www.fotomagazin.

hu/dfm-online

Ez a fájl a Digitális Fotó Magazin

elektronikus változata.
A fájl csak az elôfizetôt illeti meg egy pél-
dányban. Errôl saját célra nyomat készülhet.
A fájl digitális formában való terjesztése, vagy
több példányban való kinyomtatása a szerzôi
jogok megsértésének minôsül.

Digiálfotó Kft.
1056, Budapest
Szerb u. 17-19
Tel: 485-5057

Az cikkek oldalpárban való megjelenítéséhez

válassza az Acrobat Reader megjelenítési beál-
lításai közül a „Continous – Facing” vagy a
„Folyamatos – Oldalpár”opciót!
34-37 Psziho - Féjja 05.3.11 4:45 pm Page 1

34 F o t ó p s z i c h o l ó g i a

FÉNYKÉPEZÉS ÉS LÉLEKTAN
ket folyamatosan vagyunk képe-

Tudattalan a fotográfia sek a többi emberre irányítani.

„Ez a figyelem nemcsak elhatá-
rozás kérdése. Az agy finom

palackjában
szerkezete is tükrözi ezt a finom
késztetést, és számos olyan tulaj-
donsága van, amely elôsegíti azt,
hogy az emberi figyelem közép-
Korábban emberi lelkületünkben való utazásra invitáltam az pontjában – írja Csányi Vilmos
olvasót. Tettem ilyet azóta többször is. Kérem, most is tartsa- etológus – a másik ember
nak velem. Szálljunk alá tudattalanunk bugyraiba! legyen.” A fotográfus, kamerájá-
val, szinte állandóan ezt demonst-
A Halott Jézust Dosztojevszkij hossza- fiák többnyire álomszerû képzeteket rálja. Embertársainkra figyelésünk
san nézte. Szerinte aki így festi meg ébresztenek. Nincs közvetlen ismere- része genetikai örökségünknek; ben-
Jézus Krisztust, nem hisz a feltámadás- tünk egy döntôen fontos lelki kompo- ne a mûködô tudattalannak. A színek-
ban, mert alkotója annyira véglegesen, nensrôl. Ez a tudattalanunk. Mibenlété- nek az emberre gyakorolt, ugyancsak
megmásíthatatlanul mutatja ôsidôktôl datálható hatása
ôt. Annak idején s azóta markánsan képes elôhívni
megannyi ember látta ifj. érzelemmobilizáló tudattala-
Hans Holbein 1521-es fest- nunkat; lássunk emberi arcot
ményét. Megítélésükben ki- vagy bármi mást. Különféle
hagyhatatlanul hatott tudat- kultúrkörökhöz tartozó embe-
talanjuk. A fotókat nézôk is rek egyaránt részesítik elôny-
hasonlóan reagálnak: Énjük ben az ún. aranymetszéses
véleményez – tudattalanjuk kompozíciót. Ez ugyancsak
motivációjával. Pszichológu- tudattalanunk „mûve”. Az
si munkám filmgyári évei- aranymetszés nevû arány két
ben, „szorgalmi feladatként” részre oszt egy szakaszt: a
(fotólélektani kísérletemhez) hosszabbik középarányosa a
különféle emberekkel értel- rövidebbnek és a teljes sza-
meztettem képeket. Egyet kasznak. Szinte mindenki
említek meg. Két képet véle- szépnek találja ezt. Ebbe bio-
ményeztek a nézôk. J. V. E. lógiai (részeként: tudattalan)
Yalenti Architektúra címû összetevôk is belejátszanak.
fotóját (1. kép) és Lynd Ward A fényképek esztétikai érté-
17 GF jelzésû fametszetét két persze sohasem az dönti
(New York, 1938; 2. kép), el, „mennyi” bennük a tudat-
amelyeket egy személyiség- talan tényezô, „mennyi” a
vizsgáló (TAT) képsorból racionális, miképpen viszo-
választottam ki. Reagálásai- nyulnak egymáshoz arányaik-
kat vizsgálati eredményük- ban; e téren az aranymetszés
kel vetettem egybe. Kinek- „szakaszarányai” sem disz-
kinek a jellegzetes (szemé- ponálnak. Szerencsére nincs
lyiségük diagnózisa által erre patikamérlegünk. Amint
igazolt) tulajdonságai vetül- az említett álmokra sem. Egy
tek rá mindkét tesztképre. fotómûvész álmai viszont cso-
Projekciójukat döntôen a dás fényképekké válhatnak.
tudattalanjuk vezérelte. 1. kép. J. V. E. Yalenti: Architektúra Nincs kétségem: a fotóvá
Eszembe jutott egy western- nemesült álmok álmodójának
film mondata: „Ne a nyereg varrásának nek valódi okát és motívumát fotográ- varázspálcája annak tudattalanjából
milyenségébôl ítéld meg az alatta lévô fus, fotónézô sem ismer(het)i, hiszen „vezényel”.
lovat!” Ha fotóelméletünkbôl kihagy- kutatói is valahogy így vannak ezzel.
nánk a tudattalant: a „nyereg varrásá- Pupillánk, tudjuk, a fény erôsségétôl Idôszerû ôsképeink
nak” észrevételezésénél rekednénk függôen összeszûkül vagy kitágul. Alkotói álmok meghatározó forrása
meg. Esetleges, tér- és idôbeli vi- Reakciója ettôl is függ: az érzékelt a pszichikus tudattalan. Szerzôi intuíció
szonylatokat semmibe vevô gondolat- dolog örömöt sejtet, netán veszélyt – festônél, fotósnál, másnál – eleve ilyen
foszlányok, fantáziák virtuális képei vagy más taszítót jelez-e az ingert tartalmakból szervezôdhet hatóerôvé.
jelennek meg alváskor: álmodunk. érzékelônek. Ôsi, tudattalan, ösztönös Külsô késztetések mellett mély belsôk
Tudattalan mûködések befolyásolják mûködés ez is. Az evolúció évmilliói is mozgatják tehát a fotográfust: nem
álmunk tartalmát. Szürreális fotográ- alatt kialakult képességünk: figyelmün- tudatos lelki mûködésének ún. archetí-
34-37 Psziho - Féjja 05.3.11 4:45 pm Page 2

