Professional Documents
Culture Documents
130
ويرى الباحثون يف ىذا الصدد أن ادلوجات الصوتية اليت تصل إىل إحدى األذنُت زبتل عن ادلوجات اليت تصل إىل األذن
األخرى؛ ذلك الختالف كمية الشدة ،واختالف توقيت الوصول إىل كل منهما ،وىذا األمر ىو الذي يساعد اإلنسان على
ربديد مكان مصدر الصوت ،كما يساعده على الًتكيز على ما يهمو من حديث يف وسط غرفة تضج باألحاديث ادلختلطة.
وقد اتضح ذلك عندما استخدم الباحثون مثَتين صوتُت وعرضوا ذلما أحد األشخاص بواسطة مساعتُت يف األذن حبيث ديكن
5
التحكم يف كمية الشدة ،ويف توقيت وصول الصوت إليهما (مقيساً بالوحدة م/ث).
ومن ىذه التجربة استطاع العلماء الوصول إىل النتائج اآلتية:
.1إذا تساوى ادلثَتان يف الشدة والتوقيت فإن السامع يصل إىل ربديد موضع الصوت على أنو عند مركز الرأس.
.2عند تأخَت وصول الصوت إىل األذن اليمٌت يتحرك موضع مصدر الصوت بالنسبة للسامع يف اذباه األذن اليسرى،
والعكس صحيح.
6
.3زيادة شدة الصوت الذي يصل إىل األذن جيعل موضع مصدر الصوت يتحرك قريباً منها ،والعكس صحيح.
وقد أكد الباحثون أن األثر السمعي للمثَتات الصوتية يرتبط دبا حربدثو موجات الضغط يف البلعم ا﵀يط ،وما ينشأ عن ذلك
من تعديالت وإزاحات لغشاء القاعدي ،ذلك إن جزءاً معيناً من ىذا الغشاء يهتز مع احلركة ادلوجية اىتزازاً أقوى نسبياً من
اىتزازه يف باقي القطاعات األخرى ،وتتسبب الًتددات ذات العلو الشديد يف محل العقد الرنينية Résonance modeالواقعة
بالقرب من قاعدة القوقعة على االستجابة .كما تتسبب يف الًتددات ادلنخفضة فتقع منطقة الضغط الرنُت اخلاصة ةا عند
7
الطرف األمامي للقوقعة ،وىكذا يتغَت موضع الرنُت تبعاً للمنطقة اليت حيدث فيها أقوى اىتزاز.
لذلك يرى العلماء أن أداة االستماع األذن أول وسيلة تعمل عند اإلنسان بعد والدتو ،فالسمع يعمل بعد والدة الطفل بثالثة
أيام ،والبصر يعمل بعد سبعة أيام .كما تعمل أداة االستماع يف مجيع االذباىات فاإلنسان يسمع من يتكلم وراءه ،ومن
يتكلم أمامو ،وعن ديينو ،وعن مشالو ،كما يستطيع أن يسمع البعض وىم يف أماكن أخرى وال يراىم.فاألذن تعمل باستمرارية
يف اليقظة وادلنام ألنو ليس ذلا غطاء يقفل عليها ،خبالف العُت ،فإن اجلفن يغلق العُت عند النوم فال تعمل العُت ولذلك قال
سبحانو وتعاىل يف أصحاب الكه ﴿فضربنا على آذاّنم يف الكه سنُت عدداً﴾ (الكه ،آية .)11
وكذلك فإن اإلنسان يسمع أكثر شلا يقرأ أو يتكلم أو يكتب ،فيسمع بإرادتو ،ودون إرادتو ويسمع ما حيب وما ال حيب.
