ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{

;+:yf ;DaGwL P]g, @)%%

-ldlt @)&^ ;fn h]7 d;fGt;Dd ePsf ;+zf]wg ;d]t ldnfOPsf]_

g]kfn ;/sf/
sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno
l;+xb/af/
 ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yf ;DaGwL P]g, @)%%
nfndf]x/ / k|sfzg ldlt
@)%%.!@.!&
;+zf]wg ug]{ P]g
!= ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yf ;DaGwL -klxnf] ;+zf]wg_ P]g, @)%* @)%(.$.@@

k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt


@= u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).&
#= g]kfnsf] ;+ljwfg cg's"n agfpg s]xL g]kfnP]gnfO{ ;+zf]wg ug]{ P]g , @)&% @)&%.!!.!(

@)%% ;fnsf] P]g g+= @(


==================
ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yfsf] ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g
k|:tfjgfM b]zsf ljleGg If]qdf a;f]af; ug]{ Go"g cfo ePsf JolQmx?nfO{ n3'Joj;fodf ;xefuL agfO{ ltgLx?sf]
cfly{s l:yltdf ;'wf/ ug{sf] lgldQ ;+:yfut ?kdf n3'art ;°ng ug{ tyf n3'shf{ pknAw u/fpg ljQLo
dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yfx?sf] ;DaGwdf Joj:yf ug{ jf~5gLo ePsf]n],
>L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jsf] zf;gsfnsf] ;QfO;f}+ jif{df ;+;bn] of] P]g agfPsf]5 .
kl/R5]b – !
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yf ;DaGwL P]g, @)%%Æ /x]sf]5 .
-@_ of] P]g g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbPsf] ldlt b]lv k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;ª\un] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–
-s_ æljQLo dWo:ytfÆ eGgfn] o; P]g adf]lhd n3'art ;°ng ug]{ tyf n3'shf{ pknAw u/fpg]
sfd ;Demg' k5{ .

-v_ æ;+:yfÆ eGgfn] ;+:yf btf{ P]g, @)#$ cGtu{t btf{ eO{ o; P]g adf]lhd ljQLo dWo:ytfsf] sfd
ug{ cg'dltkq k|fKt ;+:yf ;D´g' k5{ .
-u_ æcg'dltkqÆ eGgfn] bkmf % adf]lhd ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ lbOPsf] cg'dltkq ;Demg' k5{
.
-3_ æa}°Æ eGgfn] g]kfn /fi6« a}° P]g,@)%* cGtu{t :yfkgf ePsf] g]kfn /fi6« a}° ;Demg' k5{ .


of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut] b]lv nfu" ePsf] .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

ldlt @)%^.*.! b]lv k|f/De ePsf] -g]kfn /fhkq ldlt @)%^.*.!_ .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

1
 
-ª_ æn3'Joj;foÆ eGgfn] bz hgf eGbf sd JolQm sfddf ;+nUg eO{ ;~rfng x'g] cfod"ns
Joj;fo ;Demg' k5{ .
-r_ æGo"g cfo ePsf] JolQmÆ eGgfn] a}°n] ;do ;dodf tf]s]sf] eGbf sd cfo ePsf] JolQm ;Demg'
k5{ .
-5_ æ;d"xÆ eGgfn] tf]lsP adf]lhdsf] k|lqmof k"/f u/L u7g ul/Psf] Go"g cfo ePsf JolQmx?sf]
;d"x ;Demg' k5{ .
-h_ æ;fd"lxs hdfgLÆ eGgfn] ;d"xsf] s'g} ;b:on] lnPsf] n3'shf{sf] e'QmfgL lghn] gu/]df To:tf]
;d"xsf cGo ;b:ox?n] ;fd"lxs ?kdf ltg{ dGh'/ u/L ;+:yfnfO{ n]lvlbPsf] hdfgLsf] lnvt ;Demg'
k5{ .

-h!_ æn3'artÆ eGgfn] ;+:yfsf] ;b:o /x]sf Go"g cfo ePsf] JolQm jf JolQmx?sf] ;d"xaf6 a}°n]
;do ;dodf tf]lslbP adf]lhd ;+:yfn] ;°ng ug]{ art /sd ;Demg' k5{ .

