You are on page 1of 21

BÖLÜM-07

TOY, TERNEK, KURULTAY:


Yönetimde İstişare/Şuranın Usulü
ve Mekanizmaları
TOY, TERNEK, KURULTAY:
Management Consultation/Procedures
and Mechanisms of the Council

Prof.Dr. Tilla Deniz BAYKUZU


TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

TOY, TERNEK, KURULTAY:


Yönetimde İstişare/Şuranın Usulü ve Mekanizmaları
TOY, TERNEK, KURULTAY:
Management Consultation/Procedures and Mechanisms of the
Council
Prof.Dr. Tilla Deniz BAYKUZU

1. Giriş 1. Introduction
Eski Türk devletlerinin en önemli özelliği teşkilatlanmayı çok iyi The most important feature of the old Turkish states is that they
bilmeleridir. İyi bir teşkilatlanma ise merkez ile uzak-yakın tüm teş- know the organization very well. A good organization is healthy and
kilat kollarının birbiriyle sağlıklı ve yerinde haberleşmeleri; iletişim on-site communication between the center and all branches of the or-
kurmaları ve birbirleriyle fikir alışverişi, istişare yapabilmeleri de- ganization far and near; It means that they can communicate and ex-
mektir. Türk devletleri, Hunlardan itibaren devlet meselelerini konu- change ideas and consult with each other. Turkish states, from the
şup danışmak; sorunlu meseleleri halletmek ve devletin geleceğine Huns, to talk and consult state issues; They have made it a tradition to
yön vermek için senenin belli zamanlarında “toy”, “kengeş” ya da “ku- come together at certain times of the year in meetings known as “toy”,
rultay” gibi isimlerle anılan toplantılarda bir araya gelmeyi gelenek “kengeş” or “convention” in order to resolve problematic issues and
haline getirmişlerdir. direct the future of the state.
Konuyu daha iyi anlayabilmek için öncelikle bazı kavramların ta- In order to better understand the subject, we first need to look at
nım ve açıklamalarına bakmamız gerekir. Bunlardan biri devlettir. the definitions and explanations of some concepts. One of them is the
Afet İnan, devleti; “belirli bölgede yerleşmiş ve kendine özgü bir kuv- state. Disaster Inan, the state; He defines it as “an entity consisting of a
vete sahip olan bireylerin bir araya toplanmış topluluğundan oluşan group of individuals settled in a particular region and possessing a
bir varlıktır” olarak tanımlamaktadır. distinctive power”.
Devlet konusunda pek çok tanım yapılmıştır ve yapılmaya da de- Many definitions of the state have been made and continue to be
vam etmektedir. Bu tanımların içinde şüphesiz en benimsenmişi, kö- made. Undoubtedly, the most adopted of these definitions is the fa-
keni ünlü Alman hukukçu Georg Jellinek’in “üç unsur teorisi” ne göre mous German lawyer Georg. It is the definition made according to Jell-
yapılmış olan tanımdır. Bu teoriye göre “devlet, insan, toprak ve ege- inek‘s “three element theory”. According to this theory, “the state is an
menlik unsurlarının bir araya gelmesiyle oluşmuş bir varlık” tır. Yani entity formed by the combination of human, land and sovereignty ele-
Devlet, belirli bir toprak parçası üzerinde egemen olan belirli bir insan ments”. That is, the State is an entity formed by a particular group of
topluluğunun oluşturduğu bir varlıktır. Bir diğer anlatımla; “Devlet, people who dominate a particular piece of land. In other words; “The
belirli bir insan topluluğunun, belirli bir toprak parçası üzerinde ege- state is a permanent organization with legal personality, formed by the
men olmasıyla oluşan, hukukî kişiliğe sahip devamlı bir teşkilattır”. domination of a certain human community over a certain piece of
land”.
Devletin en belirgin özelliği, “hukukî kişiliğe” sahip olmasıdır.
Yani devlet, hukuk düzeni açısından bir tüzel kişidir. Dolayısıyla hak The most distinctive feature of the state is that it has a “legal per-
ve borç sahibi olabilir ve gerek uluslararası hukuk gerek iç hukuk sonality”. In other words, the state is a legal person in terms of legal
bakımından geçerli hukukî işlemler yapabilir. “Devamlılık” özelliği order. Therefore, it can be the owner of rights and obligations and can
devletin bir diğer özelliğidir. Şöyle ki bir devletten bahsedebilmek için take legal actions that are valid both in terms of international law and
belirli bir insan topluluğunun, egemenliğinin belirli bir ülke üzerinde domestic law. The “continuity” feature is another feature of the state.
az çok devam ediyor olması gereklidir. Aksi takdirde ülkenin bir kıs- Namely, in order to be able to talk about a state, a certain group of peo-
mında veya tamamında belirli bir insan topluluğunun bir veya birkaç ple must have more or less dominance over a certain country. Other-
gün egemen olması, yeni bir devletin kurulduğu anlamına gelmez. Bu wise, the dominance of a certain group of people in a part or all of the
egemenlik kesin olmalı ve uzunca bir süre devam etmelidir. Bu şartı country for one or a few days does not mean that a new state has been
206 gerçekleştiren bir devlet, devamlılık arz eder. Ancak bir devletin ol- established. This dominance should be absolute and should last for a
mazsa olmazı teşkilatlanmadır. Bir devletin devlet olması demek bir long time. A state that fulfills this condition provides continuity. How-
STATE AND POLITICS IN TURKS

teşkilata sahip olması demektir. Genellikle devletler teşkilatlarını ya- ever, organization is essential for a state. To be a state means to have
sama, yürütme ve yargı olmak üzere üçe ayırıp düzenlerler. Yine ge- an organization. Generally, states organize their organizations into
nellikle devlet, kendi teşkilâtını kendisine anayasa denen bir belge ile three as legislative, executive and judicial. Again, the state usually de-
tespit eder. Eski Türklerde bu anayasa yazılı değil, sözlü bir anayasa- termines its own organization with a document called the constitution.
dır ve adına “töre” denir. In the old Turks, this constitution is not a written but an oral one, and it
is called “töre”.
Devletin başındaki üstün otoritenin emirlerinin verilmesine ve
uygulanmasına ayrıca iradesinin belirtilmesine hizmet eden araç ve The “State” is called the “Government”, with all the tools and equip-
gereçlerle, organların tümüne, “Hükümet” denilir. Yöneticinin emirle- ment and organs that serve to give and implement the orders of the
ri ise “hukuku oluşturur. Bu hukuku uygulayanlara kamu görevlisi; supreme authority at the head of the state, as well as to express his
siyasallaşmış bir sosyal yapıda ortaya çıkan ve siyasal iktidara itaatle will. The orders of the ruler constitute the “law”. Those who apply this
yükümlü bulunan bireylerin tamamına ise de “halk” denilir. Sonuç law are public servants; The whole of the individuals who emerge in a
olarak devlet kudretinin genel amacı, bunun için yerine getireceği gö- politicized social structure and are obliged to obey the political power
revleri, nasıl kullanılacağını, sınırlarını ve bütün bunlarla ilgili diğer are called “people”. As a result, the rules that regulate the general pur-
ana konuları kurallara bağlayan kurallara “anayasa” adı verilir. Burada pose of the state power, the duties it will fulfill for this purpose, how it
söylenmek istenen şudur: Bir devlet tek başına, bu yukarda sayılan will be used, its limits and other main issues related to all these are
unsurlardan hiçbirisi değildir; yani devlet ne halktır; ne hükümettir; called “constitution”. What is meant to be said here is that a state alone
ne kamusal görevlilerdir ve ne de anayasanın olması onu devlet ya- is none of the above-mentioned elements; that is, the state is neither
par. Devlet, belirli kimselerden oluşmuş bir toplumsal çevrede, yuka- the people; what is the government; they are neither public officials
rıdaki unsurları içermek kaydı ile meydana gelen siyasal bir yapıdır. nor the existence of a constitution makes it a state. The state is a polit-
ical structure formed in a social environment made up of certain peo-
Devlet haline dönüşmede ilk aşamada topluluğun, ikinci aşamada
ple, provided that it contains the above elements.
milletin oluşmasında siyaset; dil, köken birliği ve coğrafi yakınlık
önem arz etmektedir. Devletin kurulmasında ise toprak, egemenlik The community in the first stage and the nation in the second stage
ve politik örgütlenme gerekmektedir. Sonuç olarak devlet, bir toplu- in the transformation into a state; language, unity of origin and geo-
luğa mensup insanların milletleşerek belirli bir coğrafyada politik graphical proximity are important. Land, sovereignty and political or-
olarak örgütlenmesidir. Devletin siyasal kuvveti ise egemenliktir ki ganization are required for the establishment of the state. As a result,
devlet bu gücü halkın güvenliğini ve düzenini sağlamak için kullanır. the state is the political organization of people belonging to a commu-
nity in a certain geography by becoming a nation. The political power
Türklerde devlet, idareci unsur ile işbirliği yapan geniş halk kitle-
of the state is sovereignty, which the state uses to ensure the security
lerinin gayretleri ve katkıları sonucunda gerçekleşmekteydi. Daha
and order of the people.
doğrusu, halk devletin hem kurucusu hem ikame edicisiydi. Başka bir
deyişle halk, devletin gerçek sahibiydi. Devletin yıkılması ve istiklalin In the Turks, the state was realized as a result of the efforts and
kaybedilmesi, Türk toplulukları arasında elem dolu yakınmalara ve contributions of the large masses of people who cooperated with the
dövünmelere sebep olmaktaydı. İslâmiyet öncesi Türk devletlerinde administrative element. More precisely, the people were both the
siyasi teşkilatlanmanın en üst aşamasını “il” yani “devlet” oluşturmuş- founder and the substitute of the state. In other words, the people were
tur. Divan-ı Lugâti’t Türk’te devlet kelimesine dört farklı anlam veril- the real owners of the state. The collapse of the state and the loss of
mektedir: “Ülke; atları anlatmak için kullanılan bir isim; avlu, açıklık; independence were causing painful complaints and lamentations
iki hakan arasındaki barış durumudur. Türklerde, halkın devlet işleri- among the Turkish communities. In the pre-Islamic Turkish states, the
nin tartışıldığı toplantılara katılma ve söz hakkına sahip olması bu şe- highest stage of political organization was the province, that is, the
kilde açıklanabilir. state. In Divan-ı Lugâti’t Türk, the word state is given four different
meanings: “Country; a name used to describe horses; courtyard, clear-
İl, eski Türk devletlerinde siyasi yapılanmanın en üst basamağıdır.
ing; It is a state of peace between two rulers. This can be explained by
Türk devletlerinde bodunların ve boyların kabile tarzından farklı ola-
the fact that Turks have the right to participate and speak in meetings
rak onlu sisteme dayalı ordu nizamı vasıtası ile merkezden idare edil-
where state affairs are discussed.
mesini sağlayan teşkilat sayesinde bir devlet başkanının yönetimi al-
tında, iş birliğinden oluşan “il”, toprakları (uluş) halkı (bodun, kün) ve The province is the highest step of the political structuring in the
idari, hukuki nizamı sayılan töresiyle milletini barış içinde yaşatan old Turkish states. In Turkish states, unlike the tribal style, bodun and
siyasi bir kuruluştur. Eski Türk devletlerinin özellikleri bağımsızlık tribes are managed centrally by means of the army system based on
(idi-oksızlık), ülke yani (uluş), halk (kün) ve hâkimiyettir. the decimal system, and under the management of a head of state, the
“province” consisting of cooperation, the people (bodun, kün) and the
administrative and legal order are considered It is a political organiza-
tion that keeps its people living in peace with its tradition. The charac-
teristics of the old Turkish states are independence (idiotlessness),
country (nation), people (kün) and domination.

207
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

2. Kurultay, Toy ve Ternek 2. Kurultay, Toy and Ternek


Türk Kağanları, devlete ait işlerde kararları tek başına almazlardı. The Turkic Khagans did not take the decisions alone in the affairs
Eski Türk devletlerinde siyasi, askeri, ekonomik, sosyal ve kültürel of the state. In the old Turkish states, there were assemblies where
konulardaki meselelerin görüşüldüğü, tartışıldığı ve karara bağlandığı political, military, economic, social and cultural issues were discussed,
meclisler vardı. Bu meclislere “toy”, “kengeş”, “tirnek”, ve “kurultay” discussed and resolved. These assemblies were called “toy”, “kenge”,
(Moğolca khuriltai) gibi adlar verilmekteydi. “tirnek”, and “khuriltai” (Mongolian khuriltai).
DLT’de (Divânü Lugâti’tTürk) “Toy” Kelimesi birçok değişik an- In DLT (Divanü Lugâti’tTürk) The word “Toy” has been explained
lamlarla açıklanmıştır. Bunlar, “ordu karargâhı”, “ordu kurağı”, “ilaç with many different meanings. These are “army headquarters”, “army
yapılan bir ot” ve “çanak yapılan çamur”’dur. Ancak konumuzla ala- arid”, “weed for medicine” and “mud for potting”. However, the relevant
kalı olanı ilki olmalıdır. Çünkü bunu birkaç kısa cümleyle; “Burdan one should be the first. Because in a few short sentences; “It is taken
alınarak Han Toy denilir ki, bu Hakanın ordu kurduğu yer demektir. from here and called Han Toy, which means the place where the Khan
Bunu Oğuzlar bilmezler” diye açıklamıştır. Kutadgu Bilig de bunlara established an army. The Oghuzs do not know this,” he explained. Ku-
yakın açıklamalar vermiştir. O, toy kelimesini “bir kuş”, “topluluk”, tadgu Bilig also gave close explanations to these. He explained the
“halk”, “ordu karargâhı” olarak açıklanmıştır. Her ikisinde de verilen word toy as “a bird”, “community”, “people”, “army headquarters”. This
bu anlam bir mekân ifade etmektedir. Önceleri kağanın senenin belli meaning given in both refers to a place. The meetings, which used to
dönemlerinde, insan ve hayvan nüfusunu belirlemek, gelecek sene- be in the nature of determining the human and animal population of
nin ekonomik durumunu tahmin etmek ve boy beyleriyle toplanıp the khan at certain times of the year, estimating the economic situation
halka şölen vermek niteliğinde olan toplantılar zamanla yerini daha of the next year, and giving a feast to the public by gathering with the
çok devlet meclisine bırakmış ve bu toplantılarda devletin önemli iş- chiefs of the tribe, were replaced by the state council in time, and in
leri istişare edilerek kararlar verilmiş; devletin geleceği hakkında these meetings, important affairs of the state were consulted and deci-
adımlar atılmıştır. Yine de Türk hükümdarlarının toyu sosyal yönü sions were made; Steps have been taken about the future of the state.
ağır basan bir âdettir. Hatta zamanla veliaht tayini; tahta çıkış, bey ço- Nevertheless, the wedding of Turkish rulers is a tradition whose social
cuklarının doğumu, bey çocuklarının ilk avlarından dönüşü; akınların aspect predominates. Even the appointment of the heir over time;
ve seferlerin zaferle sonuçlanması, kahramanlık gösterenlere ad ver- board exit; the birth of the lord’s children, the return of the lord’s chil-
me; evlenme ve bayram gibi sebeplerle veya özel günler için toy tö- dren from their first hunt; victorious raids and campaigns; naming the
renleri düzenlenir hale gelmiştir. Cronica Hungarorum adlı Macar heroic ones; Wedding ceremonies have become organized for reasons
Kroniğine göre Attila, özellikle çevre ülkelerin prenslerine ve kralları- such as marriage and holidays or for special occasions. cronica Ac-
na gücünü ve alicenaplığını göstermek için bu şölen-toyu sıkça kul- cording to the Hungarian Chronicle Hungarorum, Attila frequently
lanmıştır: used this feast-toy to show his power and magnanimity, especially to
the princes and kings of the surrounding countries :
“Attila, pek çok millet üzerinde kurmuş olduğu hâkimiyetten gu-
rur duyarak ve muazzam boyunun savaşçı gücüne güvenerek aklına “Attila believed that he could easily do anything that came to his
gelen her şeyi kolayca yapabileceğine inanıyordu. Böylece(Başkenti) mind, proud of his dominion over many nations and relying on the
Scambria’ya geri dönerek devlet yöneticileriyle bir toy düzenlemek warrior strength of his immense stature. So he returned to Scambria,
istediğini duyurdu. Onun bu emri civar illere de duyuruldu. Yabancı his capital, and announced that he wanted to hold a party with the
ülkelerden birçok soylu gelerek Attila’nın meclisine katıldılar. Onun state administrators. This order of his was announced to the surround-
merhameti ve cömertliği düşmanı Veronalı Verte’ye kadar ulaşmıştı. ing provinces as well. Many nobles from foreign countries came and
Nitekim büyük hükümdarın meclisine çok sayıda devlet adamıyla joined Attila’s council. His mercy and generosity are his enemies Vero-
birlikte o da katıldı. Attila, diğerleriyle birlikte onu da hoşnut bıraktı ve na He had reached Verte. As a matter of fact, he also attended the as-
maiyetine aldı. Ona ve ona refakat eden diğer devlet adamlarının is- sembly of the great ruler along with many statesmen. Attila pleased
teklerini cömertçe yerine getirdi.” Kronikteki bu ifadelerden Atilla’nın him, along with the others, and took him into his entourage. He gener-
hakimiyetini kimlerin tanıyıp kimlerin tanımadığını tespit etmek için ously fulfilled the wishes of him and the other statesmen who accom-
böyle bir kurultay düzenlediği anlaşılmaktadır.Yine aynı kronikte bü- panied him. It is understood from these statements in the chronicle
yük Attila’nın farklı bir amaç için toy düzenlediğini görmekteyiz: “At- that Atilla organized such a congress to determine who recognized his
tila, Reim şehrine girdikten sonra tüm Galya ve Flandria’yı baştan rule and who did not. Again in the same chronicle, we see that the
aşağı yerle bir etti. Son olarak Turinga’ya doğru ilerledi ve Eizanach great Attila held a wedding for a different purpose: “After Attila entered
şehri yanında ün ve şanının artması için bir toy düzenledi. Bu toya the city of Reim, he completely destroyed all of Gaul and Flandria. Fi-
Attila’nın dürüstlüğünün bir garantisi olan geçiş belgesinin güvencesi nally, he made his way to Turinga, and held a feast near the city of
altında komşu ülkelerden pek çok prens katıldı. Onlar, dehşetiyle tüm Eizanach to increase his fame and glory. Many princes from neighbor-
dünyayı titreten Attila’yı görmek istemişlerdi. Attila onları büyük bir ing countries attended this ceremony, under the guarantee of the pass,
alicenaplıkla karşıladı; onlara çok sayıda hediyeler vererek huzur which was a guarantee of Attila’s honesty. They wanted to see Attila,
içinde dönmelerini sağladı.” Bu kez Attila hem savaşta güçlü hem de whose terror shook the whole world. Attila greeted them with great
barışta güvenilir bir devlet olduklarını göstermiş; her iki açıdan da generosity; He gave them many gifts so that they could return in
Hunların büyük bir devlet olduğunu ima etmişti. peace.” This time, Attila showed that they are both a strong state in war
and a reliable state in peace; on both counts, he implied that the Huns
were a great state.
208
STATE AND POLITICS IN TURKS

