CMYK

Email: hindustankiekta@gmail.com
rnLËwMíkkLk fe yufíkkLkwt «ríkf GUJGUJ/2020/79654

HINDUSTAN KI EKTA (Gujarati Daily)

«fkþf: íktºke©e økw÷ynu{Ë LkwhkLke {u™uSt„ yurzxh : ™Ëe{wÆe™ rhVkE ÁË÷_hÎÌ : su.çke.{u{ý
Year - 03, Issue - 182, FRIDAY 14 JULAY, 2023 Editor, Gulahmed Ashraf Noorani M. 99252 00391, Page - 4 Rs. 2/- Only

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ëuþ™k y™uf hkßÞku{kt ðh‚kË™u ÷eÄu ¾hkƒ ÂMÚkrŒ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

„wshkŒ ‚rnŒ Ëuþ™k 20Úke ðÄw hkßÞku{kt ¼khu ðh‚kË™e yk„kne

„wshkŒ{kt 15-16 sw÷kE ¼khu ðh‚kË, 7 hkßÞku{kt ¼khu ðh‚kË™e yk„kne, 11 hkßÞku{kt ÞÕ÷ku yu÷xo, r‚r¬{-W. ƒt„k¤{kt huz yu÷xo
™ðe rËÕne, íkk.13 fhkE Au . nðk{k™ rð¼k„u Íkh¾t z , yku r zþk, …q ð o rËÕne, {nkhküÙ , Íkh¾t z ,
rËÕne, nrhÞkýk,
rn{k[÷, …t ò ƒ ‚rnŒ™k
hkßÞku nk÷ …qh, ¼wM¾÷™ y™u
¼khu ðh‚kË™ku ‚k{™ku fhe hÌkk
r‚r¬{ y™u W¥kh ƒt„k¤{kt
ðh‚kË {kxu huz yu÷xo ònuh fÞwO
Au. ßÞkhu W¥khk¾tz, W¥kh «Ëuþ,
rƒnkh, …rù{ {æÞ «Ëu þ ,
hksMÚkk™, Ërûký ƒt „ k¤,
fkuMx÷ fýkoxf, Œr{÷™kzw, fuh¤
y™u yktÄú«Ëuþ{kt ðh‚kË {kxu
Þ÷ku yu ÷ xo ònu h fÞw O Au .
ykurzþk, …qðeo hksMÚkk™, Ërûký
ƒt„k¤, fýkoxf, Œr{÷™kzw,
fuh¤, yktÄú «Ëuþ™ku ‚{kðuþ
ÚkkÞ Au.
rËÕne™k ðeðeykE…e ‚rnŒ
Au, íÞkhu nðk{k™ rð¼k„™e
yk„kne {wsƒ nsw …ý W¥kh
¼khŒ{kt hknŒ {¤ðk™k fkuE
yý‚kh Ëu¾kŒk ™Úke. nðk{k™
yk‚k{, {u½k÷Þ y™u yÁýk[÷
«Ëuþ{kt ykuhuLs yu÷xo ònuh fÞwO
Au. yk hkßÞku{kt ¼khu ðh‚kË™e
yk„kne fhðk{kt ykðe Au .
nðk{k™ rð¼k„™e yk„kne
{wsƒ W¥kh «Ëuþ, W¥khk¾tz y™u
rƒnkh{kt yrŒ ¼khu ðh‚kË …ze
þfu Au. Œku r‚r¬{ y™u W¥kh
{æÞ {nkhküÙ ™ k ½kx
rðMŒkhku { kt 14-16 sw ÷ kE
Ëhr{Þk™ y÷„-y÷„ ¼khu
ðh‚kË Úkðk™e ‚t¼kð™k Au,
y™uf rðMŒkh{kt …qhÚke Œƒkne
rð¼k„u yk„k{e [khÚke …kt[ nðk{k™ rð¼k„u fÌkw t Au fu ƒt„k¤ {kxu huz yu÷xo y…kÞwt Au, ßÞkhu „wshkŒ{kt 15 y™u 16 yrŒ¼khu ðh‚kË ƒkË rËÕne{kt …qh suðe ÂMÚkrŒ : …qhÚke «¼krðŒ rËÕne{kt s¤
rËð‚{kt ¼khu ðh‚kË …zðk™wt
yu÷xo ònuh fÞwO Au. …rù{ W¥kh
yk„k{e 24 f÷kf{kt ðh‚kË™u
fkhýu fux÷kf ¼k„ku{kt …qh™e
ßÞkhu W¥khk¾tz, W¥kh «Ëuþ,
rƒnkh, …rù{ {æÞ «Ëu þ ,
sw÷kE™k hkus ‚{k™ nðk{k™™e
ÂMÚkrŒ ™kutÄkþu. W¥kh …rù{
‚tfx ykððk™wt Au, {þe™ku{kt …kýe ½w‚e sŒkt ºký ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx ƒtÄ fhkÞk
«Ëuþ, W¥khk¾tz y™u rƒnkh{kt ‚t ¼ kð™k Au . ‚hfkhu Œu ™ k yk‚k{, {u½k÷Þ, yÁýk[÷ ¼khŒ{kt ðh‚kË ykuAku Úkðk™e ™ðe rËÕne, íkk.13
¼khu Ú ke yrŒ¼khu ðh‚kË™e yrÄfkheyku™u …ý ‚Œfo hnuðk «Ëuþ{kt ykuhuLs yu÷xo ònuh fÞwO Äkhýk Au , …ht Œ w „t „ k™k yrŒ¼khu ðh‚kË ƒkË
yk„kne fhðk™e ‚kÚku …qh™k sýkÔÞwt Au. Eyu{zeyu ‚kihküÙ, Au. ÞÕ÷ku yu÷xo{kt ‚kihküÙ - {uËk™ku{kt yk„k{e 5 rËð‚ ‚wÄe rËÕne{kt …qh suðe ÂMÚkrŒ Au.
¾Œhk™e …ý þfâŒk ÔÞõŒ fåA („w s hkŒ), {nkhküÙ , „w s hkŒ, fåA - „w s hkŒ, ðh‚kË …ze þfu Au. Þ{w™k ™Ëe Œu™k ‚kiÚke ¾Œh™kf
MðY…{kt …nku t [ e „E Au .
[tÿÞk™-3 yksu ÷kuL[ fhkþu sB{w-fk~{eh™k 1978{kt Þ{w™k™wt s¤MŒh
207.49 {exhu …nkutåÞwt nŒwt.
…w÷ðk{k{kt yu™ykEyu
ði¿kkr™fku™e xe{ [tÿÞk™-3™wt
yk hufkuzo ƒwÄðkhu (12 sw÷kE,
Ëhkuzk Ãkkzâk 2023)™k hkus Œqxe „Þku.
…w÷ðk{k, íkk.13 „wÁðkhu ‚ðkhu 7 ðkøÞk ‚wÄe
rËÕne{kt Þ{w ™ k™w t s¤MŒh