www.fotovilag.hu F o t ó p s z i c h o l ó g i a 35

pusai. A bölcselô Platón szerint a mûvé- és befogadása iránti vágyunk. A foto- értelmét veszíti a tudatos énfunkció
szi mimézis (a valóság egyfajta lemáso- gráfia fejlôdési útján J. N. Nièpce és L. J. és/vagy tudattalan késztetés kérdése,
lása) nem más, mint az ôsképek világá- M. Daguerre találmányától mind ez netán ezeknek egymással való egybe-
nak utánzata. C. G. Jung értelmezésé- ideig obligát kérdés: mûvészet-e a vetése. Mindaz, ami a szerzôt fotóeszté-
ben a tudattalan folyamatok gyökerei: fotográfia? Nem azt tudakolták, szület- tikumok teremtésére sarkallja: humán
archetípusok. Jellegzetes képzetek és het-e a többi mûvészeti ág mûveivel érték. A kötetlen képzettársítás (szabad
viszonylataik; bizonyos fokig ôseink
számtalan tipikus tapasztalatának hoza- Egy fotómûvész álmai viszont csodás fényké-
déka. Készséggel jelennek meg mond-
juk allegória formájában (pl. a haza pekké válhatnak. Nincs kétségem: a fotóvá
mint anya). Lappangó ôsképeket (motí- nemesült álmok álmodójának varázspálcája
vumnak „használva”) a fényképezô
beledolgozhat kompozíciójába úgy, annak tudattalanjából „vezényel”.
hogy azt megélve, akarattalanul is
mûködésbe hozhatja a befogadó ôské- egyenértékû fénykép. Amikor már elfo- asszociációk) útján áramolhatnak, jut-
peit. A szerzô szellemiségét képviselô gadták a mûvészi értékû fényképek nak szóhoz igazán tudattalan potenciá-
fotók összességének ismeretében min- létét: igen gyakran vetôdött fel, hogy ink, valamint ösztönös késztetéseink.
den ôsképi hatást sejtetô mozzanat egy-egy szerzô tudatosan vagy ösztö- Az archetípusok „nem tartalmilag,
árnyalt atmoszférájú vizuális világot nösen alkotott-e. Feltehetôen a fotós hanem csupán formailag vannak meg-
kínál nézôjének. „Az határozva, és így is
alkotás úgy él és nô az csak nagyon feltételes
emberben, ahogyan módon.” (Jung) A katar-
a fa a földbôl, amelytôl tikus fotóélményben
a táplálékát kicsikarja. (lásd elôzô cikkemet)
Ezért járunk el helye- szinte tobzódhatnak
sen – tanította a tudat- megszólított tudattalan
talan mûvészeti szere- tartalmaink. Mintegy
pérôl Jung –, ha az megerôsítve: képélmé-
alkotó formálódás fo- nyünk megélésekor,
lyamatát élôlényként személyiségünk adta
fogjuk föl, amely az lehetôségünkhöz mér-
ember lelkében gyö- ten – csakugyan Napki-
kerezik.” A lélekbúvár rályok lehetünk. Egyed-
idézett sorai így írják fejlôdési sajátossá-
le az ún. autonóm gunktól, normaelsajátí-
komplexust. Bizonyára tó szocializációnktól,
a fotómûvész munkája földrajzi hovatartozá-
sem kivétel efféle for- sunktól, hitünktôl, akut
málódás alól. A fotós- külsô hatásoktól füg-
nak a tudattalan (mû- getlenül.
ködési és nem agy-
anatómiai értelemben Rejtett jelenlét?
vett) régiótól meg- Csakis azt lehet lefény-
érintett kamerája ré- képezni, ami láthatóan
vén „szóhoz jutó” létezik. Az érzékletes
pszichés tartalom mindenekelôtt saját
benne is fejlôdik. magát tárja fel, koránt-
Mondhatni, fölnô a té- sem a fotós amúgy is
mához, és Jung sze- e re d e n d ô e n re j t e z ô
rint: „magához vonzva tudattalanját. Pedig ha
a rokon asszociáció- csak nyomokban, átté-
kat, megnövekszik; az telességük számos vál-
ehhez szükséges tozatában: valamiképp
energiát természete- (allegória, jelkép, uta-
sen a tudattól vonja el, lás, közvetettség etc.),
2. kép. A tematikai appercepciós teszt 17 GF jelzésû táblája
ha ez utóbbi nem valahol jelen lehetnek.
részesíti inkább elônyben azt a megol- szándékos és tudattalan indítékának De hogyan érhetôk tetten? Hol lehet az
dást, hogy a komplexussal azonosul- megnyilvánulására gondoltak akko- „ott”? Miképpen mutatkozhat meg a
jon.” A mozgósítható archetípusok miatt riban. Utóbbinak az ösztönös fogalmát „jelenlét”? Egyelôre feltételezhetô:
szinte öröknek tûnik a képek teremtése feleltették meg. Egy ihletett fotósnál a fényképész oeuvre-jének és a fotós

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

34-37 Psziho - Féjja 05.3.11 4:45 pm
36 F o t ó p s z i c h o l ó g i a
személyiségének egymásban tükrözte-
tésekor érdemes keresnünk a tudattalan
mozzanatokat. A legerôsebb tudattalan
indíték is csak valóságbeli objektumokat
mutató fényképben jelenhet meg; azaz
igencsak áttételesen (mintegy mögöt-
tük). Ám egy ugyanilyen objektum (téma)
más fényképen is mutatkozhat – tudatta-
lan indíték nélkül. Lám, most is, ám más-
képp, csakis addig nyújtózkodhat egy
fotográfus, ameddig a takarója ér; de leg-
alább nem kell a mondabeli görög rabló,
Prokrusztész ágyába feküdnie. A nézôi
projekció annál hangsúlyosabb, minél
kevésbé képes tájékozódni adott kom-
pozíció befogadója. A fényképi forma-
nyelvet belülrôl megújító szerzôk szub-
jektív élményeikbôl eredô szemléletüket
találkoztatták a látvánnyal. Majd személyi-
ségük mélységes bugyraiból jövô tartal-
maikat óhajtották fényképeikkel közvetí-
teni. Belsô vízióikat, tudattalanból fakadó
képzeteiket – szándékaik szerint – közlô
fényképeik hatása az Otto Steinert irá-
nyította Subjektive Fotografie nevû cso-
port mûveiben csúcsosodott ki (1951-
tôl). Tovább is vezetett e szubjektív kom-
pozíciók sora. Egészen a lefényképezet-
tek felismerhetetlenségéig, az ún. nonfi-
guratív képekig. Az absztraháló megje-
lenítésnek a fotografikus formanyelvben
AJÁNDÉKOZZON
DIGITÁLIS FOTÓ MAGAZIN
ELÔFIZETÉST!
Az elôfizetés ellenértékének beérkez-
te után elküldjük Önnek
az itt látható ajándék elôfize-
tési kártyát, melyet a meg-
ajándékozottnak
átadhat.
A tartalomszolgáltató
Page 3
gondolkodva (szerintem) végsô határát miközben arról beszél, amit lát: saját lel-
kijelölô megnyilvánulások ezek. A fotó- ki mintáit vetíti rá a képre. Miközben
mûvészet egyetemes története (Bp., számára mindez úgy jelenik meg, mint-
1964) c. könyvében Hevesy Iván minde- ha a külvilág tulajdonsága volna. Az
nestül absztrakt fotónak tekinti a brazil ábrázolásoknak (két tesztképünknek is)
Jose V. E.Yalenti Architektúra címû képét. tulajdonított dolgok szinte árulkodnak a
Minden utánzó ábrázolás nélkül csak véleményezô emberrôl. A. Morgan és H.
Alkotói álmok meghatározó forrása a pszi-
chikus tudattalan. Szerzôi intuíció – festônél,
fotósnál, másnál – eleve ilyen tartalmakból
szervezôdhet hatóerôvé.
annyira árulja el magát e téma, hogy ne Murray tematikus képeinek (TAT, 1943)
tarthassuk kamera nélkül készült, fénylô nézôi értelmeztetésével személyisége-
fehér és vaksötét foltok síkbeli kompozí- ket vizsgáló képsorozatból kiválasztott
ciójának (azaz: fotogramnak). Az ilyen 17 GF jelzésû tábla például ezért vált
jellegû mûvek „nem hamisítják meg a fotólélektani ténykedésem tanulságos
fotó nyelvét, nem utánozzák idegen részévé. Ebbôl kiindulva írtam meg
mûvészet eszközeit, csupán lemonda- mostani cikkemet. E munkámhoz mot-
nak a fényképi ábrázolás egyik lehetô- tóul egy bölcs mondást hívtam segítsé-
ségérôl, a gazdag részletrajzzal és gül: „Inkább gyújtsunk
tónusárnyalással végzett utánzó ábrázo- lámpát, mintsem a sötét-
lásról.” (Hevesy) Ha kompozíciójának ségre haragudjunk.”
elemeibôl egy kép tartalma nem köz- Jóllehet nincs mindig
vetlenül értelmezhetô, akkor nézôje kéznél a gyufa…
valamiképpen jelentést ad neki. Az ôt
megszólító ábrázolást végül is annak
személyes résztvevôjeként éli meg; s Féjja Sándor
Digitálfotó Kft.: 1056 Budapest, Szerb u. 17–19., telefonon: 485-5057
Telefon:
Postacím (ahová a számlát küldjük):
vagy faxon: 485-5051, e-mailben: hvm@holovm.hu
Postacím (ahová a lapot küldjük):
Kérjük vágja ki és küldje vissza az alábbi címre:
A MEGAJÁNDÉKOZOTT ADATAI:
AZ AJÁNDÉKOZÓ ADATAI:
Számlázási név, cím:
Marosvölgyi Viktória,
E-mail:
E-mail:
Név:
Név:
Szeretném ajándékba adni
a Digitális Fotó Magazin elôfizetését!