وعلى ىذا األساس تعترب مهارة االستماع من ادلهارات اليت ينبغي على معلم اللغة العربية وكذلك معلمي ادلواد األخرى تدريب
التالميذ عليها منذ التحاقهم بادلدرسة حيث إن ىذه ادلهارة تالزم اإلنسان طيلة حياتو ،وكلما كان اإلنسان مستمعاً جيداً فإن
ذلك حيقق لو الفهم اجليد والصحيح دلا يقال ،ويساعده على االستنتاج والتحليل .كما يعترب االستماع وسيلة من وسائل اليت
8
يسلكها اإلنسان لزيادة ثقافتو وخرباتو.
أمهية االستماع يف تعلم اللغة:
لقد قال أحد احلكماء "تعلموا حسن االستماع قبل أن تتعلموا حسن الكالم" وىذه احلكمة صائبة من حيث إن اإلنسان
حباجة إىل أن يسمع ويعي أكثر من حاجتو إىل الكالم.
ألن االستماع الدقيق يعلم الطفل النطق الصحيح للكلمات ،ومن ىنا حيتل أمهيتو يف عملية التعليم ويف احلياة االجتماعية
بصفة عامة ،وذلذا يعترب االستماع إحدى مهارات االتصال اليت يشيع استخدامها يف معظم مواق احلياة اليومية مثل
االستماع إىل أحاديث ادلتحدثُت ،واالستماع إىل التوجيهات واإلرشادات والنصائح وغَتىا ،وكذا االستماع إىل الدروس اليت
131
يقدمها ادلعلمون يف ادلدارس ،وإىل نشرات األخبار ،أو إىل اخلطب وا﵀اضرات واحلوارات وادلناقشات يف ميادين احلياة
ادلختلفة.
فإمهال االستماع من قبل ادلعلم من شأنو أن يعيق التلميذ من التعلم ،ويؤخر عملية تقدمو يف القراءة والتحصيل الدراسي
عموماً ،كما جيعل كثَتاً من التالميذ يسمعون ولكنهم ال يفهمون ،فهم يدركون األصوات بعد مساعها ،ولكنهم ال يفهمون
معانيها ،وليسوا قادرين على تفسَتىا ،لذلك فإن عملية االستماع من ادلهارات الضرورية اليت ينبغي أن يعطيها ادلعلم عناية
خاصة يف أثناء شلارسة النشاطات ادلدرسية الصفية ،والبد أن يبذل ادلعلم جهداً سللصاً يف ىذا اجملال.
أىم مهارات االستماع:
فاالستماع إنصات وفهم وتفسَت ونقد وتوظي ،وتنقسم مهارات االستماع إىل مهارات عامة جيب توفرىا يف كل عملية
استماع ناجحة .ومهارات خاصة جيب اكتسا ةا ألداء مهام الحقة لعملية االستماع ،وذلك تبعاً للهدف الذي يسعى
لتحقيقو من االستماع ،فقد يكون االستماع للمتعة الفردية أو لتحقيق فائدة خاصة ،9لذلك أورد زلمود أمحد السيد أىم
ادلهارات اللغوية الالزمة لكل متعلم ،كما حددىا (برات وجرين) وىي:
.1إدراك ىدف ادلتحدث.
.2إدراك معاين الكلمات وتذكر ادلعاين ،واستنتاج معاين الكلمات غَت ادلعروفة من السياق.
.3فهم الفكر.
.4إدراك العالقات بينها.
.5تنظيم الفكر وتبويبها.
.6تلخيص الفكرة ادلطروحة.
.7اصطفاء ادلعلومات ادلهمة.
10
.8ربليل كالم ادلتحدث.احلكم عليو.
أركان عملية االستماع:
ال يقتصر االستماع على استقبال الصوت ادلسموع وإدراك ادلعاين الكلمات واجلمل فحسب ،بل يتعدى ذلك إىل االندماج
الكامل بُت ادلتكلم وادلستمع كما حيتاج ادلستمع إىل بذل اجلهد الذىٍت حىت يستخلص ادلعلومات وينقدىا وحيللها وبالتايل
يتفق مع ادلتكلم يف رأيو فيختل معو.
