Perfekt

В розмові та короткому повідомленні для вираження дій, що вже відбулися,

вживається складна форма минулого часу Perfekt. Perfekt складається з

допоміжного дієслова haben або sein та дієприкметника минулого часу Partizip

II. Допоміжні дієслова haben та sein вживаються у формі теперішнього часу. Partizip

II утворюється від повнозначного дієслова і містить у собі весь сенс присудка.

made by
Partizip II завжди стоїть у кінці речення. maryna sokurenko

Ich habe ein Buch gelesen.— Я прочитав книгу.

Der Junge hat Eis gekauft.— Хлопчик купив морозиво.

Wir sind in die Schule gekommen.— Ми прийшли до школи.

Das Mädchen ist nach Hause gegangen.— Дівчинка пішла додому.

 З допоміжним дієсловом haben вживаються у минулому часі
Perfekt більшість дієслів німецької мови.
З допоміжним дієсловом sein у Perfekt вживаються:
• дієслова руху, що позначають переміщення у просторі, наприклад: gehen (йти),
kommen (приходити), laufen (бігти), springen (стрибати), fahren (їхати), reisen
(подорожувати), wandern
(мандрувати), steigen (підніматися), fliegen (летіти), zurückkehren (повертатися), fallen
(падати), (um)ziehen (переїжджати), reiten (їхати верхи), klettern (лазити), rodeln (кататися
на санях),
schwimmen (плисти), skaten (кататися на скейті), abbiegen (повертати), (ein)treten (увійти),
einbrechen (провалитися) та ін.;
• дієслова, що позначають зміну стану, наприклад: aufstehen
(вставати), einschlafen (засинати), aufblühen (розквітати), erwachen (прокидатися), sterben
(вмирати), wachsen (рости), brechen
(зломитися) та ін.;
• окрема група дієслів: sein (бути), werden (ставати), begegnen
(зустрічати), bleiben (залишатися), folgen (слідувати), gelingen
(вдаватися), misslingen (не вдаватися), passieren/geschehen (відбуватися).
Уважно прочитай речення, звертаючи увагу на місце допоміжного дієслова та
Partizip II. Визнач неозначену форму дієслова, вжитого як Partizip II, та переклади
речення минулим часом.

допоміжне
дієслово Partizip II
1) Wir haben in der Garage gebastelt.
2) Ihr habt gern Musik gehört.
3) Er hat dieses Haus gesehen.
4) Du hast am Morgen telefoniert.
5) Sie haben zu Mittag gegessen.
6) Ich bin nach Berlin gereist.
7) Ihr seid in den Park gekommen.
8) Sie sind im Wald gewandert.
9) Er ist schon eingeschlafen.
made by
10) Du bist hoch maryna sokurenko gesprungen.
Partizip II слабких (правильних) дієслів утворюється від основи дієслова за
допомогою префікса ge- та суфікса -t:

Допоміжні дієслова haben та sein змінюються за особами. Partizip II

вживається в незмінній формі у кінці фрази чи речення:
 Утвори Partizip II від наступних дієслів.

M u s t e r: malen → gemalt
Fragen, leben, turnen, hören, spielen,
kaufen, fehlen, zeigen, basteln, legen,
rodeln, tanzen, holen, pflücken,
frühstücken, wohnen, lehren, schenken,
bauen, kochen, sagen, stellen, haben,
setzen, suchen.

made by
maryna sokurenko
 Утвори заперечні речення.
M u s t e r: Ich habe gemalt. → Ich habe nicht gemalt.
1) Wir haben schon gefrühstückt.

2) Sie haben Pilze gesucht.

3) Das Mädchen hat Beeren gesammelt.

4) Der Junge ist auf den Baum geklettert.

5) Die Schüler haben im Hof Fußball gespielt.

6) Die Kinder sind im Winter gerodelt.

made by
7) Ich habe den Text gelernt. maryna sokurenko

8) Sie haben in der Sporthalle geturnt.

 Напиши речення зі зворотним порядком слів.

M u s t e r: Das Kind hat im Zimmer gespielt. → Im Zimmer

hat das Kind gespielt.
1) Die Schüler haben in der Stunde viel geübt.
2) Wir sind am Wochenende durch die Felder gewandert.
3) Die Mutter hat am Abend einen Salat gemacht.
made by
4) Lukas hat heute gefehlt. maryna sokurenko

5) Herr Schmidt hat an unserer Schule gelehrt.