Fél évre (5 szám) – 4400 Ft

Egy évre (10 szám) – 8400 Ft

Két évre (20 szám) – 15 900 Ft
34-37 Psziho - Féjja 05.3.11 4:45 pm Page 4
38-39 Sontag 2 05.3.11 5:07 pm Page 1

38 E s s z é

Susan Sontag
A FÉNYKÉPEZÉSRÔL 2.
Fotográfiáról szóló néhány érdekes gondolatával
állítunk emléket a XX. század egyik legnagyobb
gondolkodójának, Susan Sontagnak.

Akárcsak az autót, a fényképezôgépet is ragadozó fegy- védekeznie kell.

verként árulják: minél automatizáltabb formában, ugrásra Ma a természetet
készen. A közízlés az egyszerû, láthatatlan technológiát – a megszelídí-
igényli. A gyártó cégek biztosítják a vevôt, hogy a fényké- tett, fenyegetett,
pezés nem kíván ügyességet vagy hozzáértést, hogy halódó természe-
a gép mindent tud, és engedelmeskedik az akarat legeny- tet – kell megvé-
hébb megnyilvánulásának is. Egyszerû az egész, olyan, deni az embertôl.
mint elfordítani a slusszkulcsot, vagy meghúzni a ravaszt. Ha ránk tör a féle-
Akárcsak a revolver meg az autó, a fényképezôgép is fan- lem, meghúzzuk
táziagép, melynek rabjává válhat az ember. Ám a közna- a ravaszt. Ha ránk
pi nyelv és a reklám minden túlzása ellenére a fényképe- tör a nosztalgia,
zés nem lehet halálos. Az üzleti túlzásban, amely fegyver exponálunk.
gyanánt kínálja az autót, mindenesetre lappang annyi A fénykép azért lehet emlékezetesebb a mozgóképnél,
igazság, hogy – a háborús idôket leszámítva – több halá- mert nem folyamat, hanem az idô egy körülhatárolt szele-
los áldozatot szednek az autók, mint a lôfegyverek. te. A televízió alig megválogatott képek folyama, melyben
A fényképezôgép-fegyver nem gyilkol, tehát a baljós minden egyes kép törli az elôzôt. Minden állókép egy-
hasonlat, úgy, ahogy van, szemfényvesztés – akárcsak egy kitüntetett pillanat, amelyet vékony tárggyá formáltak
némelyik férfi képzelgése, hogy két lába között fegyvert, át, hogy az ember eltehesse és újra megnézhesse. Az
kést vagy szerszámot hord. Mégis, van valami a ragado- olyan fotók, mint amelyik 1972-ben betöltötte a világ
zóból abban, aki fényképez. Embereket fényképezni legtöbb újságjának címlapját – amerikai napalmtól meg-
annyi, mint erôszakot követni el ellenük, hiszen a fényké- égett, mezítelen dél-vietnami kislány széttárt karral, a
pész úgy látja ôket, ahogy ôk sose látják önmagukat, fájdalomtól sikoltozva szalad az országúton a fényképe-
s olyasmit tud meg róluk, amit ôk maguk nem tudhatnak; a zôgép felé –, alighanem többet tettek azért, hogy a köz-
fénykép az embert tárggyá minôsíti át, s ez a tárgy jelképe- vélemény szembeforduljon a háborúval, mint százórányi
sen birtokba vehetô. Ha a fényképezôgép szublimált fegy- kegyetlenség a televízióban.
ver, akkor a fényképezés szublimált gyilkosság – elpuhult
gyilkosság, mely illik szánalmas, riadt korunkhoz. Szívesen képzelnénk, hogy az amerikai közvélemény
Lehet, hogy egyszer majd megtanuljuk, hogy agresszivi- nem állt volna olyan egyhangúlag a koreai háború mellé,
tásunk mind nagyobb részét éljük ki fényképezôgép útján ha szembesítik Korea elpusztításának fényképbizonyíté-
és mind kisebb részét fegyverek útján, ennek viszont a kaival, annak a környezet- és emberirtásnak a bizonyíté-
képekben még inkább fuldokló kaival, amely bi-
világ lesz az ára. A fotós szafari, Akárcsak a revolver meg az autó, a fény- zonyos szempont-
mely Kelet-Afrikában lassanként
képezôgép is fantáziagép, melynek rab- ból még alapo-
kiszorítja a fegyveres szafarit, jó sabb volt, mint a
példa arra, miként térnek át az jává válhat az ember. másik, melyet egy
emberek a golyóról a filmre. Nem évtizeddel ké-
Winchester lóg a vadász vállán, hanem Hasselblad, s ô sôbb Vietnamban vittek véghez. Ám ez a föltevés baná-
nem a távcsôbe kémlel, hogy beirányozza a vadászpus- lis. A nagyközönség azért nem látott ilyen fotókat, mert
kát, hanem a fényképezôgép keresôjébe, hogy beállítsa a ezeknek ideológiailag nem volt meg a helyük. Phenjan
képkivágást. A század végi Londonban Samuel Butler mindennapi életérôl senki se hozott haza fényképeket –
azon kesergett, hogy „minden bokor mögött egy fotográ- ahogyan Felix Greene és Marc Riboud hozott Hanoiról –,
fus – egy-egy bôsz oroszlán – lesi, kit is falhatna föl”. hogy megmutassa, az ellenség emberarcú. A vietnamiak
Manapság a fotós igazi vadakra les, körülkerített és ritka- szenvedéseit ábrázoló fotók (melyeknek java része kato-
ságuk miatt elejthetetlen vadállatokra. Az ökológiai szafa- nai forrásokból eredt, és egészen más céllal készült)
riban, ebben a komoly komédiában a vadászpuska átala- csakugyan eljutottak az amerikaiakhoz, mert a fotóripor-
kult fényképezôgéppé, hiszen a természet többé nem az, terek érezték, vannak, akik támogatják törekvésüket,
ami volt: már nem olyasvalami, ami ellen az embernek hogy megszerezzék ezeket a felvételeket, hiszen az
38-39 Sontag 2 05.3.11 5:07 pm Page 2