Daha geç dönemlerde, 13. Yüzyıldan sonra Toy kelimesi, zamanla In later periods, after the 13th century, the word “Toy” was re-
yerini “kurultay” kelimesine bırakmıştır. Moğolca “toplanmak, bir ara- placed by the word “convention” in time. It is a term derived from
ya gelmek” anlamındaki “khuril, khural-khuri, kuril” kökünün yine combining the Mongolian root “khuril, khural-khuri, kuril “meaning”
Moğolca “tai” ekinin birleştirilmesiyle türetilmiş bir terimdir. Ancak to gather, to come together” and the Mongolian suffix “tai”. However,
Kafesoğlu’na göre bu, ne terim olarak ne de yapısal olarak Türklerin according to Kafesoğlu, this is neither the term nor structurally the
toyuyla aynıdır. Cengiz Han döneminden itibaren Türk boylarında toy same as the Turkish grandchild. It has been used instead of the word
kelimesinin yerine kullanılmaya başlamıştır. Günümüzde Doğu Türk toy in Turkish tribes since the period of Genghis Khan. Today, while
lehçelerinde toy kelimesi resmi veya yarı resmi toplantıları ifade et- the word toy is used to express formal or semi-official meetings in
Eastern Turkic dialects, it is used to mean a dinner meeting in Turkey
mek için kullanılırken Türkiye Türkçesinde yemekli toplantı anlamın-
Turkish. In some sources, the explanation of “the assembly held in
da kullanılmaktadır. Bazı kaynaklarda “Düğün, doğum, evlenme ve
wedding, birth, marriage and similar situations” shows that the toy is a
buna benzer durumlarda düzenlenen meclis” şeklindeki açıklanması
meeting held not only for the purpose of discussing state issues, but
toyun sadece devlet meselelerinin görüşülmesi amacıyladeğil, daha
also for other reasons.
değişik sebeplerle de yapılan bir toplantı olduğunu göstermektedir.
The first information about the toys is in the resources of the Huns:
Toylara dair ilk bilgiler, Hunlar’a ait kaynaklarda yer almaktadır: Yı- In the first month of the year, the chiefs of the clan attend the small toy
lın ilk ayında boy beyleri, Hun ch’an-yü sarayında küçük toya katılır; in the Hun ch’an-yü palace; they sacrificed. In ancient times, the first
kurban keserlerdi. Eski dönemlerde yılın ilk ayı, ay takvimine göre month of the year was probably the end of February or the beginning
muhtemelen şubat sonu ya da mart başı olurdu. Bu da bize kurultayın of March, according to the lunar calendar. This makes us think that the
baharın başlangıcında yapıldığını düşündürmektedir. Beşinci ayda ise congress was held at the beginning of spring. In the fifth month, Lung
Lung ch’eng’da büyük toy yapılırdı. Beşinci ay ise tam da yaz aylarına In ch’eng, a grand feast was held. The fifth month coincided with the
denk düşmekteydi. Bu kurultayda atalarına, yere ve göğe, ruhlara ve summer months. In this convention, they prayed to their ancestors, to
cinlere dualar ederlerdi. Yılın ilk ayında yapılan toplantı dini bir toplantı earth and sky, to spirits and jinn. The meeting held in the first month of
olup, beşinci ayda yapılan ise halkın katılımıyla yapılan büyük bir kurul- the year is a religious meeting, and the meeting held in the fifth month
taydır. Bu kurultayda at yarışları, şölenler ve eğlenceler yapılırdı. Devle- is a large convention with the participation of the public. Horse races,
tin en önemli işlerini planlama;askeri meseleler, dış politika, elçi kabul- feasts and entertainments were held in this congress. Planning the
leri, yeni hükümdar seçimi kurultayın görevleriydi. Bu toplantıya prens- most important affairs of the state; military issues, foreign policy, en-
ler ve Hsiung-nu Devletine bağlı olan tüm boy beyleri katılırlardı. Son- voy acceptance, election of a new ruler were the duties of the con-
baharda (sekizinci ay ortalarında), atları yağlama zamanında kurultay gress. Princes and All clan lords affiliated with the Hsiung-nu State
would attend. In autumn (mid-eighth month), at the time of oiling the
Tai-lin’de toplanır; bu kurultaydainsan ve hayvan sayımı da yapılırdı.
horses, the assembly meets in Tail-lin; In this congress, human and
Sonbaharda yapılmasının en önemli sebebi, baharda doğan yavrulardan
animal counts were also made. The most important reason for making
sağ kalıp büyüyenlerin sayısını tespit edebilmektir. Tek geçim kaynağı
it in autumn is to determine the number of babies born in the spring
hayvancılık olan bir milletin hayvan varlığı, kışı nasıl geçireceklerinin;
that survive and grow. The animal existence of a nation whose only
aşırı soğuklara, don felaketine karşı nasıl mücadele edeceklerinin plan- livelihood is animal husbandry is how they will spend the winter; It
lanmasında hayati öneme sahipti. Güzün toplanan kurultayda yapılan was vital in planning how to deal with extreme cold and frost disaster.
nüfus sayımı ile savaşçı bir kavim olan Hunlar ’da askere alınabilecek- With the census made in the autumn convention, the number of those
lerin sayısı belirlenirken vergi verebilecekler de kayıt altına alınıyordu. who could be recruited in the Huns, a warrior tribe, was determined,
Erclasun, sonbahardaki toplantının dokuzuncu ayda yapıldığını; ayrıca and those who could pay taxes were also recorded. Erclasun stated
bu üç kurultayın da ayın beşinde toplanıldığını belirmektedir. that the autumn meeting was held in the ninth month; it also states that
these three congresses are convened on the fifth of the month.
Göktürkler ve Uygurlar’da da benzer toplantılar düzenlenmek-
teydi. Çin kaynakları, Göktürklerin henüz devlet haline gelmeden Similar meetings were held in Göktürks and Uyghurs. Chinese
önce de bir meclise sahip olduklarını söylemektedir. Bilge Kağan’ın sources say that the Göktürks had a parliament even before they be-
şehirleri surlarla çevirmek ve Budizm’i kabul etmek gibi teklifleri ku- came a state. Bilge Kagan’s proposals, such as to surround the cities
rultay tarafından reddedilmişti. 630 yılından sonra Uygurların başın- with walls and to accept Buddhism, were rejected by the congress. Af-
da Shih-chien adında bir lider vardı. Ancak onun P’u-sa adlı oğlu, çok ter 630, there was a leader named Shih-chien at the head of the Ui-
yetenekli, savaşçı ve akıllı olduğundan çok seviliyordu. Erkin, kendisi ghurs. However, his son P’u-sa was loved because he was very talent-
daha ölmeden oğlunun başa geçirileceğinden korktuğu için onu zorla ed, warlike and intelligent. Erkin forcibly removed him because he
uzaklaştırmış; sürgüne yollamıştı. Fakat o ölür ölmez halk toplanarak feared that his son would be put in charge before he died; had sent him
into exile. But as soon as he died, the people gathered and chose P’u-sa
P’u-sa’yı lider seçti. Bu durum, Uygurlar’da devlet kurulmadan önce
as the leader. This shows that the Uyghurs had a congress before the
de bir kurultaylarının bulunduğunu ve kağan seçmenin kurultay üye-
establishment of the state and it was the duty of the members of the
lerinin görevi olduğunu göstermektedir. Kağan seçimi, çeşitli karar
congress to elect the khan. The congresses gathered for the election of
alımları için toplanan kurultaylar, önce milli ve dini törenlerle başlar,
the khan and various decision-making started with national and reli-
sonra da ziyafetler verilirdi. Esasen Türkler’de yemeksiz toplantı hiç- gious ceremonies, and then banquets were given. In fact, there has nev-
bir zaman olmamıştır. Bundan dolayı devlet meclislerine (kengeş, tér- er been a meeting without a meal in Turks. Therefore, state assemblies
nek, kurultay) toy denilmiştir. Bütün bunlardan geleneksel dinî tören- (kengeş, térnek, kurultay) were called toy. From all these, it is under-
lerin, bayram ve şenliklerin, kurultayların hep toylarla birlikte ger- stood that traditional religious ceremonies, festivals, festivals and con-
çekleştiği anlaşılmaktadır. Turfan Uygur devleti kağanları ise kurulta- gresses are always held together with the toys. On the other hand, the
yı üçüncü ayda devletin merkezi Beşbalık’taki hükümdarlık sarayında khans of the Turfan Uyghur state held the congress in the royal palace
209
veya avlusunda yapmaktaydı. or courtyard in Beşbalık, the center of the state, in the third month.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

“Kengeş” meşveret demektir. Oğuz Kağan destanın Uygurca ver- “Kengeş” means consultation. The verb form of this word, which is
siyonunda ve DLT’de “Kingeş” olarak geçen bu kelimenin fiil hali used as “Kingeş” in the Uyghur version of the Oğuz Kağan epic and in
“kengemek”tir ve “işlerde dayanıma, görüşme, düşünme ve müşave- the DLT, is “kengemek” and it is explained as “resistance in works,
re” olarak açıklanmıştır. Oğuz Han, fetihlerini bitirip yurduna dönün- meeting, thinking and consultation”. When Oguz Khan finished his
ce büyük toy düzenlemişti. Bayındır Han, yılda bir defa toy düzenler- conquests and returned to his homeland, he organized a big party.
ken, Kazan Bey üç defa büyük toy verir; Oğuz boylarını ve beylerini While Bayındır Han organizes weddings once a year, Kazan Bey holds
bu toyda ağırlardı. Toylarda herkesin oturacağı yer ve önüne getirile- big weddings three times; Oghuz tribes and lords were hosted at this
cek et, ülüş yani pay önceden belliydi. Oğuz Kağan Destanına göre ceremony. The place where everyone would sit and the meat to be
Oğuz Han’ın ve oğullarının danışmanı, bilge kişi Irkıl Hoca, toyda otu- brought before them, ülüş, that is, the share was predetermined. Ac-
rulacak yerleri ve yiyecekleri payları belirleyen kişi idi. cording to the Oguz Kagan Epic, the advisor of Oghuz Khan and his
sons, the wise person Irkıl Hodja, was the person who determined the
places to sit and the shares of food at the wedding.
3. Kurultay Üyeleri ve Görevleri
Toygun: Toy’a katılanlara “Toygun” denilmekteydi. Kelime “Toy”a
3. Members of the Congress and their Duties
birlik, topluluk veya topluluk üyesi anlamına gelen “Gun” ekinin ek-
lenmesiyle meydana gelmiş gibi gözükmekte ise de Çince “büyük Toygun: Those who attended the Toy were called “Toygun”. Al-
memur” anlamına gelen “ta-kuan (daguan)” dan geldiği büyük ihti- though the word seems to have been formed by adding the suffix
maldir. Toy üyelerinin tam sayısı hakkında kesin bilgi bulunamamak- “Gun” meaning unity, community or community member to “Toy”, it is
tadır. highly likely that it comes from “takuan (daguan)” meaning “great of-
ficer” in Chinese. There is no exact information about the exact num-
Hatun: Toy’un üyelerinden olan hatun (katun) hanın asıl eşidir. Bu
ber of Toy members.
bakımdan asil bir aileden ve Türk olması gerekir. Örneğin Hun
ch’an-yüleri, ancak Hu-yen veya Hsü-p’u boyu gibi asil boylardan eş Hatun: Hatun (katun), one of the members of Toy, is the real wife
alırlardı. Devlet işlerinde söz sahibi olan hatunlar, devlet meclislerine of the inn. In this respect, he must be from a noble family and be Turk-
katılırlardı. Devletin iç ve dış politikasında fikirleri önemliydi. Bunun ish. For example, the Hun ch’an-yüs would only take wives from noble
yanı sıra yabancı elçilerin kabulünde kağanın yanında bulunur; harp tribes such as the Hu-yen or Hsü-p’u tribe. Women who had a say in
meclislerine iştirak ederek fikirlerini söylerlerdi. Bir emirname yazıl- state affairs would attend state assemblies. His ideas were important
dığında “hakan emrediyor” ibaresiyle başlarsa kabul olunmaz, ancak in the domestic and foreign policy of the state. In addition, he is with
“hakan ve hatun emrediyor ki” sözüyle başladığında geçerli sayılırdı. the khan at the reception of foreign ambassadors; They would partici-
Buna en iyi örnek, Akhunların kağan ve hatun resimli paralarıdır. Ha- pate in war assemblies and express their opinions. When an order was
tun, kağanla beraber kurultaylarda, şölenlerde, ibadet ve törenlerde, written, if it started with the phrase “the Khan is commanding”, it
harp ve sulh meclislerinde bulunurdu. Eski Türk devlet teşkilatı içeri- would not be accepted, but when it started with the phrase “The Khan
sinde kağandan sonra gelen en önemli güçlerden birisi hatundu. En and Hatun are commanding”, it was considered valid. The best exam-
önemli yasama organı olan toyun asli üyesi olan hatunlar, kağana ple of this is the Akhuns ‘ khan and khatun coins. Together with the
vekâlet edebilir; ordu komutanlığı yapabilirdi. Hatunların hizmetinde khan, she was present at congresses, feasts, worship and ceremonies,
görev yapan bakanları yani kendi buyrukları vardı. Devlet içinde söz war and peace assemblies. Hatun was one of the most important pow-
sahibi olan hatunlar, zaman zaman devlet yönetmiş, hükümdar olmuş ers that came after the khan in the old Turkish state organization.
ya da çocuklarına naiplik yapmışlardır. Kendilerine has sarayları, şe- Hatuns, who are the principal members of the grandchild, which is the
hirleri ve buyrukları olan hatunlar kurultaylara katılır, elçileri kabul most important legislative body, can deputize for the khan; could com-
ederlerdi. Attila’nın eşi Arıg-han kendine ait çok süslü bir köşkte ika- mand the army. They had ministers, that is, their own orders, who
met etmekteydi. Arıg-han’ın hizmetine bakan ona has bir erkân bulu- served in the service of the women. The women who had a say in the
nurdu. Hun ülkesine gelen elçiler onunla görüşür; Attila’yla birlikte state, from time to time ruled the state, became the ruler or acted as
ona da armağanlar sunarlardı. regents for their children. The women, who had their own palaces,
cities and orders, attended the congresses and accepted the ambassa-
Aygucı veya üge: Meclise başkanlık eden hükümdarın olmadığı
dors. Attila’s wife, Arıg-khan, lived in a very ornate mansion of her
zamanlarda bu görevi “devlet müşaviri” yerine getirirdi. Aygucı hü-
own. There was a special man who looked after the service of Arıg-
kümdar ailesi dışından seçilirdi. Aygucı veya ügeler aynı zamanda
han. The ambassadors who came to the Hun country meet with him;
“başbakan” durumunda idiler. Göktürkler ’de ve Uygurlar ’da hükü-
Along with Attila, they also presented him with gifts.
met başkanlığı görevini yerine getiren aygucı ve ügeler hem hanedan
mensupları dışından olan hem de devlete hizmetleri ve liyakatleriyle Aygucı or üge: In the absence of the ruler who presided over the
dikkat çeken, halk tarafından sevilen kişilerdi. Bu unvan 8. yüzyılda parliament, this duty was carried out by the “state adviser”. Aygucı rul-
Göktürk hakanlığı devrinde Tonyukuk’un unvanları arasında zikredi- er was chosen from outside his family. Ayguci or the members were
lir. Öncelikli olarak kağanın eşi hatun ve oğlu şad olmak üzere “yab- also “prime minister”. Aygucı and Üges, who served as the head of gov-
gu, tigin, il-teber, erkin, kül-çor, apa, tudun ve tarkan” gibi idarî ve ernment in the Göktürks and Uyghurs, were both outside the dynasty
askerî görevliler, toyun asli üyeleri idi. Bundan yola çıkarak toygunla- and people who attracted attention with their services and merits to
rın bazılarının hanedandan bazılarının ise dışardan olduğu söylenebi- the state and were loved by the public. This title is mentioned among
lir. the titles of Tonyukuk during the Gokturk khanate period in the 8th
210 century. Administrative and military officials such as “yabgu, tigin,
STATE AND POLITICS IN TURKS

