Tu Vung Tieng Anh Xay Dung Moi Ngay

om
.c
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Vocabulary
om
.c
5 words 5 fun
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
om
Day 1
.c
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Contractor (n)
/ˈkɑːn.træk.tɚ/ nhà thầu
om
a person or company that arranges to supply materials or
workers for building or for moving goods
.c
ep
um
Ex: Tom is a contractor
ilie
Tom là một nhà thầu Ta
www.Huytraining.com
 Tom là một nhà thầu
Ex: John is a general contractor
 John là một tổng thầu
om
.c
Ex: David is a subcontractor of building E
ep
 David là nhà thầu phụ của tòa nhà E
um
Ex: A new hotel is now under construction
ilie
 Một khách sạn đang xây dựng
Ta
Ex: She works in the construction industry
 Cô ấy làm trong ngành công nghiệp xây dựng
www.Huytraining.com
Subcontractor (n)
/sʌbˈkɑn·træk·tər/ nhà thầu phụ
om
a person or company that a contractor pays to do part of the work that
the contractor has agreed to do
.c
ep
um
Ex: David is a subcontractor
ilie
of building E. Ta
David là nhà thầu phụ của tòa
nhà E
www.Huytraining.com
Construction (n)
/kənˈstrʌk·ʃən/ xây dựng
om
the act or result of putting different things together
.c
ep
um
Ex: A new hotel is now
ilie
under construction Ta
Một khách sạn đang xây dựng
www.Huytraining.com
Construction industry (n)
/kənˈstrʌk·ʃən/ /ˈɪn·də·stri/ ngành công nghiệp xây dựng
om
Sector of national economy engaged in preparation of land and construction,
alteration, and repair of buildings, structures, and other real property.
.c
ep
um
Ex: She works in the
ilie
construction industry Ta
Cô ấy làm trong ngành công
nghiệp xây dựng
www.Huytraining.com
Construction
/kənˈstrʌk·ʃən/ xây dựng
General Contractor
/ˈdʒen·rəl, -ə·rəl/ /ˈkɑːn.træk.tɚ/ tổng thầu
om
.c
Subcontractor
ep
/sʌbˈkɑn·træk·tər/ nhà thầu phụ
um
Contractor
ilie
/ˈkɑːn.træk.tɚ/ nhà thầu
Ta
Construction industry
/kənˈstrʌk·ʃən/ /ˈɪn·də·stri/ ngành công nghiệp xây dựng
www.Huytraining.com
 Tom là một nhà thầu
Ex: John is a general contractor
 John là một tổng thầu
om
.c
Ex: David is a subcontractor of building E
ep
 David là nhà thầu phụ của tòa nhà E
um
Ex: A new hotel is now under construction
ilie
 Một khách sạn đang xây dựng
Ta
Ex: She works in the construction industry
 Cô ấy làm trong ngành công nghiệp xây dựng
www.Huytraining.com
a general director (n)
/ˈdʒen·rəl, - dəˈrek·tər/ tổng giám đốc công ty
om
the person who controls a big organization, especially a public organization
.c
ep
um
Ex: His father is a general director
ilie
of Delta Construction company
Ta
Cha cậu ấy là tổng giám đốc của
công ty xây dựng Delta
www.Huytraining.com
a project manager (n)
/ˈprɑdʒ·ekt, - ˈmæn·ɪ·dʒər/ giám đốc dự án
a general director (n)
/ˈdʒen·rəl, - dəˈrek·tər/ tổng giám đốc công ty
om
a quantity surveyor (n)
.c
ep
/ˈkwɑn·tɪ·ti̬ - sɚˈveɪ.ɚ/ kỹ sư khối lượng
um
a fabrication foreman (n)
ilie
/ˌfæb.rɪˈkeɪ.ʃən - ˈfɔː.mən/ đội trưởng sản xuất
Ta
an engineer (n)
/ˌen·dʒəˈnɪər/ kỹ sư
www.Huytraining.com
a roofer (n)
/ˈruː.fər/ thợ lợp nhà
om
a person whose job is to put new roofs on buildings or to repair
damaged roofs
.c
ep
um
Ex: Jimmy is a good roofer
ilie
Jimmy là một thợ lợp mái giỏi
Ta
www.Huytraining.com
a supervisor (n)
/ˈsu·pərˌvɑɪ·zər/ giám sát viên
om
a person who supervises a person or an activity.
.c
ep
um
Ex: He is a supervisor
ilie
Cậu ta là một giám sát viên
Ta
www.Huytraining.com
a building inspector (n)
/ˈbɪl·dɪŋ - ɪnˈspek·tər/ thanh tra xây dựng
om
An official employed by a municipal building department to review plans and
inspect construction to determine if they conform to the requirements of
.c
applicable codes and ordinances, and to inspect occupied buildings for
ep
violations of the same codes and ordinances.
um
Ex: Leo is one of the best building
ilie
inspector I have ever seen
Ta
Leo là một trong những thanh tra xây
dựng giỏi nhất mà tôi từng thấy
www.Huytraining.com
a bulldozer (n)
/ˈbʊlˌdoʊ·zər/ máy ủi
om
a heavy vehicle with a large blade in front used for moving dirt and rocks and
making the ground level
.c
ep
um
Ex: Two bulldozers are mobilized
ilie
to the site for levelling the
Ta
ground off
Hai máy ủi được huy động đến công
trường để thực hiện công tác san nền
www.Huytraining.com
an excavator (n)
/ˈek.skə.veɪ.tɚ/ máy xúc
om
a large, powerful machine with a container connected to a long arm, used
for digging up the ground
.c
ep
um
Ex: The excavator is digging up the
ilie
ground Ta
Chiếc máy xúc đang đào đất
www.Huytraining.com
Ex: George is a perfect architect
 George là một kiến trúc sư hoàn hảo
Ex: Jimmy is a good roofer
 Jimmy là một thợ lợp mái giỏi
om
Ex: Kent was a plumber of PIP company
.c
 Kent đã từng là thợ sửa ống nước của Công ty PIP
ep
um
Ex: Leo is one of the best building inspector I have ever
ilie
seen
Ta
 Leo là một trong những thanh tra xây dựng giỏi nhất mà tôi từng thấy
Ex: He works as a crane operator for 5 years
 Anh ấy làm người lái cần cẩu đã được 5 năm
www.Huytraining.com
Ex: Two bulldozers are mobilized to the site for levelling
the ground off
 Hai máy ủi được huy động đến công trường để thực hiện công tác
san nền
om
Ex: The excavator is digging up the ground
 Chiếc máy xúc đang đào đất
.c
ep
Ex: Five tower cranes have been erected
um
 5 cần trục tháp đã được lắp đặt
ilie
Ex: Crawler crane Zoomlion is widely used
Ta
 Cần trục bánh xích Zoomlion là loại được sử dụng phổ biến
Ex: George is a mobile crane operator
 George là một thợ lái cần trục bánh lốp
www.Huytraining.com
a tire roller (n)
/'taiə - 'roulə/ xe lu bánh lốp
om
.c
ep
um
Ex: A tire roller is compacting
ilie
the bituminous concrete layer.
Ta
Một chiếc xe lu bánh lốp đang
lu lèn lớp bê tông nhựa.
www.Huytraining.com
Ex: A macadam roller is compacting the subbase of
the road.
 Một chiếc xe lăn đá trải đường đang lu lèn lớp nền của đường.
Ex: A tire roller is compacting the bituminous concrete layer.
om
 Một chiếc xe lu bánh lốp đang lu lèn lớp bê tông nhựa.
.c
Ex: A Wheel loader is collecting the excavated soil.
ep
 Một chiếc máy xúc bánh lốp đang gom đất được đào lên.
um
Ex: Three forklifts convey material from the unloading position
ilie
to the storage house.
Ta
 Ba xe nâng vận chuyển vật liệu từ vị trí dỡ hàng về nhà kho.
Ex: Ten dump trucks transported sand to the site last night.
 10 chiếc xe tải ben đã chở cát đến công trường tối qua.
www.Huytraining.com
a quantity surveyor (n)
/ˈkwɑn·tɪ·ti̬ - sɚˈveɪ.ɚ/ kỹ sư khối lượng
om
a person whose job is to calculate the cost of the
materials and work needed for a particular building project
.c
ep
um
Ex: Laura is a quantity surveyor
ilie
Laura là một kỹ sư khối lượng
Ta
www.Huytraining.com
a fabrication foreman (n)
/ˌfæb.rɪˈkeɪ.ʃən - ˈfɔː.mən/ đội trưởng sản xuất
om
a skilled person with experience who is in charge of and watches over
a group of workers
.c
ep
um
Ex: He needs a fabrication
ilie
foreman Ta
Anh ấy cần một đội trưởng sản xuất
www.Huytraining.com
an engineer (n)
/ˌen·dʒəˈnɪər/ kỹ sư
om
a person specially trained to design and build machines, structures, and
other things, including bridges, roads, vehicles, and buildings
.c
ep
um
Ex: Jose is a Civil Engineer
ilie
Jose là một kỹ sư xây dựng
Ta
www.Huytraining.com
a rod vibrator (n)
/rɑd vai'breitə / đầm dùi
om
.c
ep
um
Ex: Rod vibrator is used for
ilie
compacting column concrete.
Ta
Đầm dùi được sử dụng để đầm bê
tông cột.
www.Huytraining.com
Ex: She works as a project manager for
the construction company
 Cô ấy làm giám đốc dự án cho một công ty xây dựng
Ex: His father is a general director of
om
Delta Construction company
 Cha cậu ấy là tổng giám đốc của công ty xây dựng Delta
.c
ep
Ex: Laura is a quantity surveyor
um
 Laura là một kỹ sư khối lượng
ilie
Ex: He needs a fabrication foreman
Ta
 Anh ấy cần một đội trưởng sản xuất
Ex: Jose is a Civil Engineer
 Jose là một kỹ sư xây dựng
www.Huytraining.com
a tachometer (n)
/tækˈɑːm.ɪ.tər/ máy toàn đạc
om
a device for measuring the rate at which something turns
.c
ep
um
Ex: The surveyor team was
ilie
provided with two tachometers.
Ta
Đội khảo sát được trang bị 2 chiếc
máy toàn đạc.
www.Huytraining.com
a theodolite (n)
/θiˈɑː.də.laɪt/ máy kinh vĩ
a tachometer (n)
om
an automatic level (n)
.c
ep
/ˌɑː.tə̬ ˈmæt̬ ɪk - ˈlev·əl/ máy thủy bình
um
a laser distance meter (n)
ilie
/ˈleɪ·zər - ˈdɪs·təns - ˈmi·tə̬ / máy đo khoảng cách bằng laze
Ta
a levelling staff (n)
/'levliη stɑ:f/ mia
www.Huytraining.com
experience (n)
/ɪkˈspɪər·i·əns/ kinh nghiệm
om
(the process of getting) knowledge or skill that is obtained from
doing, seeing, or feeling things, or something that happens which has
.c
an effect on you
ep
um
Ex: I have 14 years of experience
ilie
in the construction industry.
Ta
Tôi đã có 14 năm kinh nghiệm trong
ngành công nghiệp Xây dựng.
www.Huytraining.com
a representative (n)
/ˌrep·rɪˈzen·tə·tɪ̬ v/ đại diện
om
someone who speaks or does something officially for another
person or group of people
.c
ep
um
Ex: Mr. Kim is a supervisor’s
ilie
representative Ta
Ông Kim là đại diện của bên giám sát
www.Huytraining.com
a supervisor (n)
om
a person who supervises a person or an activity.
.c
ep
um
ilie
Cậu ta là một giám sát viên
Ta
www.Huytraining.com
a consultant (n)
/kənˈsʌl·tənt/ tư vấn viên
om
a person who is a specialist in a particular subject and whose job is to
give advice and information to businesses, government organizations, etc.
.c
ep
um
Ex: He works as a consultant
ilie
Ông ấy là một tư vấn viên
Ta
www.Huytraining.com
a supplier (n)
/səˈplɑɪ·ər/ nhà cung cấp
a client (n)
/ˈklɑɪ·ənt/ khách hàng
om
a representative (n)
.c
ep
/ˌrep·rɪˈzen·tə·tɪ̬ v/ đại diện
um
a supervisor (n)
ilie
Ta
a consultant (n)
/kənˈsʌl·tənt/ tư vấn viên
www.Huytraining.com
Ex: They are the world’s largest concrete supplier.
 Họ là nhà cung cấp bê tông lớn nhất thế giới
Ex: Mr. Morda was a great client of VIP company
 Ngài Morda đã từng là một khách hàng lớn của công ty VIP
om
.c
Ex: Mr. Kim is a supervisor’s representative
ep
 Ông Kim là đại diện của bên giám sát
um
ilie
 Cậu ta là một giám sát viên
Ta
Ex: He works as a consultant
 Ông ấy là một tư vấn viên
www.Huytraining.com
Day 5
om
.c
Equipment
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
to lengthen (v)
/ˈleŋ·θən/ kéo dài
om
to make something longer, or to become longer
.c
ep
um
Ex: Jean has to lengthen the pile.
ilie
Jean phải tăng chiều dài của cọc.