-em_ æn3'shf{Æ eGgfn] n3'Joj;fo ;~rfng ug{ a}°n] ;do ;dodf tf]lslbP adf]lhdsf] ;Ldf;Dd
;+:yfn] k|bfg ug]{ shf{ ;Demg' k5{ .
-`_ æC0fLÆ eGgfn] ;+:yf;“u n3'shf{ lng] ;d"x jf ;d"xsf] s'g} ;b:o ;Demg' k5{ .
-6_ æ;'/If0fÆ eGgfn] n3'shf{ ln+bf k|rlnt sfg"g adf]lhd lwtf], aGws jf c? s'g} lsl;dn] lnvt
ul/lbPsf] rn crn ;DklQ ;Demg' k5{ .
-7_ æsd{rf/LÆ eGgfn] ;+:yfdf kfl/>lds lnO{ jf glnO{ sfd ug{ ;+:yfåf/f lgo'Qm JolQm ;Demg' k5{
/ ;f] zAbn] ;+:yfsf] kbflwsf/L ;d]tnfO{ hgfpg]5 .
-8_+ ætf]lsPsf]Æ jf tf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod jf ljlgoddf tf]lsPsf] jf
tf]lsP adf]lhd ;Demg' k5{ .
kl/R5]b – @
cg'dltkq ;DaGwL Joj:yf
#= cg'dltkq glnO{ ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ gx'g] M of] P]g k|f/De ePkl5 s;}n] klg cg'dltkq glnO{ o;
P]g adf]lhd ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ u/fpg x'“b}g .
$= cg'dltkqsf] nflu lgj]bg lbg' kg]{ M ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ p2]Zo /fvL ;+:yf btf{ P]g, @)#$ cGtu{t
btf{ ePsf] ;+:yfn] o; P]g adf]lhd ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ rfx]df b]xfosf ljj/0fx? v'nfO{ tf]lsPsf]
9f“rfdf a}° ;dIf lgj]bg lbg' kg]{5 M–
-s_ ;+:yf btf{ k|df0fkq tyf ;+:yfsf] ljwfg,
-v_ ;+:yfsf kbflwsf/Lx?sf] gfd, 7]ufgf / k]zf,
-u_ ;+:yfsf] s'n ;b:o ;ª\Vof,
-3_ ;+:yfsf] rn crn ;DklQ,
-ª_ ;+:yfn] ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ rfx]sf] ef}uf]lns If]q,
-r_ tf]lsP adf]lhdsf cGo s'/fx? .


klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

2
%= cg'dltkq lbg' kg]{ M -!_ bkmf $ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf a}°n] ;f] lgj]bg pk/ cfjZos hf“ra'em ug]{5 /
To;/L hf“ra'em ubf{ yk hfgsf/L jf ljj/0f lng cfjZos b]v]df To:tf] lgj]bg lbg] ;+:yf;“u yk hfgsf/L jf
ljj/0f dfu ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd hf“ra'em ubf{ a}°n] cg'dltkq lbg pko'Qm b]v]df tf]lsPsf] b:t'/ lnO{
lgj]bsnfO{ ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ tf]lsPsf] 9f“rfdf cg'dltkq lbg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cg'dltkq lb“bfjf c:jLs[t ePsf] hfgsf/L lb“bf lgj]bg k|fKt ePsf] ldltn] jf
pkbkmf -!_ adf]lhd yk hfgsf/L jf ljj/0f dfu ul/Psf]df To:tf] hfgsf/L jf ljj/0f k|fKt ePsf] ldltn]

a9Ldf krxQ/ lbgleq lbg' kg]{5 .
-$_ ======================
^= zt{x? tf]Sg ;Sg] M -!_ a}°n] bkmf % adf]lhd cg'dltkq k|bfg ubf{ ljQLo dWo:ytfsf] sfd ubf{ ;+:yfn] kfng
ug'{ kg]{ zt{x? tf]Sg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd tf]lsPsf zt{x? kfng ug'{ ;+:yfsf] st{Jo x'g]5 .
&= gjLs/0f ug'{ kg]{ M -!_ ;+:yfn] k|To]s b'O{ jif{df tf]lsP adf]lhd a}°af6 cg'dltkq gjLs/0f u/fpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Dofbleq cg'dltkq gjLs/0f gu/]df To:tf] cg'dltkq :jtM /2 x'g]5 .
-#_ cg'dltkq gjLs/0f ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
kl/R5]b – #
;+:yfsf] sfd, st{Jo / clwsf/
*= ;+:yfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M o; P]gdf cGoq n]lvPsf] sfd, st{Jo / clwsf/sf] cltl/Qm ;+:yfsf] sfd,
st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–
-s_ Go"g cfo ePsf JolQmx?nfO{ ;d"x u7g ug{ k|f]T;fxg ug]{,