Beg/Bey: Orhun kitâbelerinden anlaşıldığına göre eski Türk dev- il-teber, erkin, kul-çor, apa, tudun and tarkan “, primarily the wife of
letlerinde kagan’ın yardımcıları durumunda bulunan beg’lerin, il (dev- the khan and his son şad, were the main members of the toyun. Based
let)’i koruyan, İl’in işlerine bakan, İl’de bir nevi bekçilik vazifesini gö- on this, the it can be said that some of them are from the dynasty and
ren kimseler oldukları kuvvetle muhtemeldir. Boylardaki iç dayanış- some are from outside.
mayı tesis etmenin; hak ve adaleti düzenlemenin ve kağan ile halk
Beg/Bey: As it is understood from the Orkhon inscriptions, it is
arasında bir nevi köprü olmanın da görevleri arasında olduğu değer-
highly probable that the beg, who were the assistants of the kagan in
lendirilmektedir.
the old Turkish states, were the people who protected the province
Buyruk: Umumiyetle “âmir, kumandan”; “müşavir, vezir” mânala- (state), looked after the affairs of the province, and acted as a kind of
rı verilmiş olan “buyruk” tâbiri; hükûmet üyesi, “bakan” karşılığı ola- guard in the province. To establish internal solidarity in the tribes; It is
rak kullanılmıştır. Eski metinlerde, tâbi toplulukların idarî-askerî işle- considered that regulating rights and justice and being a kind of bridge
rinin tanzimi için merkezce tâyin edilen yüksek memurun buyruk between the khan and the people are among his duties.
diye anıldığı zikredilmektedir.
Command: Generally “commander, commander”; The term “com-
Toy, siyasi, iktisadi ve kültürel alanlarda kararlar alınan en yük- mand”, which means “consultant, vizier”; member of the government
sek kuruluş idi. Toy kararlarının memleket çapında ve ahenk içinde is used as the equivalent of “minister”. In the old texts, it is mentioned
uygulanmasını sağlamak ve icraatı takip etmek için ayrıca başka bir that the high official appointed by the center for the arrangement of the
kurula da gerek vardı. Bu, bugünkü anlamda bakanlardan oluşan hü- administrative-military affairs of the subordinate communities is
kümetti. Türk devletlerinde hükümet üyelerinin sayısı tabiatıyla za- called the command.
man zaman değişmekte idi. Fakat Çin kaynaklarındaki kayıtlarda,
Toy was the highest institution where decisions were taken in po-
Göktürk ve Uygur hakanlıklarında hükümetlerin 9’ar bakandan ku-
litical, economic and cultural fields. There was also a need for another
rulu olduğu belirtilmekte; bunlardan altısının dış bakan, üçünün ise iç
board to ensure that the decisions were implemented nationwide and
bakan olduğu bilgisi verilmektedir. Kitabelerde de geçen “iç-buyruk”
in a harmonious manner and to follow up the implementation. This
tabirinin hükümet üyesi; bakan olduğu Çin kaynağında açıklığa ka-
was the government made up of ministers in today’s sense. The num-
vuşturulmakta dolayısıyla “buyruk” kelimesinin eski Türkçe’de “ba-
ber of government members in Turkish states naturally varied from
kan” manasına geldiği anlaşılmaktadır. İdari görevlerinin ağırlığı, taşı-
time to time. However, in the records in the Chinese sources, it is stat-
dıkları unvanlardan da bellidir: Buyruk-Çor, Çi-si İlteber vb. unvanla-
ed that the governments of the Göktürk and Uyghur khanates were
rın sahipleri, sorumlulukları gereği aynı zamanda toy üyeleri oldukla-
composed of 9 ministers; information is given that six of them are for-
rına göre, buyrukların toygunlar arasından seçildikleri düşünülebilir
eign ministers and three are interior ministers. Member of the govern-
ancak buyruk olmayan toy üyeleri de vardır.
ment of the term “internal commandment”, which is also mentioned in
Yeni törelerin getirildiği; devleti ilgilendiren bütün meselelerin the inscriptions; It is clarified in the Chinese source that he was a min-
müzakere edilerek kararlar verildiği; ayrıca kurbanların sunulup, at ister, so it is understood that the word “command” means “minister” in
yarışları ve deve güreşlerinin düzenlendiği bu toplantıda yeni hü- old Turkish. The weight of their administrative duties is also evident
kümdarlar belirlenir veya tasdik edilirdi. Bu mecliste ve toplantı mü- from the titles they carry: Buyruk-Çor, Çi-si İlteber etc. Since the own-
nasebeti ile hükümdar tarafından verilen yemekte hazır bulunmak ers of the titles are also naive members due to their responsibilities, it
devlete sadakat işareti sayılır, aksi durum ise itaatsizlik veya isyan can be thought that the commands are chosen from among the navy,
manasına gelirdi. Bunu Hun Devleti zamanında cereyan eden şu ör- but there are also naive members who are not orders.
nek olayda net bir biçimde görmek mümkündür:
New customs were introduced; all matters concerning the state
“Hu-lu-ku ch’an-yü, ölmeden önce kardeşi Sağ Lu-li Beyi’nin are negotiated and decisions are made; In addition, in this meeting
başa geçmesini vasiyet etmişti. Fakat ch’an-yünün annesi ve Başba- where sacrifices were presented, horse races and camel wrestling
kan, bunu halktan saklayarak ch’an-yünün oğlu Sol Lu-li Beyi’ni “Hu- were held, new rulers were determined or approved. Being present in
yen-ti Ch’an-yü” olarak tahta geçirdiler. Bunu kabul etmeyen bazı this assembly and at the dinner given by the ruler on the occasion of
boylar Çin’e bağlandılar. Lu-tu Beyi’ni kendileriyle olmaya zorlaya- the meeting was considered a sign of loyalty to the state, otherwise it
rak Hunlar’a saldırmayı planlıyorlardı. Fakat Lu-tu Beyi ch’an-yü’yü would mean disobedience or rebellion. It is possible to see this clearly
bu durumdan haberdar etti. Fakat suç Lu-tu Beyi’nin üzerine yıkıldı. in the following case study that took place during the Hun State:
Bunun üzerine Lu-tu Beyi bir daha asla Lung Ch’eng’da yapılan bü-
“Hulu-ku _ Before he died, ch’an-yü had willed his brother, Right
yük kurultaylara katılamadı.”
Lu-li Bey, to take over. However, the mother of ch’an-wool and the
Prime Minister concealed this from the public and installed ch’an-
woon’s son, Sol Lu-li Bey, as “Hu-yen-ti Ch’an-yü”. Some tribes that
did not accept this were connected to China. They were planning to
attack the Huns by forcing the Lord Lu-tu to be with them. But Lord
Lu-tu He informed ch’an-yu of this situation. But the blame fell on the
Lord Lu-tu. Thereupon, Lord Lu-tu would never again Lung. He could
not attend the great conventions held in Ch’eng.”

211
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

Yine bir başka örnekte de aynı durum görülmektedir: The same situation is seen in another example:
“Beş yıl tahtta kalan Hsiu-lan shi-chu hou-ti Ch’an-yü’nün 93 yı- “Hsiu-lan shi-chu, who reigned for five years hou-ti With the
lında ölümüyle halk, savaşçılığı, iyi eğitimli, kararlı ve zeki bir kişiliğe death of Ch’an-yü in 93, the people began to believe that the warrior,
sahip olan Shih-tzu’nın tahta geçmesini umut etmekteydi. Ama gele- the well-educated, determined and intelligent Shih-tzu He hoped to
neklere göre sıra onda değil halkın pek tanımadığı amcası An-kuo’da take the throne. But according to tradition, it was not his turn, but his
idi. Pi Ch’an-yü’nün oğlu, Hsüan Ch’an-yü’nün ise küçük kardeşi olan uncle, Ankuo, whom the public did not know very well. pi Ch’an-yu ‘s
An-kuo, 93 yılında Güney Hunları’nın başına geçti ve Shih-tzu’yı “Sol son, Hsuan The younger brother of Ch’an-yü Ankuo became the head
Chu-ch’i Beyi” ilan etti. Sonradan Güney Hunları’na katılan Kuzey of the Southern Huns in 93 and declared the Shih-tzu the “Left Chu-ch’i
Hun boyları An-kuo’yu destekliyor ona ise muhalefet ediyorlardı. An- Bey “. The Northern Hun tribes, who later joined the Southern Huns,
kuo ise kendi halkının Shih-tzu’ı desteklemesi ve sevmesi yüzünden supported Ankuo and opposed him. Ankuo, on the other hand, was
yeğenini kıskanıyor ve ona kin besliyordu. Üstelik Shih-tzu bu gergin- jealous and grudged his nephew because his own people supported
liği arttırarak Ejder Şehri kurultaylarına hasta olduğunu söyleyerek and loved the Shih-tzu. Moreover, the Shih-tzu did not attend the
katılmıyordu. An-kuo bu durumdan giderek tedirgin olmaktaydı…”01. Dragon City conventions, raising this tension, saying that he was sick.
Ankuo was becoming increasingly uneasy about this situation…”01.
Türk devletlerindeki bu meclis olarak nitelenenlerin hepsi “devlet
meclisi” niteliğinde değildir. Hun, Peçenek, Kuman-Kıpçak ve Bulgar Not all of what is described as this assembly in the Turkish states
meclislerinin gerçek birer toy vasfı taşıdıkları anlaşılıyorsa da Avrupa are “state assembly”. Although it is understood that the Hun, Pechenek,
Hun, Tabgaç ve Hazarlar’dakiler daha ziyade “nazırlar meclisi” duru- Kuman-Kipchak and Bulgarian assemblies have the characteristics of
munda görünmektedirler. Öteki Türk devletlerinde de benzer meclis- a real nativity, those of the European Huns, Tabgaç and Khazars seem
ler vardı 02. Hazar Hakanlığı’nda “serbest hüküm veren, seçme veya to be in the position of “ministers council”. There were similar assem-
tercih yetkisi olanlar meclisi olarak tanımlayabileceğimiz bir “İhtiyar- blies in other Turkish states 02. In the Khazar Khanate, there was a
lar Meclisi” bulunurdu. Oğuzlar ’da kağan ve maiyeti millet işlerini “Council of Elders”, which we can define as “the assembly of those
tirnek (dernek)’lerde müzakere ederlerdi. Tuna Bulgar Devleti’nde bir who give free judgment and have the power to elect or choose. In the
“millet meclisi” bulunmakta idi.03. Oghuzs, the khan and his entourage used to discuss the affairs of the
nation in unions (associations). There was a “national assembly” in the
Asya Hunları gibi Avrupa Hunları’nda da bir meclisin varlığı bilin-
Danube Bulgarian State03.
mektedir. Ancak bu meclisin yapısı ve mekanizması hakkında bilgi
veren bir kaynak bulunmamaktadır. Yalnızca 448 yılında bir elçilik Like the Asian Huns, the European Huns are also known to have a
heyetine dâhil olarak Hun ülkesine giden Romalı Priskos’un yazdıkla- council. However, there is no source that gives information about the
rından Roma elçilik heyetinin tekliflerini Attila’nın huzurunda müza- structure and mechanism of this assembly. We see from the writings
kere eden ve Priskosun “logades” adını verdiği Hun ileri gelenlerinden of the Roman Priskos, who went to the Hun country as part of an em-
oluşan bir meclisin olduğunu görürüz04. bassy only in 448, that there was a council of Hun notables, which
04
Priskos called “logades” and negotiated the proposals of the Roman
Tabgaçlar’da bir “boy birliği” bulunur ve bu üç farklı gruptan teşkil
embassy in the presence of Attila.
edilirdi. Bunlardan birincisi doğrudan Tabgaç beyine bağlı Tabgaç-
lar’ın sekiz boyu idi. İkinci grubu Tabgaçlar’a sonradan bağlanan boy- There was a “tribe unit” in Tabgaçlar and it was composed of three
lar oluşturmaktaydı. Bunlar, her ne kadar Tabgaç beyine bağlı olsalar different groups. The first of these was the eight tribes of the Tabgaçs,
da olağanüstü durumlarda bağımsız hareket edebiliyorlardı. Üçüncü which were directly connected to the Tabgaç bey. The second group
gruptaki boylar ise kendi boy beyleri idaresi altında, Tabgaç beyine consisted of the tribes that later joined the Tabgaçs. Although they
yıllık haraç gönderen ve bir anlamda bağımsız olan boylardı. Bu dev- were connected to the Tabgaç brain, they could act independently in
rede her boyun halkı belli bir toprak parçasını kullanmakta ve muh- extraordinary situations. The tribes in the third group were the tribes
temelen Tabgaç hükümdarına vergi vermekte idiler. Sözünü ettiğimiz that sent annual tribute to the Tabgaç bey under the rule of their own
bu boylar birliğinin başlıca görevleri, dinsel törenleri düzenlemek; göç chieftains and were in a sense independent. In this period, the people
ve savaşlara karar vermek ve birlik başkanının seçilmesi şeklinde of each tribe used a certain piece of land and probably paid taxes to the
görülmektedir05. Bu da çok açık bir şekilde bir meclistir ve görevleri Tabgaç ruler. The main duties of this union of tribes we have men-
itibariyle Hun kurultayının görevleriyle benzerlik göstermektedirler. tioned are to organize religious ceremonies; It is seen 05as deciding on
migration and wars and electing the head of the union. This is clearly
an assembly, and in terms of its duties, they are similar to the duties of
the Hun congress.

01  Tilla Deniz BAYKUZU, Asya Hun İmparatorluğu, Kömen Yayınları, Konya, 2012, Syf:
166-67. 01  Tilla Deniz Baykuzu, Asian Hun Empire, Kömen Publications, Konya, 2012, P: 166-67.
02  İbrahim KAFESOĞLU, a.g.e. 251. 02  İbrahim KAFESOĞLU, ibid. 251.
03  İbrahim KAFESOĞLU, a.g.e., s. 260-261. 03  İbrahim KAFESOĞLU, ibid., p. 260-261.
04  Ali AHMETBEYOĞLU, a.g.e., syf: 143. 04  Ali AHMETBEYOĞLU, ibid., p: 143.
212 05  Tuğba Gökçe BALCI, Tabgaç Devleti (386-534,) Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversite- 05  Tuğba Gökçe BALCI, Tabgaç State (386-534,) Mimar Sinan Fine Arts University, Institute
si, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2018, syf. 55. of Social Sciences, Unpublished Doctoral Thesis, Istanbul, 2018, p. 55.
STATE AND POLITICS IN TURKS

Bulgar devletinde, tüm bozkır-Türk siyasi yapılarında olduğu gibi In the Bulgarian state, as in all steppe-Turkish political structures,
bir çeşit yasama organı ve uygulamayı kontrol mekanizması olan there was a “state assembly”, which was a kind of legislative body and
“devlet meclisi” bulunuyordu. Ülke içindeki tüm askeri, siyasi veya control mechanism. All military, political or legal problems in the
hukuki sorunlar bu mecliste görüşülerek bir karar bağlanıyordu. Ka- country were discussed in this assembly and a decision was made. If
nunlarda tadilat veya yenilik yapılacaksa yine bu mecliste hanın tek- amendments or innovations were to be made in the laws, they were
lifiyle tartışılır ve karar alınırdı. Bu karara han da uymak zorundaydı06. discussed and decided by the proposal of the khan in this assembly.
The inn had to abide by this decision 06.
Kaynaklar, Bizans imparatoru Konstantin Monomach’ın Selçuk-
lular ’la savaşmaları için gönderdiği 15.00 kişilik Peçenek atlısının, Sources write that the Pecheneg horsemen of 15.00, sent by the
doğuda bugünkü Bulgurlu yakınlarına geldiklerinde “komanton” adı Byzantine Emperor Konstantin Monomach to fight the Seljuks, held a
verilen meclislerinde savaş güzergâhı ve planları üzerine uzun ve long and heated meeting on the war route and plans in their assem-
atışmalı geçen bir toplantı yaptıklarını yazmaktadırlar. Demek ki bu blies called “commanton” when they arrived near today’s Bulgurlu in
bir kurultay hem de savaş kurultayı olmalıdır07. the east. So this must be a congress and a war congress 07.
Peçeneklerde uruğ başbuğlarının nüfuzları büyük olup göçle ilgi- Pechenegs, the urugh chieftains had a great influence and the
li meselelerde başbuğun emri yerine getirilirdi. Uruğ büyüklerinden chief’s orders were carried out in matters related to immigration. The
seçilen, tecrübe ve bilgi sahibi kişiler olan ‘aksakallılar’, Peçenek top- ‘white bearded people’, who were chosen from among the elders of
lumuyla alakalı bazı önemli konularda bir araya gelerek kararlar alı- Urug, who were experienced and knowledgeable, came together and
yorlardı. Bu tür toplantıların düşmana karşı savaş ve büyük göçlerle took decisions on some important issues related to the Pecheneg soci-
ilgili kararların alınacağı zamanlarda; Bizans veya Rus Knezleri ile ety. When such meetings will take decisions on war against the enemy
yapılacak önemli görüşmeler öncesindegerçekleştirildiği bilinmekte- and great migrations; It is known that it was carried out before impor-
dir08. tant negotiations with the 08Byzantine or Russian Knezs.
Kıpçakların da eski Türk geleneklerinden gelen bir meclis kül- It is understood from the following event that the Kipchaks also
türleri olduğu şu olaydan anlaşılmaktadır: 12. Yüzyılda Gürcü kraliçe- have a parliamentary culture coming from the old Turkish traditions:
si Tamara tahta geçtiği ilk yıllarda tecrübesizliğinden tahtta bazı so- In the 12th century, Georgian queen Tamara faced some problems and
runlar ve çeşitli isyanlarla karşılaştı. Tamara, bir süre sonra da “Mec- various rebellions on the throne due to her inexperience in the first
hurchletukhutsesi (malî işler ve finans sorumlusu)” olan Kıpçak kö- years of her accession to the throne. After a while, Tamara faced the
kenli Kutluğ Arslan’ın isyanıyla karşılaştı. Kutluğ Arslan, sarayın ya- rebellion of Kutluğ Arslan, who was a “Mechurchletukhutsesi (inspec-
nında “karavi” denilen bir bina kurulmasını ve burada devlet işlerinin tor of financial affairs and finance)”, of Kipchak origin. Kutluğ Arslan
görüşüleceği bir meclisin oluşturulmasını talep ediyordu. Bu öneriyi demanded the establishment of a building called “karavi “next to the
reddeden Kraliçe Tamara, Kutlu Arslan’ı hapse attırmış; ancak her iki palace and the establishment of a parliament where state affairs would
taraf arasında yapılan uzun görüşmeler neticesinde problem çözül- be discussed. Queen Tamara, rejecting this proposal, had Kutlu Arslan
müş ve devlet işlerinin görüşülüp karara bağlanacağı “tanadgoma” adı imprisoned; however, as a result of long negotiations between both
verilen bir danışma meclisinin kurulması kararlaştırılmıştır09. sides, the problem was resolved and it was decided to establish an
advisory council called “09tanadgoma” where state affairs would be
discussed and decided.
4. Toy’un (Meclis) Fonksiyonları
Devlet, hukuki açıdan emretme hak ve yetkisine sahiptir. Bu emri
4. Functions of Toy (Assembly)
uygulama gücü de bulunan bir yüksek sosyal düzendir. Ancak bunun
itaat edenler tarafından “meşru” kabul edilmesi gerekir, aksi halde var The state has the legal right and authority to order. It is a high so-
olan devlet değil, zorbalıktır. Meşru devletlerde, topluluklara göre, çok cial order that also has the power to enforce this order. But it must be
çeşitli olan hükümranlık şekilleri arasında ortak vasıfta üç tip görülür: accepted as “legitimate” by those who obey, otherwise it is tyranny, not
Gelenekçi hâkimiyet, karizmatik hâkimiyet, kanuni hâkimiyet. Eski the state that exists. In legitimate states, according to the communities,
Türk hükümranlık telakkisi, karizmatik yani “hükümdarlık yetki ve three types are seen in common among the various forms of sover-
kudreti Tanrı tarafından bağışlanan” tip olarak kabul edilmiştir ve si- eignty: Traditional domination, charismatic dominance, legal domi-
yasi iktidar kavramı “Kut” tabiri ile ifade edilir10. nance. The old Turkish notion of sovereignty has been accepted as a
charismatic type, that is, “the power and authority of sovereignty are
given by God”, and the concept of political power is expressed with the
phrase 10”Kut”.