Ta
www.Huytraining.com
an excavator (n)
/ˈek.skə.veɪ.tɚ/ máy xúc
om
a large, powerful machine with a container connected to a long arm, used
for digging up the ground
.c
ep
um
Ex: The excavator is digging up the
ilie
ground Ta
Chiếc máy xúc đang đào đất
www.Huytraining.com
aggregate (n)
/ˈæɡ·rɪ·ɡət/ cốt liệu
om
a collection of items that are gathered together to form a total quantity
.c
ep
um
Ex: The vendor supply a wide
ilie
range of construction aggregates.
Ta
Nhà cung cấp cung cấp
nhiều loại cốt liệu xây dựng.
www.Huytraining.com
Ex: He makes tables and other things from different
kinds of wood.
 Anh ấy làm những chiếc bàn và nhiều thứ khác từ nhiều loại gỗ khác
nhau.
Ex: A high-rise building like the Shard needs a lot of concrete.
om
 Một tòa nhà chọc trời như tòa nhà Shard cần rất nhiều bê tông.
.c
Ex: The vendor supply a wide range of construction aggregates.
ep
 Nhà cung cấp cung cấp nhiều loại cốt liệu xây dựng.
um
Ex: Concrete is made by mixing sand, small stones, cement and
ilie
water.
Ta
 Bê tông được tạo ra bằng cách trộn cát, đá nhỏ, xi măng và nước với
nhau.
Ex: HT Company specialises in cement.
 Công ty HT chuyên về sản xuất xi măng.
www.Huytraining.com
reinforcement bar (n)
/ˌri·ɪnˈfoʊrs-mənt bɑr/ cốt thép
om
a steel bar or mesh of steel wires used as a tension device in reinforced
concrete and reinforced masonry structures, to strengthen and hold the
.c
concrete in tension
ep
Ex:
um
The slab reinforcement bar is fixed
ilie
Cốt thép sàn được lắp dựng.
Ta
www.Huytraining.com
deformed bar (n)
/dɪˈfɔrmd bɑr/ thép có gờ
om
a reinforcing bar manufactured with surface deformations to provide bonding
strength when embedded in concrete.
.c
ep
um
Ex:
ilie
Most of structure components
Ta
in the building use deformed bar.
Hầu hết các cấu kiện trong công trình
sử dụng cốt thép có gờ.
www.Huytraining.com
starter bar (n)
/ˈstɑrt̬·ər bɑr/ thanh thép chờ
om
These processed bars are normally used to tie reinforced masonry or
concrete walls to slabs or footings, as designed by the engineer.
.c
ep
Ex:
um
The beam reinforcement bars
ilie
are anchored into the column
Ta
starter bars.
Các thanh cốt thép dầm được neo
vào các thanh thép chờ ở cột.
www.Huytraining.com
Day 14
om
.c
ep
Material (cont)
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
plywood (n)
/ˈplɑɪˌwʊd/ gỗ dán
om
wood in sheets that is made of several thin layers glued together
.c
ep
Ex:
um
Film faced plywood is used for
ilie
shuttering slab and column.
Ta
Ván gỗ dán phủ phim được dùng
làm ván khuôn sàn và cột.
www.Huytraining.com
a tire roller (n)
om
.c
ep
um
Ex: A tire roller is compacting
ilie
the bituminous concrete layer.
Ta
Một chiếc xe lu bánh lốp đang
lu lèn lớp bê tông nhựa.
www.Huytraining.com
a wheel loader (n)
/wi:l - 'loudə/ máy xúc bánh lốp
om
Wheel loaders are a type of heavy machinery that are used for a variety of
tasks, including scooping, digging, carrying materials...
.c
ep
um
Ex: A Wheel loader is
ilie
collecting the excavated soil.
Ta
Một chiếc máy xúc bánh lốp
đang gom đất được đào lên.
www.Huytraining.com
combined footing (n)
/kəmˈbɑɪnd - ˈfʊt̬·ɪŋ/ móng liên hợp
om
Whenever two or more columns in a straight line are carried on a single
spread footing, it is called a combined footing
.c
ep
Ex:
um
The combined footing may be
ilie
rectangular or trapezoidal in plan.
Ta
Móng liên hợp có thể có mặt bằng
hình chữ nhật hoặc hình thang.
www.Huytraining.com
a dump truck (n)
/ˈdʌmp ˌtrʌk/ xe tải ben
om
a truck with an open container at the back that can be raised at an angle so
that its load falls out
.c
ep
um
Ex: Ten dump trucks
ilie
transported sand to the site
Ta
last night.
10 chiếc xe tải ben đã chở cát đến
công trường tối qua.
www.Huytraining.com
a macadam roller (n)
/mə'kædəm - 'roulə/ xe lăn đá trải đường
a tire roller (n)
om
.c
a wheel loader (n)
ep
/wi:l - 'loudə/ máy xúc bánh lốp
um
a forklift (n)
ilie
/ˈfɔrkˌlift/ xe nâng
Ta
a dump truck (n)
/ˈdʌmp ˌtrʌk/ xe tải ben
www.Huytraining.com
concrete block (n)
/ˈkɑn·krit - blɑk/ gạch bê tông
om
is a large rectangular brick used in construction
.c
ep
Ex:
um
Concrete block is approved for
ilie
using in the building by the client.
Ta
Gạch bê tông đã được chủ đầu tư
phê duyệt dùng cho công trình.
www.Huytraining.com
tile (n)
/ˈtɑɪl/ gạch, ngói
om
a flat, thin, usually square piece of baked clay, plastic, or other material used
for covering floors, walls, or roofs
.c
ep
Ex:
um
Fired roof tiles are found
ilie
as early as the 3rd millennium BC.
Ta
Ngói nung được tìm thấy ở
thiên niên kỷ thứ 3 trước công nguyên.
www.Huytraining.com
ceramic tile (n)
/səˈræm.ɪk - tɑɪl/ gạch men
om
the objects produced by shaping and baking clay,
especially when considered as art
.c
ep
Ex:
um
You’ll find many uses for ceramic tile
ilie
from bathroom to the kitchen.
Ta
Bạn sẽ tìm thấy gạch men được sử dụng
rất nhiểu từ phòng tắm cho đến phòng bếp
www.Huytraining.com
a concrete mixer truck (n)
/ˈkɑn·krit - ˈmɪk.sɚr trʌk/ xe trộn bê tông
om
The concrete mixing transport truck maintains the material's liquid state through
agitation, or turning of the drum, until delivery.
.c
ep
um
Ex: The concrete mixer truck is
ilie
transporting large quantities
Ta
of concrete to the site.
Xe trộn bê tông đang vận chuyển
một lượng lớn bê tông đến công trường.
www.Huytraining.com
a concrete pump (n)
/ˈkɑn·krit - pʌmp/ bơm bê tông
om
A concrete pump is a machine used for transferring liquid concrete by
pumping.
.c
ep
um
Ex: High-performance concrete
ilie
pump can pump 90 m3 of Ta
concrete per hour.
Bơm bê tông công suất lớn có thể bơm
tới 90 mét khối bê tông mỗi giờ.
www.Huytraining.com
a table vibrator (n)
/ˈteɪ·bəl vai'breitə/ đầm bàn
om
a mechanical device to generate vibrations
.c
ep
um
Ex: The contractor used table
ilie
vibrator to compact slabTa
concrete.
Nhà thầu sử dụng đầm ban để
đầm bê tông sàn.
www.Huytraining.com
waterproofing (n)
/ˈwɑː.t̬ɚpruːfɪŋ/ vật liệu chống thấm
om
is making an object virtually impervious to water
.c
ep
um
Ex:
The outer basement wall was sealed
ilie
Ta
with a waterproofing membrane.
Mặt ngoài tường tầng hầm đã được bịt kín
bằng một lớp màng cản nước.
www.Huytraining.com
a concrete batching plant (n)
/ˈkɑn·krit - bæt∫iη - plɑ:nt / trạm trộn bê tông
a concrete mixer truck (n)
/kɑn·krit - ˈmɪk.sɚr trʌk/ xe trộn bê tông
om
.c
a concrete pump (n)
ep
/ˈkɑn·krit - pʌmp/ bơm bê tông
um
a table vibrator (n)
ilie
/ˈteɪ·bəl vai'breitə/ đầm bàn
Ta
a rod vibrator (n)
/rɑd vai'breitə / đầm dùi
www.Huytraining.com
plastering (n)
/ˈplæs·tərɪŋ/ trát vữa
om
to plaster a surface or an object with something is to cover it completely or thickly
.c
ep
Ex:
um
Two plasterers are plastering
ilie
the walls. Ta
Hai thợ trát đang trát tường.
www.Huytraining.com
Day 8
om
.c
ep
Surveying machine
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
a theodolite (n)
om
a piece of equipment like a small telescope, used for
measuring horizontal and vertical angles
.c
ep
um
Ex:
ilie
The theodolite is put on a tripod.
Ta
Máy kinh vĩ được đặt trên giá đỡ.
www.Huytraining.com
a tachometer (n)
om
a device for measuring the rate at which something turns
.c
ep
um
Ex: The surveyor team was
ilie
provided with two tachometers.
Ta
Đội khảo sát được trang bị 2 chiếc
máy toàn đạc.
www.Huytraining.com
om
an optical instrument used to establish or check points in the same horizontal
plane.
.c
ep
um
Ex: Martin needs an automatic level
ilie
for his job. Ta
Martin cần một chiếc máy thủy bình để
phục vụ công việc của anh ấy.
www.Huytraining.com
overestimate (v)
/ˌoʊ·vərˈes·təˌmeɪt/ ước tính quá cao
om
to think that something is or will be greater, more extreme, or
more important than it really is
.c
ep
Ex:
um
If we overestimate, someone
ilie
else gets the job. Ta
Nếu chúng ta ước tính quá cao
thì một bên khác sẽ giành được
công việc đó.
www.Huytraining.com
om
a levelling staff is needed to measure vertical distances and an
instrument known as a level is required to define the horizontal plane.
.c
ep
um
Ex: Bob uses levelling staff and
ilie
plumbline to setting out a
Ta
straight line for a new road.
Bob dùng mia và dây dọi để định
tuyến thẳng cho một con đường mới.
www.Huytraining.com
a theodolite (n)
a tachometer (n)
om
.c
ep
um
a laser distance meter (n)
ilie
/ˈleɪ·zər - ˈdɪs·təns - ˈmi·tə̬ / máy đo khoảng cách bằng laze
Ta
www.Huytraining.com
Ex: The theodolite is put on a tripod.
 Máy kinh vĩ được đặt trên giá đỡ.
Ex: The surveyor team was provided with two tachometers.
 Đội khảo sát được trang bị 2 chiếc máy toàn đạc.
Ex: Martin needs an automatic level for his job.
om
 Martin cần một chiếc máy thủy bình để phục vụ công việc của anh ấy.
.c
ep
Ex: Plumbers use laser distance meter to check the position of
um
pipe lines.
 Các thợ lắp đặt đường ống nước sử dụng máy đo khoảng cách bằng
ilie
laze để kiểm tra vị trí các tuyến ống
Ta
Ex: Bob uses levelling staff and plumbline to setting out a
straight line for a new road.
 Bob dùng mia và dây dọi để định tuyến thẳng cho một con đường mới.
www.Huytraining.com
om
Day 9
.c
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
failure (n)
/ˈfeɪl·jər/ sự thất bại
om
a lack of success in doing something
.c
ep
Ex:
um
He is a failure in the construction
ilie
industry. Ta
Anh ấy không thành công trong ngành
công nghiệp xây dựng.
www.Huytraining.com
technical design (n)
/ˈtek·nɪ·kəl - dɪˈzaɪn/ thiết kế kỹ thuật
om
The depiction of the logical design on a certain software system (e.g.
Arc/Info, Oracle, Geomedia, MapInfo, Smallworld, AutoCad, etc.).
.c
ep
um
Ex:
ilie
The client required the DC to
Ta
submit technical design by tomorrow.
Chủ đầu tư yêu cầu Tư vấn Thiết kế
trình bản vẽ thiết kế kỹ thuật trước ngày mai.
www.Huytraining.com
shop drawing (n)
/ʃɑp ˈdrɑː.ɪŋ/ bản vẽ thi công
om
a drawing or set of drawings produced by the contractor, supplier,
manufacturer, subcontractor, or fabricator.
.c
ep
um
Ex:
The contractor has modified 10 shop
ilie
drawings. Ta
Nhà thầu đã chỉnh sửa 10 bản vẽ thi công.
www.Huytraining.com
experience (n)
om
(the process of getting) knowledge or skill that is obtained from
doing, seeing, or feeling things, or something that happens which has
.c
an effect on you
ep
um
Ex: I have 14 years of experience
ilie
in the construction industry.