-s!_ ;d"x jf ;d"x ;b:oaf6 n3'art ;°ng ug]{,
-v_ ;d"x jf ;d"xsf ;b:onfO{ n3'Joj;fo ;~rfng ug{ s'g} rn crn ;DklQ ;'/If0f jf hdfgt
lnO{ jf glnO{ n3'shf{ lbg],

-u_ g]kfn ;/sf/ jf a}° jf :jb]zL jf ljb]zL ;ª\3, ;+:yf cflbaf6 C0f jf cg'bfg k|fKt ug]{ /
To:tf] C0f jf cg'bfg n3'shf{ ljt/0fdf jf ;f] sfo{nfO{ k|efjsf/L agfpg] sfddf k|of]u ug]{,

t/ ;+:yfn] ljb]zL ;ª\3, ;+:yf cflbaf6 C0f, cg'bfg jf h'g;'s} ;xof]u k|fKt ubf{ a}°
dfkm{t g]kfn ;/sf/sf] :jLs[lt lng' kg]{5 .
-3_ n3'shf{ pknAw u/fpg' cl3 h'g sfo{sf] nflu shf{ dfu ePsf] xf] ;f] ;DaGwL sfo{sf] d"Nof°g
ug]{ / To:tf] sfo{sf] ;DefJotf 5 5}g klxrfg ug]{,
-ª_ Go"g cfo ePsf JolQmsf] cfly{s l:yltdf ;'wf/ x'g] vfnsf n3'Joj;fo af/] k|rf/ k|;f/ ug]{,
-r_ n3'Joj;fosf ;DaGwdf uf]i7L ;~rfng ug]{, kl/of]hgf th'{df ug{ k|lzIf0f lbg], ;xof]u ug]{,
k|fljlws 1fg lbnfpg] / cfjZostf cg';f/ k|fljlws ;xof]u h'6fpg],


klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

3
 -5_ n3'art tyfn3'shf{ kl/rfng ;DaGwdf ;d"xnfO{ cfjZos ;]jf k|bfg ug]{,
-h_ n3'shf{ ;dodf g} c;"n pk/ ug]{tkm{ cfjZos sf/afxL ug]{,
-em_ n3'shf{sf] plrt k|of]u eP gePsf] ;DaGwdf ;do ;dodf hf“ra'em ug]{ / hf“ra'em ubf{ plrt
k|of]u ePsf] gb]lvPdf cfjZos lgb]{zg lbg] jf cfjZos sf/afxL ug]{,