{kuz÷ ÷E rŒÁ…rŒ {trËhu …nku[t e

sB{w fk~{eh™k …w÷ðk{k{kt
yu™ykEyuyu Ëhkuzk …kzâk Au. 208.41 {exh ™kutÄkÞwt nŒwt.
yk Ëhkuzk ykŒtfðkËe ‚t„X™ku™ku rËÕne™k {wÏÞ{tºke yh®ðË
…ËkoVkþ fhðk {kxu …kzðk{kt fusheðk÷u Þ{w™k ™Ëe™k ðÄŒk
ykÔÞk Au. ƒu rËð‚ y„kW …ý s¤ MŒh™u ÷E™u E{hsL‚e
yu™ykEyuyu Ërûký fk~{eh™k 5 ƒuXf ƒku÷kðe nŒe. rËÕne
MÚk¤ku …h ‚[o yku…huþ™ nkÚk …ku÷e‚u ‚kð[uŒe™k …„÷k Œhefu …qh™k …kýe Íz…Úke «ðuþe hÌkk fk~{ehe „uxÚke ‚e÷{…wh xe- …qhÚke «¼krðŒ rËÕne{kt s¤
Ähðk{kt ykÔÞw nŒw.t yu™ykEyu™k …qh «¼krðŒ rðMŒkhku{kt f÷{ Au . ÷k÷ rfÕ÷k™e …kA¤™k …kuELx ÚkE™u fuþð [kuf-fhfhzq{k ‚tfx ykððk™wt Au. {þe™ku{kt
Ëhkuzk rðr¼Òk ykŒtfðkËe ‚t„X™ku 144 ÷k„w fhe Au . ‚÷e{„Z ytzh…k‚ …h …qh™wt fkux-o hkuz ™tƒh 57-yu™yu[-24 …kýe ½w‚e sŒkt ºký ðkuxh
{kxu fhðk{kt ykðe hnu÷ V®z„ ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt hnuŒk …kýe òuhËkh «ðkn ‚kÚku ðne ŒhV zkÞðxo fhðk{kt ykÔÞku Au. xÙex{uLx Ã÷kLx ƒtÄ fhðk{kt
{k{÷u …kzðk{kt ykÔÞk Au. ƒu nòhku ÷kufku™u ‚÷k{Œ MÚk¤u hÌkwt Au. ykExeykuÚke yk ŒhV rËÕne™k ðeðeykE…e ykÔÞk Au. ‚eyu{ fusheðk÷u
rËð‚ y„kW …ý yu™ykEyuyu ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. nðk{k™ sðk™ku hMŒku ƒtÄ fhe Ëuðk{kt r‚rð÷ rðMŒkh{kt …ý Þ{w™k fÌkwt Au fu 25 xfk ‚Ã÷kÞ ½xþu.
Ërûký fk~{eh{kt …kt[ MÚk¤kuyu rð¼k„™k sýkÔÞk y™w‚kh, ykÔÞku Au. …qh™wt …kýe …nkut[e „Þwt Au. yk yk ¾wƒs ðÄw Au. 1-2 rËð‚
‚[o yku…huþ™ nkÚk ÄÞwO nŒwt. yuf-ƒu rËð‚™k rðhk{ ƒkË rËÕne{kt Þ{w ™ k ™Ëe™k rðMŒkh{kt ‚eyu{, yu÷S ‚rnŒ ‚w Ä e ‚{MÞk hne þfu Au .
ykŒtfðkËe yusLzk™u «kuí‚kn™ rËÕne{kt Vhe {qþ¤Äkh ðh‚kË …kýe™k MŒh{kt ðÄkhku Úkðk™u Œ{k{ {tºkeyku™k ‚hfkhe ykðk‚ rËÕne{kt Þ{w™k ŒkuVk™ …h Au.
yk…Œk Œíðku ™ k Xu f kýk …h þY Úkþu. fkhýu, Sxehkuz …h þknËhkÚke Au. yk rðMŒkh™k y™uf ƒt„÷k{kt y™uf rðMŒkhku{kt …qh™k …kýe
rŒY…rŒ, íkk.13 …nu ÷ k {t „ ¤ðkhu E‚hku ™ k {kxu ™ðk ‚kÄ™ku ƒ™kððk{kt rËÕne™k y™uf rðMŒkhku{kt ykEyu‚ƒexeŒhV™ku xÙkrVf, …qh™k …kýe ¼hkE „Þk Au. ½q‚e „Þk Au.
E‚hku ykðŒefk÷u ƒ…kuhu ði¿kkr™fkuyu [tÿÞk™-3™wt [tÿ …h ykÔÞk Au. yÕ„kurhÄB‚{kt …kzðk{kt ykÔÞk nŒk.
2.35 ðkøÞu yktÄ «Ëuþ™k ©e WŒhký™wt ‚V¤Œk…qðof rhn‚o÷ ‚wÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.
nrhfkuxk ÂMÚkŒ ‚Œeþ Äð™ M…uþ fÞwO nŒwt. E‚hku ŒhVÚke yuf [tÿÞk™-2 r{þ™ [tÿ™e ‚…kxe {kuxu¼k„u ¼khŒ-…kf.™e Þwyu™™k {t[ …h x¬h ÚkkÞ Au yrsŒ …ðkh sqÚk™k þ…Úk ƒkË ¾kŒk™e ðnU[ýe ƒkfe
‚u L xhÚke [t ÿ Þk™-3 ÷ku L [ ÂxTðx{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu …h fÞk fkhýku‚h WŒhe þfâwt
fhðk™w t Au íÞkhu E‚hku ™ k
ði¿kkr™fku™e yuf xe{ [tÿÞk™-
3™wt ™k™wt {kuz÷ ÷E™u rŒÁ…rŒ
÷kuÂL[t„™e ‚{„ú ŒiÞkhe y™u z{e
MðY…{kt «r¢Þk™wt 24 f÷kf™wt
rhn‚o÷ ‚V¤Œk…qðfo …qýo ÚkÞwt Au.
™Úke Œu™k …h æÞk™ furLÿŒ
fhðk{kt ykÔÞwt Au. [tÿÞk™-3
ykðŒefk÷u ƒ…kuhu 2:35 ðkøÞu
Mðez™{kt fwhk™ ‚¤„kðk™k {nkhküÙ{kt yrsŒ …ðkh sqÚk™u
ðU f x[÷…rŒ {t r Ëhu ‚V¤
÷kuÂL[t„ {kxu «kÚko™k fhðk
…nkut[e nŒe.
ykt Ä ú « Ëu þ ™k rŒÁ…rŒ
y„kW E‚hkuyu [tÿÞk™-1 y™u
[tÿÞk™-2 yu{ ƒu r{þ™ ÷kuL[
fÞko nŒk. òu fu ƒt™u ‚…kxe …h
‚V¤Œk …wðof WŒhe þfâk ™
©enrhfku x k fu L ÿÚke ÷ku L [
fhðk{kt ykðþu y™u òu ƒÄw
Þkus™k {wsƒ [k÷þu Œku 23
yÚkðk 24 yku„Mxu [tÿ …h
{wÆu ¼khŒu …kf.™wt ‚{Úko™ fÞwO ™kýkt {tºkk÷Þ {¤ðk™k ‚tfuŒ
ðUfx[÷…rŒ {trËh{kt E‚hku™k nŒk. E‚hku™k yrÄfkheyku™k WŒhþu. yk …nu÷k „Efk÷u
n …krfMŒk™ îkhk Þwyu™™e {k™ðkrÄfkh ‚r{rŒ{kt yuf
ði¿kkr™fkuyu …qò y[o™k fÞko sýkÔÞk y™w‚kh [tÿÞk™-3 ©enrhfkuxk™k ‚Œeþ Äð™ M…u‚ «MŒkð {wfe™u yk ½x™k™ku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nŒku
ƒkË Œuýu ™k™wt {kuz÷ ƒŒkðe™u r{þ™ [tÿÞk™-2™ku yk„¤™ku ‚uLxh ¾kŒu [tÿÞk™-3 ÄhkðŒe LÞqÞkufo, íkk.13 {k™ðkrÄfkh ‚r{rŒ{kt yu f fu, yk «MŒkð ÷kððk …kA¤™ku
fÌkw t fu yk [t ÿ Þk™-3 Au . Œƒ¬ku Au su [tÿ™e ‚…kxe …h yu < u à MÞw ÷ u x u z yu ‚ u B ƒ÷e yuf ƒeò™k ½kuh rðhkuÄe «MŒkð {wfe™u yk ½x™k™ku rðhkuÄ nuŒw fkuE™e ðkýe MðŒtºŒk™k
ykðŒefk÷u Œu™wt ÷kuL[ fhðk{kt WŒhþu y™u …heûkýku fhþu. Œu{kt yu÷ðeyu{-3 ‚kÚku òuzðk{kt yuðk ¼khŒ y™u …krfMŒk™ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ¼khŒ yrÄfkh™u ykuAku fhðk™ku ™nkuŒku
ykðþu. E‚hkuyu ŒksuŒh{kt «ku…Õþ™ {kuzâw÷, ÷uLzh y™u ykðe nŒe. yk r{þ™Úke ¼khŒ Þwyu™™k {t[ …h yuf ƒeò™e Œu{s [e™ ‚rnŒ™k ½ýk Ëuþkuyu …ý Vhs y™u sðkƒËkhe ðå[u
ònuhkŒ fhe nŒe fu E‚hku hkuðh nþu. [tÿÞk™-3™wt æÞk™ y{urhfk, hrþÞk y™u [e™ ƒkË ‚kÚku xfhkŒk s nkuÞ Au. yk «MŒkð™w ‚{Úko™ fÞwo nŒw. ‚tŒw÷™ nkuðw òuEyu Œuðw yk
[t ÿ Þk™™w t ºkesw t r{þ™ [tÿ™e ‚…kxe …h ‚whrûkŒ WŒhký [tÿ …h ‚ku^x ÷uLz fh™kh òu f u yu f ykùÞo s ™f ÄkŠ{f ™VhŒ Vu÷kŒe hkufðk™k «MŒkð Úkfe y{kÁ fnuðw nŒw.
ykðŒefk÷u ÷kuL[ fhþu. yk fhðk …h Au. r{þ™™e ‚V¤Œk rðï™ku [kuÚkku Ëuþ ƒ™e sþu. ½x™k{kt ¼khŒu Þwy™ u ™k {t[ …h «Þk‚ku™u ½ýk Ëuþkuyu xufku ykÃÞku y{urhfkyu …ý yk «MŒkð …h
{wtƒE, íkk.13 …ðkhu rËÕne{kt „]n{tºke yr{Œ
…krfMŒk™™k «MŒkð™w ‚{Úko™ nŒku. yk «MŒkð 28 rðÁæÄ 12 ðku ® x„™k yu f rËð‚ …nu ÷ k
rŒÁ…rŒ {trËh{kt E‚hku™k ði¿kkr™fkuyu …qò y[o™k fÞko fÞwo Au. Þwhku…™k Ëuþ Mðez™{kt {ŒÚke …‚kh ÚkÞku nŒku. ‚kŒ Ëuþku Mðez™{kt ƒ™u÷e ½x™k™ku rðhkuÄ {nkhküÙ{kt yrsŒ …ðkh
‚kÚku Œu{™k 8 Äkhk‚ÇÞkuyu {tºke
þkn ‚kÚku {w÷kfkŒ fhe nŒe. yk
Ëhr{Þk™ Œu{™e ‚kÚku «VwÕ÷
fwhk™ ‚¤„kððk™k f]íÞ™e ‚k{u ðku ® x„Úke Ëw h hÌkk nŒk. fhe™u fÌkw nŒw fu, ÄkŠ{f „útÚk™w
ƒkË ™k™wt {kuz÷ ƒŒkðe™u fÌkwt fu yk [tÿÞk™-3 Au …krfMŒk™ îkhk Þw y u ™ ™e …krfMŒk™u {ŒËk™ ƒkË fÌkw nŒw yk heŒu y…{k™ ®™Ëks™f Au. Œhefu þ…Úk ÷eÄk nŒk, su …Ae …xu÷ …ý nksh nŒk. yuðwt
nsw ‚wÄe rð¼k„ku™e ðnU[ýe fnuðk{kt ykÔÞwt nŒwt fu „]n{tºke
fhðk{kt ykðe ™Úke. AuÕ÷k ½ýk yr{Œ þkn ‚kÚku™e yk ƒuXf{kt
…t[kÞŒku™e [qtxýe{kt xeyu{‚eyu ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku rËð‚ku Ú ke yk yt „ u ¼khu ðÄw fk™q™e ÷zkE yt„u [[ko
y‚{ts‚™e ÂMÚkrŒ òuðk {¤e fhðk{kt ykðe nŒe. su™k ƒkË

….ƒt„k¤™e [qtxýe ®n‚k {kxu {{Œk™k rð…ûkku WÃkh «nkh

hne nŒe. òufu nðu ‚qºkku™k nheþ ‚kÕðu rþð‚u™k ®þËu sqÚk™e
nðk÷kÚke fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu su{ yrsŒ …ðkh fuB…™ku fu‚ ÷ze
yrsŒ …ðkh sq Ú k™u ™kýk þfu Au. ƒeS ŒhV ðrhc ðfe÷
{tºkk÷Þ {¤e þfu Au. ™kýk yr¼»kuf {™w ®‚½ðe fkuxo y™u
rð¼k„ W… {wÏÞ{tºke yrsŒ [qtxýe …t[{kt yu™‚e…e™k þhË
71,000 ƒqÚk …h [qtxýe ÞkuòE nŒe …htŒw ®n‚k™e ½x™k 60 ƒqÚkku …h ÚkE nkuðk™ku {wÏÞ«Äk™™ku Ëkðku …ðkh™u ‚ku t … ðk™ku r™ýo Þ …ðkh fuB…™wt «rŒr™rÄíð fhþu.
÷„¼„ ÷uðkÞku „Þku Au. su ƒkË fk™q™e ÷zkE yt„u ƒt™u …ûkku
fku÷fkŒk, íkk.13 WÕ÷u¾ fhŒk ‚eyu{ {{Œk ƒu™Soyu fÌkwt fu, nwt y™u ®n‚k™e hks™erŒ ™Úke fhŒe. {™u yu fnuŒk xe{ku {kuf÷ðk {kxu {{Œkyu ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo nðu yki…[krhf ònuhkŒ™e hkn …kuŒ…kuŒk™k Ëkðkyku Ähkðu Au.
…rù{ ƒt„k¤{kt ÞkuòÞu÷e …t[kÞŒ [qtxýe™k ®n‚k™e ½x™kyku{kt ÚkÞu÷k ÷kufku™k {kuŒÚke Ëw:¾e Aw.t Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu hk{ (¼ks…), 'ƒk{' (zkƒuhe …ûkku) …h r™þk™ ‚kæÞwt nŒw.t Œu™u '¼ks… ‚thûký ‚r{rŒ' òuðkE hne Au. AuÕ÷k yuf ßÞkhu yrsŒ …ðkh sqÚk fnu Au fu
…rhýk{ku ykðe [qfâk Au su{kt ‚¥kkÄkhe …kxeo 71,000 ƒqÚk …h [qxt ýe ÞkuòE nŒe …htŒw ®n‚k™e y™u '~Þk{' (fkut„úu‚)yu fkðŒÁt ½zâwt y™u ®n‚k™ku y™u 'W~fuhýe ‚r{rŒ' „ýkðŒk Œu{ýu «§ fÞkuo fu, ‚óknÚke yk rð¼k„™u ÷E™u Œu™e …k‚u …kxeo™k ƒu Œ]ŒeÞktþ fhŒkt
xeyu{‚eyu þk™Ëkh SŒ {u¤ðe Au. ½x™kyku 60 ƒqÚkku …h ÚkE nŒe. ‚eyu{ yu Ëkðku ‚nkhku ÷eÄku. nwt ðÄkhu ftE fnuðk ™Úke {kt„Œe fkhý ykðe xe{ku™u òrŒ ®n‚k„úMŒ {rý…wh yÚkðk ‚ŒŒ ƒuXfku™ku Ëkuh [k÷e hÌkku ðÄw Äkhk‚ÇÞku Au, ŒuÚke Œu™ku …ûk
yk SŒ ƒkË {wÏÞ{tºke {{Œk ƒu™Soyu ÷kufku™ku fÞkuo nŒku fu 8 sq™u [qxt ýe™e Œkhe¾ ònuh ÚkE íÞkhÚke fu y{khku WÆu~Þ hküÙeÞ MŒhu (rƒ™-¼ks… …ûkku™e) y„hŒ÷k{kt þk {kxu {kuf÷ðk{kt ™nkuŒe ykðe. ßÞkt nŒku. {nkhküÙ{kt rð¼k„ku™e y™u [qxt ýe «Œef …h yrÄfkh Au,
yk¼kh {kLÞku nŒku y™u rð…ûk™u ½uÞwO nŒwt. yk [qtxýe ‚tƒtrÄŒ ®n‚k{kt 19 ÷kufku {]íÞw …kBÞk su{k yufŒk™ku Au. {{Œk ƒu™Soyu ðÄw{kt fÌkwt fu, rð…ûk yk ð»ko™e þYykŒ{kt rð…ûke fkÞofhku …h frÚkŒ heŒu ðnU[ýe™u ÷E™u [k÷e hnu÷e ßÞkhu þhË …ðkh sqÚk Ëkðku fhu Au
W…hktŒ {{Œkyu [qtxýe Ëhr{Þk™ ÚkÞu÷e ®n‚k …h {kuxk¼k„™k Œu{™e …kxeo Œ]ý{q÷ fkut„úu‚™k nŒk. {khk «íÞu ykx÷e ƒÄe ™VhŒ fu{ fhu Au? þwt Œu nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ƒu™Soyu fÌkwt, ßÞkhu [[ko ðå[u zuÃÞwxe ‚eyu{ yrsŒ fu …kxeo …h Œu™ku yrÄfkh Au.
…ý Ëw¾ ÔÞõŒ fÞwO nŒw.t yk ‚kÚku Œu{ýu fÌkwt fu hkßÞ òufu, …ku÷e‚ ‚qºkku {]íÞwyktf 37 sýkÔÞku nŒku. yux÷k {kxu Au fu nwt yuf ‚kÄkhý …krhðkrhf {rý…wh ‚¤„e hÌkwt nŒwt íÞkhu Vuõx-VkEÂLzt„ xe{
‚hfkhu ®n‚k …kA¤ su ÷kufku Au Œu{™e ‚k{u fkÞoðkne {{Œk ƒu™Soyu fkut„úu‚ y™u fkuBÞwr™Mx …kxeo ykuV …]c¼qr{{ktÚke ykðwt Aw?t þwt Œu yux÷k {kxu fu nwt yufŒk fâkt nŒe? yk‚k{ ßÞkhu ™uþ™÷ hrsMxh ykuV rð¼k„ku™e ðnU[ýe™u ÷E™u [[ko ðå[u
fhðk …ku÷e‚™u ¾wÕ÷e Aqx yk…e Au. yk Ëhr{Þk™
{{Œk ƒu™Soyu ¼ks… W…hktŒ zkƒuheyku y™u fku„ t ‚
uú
EÂLzÞk-{kfor‚Mx (‚e…eykE-yu{)™e …ý xefk fhe
nŒe y™u [qtxýe ®n‚k {kxu ‚{k™ heŒu sðkƒËkh
{kxu ƒku÷wt Awt?" Œuýeyu „úk{eý [qtxýe{kt Œ]ý{q÷
fkut„úu‚™e þk™Ëkh ‚V¤Œk {kxu ƒt„k¤™k ÷kufku™ku
r‚rxÍL‚ (yu™ykh‚e)™u ÷E™u ‚¤„e hÌkwt nŒwt
íÞkhu yk xe{ fâkt nŒe? ykðe ÷„¼„ 154 xe{ku™u
zuÃÞwxe ‚eyu{ yrsŒ …ðkhu „]n{tºke
…h r™þk™ ‚kæÞwt nŒwt.…rù{ ƒt„k¤{kt ®n‚k™ku nkuðk™ku ykhku… ÷„kÔÞku nŒku. Œu{ýu fÌkw,t nwt ™VhŒ yk¼kh {kLÞku nŒku. ®n‚k «¼krðŒ rðMŒkhku{kt ƒu ð»ko{kt ƒt„k¤ {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yr{Œ þkn ‚kÚku {w÷kfkŒ fhe
rnLËwMíkkLk fe yufíkk økwshkíke ËirLkf y¾çkkh yurzxkurhÞ÷ Áfl÷, Âø‰Îfl, 14-07-2023
Surat, Friday 14-07-2023 2
HINDUSTAN KI EKTA (Gujarati Daily)