Ta
Tôi đã có 14 năm kinh nghiệm trong
ngành công nghiệp Xây dựng.
www.Huytraining.com
meeting (n)
/ˈmi·tɪ̬ ŋ/ cuộc họp, gặp gỡ
om
an occasion when people come together
.c
ep
um
Ex: We will have a meeting
ilie
at 3 pm. Ta
Chúng ta sẽ có một cuộc họp lúc 3 giờ
chiều.
www.Huytraining.com
organize (v)
/ˈɔr·ɡəˌnɑɪz/ tổ chức
material (n)
om
/məˈtɪr·i·əl/ nguyên vật liệu
.c
equipment (n)
ep
/ɪˈkwɪp·mənt/ trang thiết bị
um
experience (n)
ilie
Ta
meeting (n)
/ˈmi·tɪ̬ ŋ/ cuộc họp, gặp gỡ
www.Huytraining.com
site clearance (n)
/sɑɪt ˈklɪər·əns/ giải phóng mặt bằng
om
Site clearance involves the removal of walls, hedges, ditches, and trees,
other vegetation and services from the site.
.c
ep
um
Ex:
The site clearance must be finished
ilie
within 2 months. Ta
Công tác giải phóng mặt bằng phải hoàn tất
trong vòng 2 tháng.
www.Huytraining.com
om
Day 10
.c
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
progress (n)
/ˈprɑɡ·res/ sự tiến triển
om
movement toward an improved or more developed state, or to
a forward position
.c
ep
um
Ex: The construction execution
ilie
progress is late.
Ta
Tiến độ thi công công trình bị trễ.
www.Huytraining.com
technical division (n)
/ˈtek·nɪ·kəl - dɪˈvɪʒ·ən/ bộ phận kỹ thuật
om
management, implementation and inspection of engineering, construction
progress to ensure safety, quality, volume and economic efficiency in the
.c
company
ep
um
Ex: She works in the technical
ilie
division of ABC company. Ta
Cô ấy làm ở bộ phận kỹ thuật của
công ty ABC.
www.Huytraining.com
office (n)
/ˈɑf·ɪs/ văn phòng
om
a place in a building where a business is carried on by people
working at desks used for writing and for holding telephones and computers
.c
ep
um
Ex: We’ll have a party in the office.
ilie
Chúng ta sẽ có một bữa tiệc tại
Ta
văn phòng.
www.Huytraining.com
chief executive officer (n)
/ˈtʃif ɪɡˈzek·jə·tɪ̬ v ˈɔ·fə·sər/ giám đốc điều hành
om
the top manager in a company who has the greatest responsibility and
makes the most important decisions
.c
ep
um
Ex: He is the Chief executive
ilie
Officer of T&T company. Ta
Ông ấy là giám đốc điều hành của
công ty T&T.
www.Huytraining.com
discuss (v)
/dɪˈskʌs/ thảo luận
om
to talk about something to other people, often exchanging ideas or opinions
.c
ep
um
Ex: They are discussing a new
ilie
plan. Ta
Họ đang thảo luận với nhau về một
kế hoạch mới.
www.Huytraining.com
progress (n)
/ˈprɑɡ·res/ sự tiến triển
technical division (n)
/ˈtek·nɪ·kəl - dɪˈvɪʒ·ən/ bộ phận kỹ thuật
om
office (n)
.c
ep
/ˈɑf·ɪs/ văn phòng
um
chief executive officer (n)
ilie
/ˈtʃif ɪɡˈzek·jə·tɪ̬ v ˈɔ·fə·sər/ giám đốc điều hành
Ta
discuss (v)
/dɪˈskʌs/ thảo luận
www.Huytraining.com
Ex: The construction execution progress is late.
 Tiến độ thi công công trình bị trễ.
Ex: She works in the technical division of ABC company.
 Cô ấy làm ở bộ phận kỹ thuật của công ty ABC.
om
Ex: We’ll have a party in the office.
.c
ep
 Chúng ta sẽ có một bữa tiệc tại văn phòng.
um
Ex: He is the Chief executive Officer of T&T company.
ilie
 Ông ấy là giám đốc điều hành của công ty T&T.
Ta
Ex: They are discussing a new plan.
 Họ đang thảo luận với nhau về một kế hoạch mới.
www.Huytraining.com
om
Day 11
.c
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
issue (n)
/ˈɪʃ·u/ vấn đề
om
a subject or problem that people are thinking and talking about
.c
ep
um
Ex: There were 3 issues in
ilie
the meeting.
Có 3 vấn đề tại cuộc họp.
Ta
www.Huytraining.com
dimension (n)
/dəˈmen·ʃən/ kích thước
om
a measurement of something in a particular direction, esp. Its height, length,
or width
.c
ep
um
Ex: He wanted to change
ilie
the dimensions of columnsTa
for the basement.
Ông ấy muốn thay đổi kích thước
của các cột ở tầng hầm.
www.Huytraining.com
basement (n)
/ˈbeɪs·mənt/ tầng hầm
om
a part of a building that is below the level of the first floor
.c
ep
um
Ex: The are many types of wine
ilie
in the basement. Ta
Có rất nhiều loại rượu ở tầng hầm.
www.Huytraining.com
to lengthen (v)
/ˈleŋ·θən/ kéo dài
om
to make something longer, or to become longer
.c
ep
um
ilie
Jean phải tăng chiều dài của cọc.
Ta
www.Huytraining.com
pile (v)
/pɑɪl/ cọc
om
a number of things lying on top of each other
.c
ep
um
Ex: The dimension of driver pile
ilie
is 15 metres. Ta
Chiều dài của cọc dẫn là 15 mét.
www.Huytraining.com
Ex: There are two entrances – one at the front and one
at the back of the building.
Tòa nhà có 2 lối vào, một ở đằng trước và một ở đằng sau.
Ex: The entrance leads into the hall.
Cái lối vào đó dẫn tới hành lang.
om
Ex: The house contains seven rooms.
.c
ep
Ngôi nhà gồm có 7 phòng.
um
Ex: The terrace is situated outside
ilie
of the living room.
Sân thượng được đặt ngoài phòng
Ta
khách.
Ex: Tom’s house is located at 123 Market Street.
Nhà của Tom nằm ở số 123 phố Market.
www.Huytraining.com
Ex: There were 3 issues in the meeting.
 Có 3 vấn đề tại cuộc họp.
Ex: He wanted to change the dimensions of columns
for the basement.
om
 Ông ấy muốn thay đổi kích thước của các cột ở tầng hầm.
.c
ep
Ex: The are many types of wine in the basement.
um
 Có rất nhiều loại rượu ở tầng hầm.
ilie
Ta
 Jean phải tăng chiều dài của cọc.
Ex: The dimension of driver pile is 15 metres.
 Chiều dài của cọc dẫn là 15 mét.
www.Huytraining.com
Day 12
om
.c
ep
material
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Ex: A prefabricated building is installed.
Một ngôi nhà tiền chế được lắp ghép.
Ex: This house can be a weatherproof shelter.
om
Căn nhà này có thể là một nơi trú che được mưa gió.
.c
Ex: The balustrade fixing plates are fixed.
ep
Các tấm lan can cố định được cố định.
um
Ex: The suspended ceilings are fixed.
ilie
Các trần treo được cố định.
Ta
Ex: The building is decorated.
Tòa nhà được trang trí.
www.Huytraining.com
concrete (n)
/ˈkɑn·krit/ bê tông
om
a very hard building material made
by mixing together cement, sand, small stones, and water
.c
ep
um
Ex: A high-rise building like
ilie
the Shard needs a lot of concrete.
Ta
Một tòa nhà chọc trời như
tòa nhà Shard cần rất nhiều bê tông.
www.Huytraining.com
aggregate (n)
om
a collection of items that are gathered together to form a total quantity
.c
ep
um
Ex: The vendor supply a wide
ilie
range of construction aggregates.
Ta
Nhà cung cấp cung cấp
nhiều loại cốt liệu xây dựng.
www.Huytraining.com
variation order
/ˌve.riˈeɪ.ʃən ˈɔr·dər/ yêu cầu thay đổi
interim payment
om
/ˈɪn·tər·əm ˈpeɪ·mənt/ thanh toán định kỳ
.c
cost overrun
ep
/kɑst ˌoʊ·vərˈrʌn/ vượt ngân sách
um
addendum (n)
ilie
/əˈdendəm/ phụ lục hợp đồng
Ta
contract liquidation
/ˈkɑn·trækt ˌlɪk·wɪˈdeɪ·ʃən/ thanh lý hợp đồng
www.Huytraining.com
Day 31
om
.c
ep
Project management
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
wood (n)
/wʊd/ gỗ
concrete (n)
/ˈkɑn·krit/ bê tông
om
aggregate (n)
.c
ep
um
stone (n)
ilie
/stoʊn/ đá Ta
cement (n)
/sɪˈment/ xi măng
www.Huytraining.com
delay (n)
/dɪˈleɪ/ làm chậm trễ
om
to cause to be late or to cause to happen at a later time, or to
wait before acting
.c
ep
um
Ex:
ilie
The construction work has been
delayed for 7 days. Ta
Công tác thi công bị chậm 7 ngày.
www.Huytraining.com
Day 13
om
.c
ep
Material (cont)
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
om
a steel bar or mesh of steel wires used as a tension device in reinforced
concrete and reinforced masonry structures, to strengthen and hold the
.c
concrete in tension
ep
Ex:
um
The slab reinforcement bar is fixed
ilie
Cốt thép sàn được lắp dựng.
Ta
www.Huytraining.com
overlap (v)
/ˌoʊ·vərˈlæp/ chồng chéo
sequence (n)
/ˈsi·kwens/ tuần tự
om
.c
cut corner (v)
ep
/kʌt ˈkɔr·nər/ đốt cháy giai đoạn
um
fulfill (v)
ilie
/fʊlˈfɪl/ thực hiện đầy đủ
Ta
accept (v)
/ækˈsept/ nghiệm thu
www.Huytraining.com
Day 33
om
.c
ep
ABC Project
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
stirrup (n)
/ˈstɜr·əp/ cốt thép đai
om
a reinforcement used to resist shear and diagonal tension stresses in a
concrete structural member
.c
ep
um
Ex:
Stirrups are placed every 100
ilie
Ta
millimeters at the supports.
Cốt đai được đặt cách nhau
100 mi li mét ở các gối.
www.Huytraining.com
Execute (v) (or build, construct)
/ˈek.sɪ.kjuːt/ thi công
om
to do or perform something, especially in a planned way
.c
Ex: Delta Group is chosen
ep
to execute the building
um
Tập đoàn DELTA được lựa chọn
ilie
thi công xây dựng tòa nhà.Ta
www.Huytraining.com
deformed bar (n)
/dɪˈfɔrmd bɑr/ thép có gờ
om
longitudinal rebar (n)
.c
ep
/ˌlɑn·dʒəˈtu·dən·əl riˈbɑr / cốt thép dọc
um
stirrup (n)
ilie
/ˈstɜr·əp/ cốt thép đai
Ta
starter bar (n)
/ˈstɑrt̬·ər bɑr/ thanh thép chờ
www.Huytraining.com
Ex: The slab reinforcement bar is fixed
 Cốt thép sàn được lắp dựng.
Ex: Most of structure components in the building use deformed
bar.
 Hầu hết các cấu kiện trong công trình sử dụng cốt thép có gờ.
om
Ex: The diameter of each longitudinal rebar of the column is 18
.c
ep
millimeters.
 Đường kính mỗi thanh cốt thép dọc của cột là 18 mi li mét.
um
ilie
Ex: Stirrups are placed every 100 millimeters at the supports.
 Cốt đai được đặt cách nhau 100 mi li mét ở các gối.
Ta
Ex: The beam reinforcement bars are achored into the column
starter bars.
 Các thanh cốt thép dầm được neo vào các thanh thép chờ ở cột.
www.Huytraining.com
Day 14
om
.c
ep
Material (cont)
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
formwork (n)
/ˈfɔrm. wɝːk/ ván khuôn
om
the term given to either temporary or permanent molds into which concrete
or similar materials are poured.
.c
ep
Ex:
um
The formwork to the columns
ilie
of 15th floor is being erected.
Ta
Ván khuôn cột tầng 15
đang được lắp dựng.
www.Huytraining.com
scaffolding (n)
/ˈskæf·oʊl·dɪŋ/ giàn dáo
om
a raised structure that supports workers and materials during work on
a building
.c
ep
um
Ex:
ilie
Don’t climb the scaffolding.
Ta
Đừng có trèo lên giàn dáo.
www.Huytraining.com
Re-cleaning of the borehole (2nd Time Cleaning)
Vệ sinh lần hai.
om
Ex: The bored hole must be
.c
ep
cleaned one more time
um
Hố khoan phải được làm sạch thêm
lần nữa
ilie
Ta
www.Huytraining.com
prop (n)
/prɑp/ cột chống
om
is a piece of construction equipment used to support something by putting
something else under or against it
.c
ep
um
Ex:
Props are fixed to hold the
ilie
Ta
column formwork in place.