-`_ n3'art ;°ng tyf n3'shf{ ljt/0f ;DaGwdf tf]lsP adf]lhdsf] cGo sfd ug]{,

-6_ jfl0fHo a}° tyf ljQLo ;+:yfsf] Ph]06 eO{ sfd ug]{ .
(= ljj/0f, tYof° jf sfuhft dfu ug{ ;Sg] M a}°n] ;+:yf;“u n3'art tyf n3'shf{ ;DaGwL s'g} ljj/0f,
tYof° jf sfuhft dfu ug{ ;Sg]5 / To;/L dfu ul/Psf] ljj/0f, tYof° jf sfuhft k]z ug'{ ;DalGwt ;+:yfsf]
st{Jo x'g]5 .
!)= ;Demf}tf ug'{ kg]{ M -!_ ;+:yfn] n3'shf{ lb“bf ;f] shf{sf] ;+/If0f tyf plrt k|of]usf nflu cfjZostf cg';f/
zt{x? /fvL C0fL;“u lnlvt ?kdf ;Demf}tf ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;Demf}tf ubf{ ;+:yfn] hlt;'s} cjlwsf] efvf /fVg, ;+:yfn] tf]s]sf] zt{ eª\u
u/]df C0fLn] lnPsf] ;f“jf Aofh lkmtf{ a'emfpg nufpg jf C0fLn] lnvt u/L lbPsf] ;'/If0f jf ;fd"lxs
hdfgLaf6 c;"n pk/ ug{ ;Sg] u/L zt{ tf]Sg ;Sg]5 .
t/ ;+:yfn] C0fL;“u ;'/If0f ln+bf ;d"x;“u c;DalGwt JolQmsf] ;'/ If0f lng] 5}g .
!!= zt{ pNnª\3g u/]df ;+:yfsf] clwsf/ M -!_ s'g} C0fLn] ;+:yf;“u u/]sf] ;Demf}tf jf zt{ kfng gu/]df jf
lnvtsf] efvfleq ;+:yfsf] n3'shf{ r'Qmf gu/]df jf ;+:yfn] hf“ra'em ubf{ n3'shf{ lnPsf] /sd b'?kof]u u/]sf]
jf lxgfldgf u/]sf] b]lvPdf k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg C0fLn] ;+:yfnfO{ n]lvlbPsf] jf
;+:yfdf /fv]sf] ;'/If0fnfO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd lnnfd laqmL u/L ;f“jf Aofh c;"n pk/ ug{ ;Sg]5 .
-@_ C0fLn] ;+:yfdf /fv]sf] ;'/If0f s'g} lsl;dn] cGo JolQmnfO{ xs 5f8L lbPdf jf s'g} sf/0faf6
;+:yfdf /fv]sf] ;'/If0fsf] d"No 36\g uPdf k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+:yfn] tf]lslbPsf]
Dofbleq C0fLaf6 ;f] afkt shf{ vfDg] u/L yk ;'/If0f /fVg nufpg ;Sg]5 . ;+:yfn] tf]s]sf] Dofbleq C0fLn]
To:tf] ;'/If0f /fVg g;s]df ;+:yfn] cfÇgf] ;f“jf Aofh ;'/If0f /fv]sf] ;DklQaf6 lnnfd laqmL u/L c;"n pk/
ug{ ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd ;+:yfn] lnnfd laqmL u/L c;"n pk/ ubf{ To:tf] ;'/If0faf6 ;+:yfsf]
;f“jf Aofhsf] k"/f /sd c;"n pk/ x'g g;s]df ;d"xsf] s'g} ;b:on] JolQmut n3'shf{ lnPsf]df ;f] ;b:osf] /
;fd'lxs ?kdf n3'shf{ lnPsf]df To:tf ;d"xsf ;b:osf] c? hfoh]yfaf6 ;+:yfn] lnnfd laqmL u/L c;"n pk/
ug{ ;Sg]5 .
-$_ o; bkmf adf]lhd lnnfd laqmL u/L c;"n pk/ u/L cfPsf] /sddWo] ;DklQ lnnfd laqmL ubf{
ePsf] vr{sf] /sd / ;+:yfsf] ;f“jf Aofhsf] /sd s§f u/L af“sL /xg cfPsf] /sd ;DalGwt JolQmnfO{ lkmtf{
lbg' kg]{5 .
-%_ o; bkmf adf]lhd ;+:yfn] lnnfd laqmL ubf{ s;}n] g;sf/]df tf]lsP adf]lhd ;+:yfn] ;f] ;DklQ
cfkm"n] ;sf/ ug{ ;Sg]5 .
!@= /lhi6«]zg jf bflvn vf/]h ul/lbg' kg]{ M -!_ ;'/If0fdf /x]sf] ;DklQ bkmf !! adf]lhd lnnfd laqmL ubf{ s;}n]
lnnfd ;sf/]df To:tf] JolQmsf] gfddf / s;}n] klg lnnfd ;sf/ gu/L ;+:yfn] ;sf/ u/]sf]df ;+:yfsf] gfddf


klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

4
 ;f] hfoh]yf k|rlnt sfg"g adf]lhd /lhi6«]zg jf bflvn vf/]h ul/lbgsf] nflu ;+:yfn] ;DalGwt dfnkf]t
sfof{nodf n]vL k7fpg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;+:yfaf6 n]vL cfPdf ;DalGwt dfnkf]t sfof{non] /lhi6«]zg jf bflvn vf/]h
u/L lbg' kg]{5 .