فاالستماع أداء متكامل يتطلب توظي حواس البصر والسمع ،والعقل يف متابعة ادلتكلم ،وفهم معٌت ما يتكلم بو ،وربديد
أفكاره واسًتجاعها وإجراء عملية الربط بُت األفكار ادلتعددة .وىو عملية معقدة تعتمد على اإلنصات إىل رمز ادلنطوق مث
زلاولة فهمو وتفسَته ،أي أن عملية االستماع تتكون من أربعة أركان ال ينفصل أحدمها عن اآلخر حددىا الباحثون يف ما
يلي:
فهم ادلعٌت اإلمجايل.
تفسَت الكالم والتفاعل معو.
تقومي الكالم ونقده.
11
ربط ادلضمون ادلقبول باخلربات.
شروط االستماع:
132
يرى الباحثون أن لعملية االستماع شروطا البد أن تتوافر ليتم االستماع بنجاح وىذه الشروط تتمثل يف ما يلي :
133
.2شعور ادلتعلم باألمل من علة يعانيها جيعلو غَت قادر على الًتكيز فال يفهم مضمون احلديث.
134
.4يوفر وقت ادلستمع ألنو ال حيتاج سوى لنإنصات واالستماع بينما ىو حباجة إىل وقت أطول ونشاط أكثر يف بقية
أنواع القراءة.
24
.5يساعد ادلكفوفُت بسبب فقدان البصر.
أىداف تدريس االستماع:
لالستماع أىداف كثَتة ،وزبتل األىداف من مرحلة إىل أخرى وما يهمنا يف ىذا الصدد ىو أىداف االستماع يف مرحلة
الطور الثالث ،وىي تتمثل يف:
« .1تنمية قدرة التالميذ على متابعة احلديث وفهمو واستيعابو.
.2ربصيل ادلعلومات وادلعارف والقدرة على استخالص النتائج.
25
.3تنمية قدرة التالميذ على التمييز بُت األفكار الرئيسة والثانوية».
« .4أن يتعلم ادلتعلم كي يستمع إىل التوجيهات.
.5أن يتعلم كي يستمع بعناية مع االحتفاظ بأكرب قدر من ادلعلومات اليت مسعها.
.6أن يدرك الكلمات ذات النغم أو اإليقاع كالسجع واجلناس واألصوات وأساليب التعبَت كاالستفهام والتعجب.
26
.7أن يتابع تطور ومنو قصة وىو يستمع لكاتبها أو قارئها ».
.8إدراك معاين ادلفردات يف ضوء سياق الكالم ادلسموع.
.9إصدار احلكم على الكالم ادلسموع وازباذ القرار ادلناسب.
27
.11تكوين اذباىات إجيابية اذباه االستماع .
من خالل ما تقدم نالحظ أن االستماع مهارة أساسية من مهارات القراءة ،ربتاج إىل قدر من اليقظة واالنتباه والًتكيز،
وعلى ىذا األساس فهو شرط ضروري للنمو اللغوي لدى ادلتعلم.
أمنوذج تطبيقي لدرس االستماع دلرحلة السنة األوىل من الطور الثالث:
وعلى ىذا األساس ارتأينا أن نقدم أمنوذجا تطبيقيا لدرس االستماع.
بداية ،خيتار ادلعلم موضوعاً أو قصة تتناسب مع مستوى النضج العقلي للمتعلمُت ،وتتفق مع حاجاهتم وميوالهتم وتتالءم مع
خرباهتم السابقة ،وترتبط حبياة التلميذ والبيئة ا﵀يطة وأن تسهم يف التشجيع على اخليال ، .ىذا والبد من «الربط بُت النص
وادلتلقي من حيث مستواه الثقايف واالجتماعي ومراعاة اجلوانب النفسية والربط بُت أقدار ادلستمعُت وأقدار ادلضامُت
ادلرسلة» 28.إضافة إىل ذلك البد أن يكون النص ادلختار الذي يبٌت عليو من حيث التسلسل وتشكيل الرصيد اللغوي
ادلنشود من ادلفردات لدى ادلتعلم.