6) Der Vater hat die Zeitung auf den Tisch gelegt.
7) Die Großeltern haben im Garten Obst gepflückt.
8) Ich bin im Juli nach Deutschland gereist.
 Склади питальні речення.

M u s t e r: Du hast gut gelernt. → Hast du gut gelernt?

1) Ich habe viel gemalt.
2) Wir haben eine Wanderung gemacht.
3) Sie sind in die Schweiz gereist.
4) Du bist im Wald gewandert. made by
maryna sokurenko
5) Er hat das Bild an die Wand gehängt.
6) Ihre Verwandten haben in England gelebt.
7) Ihr habt die Uhr gekauft.
8) Sie haben früher in diesem Haus gewohnt.
 Якщо основа дієслова закінчується на -t, -d, -chn, -ffn, -gn,
-tm, -dm, то при утворенні Partizip II основа отримує префікс
ge- та суфікс -et:
arbeiten →
gearbeitet zeichnen → gezeichnet

Утвори Partizip II наступних дієслів.

M u s t e r: zeichnen → gezeichnet
Bilden, antworten, kosten, warten, begegnen, öffnen, rechnen,
made by
maryna sokurenko skaten, baden.
 Напиши наступні речення у питальній та заперечній формах.
M u s t e r: Wir haben gebadet. → Haben wir gebadet? Wir
haben nicht gebadet.
1) Die Schüler haben in der Stunde Dialoge gebildet.
2) Der Junge hat auf die Fragen des Lehrers geantwortet.
3) Ich bin meinem Freund vor der Schule begegnet.
4) Das Mädchen hat das Fenster geöffnet.
5) Dieses Kleid hat 30 Euro gekostet.
6) Wir haben auf den Bus gewartet.
made by
7) Udo ist viel geskatet. maryna sokurenko
 Утвори Partizip II від дієслів в дужках і доповни речення.
1) Der Schnee ist schon … (tauen).
2) Ich habe meine Hausaufgaben … (machen).
3) Wir haben im Garten Tulpen und Nelken … (pflanzen).
4) Die Mutter hat das Kind in den Sessel … (setzen).
5) Hast du schon die neue CD … (hören)? made by
maryna sokurenko

6) Auf dem Sportplatz haben die Jungen … (turnen).

7) Die Schneeglöckchen haben früh im Frühling … (blühen).
8) Der Vater hat in der Garage … (arbeiten).
9) Unsere Nachbarn sind durch Europa … (reisen).
10) Du hast mir nichts … (antworten)!
11) Diese Schülerin hat die ganze Stunde … (faulenzen).
12) Frank ist auf das Klettergerüst … (klettern).
 Якщо дієслово має суфікс -ier-, то при утворенні Partizip II
префікс ge- не додається:
studieren →
studiert telefonieren →
telefoniert

Утвори Partizip II наступних дієслів.

M u s t e r: studieren → studiert
Kontrollieren, probieren, anprobieren, spazieren, reparieren,
made by
korrigieren, applaudieren, interessieren. maryna sokurenko

reparieren — ремонтувати korrigieren — виправляти

 Якщо дієслово має невідокремлюваний префікс be-, ge-, er-,
ent-, emp-, miss-, ver-, zer-, то при утворенні Partizip II префікс
ge- не додається:
besuchen → besucht erzählen → erzählt
vorbereiten → vorbereitet made by begegnen → begegnet
maryna sokurenko
 Утвори Partizip II від наступних дієслів.

M u s t e r: besuchen → besucht
Erklären, übersetzen, bearbeiten, versuchen,
beobachten,
wiederholen, untersuchen, sich erholen,
behandeln, verkaufen,
bestellen, gehören, entschuldigen, verstecken,
bewundern, made by
maryna sokurenko
versäumen.
beobachten — спостерігати
bewundern — милуватися
 Доповни речення відповідними дієсловами з рамки, вживаючи
їх у формі Partizip II.

verstecken — erklären — besuchen — wiederholen — gehören

— erzählen — übersetzen — verkaufen — versäumen

1) Wir haben unsere Großeltern auf dem Lande … .

made by
2) Der Onkel hat sein altes Auto … . maryna sokurenko

3) Der Dolmetscher hat alles sehr gut … .