www.fotovilag.hu E s s z é 39

emberek számottevô része barbár gyarmatosító háború- A rútságot senki sem a fénykép által fedezte föl. Ám a szép-
nak tekintette a vietnami eseményeket. A koreai háborút séget sokan fedezték föl általa. Leszámítva azokat az esete-
másképp értékelték – annak az igazságos küzdelemnek ket, amikor dokumentálásra vagy társadalmi szertartások
a részeként, melyet a szabad világ folytat a Szovjetunió és megörökítésére használjuk a fényképezôgépet, mindig az
Kína ellen –, s ebbe a képbe nem illettek volna bele a késztet fotózásra, ha valami szépre bukkanunk. (Fox Talbot
totális amerikai haderô kegyetlenkedéseirôl tanúskodó 1841-ben kalotípia néven szabadalmaztatta a fényképet –
fényképek. a görög kalos szó alapján, melynek jelentése: szép.) Nincs,
aki így kiáltana fel: „Milyen csúnya! Ezt le kell fényképez-
A fénykép csak addig megrázó, amíg valami újdonságot nem!” Ha netán mégis ezt mondaná valaki, akkor így érte-
közöl. Sajnos az ingerküszöb egyfolytában emelkedik – né: „Ezt a csúnya dolgot én szépnek találom.”
részint éppen az ilyen szörnyûségeket bemutató képek
terjedése miatt. Az ember elsô találkozása az iszonyat Ha valami szépet pillantunk meg, általában sajnáljuk, ha
végleteinek fotóleltárával egyfajta reveláció, méghozzá nincs módunk lefényképezni. A fényképezôgép olyan
jellegzetesen modern re- eredményesen vett részt a vi-
veláció: negatív elôjelû Minden állókép egy-egy kitüntetett lág megszépítésében, hogy
kinyilatkoztatás. Számomra ma már nem a világ, hanem a
azok a bergen-belseni és
pillanat, amelyet vékony tárggyá for- fénykép a szépség mércéje.
dachaui fényképek jelen- máltak át, hogy az ember eltehesse és Az otthonára büszke házigaz-
tették ezt az élményt, újra megnézhesse. da fényképet húz elô, hogy
melyekre véletlenül buk- megmutassa a vendégeknek,
kantam rá 1945 júliusában egy Santa Monica-i könyves- milyen pazar is a háza. Megtanuljuk, hogy önmagunkat is
boltban. Se fénykép, se élô látvány soha így belém nem fotós szemmel nézzük: ha jól mutatunk fényképen, akkor
hasított, ilyen élesen, ilyen mélyen, ilyen hirtelenül. megnyerônek ítéljük magunkat. A fénykép megteremti a
Teljesen jogosnak érzem, hogy életemet két részre szépet, s – több emberöltônyi fotózás során – föl is éli. A
osszam: az elôttre és az utánra, hogy – tizenkét évesen – természet egynémely csodája például szinte teljesen a
megláttam azokat a képeket, noha még jó néhány évnek buzgó amatôrök prédája lett. A képektôl megcsömörlött
kellett eltelnie, míg tökéletesen megértettem, mirôl is ember szemében már-már giccses látvány a naplemente:
szólnak. Mire volt jó, hogy láttam ôket? Fényképek voltak sajnos túlságosan olyan, mint a fénykép.
csupán – egy olyan esemény képei, melyrôl addig jófor-
mán nem is hallottam, s amelyet semmiképp se befolyá- Sokan izgulnak, ha fényképezni akarják ôket, nem azért,
solhattam, olyan szenvedéseké, melyeket elképzelni is mert – mint a primitív népek – az erôszaktól félnek,
alig tudtam, s amelyeket semmiképp se enyhíthettem. hanem azért, mert a fényképezôgép leleplezô hatásától
Amikor megláttam ezeket a képeket, valami összetört. tartanak. Az ember eszményített képet szeretne önmagá-
Elérkeztem valaminek a végsô határához – és nemcsak az ról: olyan fotót, amely legjobb oldaláról mutatja meg.
iszonyatéhoz; feloldhatatlan keserûséget éreztem és gyó- Méltánytalanságnak érzi, ha nem szebb a képen, mint
gyíthatatlan sebeket, de lelkem egyik fele megkeménye- a valóságban. Csakhogy keveseknek adatik meg az a sze-
dett; valami meghalt, valami azóta is sír. rencse, hogy külsejük „fotogén” legyen – vagyis hogy
kikészítés és elônyös megvilágítás nélkül is jobban mutas-
Igényünk, hogy fényképekkel alátámasztott valósághoz és sanak fényképen, mint az életben. Az, hogy oly sokat
fényképekkel felfokozott élményekhez jussunk, a fogyasz- dicsérik a fénykép ôszinteségét és szókimondását, éppen
tói magatartás esztétikai megnyilvánulása, s azt mutatja, hogy
ennek ma mindenki rabja. Az ipari társadalom A fényképezôgép olyan eredmé- a f é n y k é p e k j ó
rászoktatja polgárait a képi kábítószer élvezeté- nyesen vett részt a világ megszé- része épp hogy
re; a tudatrombolásnak ez a legellenállhatatla- pítésében, hogy ma már nem a n e m ô s z i n t e. A z
nabb módja. Mohó epekedés a szépség után, 1840-es évek de-
sóvárgás, hogy behatoljunk a felszín alá, hogy világ, hanem a fénykép a szép- re k á n , t í z é v ve l
megváltsuk és felmagasztaljuk a világ testét – az ség mércéje. azután, hogy Fox
erotika mindezen elemei gazdag táptalajra talál- Ta l b o t n e g a t í v -
nak abban az élvezetben, amelyet a fénykép nyújt. De pozitív eljárása kezdte kiszorítani a dagerrotípiát (az elsô
más, kevésbé felszabadító érzelmek is kifejezésre jutnak használható fotóeljárást), egy német fotográfus föltalálta
benne. Nem túlzás, ha azt mondjuk, bizonyos emberek a negatív retusálásának technikáját. Egyazon portréjának
kényszeresen fotóznak: magát az élményt avatják látás- kétféle – retusált és retusálatlan – változata tömegeket
móddá. Végül az élmény azonos lesz azzal, hogy lefény- ejtett bámulatba az 1855-ös párizsi Exposition Univer-
képezzük, s a nyilvános eseményekben való részvétel selle-en; a történelemben ez volt a második világkiállítás,
mindinkább az jelenti, hogy végignézzük a róluk készült és az elsô olyan, ahol fényképeket is közszemlére tettek.
fényképeket. Mallarmé, a legmódszeresebb elméjû XIX. Kiderült hát, hogy a fénykép hazudni is tud, s ez jócskán
századi esztéta azt mondja: a világon minden avégbôl léte- növelte a fényképezkedés népszerûségét.
zik, hogy könyv váljék belôle. Ma minden avégbôl létezik,
hogy fénykép váljék belôle. Fordította: Nemes Anna