06  İbrahim KAFESOĞLU, Findings, Opinions, Considerations about General Turkish His-
06  İbrahim KAFESOĞLU, Umumi Türk Tarihi Hakkında Tespitler, Görüşler, Mülahazalar, tory, p: 194.
syf: 194. 07  Akdes Nimet KURAT, History of Pecenek, Istanbul Culture Publishing House, Istanbul,
07  Akdes Nimet KURAT, Peçenek Tarihi, İstanbul Kültür Yayınevi, İstanbul, 1937, syf: 136. 1937, p: 136.
08  KURAT, Akdes Nimet, IV.-XVIII. Yüzyıllarda Karadeniz’in Kuzeyindeki Türk Kavimleri ve 08  KURAT, Akdes Nimet, IV.-XVIII. Turkish Tribes and States in the North of the Black Sea in
Devletleri, A.Ü. DTCF Yayınları, Ankara,1972, syf: 57-58. the Centuries, A.Ü. DTCF Publications, Ankara, 1972, p: 57-58.
09  Erhan ATEŞ, “Kraliçe Tamara (Tamar) Devri (1184-1213) Gürcü Dış Politikası ve Bölge- 09  Erhan ATEŞ, “Queen Tamara (Tamar) Era (1184-1213) Georgian Foreign Policy and Its
deki Yansımaları”, Tarih İncelemeleri Dergisi XXXII/2, 2017, 363-390. 364-65. Reflections in the Region”, Journal of History Studies XXXII/2, 2017, 363-390. 364-65. 213
10  İbrahim KAFESOĞLU, a.g.e., syf.239. 10  İbrahim KAFESOĞLU, ibid., p.239.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

Devleti yöneten hükümdarların önemine değinilirken, devleti yö- While mentioning the importance of the rulers who ruled the
netecek olan kişiyi seçen hatta tahttan indirebilen, önemli kararların state, it is necessary to mention a parliament that can elect or even
alındığı ve çeşitli Türk devletlerinde dönemine göre farklı isimlerle dethrone the person who will rule the state, where important deci-
anılan bir meclisten bahsetmek gerekir. Toy olarak anılan bu meclisin sions are taken and which is called by different names in various
yürütme ve yasama görevleri vardı. Turkish states according to its period. This assembly, known as the
Toy, had executive and legislative duties.
Toyda devletin iç ve dış sorunları, işleri istişare edilir; gerekiyorsa
yeni kanunlar konur; savaşa çıkma veya barış yapmaya karar verilir- In the toy, the internal and external problems and affairs of the state
di. Sonrasında ise alınan bütün bu kararlar uygulamaya geçilirdi. Toy are consulted; new laws are introduced if necessary; It was decided to
yasama ve yürütme gibi büyük yetkilerine sahipti. Bu yetki, toyun go to war or make peace. Afterwards, all these decisions were put into
üyeleri olan Aygucı, Buyruk, Apa, Tarhan gibi unvana sahip yüksek practice. Toy had great powers such as legislative and executive. This
dereceli devlet memurları tarafından kullanılırdı. Yukarıda belirttiği- authority was used by high-ranking civil servants with titles such as
miz gibi Aygucı hükümetin başkanıydı. O, alınan kararların yürütme- Aygucı, Buyruk, Apa, Tarhan, who were members of the grandchild. As
sinden birinci derecede sorumluydu. Aygucının yanında buyruklar da we mentioned above, Aygucı was the head of the government. He was
hükümetin üyeleri olarak yürütme yetkisi kullanma hakkı olan üye- primarily responsible for the execution of the decisions taken. Besides
lerdi. Bizzat kağan da toyda alınan kararlara uyardı. Toyun yargı yet- Aygucı, the commandants were also members of the government who
kisi olması da gerektir. Çünkü adalet işlerinin senede sadece üç defa had the right to exercise executive power. The khan himself warned
toplanan kurultayda konuşuluyor olması mümkün değildir. Könilik about the decisions taken at the wedding. The toy must also have juris-
yani adalet, suç ve ceza işlerini gören “Yargu” adındaki mahkemeler diction. Because it is not possible for justice issues to be discussed in
“Yargan” denilen kişilerce yönetiliyor ve böylece kanunlar uygulanı- the congress that meets only three times a year. The courts called
yordu11. Kaynaklar, Uygurların başında, henüz Uygur Kağanlığı kurul- “11Yargu”, which dealt with Könilik, that is, justice, crime and punish-
madan önce, Gök Türkler en zayıf dönemlerini yaşarken “İlteber” un- ment, were administered by people called “Yargan” and thus the laws
vanını alan bir Uygur lideri olduğundan söz etmekte; bir askeri deha were applied. Sources mention that at the beginning of the Uyghurs,
olan İlteber P’u-sa’nın sürekli askerleriyle avda, talimde veya seferde before the establishment of the Uyghur Khaganate, there was a Uyghur
olduğunu; annesinin ise ülke içinde kanun ve nizamları bozanları ce- leader who took the title of “Ilteber” while the Gök Turks were in their
zalandırdığı, şikâyetleri dinlediği ve davalara baktığı belirtilmektedir12. weakest period; İlteber, a military genius that P’u-sa is constantly on
the hunt, in training or on a campaign with his soldiers; it is stated that
İslam Öncesi Türk devletlerinde devlet ve sosyal hayatı düzenle-
his mother punishes those who violate the law and order in the coun-
yen sözlü kural ve kanunlara “Töre” denilirdi. Bu nesilden nesile ko-
try, listens to the complaints and handles the cases 12.
runarak gelen gelenekselleşmiş hukuk kurallarına “yusun” da denil-
mekteydi. Töre, “halk”, kurultay” ve “kağan” üçlüsüne dayanmaktaydı. In the pre-Islamic Turkish states, the oral rules and laws regulat-
Hukuk kurallarını bu üç müessese belirlerdi. Toyun yasama yetkisi ing the state and social life were called “Töre”. The traditional legal
vardı ve töre koyabilirdi. Hakan, töre koymak isterse kurultayda ko- rules that were preserved from generation to generation were also
nuşulup tartışılır; meclis tarafından kabul edilirse yürürlüğe girebilir- called “yusun”. The tradition was based on the trio of “people”, “con-
di. Bu bakımdan yasama yetkisinin kağanla toy arasında paylaşıldığı gress” and “kagan”. These three institutions determined the rules of
söylenebilir. law. The toy had legislative power and could impose customs. If Hakan
wants to establish a tradition, it is discussed and discussed at the con-
Toyun en önemli görevlerinden biri de kağan seçimidir. Yeni ka-
gress; It could come into force if it was approved by the legislature. In
ğanın seçiminde sıkıntı yaşandığı durumlarda ülkenin kaosa sürük-
this respect, it can be said that the legislative power is shared between
lenmemesi için derhal kurultay toplanır; boy beyleri, buyruklar ve
the kagan and the novice.
diğer görevliler töreye göre kimin tahta geçeceğine veya geçmeyece-
ğine karar verirdi. One of the most important duties of the toy is the choice of khan.
In cases where there are difficulties in the election of the new khan, a
Buna en iyi örneklerden biri de Taspar Kağan sonrası taht sorun-
congress is convened immediately so that the country is not dragged
larında verdiği karardır. Şöyle ki; Taspar Kağan 582 yılında henüz öl-
into chaos; clan chiefs, orders and other officials decided who would
meden önce kendi oğlu An-lo’nun değil, kardeşi Mukan’ın oğlu Ta-lo-
or would not ascend to the throne according to custom.
pien’in tahta geçirilmesini vasiyet etmiş ancak kağanın vasiyeti olma-
sına rağmen kurultay Ta-lo-pien’i annesinin Türk asıllı olmadığı ileri One of the best examples of this is the decision he made in the
sürerek tahta kabul etmedi ve An-lo’yu tahta çıkardı. Ancak onun throne problems after Taspar Kagan. Namely; Before Taspar Kagan
yeteneksiz ve çekingen olduğu görülünce de kurultay bu kez takdiri- died in 582, he made a will to put Talo-pien, son of his brother Mukan,
niKara Kağan’ın oğlu Sh’e-t’u’yu İşbara’dan yana kullanarak onu ka- on the throne, not his own son Anlo. He refused to accept the throne
ğan seçti13. and put Anlo on the throne. However, when it was seen that he was
incompetent and shy, the congress this time gave its appreciation to
the son of Kara Kagan, Sh’e-t’u. He favored Isbara and chose him as
khan 13.

11  Mehmet SEYİTDANOĞLU, a.g.m., syf: 7.; Ahmet TAŞAĞIL, Kök Tengrinin Çocukları, 11  Mehmet SEYİTDANOĞLU, ibid., p: 7.; Ahmet TAŞAĞIL, Children of Root Tengri, Bilge
Bilge Kültür Sanat, 2014, syf: 184.; İbrahim KAFESOĞLU, a.g.e, syf: 281. Culture and Art, 2014, p: 184.; İbrahim KAFESOĞLU, ibid, p: 281.
12  Gülçin ÇANDARLIOĞLU, Uygur Devletleri Tarihi ve Kültürü, TDAV, İstanbul, 2004. 12  Gülçin ÇANDARLIOĞLU, History and Culture of the Uyghur States, TDAV, Istanbul,
syf: 11. 2004. page: 11.
214 13  Ahmet TAŞAĞIL, “Gök Türk Devlet Modeli”, Afyon Karahisar I. Türk Tarihi Sempozyu- 13  Ahmet TAŞAĞIL, “The Sky Turkish State Model”, Afyon Karahisar I. Turkish History
mu, Türklerde Devlet, Bildiriler, 19-21 Ekim 2017, syf: 125. Symposium, The State in Turks, Proceedings, 19-21 October 2017, p: 125.
STATE AND POLITICS IN TURKS

Devletin bekası için çok elzem konulardaki kararları da kurultay The congress would also take decisions on issues that were es-
alırdı. Bunun en canlı örneği Asya Hun Devletinin çok zayıf ve çaresiz sential for the survival of the state. The most vivid example of this is
düştüğü bir dönemde Hu-han-yeh Ch’an-yü’nün Çin’e vergiyle bağ- Hu-hanyeh at a time when the Asian Hun State was very weak and
lanma konusunu kurultaya götürmesidir: helpless. Ch’an-yu ‘s bringing the issue of tax bonding to China to the
convention:
“Hu-han-yeh, içinde bulunduğu zor durumdan kurtulmak için
çeşitli çareler düşünüyordu. Milattan önce 53 yılında kurultayı topladı “Hu-hanyeh was considering various ways to get out of the diffi-
ve neler yapmaları gerektiğini tartıştılar. Ch’an-yü, Çinliler’e haraca cult situation he was in. They convened the congress in 53 BC and
bağlı olarak bağlanma fikrini kurultaya sundu ancak boy beylerinin discussed what they should do. Ch’an-yü presented the idea of tribute
çok büyük tepkileriyle karşılaştı. Bu durum, bağımsızlık karakteri ta- to the Chinese to the convention, but he was met with a great reaction
şıyan onurlu Hun halkı için kabul edilebilir bir durum değildi. Beyler, from the tribesmen. This was not an acceptable situation for the hon-
Hunlar’ın eski tarihlerden beri hep güçlü olduğunu; Çin her ne kadar orable Hun people who had the character of independence. Gentle-
güçlü bir devlet olsa da Hunlar’ın onların önünde diz çökmeyecekle- men, the Huns have always been strong since ancient times; Although
rini; ölene dek savaşacaklarını belittiler. Çinliler’e bağlanmak isteyen China is a powerful state, the Huns will not kneel before them; They
ve istemeyen gruplar arasında şiddetli tartışmalar yaşandı. Bağlan- said they would fight to the death. There were fierce debates between
mak istemeyen beyler, eğer böyle bir olay gerçekleşirse Çinli olma- groups that wanted to join the Chinese and those that didn’t. The gen-
yan halkların liderliğinin de kaybedileceğini dile getirdiler. Bağlanma tlemen, who did not want to be connected, stated that if such an event
taraftarı olan Sol İ-chuh-tzu Beyi: took place, the leadership of the non-Chinese peoples would also be
lost. Sol I-chuh-tzu Bey, who was in favor of attachment:
“Bir devletin güçlü ve zayıf olması zamanla değişir. Çin şimdi en
güçlü çağındadır. Küçük devletlerin hepsi ona bağlanmıştır. Ch’ü-ti- “The strengths and weaknesses of a state change over time. China
hou Ch’an-yü’den itibaren biz Hsiung-nular günden güne küçüldük, is now in its most powerful era. All the small states are subordinate to
eski durumumuza dönemedik. Bu durumda boyun eğmezsek bir gün it. Ch’ü-ti-hou Since Ch’an-yu, we Hsiung-nu have shrunk day by day,
bile huzur bulamayız. Çin’e bağlanıp hizmet edersek dirlik ve barış we have not been able to return to our former state. In this situation, if
buluruz. Yoksa tehlike içinde kalır ve yok oluruz14” diye fikirlerini be- we do not obey, we will not find peace even for a day. If we connect
lirtti. Kurultayda tartışmalar uzun zaman devam etti sonunda ch’an- and serve China, we will find peace and harmony. Otherwise, we will
yü kendi halkını alarak güneye indi ve Çin Seddi yakınlarında yerleş- remain in danger and perish 14,” he said. Discussions in the congress
ti” continued for a long time, finally ch’an-yu took his own people and
went south and settled near the Great Wall of China.
Fakat zaman zaman kağanların kurultayın kararlarını beğenme-
diği de görülmektedir. Hun İmparatoru Mo-tun, Tung-hu kralının But from time to time, it is seen that the khans do not like the de-
önce atını ve sonra eşini en sonunda da önemsiz bir toprağı istediği o cisions of the congress. Hun Emperor Mo-tun convened the congress
olayda tam üç kez kurultayı toplamış ve üçünde de kurultayın kararı- three times in the event that the Tung-hu king first wanted his horse
nı kabul etmeyerek son sözü kendisi söylemiştir. and then his wife and finally an insignificant land, and in all three of
them he did not accept the decision of the congress and said the last
Avrupa Hunları’nda yaşanan bir olayda yine kağan ile kurultay
word himself.
üyelerinin fikir ayrılığına düştükleri görülür: “Attila, Galya ve Romalı-
ların ona karşı toplanmaya başladığını duyunca Galya’yı terkederek European Huns, it is seen that the khagan and the members of the
Scambria’ya döndü. Kardeşi Buda’ya kendisine verilen hükümdarlık congress again differed in opinion: “When Attila heard that Gaul and
unvanının sınırlarını ve kendisi uzaktayken ona verilen hükümdarlık Romans had started to gather against him, he attacked Gaul. leaving
yetkisini aştığına dair suçlamalarda bulundu. Buda’nın Scambria’ya He turned to Scambria. He accuses his brother Buddha of exceeding
kendi adına atfen “Budavar” adını vermesi, Attila’nın gözünde ağır bir the limits of the title of ruler given to him, and of overstepping the au-
suç işlediğinin kanıtıydı. Oysa Attila, giderken bu şehre kendi adının thority given to him while he was away. Buddha ‘s naming of Scam-
verilmesini emretmişti. Bu nedenle Attila, kardeşini yakalattı; kendi bria as “Buddhavar” after himself was proof in Attila’s eyes that he had
elleriyle öldürdü ve cesedini Tuna Nehrine attırdı. Onun öldürülme- committed a felony. However, Attila had ordered that this city be
sinden sonra Attila, yeniden Scambria şehrinin başkasının adıyla de- named after him. Therefore Attila had his brother captured; killed him
ğil kendi adıyla anılmasını, buraya “Attila’nın şehri” adının verilmesi with his own hands and had his body thrown into the Danube. After
emrini verdi. (Ancak) Hunlar veya Macarlar bunu kabul etmediler15.” his murder, Attila again ordered that the city of Scambria be named
Dünyayı titreten bir hükümdarım emrini dinlemeyenler olsa olsa ku- after himself and not by someone else’s name, and to give it the name
rultayı oluşturan boy beyleridir. Bunun karşılığında Attila’nın onlara “Attila’s city”. (However) the Huns or Hungarians did not accept it 15.”
karşı herhangi bir şiddetinin görülmüyor olması da çoğu zaman hü- Those who do not listen to the order of a ruler who shakes the world
kümdar isteklerinin kurultay kararının üzerinde olmadığını göster- are only the chiefs of the tribes who constitute the congress. In return,
mektedir. the fact that Attila does not show any violence against them shows that
the demands of the monarch are not above the decision of the con-
gress.