!#= =====================
!$= Aofh b/ lgwf{/0f ug]{ M -!_ ;+:yfn] n3['art tyf n3'shf{df lbg], lng] Aofh /fi6« a}°sf] gLlt lgb]{zgsf
cwLgdf /xL cfkm}+ lgwf{/0f ug]{5 . ;+:yfåf/f o;/L Aofh b/ lgwf{/0f ul/Psf] ;ft lbgleq ;f]sf] hfgsf/L
a}°nfO{ lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg a}°n] cfjZos b]v]df ;+:yfn] lgwf{/0f u/]sf] Aofh
b/ yk 36 ug{ ;+:yfnfO{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ ;DalGwt ;+:yfsf] st{Jo x'g]5 .
!%= ;]jf z'Ns lng ;Sg] M ;+:yfn] s'g} JolQm jf ;d"xnfO{ n3'art tyf n3'shf{sf] kl/rfng ;DaGwdf s'g} ;]jf,
;'ljwf, k|fljlws 1fg jf k|lzIf0f pknAw u/fP afkt ============ ;]jf z'Ns lng ;Sg]5 .
!^= clen]v /fVg' kg]{ M ;+:yfn] ljQLo dWo:ytf ;DaGwL sfdsf] clen]v cBfjlws u/L /fVg' kg]{5 .
kl/R5]b – $
a}°sf] sfd, st{Jo / clwsf/
!&= lg/LIf0f jf hf“ra'em ug{ u/fpg ;Sg] M -!_ a}°n] ;+:yfsf] sfof{no jf sfd sf/afxLsf ;DaGwdf cfjZostf
cg';f/ lg/LIf0f jf hf“ra'em ug{ u/fpg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lg/LIf0f jf hf“ra'emsf] l;nl;nfdf ;f] lg/LIf0f jf hf“ra'em ug]{ JolQmn]
dfu]sf] sfuhft jf ljj/0fx? pknAw u/fpg' ;DalGwt ;+:yf tyf sd{rf/Lsf] st{Jo x'g]5 .
-#_ lg/LIf0f jf hf“ra'em ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
!*= lgb]{zg lbg ;Sg] M -!_ bkmf !& adf]lhd lg/LIf0f jf hf“ra'emsf] l;nl;nfdf ;+:yfn] b]xfosf] s'g} sfd sf/afxL
u/]sf] b]lvPdf a}°n] lglZrt ;do tf]sL ;f] ;+:yfn] ug]{ s'g} sfd sf/afxLsf ;DaGwdf ;'wf/ ug{ jf s'g}
vf; Joj:yf ug{ lgb]{zg lbg ;Sg]5 M–
-s_ o; P]g adf]lhd ug'{ kg]{ sfd sf/afxL gu/]sf],

-v_ artstf{ tyf C0fLnfO{ k|lts'n x'g] s'g} sfd sf/afxL u/]sf],
-u_ cfÇgf] axLvftf, x/lx;fa jf sfuhftx? plrt 9ª\un] g/fv]sf] kfOPsf],
-3_ a}°n] tf]s]sf zt{x? tyf lbPsf lgb]{zgx? kfng gu/]sf],
-ª_ ;+:yfsf] /sd lxgfldgf u/]sf] jf k|fKt /sd o; P]gsf] p2]Zo ljk/Ltsf] sfddf nufPsf],
-r_ o; P]g adf]lhd dfluPsf] ljj/0f, tYof° jf sfuhft pknAw gu/fPsf] .
-@_ a}°n] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod adf]lhd ;+:yfn] ug'{ kg]{ s'/fx?sf] ;DaGwdf
;+:yfnfO{ ;do ;dodf lgb]{zg lbg ;Sg]5 / To:tf] lgb]{zgsf] kfngf ug'{ ;DalGwt ;+:yfsf] st{Jo x'g]5 .


klxnf] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf] .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

5
 !(= cg'dltkq vf/]h ug{ ;Sg] M -!_ s'g} ;+:yfn] bkmf !* adf]lhd lbPsf] lgb]{zgsf] pNn‹g u/]df a}°n] ;'wf/sf
nflu ;r]t u/fpg jf ;f] ;+:yfsf] s'g} sfo{df aGb]h nufpg ;Sg]5 . o:tf] lgb]{zgsf] tLgk6s pNn‹g u/]df
jf b]xfosf] s'g} sfd sf/afxL u/]df a}°n] To:tf] ;+:yfsf] cg'dltkq lgnDag jf vf/]h ug{ ;Sg]5 M–
-s_ ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ 5f8]df,
-v_ ;+:yfsf] /sd lxgfldgf u/]df jf h'g p2]Zosf nflu /sd k|fKt u/]sf] xf] ;f] sfddf
gnufPdf,
-u_ a}°n] ;do tf]sL s'g} sfd sf/afxLsf ;DaGwdf ;'wf/ ug{ jf s'g} vf; Joj:yf ug{ lgb]{zg
lbPsf]df ;f] cg'?k sfd gu/]df,

-3_ ;+:yf btf{ P]g, @)#$ / o; P]gsf] bkmf & adf]lhd gjLs/0f gu/fPdf .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cg'dltkq vf/]h ug]{ cfb]z lbg' cl3 a}°n] cfjZos b]v]df ;f] ;DaGwdf cfjZos
hf“ra'em jf 5fglag u/fpg ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd cg'dltkq vf/]h ug'{ cl3 a}°n] ;DalGwt ;+:yfnfO{ :ki6Ls/0f k]z ug]{ df}sf
lbg]5 .
@)= ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{df /f]s nufpg ;Sg] M s'g} ;+:yfn] bkmf !* adf]lhdsf] s'g} sfd sf/afxL u/]sf]
sf/0faf6 ;f] ;+:yfnfO{ oyfjt\ ?kdf ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{ lbO/xg' plrt gb]lvPdf a}°n] To:tf]
;+:yfnfO{ cfjZos ;'wf/ ug{ df}sf lbO{ lglZrt cjlwsf] nflu ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{af6 /f]s nufpg
;Sg]5 .