4) Das Mädchen hat den kleinen Igel unter den Korb … .
5) Jene Schülerin hat viele Stunden … .
6) Die Lehrerin hat eine neue Regel … .
7) Der Hut hat seinem Großvater … .
8) Hast du neue Wörter zum Diktat …?
9) Der alte Pirat hat über seine Reisen …
У дієслів з відокремлюваними префіксами при утворенні форм
Partizip II префікс ge- стоїть між відокремлюваним префіксом
та основою дієслова:
aufmachen → aufgemacht
zuhören → zugehört
einkaufen → eingekauft
 Утвори Partizip II від наступних дієслів.

M u s t e r: aufmachen → aufgemacht
Fortsetzen, zurückkehren, herstellen, anhaben, aufpassen,
aufsagen, einpacken, aufstellen, abtrocknen, zumachen,
aufräumen, abwischen.

made by
maryna sokurenko
 Доповни речення відповідними дієсловами з рамки, вживаючи
їх у формі Partizip II.

aufräumen — anhaben — aufsagen — einpacken —

einkaufen — fortsetzen — aufmachen

1) Der Bruder hat die Tür … .

2) Wir haben schnell das Zimmer … . made by
maryna sokurenko

3) Die Freunde haben schon die Koffer … .

4) Es ist zurückgekehrt und hat die Arbeit … .
5) Gestern hat sie ein wunderbares Kleid … .
6) Ihr habt im Supermarkt gut … .
7) Die Schülerin hat das Gedicht … .
8) Alle Kinder haben dem Lehrer aufmerksam … .
 Сильні (неправильні) дієслова утворюють Partizip II за допомогою
префікса ge- і суфікса -en. Часто відбувається чергування кореневої голосної.
Форми Partizip II сильних дієслів треба запам’ятати!
→
fahren gefahren
kommen→ gekommen
→
singen gesungen
→
sprechen gesprochen
Якщо сильне дієслово має відокремлюваний префікс, то між
ним та основою стоїть префікс ge-:
→
abfahren abgefahren
ankommen→ angekommen
→
mitsingen mitgesungen
Якщо сильне дієслово має невідокремлюваний префікс, то
ge- не додається:
→
erfahren erfahren
bekommen→ bekommen
→
besprechen besprochen
 Утвори Partizip II від дієслів в дужках і доповни речення.
1) Ich habe meinem Freund einen Brief … (schreiben).
2) Gestern haben wir einen interessanten Film … (sehen).
3) Bist du am Samstag ins Kino … (gehen)?
4) Wer hat mein Buch … (nehmen)?
5) Warum seid ihr zu uns nicht … (kommen)?
6) Elise ist Lehrerin … (werden). made by
maryna sokurenko

7) Der Lehrer hat ihm eine gute Note … (geben).

8) Die Mutter hat der Tochter ein Märchen … (lesen).
9) Die Kinder sind auf dem Sportplatz … (springen) und … (laufen).
10) Sie haben Kuchen … (essen) und Tee … (trinken).
11) Im Sommer sind Hans und Silke nach Berlin … (fahren).
12) Er hat eine neue Zeitschrift … (bringen).
 Доповни речення відповідними дієсловами з рамки, вживаючи
їх у формі Partizip II. Скористайся таблицею у кінці видання.