Cột chống được dựng để giữ ván
khuôn cột ở đúng vị trí
www.Huytraining.com
climbing formwork (n)
/’klɑɪmɪŋ ˈfɔrm. wɝːk/ ván khuôn trượt
om
a special type of formwork for vertical concrete structures that rises with the
building process
.c
ep
Ex:
um
Climbing formwork was used
ilie
in construction of the Shard.
Ta
Ván khuôn trượt đã được sử dụng
trong thi công tòa nhà Shard.
www.Huytraining.com
formwork (n)
/ˈfɔrm. wɝːk/ ván khuôn
scaffolding (n)
/ˈskæf·oʊl·dɪŋ/ giàn dáo
om
plywood (n)
.c
ep
/ˈplɑɪˌwʊd/ gỗ dán
um
prop (n)
ilie
/prɑp/ cột chống Ta
climbing formwork (n)
/’klɑɪmɪŋ ˈfɔrm. wɝːk/ ván khuôn trượt
www.Huytraining.com
Ex: The formwork to the columns of 15th floor is being erected.
 Ván khuôn cột tầng 15 đang được lắp dựng.
Ex: Don’t climb the scaffolding.
om
 Đừng có trèo lên giàn dáo.
.c
ep
Ex: Film faced plywood is used for shuttering slab and column.
um
 Ván gỗ dán phủ phim được dùng làm ván khuôn sàn và cột.
ilie
Ex: Props are fixed to hold the column formwork in place.
Ta
 Cột chống được dựng để giữ ván khuôn cột ở đúng vị trí
Ex: Climbing formwork was used in construction of the Shard.
 Ván khuôn trượt đã được sử dụng trong thi công tòa nhà Shard.
www.Huytraining.com
Day 15
om
.c
ep
Shallow foundation
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
shallow foundation (n)
/ˈʃæl.oʊ - fɑʊnˈdeɪ·ʃən/ móng nông
om
A shallow foundation is a type of foundation which transfers building loads to
the earth very near the surface, rather than to a subsurface layer or a range
.c
of depths as does a deep foundation.
ep
Ex:
um
The design consultant submitted
ilie
shallow foundation solution to the client.
Ta
Tư vấn thiết kế đã trình giải pháp
móng nông cho chủ đầu tư.
www.Huytraining.com
Isolated footing (n)
/ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd - ˈfʊt̬·ɪŋ/ móng đơn
om
a concrete slab or block under an individual load or column.
Ex:
.c
ep
Sometimes isolated footing
um
may be designed as stepped
ilie
to spread the load over a larger area.
Ta
Đôi khi móng đơn có thể được thiết kế có
dạng bậc để truyền tải trên một diện rộng
hơn.
www.Huytraining.com
om
Whenever two or more columns in a straight line are carried on a single
spread footing, it is called a combined footing
.c
ep
Ex:
um
The combined footing may be
ilie
rectangular or trapezoidal in plan.
Ta
Móng liên hợp có thể có mặt bằng
hình chữ nhật hoặc hình thang.
www.Huytraining.com
strip footing (n)
/strɪp - ˈfʊt̬·ɪŋ/ móng băng
om
a strip footing is any continuous footing underneath a foundation wall,
commonly found around the perimeter of a building, and is one of the most
.c
commonly used foundations of them all.
ep
um
Ex:
A strip footing is usually reinforced,
ilie
Ta
both horizotally and vertically.
Một móng băng thường được gia cường
theo cả phương đứng và phương ngang.
www.Huytraining.com
raft foundation (n)
/ræft - fɑʊnˈdeɪ·ʃən / móng bè
om
a thick concrete slab reinforced with steel which covers the entire contact
area of the structure like a thick floor.
.c
ep
Ex:
um
Raft foundation is recommended
ilie
for that house. Ta
Móng bè được khuyến nghị cho ngôi
nhà đó.
www.Huytraining.com
shallow foundation (n)
/ˈʃæl.oʊ - fɑʊnˈdeɪ·ʃən/ móng nông
Isolated footing (n)
/ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd - ˈfʊt̬·ɪŋ/ móng đơn
om
.c
ep
um
strip footing (n)
ilie
/strɪp - ˈfʊt̬·ɪŋ/ móng băng
Ta
raft foundation (n)
/ræft - fɑʊnˈdeɪ·ʃən / móng bè
www.Huytraining.com
Ex: The design consultant submitted shallow foundation solution to the
client.
 Tư vấn thiết kế đã trình giải pháp móng nông cho chủ đầu tư.
Ex: Sometimes isolated footing may be designed as stepped to spread
om
the load over a larger area.
.c
 Đôi khi móng đơn có thể được thiết kế có dạng bậc để truyền tải trên một diện rộng
ep
hơn.
um
Ex: The combined footing may be rectangular or trapezoidal in plan.
ilie
 Móng liên hợp có thể có mặt bằng hình chữ nhật hoặc hình thang.
Ta
Ex: A strip footing is usually reinforced, both horizotally and vertically.
 Một móng băng thường được gia cường theo cả phương đứng và phương ngang.
Ex: Raft foundation is recommended for that house.
 Móng bè được khuyến nghị cho ngôi nhà đó.
www.Huytraining.com
Day 16
om
.c
ep
Brickwork
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
brickwork (n)
/ˈbrɪk.wɝːk/ công tác xây
om
is masonry produced by a bricklayer, using bricks and mortar.
.c
ep
Ex:
um
The brickwork of 15th floor
ilie
has been delayed for 7 days.
Ta
Công tác xây trên tầng 15
đã bị chậm 7 ngày.
www.Huytraining.com
bricklayer (n)
/ˈbrɪkˌleɪ·ər/ thợ nề
om
a person whose job is building walls or buildings using bricks
.c
ep
um
Ex:
Asher works as a bricklayer
ilie
for 11 years. Ta
Asher làm thợ nề được 11 năm.
www.Huytraining.com
concrete block (n)
om
is a large rectangular brick used in construction
.c
ep
Ex:
um
Concrete block is approved for
ilie
using in the building by the client.
Ta
Gạch bê tông đã được chủ đầu tư
phê duyệt dùng cho công trình.
www.Huytraining.com
masonry (n)
/ˈmeɪ·sən·ri/ khối xây
om
is the building of structures from individual units laid in and bound together
by mortar
.c
ep
um
Ex:
The contractor must demolish
ilie
Ta
30-m3 masonry on the 15th floor.
Nhà thầu phải phá bỏ khối xây
30 m3 trên tầng 15.
www.Huytraining.com
mortar (n)
/ˈmɔːr.tɚ/ vữa xây
om
a mixture of sand, water, and cement or lime that is used to fix
bricks or stones to each other when building walls
.c
ep
Ex:
um
To accelerate the construction
ilie
speed, the contractor has to use
Ta
dry mortar.
Để đẩy nhanh tiến độ nhà thầu phải
dùng vữa khô.
www.Huytraining.com
brickwork (n)
/ˈbrɪk.wɝːk/ công tác xây
bricklayer (n)
om
/ˈbrɪkˌleɪ·ər/ thợ nề
.c
concrete block (n)
ep
um
masonry (n)
ilie
/ˈmeɪ·sən·ri/ khối xây
Ta
mortar (n)
/ˈmɔːr.tɚ/ vữa xây
www.Huytraining.com
Ex: The brickwork of 15th floor has been delayed for 7 days.
 Công tác xây trên tầng 15 đã bị chậm 7 ngày.
Ex: Asher works as a bricklayer for 11 years.
 Asher làm thợ nề được 11 năm.
Ex: Concrete block is approved for using in the building by the
om
client.
.c
 Gạch bê tông đã được chủ đầu tư phê duyệt dùng cho công trình.
ep
um
Ex: The contractor must demolish 30-m3 masonry on the 15th
ilie
floor.
 Nhà thầu phải phá bỏ khối xây 30 m3 trên tầng 15.
Ta
Ex: To accelerate the construction speed, the contractor has to
use dry mortar.
 Để đẩy nhanh tiến độ nhà thầu phải dùng vữa khô.
www.Huytraining.com
Day 17
om
.c
ep
Floring work
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
tile (n)
om
a flat, thin, usually square piece of baked clay, plastic, or other material used
for covering floors, walls, or roofs
.c
ep
Ex:
um
Fired roof tiles are found
ilie
as early as the 3rd millennium BC.
Ta
Ngói nung được tìm thấy ở
thiên niên kỷ thứ 3 trước công nguyên.
www.Huytraining.com
tile (v)
/ˈtɑɪl/ lợp, lát
om
.c
ep
um
Ex:
He is tilling the bathroom floor
ilie
Ta
Anh ấy đang lát sàn phòng tắm
www.Huytraining.com
ceramic tile (n)
om
the objects produced by shaping and baking clay,
especially when considered as art
.c
ep
Ex:
um
You’ll find many uses for ceramic tile
ilie
from bathroom to the kitchen.
Ta
Bạn sẽ tìm thấy gạch men được sử dụng
rất nhiểu từ phòng tắm cho đến phòng bếp
www.Huytraining.com
quarry tile (n)
/ˈkwɑr·i - tɑɪl/ gạch không tráng men
om
Quarry tile is a building construction material, usually 1⁄2 to 3⁄4 inches (13 to
19 mm) thick, made by the extrusion process from natural clay or shales.
.c
ep
um
Ex:
Quarry tile can be used outdoor.
ilie
Gạch không tráng men có thể dùng
Ta
để lát ngoài trời.
www.Huytraining.com
marble tile (n)
/ˈmɑr·bəl - tɑɪl / đá hoa
om
Real marble tiles have a beautiful, unique look like no other surface, with all
their whirling patterns and shade variations.
.c
ep
Ex:
um
Mable tile creates a one-of-a-
ilie
kind design. Ta
Đá hoa tạo nên một thiết kế độc nhất
vô nhị.
www.Huytraining.com
tile (n)
tile (v)
/ˈtɑɪl/ lợp, lát
om
.c
ceramic tile (n)
ep
um
quarry tile (n)
ilie
/ˈkwɑr·i - tɑɪl/ gạch không tráng men
Ta
marble tile (n)
/ˈmɑr·bəl/ đá hoa
www.Huytraining.com
Ex: Fired roof tiles are found as early as the 3rd millennium BC.
Ngói nung được tìm thấy ở thiên niên kỷ thứ 3 trước công nguyên.
Ex: He is tilling the bathroom floor
Anh ấy đang lát sàn phòng tắm
om
Ex: You’ll find many uses for ceramic tile from bathroom to the
.c
kitchen.
ep
Bạn sẽ tìm thấy gạch men được sử dụng rất nhiểu từ phòng tắm cho
um
đến phòng bếp
ilie
Ex:Quarry tile can be used outdoor.
Ta
Gạch không tráng men có thể dùng để lát ngoài trời.
Ex: Mable tile creates a one-of-a- kind design.
Đá hoa tạo nên một thiết kế độc nhất vô nhị.
www.Huytraining.com
Day 18
om
.c
ep
specialized
um
ilie
materials
Ta
www.Huytraining.com
insulate (v)
/ˈɪn·səˌleɪt/ ngăn cách, cách ly
om
to use a material to cover or go around the surface of something
in order to prevent heat, electricity, etc., from escaping or entering
.c
ep
Ex:
um
You should better insulate
ilie
the building during construction.
Ta
Tốt hơn ông nên lắp đặt các vật liệu
cách âm, cách nhiệt... cho công trình
trong quá trình thi công.
www.Huytraining.com
thermal insulation (n)
/ˈθɜr·məlˌɪn·səˈleɪ·ʃən/ vật liệu cách nhiệt
om
is the reduction of heat transfer between objects in thermal contact or in
range of radiative influence.
.c
ep
Ex:
um
The thermal insulation is also
ilie
apply for walls of the private room.
Ta
Vật liệu cách nhiệt cũng được sử dụng
cho các diện tường của phòng cá nhân.
www.Huytraining.com
soundproofing (n)
/ˈsaʊnd.pruːfɪŋ/ vật liệu cách âm
om
is any means of reducing the sound pressure with respect to a specified
sound source and receptor
.c
ep
Ex:
um
Soundproofing materials can
ilie
help relieve the stress caused
Ta
by unwanted noise.
Các vật liệu cách âm có thể giúp giảm
căng thẳng gây ra bởi tiếng ồn không mong muốn.
www.Huytraining.com
waterproofing (n)
om
is making an object virtually impervious to water
.c
ep
um
Ex:
The outer basement wall was sealed
ilie
Ta
with a waterproofing membrane.
Mặt ngoài tường tầng hầm đã được bịt kín
bằng một lớp màng cản nước.
www.Huytraining.com
mineral wool (n)
/ˈmɪn.ər.əl - wʊl/ bông khoáng
om
is made from molten glass, stone or slag that is spun into a fiber-like
structure.