وليكن نص ادلطالعة ادلوجهة من الوحدة رقم " "1بعنوان "اإلخالص يف طلب العلم"29.
األىداف اخلاصة:
.1أن يستنتج ادلتعلم األفكار الرئيسة اليت يتضمنها النص.
.2أن يتعرف ادلتعلم على معاين ادلفردات اجلديدة.
.3أن يلخص الطالب النص شفاىياً بلغتو اخلاصة.
.4أن ينمو لدى ادلتعلم اذباىات إجيابية ضلو طلب العلم.
135
اإلجراءات:
-هتئية التالميذ لدرس االستماع.
-كتابة على السبورة مهارات االستماع ادلراد تنميتها وىي:
تركيز االنتباه واالستمرار فيو دلتابعة االستماع لنص.
فهم الًتاكيب اللغوية ،حىت يكتب ادلتعلم األلفاظ الصعبة اليت مل يفهمها.
التعرف على األحداث والشخوص.
اإلحاطة بادلعٌت الشامل لنص ادلسموع.
التلخيص العقلي دلا يسمع وىذه ادلهارة ذبعل ادلتعلم يركز انتباىو دلا يسمع حىت يكون قادراً على التلخيص.
استخالص النتائج.
-مث يطالب ادلعلم ادلتعلمُت بتسجيل أسئلة حول ادلوضوع ألن ىذه االسًتاتيجية ذبعل ادلتعلم حياول أن يستوعب ما
يسمع.
-يقرأ ادلعلم نص ادلطالعة ادلوجهة أكثر من مرة من الكتاب مباشرة ،قراءة أمنوذجية ومعربة ومتأنية.
-يكتب ادلفردات اجلديدة على السبورة أو ادلفردات اليت سجلها ادلتعلمون يف مدوناهتم لشرحها وتبسيط معناىا.
ادلعجم والداللة:
حيرص عليو :تشتد رغبتو فيو ،الفتات :الفتات من الشيء ما تكسر منو وتساقط .دفافة :قوية .يَطغى :يتجاوز احلد ادلقبول.
الردى :ادلوت.
يطلب من ادلتعلمُت توظي الكلمات اجلديدة يف مجل مفيدة.
إعطاء الفرصة دلتعلمُت لطرح األسئلة على بعضهم البعض.
يطرح ادلعلم أسئلة حول النص تكون إجابتها ىي األفكار ادلتضمنة فيو .ذلك إن العملية التعليمية دلهارة االستماع
توجب على ادلعلم الوقوف على األسئلة وكيفية تقدديها ذلدف قياس مدى إفادة التالميذ من نص االستماع إضافة
إىل ربفيزه على التذكر والربط والتحليل؛ على أن تًتاوح األسئلة بُت ادلباشرة واالستنتاجية؛ لتغطي اجلوانب اللغوية.
أسئلة البناء الفكري:
-عالم جيب أن حيرص كل مسلم؟
-ما الذي بيَّنو القرآن الكرمي يف رلال العلم؟
-دلاذا جيب اإلخالص لوجو ا﵁ يف طلب العلم؟
-ما ىو دور دارس علوم القرآن والسنة النبوية؟
-ىل السعي يف خدمة األمة وتقدمها وعزهتا يحعد تقرباً ﵁ ؟ دلاذا ؟
-تحكتب األفكار الرئيسة اليت مت االتفاق عليها على السبورة.
-مطالبة ادلتعلمُت تلخيص النص شفوياً وبأسلو ةم اخلاص.
-مطالبة ادلتعلمُت ربط األفكار الرئيسة ادلوجودة على السبورة لتكون ملخصاً للنص.