@!= ljQLo dWo:ytfsf] sfdaf6 k'm;{b lng lbg] M s'g} ;+:yfn] ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug{af6 k'm;{b kfp“ egL a}°
;dIf lgj]bg lbPdf To:tf] ;+:yfn] ltg'{ kg]{ ;Dk"0f{ bfloTj r'Qmf u/]sf] b]lvPdf a}°n] To:tf] ;+:yfnfO{ ljQLo
dWo:ytfsf] sfd ug{af6 k'm;{b lbg ;Sg]5 .
t/ To:tf] ;+:yfn] ;Dk"0f{ bfloTj r'Qmf ug{ g;s]sf] cj:yfdf a}°n] To:tf] ;+:yfnfO{ ljQLo dWo:ytf
;DaGwL sfd ug{af6 /f]s nufO{ ;+:yf btf{ P]g, @)#$ adf]lhd ;f] ;+:yfsf] hfoh]yfaf6 bfloTj e'QmfgL ug{sf]
nflu g]kfn ;/sf/ ;dIf n]vL k7fpg' kg]{5 .

@!s= kbflwsf/Lsf] 3/3/fgfaf6 c;"n pk/ ul/g] M ;+:yfsf] s'g} kbflwsf/Ln] JolQmut :jfy{ jf o; P]gsf] p2]Zo
ljk/Lt ablgotk"0f{ tl/sfn] ljQLo dWo:ytfsf] sfd sf/afxL u/] u/fPdf jf ;+:yfsf] /sd lxgfldgf u/]df
a}°n] To:tf] kbflwsf/Lsf] 3/3/fgf jf p;sf] gfd / :jfldTjdf g]kfn ========== df /x]sf rn crn
;DklQaf6 To:tf] lxgfldgf ePsf] /sd c;"n pk/ ug]{ u/fpg]5 .

@@= ========================

@#= ========================
kl/R5]b – %
;+:yfsf] sf]if, n]vf / n]vfk/LIf0f

@$= ;+:yfsf] sf]if M -!_ ;+:yfsf] Pp6f 5'§} sf]if x'g]5 / ;f] sf]ifdf b]xfosf /sdx? /xg]5g\ M–


klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

klxnf] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

6
 
-s_ g]kfn ;/sf/, k|b]z ;/sf/ jf a}° jf :jb]zL jf ljb]zL ;ª\3, ;+:yf cflbaf6 cg'bfg jf
C0f :j?k k|fKt /sd,

-s!_ n3'art ;°ng u/L k|fKt u/]sf] /sd,

-s@_ jfl0fHo a}° jf ljQLo ;+:yfaf6 k|fKt u/]sf] /sd,
-v_ ;+:yfsf] ;b:ox?af6 k|fKt z'NsdWo] tf]lsP adf]lhdsf] /sd,
-u_ ;+:yfn] k|bfg u/]sf] ;]jf afkt k|fKt ;]jf z'Nssf] /sd,
-3_ n3'shf{af6 k|fKt Aofh, z'Ns cflb /sd,
-ª_ cGo ;|f]taf6 k|fKt /sd .
-@_ ;+:yfsf] gfdaf6 ul/g] ;a} vr{x? pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sf]ifaf6 Joxf]l/g]5 .

t/ n3'artaf6 ;°ng ePsf] tyf n3'shf{sf] nflu k|fKt /sd cGo k|of]hgsf] nflu vr{ ug{ kfOg]
5}g .