.c
ep
Ex:
um
Mineral wool is one of the best
ilie
insulating material. Ta
Bông khoáng là một trong những vật
liệu ngăn cách tốt nhất.
www.Huytraining.com
insulate (v)
/ˈɪn·səˌleɪt/ ngăn cách, cách ly
thermal insulation (n)
/ˈθɜr·məlˌɪn·səˈleɪ·ʃən/ vật liệu cách nhiệt
om
soundproofing (n)
.c
ep
/ˈsaʊnd.pruːfɪŋ/ vật liệu cách âm
um
waterproofing (n)
ilie
Ta
mineral wool (n)
/ˈmɪn.ər.əl - wʊl/ bông khoáng
www.Huytraining.com
Ex: You should better insulate the building during construction.
Tốt hơn ông nên lắp đặt các vật liệu cách âm, cách nhiệt... cho công trình trong quá
trình thi công.
Ex: The thermal insulation is also apply for walls of the private room.
Vật liệu cách nhiệt cũng được sử dụng cho các diện tường của phòng cá nhân.
om
Ex: Soundproofing materials can help relieve the stress caused
.c
by unwanted noise.
ep
Các vật liệu cách âm có thể giúp giảm căng thẳng gây ra bởi tiếng ồn không mong
um
muốn.
ilie
Ex:The outer basement wall was sealed with a waterproofing
membrane. Ta
Mặt ngoài tường tầng hầm đã được bịt kín bằng một lớp màng cản nước.
Ex: Mineral wool is one of the best insulating material.
Bông khoáng là một trong những vật liệu ngăn cách tốt nhất.
www.Huytraining.com
Day 19
om
.c
ep
Finishing work
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
plastering (n)
om
to plaster a surface or an object with something is to cover it completely or thickly
.c
ep
Ex:
um
Two plasterers are plastering
ilie
the walls. Ta
www.Huytraining.com
paint (v)
/peɪnt/ sơn
om
to cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.
.c
ep
Ex:
um
I’ll need to paint over these
ilie
dirty marks on the wall. Ta
Tôi sẽ cần phải sơn phủ lên
các viết nhơ trên tường.
www.Huytraining.com
gypsum (n)
/ˈdʒɪp.səm/ thạch cao
om
a hard white substance that is used in making plaster of Paris
.c
ep
Ex:
um
Gypsum board is used as
ilie
the finish for the walls.Ta
Tấm thạch cao được sử dụng
làm vật liệu hoàn thiện tường.
www.Huytraining.com
dropped ceiling (n)
/drɑpt - ˈsi·lɪŋ/ trần treo
om
is a secondary ceiling, hung below the main (structural) ceiling
.c
ep
um
Ex:
Dropped ceiling reduces headroom.
ilie
Trần treo làm giảm chiều cao thông thủy
Ta
của phòng.
www.Huytraining.com
fixture (n)
/ˈfɪks·tʃər/ bộ gá lắp
om
a piece of equipment that stays attached to a house or other building
.c
ep
Ex:
um
All fixtures and fittings are
ilie
included in the house price.
Ta
Tất cả các bộ gá lắp và phụ kiện được
tính vào giá của ngôi nhà.
www.Huytraining.com
plastering (n)
paint (v)
om
/peɪnt/ sơn
.c
gypsum (n)
ep
/ˈdʒɪp.səm/ thạch cao
um
dropped ceiling (n)
ilie
/drɑpt - ˈsi·lɪŋ/ trần treo
Ta
fixture (n)
/ˈfɪks·tʃər/ bộ gá lắp
www.Huytraining.com
Ex: Two plasterers are plastering the walls.
Ex: I’ll need to paint over these dirty marks on the wall.
Tôi sẽ cần phải sơn phủ lên các viết nhơ trên tường.
om
Ex: Gypsum board is used as the finish for the walls.
.c
ep
Tấm thạch cao được sử dụng làm vật liệu hoàn thiện tường.
um
Ex: Dropped ceiling reduces headroom.
ilie
Trần treo làm giảm chiều cao thông thủy của phòng.
Ta
Ex: All fixtures and fittings are included in the house
price.
Tất cả các bộ gá lắp và phụ kiện được tính vào giá của ngôi nhà.
www.Huytraining.com
Day 20
om
.c
ep
Site safety
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
a harness (n)
/ˈhɑr·nəs/ giáp trụ (bảo hộ lao động)
om
a piece of equipment, including straps for fastening it, used to
control an animal such as a horse or attach it to a load to be pulled, or a set
.c
of straps used to hold a person in place
ep
um
Ex:
You should wear a safety harness
ilie
while working. Ta
Bạn nên mặc bộ đồ bảo hộ lao động
trong khi làm việc.
www.Huytraining.com
a mask (n)
/mæsk/ mặt nạ
om
a covering for all or part of the face, worn for protection or to hide the face
.c
Ex:
ep
Always wear a dust mask
um
when using a sander to
ilie
prevent inhalation of sawdust.
Ta
Luôn luôn đeo một mặt nạ bụi
khi sử dụng một máy mài để tránh
hít phải mùn cưa.
www.Huytraining.com
ear protection (n)
/ɪər - prəˈtek·ʃən/ bảo vệ tai
om
devices such as ear muffs or ear plugs that reduce the intensity of the noise
entering your ear.
.c
ep
Ex:
um
To protect your ears, you have to
ilie
wear ear protection whenever you
explode something.
Ta
Để bảo vệ đôi tai của bạn, bạn phải mang
bộ bảo vệ tai bất cứ khi nào bạn cho nổ cái gì đó.
www.Huytraining.com
glove (n)
/ɡlʌv/ găng tay
om
a covering for the hand and wrist, with separate parts for the thumb and
each finger, that provides warmth or protection
.c
ep
Ex:
um
Before winter, you should buy a pair
ilie
of gloves to keep your hands warm.
Ta
Trước khi mùa đông đến, hãy mua một
Đôi găng tay để giữ ấm cho đôi bàn tay của
bạn.
www.Huytraining.com
protective clothing (n)
/prəˈtek·tɪv ˈkloʊ·ðɪŋ/ quần áo bảo hộ
om
use for protection against health and safety hazards
.c
ep
Ex:
um
Without protective clothing,
ilie
you’ll be fined. Ta
Không mang quần áo bảo hộ,
bạn sẽ bị phạt.
www.Huytraining.com
a harness (n)
/ˈhɑr·nəs/ giáp trụ (bảo hộ lao động)
a mask (n)
/mæsk/ mặt nạ
om
ear protection (n)
.c
ep
/ɪər - prəˈtek·ʃən/ bảo vệ tai
um
glove (n)
ilie
/ɡlʌv/ găng tay Ta
protective clothing (n)
/prəˈtek·tɪv ˈkloʊ·ðɪŋ/ quần áo bảo hộ
www.Huytraining.com
Ex: You should wear a safety harness while working.
Bạn nên mặc bộ đồ bảo hộ lao động trong khi làm việc.
Ex: Always wear a dust mask when using a sander to prevent inhalation
of sawdust.
Luôn luôn đeo một mặt nạ bụi khi sử dụng một máy mài để tránh hít phải mùn cưa.
om
Ex: To protect your ears, you have to wear ear protection whenever you
.c
explode something.
ep
Để bảo vệ đôi tai của bạn, bạn phải mang bộ bảo vệ tai bất cứ khi nào bạn cho nổ cái
um
gì đó.
ilie
Ex: Before winter, you should buy a pair of gloves to keep your hands
warm. Ta
Trước khi mùa đông đến, hãy mua một dôi găng tay để giữ ấm cho đôi bàn tay của bạn.
Ex: Without protective clothing, you’ll be fined.
Không mang quần áo bảo hộ, bạn sẽ bị phạt.
www.Huytraining.com
Day 21
om
.c
ep
Estimating and Bidding
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
estimating (n)
/ˈestɪmeɪtɪŋ/ dự toán
om
the process of finding an estimate, or approximation, which is a value that is
usable for some purpose even if input data may be incomplete, uncertain, or
.c
unstable.
ep
um
Ex:
Estimating is the heart of
ilie
Ta
the construction industry.
Dự toán là trái tim của ngành
xây dựng.
www.Huytraining.com
overestimate (v)
om
to think that something is or will be greater, more extreme, or
more important than it really is
.c
ep
Ex:
um
If we overestimate, someone
ilie
else gets the job. Ta
Nếu chúng ta ước tính quá cao
thì một bên khác sẽ giành được
công việc đó.
www.Huytraining.com
underestimate (v)
/ˌʌn·dəˈres·təˌmeɪt/ ước tính thấp
om
to think that something is less or lower than it really is, or that someone is
less strong or less effective
.c
ep
Ex:
um
If we underestimate,
ilie
we lose the money. Ta
Nếu chúng ta ước tính quá thấp,
chúng ta sẽ mất tiền.
www.Huytraining.com
bidder (n)
/ˈbɪd.ɚr/ người dự đấu thầu
om
someone who offers to pay a particular amount of money for something
.c
ep
Ex:
um
The city is looking for bidders
ilie
to carry out a new road in the city.
Ta
Chính quyền thành phố đang tìm kiếm các
đơn vị tham gia đấu thầu để thi công một
tuyến đường mới trong thành phố.
www.Huytraining.com
bid price(n)
/ˈbɪd prɑɪs/ giá thầu
om
the price that a dealer or other prospective buyer is prepared to pay for
securities or other assets.
.c
ep
Ex:
um
Most companies submitted bid
ilie
prices which were too high for the
Ta
city’s budget.
Hầu hết các công ty đều trình giá thầu
quá cao so với ngân sách của thành phố.
www.Huytraining.com
estimating (n)
/ˈestɪmeɪtɪŋ/ dự toán
overestimate (v)
om
.c
underestimate (v)
ep
/ˌʌn·dəˈres·təˌmeɪt/ ước tính thấp
um
bidder (n)
ilie
/ˈbɪd.ɚr/ người dự đấu thầu
Ta
bid price (n)
/ˈbɪd prɑɪs/ giá thầu
www.Huytraining.com
Ex: Estimating is the heart of the construction industry.
Dự toán là trái tim của ngành xây dựng.
Ex: If we overestimate, someone else gets the job.
Nếu chúng ta ước tính quá cao thì một bên khác sẽ giành được
om
công việc đó.
.c
Ex: If we underestimate, we lose the money.
ep
Nếu chúng ta ước tính quá thấp, chúng ta sẽ mất tiền.
um
Ex: The city is looking for bidders to carry out a new road in the city.
Chính quyền thành phố đang tìm kiếm các đơn vị tham gia đấu thầu để thi công
ilie
một tuyến đường mới trong thành phố.
Ta
Ex: Most companies submitted bid prices which were too high for the city’s
budget.
Hầu hết các công ty đều trình giá thầu quá cao so với ngân sách của thành phố.
www.Huytraining.com
Day 22
om
.c
ep
Contract
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
lump-sum contract (n)
/ˈlʌmp ˈsʌm - ˈkɑn·trækt/ hợp đồng khoán trọn gói
om
a contract under which a principal (customer or owner) agrees
to pay a contractor a specified amount for completing work without requiring
.c
a cost breakdown.
ep
um
Ex:
The client does not require a cost
ilie
Ta
break down for lump-sum contract.
Chủ đầu không yêu cầu bảng diễn giải
giá chi tiết cho hợp đồng khoán trọn gói.
www.Huytraining.com
turnkey contract (n)
/ˈtɜːnkiː - ˈkɑn·trækt/ hợp đồng chìa khóa trao tay
om
a contract in which a company is given full responsibility to plan
and build something that the client must be able to use as soon as it
.c
is finished without needing to do any further work on it themselves
ep
Ex:
um
Turnkey contracts offer many
ilie
advantages over traditional
Ta
building contracts.
Hợp đồng chìa khóa trao tay đem lại
rất nhiều tiện ích so với các loại hợp đồng xây dựng truyền thống.
www.Huytraining.com
win (v)
/wɪn/ giành được, đạt được
om
to defeat a competitor, or to achieve first position or get a prize in
a competition
.c
ep
Ex:
um
The contractor won the construction
ilie
contract for superstructureTa
of Highland buiding last August.
Nhà thầu giành được hợp đồng thi công
phần thân của tòa nhà Highland tháng 8 năm ngoái.
www.Huytraining.com
award (n)
/əˈwɔrd/ giao, trao cho
om
to give something valuable, such as money or a prize following
an official decision
.c
ep
um
Ex:
Estra Corporation was awarded a
ilie
Ta
contract for upgrading a motorway.
Công ty cổ phần Estra được trao hợp đồng
nâng cấp một tuyến đường ô tô.
www.Huytraining.com
failure (n)
om
a lack of success in doing something
.c
ep
Ex:
um
He is a failure in the construction
ilie
industry. Ta
Anh ấy không thành công trong ngành
công nghiệp xây dựng.
www.Huytraining.com
lump-sum contract (n)
/ˈlʌmp ˈsʌm - ˈkɑn·trækt/ hợp đồng khoán trọn gói
turnkey contract (n)
/ˈtɜːnkiː - ˈkɑn·trækt/ hợp đồng chìa khóa trao tay
om
.c
win (v)
ep
/wɪn/ giành được, đạt được
um
award (n)
ilie
/əˈwɔrd/ giao, trao cho
Ta
failure (n)
www.Huytraining.com
Ex: The client does not require a cost break down for lump-sum contract.