14  Ying-shih YU, “Hsiung-nu”, Erken İç Asya Tarihi, Derleyen Denis Sinor, İletişim Yayınla- 14  Ying-shih YU, “Hsiung-nu”, Early Inner Asian History, Compiled by Denis Sinor, Com-
rı, İstanbul 2003, s. 195.; Ayşe ONAT, a.g.e. s. 55-56. munication Publications, Istanbul 2003, p. 195.; Ayşe ONAT, ibid. s. 55-56. 215
15  Mesude ŞENOL, a.g.e., syf: 50. 15  Mesude SENOL, ibid., p: 50.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

Cengiz’in ölümünden sonra Moğolların başına oğlu Ügedey, onun Genghis, his son Ügedey was the leader of the Mongols, and after
ölümüyle de Ügedey’in oğlu Güyük (1246-48), “Kurultay” tarafından his death, Güyük (1246-48), the son of Ügedey, was enthroned by the
tahta çıkarıldı fakat Batu Han ve taraftarları bunu tanımak istememiş- “Congress”, but Batu Khan and his supporters did not want to recog-
lerdi16. nize this 16.
Kurultayın bazen oldu bittiye getirildiği de görülmektedir. Milat- Congress is sometimes brought to a fait accompli. Hun ch’an-yu in
tan önce 60 yılında Hun ch’an-yüsü Hsü-lü-kuan-chü ölünce bir ön- 60 BC When Hsü-lü-kuan-chü died, the wife of the previous ruler
ceki hükümdarın eşi, ch’an-yü seçimi için kurultayın toplanmasını declared the 17Right Sage Bey Wo-yen-ch’ü-t’i the new ch’an-yu with-
beklemeden Sağ Bilge Beyi Wo-yen-ch’ü-t’i’yı yeni ch’an-yü ilan et- out waiting for the convening of the convention for the election of
mişti17. ch’an-yu.
Oğuzlarda kurultay veya danışma toplantısı yaygın olarak “toy” In the Oghuzs, a general assembly or consultation meeting was
veya “düğün-dernek” şeklinde yapılırdı. Yani bu toplantıların içinde held in the form of a “toy” or a “wedding-association”. So there was
yemek içmekte vardı18. Oğuzların “kengeş” ve meşveret meclisleri bir food and drink in these meetings 18. The “kengeş” and consultation as-
bakıma “Motun’nun kurultayı”nı andırırdı. Toplanma ve görüşme ya- semblies of the Oghuzs are, in a way, “Motun’s It was reminiscent of
pılır ancak son sözü devletin sahibi olan hakan söylerdi. Bu toplantı- the convention. Meetings and meetings were held, but the last word
larda devlet halk ile bir araya gelmekte; gerektiğinde halk ile beyler was given by the khan, the owner of the state. In these meetings, the
hanlardan şikâyetçi olabilmekteydiler.Hakanın görevleri arasında state comes together with the people; When necessary, the people and
halkı yedirip doyurma da olduğundan toylar yemekli yapılırdı. Bu ye- the gentlemen could complain about the inns. Since one of the duties
mekten sonra halkın hakanın evini yağma etme geleneği vardı. Bu of the khan was to feed and feed the people, the toys were made with
durum dilimize Farsçadan geçen “han-ı yağma” sözüyle ifade edil- a meal. After this meal, the people had a tradition of plundering the
miştir. Geleneklere göre ziyafete katılan kişiler ve halk ziyafetten son- khan’s house. This situation is expressed in our language with the
ra hükümdarın veya beyin sofra takımını yağmalardı. Bundan dolayı word “han-ı yağma”, which comes from Persian. According to tradi-
muhtemelen bu toylara “han-ı yağma” denilmiş olmalıdır19. tion, the people attending the banquet and the people plundered the
ruler’s or lord’s tableware after the banquet. For this reason, these
Çinli elçi Wang Yen-ti, seyahatnamesinde, Uygurlardaki kurultay
weddings must have been called “han-ı plunder”19.
ile ilgili bilgi vermektedir. Buna göre Uygurlar ’da tam bir demokratik
idare mevcuttu. Halk ile hakan arasında mesafe çok yakındı. Kurul- Chinese envoy Wang Yen-ti, in your travelogue, It gives informa-
tayda meclis, duruma göre kudretli idareciler ya da kumandanlar ara- tion about the congress in the Uyghurs. Accordingly, there was a full
sından birini han seçebiliyordu20. democratic administration in the Uighurs. The distance between the
people and the Khan was very close. In the congress, the council could
13. Yüzyılın ortalarından itibaren kaynaklarda geçmeye başlayan
choose a khan from among the mighty administrators or command-
kurultay kelimesi, toy yerine kullanılmaya başlamış, toy ise yemekli
ers, depending on the situation 20.
eğlenceler için kullanılır olmuştur21.
Word congress, which started to appear in the sources from the
İslam devletlerinde devlet yetkililerin toplanıp kararlar vermesi-
middle of the 13th century, began to be used instead of toy, and toy was
ne “Şûrâ,” denilmiştir. Kelime anlamı “danışma, fikir alışverişinde bu-
used for entertainment with meals 21.
lunma, danışan kimseyi yönlendirme” olan şûrâ, İslamî literatürde
yöneticilerin, özellikle hükümdarın, görevlilerine kendi alanlarına gi- Meeting of state officials and making decisions is called “Shura” in
ren işler hakkında danışıp fikirlerini almasını ifade eder. Meşveret, Islam. Shura, which literally means “consulting, exchanging ideas, di-
meşure, müşavere, istişare ve teşâvür de şûra ile aynı anlamdadır. recting the person who consults”, means that the rulers, especially the
Şûra kelimesi ayrıca hem “üzerinde ortaklaşa görüş beyan edilen iş” ruler, consult their officials about the affairs that fall within their field
manasına gelir hem de görüş bildiren kimseleri belirtmek için kulla- and get their opinions. Consultation, mediation, consultation, consul-
nılır. İstişare ise herhangi bir konuda karar alınmadan önce, doğruya tation and consultation also has the same meaning as shura. The word
ulaşmak için yetkili kişilerin görüşünü sormak, danışmak, görüş alış- shura also means “the work on which a joint opinion is expressed” and
verişinde bulunmak demektir. Meselelerin etraflı bir şekilde araştırıl- is used to indicate the people who express their opinions. Consulta-
ması; fikir alışverişi; daha sonra da alınan kararın uygulanması veya tion, on the other hand, means asking the opinions of the authorized
düzeltilmesi gerekliliğidir. İstişârenin amacı, meselenin en doğru yö- people, consulting and exchanging opinions in order to reach the truth
nünü bulmak ve hata ihtimalini azaltmaktır22. before a decision is taken on any issue. Thorough investigation of is-
sues; exchange of ideas; then the necessity of implementing or cor-
recting the decision taken. The purpose of consultation is to find the
right side of the issue and to reduce the possibility of error 22.
16  Akdes Nimet KURAT, IV.-XVIII. Yüzyıllarda Karadeniz’in Kuzeyindeki Türk Kavimleri ve
Devletleri, A.Ü. DTCF Yayınları, Ankara,1972, 16  Akdes Nimet KURAT, IV.-XVIII. Turkish Tribes and States in the North of the Black Sea in
17  Tilla Deniz BAYKUZU, Asya Hun İmparatorluğu, Kömen Yayınları, Konya, 2012, syf: the Centuries, A.Ü. DTCF Publications, Ankara, 1972,
111. 17  Tilla Deniz Baykuzu, Asian Hun Empire, Kömen Publications, Konya, 2012, p: 111.
18  Bahaeddin ÖGEL, a.g.e., s. 74,75, 78. 18  Bahaeddin ÖGEL, ibid., p. 74.75, 78.
19  Salim KOCA, a.g.e., ibid. 19  Salim KOCA, ibid., ibid.
20  Abdülkadir DONUK, “Türkler’de ve Moğollar’da Devlet Geleneği”, Tarih Dergisi, Sayı 20  Abdülkadir DONUK, “State Tradition in Turks and Mongols”, History Journal, Issue 52,
52, 2010/2, İstanbul 2011, syf:7. 2010/2, Istanbul 2011, p:7.
21  Aysel ERDOĞAN, “İslamiyet’ten Önce Türk Devletlerinde Meclis Anlayışı: Toy, Kengeş, 21  Aysel ERDOGAN, “The Understanding of Assembly in Turkish States Before Islam: Toy,
Kurultay Örneği”, KSÜ Sosyal Bilimler Dergisi 11, 1, 2014, s. 41. Kengeş, The Example of Congress”, KSU Journal of Social Sciences 11, 1, 2014, p. 41.
216 22  Recep ASLAN,” İstişarenin Önemi ve Hz. Peygamberin Uygulamalarından Örnekler”, Muş 22  Recep ASLAN,” The Importance of Consultation and Hz. Examples from the Practices of
Alpaslan Üniversitesi Sosyal Bi̇li̇mler Dergisi, Cilt 2 sayı:1, 2014, syf: 225. the Prophet”, Muş Alpaslan University Journal of Social Sciences, Vol 2 issue:1, 2014, p: 225.
STATE AND POLITICS IN TURKS

Eski Türk devletlerinde hükümdarların çok sayıda danışman bu- It is known that in the old Turkish states, the rulers had many ad-
lundurduğu ve birer danışma kurumu olarak kurultayların düzenlen- visors and congresses were held as an advisory institution. The equiv-
diği bilinmektedir. Kurultayın Oğuz Türkçesindeki karşılığı “kengeş” alent of the congress in Oghuz Turkish is “kengeş”. However, since the
tir. Ancak kurultayın bir toplantı olmasından dolayı bu kelime daha convention was a meeting, this word was later replaced by terms such
sonra yerini “tirnek, dernek, yığınak ve derim” gibi terimlere bırak- as “nail, association, stack and leather”23.
mıştır23.
After the Turks accepted Islam, the “convention”, which was the
Türkler İslamiyet’i kabul ettikten sonra bozkır milletlerinin gele- tradition of the steppe nations, left its place to the “Shura” principle of
neği olan “kurultay”, yerini İslâm’ın “Şûra” ilkesine bırakmıştır. Bunun Islam. For this reason, the word “kengeş”, which means consultation,
için işlerde danışma, görüşme, düşünme anlamına gelen “kengeş” ke- meeting, thinking, is used. The convention in the Turkish state tradi-
limesi kullanılmıştır. Türk devlet geleneğinde kurultay; dinî törenleri, tion; It is a general meeting that includes religious ceremonies, holiday
bayram kutlamalarını, yeme içme toylarını, eğlence ve yarışmaları celebrations, catering, entertainment and competitions. The people of
içine alan genel bir toplantıdır. Dernek veya toy şeklinde olan bu ku- the Huns and Oghuzs also participated 24in these congresses, which
rultaylara Hunlar ile Oğuzlar’da halk da katılıyordu24. Günümüz festi- were in the form of associations or weddings. The congresses, which
valleri havasında geçen kurultaylar devlet-millet kaynaşmasında were in the atmosphere of today’s festivals, played an important role in
önemli rol oynamaktaydı. Ancak daha sonraki dönemlerde özellikle the fusion of the state and the nation. However, in later periods, espe-
İslamiyet’in kabulü ile birlikte festival boyutu ortadan kalkmış; yal- cially with the acceptance of Islam, the festival dimension disappeared;
nızca önemli meselelerin müzakere edilip tartışıldığı ve kararların it has become a meeting where only important issues are discussed
alındığı bir toplantı haline gelmiştir. and debated and decisions are made.
İslami Dönem‘de “divan” kavramının öne çıktığı görülür. Farsça It is seen that the concept of “divan” came to the fore in the Islam-
bir kelime olan “divan”, Abbasiler’den Selçuklular’a ve onlardan da ic Period. “Divan”, a Persian word, comes from the Abbasids. It was
Osmanlılar’a geçmiş olup, “topluluk” mânasına gelmektedir. Divan ta- passed to the Seljuks and from them to the Ottomans, and it means
biri, bugün kullandığımız “Bakanlar Kurulu’nun” tam karşılığıdır25. “community “. The term Divan is the exact equivalent of the “Council of
Ministers” we use today 25.
Altın Ordu Devleti’nde hana devlet idaresinde “Divan” adını taşı-
yan bir meclis yardım ederdi. Ekseri Türk-İslam devletlerinde tesadüf In the Golden Horde State, a council called “Divan” would assist the
ettiğimiz bu müessesenin Altın Ordu’daki mahiyeti kesin olarak bilin- khan in the state administration. The nature of this establishment, which
memekte ancak bununla birliktebilhassa divan yazıcıları (Divan bitik- we mostly come across in the Turkish-Islamic states, in the Golden
çileri) tabirinin yarlıklarda sık sık zikredildiği görülmektedir26. Horde is not known for certain, however, it is seen that the term divan
scribes (Divan bitikcileri) is frequently mentioned in the yarlıks 26.
Kırım Hanlığı’nda devlet işleri hanın bizzat başkanlık ettiği bir di-
van tarafından yürütülmekte27 idi. In the Crimean Khanate, state affairs were carried out by a council
chaired by the khan himself 27.
Türk devlet teşkilatında devlet başkanlığı, yasama kurulu (toy) ve
hükümet birbirinden ayrı kurumlar olup işlevleri farklıydı. Kurultay- In the Turkish state organization, the presidency, the legislature
lar yapı ve fonksiyonları itibariyle bir millet meclisi olarak da kabul and the government were separate institutions and their functions
edilebilirdi. Zira yönetimi kabul ederek meşru hale getiren ya da red- were different. The congresses could also be accepted as a national
deden; teklifleri görüşen, yeni kanunlar çıkaran ve mevcut kanunları assembly in terms of their structure and functions. Because, by ac-
değiştiren yine kurultaydır. Ancak kurultayın her zaman toplanması cepting the administration, it makes it legitimate or rejects it; It is the
mümkün olamayacağından günlük meseleleri karara bağlamak için congress that discusses the proposals, enacts new laws and changes
bir nevi günümüzdeki bakanlar kurulu gibi bir işlev yürüten bir mec- existing laws. However, since it would not always be possible to con-
lis daha kurulmuştur. İslamiyet’ten önceki Türk topluluklarında dev- vene the convention, another assembly was established to decide on
let meclisi niteliğinde olan bir diğer yapı ise kengeştir. Bu kelimenin daily issues, which functions somewhat like the current council of
iki anlamı olup bunlardan ilki karşılıklı danışma ve önleyici tedbir ministers. Another structure that has the nature of a state assembly in
almadır. Bu anlamıyla demokratik devlet anlayışında önemli bir yere Turkish communities before Islam is the kengeş. This word has two
sahiptir28. Kurultay hakan tarafından toplantıya bir toy şeklinde çağı- meanings, the first of which is mutual consultation and preventive ac-
rılırdı. Bu meclislerde belirli bir protokole göre yer ve sıralar bilinir- tion. In this sense, it has an important place in the understanding of the
di29. Gerçekleştirilen toy ve kurultaylarla halk birbiriyle kenetlenmiş democratic state 28. The congress was called by the khan to the meet-
oluyordu. ing as a toy. In these assemblies, places and ranks were known ac-
cording to a certain protocol 29. With the toys and congresses that were
held, the people were getting together with each other.
23  Bahaeddin ÖGEL, Syf: 73. 23  Bahaeddin ÖGEL, p. 73.
24  Bahaeddin ÖGEL, “Devlet Meclisi ve Kurultay”, Türkler Ansiklopedisi, Cilt 2, Yeni Tür- 24  Bahaeddin ÖGEL, “State Assembly and Congress”, Encyclopedia of Turks, Volume 2, New
kiye Yayınları, s. 875. Turkey Publications, p. 875.
25  Kemal GÖDE, a.g.m., s. 54. 25  Kemal GÖDE, ibid., p. 54.
26  Akdes Nimet KURAT, “Altın Ordu Devleti”, Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü 26  Akdes Nimet KURAT, “Golden Army State”, Turkish World Handbook, Turkish Culture
Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, Birinci Cilt, Ankara 1992, Syf: 406-407. Research Institute Publications, Series: I, Issue: A-23, Volume One, Ankara 1992, Page: 406-407.
27  Halil İNALCIK, “Kırım Hanlığı”, Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırmaları 27  Halil İNALCIK, “Krimean Khanate”, Turkish World Handbook, Turkish Culture Research
Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, Birinci Cilt, Ankara 1992, s. 432 Institute Publications, Series: I, Issue: A-23, Volume One, Ankara 1992, p. 432
28  Aysel ERDOĞAN, a.g.m., s. 41. 28  Aysel ERDOĞAN, ibid., p. 41.
29  Türklerde meclis ve toplantılarda bulunanların devlet protokol anlayışına uygun kurallara 29  The seating arrangement of those who attend the assembly and meetings according to the 217
göre oturma düzenine “orun” denir. rules in accordance with the understanding of the state protocol is called “orun” in Turks.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

