّهل َ هللا لَ َك يا إحسان‬

َ : ‫سلمان‬
Salman : Semoga Allah memudahkanmu Ihsan

Petunjuk penggunaan modul Ikrar Bahasa Arab:

- Ustadz/zh mentalaqqikan kepada santri secara jamai (klasikal)

- Hiwar atau Muhadatsah disampaikan sesuai kemampuan umum santri
- Pastikan setiap santri sudah hafal Hiwar yang diberikan
- Ustadz/zh memurajaah kembali Hiwar sebelum menambah yang baru.
- Lebih baik banyak mengulang sampai santri paham dan hafal.
- Modul berlaku selama satu tahun pendidikan atau dua smester.