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

40-41 Jog 05.3.12 12:16 pm Page 1
40 J o g
Gondolatok a nem mûvészi fényképek jogi védelmérôl 2.
FOTÓK A KÜSZÖBÖN
A téma iránt érdeklôdô, kitartó olvasóink valószí-
nûleg már kívülrôl fújják a szerzôi jogi oltalom kis-
kátéját: a szerzôi jog a szellemi alkotótevékeny-
ségbôl fakadó egyéni, eredeti jelleget mutató
tudományos, irodalmi és mûvészeti alkotásokat
védi. Elôzô számunkban a tudományos fotók jogi
oltalmáról szóló fejtegetéssel találkozhattak, most
pedig egy jóval gyakorlatibb téma kerül sorra.
A riportfotók és a stockfotók
Egy kereskedelmi értékkel rendelkezô riportfotóval, vagy
illusztrációs stockfotóval szemben az egyetlen követelmény
az, hogy a felvétel tökéletes munka legyen: azaz jellemzôen
ábrázolja a célszemélyt, szituációt vagy tárgyat, és fotótech-
nikailag korrekt kivitelezésû legyen. Az újságokban vagy a
képügynökségek katalógusaiban, megvásárolható stockfo-
tókat tartalmazó CD-ROM-okon legalábbis ilyen felvételek
láthatóak. Ezek közös jellemzôje tehát, hogy egyfajta mes-
terségbeli tudást tükröznek, semmi mást.
A szerzôi jogi oltalomhoz megkívánt egyéni-eredeti jelleg,
mint korábban írtuk, a fotográfia területén témaválasztásban
vagy a megvalósítás technikájában, illetve a képelemek fej-
beni elrendezésétôl a (digitális) utómunkáig terjedô fázist
átható gondolatiságban érhetô tetten. Az említett, és koráb-
ban részletesebben is boncolgatott kritériumok a riportfo-
tóknál és a stockfotók esetében nem szakmai követelmé-
nyek, és gyakran hiába is keressük azokat, a történet egész
© Jerry Lodriguss
egyszerûen nem a mûvészetrôl szól. A stockfo-
tók esetében például – az illusztrációt mint célt
szem elôtt tartva – kifejezetten nem cél az egye-
di, különleges vonások bemutatása.
A jó tárgyfotónak ugyanis akkor van értéke, ha
kellôképpen általános, kellôképpen sok célra fel-
használható, egy elvont fogalmat, szituációt (pl.
zivatar) vagy tárgyat (pl. alma) mint egy gondola-
ti vagy tárgyi halmaz (jelen esetben pl. az ôsz,
illetve a gyümölcs) tipikus képviselôjét mutatja
be. Ha egy adott egyedi tárgy (pl. a Digitális Fotó
Magazinban bemutatott fényképezôgép) megörökítése a
feladat, ebben a mûfajban az sem az egyediség, a gondola-
ti tartalom, hanem a funkcionalitás jegyében történik: cél a
lehetô leghûbben visszaadni a tárgy jellemzôit. Ilyen módon
a legtöbb stockfotó esetében a szerzôi jogi oltalom fennállá-
sáról nem beszélhetünk.
A riportfotók egy részénél is hasonló lehet a helyzet. Egy
személyrôl a riport illusztrációjaként készített képek nem
feltétlenül egy alkotó elme által megkomponált, már-már
festményjellegû portré mélységét hivatottak visszaadni,
hanem egyszerûen dokumentatív, illusztratív céllal kívánják
megörökíteni az illetô személyt.
Hasonló lehet a helyzet szituációk, tárgyak riportcélú lefény-
képezése során, pl. egy autópálya-építésrôl vagy adott eset-
ben egy ügynöklistáról készített riportfelvétel ritkán egyéni-
eredeti jellegû, a szerzôi jogi oltalom tehát ez esetekben
nem áll fenn.
Vajon védi-e valamilyen jogi oltalom
ezeket a felvételeket? Hiszen tagadha-
tatlan, hogy bár nem alkotásokról van
szó, szakértelem és jó értelemben vett
szellemi „iparosmunka” áll mögöttük.
Ezúttal tehát, a tudományos fotókhoz
hasonlóan, ismét határterülettel állunk
szemben. A szerzôi jogi küszöb alatti
felvételek oltalmára tehát ismét hasonló
megoldásokat találhatunk. A legutóbbi
cikkben a tudományos fotók kapcsán
szóltunk az 1999. szeptember 1-jén
hatályon kívül helyezett „rokonjogi olta-
lomról”, amely védelemben részesítet-
te többek között a nem egyéni-eredeti
fényképet is, amennyiben „rajta a
készítô neve és a megjelenés vagy nyil-
vánosságra hozatal éve szerepel”.
Ezen rokonjogi védelem alapján a
megjelenéstôl, illetve a nyilvánosságra
hozataltól számított 15 éves védelmi
idô alatt a fényképek bármilyen fel-
40-41 Jog 05.3.12 12:16 pm Page 2
www.fotovilag.hu
használásához – kivéve érte-
lemszerûen a szabad felhasz-
nálás eseteit – a készítô hozzá-
járulása volt szükséges.
A nyom nélkül megszûnt jogin-
tézmény némi ûrt hagyott
maga után. Mint korábban
írtuk, az ilyen felvételek keres-
kedelmi felhasználása esetén a
tisztességtelen piaci magatar-
tásról szóló jogszabály, a ver-
senytörvény nyújt lehetôséget
arra, hogy a felvételt engedély
nélkül leközlô versenytárs (pél-
dául konkurens folyóirat ennek
minôsülhet) ellen bírói úton fel-
lépjen a fotót elsôként közre-
adó lap, tisztességtelen piaci
magatartásra hivatkozva.
A versenytörvény vonatkozó,
már nem friss rendelkezésének azonban csak gyér bírói
gyakorlata ismert (ez biztos jele annak, hogy egy szabályt
ritkán alkalmaznak a gyakorlatban), és ha esetleg erre ala-
pítana valaki jogi igényt, az egy hosszadalmas peres eljá-
rásban lenne csak érvényesíthetô.
Ha vigyázó szemünket nyugatra, például a hazai szerzôi jogi
szabályozásnak több szempontból is példát mutató osztrák
és német jogterületre vetjük, látunk valami megoldásfélét
erre a helyzetre.
A német, az osztrák, illetve az olasz jogszabályok sajátos, ún.
„szomszédos jogi” oltalmat biztosítanak – a vonatkozó EU-
irányelv adta keretben – a hangsúlyozottan nem egyéni-ere-
deti, azaz a szerzôi jogi oltalom tárgyát nem képezô, alko-
tásjelleggel nem bíró felvételekre.
Ezen – az adatbázisjogból kölcsönzött kifejezéssel élve – sui
generis fotóvédelemnek a terjedelme az említett három
országban meglehetôs eltéréseket mutat.
A német jogalkotó nemes egyszerûséggel a szerzôi mûvek-
re vonatkozó rendelkezések alkalmazását rendeli a nem
eredeti fotóra („Lichtbilder”), azonban a szerzôi mûvekre
általános 70 esztendô helyett csak 50 éves védelmi idôn
belül. Ezzel a megoldással a kizárólagos jogok teljes spekt-
rumát biztosítja a felvétel elôállítójának a német jog, ami a
gyakorlatban azt eredményezi, hogy ugyanúgy engedélyt
kell kérni az eredeti és nem eredeti felvételek felhasználá-
sakor.
Az osztrák és az olasz jogszabály csak az általánosnál szû-
kebb körben, de a legjellemzôbb felhasználásokra kiterje-
dôen (például többszörözés, terjesztés) ad egyedileg meg-
határozott kizárólagos jogokat a felvételek készítôjének. Az
osztrák törvény 50, az olasz pedig csak 20 éves védelmi
idôt biztosít, az olasz jogszabály még díjigénnyel összekap-
csolt speciális szabad felhasználási esetet (oktatási és tudo-
mányos felhasználás) is tartalmaz a nem eredeti fotók eseté-
ben (azaz ez utóbbi esetben engedélyt nem kell kérni a
J o g 41
© Jerry Lodriguss
jogosulttól, csak díjat kell fizetni a felhasználásért). Az olasz
jogszabály – az említett egykori magyar rokonjogi véde-
lemhez hasonlóan – formai feltételekhez köti az oltalmat: a
felvételen meg kell jelölni a készítôt és a felvétel készítésé-
nek idôpontját (évét).
Kérdés persze, hogy ezek a jogintézmények mennyire prak-
tikusak, illetve mennyire hatékonyak. Ma, amikor a felvéte-
lek egyre nagyobb hányada eleve digitális nyersanyagra
készül, illetve egy mozdulattal beszkennelhetôk a meglévô
analóg felvételek is, hatékony csak akkor lehet egy jogi
megoldás, ha az alkalmazható a digitális világban is. A for-
mai feltételek (a készítô, illetve a felvétel idôpontjának meg-
jelölése) elsô látásra könnyen eltávolíthatóak a fényképrôl
digitális úton, és onnantól szabad a vásár – gondolhatja a
digitálisan túl-, etikailag alulképzett felhasználó.
A felvétel elkészültét azonban könnyen lehet utóbb bizonyí-
tani akár egy közhiteles adatbázisba történô regisztráció,
letétbe helyezés útján (ilyen szolgáltatásokat nyújt pl. az
Artisjus szerzôi jogvédô iroda, de bármelyik közjegyzô is),
illetve a hatályos jogszabályok alapján már bizonyító erejû-
nek kell akár egy perben is elfogadni a hitelesített szolgál-
tató által kiállított úgynevezett elektronikus idôbélyeget. Ez
utóbbi azt hivatott bizonyítani, hogy az idôbélyeg-szolgálta-
tónak (az interneten már lehet találni néhány ilyen szolgálta-
tást kínáló magyar céget) megküldött adatcsomag (pl. kép-
gyûjtemény) az adott idôpontban az adott tartalommal már
létezett, és annak „bélyegzését” a kérelmezô kérte. Ez a faj-
ta, tömegesen is alkalmazható megoldás alátámasztva egy
német, osztrák vagy olasz rendszerû kiegészítô oltalommal
már hatékony védelmet tud nyújtani azok-
nak, akik saját, vagy megrendelt és kifizetett,
kereskedelmi értékkel bíró fotóikat jogtala-
nul felhasználók ellen gyorsan és hatékonyan
kívánnak fellépni.
dr. Szinger András
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
42-43 interjú-Christie's 05.3.11 5:32 pm Page 1

42 I n t e r j ú

Mennyit ér egy fénykép? –

Fotóárverések a Christie’s-nél
Ha van egy régi fotónk, árverésen akár egymilliót is kaphatunk érte dollárban.
A februári fotóaukció kapcsán a fényképek értékérôl kérdeztük Philippe
Garnert, aki a Sotheby’s-nél eltöltött 30 év után, 2004 szeptembere óta veze-
ti Londonban a Christie’s aukciósház Fotó és Design osztályát.