íktºke ÷u¾
{t„¤ …h ¼qŒfk¤{kt …kýe nŒwt?
{t„¤ …h WŒhu÷kt ðkE®f„ Þk™kuyu ËþkoÔÞwt fu {t„¤ …h fkuE
‚urLÿÞ (ykuh„ur™f) …ËkÚko ™Úke. yk þkuÄÚke rð¿kk™eyku r™hkþ ÚkE
„Þk, …ý Œuykuyu ðkE®f„™e yk þkuÄ™u ytrŒ{ Œhefu Mðefkhe
™net. 1980™k y™u 1990™k ËkÞfkyku{kt y{urhfk y™u ‚kurðÞŒ
Þwr™Þ™u ÷„¼„ yuf zÍ™ {n¥ðkfktûke ytŒheûkÞk™ku {t„¤ …h
{kufÕÞkt. ƒÄkt s Þk™ku {t„¤ …h …nkut[ðk y‚{Úko hÌkkt. hrþÞk™k
rð¿kk™eykuyu ŒuÚke [tÿ …h ytŒheûkÞk™ku {kuf÷ðk™wt s ƒtÄ fhe
ËeÄwt. Œu{ AŒkt y{urhfe rð¿kk™eykuyu {t„¤ …h ytŒheûkÞk™ku
{kuf÷ðk™wt [k÷w hkÏÞwt. Œu{™k yuf …Ae yuf {n¥ðkfktûke
ytŒheûkÞk™ku {t„¤ …h …nkut[ðk fu ÷uLz fhðk r™»V¤ r™ðzTÞkt.
™k‚k™k rð¿kk™eyku™u y{urhfe ‚hfkh y™u y{urhf™ ÷kufku™u sðkƒ
yk…ðku ¼kuÞt ¼khu …ze „Þku. y{urhfe „ð{uLo x ™k‚k™u Vtz yk…ðk™e
™k …kze y™u Œu{kt ½ýku fk… {wfÞku. y{urhfe rð¿kk™eyku ¾hu¾h
nŒkþ ÚkE „Þkt. Œu{ AŒkt Œu{™e {t„¤ …h ytŒheûkÞk™ku WŒkhðk™e
{nuåAk ƒhfhkh hne. nðu ßÞkhu ™k‚k™k rð¿kk™eyku™k {t„¤ …h
ytŒheûkÞk™ {kuf÷ðk y{urhfe ‚hfkhu ™kýkt yk…ðk™e ™k …kze
íÞkhu ™k‚k™k rð¿kk™eyku rð[kh fhðk ÷køÞk fu nðu fuðe heŒu yk„¤
ðÄðwt? ƒÄk rð¿kk™eykuyu ¼u„k {¤e™u rð[kh fÞkuo fu {t„¤™k
¾uzký™wt yr¼Þk™ yk{™u yk{ Akuze Ëuðwt Œu Œku ™k{kuþe „ýkÞ.
yk…ýu AuÕ÷ku «ÞJ Œku fhðku s hÌkku. Œuykuyu su AuÕ÷wt ytŒheûkÞk™
{t„¤ …h {kuf÷u÷wt Œu {t„¤™e ™Sf „Þwt …ý QŒhŒe ð¾Œu
{kE÷{ktÚke rf.{e.{kt …uhk{exh ƒË÷ðk{kt ¼q÷ ÚkE y™u Œu {t„¤
…h WŒkhðk{kt r™»V¤ „Þwt. nðu Œu{™u rð[kh ykÔÞku fu ËkÞfkykuÚke
yk…ýu {n¥ðkfktûke ytŒheûkÞk™ku™u {t„¤ …h {kuf÷eyu Aeyu y™u
ƒeò ½ýk yðfkþe®…zku …h yk…ýu Þk™ku {kufÕÞkt Au, Œu™k …qòo
y™u ¼k„ku y™u zwrÃ÷fux W…fhýku, MxuLz ƒkÞ W…fhýku …zTÞkt yu
Œku AuÕ÷k «ÞJ {kxu þk {kxu Œu{ktÚke ™k™wt ytŒheûkÞk™ ƒ™kðe
{t„¤ …h ™ {kuf÷eyu? ¼÷u ™u ‚hfkhu ™kýkt ™ ykÃÞkt nkuÞ.
™k‚k™k rð¿kk™eykuyu ™k‚kyu {kuf÷u÷ Þk™ku™k …qòo, ¼k„ku y™u
MxuLzƒkÞ W…fhýku™u ¼u„k fhe Œu{ktÚke yuf ytŒheûkÞk™ ƒ™kÔÞwt.
nŒkþk{kt …ý yk ®n{Œ y™u ÷„™ ™k‚k™k rð¿kk™eykuyu ƒŒkðe.
yu ytŒheûkÞk™™wt ™k{ Œuykuyu nŒkþk{kt {k‚o …kÚkVkELzh hkÏÞwt
y™u nŒkþk{kt yuf Ëzku Vutfu Œu{ Ëhfkh fÞko rð™k ‚eÄwt s {t„¤
Vutfâwt, {k™e™u fu yu Þk™ …ý {t„¤ …h WŒhðk{kt r™»V¤ sþu.
™k‚k™k {k‚o «fÕ…™k yu rð¿kk™eyku™k ‚KkøÞu y™u yk©T[Þo
ðå[u ™ {k™e þfkÞ Œu{ 18 ð»ko …Ae {k‚o …kÚkVkELzh {t„¤ …h
nu{¾u{ QŒÞwO. ™k‚k™k yu rð¿kk™eyku hkS hkS ÚkE „Þkt. Œu{ýu
yu fÕÃÞwt …ý ™ nŒwt, yux÷k ƒÄk nŒkþ Œuyku ÚkE „Þk nŒk. nðu
rð¿kk™eyku Wí‚kn{kt ykðe „Þkt. Œu{™k Sð{kt Sð ykÔÞku. skuðk™wt
yu Au fu {k‚o …kÚkVkELzh „sƒ™wt fk{ fÞwO. {k‚o …kÚkVkELzh™e
h[™k yuðe nŒe fu Œu ßÞkhu {t„¤™e ‚…kxe …h …nkut[u íÞkhu Œu{ktÚke
…uhkþqx ƒnkh …zu. Œu™e ‚kÚku ÷xfŒwt {k‚o …kÚkVkELzh ƒnkh …zu.
…Ae Œu™e Ëkuhe fx ÚkE òÞ y™u Œu{ktÚke {kuxk {kuxk Vqø„kyku™ku yuf
„ku¤ ƒnkh …zu. Œu yk{ Œu{ fwËŒku Auðxu rMÚkh ÚkkÞ. …Ae ™k‚k™k
rð¿kk™eyku Œu Vqø„kyku™u Vkuze ™k¾u. Œu{ktÚke …kÚkVkELzh ƒnkh
™ef¤u. Œu{ktÚke fu{uhk, ðuÄh {k…ðk™kt Þtºkku ƒnkh …zu y™u yuf
hu÷ðu xÙuf suðe xÙuf ƒnkh …zu.
‚k„hËký fki¼ktz: …qðo
fkÞËku hk»xÙeÞ sYrhÞkŒ{ktÚke sL{u Au ŒuÚke s hk»xÙeÞ yufefhý {kxu ‚{k™ fkÞËku sYhe Au.
fku{™ r‚rð÷ fkuz y™u ºký „wshkŒe
Þwr™Vku{o r‚rð÷ fkuz yu ƒtÄkhý ‚¼k™ku furLÿÞ rð[kh nŒku. yu ‚kÚku Þwr™Vku{o r‚rð÷ fkuz ÷ktƒk ‚{ÞÚke Ëuþ™e «kÚkr{fŒk …ý Au
y÷„ŒkðkË hk»xÙeÞ yufefhý{kt yðhkuÄ Au. íÞkhu yk¾k Ëuþ{kt
yuf s Ëtzkí{f fkÞËku y{÷{kt Au íÞkhu ÅkEE fu{ ™net? ‚{k™
r‚rð÷ fkuz™ku {q¤ yÚko yu ™Úke fu ¼khŒ{kt hnuŒk Œ{k{ ‚{wËkÞkuyu
‚{k™ Œnuðkhku Wsððk …zþu, ‚{k™ «kÚko™k …ØrŒ y…™kððe
…zþu, ‚{k™ ‚tMf]rŒ, ¼k»kk fu Sð™þi÷e y…™kððe …zþu. yk
fkuz™e {q¤¼qŒ {kLÞŒk yu Au fu, ¼khŒ™k rðrðÄ ‚{wËkÞku{kt y{wf
«Úkkyku su ®÷„ y‚{k™Œk™u fkÞ{e ƒ™kðe ËeÄe Au Œu™u ƒË÷ðk™e
sYh Au. Ä{o™k ykÄkhu fux÷ef «Úkkyku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðe …htŒw
ðkMŒð{kt Œu «Úkk yÞkuøÞ Au y™u Ëuþ{kt ‚{k™Œk™k æÞuÞ™u «kó
fhðk{kt yðhkuÄY… Au. E.‚. 1967 s™‚t½ y™u E.‚. 1980{kt
¼ks…™k ½ku»kýk…ºk{kt …ý ÅkEE fuLÿ{kt nŒku. ¼ks…™e hks™erŒ{kt
ºký {wÏÞ {wÆkyku – f÷{ 370™e ™kƒqË, hk{ {trËh™wt r™{koý y™u
y{÷efhý. yuf ‚{k™ ™k„rhf ‚trnŒk. ¼ks… f÷{ 370 y™u
hk{{trËh™wt r™{koý™k ƒu ð[™ …qýo fhe ºkeò ð[™
ŒhV yk„¤ ðÄe hÌkwt Au. E.‚. 1780™k huøÞw÷u®x„
yuõx îkhk ®nËw-{wrM÷{ …h yt„S uú fkÞËku ÷k„w fhðk™e
«urõx‚ ƒtÄ fhðk{kt ykðe. ¼khŒ{kt yt„s uú ku îkhk ‚{„ú
Ëuþ {kxu VkusËkhe ‚trnŒk ƒ™kðe nŒe. ÷kuzo {ufku÷uyu
1830{kt #ÊE™ku y{÷ fÞkuo nŒku. E.‚. 1833™k
yu õ x îkhk ‘÷ku f{eþ™’ ƒ™kððk{kt ykÔÞw t .
ykuõxkuƒh,1840{kt RMx RrLzÞk ft…™e™k yuf
rh…kuxo{kt Œ{k{ ¼khŒeÞku {kxu yuf ‚{k™ fkÞËku
ƒ™kððk™e ðkŒ ÚkE …htŒw y÷„-y÷„ Ä{o™k
‘…‚o™÷ ÷ku’™u Œu™kÚke ƒnkh hk¾ðk{kt ykÔÞk. Ä{kuo y™u ‚t«ËkÞku™k
yt„Œ fkÞËkyku ƒË÷kÞk ™ nŒk. Œu™k ƒË÷u Œuyku™u fkÞËu‚hŒk
yk…ðk{kt ykðe nŒe. Œu ‚{Þu «Úk{ 𾌠ÅkEE™e [[ko ÚkR, …htŒw
÷k„w ÚkÞwt ™rn. Ä{o™k ‘…‚o™÷ ÷ku’™u ÅkEE{ktÚke ƒnkh hk¾ðk™wt
fkhý Äkr{of fkÞËk™e fkuBÃ÷uõ‚ r‚Mx{™e srx÷Œk™u ‚{sðwt frX™
nŒwt yux÷u Œu™k ƒË÷u Œuyku ÔÞk…kh y™u ™Vk …h rðþu»k æÞk™ yk…ðk
{kt„Œk nŒk. Äe{u Äe{u hksfeÞ ‚¥kk «kó ÚkŒk 1873{kt r¢©Tr[Þ™
{uhus yuõx, 1936{kt …kh‚e {uhus yuLz rzðku‚o yuõx, 1937{kt
{wrM÷{ …‚o™÷ ÷ku yrMŒíð{kt ykÔÞku. 1941{kt MÚk…kÞu÷e ®nËw ÷ku
fr{xeyu 1944{kt ®nËw fkuz™ku {w‚Æku ŒiÞkh fÞkuo nŒku. …htŒw ykÍkËe
…Ae yuf ‚{k™ ™k„rhf ‚trnŒk ƒ™kððk {kxu ƒtÄkhý ‚¼k{kt
«Þk‚ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. ƒtÄkhý{kt ÅkEE y™u f÷{-44{kt
ÅkEE™ku WÕ÷u¾ : ƒtÄkhý™k ¼k„-4{kt hkßÞ ™erŒ™k r™Ëuþ o f r‚ØktŒku