Chủ đầu không yêu cầu bảng diễn giải giá chi tiết cho hợp đồng khoán trọn gói.
Ex: Turnkey contracts offer many advantages over traditional building
contracts.
Hợp đồng chìa khóa trao tay đem lại rất nhiều tiện ích so với các loại hợp đồng
om
xây dựng truyền thống.
.c
Ex: The contractor won the construction contract for superstructure of
ep
Highland buiding last August.
um
Nhà thầu giành được hợp đồng thi công phần thân của tòa nhà Highland tháng
ilie
8 năm ngoái.
Ex: Estra Corporation was awarded a contract for upgrading a motorway.
Ta
Công ty cổ phần Estra được trao hợp đồng nâng cấp một tuyến đường ô tô.
Ex: He is a failure in the construction industry.
Anh ấy không thành công trong ngành công nghiệp xây dựng.
www.Huytraining.com
Day 23
om
.c
ep
Design Drawing
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
basic design (n)
/ˈbeɪ·sɪk dɪˈzaɪn/ thiết kế cơ bản
om
is the elaboration of the conceptual design into a package, defining the process
requirements and the associated equipment and project facilities.
.c
ep
um
Ex:
The basic design of the building
ilie
was issued last week. Ta
Thiết kế cơ sở của công trình
đã được phát hành tuần trước.
www.Huytraining.com
om
The depiction of the logical design on a certain software system (e.g.
Arc/Info, Oracle, Geomedia, MapInfo, Smallworld, AutoCad, etc.).
.c
ep
um
Ex:
ilie
The client required the DC to
Ta
submit technical design by tomorrow.
Chủ đầu tư yêu cầu Tư vấn Thiết kế
trình bản vẽ thiết kế kỹ thuật trước ngày mai.
www.Huytraining.com
detailed design (n)
/ˈdi·teɪld - dɪˈzaɪn/ thiết kế chi tiết (thiết kế bản vẽ thi công)
om
Detailed design is such a fundamental necessity to manufacturers that it
exists at the intersection of many product development processes
.c
ep
Ex:
um
The design consultant will develop
ilie
the detailed design as soon as possible.
Ta
Tư vấn thiết kế sẽ triển khai bản vẽ
thiết kế chi tiết sớm nhất có thể.
www.Huytraining.com
shop drawing (n)
om
a drawing or set of drawings produced by the contractor, supplier,
manufacturer, subcontractor, or fabricator.
.c
ep
um
Ex:
The contractor has modified 10 shop
ilie
drawings. Ta
www.Huytraining.com
as-built drawing (n)
/æzbɪlt ˈdrɑː.ɪŋ/ bản vẽ hoàn công
om
revised set of drawing submitted by a contractor upon completion of a project
or a particular job.
.c
ep
Ex:
um
In as-built drawings, some details
ilie
are different from the ones in the
Ta
design.
Trong bản vẽ hoàn công, một số chi tiết
khác với bản vẽ thiết kế.
www.Huytraining.com
basic design (n)
/ˈbeɪ·sɪk dɪˈzaɪn/ thiết kế cơ bản
om
.c
detailed design (n)
ep
/ˈdi·teɪld - dɪˈzaɪn/ thiết kế chi tiết (thiết kế bản vẽ thi công)
um
shop drawing (n)
ilie
Ta
as-built drawing (n)
/æzbɪlt ˈdrɑː.ɪŋ/ bản vẽ hoàn công
www.Huytraining.com
Ex: The basic design of the building was issued last week.
Thiết kế cơ sở của công trình đã được phát hành tuần trước.
Ex: The client required the DC to submit technical design by tomorrow.
Chủ đầu tư yêu cầu Tư vấn Thiết kế trình bản vẽ thiết kế kỹ thuật trước ngày
om
mai.
.c
Ex: The design consultant will develop the detailed design as soon as
ep
possible.
um
Tư vấn thiết kế sẽ triển khai bản vẽ thiết kế chi tiết sớm nhất có thể.
ilie
Ex: The contractor has modified 10 shop drawings.
Ta
Ex: In as-built drawings, some details are different from the ones in the
design.
Trong bản vẽ hoàn công, một số chi tiết khác với bản vẽ thiết kế
www.Huytraining.com
Day 24
om
.c
ep
Prepare for a Project
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
reclaim (v)
/rɪˈkleɪm/ thu hồi
om
to take back something that was yours
.c
ep
um
Ex:
The government reclaimed around 650
ilie
Ta
hectares of land to build a new run way.
Chính phủ đã thu hồi 650 héc ta đất để
xây dựng một đường băng mới.
www.Huytraining.com
compensate (v)
/ˈkɑm·pənˌseɪt/ đền bù
om
to pay someone money in exchange for work done, for
something lost or damaged, or for some inconvenience
.c
ep
um
Ex:
ilie
Residents will be compensated
for the reclaimed land.
Ta
Người dân sẽ được đền bù
cho phần đất bị thu hồi.
www.Huytraining.com
resettlement (n)
/ˌriːˈset.l̩ - mənt/ tái định cư
om
to (be helped or forced to) move to another place to live
.c
ep
Ex:
um
Resettlement is also a big
ilie
problem that needs to be tackled.
Ta
Tái định cư cũng là vấn đề lớn
cần giải quyết.
www.Huytraining.com
site clearance (n)
om
Site clearance involves the removal of walls, hedges, ditches, and trees,
other vegetation and services from the site.
.c
ep
um
Ex:
The site clearance must be finished
ilie
within 2 months. Ta
Công tác giải phóng mặt bằng phải hoàn tất
trong vòng 2 tháng.
www.Huytraining.com
commencement (n)
/kəˈmens·mənt/ khởi công
om
the beginning of something
.c
ep
Ex:
um
The commencement ceremony will
ilie
take place on Friday, May 16, 2015.
Ta
Lễ khởi công sẽ diễn ra vào thứ sáu ngày
16 tháng 5 năm 2015.
www.Huytraining.com
reclaim (v)
/rɪˈkleɪm/ thu hồi
compensate (v)
/ˈkɑm·pənˌseɪt/ đền bù
om
.c
resettlement (n)
ep
/ˌriːˈset.l̩ - mənt/ tái định cư
um
site clearance (n)
ilie
Ta
commencement (n)
/kəˈmens·mənt/ khởi công
www.Huytraining.com
Ex: The government reclaimed around 650 hectares of land to build a new
run way.
Chính phủ đã thu hồi 650 héc ta đất để xây dựng một đường băng mới.
Ex: Residents will be compensated for the reclaimed land.
om
Người dân sẽ được đền bù cho phần đất bị thu hồi.
.c
ep
Ex: Resettlement is also a big problem that needs to be tackled.
Tái định cư cũng là vấn đề lớn cần giải quyết.
um
Ex: The site clearance must be finished within 2 months.
ilie
Công tác giải phóng mặt bằng phải hoàn tất trong vòng 2 tháng.
Ta
Ex: The commencement ceremony will take place on Friday, May 16, 2015.
Lễ khởi công sẽ diễn ra vào thứ sáu ngày 16 tháng 5 năm 2015.
www.Huytraining.com
Day 25
om
.c
ep
Prepare for construction
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
site organization (n)
/sɑɪtˌɔr·ɡə·nəˈzeɪ·ʃən/ công tác tổ chức công trường
om
a group of people who work together in an organized way for a shared purpose
.c
ep
um
Ex:
Site organization is the vital
ilie
Ta
task of all construction project.
Tổ chức công trường là nhiệm vụ
cấp thiết của tất cả các dự án xây dựng.
www.Huytraining.com
master plan (n)
/ˈmæs·tər plæn/ tổng mặt bằng
om
a comprehensive or far-reaching plan of action.
.c
ep
um
Ex:
ilie
Master plan is critical
Ta
to the success of the project.
Tổng mặt bằng có tính quyết định
tới sự thành công của một dự án.
www.Huytraining.com
master schedule (n)
/ˈmæs·tərˈskedʒ·ul/ tổng tiến độ
om
refers to a project schedule at summary level depicting the key deliverables
and milestones.
.c
ep
Ex:
um
The master schedule develop
ilie
the milestones. Ta
Tổng tiến độ vạch ra các
mốc thời gian.
www.Huytraining.com
temporary house (n)
/ˈtem-pə.rer.i hɑʊs/ nhà tạm
om
any tent, trailer, mobile home, or other structure used for human shelter that
is designed to be transportable and which is not attached to the ground, to
.c
another structure, or to any utility system on the same premises for more
ep
than 30 consecutive days.
um
Ex:
ilie
The contractors are erecting the
Ta
temporary house at site.
Các nhà thầu đang dựng nhà tạm
trên công trường.
www.Huytraining.com
utility (n)
/juːˈtɪl.ə.ti/ hệ thống phụ trợ
om
the state of being useful, profitable, or beneficial
.c
ep
Ex:
um
Utilities such as temporary electric and
ilie
water line used for construction are
Ta
being installed.
Các hệ thống phụ trợ như đường điện, nước
tạm phục vụ thi công đang được lắp đặt.
www.Huytraining.com
site organization (n)
/sɑɪtˌɔr·ɡə·nəˈzeɪ·ʃən/ công tác tổ chức công trường
master plan (n)
om
/ˈmæs·tər plæn/ tổng mặt bằng
.c
master schedule (n)
ep
/ˈmæs·tərˈskedʒ·ul/ tổng tiến độ
um
temporary house (n)
ilie
/ˈtem-pə.rer.i hɑʊs/ nhà tạm
Ta
utility (n)
/juːˈtɪl.ə.ti/ hệ thống phụ trợ
www.Huytraining.com
Ex: Site organization is the vital task of all construction project.
Tổ chức công trường là nhiệm vụ cấp thiết của tất cả các dự án
xây dựng.
Ex: Master plan is critical to the success of the project.
Tổng mặt bằng có tính quyết định tới sự thành công của một dự án.
om
Ex: The master schedule develop the milestones.
.c
ep
Tổng tiến độ vạch ra các mốc thời gian.
um
Ex: The contractors are erecting the temporary house at site.
ilie
Các nhà thầu đang dựng nhà tạm trên công trường.
Ta
Ex: Utilities such as temporary electric and water line used for
construction are being installed.
Các hệ thống phụ trợ như đường điện, nước tạm phục vụ thi công
đang được lắp đặt
www.Huytraining.com
Day 26
om
.c
ep
Construction’s Solution
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
problem (n)
/ˈprɑb·ləm/ vấn đề
om
something that causes difficulty or that is hard to deal with
.c
ep
um
Ex:
One problem is solved, another
ilie
is just around the corner.Ta
Một vấn đề được giải quyết
thì lại nảy sinh vấn đề khác.
www.Huytraining.com
solution (n)
/səˈlu·ʃən/ giải pháp
om
an answer to a problem
.c
ep
um
Ex:
ilie
The engineers come up
with a clever solution.
Ta
Các kỹ sư đưa ra một
giải pháp thông minh.
www.Huytraining.com
solve (v)
/sɔlv/ giải quyết
om
to find an answer to a problem
.c
ep
um
Ex:
ilie
There are three issues that need
Ta
to be solved.
Có 3 vấn đề cần được giải quyết.
www.Huytraining.com
channel (v)
/ˈtʃæn·əl/ dẫn, hướng
om
a passage for water or other liquids to flow along, or a part of a river or
other area of water that is deep and wide enough to
.c
provide a route for ships to travel along
ep
um
Ex:
ilie
Ditches were constructed to channel
Ta
water away from the buildings.
Các rãnh đã được tạo ra để dẫn nước ra
khỏi các tòa nhà.
www.Huytraining.com
house (v)
/hɑʊz/ cung cấp không gian
om
to give a person a place to live
.c
Ex:
ep
Upon completion, Capital Gate will
um
house the 5-star hotel and additional
ilie
office space Ta
Khi hoàn thành, Capital Gate sẽ cung cấp
không gian cho khách sạn 5 sao và không
gian văn phòng bổ sung.
www.Huytraining.com
problem (n)
/ˈprɑb·ləm/ vấn đề
solution (n)
/səˈlu·ʃən/ giải pháp
om
.c
solve (v)
ep
/sɔlv/ giải quyết
um
channel (n)
ilie
/ˈtʃæn·əl/ dẫn, hướng
Ta
house (v)
/hɑʊz/ cung cấp không gian
www.Huytraining.com
Ex: One problem is solved, another is just around the corner.
Một vấn đề được giải quyết thì lại nảy sinh vấn đề khác.
Ex: The engineers come up with a clever solution.
Các kỹ sư đưa ra một giải pháp thông minh.
om
Ex: There are three issues that need to be solved.
Có 3 vấn đề cần được giải quyết.
.c
ep
Ex: Ditches were constructed to channel water away from the
um
buildings.