-مطالبة ادلتعلمُت بأمثلة كانت من القرآن الكرمي أو من احلديث النبوي أو من الشعر ربث على طلب العلم.
136
توجيهات ىامة يف تدريس االستماع:
30
يورد الباحث عبد السالم يوس رلموعة من التوجيهات يف تدريس االستماع وىي:
.1ادلعلم قدوة لتالميذ يف حسن االستماع ،فال يقاطع وال يسخر.
.2أن خيطط ادلعلم حلصة االستماع زبطيطاً جيداً وأن حيدد بدقة نوع ادلهارات.
.3أن خيتار ادلعلم النصوص وادلواق اللغوية اليت ذبعل خربة االستماع عند التالميذ شلتعة يطلبون تكرارىا.
.4هتيئة جو االستماع اجليد ،وتنويع الوسائل واألجهزة.
.5تنويع خطوط االتصال (ادلعلم مع ادلتعلم /ادلتعلم مع ادلعلم).
31
سلسلة العمليات اليت يقوم ةا الطالب أثناء االستماع :
.1االستقبال.
.2اإلصغاء.
.3الًتكيز.
.4التمييز.
.5احلكم والسيطرة.
.6ربديد ادلعاين واألفكار.
.7التذكر.
.8االستجابة للمادة ادلسموعة.
العالقة بُت االستماع والقراءة :
ومن خالل ما سبق يتضح لنا أن االستماع نوع من أنواع القراءة ،ألنو عملية قرائية تتم عن طريق السمع ،وحىت يكون
ادلتعلم قادراً على قراءة الكلمات واجلمل والعبارات ادلكتوبة البد لو من أن يستمع إىل نطقها نطقاً سليماً من قبل.
وذلذا أظهرت نتائج معظم الدراسات ادلتعلقة بتعلم القراءة أن « القدرة على االستماع بفاعلية ،ترتبط ارتباطاً مباشر بالنجاح
يف القراءة ،والنمو يف رلال القراءة يعتمد على قدرة الطفل على االستماع الدقيق وربط األصوات بالكلمات » ،32كما أن
الفهم القرائي يعتمد على الفهم الكالمي.
فرغم أمهية مهارة االستماع صلد أن ادلتتبع لربنامج اللغة العربية لكل األطوار التعليمية ،يالحظ أن ىناك هتميشا واضحا ذلذه
ادلهارة ،شلا يقع على عاتق واضعي برنامج اللغة العربية إعادة النظر يف ادلنهاج من خالل وضع برامج تدريبية يف رلال مهارات
33
االستماع.
االحاالت واذلوامش:
: 1عبد السالم يوس اجلعافرة ،مناىج اللغة العربية وطرائق تدريسها بُت النظرية والتطبيق ،مكتبة اجملتمع العريب ،عمان ،األردن ،ط ،2011 ،1ص.219
:2حسن عبد الباري عصر ،فنون اللغة العربية تعليمها وتعلمها ،مركز اإلسكندرية للكتاب ،2005 ،ص.104
:3عبد السالم يوس اجلعافرة ،مناىج اللغة العربية وطرائق تدريسها بُت النظرية والتطبيق ،ص.220
:4سعد عبد العزيز مصلوح ،دراسة السمع والكالم ،صوتيات اللغة من اإلنتاج إىل اإلدراك ،عامل الكتب ،ص.11
:5سعد عبد العزيز مصلوح ،دراسة السمع والكالم ،صوتيات اللغة من اإلنتاج إىل اإلدراك ،عامل الكتب ،ص.245
:6ينظر ادلصدر نفسو ص.245
137
:7سعد عبد العزيز مصلوح ،دراسة السمع والكالم ،صوتيات اللغة من اإلنتاج إىل اإلدراك ،عامل الكتب ،ص.256