Egy évvel ezelôtt elképesztôen magas különösen azoknál, akik az

leütési árakról érkeztek hírek, melyek Egyesült Államokban tettek
© Christie’s

akár az egymillió dollárt is megközelítet- szert hírnévre (például

ték. Az utóbbi idôben azonban a száze- Robert Frank és Diane
zer dollárt is ritkán érték el a csúcs árak. Arbus).
Vajon ez tendencia, és a fénykép ritkaságok veszítenek érté-
kükbôl? A piac által a legtöbbre érté-
Semmiképpen. Éppen ellenkezôleg, egyre nagyobb kereslet kelt fényképek ötven-száz
tapasztalható a legkiválóbb mûvek iránt. Számos fotót érté- évvel ezelôtt készültek. De
kesítettek a múlt évben százezer mennyit érnek a legutóbbi
dollár fölötti áron. Nem telik sok évtized modern fotói? Vala-

idôbe, és bekövetkezik, hogy egy
fotós az aukción majd átlépi az
egymillió dolláros álomhatárt. A
© Christie’s
© Christie’s
hogy úgy tûnik, hogy értékük
alatt kelnek el, pedig ma leg-
Bert Stern: Marilyn rózsával. Készült alább ezerszer több mûvész

jelenlegi rekord 922 488 dollár 1962-ben, becsértéke: 5-7000 dollár fotózik, mint a XX. század elsô
egyetlen fotóért. (februári aukció) felében.
Joseph-Philibert Girault De A kortárs fotósok munkássá-
Prangey: Athén. Az 1842-benHa már a pénzrôl beszélünk, ga igen komoly árakat diktálhat, ha befogadták a ma élô
készült fotó tartja a leütési árak
minek alapján történik az elôzetes mûvészek közösségébe. Ha sikerül befutniuk, a fotós világ
terén minden idôk rekordját. A
árbecslés? által diktált árak az égbe szökhetnek. Egyfajta bizalomra van
Christie’s 2003. májusi árverésén
922 488 dollárért kelt el. Az ármeghatározó tényezôk szükség ahhoz, hogy a gyûjtôk olyan fotósok munkáit vásá-
közé tartozik a szerzô szemé- rolják, akik még nem alakítottak ki másodlagos piacot. De
lye, a téma, a jó vagy rossz állapot, a nyomat minôsége és pontosan ez az, ami a gyûjtést olyan nagy kihívássá és élve-
annak ritkasága. A piac azonban nem mindig jár el pártat- zetté teszi.
lan bíróként: az ízlések változnak, és a divatnak is megvan
a maga szerepe. Milyen trendek uralják ma a fotópiacot, milyen fajta képek
népszerûek a gyûjtôk kö-
Vajon magyar nagyjaink, mint André Kertész vagy Moholy- rében?
Nagy László, milyen gyakran kerülnek önöknél kalapács alá? A divatnak megvan a
Milyen árszinten mozognak a fotóik? maga szerepe. A mûér-
Sajnos nem elég gyakran. E mesterek kiváló fényképei téshez behatóan kellene
nagyon ritkák, és dollárban akár hat számjegyû árakat is tanulmányozni a hordozó
elérhetnek.

Ha a magyar fotográfiáról esik szó, meg kell, hogy kér-

dezzem, hogy a ma elô fotósok közül szerepelt-e jól vala-
ha bármelyikük fényképe aukción?
Nem tudok arról, hogy valamelyik kortárs magyar mû
jelentôs hatást gyakorolt volna a nemzetközi piacra. Ez
talán a piac felszínessége miatt van így.

Szeretném hinni, hogy tényleg ez az oka. A Christie’s-nél

© Christie’s

© Christie’s

kik a legjobban eladható alkotók, és mennyiért kelnek el

a legjobb fényképeik?
Ez nehéz kérdés. Sok népszerû mûvész van. Az egyik Irving Penn: Akt tanulmány. William Eggleston: Graceland
irányzat, amelynek tanúi vagyunk, a drámai áremelke- Készült: 1950-ben. Becsértéke: 9-12 000 Készült: 1984-ben. Becsértéke: 10-15 000
dés a legjelentôsebb háború utáni fotósok esetében, dollár (februári aukció). dollár (februári aukció).
42-43 interjú-Christie's 05.3.11 5:32 pm Page 2

www.fotovilag.hu I n t e r j ú 43

© Christie’s
© Christie’s

© Christie’s
Ansel Adams: Wyoming. Készült: 1942-ben. André Kertész: Cím nélkül. Készült: 1918-ban. Henri Cartier-Bresson: Sorállás aranyért, Shanghai
Becsértéke: 22-25 000 dollár (februári aukció). Becsértéke: 2-3000 dollár (februári aukció). Készült: 1949-ben (februári aukció).

közeget és annak történelmét, hogy szélesebb rálátást Egyre jobban terjed a digitális
szerezhessünk arra, valójában mit is jelent a minôség és a fénykép és nyomat készítés.
kiválóság. Mit gondol, milyen formában
kerülnek majd a fotók eladásra
Akkor ezt a témát még tanulmányozni fogjuk. Kik vásárolják a a közeli jövôben? Esetleg digi-
fotókat önöknél, inkább magángyûjtôk, vagy cégek? Említene tális fájlokra licitálnak majd a
néhányat név szerint a legis- gyûjtôk?
mertebb gyûjtôk közül? Minden gyûjtô gyönyörûen
Vevôink többnyire gyûjtôk kivitelezett alkotást igényel. A
és kereskedôk. Kis szám- nyomatokat elôállító technika
ban szerepelnek múzeu- új korszakának hajnalát éljük.
mok és más intézményi Csak a kutató tudósoknak
vásárlók. Csupán néhány lehet elképzelésük arról,
cég van, amelyik vállalati merrefelé is tartunk.
gyûjteményeket alakít ki.
Ami a neveket illeti, sajnos a Ez nem hangzott túl optimis-
legtöbb magánügyfelünk tán. Önnek kik a kedvenc
ragaszkodik a névtelenség- fotósai?
hez. Az egyik leghíresebb a Közéjük tartozik Sugimoto és
© Christie’s

gyûjtôk közül Elton John, a Struth, Friedlander és Penn,

rocksztár. de élvezem az olyan ifjú fel-
Rudolf Koppitz: Mozgástanulmány forgatók mûveit is, mint pél-
Hogyan viszonyul a fotók
Készült: 1925-ben. Becsértéke: 10-15 000 dául Terry Richardson.
dollár (februári aukció). értéke más mûvészeti ágak,
mint például a festészet Végül egy még személye-
mûveivel elérhetô árakhoz? Vajon nem zavarja a gyûjtôket, sebb kérdés: Ön fotózik? Ha
hogy amit megvesznek, az csupán az eredeti negatív egyik igen, milyen témákat és
lehetséges másolata? milyen eszközökkel?
A komoly gyûjtôk értékelik a fotózás mesterei által készített Igen, én is fotózom. Nem
nagyszerû nyomatok ritkaságát. Például Van Gogh hányféle tudom szavakba önteni azt,
variációban festett meg amit megpróbálok a fényké-
egyes virágokat? És vajon a pekben megfogalmazni, sôt
mûvészek mûtermében erre nem is vagyok hajlan-
nem volt-e általános gyakor- dó. Van több harminc éves
lat, hogy segítséget vettek Pentax Spotmaticom.
© Christie’s

igénybe a mûvek utolsó Ezeket olyan jól ismerem,

ecsetvonásaihoz vagy má- hogy szinte a kezem folyta-
solásához a kereslet kielégí- tásaivá váltak. A gépvázak Berenice Abbott: New York, Rockefeller
tésére? Andy Warhol vajon egyszerûek és megbízha- Plaza. Becsértéke: 20-30 000 dollár
(februári aukció).
nem „gyár”-nak nevezte-e tóak, a Takumar objektívek
mûtermét, és nem alkalma- pedig borotvaélesek.
© Christie’s

zott-e számos segítôt, hogy Varga Miklós

megalkossa egy téma „pá- mail@holovm.hu
ratlan” variációit? A festmé- William Wegman: A kar irigylése
nyek világa sem mindig Készült: 1989-ben. Becsértéke: 3-5000 Az itt közölt képek leütési árai megtalálhatók a Christie’s cég
olyan tiszta és egységes. dollár (februári aukció). Internet oldalán: www.christies.com