f÷{ 36 Úke 51 ‚wÄe yk…ðk{kt ykÔÞk Au. yk r™Ëuþ o kí{f r‚ØktŒku{kt
f÷{ 44 Þwr™Vku{o r‚rð÷ fkuz rðþu ðkŒ fhu Au. yk {wsƒ Ëuþ™k
„wshkŒ™wt GIFT r‚xe …nu÷e 𾌠yktŒhhk»xÙeÞ [[ko™wt Ã÷uxVku{o ƒ™þu
Syu ™ yu „kt Ä e™„h: RLxh™uþ™÷ VkR™kL‚ xuf-
¼khŒ™e «Úk{ yku…huþ™÷ M{kxo r‚xe yu ¼khŒ™w t «Úk{
r‚xe y™u Ëu þ ™e «Úk{ RLxh™uþ™÷ VkR™krLþÞ÷
VkÞ™krLþÞ÷ xuf r‚xe Œhefu ‚rðor‚‚ ‚uLxh (IFSC) ‚kÚku™tw
rðÏÞkŒ GIFT r‚xe …nu÷e 𾌠ƒnwrðÄ-‚uðk rðþu»k ykrÚkof ûkuºk
yktŒhhk»xÙeÞ [[ko™wt Ã÷uxVku{o
ƒ™ðk sR hÌkwt Au. ¼khŒ™e G20
Au. FI SC yu {kºk ¼khŒ {kxu s
™net, …htŒw rðï {kxu, yuf
Œ{k{ ™k„rhfku {kxu ‚{k™ ™k„rhf fkÞËku „kuXððku skuEyu. ƒtÄkhý™k
½zðiÞkykuyu ƒtÄkhý™e f÷{ 44{kt ¼khŒ{kt hnuŒk Œ{k{ ™k„rhfku
{kxu ‚{k™ fkÞËk™e sku„ðkE ÷k„w fhðk™e ðkŒ fhe Au. ™erŒ r™Ëuoþf
r‚ØktŒku rðÁØ {q¤¼qŒ yrÄfkhku : ‚{k™ ™k„rhf ‚trnŒk Äkr{of
MðŒtºkŒk™k {q¤¼qŒ yrÄfkhku™e rðÁØ nkuðk™wt fnuðkÞ Au. {q¤¼qŒ
yrÄfkhku y™u ™erŒ r™Ëuoþf r‚ØktŒku ykËþo …rhrMÚkrŒ{kt yufƒeò™k
…qhf nkuðk™wt fnuðkÞ Au, …htŒw ½ýe 𾌠Œu{™e ðå[u Œfhkh y™u
rððkË™e rMÚkrŒ ‚òoE Au. ðkMŒð{kt yk yuf r‚¬k™e ƒu ƒkswyku Au.
Œu{™e ðå[u ‚tŒw÷™ ò¤ððk™wt fk{ ‚hfkhku™wt Au. yuf ŒhV ðÄw æÞk™
yk…ðkÚke ƒeS ƒksw ‚tŒw÷™ ƒ„zu Au y™u fu‚ fkuxo{kt …nkut[u Au. su{kt
™erŒ™k r™Ëuoþf r‚ØktŒku rðÁØ {q¤¼qŒ yrÄfkhku {kxu fux÷kf
‚e{kr[öY… [wfkËkyku Au. WËknhýY…u 1. [t…f{ ËkuhkÞhks™ rð.
{ÿk‚ hkßÞ (1951)™k fu‚{kt ‚ðkuoå[ yËk÷Œu [wfkËku ykÃÞku nŒku fu
{q¤¼qŒ yrÄfkhku y™u r™Ëuoþf r‚ØktŒku ðå[u™k fkuE…ý ‚t½»ko™k
rfM‚k{kt {q¤¼qŒ yrÄfkhku ™erŒ r™Ëuoþf r‚ØktŒku …h «ƒ¤ hnuþu. 2.
„ku÷f™kÚk rð. …tòƒ hkßÞ (1967) fu‚, 3. fuþðk™tË ¼khŒe rð.
fuh¤ hkßÞ (1973) fu‚, 4. r{™ðko r{Õ‚ rð. Þwr™Þ™ ykuV ErLzÞk
(1980)™k fu‚{kt …ý ‚w«e{ fkuxuo fuþðk™tË ¼khŒe™k [wfkËk™u
…w™hkuå[kh fÞkuo nŒku fu ‚t‚Ë ƒtÄkhý™k fkuE…ý ¼k„{kt ‚wÄkhku fhe
þfu Au, …htŒw Œu ƒtÄkhý™k “{q¤¼qŒ {k¤¾k ™u ƒË÷e þfŒe ™Úke. yk
r™ýoÞku™k ykÄkhu yu{ fne þfkÞ fu ‚t‚Ë ™k„rhfku™k {q¤¼qŒ
yrÄfkhku{kt ‚wÄkhku fhe þfu Au, …htŒw yk ‚wÄkhkÚke ƒtÄkhý™k {q¤¼qŒ
{k¤¾k fu {q¤¼qŒ {k¤¾k™u y‚h Úkðe skuEyu ™net. ƒtÄkhý ‚¼k{kt
yk {wÆku fâkhu Q¼ku ÚkÞku? 23 ™ðuBƒh, 1948™k hkus «Úk{ ð¾Œ
ƒtÄkhý ÅkEE™ku {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku nŒku. ƒkuBƒu (nðu {wtƒE)™k
ƒtÄkhý ‚¼k™k ‚ÇÞ {e™w {‚kýe îkhk Œu™ku «MŒkð {qfðk{kt ykÔÞku
nŒku. f÷{ 35{kt ÅkEE rðþu ðkŒ fhðk{kt ykðe y™u yk {wÆu ƒtÄkhý
‚¼k{kt skuhËkh [[ko ÚkE nŒe. ÅkEE™k ‚{Úko™ y™u ŒhVuý{kt ºký
™u þ ™÷ Mxku f yu õ ‚[u L s ‚tMÚkkyku y™u ¼khŒeÞ yÚkoŒtºk
(NSE)™k r™VTxe RLzuõ‚ …h …h ‚fkhkí{f y‚h …zþu.
ykÄkrhŒ Au y™u ¼khŒ y™u „wshkŒ™e yk r‚rØ G20 ƒuXf
®‚„k…kuh™k {qze ƒòhku™u skuzŒe Ëhr{Þk™ GIFT r‚xe™e {w÷kfkŒ
«Úk{ ¢ku‚ ƒkuzho (yktŒhhk»xÙeÞ) ÷u ™ khk G20 Ëu þ ku ™ k
…nu÷ Au. ®‚„k…kuh yuõ‚[uLs
(SGX)
«rŒr™rÄyku{kt [[ko™ku rð»kÞ
Īe hne Au.
„wshkŒeyku: Þwr™Vku{o r‚rð÷ fkuz™u ‚ki«Úk{ {rn÷k ‚ÇÞku™wt ‚{Úko™
{éÞwt. ƒtÄkhý ‚¼k{kt 15 {rn÷k ‚ÇÞku nŒe. su{kt nt‚k {nuŒk™ku
(ðzkuËhk,„wshkŒ) ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{ýu fr{xe™k
‚ÇÞ Œhefu ÅkEE {kxu ÷ku®ƒ„ fÞwO. ƒeò fu. yu{. {wt™þe y™u ºkeò
{k™™eÞ ðzk «Äk™ ™huLÿ {kuËe ÅkEE ‚{„ú Ëuþ{kt ÷k„w fhðk™e
ŒhVuý{kt Au. Œu{™k r‚ðkÞ hksfw{khe y{]Œfkih, zku. ¼e{hkð
yktƒzu fh, {e™w {‚kýe, yÕ÷kËe f]»ýMðk{e yiGÞhu ÅkEE™k y{÷™u
skuhþkuhÚke ‚{Úko™ ykÃÞwt nŒwt y™u Œu™e ŒhVuý{kt skuhËkh Ë÷e÷ku fhe
nŒe. nt‚k {nuŒk, hksfw{khe y{]Œ fkih y™u {e™w {‚kýe ÅkEE™u
{q¤¼qŒ yrÄfkhku™e ©uýe{kt hk¾ðk™k …ûk{kt nŒk. ºkýuÞyu ‚tÞwõŒ
r™ðuË™{kt sýkÔÞwt nŒwt fu “ÅkEE yu ¼khŒ™u hk»xÙíð ŒhV yk„¤
ðÄŒk yxfkÔÞwt. ‚t«ËkÞ ykÄkrhŒ ÔÞrõŒ„Œ fkÞËkykuyu hk»xÙ™u
rðrðÄ ht„ku yÚkðk MðY…ku{kt ðnut[e ËeÄwt Au. y{kÁt {k™ðwt Au fu,
ƒtÄkhý™k y{÷™k 5-10 ð»ko™k ‚{Þ„k¤k{kt
¼khŒ™k ÷kufku™u ÅkEE™e „uhutxe yk…ðe skuEyu. «u{
þtfh r{© …kuŒk™e þkuÄ{kt sýkðu Au fu, ƒtÄkhý ‚¼k™e
[[ko{kt fu. yu{. {w™þeyu Ë÷e÷ fhe nŒe. Ëuþ™e yufŒk
ò¤ððk y™u ƒtÄkhý™k rƒ™‚kt«ËkrÞf …kºk™u
ò¤ððk {kxu ÅkEE sYhe Au. yíÞkh ‚wÄe [[ko
{wrM÷{ku™e ¼kð™kyku ykÄkrhŒ Au, …htŒw ®nËwyku …ý
ÅkEE {kxu ‚tðuË™þe÷ Au. nwt yk ƒtÄkhý ‚¼k™k
‚ÇÞku™u …qAtw Awt fu, ®nËw ‚{ks{kt ‚{k™ ™k„rhf ‚trnŒk
rð™k ¾k‚ fhe™u {rn÷kyku™k yrÄfkhku™u ÷„Œe
ƒkƒŒku{kt ‚wÄkhku fuðe heŒu þfâ ƒ™þu.” {w™þeyu {wrM÷{ ‚ÇÞku™u
…qAâwt “ÔÞrõŒ„Œ fkÞËk™u ðkh‚k, ÷ø™ ð„uhu ‚kÚku þwt ÷uðkËuðk Au?
yk fkÞËkÚke sux÷k ðÄw {wrM÷{ku «¼krðŒ Úkþu Œux÷wt Œu ®nËwyku™u …ý
y‚h fhþu. ÅkEE{kt sku„ðkE Au su ¾k‚ fhe™u Œu òrŒ ‚{k™Œk
÷kðþu. Ë÷e÷{kt {w™þeyu ¼khŒ{kt {wrM÷{ þk‚f y÷kWÆe™
r¾÷S™wt WËknhý yk…e fÌkwt fu, r¾÷Syu …ý þrhÞŒ{kt ½ýk
VuhVkhku fÞko. rËÕne™k fkÍe-{ki÷ðeykuyu Œu™ku ¾wÕ÷uyk{ þrhÞŒ™wt
WÕ÷t½™ fhðk ƒË÷ Œu{™kÚke „wM‚u ÚkÞk íÞkhu ¾÷Syu ‚eÄku sðkƒ
ykÃÞku fu, fËk[ nwt y¿kk™e nkuE þfw …htŒw {ut Ëuþ™k ‚khk {kxu fÞwO Au
y™u ‚ðoþrõŒ{k™ yÕ÷kn {™u {kV fhþu. {w™þeyu fÌkwt yk ‚trnŒk
÷½w{Œeyku™u yLÞkÞ „ýkððk{kt ykðe hne Au. fkuE…ý y㌙
{wrM÷{ Ëuþ{kt ÷½w{Œe òrŒ™k yt„Œ fkÞËkyku yux÷k y[qf
{k™ðk{kt ykðŒk ™Úke fu ‚{k™ ™k„rhf ‚trnŒk ƒ™kððk …h
«rŒƒtÄ nkuÞ. Œwfeo fu Rrsó{kt fkuR ÷½w{Œe™u ykðk yrÄfkhku
yk…ðk{kt ykÔÞk ™ nŒk.
rV™xu f yu L xexeÍ, 2 yurhÞk Œhefu ŒiÞkh fhe hne Au,
RLxh™uþ™÷ Mxkìf yuõM[uLs, 1 su ÷e®z„ ø÷kuƒ÷ VkÞ™krLþÞ÷
{Õxe÷uxh÷ ƒuLf, 1 ƒwr÷Þ™ nç‚™e ‚{fûk Au y™u Œu ðÄw
yuõM[uLs, 23 RLxh™uþ™÷ y™wfq¤ rƒÍ™u‚ Rfkur‚Mx{
ƒu ® Lf„ fu L ÿku , 63 VLz «Ëk™ fhe þfu Au.
{u™s u {uLx, 24 yuh¢kVTx r÷Íet„
y™u VkÞ™k®L‚„ yuLxexeÍ,
„wshkŒ ‚hfkh™u ykþk Au fu
G20 ytŒ„oŒ ykÞkursŒ Úk™khe