-#_ sf]ifsf] /sd s'g} jfl0fHo a}° jf ljQLo ;+:yfdf vftf vf]nL hDdf ul/g]5 / To:tf] vftfsf]
;~rfng tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-$_ ;+:yfn] tTsfn n3'shf{ k|jfx ug{ ;Sg] l:ylt gePsf] v08df a}°sf] :jLs[lt lnO{ a9Ldf 5
dlxgf;Ddsf] nflu cfjlws lgIf]kdf nufgL ug{ ;Sg]5 .
@%= hf]lvd Joxf]g]{ sf]if M -!_ ;+:yfn] n3'shf{ k|jfx ubf{ x'g] ;Defljt xflg gf]S;fgL Joxf]g]{ k|of]hgsf] nflu bkmf
@$ df pNn]lvt sf]ifsf] cltl/Qm hf]lvd Joxf]g]{ Pp6f 5'§} sf]if v8f ug]{5 / ;f] sf]ifdf k|To]s cfly{s jif{sf]
clGtd lbg;Dd nufgLdf /lx/x]sf] af“sL s'n shf{ /sdsf] tf]lsP adf]lhd x'g] /sd hDdf ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sf]ifdf hDdf ePsf] /sd ;+:yfn] g]kfn ;/sf/ jf a}°sf] lwtf]kqdf jf
jfl0fHo a}° jf ljQLo ;+:yfsf] cfjlws lgIf]kdf nufgL ug{ ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd sf]ifdf hDdf ePsf] /sd n3'shf{ ldgfxf ug]{ sfo{sf] nflu dfq k|of]u ug'{
kg]{5 . To;/L n3'shf{ ldgfxf ug'{ k/]df ;+:yfn] a}°sf] :jLs[lt lng' kg]{5 .
@^= ;+:yfsf] lx;fa / n]vfk/LIf0f M -!_ ;+:yfn] ljQLo dWo:ytf ;DaGwL sfdsf] lx;fa 5'§} /fVg' kg]{5 / k|To]s
cfly{s jif{sf] jf;nft tof/ u/L ;f] cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] 5 dlxgfleq ;+:yfsf] ;fwf/0f ;efn] lgo'Qm
u/]sf] s'g} dfGotf k|fKt n]vfk/LIfsåf/f n]vfk/LIf0f u/fpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd n]vfk/LIfs lgo'Qm ubf{ Pp6} JolQm jf kmd{nfO{ nuftf/ tLg k6s eGbf a9L
lgo'Qm ug{ x'“b}g .
-#_ n]vfk/LIfssf] kfl/>lds ;+:yfsf] ;fwf/0f ;efn] tf]lslbP adf]lhd x'g]5 .
-$_ a}°n] rfx]df ;+:yfsf] lx;fa lstfa h'g;'s} avt hf“Rg jf h“rfpg ;Sg]5 .

@&= =====================


g]kfnsf] ;+ljwfg cg's"n agfpg s]xL g]kfn P]gnfO{ ;+zf]wg ug]{ P]g , @)&% åf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f vf/]h .

7
 kl/R5]b – ^
;hfo
@*= ;hfo M -!_ s;}n] o; P]g adf]lhd cg'dltkq glnO{ ljQLo dWo:ytfsf] sfd u/]df To:tf] JolQmnfO{ aL; xhf/
?k}of“;Dd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 . s'g} ;+:yfn] To:tf] sfd u/]sf] eP To:tf] ;+:yfsf]
sfd sfh ug]{ kbflwsf/LnfO{ ;f] ;hfo x'g]5 .
-@_ s'g} ;+:yfn] of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgod jf a}°n] lbPsf] cfb]z jf lgb]{zgsf] kfngf
gu/]df jf o; P]g adf]lhd dfluPsf] s'g} ljj/0f jf sfuhft glbPdf jf k]z gu/]df jf hfgfhfg em'§f] ;"rgf
lbPdf ;f] sfdaf6 s'g} xflg gf]S;fgL ePsf] /x]5 eg] ;DalGwt sd{rf/Laf6 lauf] c;"n pk/ u/L lghnfO{ bz
xhf/ ?k}of“;Dd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 .
-#_ ;+:yfsf] s'g} sd{rf/Ln] ;+:yfsf] gub jf lhG;L df;]df jf lghL sfddf k|of]u u/]df To:tf]
sd{rf/Laf6 lauf] c;"n pk/ u/L lghnfO{ kf“r jif{;Dd s}b jf lauf] adf]lhd hl/afgf jf b'j} ;hfo x'g]5 .
-$_ ;+:yfsf] s'g} sd{rf/Ln] C0fLnfO{ 7Ug] jf u}/sfg"gL lsl;daf6 dsf{ kfg]{ jf b'Mv lbg] sfd u/]df
lghnfO{ a}° jf ;DalGwt kIfn] k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/afxL rnfpg ;Sg]5 .
@(= k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/afxL ug{ ;lsg] M s'g} ;+:yfn] k|rlnt sfg"g adf]lhd ;hfo x'g] s'g} sfd u/]df
To:tf] ;+:yfnfO{ ;f] adf]lhd sf/afxL ug{ o; P]gn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .
kl/R5]b – &
ljljw
#)= /lhi6«]zg b:t'/ jf cfo l6s6 gnfUg] M ;+:yfn] C0fLaf6 ;'/If0f afkt lnPsf] ;DklQ ;+:yfsf] gfddf kfl/t
u/fO{ ln+bf jf ;+:yfn] s'g} crn ;DklQ vl/b laqmL ubf{ To:tf] sf/f]af/df /lhi6«]zg b:t'/ jf cfo l6s6 nfUg]
5}g .
#!= cfos/ 5'6 M g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L ;+:yfn] cfh{g u/] sf] cfodf k"0f{ jf cf+lzs
?kdf cfos/ gnfUg] u/L 5'6 lbg ;Sg]5 .
#@= jflif{s k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{ M ;+:yfn] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgfleq cfÇgf] gfkmf gf]S;fgsf]
ljj/0f ;lxt ljQLo dWo:ytf ;DaGwdf cfkm"n] u/]sf] sfd sf/afxLsf] k|f/lDes jflif{s k|ltj]bg a}° ;dIf
k]z ug'{ kg]{5 .
##= a}°;“u k/fdz{ ug'{ kg]{ M ;+:yf btf{ P]g, @)#$ adf]lhd ;+:yfnfO{ vf/]h ug'{ cl3 a}°;“u k/fdz{ ug'{ kg]{5 .