Các rãnh đã được tạo ra để dẫn nước ra khỏi các tòa nhà.
ilie
Ta
Ex: Upon completion, Capital Gate will house the 5-star hotel and
additional office space
Khi hoàn thành, Capital Gate sẽ cung cấp không gian cho khách sạn 5
sao và không gian văn phòng bổ sung.
www.Huytraining.com
Day 27
om
.c
ep
Hazards in construction site
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
hazardous waste (n)
/ˈhæz.ɚ.dəs weɪst/ Vật thải nguy hiểm
om
is waste that poses substantial or potential threats to public health or the
environment
.c
ep
um
Ex:
Hazardous waste needs to be
ilie
Ta
sorted and dealt with properly.
Vật thải cần phải được lọc và
xử lý một cách thích hợp.
www.Huytraining.com
fall off (v)
/fɑːl ɔf/ rơi
om
to drop or come down freely under the influence of gravity.
.c
ep
um
Ex:
ilie
Sometimes, people fall off
Ta
scaffolding, ladder or roof.
Đôi khi có người rớt xuống từ giàn
giáo, thang, mái.
www.Huytraining.com
watch out (v)
/wɑtʃ ɑʊt/ coi chừng, cẩn thận, chú ý
om
used for warning someone of danger or an accident that seems
likely to happen
.c
ep
um
Ex:
ilie
Watch out when trucks are loading or
Ta
unloading.
Hãy chú ý khi xe tải đang bốc hoặc dỡ hàng.
www.Huytraining.com
unsafe lifting (n)
/ʌnˈseɪf lɪftɪŋ/ nâng cẩu không an toàn
om
dangerous, or at risk
.c
ep
um
Ex:
ilie
Unsafe lifting can cause accident.
Ta
Nâng cẩu không an toàn có thể
gây tai nạn.
www.Huytraining.com
open shaft (n)
/ˈoʊ·pən ʃæft/ hố kỹ thuật mở
om
.c
ep
Ex:
um
All the open shafts must be
ilie
carefully covered. Ta
Tất cả các hố kỹ thuật mở cần phải được
che phủ cẩn thận.
www.Huytraining.com
hazardous waste (n)
/ˈhæz.ɚ.dəs weɪst/ Vật thải nguy hiểm
fall off (v)
/fɑːl ɔf/ rơi
om
watch out (v)
.c
ep
/wɑtʃ ɑʊt/ coi chừng, cẩn thận, chú ý
um
unsafe lifting (n)
ilie
/ʌnˈseɪf lɪftɪŋ/ nâng cẩu không an toàn
Ta
open shaft (n)
/ˈoʊ·pən ʃæft/ hố kỹ thuật mở
www.Huytraining.com
Ex: Hazardous waste needs to be sorted and dealt with properly.
Vật thải cần phải được lọc và xử lý một cách thích hợp.
Ex: Sometimes, people fall off scaffolding, ladder, or roof.
om
Đôi khi có người rớt xuống từ giàn giáo, thang, mái.
.c
Ex: Watch out when trucks are loading or unloading.
ep
Hãy chú ý khi xe tải đang bốc hoặc dỡ hàng.
um
Ex: Unsafe lifting can cause accident.
ilie
Nâng cẩu không an toàn có thể gây tai nạn.
Ta
Ex: All the open shafts must be carefully covered.
Tất cả các hố kỹ thuật mở cần phải được che phủ cẩn thận.
www.Huytraining.com
Day 28
om
.c
ep
Building
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
entrance (n)
/ˈen·trəns/ lối vào
om
a door, gate, etc., by which you can enter a building or place
.c
ep
Ex:
um
There are two entrances –
ilie
one at the front and one Ta
Tòa nhà có 2 lối vào, một ở đằng trước
và một ở đằng sau.
www.Huytraining.com
hall (n)
/hɔl/ hành lang, sảnh
om
a passage in a building, or the area just inside the main entrance of
a building
.c
ep
um
Ex:
ilie
The entrance leads into the hall.
Ta
www.Huytraining.com
contain (v)
/kənˈteɪn/ chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm
om
to have an amount of something inside or within it
.c
ep
um
Ex:
ilie
The house contains seven rooms.
Ta
www.Huytraining.com
situate (v)
/ˈsɪtʃ·uˌeɪt/ đặt ở vị trí
om
to put something in a particular position
.c
ep
um
Ex:
The terrace is situated outside
ilie
of the living room. Ta
khách.
www.Huytraining.com
locate (v)
/ˈloʊ-keɪt/ nằm ở
om
to find or discover the exact position of something
.c
ep
Ex:
um
Tom’s house is located at 123
ilie
Market Street. Ta
Nhà của Tom nằm ở số 123
phố Market.
www.Huytraining.com
entrance (n)
/ˈen·trəns/ lối vào
hall (n)
om
/hɔl/ hành lang, sảnh
.c
contain (v)
ep
/kənˈteɪn/ chứa đựng, bao hàm, gồm có, bao gồm
um
situate (v)
ilie
/ˈsɪtʃ·uˌeɪt/ đặt ở vị trí
Ta
locate (v)
/ˈloʊ-keɪt/ nằm ở
www.Huytraining.com
Ex: There are two entrances – one at the front and one
Tòa nhà có 2 lối vào, một ở đằng trước và một ở đằng sau.
Ex: The entrance leads into the hall.
om
Ex: The house contains seven rooms.
.c
ep
um
Ex: The terrace is situated outside
ilie
of the living room.
Ta
khách.
Ex: Tom’s house is located at 123 Market Street.
Nhà của Tom nằm ở số 123 phố Market.
www.Huytraining.com
Day 29
om
.c
ep
Prefabricated house
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
prefabricated (a)
/priˈfæb·rɪˌkeɪ·tɪ̬ d/ được làm sẵn
om
built from parts that have been made in a factory and can be put together quickly
.c
ep
um
Ex:
ilie
A prefabricated building Ta
is installed.
www.Huytraining.com
weatherproof (a)
/ˈweð.ə.pruːf/ có thể chịu được (mưa, gió, tuyết..);
om
not allowing wind or rain to go through
.c
ep
Ex:
um
This house can be a weatherproof
ilie
shelter. Ta
Căn nhà này có thể là một nơi trú che
được mưa gió.
www.Huytraining.com
balustrade (n)
/ˈbæl.ə.streɪd/ hàng lan can
om
a railing or wall to prevent people from falling over the edge of stairs,
a balcony, etc.
.c
ep
um
Ex:
ilie
The balustrade fixing plates are fixed.
Ta
www.Huytraining.com
suspended ceiling (n)
/səˈspendɪd ˈsi·lɪŋ / trần treo
om
a dropped ceiling is often a secondary ceiling, hung below the main ceiling.
.c
ep
um
Ex:
ilie
The suspended ceilings are fixed.
Ta
www.Huytraining.com
decorate (v)
/ˈdek·əˌreɪt/ trang trí
om
to add something to an object or place, esp. to make it more attractive
.c
ep
um
Ex:
ilie
The building is decorated.
Ta
www.Huytraining.com
prefabricated (a)
/priˈfæb·rɪˌkeɪ·tɪ̬ d/ được làm sẵn
weatherproof (a)
om
/ˈweð.ə.pruːf/ có thể chịu được (mưa, gió, tuyết..);
.c
balustrade (n)
ep
/ˈbæl.ə.streɪd/ hàng lan can
um
suspended ceiling (n)
ilie
/səˈspendɪd ˈsi·lɪŋ / trần treo
Ta
decorate (v)
/ˈdek·əˌreɪt/ trang trí
www.Huytraining.com
Ex: A prefabricated building is installed.
Ex: This house can be a weatherproof shelter.
om
Căn nhà này có thể là một nơi trú che được mưa gió.
.c
Ex: The balustrade fixing plates are fixed.
ep
um
Ex: The suspended ceilings are fixed.
ilie
Ta
Ex: The building is decorated.
www.Huytraining.com
Day 30
om
.c
ep
Contract relevants
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
variation order
om
is an alteration to the scope of works in a construction contract in the form of an
addition, substitution and omission from the original scope of works.
.c
ep
Ex:
um
The client issued a variation
ilie
order yesterday. Ta
Chủ đầu tư đã phát hành một yêu
cầu thay đổi vào ngày hôm qua.
www.Huytraining.com
interim payment
om
an amount of money that is paid before the total amount of money owed is
decided
.c
ep
Ex:
um
The contractor submit the 3rd
ilie
interim payment document to
Ta
the client.
Nhà thầu trình hồ sơ thanh toán định kỳ
lần 3 cho chủ đầu tư.
www.Huytraining.com
cost overrun
om
the fact of spending more money on a project than was planned in
the budget, or the actual extra amount that is spent
.c
ep
um
Ex:
ilie
Most of their projects run to the
Ta
deadline without costoverrun.
Hầu hết các dự án của họ đều đạt tiến
độ mà không bị vượt ngân sách.
www.Huytraining.com
addendum (n)
om
extra information added at the end of a report, letter, contract, etc.
.c
ep
Ex:
um
The owner and the contractor must
ilie
sign a addendum for the design
Ta
change.
Chủ đầu tư và nhà thầu phải ký một
phụ lục hợp đồng do có thay đổi thiết kế
www.Huytraining.com
om
the act of ending something
.c
ep
Ex:
um
All the parties sign up the contract
ilie
liquidation minutes after discussion.
Ta
Sau khi xem xét, tất cả các bên ký vào biên
bản thanh lý hợp đồng.
www.Huytraining.com
variation order
interim payment
om
.c
cost overrun
ep
um
addendum (n)
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Ex: The client issued a variation order yesterday.
Chủ đầu tư đã phát hành một yêu cầu thay đổi vào ngày hôm qua.
Ex: The contractor submit the 3rd interim payment document to
the client.
om
Nhà thầu trình hồ sơ thanh toán định kỳ lần 3 cho chủ đầu tư.
.c
Ex: Most of their projects run to the deadline without costoverrun.
ep
Hầu hết các dự án của họ đều đạt tiến độ mà không bị vượt ngân sách.
um
Ex: The owner and the contractor must sign a addendum for the design
ilie
change.
Ta
Chủ đầu tư và nhà thầu phải ký một phụ lục hợp đồng do có thay đổi thiết kế
Ex: All the parties sign up the contract liquidation minutes after discussion.
Sau khi xem xét, tất cả các bên ký vào biên bản thanh lý hợp đồng.
www.Huytraining.com
Day 31
om
.c
ep
Project management
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
schedule (n)
/ˈskedʒ·ul/ tiến độ
om
a list of planned activities or things to be done at or during a particular time
.c
ep
Ex:
um
Project management board is
ilie
drawing the project’s schedule up.
Ta
Ban quản lý dự án đang lập bảng
tiến độ thi công của dự án
www.Huytraining.com
control (n)
/kənˈtroʊl/ Kiểm soát
om
the ability or power to decide or strongly influence the particular way in which
something will happen or someone will behave, or the condition of having
.c
such ability or power.
ep
Ex:
um
The new contractor has to control
ilie
the remaining work. Ta
Nhà thầu mới phải kiểm soát phần việc
còn lại.
www.Huytraining.com
accelerate (v)
/ækˈsel·əˌreɪt/ Đẩy nhanh
om
to move more quickly, or to make something happen faster or sooner
.c
ep
Ex:
um
To accelerate the schedule speed, the
ilie
contractor must work 3 shifts per day
Ta
Để đẩy nhanh tiến độ, nhà thầu phải làm việc
3 ca một ngày
www.Huytraining.com
delay (n)
om
to cause to be late or to cause to happen at a later time, or to
wait before acting
.c
ep
um
Ex:
ilie
The construction work has been
delayed for 7 days. Ta
www.Huytraining.com
mobilize (v)
/ˈmoʊ·bəˌlɑɪz/ huy động
om
to organize people to support something or to make a part of an
organization ready for a special purpose.
.c
ep
Ex:
um
Two structure engineers will be
ilie
mobilized for 2 months. Ta
Hai kỹ sư kết cấu sẽ được huy động trong
vòng 2 tháng.
www.Huytraining.com
schedule (n)
/ˈskedʒ·ul/ tiến độ
control (n)
/kənˈtroʊl/ Kiểm soát
om
.c
accelerate (v)
ep
/ækˈsel·əˌreɪt/ Đẩy nhanh
um
delay (n)
ilie
Ta
mobilize (v)
/ˈmoʊ·bəˌlɑɪz/ huy động
www.Huytraining.com
Ex: Project management board is drawing the project’s schedule up.
Ban quản lý dự án đang lập bảng tiến độ thi công của dự án
Ex: The new contractor has to control the remaining work.
om
Nhà thầu mới phải kiểm soát phần việc còn lại.
Ex:To accelerate the schedule speed, the contractor must work 3 shifts
.c
ep
per day
um
Để đẩy nhanh tiến độ, nhà thầu phải làm việc 3 ca một ngày
Ex: The construction work has been delayed for 7 days.
ilie
Ta
Ex: Two structure engineers will be mobilized for 2 months.