„]n{tºke rð…w÷ [kiÄhe yæÞûkŒk ytŒ„oŒ „wshkŒ{kt

VkÞ™kL‚ y™u ‚uLxÙ÷ ƒuLf™k
W… «{w ¾ ku ™ e ºkeS ƒu X f
‚rnŒ 19™u 7 ð»ko™e ‚ò ykÞkursŒ Úkðk sR hne Au. yk
ƒu X f™k yu f ¼k„ Œhefu
‘RL£kMxÙõ[h RLðuMx‚o zkÞ÷ku„
yux GIFT r‚xe’ …h {e®x„™wt
ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk
ƒu X f{kt G20 Ëu þ ku ™ k {w Ï Þ
«rŒr™rÄyku, ™kýk {tºkeyku y™u
fuLÿeÞ ƒuLf™k „ð™ohku ‚k{u÷
Úkþu. yk fkÞo¢{{kt „wshkŒ™k
{wÏÞ{tºke ©e ¼q…uLÿ …xu÷ …ý
W…rMÚkŒ hnuþu.
GIFT yux÷u fu „wshkŒ
™kýkfeÞ y™u xu õ ™ku ÷ ku S
‚uðkyku™k yufef]Œ fuLÿ Œhefu
GIFT r‚xe{kt rMÚkŒ Au.
WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk ƒuXf™k
Úkkuzk rËð‚ …nu÷k s „wshkŒu
yktŒhhk»xÙeÞ MŒhu yuf {kuxe r‚rØ
nkt‚÷ fhe Au. ®‚„k…kuhÚke
yku…hux ÚkŒwt ®‚„k…kuh skuELx
yuõ‚[uLs (SGX r™VTxe) nðu
‚t…qýo…ýu r„VTx r‚xe{kt rþVTx
ÚkE „Þwt Au y™u nðu Œu™tw ‚t[k÷™
¼khŒ™k «Úk{ ELxh™uþ™÷
VkE™krLþÞ÷ ‚rðor‚‚ ‚uLxh
(IFSC)Úke þY ÚkR „Þwt Au.
SGX r™VT x e ¼khŒ™k
… h Ú k e
RLxh™uþ™÷
yuõ‚[uLs
ykuV NSE
( N S E
I X )™k
xÙkL‚Vh ‚kÚku, Œu™tw ™k{ GIFT
r™VTxe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.
SGX r™VT x e{kt rþVT x
Úkðk™e ‚kÚku s, ytËksu $7.5
rƒr÷Þ™™ {qÕÞ™k rz™kur{™uxuz
fkuLxÙkõx™k xÙuzT‚ …ý nðu ‚eÄk
„wshkŒ™k GIFT r‚xe{ktÚke nkÚk
Ähðk{kt ykðu Au. yk xÙuz™e
rðËuþe Œu{s ¼khŒ™e ™kýkfeÞ
„wshkŒ™wt
GIFT r‚xe
yíÞkÄwr™f
‚wrðÄkyku y™u
xuf™ku÷kuS
ykÄkrhŒ
EL£kMxÙõ[hÚke ‚ßs Au ¼khŒ™u
ði r ïf ™kýkfeÞ nƒ Œhefu
MÚkkr…Œ fhðk™k ðzk «Äk™ ©e
™huLÿ {kuËe™k rðÍ™™u y™wY…
GIFT r‚xe™e MÚkk…™k y™u rðfk‚
fhðk{kt ykÔÞku Au. ðŒo{k™{kt GIFT
r‚xe{kt ½ýe «{w¾ hk»xÙeÞ Œu{s
yktŒhhk»xÙeÞ ‚tMÚkkyku ykðu÷e
Au. Œu{kt IFSC yurhÞk{kt 35
y™u 64 yk™w»ktr„f ‚uðkyku
W…÷çÄ Au. yux÷wt s ™net,
ðŒo{k™{kt GIFT r‚xe{kt yuðhus
Ëir™f xÙ®u z„ ðkìÕÞq{ SU $30.6
rƒr÷Þ™ y™u fâqBÞw÷ru xð yu‚xu
‚kRÍ S U $36.5 rƒr÷Þ™ Au.
GIFT r‚xe yu „wshkŒ™k
{w Ï Þ{t º ke ¼q … u L ÿ …xu ÷ ™e
{níð…qýo «kÚkr{fŒkyku …ife
yuf Au. ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™k
{k„oËþo™ y™u {wÏÞ{tºke ¼q…Lu ÿ
…xu ÷ ™k ™u Œ ] í ð{kt „w s hkŒ
‚hfkh GIFT r‚xe™u Ëuþ y™u rðï
‚{ûk yuf yuðk VkÞ™krLþÞ÷
ðfo fÕ[hðk¤k fku { rþo Þ ÷
ƒuXf™k ÷eÄu, GIFT r‚xe™e yk
rðþu » kŒkyku su Œu Ëu þ ku ™ k
«rŒr™rÄyku ™ u Œu { ™e
VkR™krLþÞ÷ xÙ u ® z„™e
«ð]r¥kyku™u „wshkŒ{kt rþVTx
fhðk {kxu ykfr»ko Œ fhþu .
ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™wt ƒúu™
[kRÕz GIFT r‚xe yksu yuf
hk»xÙeÞ {níð™ku «kusuõx ƒ™e
„Þku Au, y™u su{-su{ Ëuþ yuf
rðfr‚Œ hk»xÙ ƒ™ðk™k ‚…™k™u
‚kfkh fhðk ŒhV y„úu‚h ÚkR
hÌkku Au, Œu ¼khŒ™e rðfk‚
„kÚkk™wt yuf yr¼Òk yt„ ƒ™e
hÌkku Au.