##s= ufEg jf ufleg ;Sg] M -!_ ;+:yf btf{ P]g, @)#$ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg o; P]g adf]lhd ljQLo
dWo:ytfsf] sfd ul//x]sf] ;+:yfsf] ;fwf/0f ;efdf pkl:yt ;b:o ;ª\Vofsf] b'O{ ltxfO{ ;b:ox?n] csf]{ ;+:yf
cfk"mdf ufEg jf cfÇgf] ;+:yf c?df ufleg] k|:tfjdf ;dy{g u/]df ;f] k|:tfj ;fwf/0f ;efaf6 kfl/t ePsf]
dflgg]5 .
t/ o; P]g adf]lhd ljQLo dWo:ytfsf] sfd gu/]sf] ;+:yf;“u ufEg] jf ufleg] u/L k|:tfj kfl/t ug{
kfOg] 5}g .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd kfl/t ePsf] k|:tfj ufleg] ;+:yf btf{ ug]{ sfof{no / a}°df k]z u/L ;f]
sfof{no / a}°af6 5'§f5'§} :jLs[lt k|fKt ePkl5 dfq nfu" x'g]5 . o;/L :jLs[lt k|fKt eP kl5 To:tf] ;+:yfsf]
sfg"gL cl:tTj :jtM ;dfKt ePsf] dflgg]5 .


klxnf] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt .

klxnf] ;+zf]wgåf/f yk .

8
 -#_ pkbkmf -!_ adf]lhd ufleg] ;+:yfsf] ;DklQ ufEg] ;+:yfdf ;g]{5 / ;f] ;+:yfsf] ;Dk"0f{ bfloTj ufEg]
;+:yfn] Joxf]g'{ kg]{5 .
#$= c;n lgotn] u/]sf] sfdsf] arfpm M of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf cwLgdf /xL c;n lgotn]
u/]sf] s'g} sfd sf/afxLsf] ;DaGwdf ;+:yfsf ;b:o jf sd{rf/Lx? JolQmut jf ;fd'lxs ?kdf hjfkmb]xL x'g]
5|}gg\ .
#%= k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g] M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of] P]g jf o; P]g cGtu{t
ag]sf] lgoddf n]lvPsf]df ;f]xL adf]lhd / c?df k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .
#^= lgod agfpg] clwsf/ M o; P]gsf] p2]Zo sfof{Gjog ug{ a}°n] cfjZos lgod agfpg ;Sg]5 / To:tf] lgod
g]kfn ;/sf/af6 :jLs[t ePkl5 nfu" x'g]5 .
#&= ljlgod agfpg ;Sg] M ;+:yfn] cfÇgf] sfo{ ;~rfngsf] nflu of] P]g jf o; P]g cGtu{t ag]sf] lgodsf]
cwLgdf /xL cfjZostf cg';f/ ljlgod agfpg ;Sg]5 / To:tf] ljlgod a}°af6 :jLs[t ePkl5 nfu" x'g]5 . 1

b|i6Jo M -!_ ljQLo dWo:ytfsf] sfd ug]{ ;+:yf;DaGwL -klxnf] ;+zf]wg_ P]g, @)%* åf/f ?kfGt/ ul/Psf zAbx? M–
æcfo tyf /f]huf/Ld"ns Joj;foÆ sf] ;§f æn3'Joj;foÆ .
-@_ s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ul/Psf zAbx? M–
æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .