HAVE SOMETHING DONE

Конструкція to have something done використовується для вираження дій, які

мовець виконує не самостійно, а замість нього їх виконує хтось інший. 
Ця конструкція є різновидом Passive Voice, але її особливістю є те, що дія
виконується замість нас та для нас кимось іншим (часто професіоналом в
певній сфері та за певну платню). Також така конструкція може передавати
значення небажаної дії, що сталася з людиною (пограбування, аварія тощо). 

 Конструкція to have something done може бути використана в

усіх часових формах, а також з модальними дієсловами, конструкціями to be
going to, it is worth. В такому випадку тільки дієслово have змінює свою форму.
He will be having his car checked at 10 a.m. tomorrow. – Його машину (йому)
будуть перевіряти завтра о 10-й ранку.
 You should have your wisdom tooth removed. – Тобі варто видалити зуб
мудрості.
 I’m going to have my back examined. – Я збираюся зробити огляд спини.
 It is worth having your hair colored. – Це варто того, щоб тобі
пофарбували волосся.
 Mr. Jenkins had his shop robbed last night. – Магазин містера Дженкінса
пограбували минулої ночі.

Стверджувальне речення

Для того, щоб утворити стверджувальне речення з цією конструкцією,

необхідний підмет (хто? що?), після якого стоїть дієслово to have в потрібній
часовій або особовій формі, далі вживається прямий додаток (об'єкт, над яким
відбувається дія) та смислове дієслово в третій формі (Past Participle).
Смислове дієслово в третій формі обов'язково повинно
стояти після об'єкту (додатку), інакше така конструкція буде мати форму та
значення часової групи Perfect.
 I had my shoes repaired.– Мені відремонтували черевики.
 Jane wants to have her hair colored. – Джейн хоче, щоб їй пофарбували
волосся.
 We have been having our flat repaired for 3 months. – Нам ремонтують
квартиру (вже) протягом 3-х місяців.

Заперечне речення

Для утворення заперечного речення перед have в першій формі

використовуються допоміжні дієслова (do, have, be), свій для кожного
граматичного часу, після якого ставиться заперечна частка not. Загальний
порядок слів в реченні не змінюється.
 I didn’t have my shoes repaired. – Мені не відремонтували черевики.
 Jane will not have her hair colored. – Джейн не пофарбують волосся.
 We haven’t had our flat repaired yet. – Нам ще не відремонтували
квартиру.

Питальне речення

Для утворення загального питання допоміжні дієслова (do, have, be), свій для

кожного граматичного часу, ставиться на початок речення перед підметом.
 Did you have your shoes repaired? – Тобі відремонтували черевики?
 Will Jane have her hair colored? – Джейн пофарбують волосся?
 Have they already had their flat repaired? – Їм вже відремонтували
квартиру?
Спеціальне питання для have something done утворюється за
допомогою питального слова або ж фрази, що ставиться в самому початку
речення перед допоміжним дієсловом. Подальший порядок слів такий самий, як
і в загальному питанні для have something done.
 When did you have your shoes repaired? – Коли тобі відремонтували
черевики?
 Why will Jane have her hair colored? – Чому Джейн пофарбують волосся?
 How long have you been having your flat repaired? – Скільки вам вже
ремонтують вашу квартиру?

Використання to have something done

Послуга

Конструкція to have something done використовується для вираження

спланованої дії або ж послуги, яку виконують за бажанням людини для неї
(часто спеціалістом та за певну платню).
 I have my dog walked every day. – Мені вигулюють собаку кожного дня.
 Jack had his disease cured in this clinic. – Джеку вилікували його хворобу в
цій клініці.
Нещасний випадок, небажана дія

Конструкція to have something done також використовується для вираження

непередбачуваної поганої або небажаної дії, що відбулася з кимось.
 Matt had all his money stolen. – У Метта вкрали всі гроші.
 I had my arm broken in a fight. – Мені зламали руку в бійці.
 To get something done

В розмовному мовленні замість to have something done може також

використовуватися конструкція to get something done.
 You have to get your hair cut, mate. – Друже, тобі потрібно підстригти
волосся.
 Yay, I will get my nails done today. – Ура, мені зроблять сьогодні манікюр.