Syu™yu {nu‚kýk: …qðo „]n{tºke y™u {nu‚kýk ËqÄ‚k„h

zuhe™k …qðo [uh{u™ rð…w÷ [kiÄhe™u ‚k„hËký fki¼ktz {k{÷u
{nu‚kýk™e [eV fkuxuo Ëkur»kŒ ònuh fÞko Au y™u 7 ð»ko™e ‚ò
…rù{ hu÷ðu™k ‚whŒ huÕðu Mxuþ™ …h hkßÞ rþûký{tºke™e «uhf W…rMÚkrŒ{kt
‚t¼¤kðe Au. yk fki¼ktz{kt fw÷ 22 ykhku…eyku nŒk su{kt 3™k
yð‚k™ ÚkÞk Au. {nu‚kýk ¾kŒu ¾qƒ [r[oŒ ‚k„hËký
r™heûký yÚkuo ykðu÷k yu‚.…e hksuþ …h{kh Ëefheykuyu yuf‚kÚku n™w{k™ [k÷e‚k
fki¼ktz {k{÷u …qðo [uh{u™ rð…w÷ [kiÄhe ‚rnŒ 19
ykhku…eyku™u {nu‚kýk [eV fkuxuo 7 ð»ko™e ‚ò Vxfkhe Au.
{nu‚kýk™e ËqÄ‚k„h zuhe ‚k„h Ëký fki¼ktz {k{÷ku skuEyu Œku
‚whŒ huÕðu Mxuþ™ …h Þkºke™e
…zŒe {w~fu÷e Œu{s Þkºke {kxu fE
{w÷kfkŒ™u ÷E™u …ku÷e‚ yrÄfkhe
y™u f{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞk…e fhŒk ðkŒkðhý ¼rõŒ{Þ ƒLÞwt
fE ‚wrðÄk ÚkkÞ yu yÚkuo Mxuþ™ …h „Þku nŒku yu‚…e hksuþ …h{kh
{nkhk»xÙ {kt Ëw»fk¤ ð¾Œu ‚k„h Ëký™e fhkE nŒe ‚¾kðŒ.
r™heûký fhðk{kt ykÔÞwt Œu{s ‚whŒ huÕðu ™k …e.ykR {nuþ
yk {k{÷u zuhe™u ™wf‚k™ …nku[kzðk {k{÷u zuhe™k Œífk÷e™ [kufeyku™tw r™heûký fhe yrÄfkhe ð‚kðk Œu{s zeðkÞyu‚…e ze yu[
[uh{u™ rð…w÷ [kiÄhe ‚rnŒ r™Þk{f {tz¤ ‚k{u VrhÞkË y™u f{o[khku™u sYhe ‚q[™k „kuh Œu{™e ‚kÚku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk
™kutÄkR nŒe y™u yk {k{÷u {nu‚kýk [eV fkuxuo [wfkËku ònuh yk…ðk{kt ykðe …rù{ hu÷ðu™k y™u y÷„ y÷„ [ku f e™k
fÞkuo Au. 19 …ife 15 ykhku…eyku™u Œf‚ehðk™ XhkÔÞkt Au „wshkŒ™k ƒhkuzk huLs ™k yu‚…e yrÄfkhe y™u f{o[kheyku™ku [[ko
ßÞkhu 19 …ife 4 yrÄfkhe™u þtfk™ku ÷k¼ yk…ðk{kt ykÔÞku ‚whŒ hu÷ðu Mxuþ™ …h y[k™f rð[khýk fhe nŒe y™u sYhe
Au. 4 yrÄfkhe ™u y…e÷ r…rhÞz ‚wÄe 50000 ™k òŒ {w÷kfkŒu ykðe …nkuåt Þk nŒk Œu{™u ‚q[™k …ý yk…ðk{kt ykðe nŒe.
{w[hfk™k ò{e™ W…h {wõŒ fhðk{kt ykÔÞk y™u 13 r™Þk{f Mxuþ™ …h r™heûký fhe …ku÷e‚ ¾k‚ fhe™u hu÷ðu{kt ÚkŒe {kuƒkE÷
{tz¤™k ‚ÇÞ y™u ƒu yrÄfkhe™u Ëkur»kŒ XuhÔÞk Au. su{kt ‚ò Mxuþ™™u fkÞoðkne Œu{ s [kufeyku [kuhe …ef …kuf®u x„ Œu{s ¼khŒeÞ
…k{u÷ ykhku…eyku ‚ò …k{u÷ ykhku…e [kiÄhe rð…w÷¼kE ¾wË r™heûký fhe™u ™kux he®z„ ƒ™kðx ™ku rðËuþe ËkY™e nuhkVuhe
fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su™u ÷R™u y™u ¾k‚ fhe™u yLÞ hkßÞ{ktÚke
{k™®‚n¼kE, {kuËe hr~{fktŒ f{o[khe …qð,o …xu÷ «Úk{uþ¼kE
yksu ‚ðkhÚke s hu÷ðu …ku÷e‚ {kËf …ËkÚko™e nuhkVuhe yxfkððk
h{uþ¼kE, r™rþÚk ƒûke …qðo yu{ ze, s÷kƒu™ Ëu‚kW ‚ÇÞ, Mxuþ™{kt …ku÷e‚ yrÄfkhe y™u {kxu ‚q[™kyku …ý yk…ðk{kt
[trÿfkƒu™ ‚ÇÞ, hƒkhe Íuƒhƒu™ ‚ÇÞ, [kiÄhe skuEŒk¼kE, f{o[khe{kt VVzkx ÔÞk…e sðk hu÷ðu Mxuþ™ {w÷kfkŒku ÷E hÌkk ykðe Au yks™k ™kux he®z„
…xu÷ sÞtŒe¼kE r„hÄh¼kE, hƒkhe fhþ™¼kR, Xkfkuh …kBÞku Au …rù{ hu÷ðu{kt ÷ktƒk Au y™u huÕðu Þkºkeyku™u …zŒe fkÞo¢{ Ëhr{Þk™ fux÷kf …ku÷e‚ Syu™yu y{ËkðkË: y{ËkðkË þnuh™k ™khý…whk, rMÚkŒ yíÞkÄwr™f EL£kMxÙf[hÚke ‚ßs "‚kihk»xÙ
suXkS, Xkfkuh ðehuLÿ®‚n, Eïh¼kE …xu÷, [kiÄhe ytŒh™e xÙ™ u ku{kt ÚkŒe ÷qxt [kuhe Œu{ y‚w r ðÄk rðþu ™ e òýfkhe f{o[kheyku™u ƒuËhfkhe y™u …xu÷ fLÞk Akºkk÷Þ" ™e hkßÞ rþûký {tºke «Vw÷¼kE …k™þurhÞk {w÷kfkŒu …nkuåt Þk nŒk. ßÞkt Œu{ýu
¼„ðk™¼kE, [kiÄhe rË™uþ¼kR Ë÷S¼kE Au ßÞkhu þtfk™ku yLÞ y‚k{krsf «ð] r ¥k ™u {u¤ððk {kxu ¾wË „wÁðkhu ‚ðkhu ‚{Þ‚h Œ…k‚™ku r™fk÷ ™net rðãkÚkeoyku ‚kÚku rþûký÷ûke ‚tðkË fÞkuo nŒku. ‚{ks{kt ðÄw ™u
÷k¼ yk…e™u AkuzkÞu÷ ykhku…e Eïh¼kE «¼wËk‚, yxfkððk {kxu hu÷ðu™k yurzþ™÷ ‚whŒ huÕðu Mxuþ™™e {w÷kfkŒu ykðe fhu÷k nkuÞ Œuðk f{o[khe y™u ðÄw Ëefheyku ¼ýu, yk„¤ ðÄu y™u ‚L{k™Úke Sð™ Sðu yu
«ðeý¼kE, ƒe…e™[tÿ {kun™÷k÷, «¼kŒ ¾kuzk¼kR ™k ™k{ zeS…e zku hksfw{kh …ktzeÞ™ huÕðu „Þk nŒk Œu{™u ‚whŒ huÕðu Mxuþ™ yrÄfkhe W…h …„÷kt ¼hðk™e æÞuÞ ‚kÚku fkÞohŒ Akºkk÷Þ™e rðrðÄ fLÞk fu¤ðýe™k fkÞku™ o u
Þkºkeyku™e ‚wrðÄk {kxu rðrðÄ Œu{s ‚whŒ hu÷ðu Mxuþ™ y™u ‚whŒ …ý [e{fe yk…ðk{kt ykðe nŒe rƒhËkÔÞk nŒk. W…rMÚkŒ Œ{k{ Ëefheyku îkhk yuf ‚kÚku n™w{k™
òýðk {¤u÷ Au. ‚qºkku {wsƒ sku ‚ò …h Mxu ™net {¤u Œku
hu÷ðu Mxuþ™ „wshkŒ{kt fkÞËku hu÷ðu™e nË{kt ykðŒe rðrðÄ nk÷{kt hu÷ðu îkhk y÷„-y÷„ [k÷e‚k fhŒk ðkŒkðhý ¼rõŒ{Þ ƒLÞwt nŒw.t ‚{ks™k ðze÷ku
rð…w÷ [kiÄhe™e Äh…fz ÚkE þfu Au. yk W…hktŒ Œuyku [qtxýe nhnt{uþ ‚{ks™k ƒk¤fku™k yÇÞk‚™e ®[Œk fhe™u ßÞkhu
ÔÞðMÚkk ‚kÚku y ‚k{krsf «ð]r¥k [kufeyku ™k f{o[kheyku ‚kÚku …ý Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkE™u Shku
…ý ™net ÷ze þfu. [eV fkuxuo rð…w÷ [kiÄhe™u skuhËkh Íkxfku …h ytfwþ {u¤ððk™ku ykËuþ ™tƒhÚke ‚whŒ Mxuþ™{kt VrhÞkË ßÞkhu sYh …zu íÞkhu yk„¤ ykÔÞk Au, íÞkhu fLÞk fu¤ðýe™u
{w÷kfkŒku fhe nŒe Œu{s …zŒh
ykÃÞku Au y™u [wfkËku ònuh fÞkuo Au ykþhu 22.50 fhkuz™wt ykÃÞku nŒku su™u ÷E™u ƒhkuzk fu‚ku™e …ý rð„Œku {u¤ðe nŒe ™kuÄt ðk{kt ykðŒe nŒe Œu Œ…k‚ku™u «kuí‚kn™ yk…ðk {wÏÞ{tºke ¼q…Lu ÿ …xu÷™k ™uŒí] ð{kt hkßÞ ‚hfkh frxƒØ Au Œuðtw Œu{ýu sýkÔÞwt nŒw.t
fki¼ktz nŒwt ‚k„hËký™wt y™u fkuxo îkhk ykhku…eyku™u ‚ò huLs™k yu‚…e hksuþ …h{kh ¾wË y™u sYhe ‚q [ ™kyku …ý …ý ‚{Þ {ÞkoËk{kt …qhku fhðk™ku yk yð‚hu Äkhk‚ÇÞ {nuþ fk‚ðk÷k, …qðo Äkhk‚ÇÞ ðÕ÷¼¼kE fkfrzÞk y™u ‚k{krsf y„úýeyku
‚t¼¤kððk{kt ykðe Au. Œu{™k Œkƒk nuX¤ ykðŒk rðrðÄ yk…ðk{kt ykðe nŒe Œu{s Œu{™e sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au ŒÚkk {kuxe ‚tÏÞk{kt Akºkk÷Þ™e Ëefheyku W…rMÚkŒ hne nŒe.
rnLËwMíkkLk fe yufíkk
HINDUSTAN KI EKTA (Gujarati Daily)
Wå[ yÇÞk‚ {kxu ð„h ÔÞks™e ÷ku™™ku ÷k¼ ÷uðk ‚{MŒ
…kxeËkh ‚{ks xÙMx ‚whŒ™e rðãkÚkeoyku™u y…e÷
ðŒo{k™ ‚{Þ{kt Wå[ rþûký
{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyku™u ¾wƒ
{kuxku ¾[o ykðu Au. suÚke {æÞ{ fu
‚k{kLÞ ykrÚkof rMÚkrŒ ÄhkðŒk
…rhðkh™k ‚t Œ k™ku ™ u ½ýe
Œf÷eV™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au.
½ýe 𾌠Œku ‚tŒk™ku yÇÞk‚{kt
¾wƒ s ŒusMðe nkuðk AŒk …ý
…i ‚ k™e Œf÷eV™k fkhýu
yÇÞk‚™u yÄðå[u s Aku z e
Ëuðk™e Vhs …zu Au. yk W…hktŒ
fux÷kf rfM‚kyku{kt ô[k ÔÞksu
÷ku™ ÷uðk™k fkhýu …rhðkhku Ëuðk™k
zwt„h Œ¤u ˃kE sŒk nkuÞ Au.
…kxeËkh ‚{ks™k ŒusMðe Þwðk-
ÞwðrŒyku™u W…hkuõŒ ‚{MÞk™ku
‚k{™ku ™ fhðku …zu Œuðk W{uËk
WÆu~Þ ‚kÚku ð»ko 2005{kt ‚{MŒ rþûkýr™Äe ™k{™e Þkus™k þY sYheÞkŒ{tË rðãkÚkeoyku™u Wå[
…kxeËkh ‚{ks xÙMx-‚whŒ îkhk fhðk{kt ykðe Au . su {w s ƒ yÇÞk‚ {kxu ð„h ÔÞksu ÷ku™
Syu™yu ò{™„h: WHO îkhk