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

44-47 Tippek - kamera 05.3.16 9:55 am Page 1
44 Tippek, trükkök
Biztonsági kamerák
„rossz” felvételei
Egyre jobban terjed a biztonsági ka-
merák alkalmazása, de sokunkban fel-
merül a kérdés, a képeken miért nem
ismerhetôk fel a rossz fiúk bankrablás
közben? Vajon rosszak-e ezek a felvé-
telek? Cikkünkben kiderítjük az oko-
kat és megpróbáljuk megjavítani a ké-
peket. Ám, hogy esetünkben ki volt a
rossz fiú, az mégsem derül ki.
Néhány hete felújítottam a fürdôszobámat. A felújítás termé-
szetesen a régi csempék, csövek lebontásával kezdôdött, és
az így keletkezô szemét eltüntetéséhez, ahogy illik, rendel-
tünk egy jó nagy konténert, amit a házunk elôtti járdán helyez-
tek el. A bontás három napja alatt azt vettük észre, hogy a kon-
téner valahogy éjszaka magától is telik mindenféle furcsa sze-
méttel. Ebbôl nem csináltam gondot, ilyenek vagyunk, még
mindig jobb, mintha az erdôbe hordanák. A konténer azon-
ban egyszer csak megtelt. De nem akárhogyan, hanem pú-
posan, dugig. Egy kávéskanálnyi szemét sem fér már rá –
gondoltam. Másnap reggel, mikor munkába indultam volna,
azt kellett mégis megdöbbenve látnom, hogy a púposra tö-
mött konténer legtetején, a csúcson, ott billeg egy ember mé-
1 lennének. Csak látszólag. Kamkorderes képeket viszonylag
retû üres TV-s doboz,
egyben. Hogy kíváncsi-
ságomat kielégítsem a
különös teljesítmény
végrehajtóját illetôen,
kikerestem a házon lévô
egyik biztonsági kame-
ra felvételei közül az
2 eseményt. A képek sze-
rint este 11óra 29 perckor tûnt fel a fiatalember a
vállán a dobozzal (1. kép), amit könnyed eleganciá-
val felhajított a szeméthegy tetejére, anélkül, hogy
legalább szétszedte volna. (2. kép) Elsô meglepeté-
semben arra gondoltam, hogy megpróbálom azo-
nosítani a fickót, végre hasznosítva a Photoshop is-
mereteimet. Készült még egy kép az ismeretlen tet-
tesrôl, amint visszafelé elhaladt a kapunk elôtt. Ez tûnt a leg-
ígéretesebbnek a javításhoz. (3. kép)
3
Nagyon bizakodtam, mert eszembe jutottak egyes akciófil-
mek, ahol a nyomozók egy digitális fotó gombostûfejnyi
részletébôl néhány gombnyomással rendszámot, vagy akár
hosszú írott szövegeket az eredeti képpel megegyezô mi-
nôségben tettek láthatóvá. Ugyanakkor az is eszembe jutott,
hogy a különbözô televíziók rendôrségi mûsoraiban bank-
rablásoknál látott bûnözôi portrék alanyaira lehet, hogy még
az anyjuk sem ismerne rá. Mi hát az igazság az ilyen fotók
minôségével kapcsolatban? Miért rosszabb látszólag egy
biztonsági kamera képe egy akármilyen nem túl drága vi-
deokamera által készített filmrészletnél? Végül is mi a baj a
biztonsági kamerák képeivel?
A válasz megtalálásához tudnunk kell, hogy mihez képest
van baj. De kezdjük az elején. A normál rendszerekkel elér-
hetô legjobb szabványos felbontás 768x576 pixel. Ez lévén
0.44 megapixel felbontás, önmagában messze van a meg-
szokott digitális fényképek több megapixeles felbontásától.
Mi ennek az oka? Ebbôl az igazán nem túl nagy felbontású
képbôl mégiscsak 25db-ot (vagy az ún. félképbôl 50db-ot)
kell továbbítanunk egy kb. 6MHz-es sávszélességû átviteli
csatornán. Ez a videoszabvány, ami nagyon régi és elavult.
Nemsokára nagy változások lesznek ezen a téren is.
Jó, jó, de hát a kamkorderes képek mégis mintha jobbak
jó fényviszonyok mellett és fôleg közelrôl készítünk, sokszor
mûvészi indíttatással, optimálisan beállítva az élességet és
az expozíció értékét a nekünk fontos témára. Intelligens
visszacsatoló elem is van a rendszerben, maga az operatôr,
és ez szinte behozhatatlan elôny! Ezt kellene az éjjel-nappal,
felügyelet nélkül mûködô biztonsági kameráknak is utánoz-
ni. A modern kamerák a teljes sötétség és a tûzô napfény
közötti tartományban próbálnak meg jó megvilágítású, éles
képeket rögzíteni. Csakhogy egy kamera magától nem tud-
ja, hogy egy-két nap múlva a rögzített felvételen mi lesz
44-47 Tippek - kamera 05.3.16 9:55 am Page 2