Türk devletlerinde bir kağan tahtta geçtiğinde uyması gereken tö- In Turkish states, there were customs that had to be followed
reler bulunuyordu: Hükümdar, icraatından önce istişare etmek, mec- when a khan ascended to the throne: The ruler had to consult before
listen tasvip ve karar almak zorunda idi; böylelikle meşruiyeti kabul he acted, approve and take a decision from the parliament; Thus, its
görüyordu. Türkler siyasi iktidarın kaynağını Tanrı’ya bağlama sure- legitimacy was accepted. By linking the source of political power to
tiyle hakanı Tanrı huzurunda sorumlu tutarlardı30. Yukarıda bahsedil- God, the Turks held the khan responsible before God 30. As mentioned
diği gibi halkını doyuramadığı ve güvenliği sağlayamadığı durumlarda above, in cases where he cannot feed his people and provide security,
“toylarda”, “töre” icabı hükümdarın hükümranlığı tartışılır; gerekirse the sovereignty of the ruler is discussed as a matter of “custom” in the
tahttan indirilirdi. “toys”; He would be dethroned if necessary.
Timuçin, 1206 yılında bütün bozkır hükümdarlarını hâkimiyeti Timuçin gathered all the steppe rulers under his rule in 1206. In the
altında toplamıştı. Aynı yıl Moğolistan’ın doğusundaki Onon kıyısında same year, he had a nine-piece white tug erected at the convention
yapılan kurultayda dokuz parçalı ak tuğ diktirdi. Kurultay sonunda held on the Onon coast of eastern Mongolia. At the end of the congress,
“Cengiz” unvanıyla kağan ilan edildi. Böylece artık tüm bozkır boyla- he was declared a khan with the title of “Cengiz”. Thus, he became the
rının en büyük hükümdarı oldu. “Cengiz Han Yasası” olarak bildiğimiz greatest ruler of all steppe tribes. Mongolian laws, which we know as
Moğol kanunları Moğol İmparatorluğu’nun hukuk ve askerlik işlerini “Genghis Khan’s Law”, are the laws that regulate the legal and military
düzenleyen kanunlardır. Gerçekte bu yasalar elbette ki Cengiz Hanın affairs of the Mongol Empire. In reality, these laws, of course, are not
bizzat düşünüp ortaya çıkardığı kanunlar değildir. Bunlar, nesilden laws that Genghis Khan himself thought and revealed. These were
nesile aktarılan Moğol hukuk ve törelerinin bir kurallar silsilesi halin- formed by arranging Mongolian laws and customs, which were handed
de düzenlenmesiyle meydana gelmiştir. Cengiz Han ise kağan seçildi- down from generation to generation, in a series of rules. On the other
ği 1206 kurultayında bu kurallara bazı ilaveler yapmış ve bunları res- hand, Genghis Khan made some additions to these rules in the 1206
men yürürlüğe koymuştur31. congress when he was elected khan and officially put them into effect31.
Cengiz Han’ın ölümünden sonra iki yıllık yas süresinde en yete- Tuluy, his most talented and youngest son, officially succeeded his
nekli ve en küçük oğlu Tuluy resmî olarak babasının makamına naip- father to his office. When the mourning period was over, Tuluy called
lik etti. Yas süresi bittiğinde Tuluy, 1229 yılında kurultayı toplantıya the congress to a meeting in 1229. This Congress, following the wishes
çağırdı. Bu Kurultay, müteveffanın arzusuna uyarak çoğunluğun oyla- of the deceased, approved the khanate 32of his third son, Ugedey, with
rıyla onun üçüncü oğlu Ugedey’in hanlığını tasdik etti32. the majority votes.
1269’da Maverâünnehr’de kurulan büyük kurultay’da kurultaya In the great assembly established in Transoxiana in 1269, the
katılan hanedan üyeleri birbirlerine “anda” diye hitap etmiş, Türk-Mo- members of the dynasty who attended the assembly addressed each
ğol adetlerine göre ant içmişlerdir. Bunun yanısıra elbiselerini ve içki other as “anda” and took an oath according to the Turkish-Mongol cus-
kupalarını birbirleriyle değiştirerek birbirlerine bağlı kalacaklarına toms. In addition, they exchanged their clothes and drinking mugs and
dair yemin etmişlerdir33 swore to be faithful to each other.33
Donuk, Türk ve Moğol kurultaylarının birbirine benzer özellikleri Donuk argues that although Turkish and Mongolian congresses
olmasına rağmen aslında tamamen farklı olduğunu ileri sürer. Türk have similar characteristics, they are actually completely different. In
devletlerinde kurultayın bir millet meclisi olduğunu; Toygunların ise Turkish states, the congress is a national assembly; While he states
kanuni birer görevli olduklarını, şahsi ve keyfi idarenin bulunmadığını that the Toyguns are legal officials and that there is no personal and
belirtirken Moğollar’ da devlet anlayışının Türk devlet anlayışından arbitrary administration, he states that the understanding of the state
farklı olduğunu, devletin hükümdarın şahsi malı olduğunu ve töreye in the Mongols is different from the understanding of the Turkish state,
göre hareket eden devlet adamlarının oluşturduğu bir meclis anlayışı- that the state is the personal property of the ruler and that there is no
nın olmadığını ifade eder, Kurultay kararları hanın kararlarının üzeri- understanding of a parliament formed by statesmen acting according
ne çıkamaz, son sözü han söylerdi. Oysa Türklerde bazı istisnalar dı- to tradition. Khan had the last word. However, with some exceptions in
şında kağan da kurultay kararlarına uyardı34. Turks, the khan also warned the decisions of the congress 34.
Karahanlı Devleti’nde hükümdar, Türklerin ideal hükümdar tipi Karakhanid State, the ruler is the person who is the ideal ruler type
olan ve yüksek ahlâkî değerleri şahsında toplayan kişidir. Bu hüküm- of the Turks and who gathers high moral values in his person. These
darlar, “Tonga, İlig, Buğra, Arslan, Tamgaç Han, Hakan ve Terken” gibi rulers used various titles such as “Tonga, Ilig, Buğra, Arslan, Tamgaç
çeşitli unvanlar kullanmışlardır. Hunlar zamanından beri kullanılan Han, Hakan and Terken”. The word “katun”, which has been used since
“katun” kelimesi Karahanlılar’da da aynen kullanılmakta olup, hatun- the time of the Huns, is also used in the same way by the Karakhanids,
lar Karahanlı devletinde de mühim bir mevkie sahiptir. Karahanlı- and the women have an important position in the Karakhanid state. In
lar’da başkanlığını dışardan yetişmiş “yuğruş” unvanlı vezirlerin yap- the Karakhanids, there was a state assembly or advisory board headed
tığı bir devlet meclisi veya danışma kurulu vardı. Yuğruş, başvezir en by viziers with the title of “yuğruş” trained from abroad. Yuğruş, the
yüksek hükümet görevlisi olup, sultan adına meclisi yönetmekle gö- prime minister, is the highest government official and is in charge of
revlidir. Meclis heyeti ile hakan arasında irtibatı ise “tayangu” unvanlı administering the assembly on behalf of the sultan. The liaison between

30  İbrahim KAFESOĞLU, Türk Milli Kültürü, Ötüken Neşriyat, 2015, syf: 257. 30  İbrahim KAFESOĞLU, Turkish National Culture, Ötüken Publications, 2015, p: 257.
31  Mustafa KAFALI,, “Cengiz Han” maddesi, İslam Ansiklopedisi, syf: 368-369. 31  Mustafa KAFALI,, “Gengiz Khan” article, Encyclopedia of Islam, p: 368-369.
32  Court ALİNGE, Moğol Kanunları. AÜ Hukuk Fakültesi Yayınları, Ankara,1967,Syf:7. 32  Court ALINGE, Mongolian Laws. AU Faculty of Law Publications, Ankara, 1967, Pg: 7.
33  V. V. BARTHOLD, Moğol İstilasına Kadar Türkistan. Ankara: TTK Yayınları,1990, 33  VV BARTHOLD, Turkestan Until the Mongol Invasion. Ankara: TTK Publications, 1990,
218 Syf:159-160. Pg:159-160.
34  Abdülkadir DONUK, a.g.e, s. 1-3. 34  Abdulkadir DONUK, ibid, p. 1-3.
STATE AND POLITICS IN TURKS

bir kişi sağlamakla görevliydi. Göktürkler ‘de ve Uygurlar ‘da kullanı- the assembly committee and the khan was assigned to a person with
lan “üge” kelimesi de kullanımdaydı35. Bu divanda, idarî işler görüşü- the title of “tayangu“. The word “üge” used in Göktürks and Uyghurs
lüp kararlar alınır ve bu kararlar, önce hükümdar arz edilir, onun ona- was also in use 35. In this council, administrative matters were dis-
yı alındıktan sonra, uygulamaya konulurdu36. cussed and decisions were taken, and these decisions were first pre-
sented to the ruler and put into practice after his approval 36.
“Kök ayukluk” veya “ayguçılık” makamınasaray ve diploması ko-
nusunda bilgili, tecrübeli ve sözü dinlenen ve saygı gösterilen özellik- People who were knowledgeable, experienced, listened to and re-
lere sahip kişiler getirilirdi. Türkologlar, Göktürkler ’deki “ayguçı” ve spected about the palace and diploma were brought to the office of “kok
Karahanlılar’daki “kök ayukluk” kelimeleri arasında anlam açısından ayukluk” or “ayguçılık”. Turkologists establish a semantic relationship
bir ilişki kurmakta ve her iki kelimenin de “ay” yani “emretmek, bu- between the words “ayguçı” in Göktürks and “kok ayukluk” in Kara-
yurmak, açıklamak, yapmak, beyan etmek, konuşmak, tahmin et- khanids and they claim that both words are derived from the word “ay”
mek, önceden bilmek” kökünden türetildiğini ileri sürmektedirler. which means “to order, to command, to explain, to do, to declare, to
Bundan yola çıkılarak ayguçi kelimesinin “konuşan, emir veren devlet speak, to predict, to guess”. Based on this, it is accepted that the word
baş müşaviri, kağan adına emir veren, sözcü” anlamlarına geldiği ka- ayguçi means “the chief adviser of the state who speaks, gives orders,
bul edilmektedir. “Ayuk” kelimesinin sonunda yer alan “k” eki ise tıp- gives orders on behalf of the khan”. The suffix “k” at the end of the word
kı “buyruk”, “inak” kelimelerindeki gibi ortaya çıkan durumu tasvir “ayuk” describes the situation that occurs just like the words “com-
etmektedir. Yani “ayuk” kelimesi de “ayguçı” gibi “konuşan, emir ve- mand” and “inak”. In other words, the word “ayuk” means “speaking,
ren” anlamını taşır ve Göktürkler’ deki ayguçi gibi “kağanın askeri ve giving orders” like “ayguçı”, and it can be said that he is “37military and
idari müşaviri”dir denilebilir37. administrative adviser of the khan” like Ayguçi in Göktürks.
Karahanlıların devlet teşkilatı, dönemin egemenlik anlayışından The state organization of the Karakhanids was influenced by the
etkilenmiştir. Karahanlı devletinde vezirin başkanlık yapıp yönettiği understanding of sovereignty of the period. Unfortunately, we do not
büyük divân ve diğer divânlar hakkında maalesef fazla bilgimiz yok- have much information about the great divan and other divans in the
tur. Ancak Sultan Sancar’ın İnşâ Dîvânı’ndan çıkmış bazı mektuplarda Karakhanid state, which the vizier presided and ruled. However, the
Batı Karahanlılarının “Meclis-i Ali” sinden sıkça bahsedilmesi böyle frequent mention of the “Majlis-i Âlî” of the Western Karakhanids in
bir saltanat divânının olduğunu gösterir. Yine de varlığı dışında Mec- some letters from Sultan Sancar’s Dîvân indicates that such a sultanate
lis-i Âlî’nin ne görev ve yetkilerini ne de üyeleri hakkında henüz bir existed. However, apart from its existence, it is not possible to say an-
şey söylemek mümkün değildir. Buna rağmen Karahanlılar’da da mü- ything about the duties and powers of the Majlis-i Âlî, nor about its
şavirlik müessesesinin devlet idaresinde oldukça büyük rol oynadığı members. Despite this, it is seen that the institution of consultancy
görülmektedir. Bu eski geleneğin belli ölçüde devam ettirildiği husu- played a very important role in the state administration among the
sunda bazı önemli izler vardır: “Öge, kök-ayuk ve er-ögi” gibi unvan- Karakhanids.. There are some important traces that this old tradition
ların kullanılması bize bunu gösterir. Hükümdarın konum ve görevle- has been continued to a certain extent: The use of titles such as “öge,
ri gereği danışmanlara ihtiyaçları olduğu açıktır. Bu danışmanlar, çe- root-ayuk and er-ögi” shows us this. It is clear that the ruler needs
şitli sorunların müzakeresi için bir araya gelerek bir danışma kurulu advisors due to his position and duties. These advisors would come
oluştururlardı38. together to discuss various issues and form an advisory board 38.
Gaznelilerin devlet teşkilâtı da diğer Müslüman Türk devletlerinin The state organization of the Ghaznavids is like the organization of
teşkilatı gibidir. Gazneliler’de hükümdarın huzuruna kabul üç şekilde other Muslim Turkish states. In the Ghaznavids, there are three ways
olur: Mutad kabuller, istişari kabuller ve genel kabuller. İstişari kabul- to be accepted into the presence of the ruler: customary acceptance,
ler meclisine “Divan-ı ala” denirdi ve hükümdar başkanlığında topla- advisory acceptance and general acceptance. The council of advisory
nılırdı. Bu meclise ayan (yüksek rütbeli idari ve askeri erkân) ve ha- acceptances was called “Divan-ı ala” and convened under the chair-
şem (orta dereceli idari ve askeri erkân) de katılmak mecburiyetin- manship of the monarch. Ayan (high-ranking administrative and mili-
deydi. Bazen de sultanın emriyle siyasi olmayan nedimler de bu mec- tary officials) and hasem (middle-level administrative and military of-
lise katılırdı. Bazen de sultan bunlardan sadece birkaç tanesiyle topla- ficials) were also obliged to attend this assembly. Sometimes, by the
nırdı. Mecliste genellikle tayin, ordu işleri, halife değişimlerinde takı- order of the sultan, non-political bridesmaids would also attend this
nılacak tavır, elçi gönderme ve elçi kabul etme işleri görüşülürdü. Bi- assembly. Sometimes the sultan would gather with only a few of them.
rini görevden azletme veya idam gibi gizli kararlar ise sadece sultan In the assembly, appointment, army affairs, the attitude to be taken in
ve meclis erkânından biriyle verilirdi. Divan-ı Ala’da istişare başlama- the caliph changes, sending and receiving ambassadors were dis-
dan sultan fikrini söylerse ve sonra üyelerin fikrini sorarsa kimse cussed. Secret decisions, such as dismissal or execution, were made
farklı bir şey söylemeden kabul eder ancak önce fikirlerini sorarsa only by the sultan and a member of the parliament. If the sultan gave
herkes kendi görüşünü aktarırdı. Bazen meclis üyeleri karar vermek- his opinion before the consultation in Divan-ı Ala and then asked the
te zorlanırlarsa süre ister dışarda istişare yapabilirlerdi. Yine de Gaz- opinions of the members, no one would accept it without saying any-
neliler’de sultan, mutlak bir şekilde hâkimdi39. Kısaca ifade etmek thing different, but if he asked for their opinion first, everyone would
convey their own opinion. Sometimes, if the council members had dif-
35  İbrahim KAFESOĞLU, Türk Milli Kültürü, Ötüken Yayınları, 201640, syf: 341.
36  Ali Galip GEZGİN, “Türk-İslam Devletlerinde Şûrâ”, Türkler, C. V, 2002, syf: 206.
37  Ömer Soner HUNKAN, İpek Yolunun Muhafızları, Otorite Yayınları, Antalya, 2015, syf: 35  İbrahim KAFESOĞLU, Turkish National Culture, Ötüken Publications, 2016 40, p: 341.
119-120. 36  Ali Galip GEZGİN, “Consultation in Turkish-Islamic States”, Turks, C. V, 2002, p: 206.
38  Reşat GENÇ, Karahanlılarda Devlet Teşkilatı, Kültür Bakanlığı Yayınları, İstanbul, 1981, 37  Ömer Soner HUNKAN, The Guardians of the Silk Road, Authority Publications, Antalya,
syf: 225-226. 2015, p: 119-120.
39  Güller NUHOĞLU, Beyhaki Tarihine Göre Gaznelilerde Devlet Teşkilatı, İstanbul Üniver- 38  Reşat GENÇ, State Organization of the Karakhanids, Ministry of Culture Publications, 219
sitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 1995, syf: 110-13. Istanbul, 1981, p: 225-226.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

