Poniższy materiał posłuży do ćwiczeń wymowy podczas zajęć

ZASADY CZYTANIA I PISANIA

Czytamy jak Przykład:

polskie:
C + a, o, u oraz spółgłoska: ca, co, cu, cr /ka, ko, ku, kr/ amico, casa, Cremona
C+i ci /czi/ amici
C+e ce /cze/ cena
C+h+i chi /ki/ chi, macchina
C+h+e che /ke/ che
G + a, o, u, oraz spółgłoska: ga, go, gu, gr /ga, go, gu, gr/ albergo, gatto, grotta
gl /gl/ inglese
G+i gi /dżi/ giorno
G+e ge /dże/ gelato
G+h+i ghi /gi/ Inghilterra
G+h+e ghe /ge/ lunghezza
G+n gn /ń/ ogni, signore, Bologna
UWAGA: zbitka ng /ng/ singolo
G+l+i gli /li/ famiglia (bardzo miękko)
Q+u /kł/ dunque
S między dwiema samogłoskami: /z/ casa, chiesa, esame
S przed b,d,g,l,m,n,v (dźwięczne): /z/ sbaglio, sdraiato, svedese
S + spółgłoska bezdźwięczna: /s/ spumante, scuola
S na początku wyrazu + samogłoska: /s/ sole, sottile
podwójne ss /s/ cassa, mossa
S+c+i sci /szi/ capisci
S+c+e sce /sze/ scendere
S+c+a sca /ska/ scarpa
S+c+o sco /sko/ scopo, scolastico
S+c+u scu /sku/ scudo, scuro
Spółgłoska r + s rs /s/ Marsala
Z na początku wyrazu /dz/ zaino, zanzara
Z przed i (końcówki –zione) /c/ zio, azione, lezione,

1. Uważać należy na „h”, które zawsze jest nieme i modyfikuje dźwięk oraz na „g” i „c”, które
w pewnych warunkach są wymawiane, a w innych modyfikują dźwięk.
2. Spółgłoski podwójne: occasione, maggio, occupato, leggo, eccezionale, cappuccino, legge
itp. wymawiane są identycznie jak powyżej tylko nieco dłużej, ale bez rozdzielania dźwięku.

3. W dyftongach i tryftongach np: scuola, uovo, aiuola, proiezione występują w wymowie dwie
polskie półsamogłoski /j/ dla łączeń i + a, e, o, u oraz /ł/ dla łączeń u + a, e, o.
paia, sdraiato, miele, sei, io, tuoi, cui, tua, auto, tue, euro, vuoi, piano, uomo

4. Akcent wyrazowy:
 Akcent zwykle pada na drugą sylabę od końca:

borsa, amico, casa, cucina, arrivare;

 Istnieje jednak grupa wyrazów, w których akcent pada na trzecią sylabę od końca i tej zasady
trzeba się każdorazowo nauczyć:

macchina, vivere, nascere, scegliere, scolastico, scendere;

 Jedynie wyrazy akcentowane na “pierwszą od końca” czyli właściwie ostatnią sylabę mają
akcent obowiązkowo zaznaczany w pisowni:

città, caffè, virtù, perché;

 Inne jeszcze sposoby akcentowania nie dotyczą zajęć na tym poziomie.

Z – nie czytamy jak zet dz c

buongiorno facile Americani dialogi chi genova amici centro corso pagare
Buongiorno – dzień dobry
Chi – kto
Genova – genua
Amici – przyjaciele
Corso – kurs
Pagare – placic
Classe museo scendere maschera rosso isola borsa vestito uscire singolare
Rosso – czerwony
Vestito – sukienka
Borsa – torebka
Isola wyspa
Classe – klasa
Maschera – maska
Uscire – wychodzić
Singolare – pojedyncz
Cognome – nazwisko
Meglio – lepiej
Svizzera- Szwajcaria
Esercizio- ćwiczenia
Maggio - Maj
Vacanze - Wakacje
Disegno - rysunek
Ragazza
Zio - wujek
Luglio - lipiec