:8ينظر عبد السالم يوس اجلعافرة ،مناىج اللغة العربية ،وطرائق تدريسها بُت النظرية والتطبيق ،ص.220
:9ينظر عبد ا﵁ مصطفى ،مهارات اللغة العربية ،دار ادلسَتة ،عمان ،األردن ،ط ،2002 ،1ص.74
:10ينظر علوي عبد ا﵁ طاىر ،تدريس اللغة العربية وفقاً ألحدث الطرائق الًتبوية ،دار ادلسَتة ،عمان ،األردن ،ط ،2010 ،1ص.78
:11نبيل عبد اذلادي وآخرون ،مهارات اللغة والتفكَت ،دار ادلسَت ،عمان ،ط ،2003 ،1ص.159
:12ينظر عبد ا﵁ مصطفى ،مهارات اللغة العربية ،دار ادلسَتة ،ط ،2002 ،1ص.68-67
:13عبد ا﵁ مصطفى ،مهارات اللغة العربية ،دار ادلسَتة ،ط ،2002 ،1ص.69
:14عبد ا﵁ مصطفى ،مهارات اللغة العربية ،ص.70
:15علوي عبد ا﵁ طاىر ،تدريس اللغة العربية وفقاً ألحدث الطرائق الًتبوية ،دار ادلسَتة ،عمان ،ط ،2010 ،1ص.79
:16نبيل عبد اذلادي وآخرون ،مهارات يف اللغة العربية والتفكَت ،دار ادلسَتة ،عمان ،األردن ،ط ،2003 ،1ص.165
:17ادلرجع نفسو ،ص.165
:18ادلرجع السابق ،ص.166
:19علوي عبد ا﵁ طاىر ،تدريس اللغة العربية وفقاً ألحدث الطرائق الًتبوية ،دار ادلسَتة ،عمان ،ط ،2010 ،1ص.80
:20ادلرجع نفسو ص.81
:21علوي عبد ا﵁ طاىر ،تدريس اللغة العربية وفقاً ألحدث الطرائق الًتبوية ،ص.80
:22علي أمحد مذكور ،تدريس فنون اللغة العربية ،دار الفكر العريب ،القاىرة ،ب ط ،1997 ،ص.69
: 23ينظر فؤاد حسن أبو ىيجاء ،أساليب ورطق تدريس اللغة العربية ،وإعداد دروسها اليومية ،دار ادلناىج لنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،ط،2007 ،3
ص.100
:24ادلرجع السابق ،ص.101
: 25عبد السالم يوس جعافرة ،مناىج اللغة العربية وطرائق تدريسها ،بُت النظرية والتطبيق ،مكتبة اجملتمع العريب ،عمان ،األردن ،ط،2011 ،1
ص.223
:26فؤاد حسن أبو ىيجاء ،أساليب وطرق تدريس اللغة العربية ،وإعداد دروسها اليومية ،دار ادلناىج لنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،ط،2007 ،3
ص.102
:27نبيل عبد اذلادي وآخرون ،مهارات يف اللغة والتفكَت ،دار ادلسَتة ،عمان ،األردن ،ط ،2003 ،1ص.163
28
انظر :التلقي واإلبداع ،زلمود درابسة ،دار جرير ،عمان ،ط2111 ،1م ،ص.35 -34
:29كتاب القراءة للسنة األوىل من التعليم األساسي ،الديوان الوطٍت للمطبوعات ادلدرسية . 2111-2111
: 30عبد السالم يوس جعافرة ،مناىج اللغة العربية وطرائق تدريسها ،بُت النظرية والتطبيق ،مكتبة اجملتمع العريب ،عمان ،األردن ،ط،2011 ،1
ص.226
:31ادلرجع السابق ،ص.226
:32عبد السالم يوس جعافرة ،مناىج اللغة العربية وطرائق تدريسها ،بُت النظرية والتطبيق ،مكتبة اجملتمع العريب ،عمان ،األردن ،ط،2011 ،1
ص.227
138