fangen — singen — sitzen — tragen — finden — liegen —

schwimmen — bleiben — helfen — schlafen
1) Hast du in der Nacht gut …?
2) Sie hat immer ihr rotes Kleid … .
3) Die Kinder sind viel im Fluss … .
4) Die Katze hat eine Maus … .
5) Die Gäste haben am Tisch … .
6) Peter ist bei mir bis zum Abend … .
7) Alle haben lustige Lieder … .
8) Der Bruder hat dem Opa … .
9) Dieses Buch hat im Regal … .
made by
10) Der Junge hat eine Münze … . maryna sokurenko
 Утвори Partizip II наступних дієслів з
відокремлюваними префіксами. Скористайся таблицею
у кінці видання.
M u s t e r: ankommen → angekommen
Anfangen, mitbringen, fernsehen, einbrechen, mitfahren,
vorlesen, ausziehen, aufgeben, loslaufen, vorschlagen,
abfahren, mitgehen, abwaschen, teilnehmen, mitnehmen,
anrufen, umziehen, aussehen, aufstehen, anziehen, einschlafen,
wegwerfen.
 Утвори Partizip II наступних дієслів з
невідокремлюваними префіксами. Скористайся
таблицею у кінці видання.
M u s t e r: bekommen → bekommen
Betragen, zerschlagen, versprechen, benehmen, empfangen,
besprechen, verstehen, beschließen, zerbrechen, entsprechen.
 Доповни речення відповідними дієсловами з рамки, вживаючи
їх у формі Partizip II. Скористайся таблицею у кінці видання.
fernsehen — verstehen — anziehen — anrufen —
anfangen — aufstehen — versprechen — aussehen —
einschlafen — mitnehmen
1) Die Schwester von Alex hat toll im Konzert … .
2) Er hat mich um 9 Uhr morgens … .
3) Wir haben gestern lange … .
4) Was hast du ins Theater …?
5) Der Mann hat einen Brief … .
6) Haben die Schüler die Regel gut …?
7) Ich bin am Abend fast gleich … .
8) Er hat keinen Regenschirm … .
9) Du hast mir das aber …!
made by
10) Wann bist du am Morgen …? maryna sokurenko
 Доповни речення особовими формами дієслова «sein» та
переклади ці речення.
1) Wir … mit unseren Freunden ins Café gegangen.
2) Der Hund … schnell zur Tür gelaufen.
3) Für den Winter … viele Vögel nach Süden geflogen.
4) Ich … noch nie nach Österreich gefahren.
5) Klaus … aus dieser Stadt nach München gezogen.
6) Der Bruder … spät nach Hause gekommen.
7) Sie … am Donnerstag von der Reise zurückgekehrt.
8) … du heute früh erwacht?
9) Sie … auf der Eisbahn gerodelt.
10) Was … hier passiert?
11) Kinder, … ihr schon einmal geritten?
12) Wir … zur Insel geschwommen.
 Доповни речення допоміжним дієсловом «haben» або «sein».

1) Hans … ins Zimmer eingetreten und … seine Jacke ausgezogen.

2) Wir … in der Sonne gelegen und wir … im Fluss gebadet.
3) Der Affe … auf den Baum geklettert.
4) Er … Medizin genommen und … ins Bett gegangen.
5) Die Touristen … viel gereist und sie … viel fotografiert.
6) Das Kind … Kekse nicht gegessen, aber es … Milch getrunken.
7) Ich … den Fußboden gefegt und meine Schwester … Blumen gegossen.
8) Er … früh aufgestanden, aber er … spät eingeschlafen.
9) Was … du gemacht? — Ich … Rollschuh gelaufen.
10) Mein Freund … mich eingeladen und ich … bei ihm geblieben.
11) Das Mädchen … größer geworden, es … ein bisschen gewachsen.
12) Sie … im See geschwommen und dann … sie am Feuer gesessen.
 Доповни речення відповідними дієсловами з рамки, вживаючи
їх у формі Partizip II.
finden — ankommen — gehen — erzählen — sagen —
setzen — fallen — zeigen — schreiben — bleiben
1) Tim … über das Konzert seiner Band … .
2) Die Vase … vom Tisch auf den Fußboden … .
3) Die Kinder … im Garten einen Igel … .
4) Was … dir der Lehrer nach der Stunde …?
5) Dieser fremde Hund … bei uns im Hof … .
6) Die Oma … die kleine Enkelin auf das Sofa … .
7) Tante Helga … uns aus England noch nicht … .
8) Der Zug … eben zum Bahnhof … .
9) Die Frau … langsam um die Ecke … .
made by
10) Beate … Angela ihre neue Bluse … . maryna sokurenko
 Зворотні дієслова відмінюються у Perfekt з допоміжним
дієсловом haben:

Зворотний займенник sich вживається одразу після допоміжного дієслова, а

Partizip II стоїть у самому кінці речення:
Ich habe mich schnell angezogen.— Я швидко одягнувся.
Hat sie sich schön gekämmt? — Вона гарно причесалася?
Paul hat sich noch nicht geduscht.— Пауль ще не приймав душ.
 Доповни речення формами допоміжного дієслова «haben» та
переклади їх.

1) Otto … sich weiß angezogen.

2) Wir … uns sehr gut an der Küste erholt.
3) Er … sich ausgezogen und … sich ins Bett gelegt.
4) … du dich über das Geschenk sehr gefreut?
5) Am Morgen … sich meine Kusine schlecht gefühlt.
6) Die Kinder … sich endlich beruhigt.
7) Ich … mich an den Strand gelegt und ... mich gesonnt.
8) … ihr euch neben uns gesetzt?
9) Herr Müller, … Sie sich gut am Meer erholt?
10) Olaf und Uwe … sich in der Schule getroffen. made by
maryna sokurenko