gerekirseGazneli Devleti’nde belli ölçüler ve sınırlamalar konulsa da ficulty in making a decision, they could consult outside, whether it was
istişare geleneğine yer verilmiştir. Müslüman Türk devletlerinde ku- time or not. Nevertheless, the sultan was in absolute power in the
rultay ve şura kurumları bulunmakla ve benzer fonksiyonları icra et- 39
Ghaznavids. To put it briefly, Ghaznavid Although certain measures
mekle birlikte oluşturulma şekilleri ve uygulamalarında farklılıklar and limitations were set in the State, the tradition of consultation was
görülmektedir. included. Although there are convention and council institutions in
Muslim Turkish states and they perform similar functions, there are
differences in the way they are formed and their practices.
5. Divan ve Selçuklular
Selçuklular, devlet yönetiminde her ne kadar eski Türk töresini
5. Divan and Seljuks
devam ettirseler de daha çok İslâmî prensipleri kendilerine rehber
edinmişler; İslâmî terimleri kullanmayı tercih etmişlerdir. Bundan Although the Seljuks continued the old Turkish customs in the
dolayı meclislerine kurultay ya da toy yerine “divan” demeyi uygun state administration, they mostly took the Islamic principles as their
görmüşlerdir. Büyük Selçuklu Devleti’nde “âlimler ve ihtiyarlar mec- guide; They preferred to use Islamic terms. For this reason, they found
lisi”, “müşavere meclisi” veya “meşveret meclisi” adını taşıyan bir ku- it appropriate to call their assembly “divan” instead of a convention or a
rumun oluşu eski Türk devletlerinin kurultay geleneğinin Selçuklula- toy. The existence of an institution called “scholars and elders’ council”,
ra da intikal ettiğini göstermektedir. Selçukluların danışmaya verdiği “consultation council” or “consultation council” in the Great Seljuk State
önemi daha iyi kavrayabilmede Selçuklu veziri Nizamü’l-Mülk’ün shows that the convention tradition of the old Turkish states was also
“Siyasetnâme” isimli eseri büyük önem arz eder40. Bu eserin on seki- transferred to the Seljuks. Mulk ‘s work named “Siyasetnâme” is of
zinci bölümü tamamen “danışmanın önemine” ayrılmıştır. Burada ve- great importance 40. The eighteenth chapter of this work is devoted en-
zir: “Meselelerde istişare yoluna gitmek kişinin güçlü muhakemesin- tirely to the “importance of consultation”. Here the vizier says: “The way
den ileri gelir. Bir meseleye ilişkin herkesin malumatı olabilir; lâkin to consult on matters comes from one’s strong judgment. Everyone can
birisi konuya daha fazla vâkıf; bir başkasının mevzuyla ilgili bildikleri know about an issue, but someone can have more information on the
daha yüzeysel; bir diğeri sahip olduğu ilmi icra etmemişken bir baş- subject. He is too knowledgeable; someone else’s knowledge of the
kası aynı ilmi tatbik ve tecrübe imkânı bulmuş olabilir.” diyerek konu- subject is more superficial; another may not have practiced the science
ya girer. Ona göre danışmak, bireyin tam fikir sahibi olmasını ve ileri- he has, while another may have had the opportunity to apply and ex-
yi görmesini sağlar. Ayrıca devlet işlerinde takip edilecek siyasetin perience the same science.” According to him, consulting allows the
âlimler ve cihan görmüşlerle istişare edilerek tespit edilmesi gerekti- individual to have a full idea and to see the future. In addition, the policy
ğini zira birisi kıvrak zekâlı ve basiretli iken bir diğerinin anlayışı kıt to be followed in state affairs should be determined in consultation with
olabileceğini belirtir. Âlimler, “Yalnız başına bir kişinin devlet işleri scholars and people who have seen the world. They said that the policy
için izlediği siyasetin bir insan kuvvetinde; iki kişininki ise iki insan followed by a single person for state affairs is in the power of one per-
kudretindedir. Her halükârda on kişinin kudreti tek bir kişinin gücüne son, and that of two people is in the power of two people. In any case,
başat gelir.41”demişlerdir. the power of ten people prevails over the power of a single person41.
Nizamü’l-Mülk’ün devlet teşkilatında yaptığı düzenlemeler saye- Nizamü’l-Mülk in the state organization, the Great Seljuk Empire
sinde Büyük Selçuklu İmparatorluğu ortaçağın en sağlam teşkilatlı became the most well-organized state of the Middle Ages. These insti-
devleti haline gelmiştir. Onun kurduğu bu kurumlar, sonradan birta- tutions that he established later became a model for other Turkish
kım değişikliklerle diğer Türk devletlerine de model olmuştur. Niza- states with some changes. Nizamü’l-Mülk established the palace or-
mü’l-Mülk, teşkilat sahasında Sâmânî ve Gazneli teşkilatını örnek ganization and great divan of the Seljuk empire, taking the Samani and
alarak Selçuklu imparatorluğunun saray teşkilatını ve büyük divanını Ghaznavid organization as an example in the field of organization, es-
kurmuş, meliklerin emirlerindeki eyaletlerde küçük divanlar tesis et- tablished small divans in the provinces under the orders of the kings,
miş ve bu İdarî teşkilat bütün Türk-İslam devletlerine örnek olmuştur. and this administrative organization set an example for all Turkish-Is-
lamic states.
Selçuklu devlet yönetiminde “Divân-ı Saltanat” adı verilen bir
meclis bulunurdu. Bu meclisin çalışmaları büyük vezirin idaresinde There was a council called “Divan-ı Saltanat” in the Seljuk state
yapılırdı. İçişleri, dışişleri, maliye, askerî eğitim ve donatım, adalet iş- administration. The work of this assembly was carried out under the
lerinden sorumlu olan vezirler ile ordu komutanları, şehzâdeler, ye- administration of the great vizier. The viziers and army commanders
tiştiren ata-begler meclisi oluşturan üyelerdi. Ülkenin çözüm bekle- who were responsible for the interior, foreign affairs, finance, military
yen problemleri bu divanda tartışılır ve alınan kararlar sultanı tarafın- training and equipment, and justice were the members who formed
dan genellikle kabul edilirdi. Bununla birlikte hükümdar, nadiren de the assembly. The problems of the country waiting to be solved were
olsa, meclisin almış olduğu bu kararları değiştirebilirdi42. discussed in this council and the decisions taken were generally ac-
cepted by the sultan. However, the monarch could, albeit rarely, change
these decisions taken by the assembly 42.

39  Güller NUHOĞLU, State Organization of Ghaznavids According to Beyhaki History, Is-
tanbul University Institute of Social Sciences, Unpublished Doctoral Thesis, Istanbul, 1995,
p: 110-13.
40  Ali Galip GEZGİN, “Türk-İslam Devletlerinde Şûrâ”, Türkler, C. V, Yeni Türkiye Yayın- 40  Ali Galip GEZGİN, “The Council in Turkish-Islamic States”, Türkler, C. V, New Turkey
ları, 2002, syf: 207. Publications, 2002, p: 207.
41  Nizamülmülk, Siyasetname, çeviren: Mehmet Taha Ayar, İş Bankası Kültür Yayınları, İs- 41  Nizamülmülk, Siyasetname, translated by Mehmet Taha Ayar, İşbank Cultural Publicati-
220 tanbul, 2013, syf: 127-128. ons, Istanbul, 2013, p: 127-128.
42  Ali Galip GEZGİN, a.g.m. syf:208. 42  Ali Galip GEZGİN, ibid. page: 208.
STATE AND POLITICS IN TURKS

Büyük Selçuklular ’da Tuğrul Bey zamanından itibaren devlet teş- In Great Seljuks, the state organization has been in order since the
kilatı düzene girmiştir. Bu durumda eski Türk devletlerinde var olan time of Tugrul Bey. In this case, the concept of dominance and state
hâkimiyet telakkisi ve devlet teşkilatı geleneklerinin büyük rolü var- organization traditions that existed in the old Turkish states have a
dır. Selçuklular ‘da hâkimiyetin yegâne temsilcisi ve tek irade “es-sul- great role. The sole representative of the sovereignty and the only will
tanü’l-a’zam” unvanı taşıyan hükümdardır. Nizamü’l-Mülk, Tanrı’nın in the Seljuks is the ruler who bears the title of “es-sultanü’l-a’zam”.
her yüzyılda insanlar arasından padişahlık vasıflarıyla bezediği birini Nizamü’l-Mülk states that every century God chooses a person whom
seçtiğini; dünya işlerini ve halkın barış içinde yaşamasını ona tevdi he adorns with sultanate qualities; He says that he entrusted the affairs
ettiğini söyler. Bu Türk töresindeki kut anlayışının Selçuklular’daki of the world and the peaceful life of the people to him. This is the con-
devamıdır. Selçuklu hükümdarlarına görevlerinin Tanrı tarafından tinuation of the concept of kut in the Turkish tradition in the Seljuks. It
verildiğine inanılırdı. Sultan Alparslan, Tanrı’nın kendisini halkının was believed that the duties of the Seljuk rulers were given by God.
dünya işlerini düzene koyması için seçtiğini ifade etmiştir. Bu yüzden Sultan Alparslan, God’s He stated that he had chosen himself for his
sultanın fermanları ve ağzından çıkan sözler bile kanun hükmündey- people to put the world’s affairs in order. Therefore, even the sultan’s
di. Danışma meclisleri olmasına rağmen kesin karar vermek ve bu edicts and the words that came out of his mouth had the force of law.
kararları uygulayıp uygulamama yetkisi hükümdara aitti43. Selçuklu- Although there were advisory councils, the authority to make final de-
larda istişare müessesesi vardı. Gazneliler’de olduğu gibi hükümdar, cisions and to implement these decisions belonged to the monarch 43.
belirli meselelerde müşavere meclisleri kurar; burada bu meseleler There was a consultation institution in the Seljuks. As with the
Ghaznavids, the ruler establishes advisory councils on certain issues;
hakkında görüşmeler yapılır, kararlar alınır ancak nihaî karar verme
where these issues are discussed; Decisions were taken, but the final
yetkisi veya alınan kararları tatbik edip etmeme salahiyeti münhası-
decision-making authority, or the authority to implement the deci-
ran yine hükümdara aitti. Çünkü adalet ve bilgiyle donanmış hüküm-
sions taken, still belonged exclusively to the monarch. Because there
darın devlet işlerini yerine getirmede yetkisini veya hukukunu sınır-
was no institution that limited the authority or law of the ruler, who
layan eden hiçbir müessese yoktu 44.
was equipped with justice and knowledge, in performing state affairs44.
Selçuklu Devleti’nde İslam öncesi Türk devletlerinin kurultay ge-
This parliamentary system, which developed by adding the Islam-
leneğinin üzerine İslami geleneği ekleyerek gelişen bu meclis sistemi
ic tradition on top of the convention tradition of the pre-Islamic Turk-
Anadolu Selçukluları’nda da küçük değişikliklerle devam etmiştir. Bu
ish states in the Seljuk State, continued with minor changes in the
değişikliğin özellikle Anadolu Selçuklularının, Moğollara mağlup ol- Anatolian Seljuks. We see that this change emerged especially after the
masından sonra ortaya çıktığını görmekteyiz. Moğol istilâsından son- Anatolian Seljuks were defeated by the Mongols. After the Mongol in-
ra, Anadolu Selçukluları meclisini teşkil eden divâna ve onun yan ku- vasion, a Mongolian regency was formed, which oversaw the divan
ruluşlarına nezaret edip, meclisin diğer işlerine karışmamakla birlikte constituting the Anatolian Seljuks council and its subsidiaries, and did
özellikle vergi ve maliye işlerine müdahalelerde bulunan bir Moğol not interfere with the other works of the council, but intervened espe-
naibliği oluşturulmuştur. Anadolu Selçuklu Devleti’ndeki kısmen de- cially in tax and financial affairs. The name of this partially changed
ğişmiş bu meclisin adı “Divân-ı Saltanat” dır. Bu divân, zaman zaman assembly in the Anatolian Seljuk State is “Divan-ı Saltanat”. This divan
hükümdarınbazen de vezirin başkanlığında toplanan, devletin en bü- is the largest decision and negotiation organ 45of the state, which con-
yük karar ve müzakere organıdır45. Büyük Selçuklu İmparatorluğu’n- venes from time to time under the chairmanship of the ruler and
da “Büyük Divan”da hükümdarın isminden ibaret bir tuğra çekilirdi. sometimes the vizier. In the Great Seljuk Empire, a tughra consisting of
Divan-ı saltanat olarak da anılan Büyük Divan, başında “sahip Divan-ı the name of the ruler was drawn in the “Great Divan”. The Great Divan,
Saltanat” (veya Hace-i Buzurg) unvanlı vezirin bulunduğu “Divan-ı also known as the Divan-i Saltanat, was composed of 4 divans affiliat-
vezaret”e bağlı olan 4 divandan kurulu idi46. ed to the “Divan-ı 46Vizier”, at the head of which was the vizier with the
title of “Divan-i Saltanat” (or Hace-i Buzurg).
Büyük Selçuklularda olduğu gibi, Anadolu Selçukluları’nda da
Sultan’ın en yakın yardımcısı olan vezirin başkanlık ettiği bir divan As in the Great Seljuks, in the Anatolian Seljuks There was also a
teşkilâtı vardı ki, bu divan savaşa ve barışa karar verir, büyük devlet council organization headed by the vizier, who was the Sultan ‘s closest
memurlarını göreve alır ve büyük davalara bakardı. Büyük Selçuklu- assistant, which would decide on war and peace, recruit great civil serv-
lar’daki Divan-ı Vezaret, Divan-ı Tuğra, Divan-ı İstifa, Divan-ı İsraf ve ants and handle major cases. There were Niyâbet-i Saltanat, Niyâbet-i
Divan-ı Arzu’l Çeyş’e ilaveten Anadolu Selçukluları’nda Niyâbet-i Sal- Pervanecilik, Emir-i Üad in Anatolian Seljuks in addition to Divan-i
tanat, Niyâbet-i Pervanecilik, Emîr-i Üad vardı. Bunlardan her biri bir Vezaret, Divan-i Tugra, Divan-i Istifa, Divan-i Israf and Divan-i Arzu’l
bakanlık olup, hepsi birden hükümeti teşkil etmekteydi. Anadolu Çeyş in the Great Seljuks. Each of these was a ministry and all of them
Beylikleri’nde de divan teşkilâtının varlığı bilinmektedir. Divana vezir constituted the government. The existence of the divan organization in
veya sahib-i âzam unvanlı bir kişi başkanlık ederdi. Bu vezir askerî the Anatolian Principalities is also known. A person with the title of vi-
işlerle değil devletin kanun ve nizâmlarının uygulanmasıyla meşgul zier or sahib-i azam presided over the divan. This vizier was not engaged
olurdu. Bugünkü Bakanlar Kurulu’nun aynısı diyebileceğimiz bir ku- in military affairs, but in the implementation of the laws and regulations
ruluş devlet ve hükümet işlerini yürütmekteydi47. of the state. An organization that we can call the same as today’s Council
of Ministers was carrying out state and government affairs 47.
43  Erdoğan MERÇİL, “Selçuklularda Devlet Teşkilatı” maddesi, İSLAM ANSİKLOPEDİSİ, syf:389. 43  Erdoğan MERÇİL, “State Organization of the Seljuks” article, ENCYCLOPEDIA OF ISLAM, p: 389.
44  Mehmet Altay KÖYMEN, “Alparslan Zamanı Selçuklularda Saray Teşkilatı”, A.Ü. Dil ve 44  Mehmet Altay KÖYMEN, “The Palace Organization in the Seljuks During the Time of Alpars-
Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, IV/6-7, (1966), 1968,syf:5. lan”, A.Ü. Journal of the Faculty of Language, History and Geography, IV/6-7, (1966), 1968, p:5.
45  Ali Galip GEZGİN, ibid. 45  Ali Galip GEZGIN, ibid _
46  İbrahim KAFESOĞLU, “İslami Türk Devletlerinde Kültür ve Teşkilat”, Türk Dünyası 46  İbrahim KAFESOĞLU, “Culture and Organization in Islamic Turkish States”, Turkish Wor-
El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, Birinci Cilt, ld Handbook, Turkish Culture Research Institute Publications, Series: I, Issue: A-23, Volume
Ankara 1992, s.359 One, Ankara 1992, p.359 221
47  Kemal GÖDE, a.g.m., s. 55. 47  Kemal GÖDE, ibid., p. 55.
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

6. Sonuç 6. Conclusion
Eski Türk tarihinin en büyük ve önemli özelliklerinden biri teşki- One of the biggest and most important features of old Turkish his-
latlanmadır. Bu sayede uçsuz bucaksız toprakların yönetimi hatasız tory is organization. In this way, the management of the vast lands is
ve kesintiye uğramaksızın idare edilir; devlet işleri büyük toplantılar managed without errors and interruptions; State affairs were held in
yapılarak buralarda konuşulur ve karara varılırdı. Bu toplantıların dini large meetings where they were discussed and decisions were made.
ve sosyal tarafı da bulunmaktaydı. Hükümdar boy beyleriyle devlet These meetings also had a religious and social side. After discussing
işlerini görüştükten sonra halka şölen verirdi. Toy adı verilen bu top- state affairs with the rulers, he gave a feast to the people. These meet-
lantılar yılın belli dönemlerinde yapılır; acil durumlarda bu zamanın ings, called toys, are held at certain times of the year; In emergencies,
gelmesi beklenmezdi. Kağana tanrı tarafından kut verildiğine inanılır this time would not be expected. It is believed that the khan was bless-
ancak buna rağmen kağan bile toyda alınan kanunlara karşı çıkmaz ed by the god, but even the khan did not oppose the laws taken at the
ve uygular ve uygulatırdı. wedding, and he applied them and had them enforced.
İslâm öncesi Türk devletlerinde görülen toy ve kurultaylar, İsla- The festivals and congresses seen in the pre-Islamic Turkish states
miyet kabul edildikten sonra Türk devletlerinde «divân» adı altında continued under the name of “divan” in the Turkish states after the
devam etmiştir. Ancak zaman içerisinde bu divanlar farklı konularda adoption of Islam. However, over time, these divans have diversified in
çeşitlenmiş devletin artan işleri ve sarayın protokolleri gereği çoğal- different subjects, increased due to the increasing works of the state
mış ve belli konulara belli divanlar bakar olmuştur. Toyun “devlet and the protocols of the palace, and certain divans have been dealing
meclisi” görevini hükümdarın başkanlık ettiği “büyük divan” uhdesi- with certain issues. Toyun took the duty of “state assembly” under the
ne almış ancak İslam öncesi toyların sahip olduğu dini niteliğini kay- responsibility of “great divan” chaired by the ruler, but lost the religious
betmiştir. Ayrıca toyların en önemli özelliklerinden biri olan şölenler quality of pre-Islamic toys. In addition, the feasts, one of the most im-
git gide yok olmuş böylece halkla bütünleşme, kaynaşma imkânı or- portant features of the weddings, gradually disappeared, so the possi-
tadan kalkmıştır. Bunların dışında toy/kurultay, tüm boyların bir ara- bility of integration and fusion with the people disappeared. Apart from
ya geldiği devletin ve ülkenin en önemli toplantısı olma niteliğini kay- these, the toy/convention has lost its quality as the most important
betmiş; mevsimlere göre düzenlenme hususiyetini yitirmiştir. Alınan meeting of the state and the country where all the tribes come togeth-
kararlara hükümdarların uyması zorunluluğu ortadan kalkmış; İslam er; It has lost its ability to be organized according to the seasons. The
öncesi Türk devletlerinde istisnai olan hükümdarın kararları tanıma- obligation of the rulers to comply with the decisions taken has been
ması durumu son sözün daima hükümdara ait olduğu bir duruma ev- removed; The fact that the ruler did not recognize the decisions, which
rilmiştir. was exceptional in the pre-Islamic Turkish states, has evolved into a
situation where the last word always belongs to the ruler.
Türk devletlerinde bu büyük toplantıların içeriği ve niceliği değiş-
miş olsa da temel amaç olan istişare ve danışma özelliği asla yok ol- Although the content and quantity of these great meetings have
mamış; birçok farklı iş için danışman yelpazesi genişletilmiş; farklı changed in Turkish states, the main purpose of consultation and con-
alanlarda temayüz etmiş alim, bilge, kanaat önderi ve uzmanlarla isti- sultation has never disappeared; expanded the range of consultants for
şarelerde bulunulmuştur. Bu sayede Türk devletleri, farklı hanedan- many different businesses; Consultations were held with scholars,
larla da olsa binlerce yıl yaşamış ve Türk halkını yaşatmayı başarmış- wise, opinion leaders and experts who have distinguished themselves
lardır. in different fields. In this way, Turkish states have lived for thousands
of years, albeit with different dynasties, and have managed to keep the
Turkish people alive.