Hai kỹ sư kết cấu sẽ được huy động trong vòng 2 tháng.
www.Huytraining.com
Day 32
om
.c
Project management
ep
um
ilie
(cont)
Ta
www.Huytraining.com
overlap (v)
om
to partly cover something with a layer of something else
.c
ep
Ex:
um
The tiling and painting are
ilie
overlapped in the 12th floor.
Ta
Công tác lát sàn và công tác sơn
đang chồng chéo nhau ở tầng thứ 12.
www.Huytraining.com
sequence (n)
om
a series of related things or events, or the order in which things
or events follow each other
.c
ep
Ex:
um
The interior finishing work must
ilie
be executed in sequence. Ta
Công tác hoàn thiện trong nhà phải
được thực hiện tuần tự.
www.Huytraining.com
cut corner (v)
om
to do something in the fastest or cheapest way
.c
ep
Ex:
um
Some sub-contractors are trying
ilie
to cut corner. Ta
Một số nhà thầu đang cố gắng
đốt cháy giai đoạn.
www.Huytraining.com
fulfill (v)
om
to do something as promised or intended, or to satisfy your
hopes or expectations
.c
ep
um
Ex:
ilie
The contractor has fulfilled
Ta
all the client’s requirements.
Nhà thầu đã thực hiện đầy đủ các
yêu cầu của chủ đầu tư.
www.Huytraining.com
accept (v)
om
to agree to take something, or to consider something as satisfactory, reasonable,
or true.
.c
ep
Ex:
um
Before moving to next step, the completed
job has to be accepted
ilie
by supervision consultant.
Ta
Trước khi chuyển sang bước tiếp theo, công
việc đã hoàn thành phải được tư vấn giám
sát nghiệm thu.
www.Huytraining.com
overlap (v)
sequence (n)
om
.c
cut corner (v)
ep
um
fulfill (v)
ilie
Ta
accept (v)
www.Huytraining.com
Ex: The tiling and painting are overlapped in the 12th floor.
Công tác lát sàn và công tác sơn đang chồng chéo nhau ở tầng
thứ 12.
Ex: The interior finishing work must be executed in sequence.
Công tác hoàn thiện trong nhà phải được thực hiện tuần tự.
om
Ex: Some sub-contractors are trying to cut corner.
.c
ep
Một số nhà thầu đang cố gắng đốt cháy giai đoạn.
um
Ex: The contractor has fulfilled all the client’s requirements.
Nhà thầu đã thực hiện đầy đủ các yêu cầu của chủ đầu tư.
ilie
Ta
Ex: Before moving to next step, the completed job has to be accepted
by supervision consultant.
Trước khi chuyển sang bước tiếp theo, công việc đã hoàn thành phải
được tư vấn giám sát nghiệm thu.
www.Huytraining.com
Day 33
om
.c
ep
ABC Project
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Carry out (v)
/ˈkær.i/ tiến hành
om
to do or complete something
.c
Ex: ABC project is carried out in
ep
a two-year period
um
Dự án ABC được thi công trong giai
ilie
đoạn 2 năm. Ta
www.Huytraining.com
om
to do or perform something, especially in a planned way
.c
Ex: Delta Group is chosen
ep
to execute the building
um
Tập đoàn DELTA được lựa chọn
ilie
thi công xây dựng tòa nhà.Ta
www.Huytraining.com
Periodic (adj)
/ˌpɪr.iˈɑː.dɪk/ định kì
om
happening repeatedly over a period of time
.c
ep
Ex: CDC consultant team makes
um
periodic inspections
ilie
Tư vấn CDC thực hiện giám sát định kỳ
Ta
www.Huytraining.com
Liability (n)
/ˌlɑɪ·əˈbɪl·ɪ·t̬ i/ bảo hành
om
the responsibility of a person, business, or organization to pay or give up
something of value
.c
ep
Ex: After completion of the
um
building, there is a period called
ilie
the Defects liability period
Ta
Sau khi hoàn thành công trình là giai
đoạn bảo hành sai sót.
www.Huytraining.com
Rectify (v)
/ˈrek.tɪ.faɪ/ sửa chữa
om
to correct something or make something right
.c
Ex: All defects are rectified
ep
before the Employer takes full
um
possession of the building.
ilie
Mọi sai sót phải được sửa chữa trước
Ta
khi chủ đầu tư sở hữu hoàn toàn công
trình
www.Huytraining.com
Carry out (v)
/ˈkær.i/ tiến hành
om
.c
Periodic (adj)
ep
/ˌpɪr.iˈɑː.dɪk/ định kì
um
Liability (n)
ilie
/ˌlɑɪ·əˈbɪl·ɪ·t̬ i/ bảo hành
Ta
Rectify (v)
/ˈrek.tɪ.faɪ/ sửa chữa
www.Huytraining.com
Ex: ABC project is carried out in a two-year period
Dự án ABC được thi công trong giai đoạn 2 năm.
Ex: Delta Group is chosen to execute the building
Tập đoàn DELTA được lựa chọn thi công xây dựng tòa nhà.
om
Ex: CDC consultant team makes periodic inspections
.c
Tư vấn CDC thực hiện giám sát định kỳ
ep
Ex: After completion of the building, there is a period called the
um
Defects liability period
ilie
Sau khi hoàn thành công trình là giai đoạn bảo hành sai sót.
Ta
Ex: All defects are rectified before the Employer takes full possession of
the building.
Mọi sai sót phải được sửa chữa trước khi chủ đầu tư sở hữu hoàn toàn công trình
www.Huytraining.com
Moreover, we want you to know more by synonyms and antonyms
Word Synonyms Antonyms
om
Carry out Execute, perform Abandon, ignore
.c
ep
Execute Finish Create, disregard
um
Periodic Annual, regular Infrequent, unusual
ilie
Liability Obligation, debt Iresponsibility
Rectify
Ta Amend, fix Corrupt, harm
www.Huytraining.com
Day 34
om
BORED PILE 1
.c
ep
um
“CONSTRUCTION
ilie
Ta
PROCEDURE”
www.Huytraining.com
Preparation Work (n)
/,prep.ərˈeɪ.ʃən wɝːk/ Công tác chuẩn bị
om
Preparation of manpower & equipment for construction work
.c
ep
Ex: Preparation work is always the
um
1st step of every construction
ilie
Công tác chuẩn bị luôn là bước đầu tiên
Ta
của mọi công trình
www.Huytraining.com
Setting center point of bored pile
Công tác định vị tim cọc khoan nhồi
The position shall be approved by the Employer’s Representative.
om
Vị trí sẽ được chấp thuận bởi đại diện Chủ đầu tư
.c
ep
Ex: Specifying the position of the pile
um
center is performed by electrical
ilie
tachometer
Ta
Xác định vị trí tim cọc bằng máy toàn đạc
điện tử
www.Huytraining.com
Assembling Guide Frame(n)
/əˈsem.bliŋ ɡaɪd freɪm/ Lắp khung dẫn hướng
om
Ex: Assembling guide frame will be
.c
prepared before setting of the
ep
um
temporary casing
Khung dẫn hướng sẽ được lắp trước khi hạ
ilie
ống vách tạm. Ta
www.Huytraining.com
Setting of the temporary casing (n)
/ˈset.ɪŋ əv ðə ˈtem.pər.ər.i ˈkeɪ.sɪŋ /
Lắp đặt thành ống vách tạm thời
om
Ex: The top of temporary casing
.c
ep
will be extended about 0.5 m
um
above the ground level.
ilie
Đỉnh ống vách sẽ cao hơn 0.5m
Ta
so với cao độ nền đất.
www.Huytraining.com
Drilling work (n)
/drɪliŋ wɝːk/ Công tác khoan
om
Ex: During drilling excavation, all
holes for cast-in-place concrete
.c
ep
pile should be excavated to the
um
design length.
ilie
Trong khi khoan, tất cả các hố khoan
Ta
để đổ bê tông tại chỗ phải được
khoan đến chiều sâu thiết kế
www.Huytraining.com
Preparation Work (n)
/ˌprep.ərˈeɪ.ʃən wɝːk/ Công tác chuẩn bị
Setting center point of bored pile
Công tác định vị tim cọc khoan nhồi
om
Assembling Guide Frame(n)
.c
ep
/əˈsem.bliŋ ɡaɪd freɪm/ Lắp khung dẫn hướng
um
Setting of the temporary casing (n)
ilie
/ˈset.ɪŋ əv ðə ˈtem.pər.ər.i ˈkeɪ.sɪŋ/
Ta
Lắp đặt thành ống vách tạm thời
Drilling work (n) / drɪliŋ wɝːk / Công tác khoan
www.Huytraining.com
Ex: Preparation work is always the 1st step of every
construction
Công tác chuẩn bị luôn là bước đầu tiên của mọi công trình
Ex: Specifying the position of the pile center is performed by electrical tachometer
Xác định vị trí tim cọc bằng máy toàn đạc điện tử
om
.c
Ex: Assembling guide frame will be prepared before setting of the temporary casing
ep
Khung dẫn hướng sẽ được lắp trước khi hạ ống vách tạm.
um
Ex: The top of temporary casing will be extended about 0.5 m
above the ground level.
ilie
Đỉnh ống vách sẽ cao hơn 0.5m so với cao độ nền đất.
Ta
Ex: During drilling excavation, all holes for cast-in-place concrete pile should be
excavated to the design length.
Trong khi khoan, tất cả các hố khoan để đổ bê tông tại chỗ phải được khoan đến chiều sâu thiết kế
www.Huytraining.com
Day 35
om
BORED PILE 2
.c
ep
um
“CONSTRUCTION
ilie
Ta
PROCEDURE”
www.Huytraining.com
1st Cleaning bottom of the holes & changing betonite
/ˈfɝːst kliː.nɪŋ ˈbɑː.tə̬ m əv ðə hoʊl & ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/
Làm sạch đáy hố khoan lần 1 và thay Bentonite
om
Ex: Using cleaning bucket to remove lumps
.c
ep
of clay, coarse sand and gravels at the
um
bottom of the borehole.
Dùng gầu vét để dọn sạch những mảnh lớn
ilie
của đất sét, cát hạt to hay sỏi ở đáy hố
Ta
khoan.
www.Huytraining.com
Fabrication & Installation of the rebar cage
/ˈfæb.rɪˈkeɪ.ʃən & ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən əv ðə ri’ba: keɪdʒ/
Gia công cốt thép và lắp đặt lồng cốt thép
om
.c
Ex: Before installing the rebar cage,
ep
Contractor will complete finishing the
um
inspection of the rebar cage.
Trước khi lắp đặt, Nhà thầu sẽ hoàn
ilie
thành công tác nghiệm thu lồng thép
Ta
trước.
www.Huytraining.com
Setting of Tremie Pipe
/Tremi paip/ Lắp ống đổ bê tông.
om
Ex: After installing the rebar cage,
.c
the tremie pipe will be installed at
ep
the center of bored hole.
um
Sau khi lắp đặt lồng cốt thép, ống đổ
ilie
bê tông sẽ được đặt vào giữa lỗ cọc.
Ta
www.Huytraining.com
om
Ex: The bored hole must be
.c
ep
cleaned one more time
um
Hố khoan phải được làm sạch thêm
lần nữa
ilie
Ta
www.Huytraining.com
Casting concrete
/kæstɪŋ ˈkɒŋ.kriːt/ Đổ bê tông
om
.c
Ex: Fresh concrete shall be
ep
applied to cast-in-situ pile .
um
Bê tông tươi sẽ được sử dụng cho
ilie
cọc đổ tại chỗ. Ta
www.Huytraining.com
Removal of Temporary Casing
/rɪˈmuːv əv ˈtem.pər.ər.i ˈkeɪ.sɪŋ/
om
Tháo dỡ ống vách tạm thời.
.c
Ex: The temporary casing is
ep
being removed
um
Ống vách tạm thời đang được tháo
ilie
dỡ Ta
www.Huytraining.com
1st Cleaning bottom of the holes & changing betonite
/ˈfɝːst kliː.nɪŋ ˈbɑː.tə̬ m əv ðə hoʊl & ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/
Làm sạch đáy hố khoan lần 1 và thay Bentonite
Fabrication & Installation of the rebar cage
/ˈfæb.rɪˈkeɪ.ʃən & ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən əv ðə ri’ba: keɪdʒ/
om
Gia công cốt thép và lắp đặt lồng cốt thép
.c
Setting of Tremie Pipe /Tremi paip/
ep
Lắp ống đổ bê tông.
um
ilie
Ta
Casting concrete /kæstɪŋ ˈkɒŋ.kriːt/
Đổ bê tông
Removal of Temporary Casing /rɪˈmuːv əv ˈtem.pər.ər.i ˈkeɪ.sɪŋ/
Tháo dỡ ống vách tạm thời.
www.Huytraining.com
om
.c
To be continued…
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com
om
.c
Thank you
ep
um
ilie
Ta
www.Huytraining.com

Tu Vung Tieng Anh Xay Dung Moi Ngay

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tu Vung Tieng Anh Xay Dung Moi Ngay

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

om

Word Synonyms Antonyms

You might also like