rðï{kt ‚ki «Úk{ ðkh "xÙurzþ™÷
{urzr‚™ ø÷kuƒ÷ ‚r{x" 17 y™u 18
yku„Mx 2023™k hkus {nkí{k {trËh
„ktÄe™„h, „wshkŒ, ¼khŒ{kt Þkuòþu.
G20 Ëuþku™k ykhkuøÞ {tºkeMŒh™e ƒuXf™e
‚kÚku ‚kÚku rðï™e «kr[™Œ{ …ht…hk„Œ
…ØrŒ yux÷u ykÞwðËou y™u yu W…hktŒ
ƒeS 140Úke ðÄw «fkh™e xÙru zþ™÷
{urzr‚™™e …ØrŒyku …h hksfeÞ
«rŒƒØŒk y™u yu r ðzL‚ ƒu Í z
fkÞoðkne {kxu Þkusðk{kt ykðe hne Au,
su rðï¼h™k fhkuzku ÷kufku {kxu Œu{™k
MðkMÚÞ y™u ‚w¾kfkhe™e sYrhÞkŒku™u
‚tƒkuÄðk {kxu™tw «Úk{ r‚{kr[ö ƒ™e
hnuþ.u ø÷kuƒ÷ ‚r{x™wt ykÞkus™ WHO
y™u ¼khŒ ‚hfkh, su 2023{kt G20
™w t «{w ¾ …Ë Ähkðu Au Œu ™ k îkhk
‚n¼k„eËkheÚke fhðk{kt ykðþu,. yk
‚r{x xÙ u r zþ™÷ {u r zr‚™™k
ð…hkþfŒko y ku y™u ‚{w Ë kÞku ,
økwshkíke ËirLkf y¾çkkh √…flÎ÷ Áfl÷, Âø‰Îfl, 14-07-2023
Surat, Friday 14-07-2023 3
yk„k{e Œnuðkhku™u ÷E ò{™„h rsÕ÷k{kt
nrÚkÞkhƒtÄe ònuh fhðk{kt ykðe
Syu ™ yu ò{™„h:
yk„k{e rËð‚ku{kt {nkuh{, 15
4 {rn™k™e y™u ðÄw{kt ðÄw 1
ð»ko™e fuË™e ‚ò Úkþu. W…hkuõŒ
{k÷rðÞkyu fÌkwt fu yk Þkus™k{kt {e yku „ Mx MðŒt º kŒk rËð‚ ònuh™k{wt Vhs …h™k nksh
yíÞkh ‚w Ä e{kt 1263 Œu{s …kh‚e ™wŒ™ð»ko suðk yrÄfkheyku, f{o[kheyku, nku{
Œnuðkhku ykðŒk nkuÞ Au. su™u „kzoÍ, „úk{ hûkf ˤ™k ‚ÇÞku
rðãkÚkeoyku™u 8 fhkuzÚke …ý ðÄw™e
y™w÷ûke™u, ò{™„h rsÕ÷k{kt fu suyku™u Vhs r™r{¥ku nrÚkÞkh
÷ku™ yk…ðk{kt ykðe Au. ÷ku™ fkÞËku- ÔÞðMÚkk™e …rhrMÚkrŒ hk¾ðk™e ykð~ÞfŒk nku Þ ,
÷u™kh rðãkÚkeo ßÞkhu yÇÞk‚ …wýo s¤ðkE hnu y™u fku E ‚hfkhe yrÄfkheyku ,
fhe ykí{r™¼oh ƒ™u íÞkhu nóu yr™åAr™Þ ƒ™kð ™ ƒ™u, Œu yÚkðk ònuh fhðk™k EhkËkÚke f{o [ kheyku su y ku nrÚkÞkh
nóu ÷ku™™e yk‚k™ heŒu …hŒ {kxu ŒfuËkhe hk¾ðe sYhe Au. ònuh{kt ƒe¼í‚ ‚qºkku …kufkhðk, ÄhkðŒk nku Þ , þkherhf
[wfðýe fhe þfu Au. yk Þkus™k ŒuÚke ‚{„ú rsÕ÷k{kt yk„k{e Œk. „eŒku „kðk, xku¤k{kt Vhðwt Œu{s yþrfŒ™u fkhýu ÷kXe hk¾ðk™e
{wsƒ «rŒð»ko rðãkÚkeoyku™u ÷ku™ 09/08/2023 ‚wÄe fkuE…ý …hðk™u Ë kh nrÚkÞkh Äkhfku y u …hðk™„e nkuÞ, …ku÷e‚ ‚ƒ
yk…ðk{kt ykðu Au. nk÷{kt Äkuhý ÔÞrõŒyu þMºk, Ëtzk, Œ÷ðkh, nrÚkÞkh ‚kÚku þku ® …„ {ku ÷ , RLM…uõxhÚke WŒhŒk Ëhßò™k
12 …Ae Wå[ yÇÞk‚ fhðk ¼k÷k, Äkufk, Ahe, ÷kfze, ÷kXe, r‚™u{k nku÷ y™u yu{.…e. þkn ™ nkuÞ Œuðk …ku÷e‚ yrÄfkheyku,
{kt „ Œk rðãkÚkeo y ku ™ u ÷ku ™ þkherhf Rò …nkut[kze þfu Œuðk BÞwr™. xkW™nku÷{kt «ðuþ fhðku- …kuŒk™k ÷ø™ «‚t„u Œ÷ðkh
fku E …ý «fkh™k ‚kÄ™, ykðe Œ{k{ «ð]rŒyku …h yrÄf hk¾u ÷ ðhhkò, Þ¿kku … rðŒ
yk…ðk™e fk{„ehe [k÷w Au. su™ku
fku E …ý «fkh™k ûkÞfkhe, rsÕ÷k {ursMxÙux ƒe.yu™. ¾uh, y…kŒwt nkuÞ Œuðk ƒzðkykuyu Ëtz
ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeoyku ÷k¼ ÷u Œuðe MVkuxf ËkY„ku¤ku suðk …ËkÚkkuo, hk¾u÷ nkuÞ, …ku÷e‚ yrÄûkf
ò{™„h îkhk «rŒƒt Ä
Œu { ýu y…e÷ fhe nŒe. yk …ÚÚkhku, Vuft e þfkÞ Œuðe ðMŒwyku, ÷„kððk{kt ykðu Au . yk yÚkðk Œu { ýu r™Þw õ Œ fhu ÷ k
W…hktŒ ðÄw {kneŒe {kxu ‚tMÚkk™e Äfu÷ðk™k Þtºkku, {™w»Þ yÚkðk ònu h ™k{kt ™ ku ¼t „ fh™kh™u yrÄfkhe™e fkÞËu ‚ h™e
‚whŒ ¾kŒu™e ykurV‚ …h YƒY Œu™k þƒ, ykf]rŒyku y™u …qŒ¤kt „w s hkŒ …ku ÷ e‚ yrÄr™Þ{- …hðk™„e {u¤ðu÷k ÔÞrõŒ y™u
yk…ðk{kt ykðu Au. rþûkýr™Äe {w ÷ kfkŒ ÷u ð k …ý Œu { ýu Ëu¾kzðk fu ƒk¤ðk ™net. yk 1951 ™e f÷{-135 (1) rfh…ký hk¾u÷k þe¾™u ÷k„w
Þkus™k ‚r{rŒ™k «{w¾ ÄeY¼kE rðãkÚkeoyku™u yk{tºký ykÃÞw nŒw. W…hkt Œ , y…{k™ fhðk™k {wsƒ Ëtz™e ‚ò, ykuAk{kt ykuAkt …zþu ™rn.
ITRA ò{™„h ¾kŒu WHO ‚r{rŒ™e ƒuXf ÞkuòR
rþûkýrðËku, ¾k™„e ûkuºk, ‚k{krsf {urzr‚L‚ {kxu ðÄŒk ðirïf h‚ y™u Þku„Ëk™™u ©uc ƒ™kððk {kxu fuLÿ
‚tMÚkkyku, hk»xÙeÞ™erŒ r™{koŒkyku, {kt„™k «rŒ¼kð{kt, WHO yu ¼khŒ ¼k„eËkhe, …whkðk, zuxk, siðrðrðÄŒk
yktŒhhk»xÙeÞ ‚tMÚkkyku, ‚rnŒ Œ{k{ ‚hfkh™k ‚nÞku„ ‚kÚku „wshkŒ™k y™u ™ðe™Œk …h æÞk™ furLÿŒ fhþu
rnŒÄkhfku {kxu ykhkuøÞ y™u xfkW ò{™„h ¾kŒu yu r «÷-2022{kt y™u MÚkkr™f ðkh‚ku, ‚t‚kÄ™ku y™u
rðfk‚{kt …ht…hk„Œ Ëðk™k Þku„Ëk™ …h ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe, {kurhrþÞ‚ ™k yrÄfkhku™k ykËh hk¾e™u {k„oËþo™ …qÁt
©uc «Úkkyku y™u „u{ [u®t s„ yurðzL‚, ðzk«Äk™ «ðeý s„t ™ ku Ú k y™u …kzþu. yk yt„u WHO îkhk yk¾k rðï
zuxk y™u ™ðe™Œk yk…÷u fhðk {kxu ðirïf zçÕÞw.yu[.yku.™k zkÞhuõxh s™h÷ {ktÚke …‚tË fhkÞu÷k r™»ýkŒku™e ƒ™u÷e
Ã÷uxVku{o ƒ™þu. ‚ËeykuÚke …ht…hk„Œ xuzhku‚™e W…rMÚkrŒ{kt "WHO ø÷kuƒ÷ …u™÷ su{kt y{urhfk Úke zku. ‚wÍk™,
y™u fkurBÃ÷{uLxhe {urzr‚L‚ ÷kufku y™u ‚uLxh Vkuh xÙurzþ™÷ {urzr‚™" ™wt ¼khŒ™k «kuVu‚h ¼q»ký …xðÄo™,
‚{qËkÞku{kt ykhkuøÞ {kxu yuf yrƒÒk ²kkuŒ ¼qr{…qs™ fhkÞwt nŒwt. yk WHO GCTM Þw ™ kRxu z ™u þ L‚™k zku . yku ƒ e,
Au yux÷wt s ™net, Œu ykÄwr™f r‚æÄktŒku rðï™k ÷kufku™k ykhkuøÞ {kxu «k[e™ ÚkkE÷uLz™k zku. yt[÷ u e, ƒúkÍe÷™k zku.
y™u Œƒeƒe „úÚt kku™k …kÞk …ý xÙru zþ™÷ …ht…hk y™u ykÄwr™f rð¿kk™™u Wí«urhŒ rhfkzku o , Ehk™™k zku . hku þ ™f,
{urzr‚™™k ykÄkhu s h[kÞk Au. yksu fhðk™k r{þ™ ‚kÚku ¿kk™ fuLÿ Œhefu ÷kufku {÷urþÞk™k zku „kun [uL„, ‚kWÚk
÷„¼„ 40% Vk{koMÞwrxf÷ Wí…kË™ku y™u Ëwr™Þk™e ‚w¾kfkhe {kxu WHO nuz ykr£fk™k zku. {kŒ‚ƒeþ, s{o™e™k zku.
fwËhŒe Wí…kË™™ku ykÄkh Ähkðu Au, y™u õðkxoh y™u Œu™k A «kËurþf fkÞko÷Þku îkhk ßÞkuso ‚uVh, LÞwrÍ÷uLz™k zku. ‚kÞku™,
r‚{kr[öY… Ëðkyku su{ fu yurM…rh™, fhðk{kt ykðŒk …kht…rhf r[rfí‚k [e™™k zku [w™Þw™ t e ‚r{rŒ™e r{®x„
ykxuro {r‚r™™ y™u ƒk¤fku™k fuL‚h™e …ØrŒyku™u rðï™k {wÏÞ «ðkn{kt ò{™„h ¾kŒu ykðu÷k R TI A™k ykÞwðËo
‚khðkh ‚rnŒ™e ½ýe Ëðkyku™ku MºkkuŒ ÷kððk™k ¼„ehÚk «Þk‚ku™u ðu„ðk™ fuB…‚{kt ÄLðtŒrh „úkWLz{kt nk÷{kt s
xÙurzþ™÷ {urzr‚™{ktÚke {u¤ðu Au. ûkuºk{kt «ðuþe hÌkkt Au y™u nƒo÷ Ëðkyku, Au. nk÷{kt, 170 ‚ÇÞ Ëuþkuyu xÙru zþ™÷ y™u LÞkÞ…qýo W…Þku„ {kxu ™erŒyku, ƒ™kððk $Äý …qÁt …kzþu. WHO ƒ™kðkÞu÷e WHO GCTM ™e RrLxÙ{
S™ku r {õ‚ y™u ykrxo r VrþÞ÷ fwËhŒe Wí…kË™ku, ykhkuøÞ, ‚w¾kfkhe y™u {urzr‚™™k W…Þku„ yt„u WHO™u òý fhe Äkuhýku y™u r™Þ{™ku™e òý fhðk …whkðk GCTM ðirïf ykhkuøÞ fðhus y™u ykurV‚{kt 11-12 sw÷kE™k hkus
RLxur÷sL‚ ‚rnŒ ™ðk ‚tþkuÄ™ku yk ‚tƒrt ÄŒ {w‚kVhe {kxu™k Wãku„ku ðÄe hÌkkt Au y™u Œu™k ‚÷k{Œ, ¾[o-y‚hfkhf y™u zuxk™e rð™tŒe fhe Au. xÙurzþ™÷ xfkW rðfk‚ {kxu …ht…hk„Œ Ëðk™k {¤u÷e.
rnLËwMíkkLk fe yufíkk økwshkíke ËirLkf y¾çkkh Mkwhík {nkLkøkh Áfl÷, √v‰Îfl, 13-07-2023
Surat, Thursday 13-07-2023 4
HINDUSTAN KI EKTA (Gujarati Daily)