222
STATE AND POLITICS IN TURKS

223
TÜRKLERDE DEVLET VE SİYASET

Kaynakça References
AÇIK, Tuncay, “Kutadgu Bilig’de Devlet Yönetimi”, Kırıkkale Üniversitesi Sosyal AÇIK, Tuncay, “State Administration in Kutadgu Bilig”, Kırıkkale University Journal
Bilimler Dergisi, Ocak 2016/Cilt:6, Sayı:1, 419-438. of Social Sciences, January 2016/Vol:6, No:1, 419-438.
ADALIOĞLU, Hasan Hüseyin, “Bir Siyasetnâme Olarak “Kutadgu Bilig”, Türkiyat ADALIOĞLU, Hasan Hüseyin, “Kutadgu Bilig as a Political Name”, Journal of Turkic
Araştırmaları Dergisi, s. 237-253. Studies, p. 237-253.
AHMETBEYOĞLU, Ali, “Avrupa Hunlarında İdari Yapı”, Afyon Karahisar I. Türk AHMETBEYOĞLU, Ali, “Administrative Structure in European Huns”, Afyon Kara-
Tarihi Sempozyumu, Türklerde Devlet, Bildiriler, 19-21 Ekim 2017, syf: 135-152. hisar I. Turkish History Symposium, State in Turks, Proceedings, 19-21 October
2017, p: 135-152.
ASLAN, Recep,” İstişarenin Önemi ve Hz. Peygamberin Uygulamalarından Ör-
nekler”, Muş Alpaslan Üniversitesi Sosyal Bi̇li̇mler Dergisi, Cilt 2 sayı:1, 2014, ASLAN, Recep” The Importance of Consultation and Hz. Examples from the Prac-
syf: 223-241. tices of the Prophet”, Muş Alpaslan University Journal of Social Sciences, Vol 2 is-
sue:1, 2014, p: 223-241.
ALİNGE, Court, Moğol Kanunları. AÜ Hukuk Fakültesi Yayınları. Ankara,1967.
ALINGE, Court, Mongolian Laws. AU Faculty of Law Publications. Ankara, 1967.
ATEŞ, Erhan, “Kraliçe Tamara (Tamar) Devri (1184-1213) Gürcü Dış Politikası ve
Bölgedeki Yansımaları”, Tarih İncelemeleri Dergisi XXXII/2, 2017, 363-390. ATEŞ, Erhan, “Queen Tamara (Tamar) Era (1184-1213) Georgian Foreign Policy and
Its Reflections in the Region”, Journal of Historical Studies XXXII/2, 2017, 363-390.
BALCI, Tuğba Gökçe, Tabgaç Devleti (386-534,) Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üni-
versitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 2018. BALCI, Tuğba Gökçe, Tabgaç State (386-534,) Mimar Sinan Fine Arts University,
Social Sciences Institute, Unpublished Doctoral Thesis, Istanbul, 2018.
V. V. BARTHOLD, Moğol İstilasına Kadar Türkistan. Ankara: TTK Yayınları,1990.
VV BARTHOLD, Turkestan Until the Mongol Invasion. Ankara: TTK Publications,
BAYKUZU, Tilla Deniz, Asya Hun İmparatorluğu, Kömen Yayınları, Konya, 2012.
1990.
Tilla Deniz BAYKUZU, “Uygur Kaganları ve Yakın Korumalarına Dair”, Türk Polis
OWL, Tilla Deniz, Asian Hun Empire, Kömen Publications, Konya, 2012.
Tarihinin Kökenleri, Editör Yücel Yiğit, Polis Akademisi Yayınları, sayfa: 33-43,
Ankara 2017. Tilla Deniz BAYKUZU, “On the Uyghur Khagans and Their Close Protection”, The
Origins of Turkish Police History, Editor Yücel Yiğit, Police Academy Publications,
ÇANDARLIOĞLU, Gülçin, Uygur Devletleri Tarihi ve Kültürü, TDAV, İstanbul,
pages: 33-43, Ankara 2017.
2004.
ÇANDARLIOĞLU, Gülçin, History and Culture of the Uyghur States, TDAV, Istan-
DONUK, Abdülkadir, Eski Türk Devletlerinde İdarî –Askerî Unvan ve Terimler,
bul, 2004.
TDAV, İstanbul 1988.
DONUK, Abdulkadir, Administrative-Military Titles and Terms in the Old Turkish
DONUK, Abdülkadir, “Türkler’de ve Moğollar’da Devlet Geleneği”, Tarih Dergisi,
States, TDAV, Istanbul 1988.
Sayı 52, 2010/2, İstanbul 2011, s. 1-12.
DONUK, Abdülkadir, “State Tradition in Turks and Mongols”, History Journal, Issue
Ali DUYMAZ, “Oğuz Kağan Destanı’ndan Dede Korkut’a Toy Geleneğinin Simge-
52, 2010/2, Istanbul 2011, p. 1-12.
sel Anlatımı ve Türk Paylaşım Modeli”, Karadeniz Araştırmaları, Sayı 5, 2005, syf:
37-60. Ali DUYMAZ, “Symbolic Expression of Toy Tradition from Oguz Kagan Epic to
Dede Korkut and Turkish Sharing Model”, Black Sea Studies, Issue 5, 2005, p: 37-
ERCİLASUN, Konuralp, “Asya Hunlarındaki Long-çıng’ın Peşinde”, Kutadgubilig,
60.
sayı 26, 2014, syf: 295-310.
Long-ching in Asian Huns”, Kutadgubilig, issue 26, 2014, p: 295-310.
ERCİLASUN, Konuralp, “Asya Hunlarının Toplantılarının Niteliği ve zamanları”,
Türk Kültürü, sayı:2, 2014, syf: 1-19. ERCILASUN, Konuralp, “The Quality and Times of Asian Huns Meetings”, Turkish
Culture, issue:2, 2014, p: 1-19.
ERDOĞAN, Aysel, “İslamiyet’ten Önce Türk Devletlerinde Meclis Anlayışı: Toy,
Kengeş, Kurultay Örneği”, KSÜ Sosyal Bilimler Dergisi 11(1), 2014, s. 39-52. ERDOĞAN, Aysel, “The Concept of Assembly in Turkish States Before Islam: Toy,
Kengeş, Example of Congress”, KSU Journal of Social Sciences 11(1), 2014, p. 39-52.
GENÇ, Reşat, Karahanlılar’da Devlet Teşkilatı, Kültür Bakanlığı Yayınları, İstanbul,
1981. GENÇ, Reşat, State Organization in Karakhanids, Ministry of Culture Publications,
Istanbul, 1981.
GÖDE, Kemal, “Dünden Bugüne Türkler’de Meclis Hayatı”, Ondokuz Mayıs Üni-
versitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 3, 51-62. GÖDE, Kemal, “Assembly Life in Turks From Past to Present”, Ondokuz Mayıs Uni-
versity Journal of the Faculty of Education, 3, 51-62.
GEZGİN, Ali Galip, “Türk-İslam Devletlerinde Şûrâ”, Türkler, C. V, 2002, syf:203-
209. GEZGİN, Ali Galip, “Consultation in Turkish-Islamic States”, Turks, C. V, 2002, pp:
203-209.
GÖZLER, Kemal, Devletin Genel Teorisi, Ekin Kitabevi Yayınları, Bursa, 2007.
GÖZLER, Kemal, The General Theory of the State, Ekin Publishing House, Bursa,
HUNKAN, Ömer Soner, İpek Yolunun Muhafızları, Otorite yayınları, Antalya,
2007.
2015, syf: 119-120.
HUNKAN, Ömer Soner, The Guardians of the Silk Road, Authority publications,
İNALCIK, Halil, “Kırım Hanlığı”, Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştır-
Antalya, 2015, p: 119-120.
maları Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, Birinci Cilt, Ankara 1992, s. 420-431.
İNALCIK, Halil, “The Khanate of Crimea”, Handbook of the Turkic World, Institute
İNAN, Afet, Medeni Bilgiler, Türk Milletinin El kitabı, Toplumsal Dönüşüm Yayın-
of Turkish Culture Studies, Series: I, Issue: A-23, Volume One, Ankara 1992, p.
ları, İstanbul, Eylül 2010.
420-431.
KAFALI, Mustafa,, “Cengiz Han” maddesi, TDV İslam Ansiklopedisi, syf: 367-369.
INAN, Disaster, Civil Information, Handbook of the Turkish Nation, Social Trans-
formation Publications, Istanbul, September 2010.
KAFALI, Mustafa,, “Cengiz Khan” article, TDV Encyclopedia of Islam, pp. 367-369.

224
STATE AND POLITICS IN TURKS

KAFESOĞLU, İbrahim, “İslami Türk Devletlerinde Kültür ve Teşkilat”, Türk Dün- KAFESOĞLU, İbrahim, “Culture and Organization in Islamic Turkish States”, Turk-
yası El Kitabı, Türk Kültürünü Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, ish World Handbook, Turkish Culture Research Institute Publications, Series: I,
Birinci Cilt, Ankara 1992, s. 351-382. Issue: A-23, Volume One, Ankara 1992, p. 351-382.
KAFESOĞLU, İbrahim, Türk Milli Kültürü, Ötüken Neşriyat, 201640. KAFESOĞLU, İbrahim, Turkish National Culture, Ötüken Publications, 2016 40.
KAFESOĞLU, İbrahim, Umumi Türk Tarihi Hakkında Tespitler, Görüşler, Mülaha- KAFESOĞLU, İbrahim, Findings, Opinions, and Considerations about General
zalar, Ötüken Yayınevi, İstanbul, 2014. Turkish History, Ötüken Publishing House, Istanbul, 2014.
KOCA, Salim, “Eski Türklerde Devlet Geleneği ve Teşkilatı”, Türkler, Cilt 2, Yeni KOCA, Salim, “State Tradition and Organization in Old Turks”, Turks, Vol 2, New
Türkiye Yayınları, s. 823-844. Turkey Publications, p. 823-844.
KÖYMEN, Mehmet Altay, “Alparslan Zamanı Selçuklularda Saray Teşkilatı”, A.Ü. KÖYMEN, Mehmet Altay, “Palace Organization in Seljuks in the Time of Alparslan”,
Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, IV/6-7, (1966), 1968,syf:1-100. A.Ü. Journal of the Faculty of Language, History and Geography, IV/6-7, (1966),
1968, p:1-100.
KURAT, Akdes Nimet, “Altın Ordu Devleti”, Türk Dünyası El Kitabı, Türk Kültürü-
nü Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, Seri: I, Sayı: A-23, Birinci Cilt, Ankara 1992, KURAT, Akdes Nimet, “Golden Army State”, Turkish World Handbook, Turkish
s. 400-408. Culture Research Institute Publications, Series: I, Issue: A-23, Volume One, Ankara
1992, p. 400-408.
KURAT, Akdes Nimet, Peçenek Tarihi, İstanbul Kültür Yayınevi, İstanbul, 1937.
KURAT, Akdes Nimet, History of Pecenek, Istanbul Culture Publishing House, Is-
Nizamü’l-Mülk, Siyasetname, çeviren: Mehmet Taha Ayar, İş Bankası Kültür Ya-
tanbul, 1937.
yınları, İstanbul, 2013.
Nizamü’l-Mülk, Siyasetname, translated by Mehmet Taha Ayar, İşbank Cultural
NUHOĞLU, Güller, Beyhaki Tarihine Göre Gaznelilerde Devlet Teşkilatı, İstanbul
Publications, Istanbul, 2013.
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, İstanbul, 1995.
NUHOĞLU, Güller, The State Organization of Ghaznavids According to Beyhaki
MERÇİL, Erdoğan, “Selçuklularda Devlet Teşkilatı” maddesi, İSLAM ANSİKLO-
History, Istanbul University Institute of Social Sciences, Unpublished Doctoral
PEDİSİ, syf: 389-392.
Thesis, Istanbul, 1995.
OU-YANG, Hsiu, Hsin T’ang Shu, 1060.
MERÇİL, Erdoğan, “State Organization of the Seljuks” article, ENCYCLOPEDIA OF
ÖGEL, Bahaeddin, “Devlet Meclisi ve Kurultay”, Türkler, Cilt 2, Yeni Türkiye Ya- ISLAM, p: 389-392.
yınları, s. 874-887.
OU-YANG, Hsiu, Hsin T’ang Shu, 1060.
ÖGEL, Bahaeddin, Türkler’de Devlet Anlayışı, Başbakanlık Basımevi, Ankara
ÖGEL, Bahaeddin, “State Assembly and Congress”, Turks, Vol 2, Yeni Türkiye
1982.
Yayınları, p. 874-887.
SEYİTDANLIOĞLU, Mehmet, “Eski Türklerde Devlet Meclisi “Toy” Üzerine Dü-
ÖGEL, Bahaeddin, Understanding of the State in Turks, Prime Ministry Press, An-
şünceler”, A.Ü. Tarih Araştırmaları Dergisi, Cilt: 28, sayı 45, 2009, syf: 1-11.
kara 1982.
SSU-MA, Ch’ien, Shih-chih, M.Ö. 91.
SEYİTDANLIOĞLU, Mehmet, “Reflections on the State Assembly “Toy” in Ancient
ŞENOL Mesude, Macar Kroniği Chronica Hungarorum: Birinci ve İkinci Bölümle- Turks”, A.Ü. Journal of Historical Studies, Vol: 28, number 45, 2009, p: 1-11.
rinin Tercüme Ve Değerlendirilmesi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitü-
SSU-MA, Ch’ien, Shih-chih, BC. 91.
sü, Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2018.
SENOL Mesude, Hungarian Chronicle Chronica Hungarorum: Translation and
TAŞAĞIL, Ahmet, “Gök Türk Devlet Modeli”, Afyon Karahisar I. Türk Tarihi Sem-
Evaluation of the First and Second Chapters, Istanbul University Institute of Social
pozyumu, Türklerde Devlet, Bildiriler, 19-21 Ekim 2017, syf: 11-134.
Sciences, Unpublished Master Thesis, Istanbul, 2018.
TAŞAĞIL, Ahmet, Kök Tengrinin Çocukları, Bilge Kültür Sanat, 2014.
TAŞAĞIL, Ahmet, “The Sky Turkish State Model”, Afyon Karahisar I. Turkish Histo-
TELLİOĞLU, İbrahim, “İslam Öncesi Türk Toplumunda Kadının Konumu Üzeri- ry Symposium, The State in Turks, Proceedings, 19-21 October 2017, p: 11-134.
ne”, A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi [TAED] 55, Erzurum, 2016, syf:
TAŞAĞIL, Ahmet, Children of Kök Tengri, Bilge Culture and Art, 2014.
209-224.
TELLİOĞLU, İbrahim, “On the Position of Women in Pre-Islamic Turkish Society”,
TÜRCAN, Talip, “Şura” maddesi, İSLAM ANSİKLOPEDİSİ, syf: 230-235.
A. U. Journal of Turkic Studies Institute [TAED] 55, Erzurum, 2016, p: 209-224.
YILDIRIM, Kürşad, “Asya Hunlarının Kurultay Yerleri Hakkında”, Türk Dünyası
TÜRCAN, Talip, “Shura” article, ENCYCLOPEDIA OF ISLAM, p: 230-235.
İncelemeleri Dergisi 16/2, 2016, SYf: 197-209.
YILDIRIM, Kürşad, “About the Convention Places of Asian Huns”, Journal of Turkic
YU, Ying-shih, “Hsiung-nu”, Erken İç Asya Tarihi, Derleyen Denis Sinor, İstanbul
World Studies 16/2, 2016, p: 197-209.
2003.
YU, Ying-shih, “Hsiung-nu”, Early History of Inner Asia, Compiled by Denis Sinor,
ZABUNOĞLU, Yahya Kazım, Kamu Hukukuna Giriş, Devlet, Tanım-Kaynak, Un-
Istanbul 2003.
surlar, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayınları, 1973.
ZABUNOĞLU, Yahya Kazım, Introduction to Public Law, State, Definition-Source,
Elements, Ankara University Faculty of Law Publications, 1973.

225

You might also like