ðu‚w™k ðu…kheyu …ý 99 ÷k¾ V‚kÞk, y™uf ÷kufkuyu …i‚k „w{kÔÞk nkuðk™e þfâŒk hkuþ™ r{©k fku fnk Aw…kÞk ni fne ƒu …kzkuþeyku™u …ý {kh {kÞkuo

‚ku™k{kt hkufký fhðk™e ÷k÷[ yk…e
ƒ™k‚fktXk™k ‚ku™e Ët…Œeyu fhkuzku™wt Vw÷ufw VuhÔÞwt …h nw{÷ku fhe 54 nòh™e ÷qtx
‚whŒ, Œk.13
þnuh™k ðu‚w ðeykh{ku÷™e
ƒksw { kt ÷õÍheÞk rƒ®Õz„{kt
yku r V‚ ÄhkðŒk ðu … khe™u
ƒ™k‚fktXk™wt X„ƒks Ët…Œe ¼uxe
„Þwt nŒwt. yk X„ƒks Ët…Œeyu
‚ku™k{kt hkufký fhðkÚke ‚khk
…i‚k y™u kamishan
malashe tevi ÷ku ¼ k{ýe
ðkŒku fhe nŒe. ƒkË{kt ðu…khe™u
ðkŒku{kt WŒkhe rðïk‚{kt ÷R
Œu{™e …k‚uÚke Yr…Þk 99 ÷k¾™wt
hkufký fhkÔÞwt nŒwt. skufu ƒkË{kt
…ktzu‚hk{kt xwh yuLz xÙkðuÕ‚™k ðu…khe
hkufký fhkðu÷k ™kýkt …hŒ ™
yk…e X„ƒks Ët…Œeyu Ä{feyku
yk…e nŒe. suÚke yk¾hu ¼ku„
ƒ™™kh ðu…kheyu „Œhkus ¢kR{
ƒúkL[{kt Ët…Œe ‚neŒ ºký ‚k{u
…ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.
ðu‚w nuÃ…e yìõ‚e÷uL‚eÞk ¾kŒu
hnuŒk ¼hŒ¼kE {Äw‚wË™ X¬h
ðu‚w ÷õÍheÞk rƒ®Õz„ ¾kŒu Ëwfk™
Ähkðu Au . ¼hŒ¼kEyu Œu ™ k
…rhr[Œ ‚t s Þfw { kh ¼e{S
‚ku™e, Œu™e …Je …heƒu™ (hnu,
…etf‚exe ‚ku‚kÞxe hkýf…wh hkuz
ze‚k ƒ™k‚fktXk) y™u ðq»ke÷ Œe™w
ðku n hk (hnu , y™{ku ÷
yu … kxo { u L x ‚h„{ þku … et „
‚uLxh™e ƒksw{kt yXðk÷kEL‚)
‚k{u VrhÞkË ™kuÄkðe Au. su{kt
Œu y ku y u sýkÔÞw t nŒw t fu
ykhku…eykuyu …kuŒu ‚ku™k™k {kuxk
ðu…khe Au Œu{ fne ‚ku™k{kt hkufký
fhðk™e ÷ku¼k{ýe M¢e{ yk…e
rðïk‚{kt ÷E òLÞw y khe
2022Úke rz‚u B ƒh 2022
‚wÄe{kt fw÷ Yr…Þk 99 ÷k¾™wt
hkufký fhkÔÞwt nŒwt. íÞkhƒkË ‚ku™wt
fu hkufký fhu÷ ™kýk …hŒ ykÃÞk
™ nŒk. yðkh ™ðkhu Y…eÞk
{kt„ýe fhðk AŒktÞu ™ne yk…e
W…hÚke ¾kuxk fu‚{kt V‚kðe Ëuðk™e
Ä{fe yk…e nŒe. y™u Úkkuzk Úkkuzk
rËð‚ku{kt {kuƒkE÷ ™tƒh ƒË÷e
™kt¾Œk nŒk. ðÄw{kt ¼hŒ¼kEyu
Œ…k‚ fhŒk xku ¤ feyu Œu { ™k
W…hktŒ y™uf ÷kufku™e ‚kÚku …ý
‚ku™k{kt hkufký fhðk™e M¢e{ku
yk…e fhkuzku Yr…Þk W½hkðe Vw÷ufw
VuhÔÞwt nkuðk™w ƒnkh ykÔÞwt nŒwt.
su Ú ke ¢kE{ ƒú k L[u ¼hŒ¼kE
X¬h™e VrhÞkË ÷E ºkýu Þ
ykhku…eyku ‚k{u „w™ku Ëk¾÷ fhe
Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt ¢kE{
ƒúkL[™k ‚wºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt fu
ykhku…e ‚ku™e Ët…Œe ‚k{u ‚whŒ
W…hktŒ ¼ws{kt …ý AuŒh®…ze fhe
nkuðk™e yhSyku ÚkE nkuðk™e
‚kÚku y™uf [uf ƒkWL‚™k fu‚ku ÚkÞk
nkuðk™w «kÚkr{f Œ…k‚{kt ƒnkh
ykÔÞwt nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. nk÷
Œku ƒ™kð™u …„÷u ¢kR{ ƒúkL[
…ku÷e‚u X„kR™ku „w™ku ™kutÄe ðÄw
Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.
‚whŒ, Œk. 14
þnuh™k …ktzu‚hk rðMŒkh{kt
ykðu÷ ðzkuË„k{{kt ƒk…w™„h
¾hu hnuŒk xwh yuLz xÙkðuÕ‚™k
ðu…khe „Œhkus hkºku ‚wŒk nŒk íÞkhu
ðzku Ë „k{{kt s hnu Œ k ºký
{kÚkk¼khu E‚{ku Œ÷ðkh ÷R
Œu{™k …kzkuþe™k ½hu ykÔÞk nŒk.
ßÞkt Œuykuyu ƒu Þwðfku™u {kh {khe
hkuþ™ r{©k fku fnk Aw…kÞk ni Œu{
fne nw{÷ku fÞkuo nŒku. suÚke ðu…khe
Œuyku™u ‚{òððk sŒk Œu{™u …ý
{kh {khe Œu{™k „¤k{ktÚke Yr…Þk
54 nòh™e [ktËe™e [uR™ ÷qtxe
÷eÄe nŒe. yk W…hktŒ ½h …k‚u
…kfo fhu ÷ hku þ ™™e ƒkRf{kt
Œ÷ðkh ðzu ŒkuzVkuz fhe Vhkh ÚkR
„Þk nŒk.
ƒ™kð™e rð„Œ yuðe Au fu
ðzkuË„k{ ƒk…w™„h{kt hnuŒk
y™u xqh yuLz xÙkðuÕ‚™ku ÄtÄku fhŒk
ySŒ „ehòþt f h ÞkËð
(W.ð.32) „Œ Œk 11{e™k
{t„¤ðkh™k hkus ƒ…kuh™k yZe
ðkøÞu ½hu ‚wŒk nŒk Œu ð¾Œu ƒkEf
W…h ykðu÷k yðÄuþ ‚nk™e,
hýSŒ fk÷eÞk y™u rðfk‚ WVuo
xuxw (hnu, ðzkuË„k{)yu ƒksw{kt
hnu Œ k ‚w h Œ …k‚ðk™ y™u
„ku÷w‚u™™k Y{{kt ½w‚e hkuþ™
r{©k fku fnk Aw … kÞk nu fhe
„k¤k„k¤e fhe Zef{w ¬ e™ku
{kh{kÞku nŒku . Œu { s hku þ ™
r{©k™e ƒkEf™e Œ÷ðkhÚke
ŒkuzVkuz fhe nŒe. suÚke ySŒ
ÞkËð Œu{™u ‚{òððk sŒk Œu™e
‚kÚku ͽzku fhe Zef{w ¬ e™ku
{kh{kÞkuo nŒku Œu{s Œu™k „¤k
W…h Œ÷ðkh {wfe Yr…Þk 54
nòh™e ®f{Œ™e [u E ™ ÷q t x e
ò™Úke {khe ™kt¾ðk™e Ä{fe
yk…e nŒe.

rsÕ÷kLkk {ktzðe{kt ºký #[ ßÞkhu

W{h…kzk{kt ƒu #[ ðh‚kË ™kuÄt kÞku

‚whŒ þnuh - rsÕ÷k{kt ƒwÄðkh hkŒÚke s {u½hkò™k yrðhŒ

yk„{™™u …„÷u Xuh - Xuh {u½ Bnuh skuðk {¤e nŒe. ‚whŒ™k
®÷ƒkÞŒ{kt {kuze hkºku „ýŒhe™kt f÷kfku{kt s {wþ¤kÄkh ðh‚kË™u
…„÷u ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt s¤ƒtƒkfkh™e rMÚkrŒ skuðk {¤e
nŒe. yk r‚ðkÞ rsÕ÷k{kt …ý W{h…kzk y™u {ktzðe{kt ƒu #[
fhŒkt ðÄkhu ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. y÷ƒ¥k, yksu ‚ðkhÚke fk¤k
rzƒkt„ ðkˤku™e nkshe ðå[u ðh‚kË™wt skuh ½xÞwt nŒwt. nðk{k™
‚wºkku …k‚uÚke òýðk {¤Œe {krnŒe y™w‚kh „Efk÷u hkºku þnuh -
rsÕ÷k{kt {u½hkòyu hkiÿ MðY… Äkhý fÞwO nŒwt. rsÕ÷k™k [kuÞko‚e
y™u yku÷…kz™u ƒkË fhŒkt Œ{k{ Œk÷wfkyku{kt ™kutÄ…kºk ðh‚kË
™kutÄkÞku nŒku. VT÷z ftxÙku÷ rð¼k„™k sýkÔÞk y™w‚kh „Efk÷u
hkºku 12 ðkøÞkÚke yksu ƒ…kuhu 12 ðkøÞk ‚wÄe{kt {ktzðe Œk÷wfk{kt
ºký #[ sux÷ku ðh‚kË ¾kƒfâku nŒku. ßÞkhu W{h…kzk{kt Ãký ƒu
#[ ðh‚kË ™kutÄkÞku Au. „ýŒhe™kt f÷kfku{kt ƒuVk{ ðh‚kË
¾kƒfŒkt yk ƒÒku Œk÷wfkyku™k ™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt ƒuÚke ºký
Vwx ‚wÄe …kýe ¼hkE sŒkt ‚ðkhÚke s MÚkkr™fku y™u ðkn™ [k÷fku™u
¼khu nk÷kfe™ku ‚k{™ku fhðku …zTÞku nŒku. yksu ƒ…kuhu 12 ðkøÞk
‚wÄe{kt fk{hus{kt 5 {e{e, {nwðk{kt 60 {e{e,{kt„hku¤{kt 15
{e{e, …÷‚kýk{kt 10 {e{e, ðk÷kuz{kt 12 {e{e, WåA÷{kt ƒu
{e{e, ‚ku™„Z{kt 17 {e{e, r™Íh{kt 13 {e{e, ÔÞkhk{kt 45
{e{e y™u zku÷ðý{kt 21 {e{e ßÞkhu fwfh{wzt k{kt 17 {e{e ðh‚kË
™kutÄkÞku nŒku. yk r‚ðkÞ ‚whŒ þnuh{kt ‚uLxÙ÷ Íku™{kt [kh {e{e,
hktËuh y™u fŒkh„k{{kt ƒçƒu {e{e, ðhkAk Íku™ -yu y™u ƒe{kt
y™w¢{u 22 y™u 10 {e{e ðh‚kË ™kutÄkÞku Au.

OWNER, PUBLISHER-PRINTER &N EDITOR GULAHMED ASHRAF NOORANI PRINTED BY ASTAVINAYAK OFFSET, PLOT 26, KHODIYAR NAGAR NEAR SHIDDHIVINAYAK MANDIR, BHATHENA, SURAT
PUBLISHED AT - A-203, DHORAJI MEMON JAMATBUILDING, ANJANA, B/H, JIVAN JIYOT CINEMA, UDHNA, DIST-SURAT,GUJARAT (SUBJECT TO SURAT JURIDICTION)