www.fotovilag.hu T i p p e k , t r ü k k ö k 45

majd az érdekes. Fôleg, ha a téma nem a védett területen resszív CCD-s kamerák ún. „frame üzemmódját”, de ennek
belül „keletkezett”. Az élességgel is sok baj tud lenni, mert hiányában akár utólag is elvégezhetjük a korrekciót
sötétedés után kicsi a mélységélesség. Egy képen belül is Photoshoppal.
lehetnek túl sötét és túl világos felületek egyszerre. Könnyen
elôfordul, hogy a felhasználónak mindkettôre szüksége lesz. Kezdjük tehát a javítást ennek a
Amennyiben folyamatosan szakképzett operátor is van a kifejezetten videós furcsaságnak
rendszer mellett, a folyamatos beállítás, az intelligens dönté- az eltüntetésével, amely a moz-
si folyamatok miatt a képek nagyon sokat javulhatnak, de ez gásban lévô tárgyakon, szemé-
nem olcsó mulatság. Nagyon sok automatizmust be lehet lyeken vízszintes csíkok formájá-
azonban építeni, és be is építenek a fejlesztôk a biztonsági ban jelenik meg. Figyeljük ezt 4
kamerákba. Lássuk, mik ezek. meg a 3. kép egy nagyított rész-
letén! (4. kép) Keressük meg a De-Interlace szûrôt!
Automatikus élességállítási funkció (Filter/Video/De-Interlace) Ezen a ponton több választásunk
Régóta ismert lehetôség. Nincs vele gond, ha tudjuk, mi lehet. (5. kép) A felsô részben megadhatjuk, hogy a páratlan
legyen éles. Jó megoldás lehet, ha a mozgó objektumot ál- vagy a páros zavaró fél-
lítjuk élesre. De mi van, ha több gonosztevô egyszerre, képektôl szabaduljunk-e
több irányban mozog? Vagy ha az egyik megtévesztô, fél- meg. (Itt hívnám fel a figyel-
revezetô mozgást végez? A kamera melyikre állítsa be az met, hogy a Photoshop
élességet? 6.0.1bCE magyar változatá-
ban az „Even” kifejezést
Automatikus expozíció beállítás rosszul fordították. Helyes
Sajnos, a videokamerák képeinek dinamikája nem túl jó. A fordításban „Páros mezô-
legsötétebb és a legfényesebb pixel közötti arány, a vi- ket” kellett volna írni „Me-
szonylag gyenge jel/zajviszony miatt, kb. 200. Ebbe már zôk kiegyensúlyozása” he-
nem fér bele egyszerre egy napfényes és egy árnyékos lyett.)
rész vagy egy szobabelsô az ablakon keresztüli napfényes Az alsó mezôben pedig ki-
kerttel. Mi legyen helyesen exponálva? választhatjuk, hogy a hi-
Erre újabban azért van megoldás. A kamerába épített DSP 5 ányzó sorok helyett egy-
(Digital Signal Processing vagy Processzor) alapú jelfeldol- szerûen az elôzôt ismétel-
gozással lényegesen javítani lehet a fenti kb. 200-as értéket. jük-e meg, vagy kicsit bonyolul-
Egy fürge DSP által biztosított számítási teljesítményen kívül tabban, interpolációval pótoljuk
egy progresszív CCD érzékelôvel felszerelt kamera szüksé- a hiányzó részeket. Ha nem
ges a feladathoz, amely nem 50 félképet, hanem 50 teljes egészítenénk ki ezekkel a so-
képet készít másodpercenként. Minden második teljes ké- rokkal a képet, elromlanának a
pet hosszabb, míg a mellette lévôt rövidebb expozíciós idô- képarányok és ennek kijavítá-
vel készíti el. A DSP az elkészült két „elemi” képbôl össze- sára a vízszintes pixeleket is fe-
állít egy „igazit”. Mindkét képbôl a jó vagy jobb pixeleket leznünk kellene. A valódi infor-
veszi figyelembe, elhagyva a túlvezérelt vagy túl sötét pixe- mációt nem tartalmazó sorok
leket, amennyiben a másik képen talál jobbat. Természete- beiktatásával valójában ezeket
sen ez a módszer csak akkor mûködik, ha a két kép között a vízszintes pixeleket „mentet-
nem volt jelentôs elmozdulás. tük” meg. Hogy melyik félképet
6
érdemes eldobnunk, azt pró-
Deinterlace szûrô funkció bálgatással deríthetjük
Nagyon sokszor a számítógépen megjelenített digitalizált 7 ki. Esetünkben a páros
videoképeken furcsa árnyakat, töredezett vonalakat figyel- mezôk elhagyása bizo-
hetünk meg a mozgó tárgyak körül, ami nagyon lerontja az nyult hasznosabbnak. (6.
adott objektum, személy felismerhetôségét. Erre a kellemet- kép) Próbáljuk most az
len jelenségre akkor kerül sor, ha a kameránk nem prog- alapvetô képjavításokat
resszív CCD-s, és a legnagyobb felbontást (768x576 vagy végrehajtani. A kontrasz-
720x576) használjuk. (Lásd kapcsolódó cikkek.) A jelenség tot a Szintek menüben a
oka, hogy a normál (nem progresszív) CCD-vel felszerelt feketepont eltolásával ál-
kamera másodpercenként 50 váltott soros félképet készít, és lítsuk be! (Image/Adjust-
ezen képek felbontása 768(720)x288. A két egymást követô ments/Levels) (7. kép)
páros, illetve páratlan sorokat tartalmazó kép között 20ms Ezután élesítsük a képet
telik el. (Ez az „interlaced scanning”, a váltott soros letapo- az Életlen Maszk szûrô-
gatás elve.) Amennyiben a számítógépen a lehetô legna- vel (Filter/Sharpen/Un-
gyobb felbontásban kívánjuk megjeleníteni a képet, akkor sharp Mask), de ügyel-
kénytelenek vagyunk a két különbözô idôben készült jünk a beállításokra, nehogy túlzásba essünk. (8. kép)
félképet összefûzni, és ebbôl származik a probléma. Vannak Próbálkozhatunk még az új Photoshop eszközzel, mellyel
kamerák, amelyek beépített DSP egysége szimulálja a prog- az árnyékok és a csúcsfények kontrasztját állíthatjuk be.

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

44-47 Tippek - kamera 05.3.16 9:55 am Page 3

46 Tippek, trükkök

(Image/Adjustments/
Shadow/Highlight) Angol-magyar verzió-szótár
Azért is érdemes ezt
Filter/Video/De-Interlace
megtennünk, mert
– Szûrô/Video/Folyamatossá tétel
az eredeti képkocka
Image/Adjustments/Levels
erôsen túlexponált-
– Kép/Beállítások/Szintek
nak tûnik. (9. kép)
Filter/Sharpen/Unsharp Mask
Ezzel nagyjából véget
– Szûrô/Élesítés/Életlen maszk
is ért a tudományunk,
Image/Adjustments/Shadow/Highlight
vessük ezért össze a
– Kép/Beállítások/Árnyék/csúcsfény
kiindulási és a végsô
képet. (10. és 11. kép)
8 9
Amire jutottunk, az saj- nagylátószögû objektívvel rögzített fotón egy
nos nagyon messze van a filmekben látott jelenetektôl. A fiatal- hangyányi kicsiny részt foglal el az értékes információ. Mégis
embert sajnos nem ismertük fel, ám a kép, ha felismerésre megtudtuk, hogy egy sötét pulcsis, rövid hajú fiatalemberrôl
nem is, de azonosításra mégis alkalmas lehet. Látható, hogy van szó, kora megbecsülhetô, látható, hogy honnan jött és ho-
esetünkben, mint általában a rosszindulatú eseményeknél, a vá ment. Mindez végül is nem kevés. (Még az is lehet, hogy fel-
képek a létezô legrosszabb fényviszonyok között készültek, a ismeri, és szégyelli majd magát.) Kiderült azonban az is, hogy
sajnos, ha valamiben eredetileg nincs benne az in-
formáció, az késôbb sem kerülhet bele. A filmekben
ezt a törvényt sokszor nem veszik figyelembe. Meg-
figyelhetjük akár a gonosz diktátor bajszát is a mû-
holdfelvételen, miközben a valóságban szövetsége-
seink tönkrebombázzák az esetenként papírból ké-
szült tankokat, repülôket is. Ezzel együtt azt gondol-
juk, hogy egy rossz kép is jobb, mint a semmilyen.

Varga Miklós – Dr. Nagy Tamás

mail@holovm.hu

Kapcsolódó cikkek
2003. júl.-aug.,120. old. - A videokép szerkezete
2003. szept., 118. old. - Kell-e nekünk progresszív leta-
pogatás?
2004. ápr., 46. old. - Alapvetô fényképjavítások
10 11
44-47 Tippek - kamera 05.3.16 9:55 am Page 4

Megapixel Optikai zoom

Mega Zoom + Anti-Shake

technológia = csodálatos
képek és problémamentes
kezelés!

Zoom

Megapixel

Nagyméretû
(2") színes
TFT kijelzô

A Konica Minolta Europe GmbH felhívja Tisztelt Vásárlói figyelmét, hogy csak az mellékelt hologrammal ellátott és a
Mikrofotó Kft. (1131 Budapest, Reitter F. u. 118-120.) által kibocsátott garancialevél megléte esetén biztosítja termékei
részére a garancia idôn belüli és azon túli magyarországi szakszervízt. Amennyiben Ön nem ilyen garancialevelet
kapott terméke mellé, nem lehet biztos abban, hogy a termék legális úton került forgalomba.
48-49 Tippek - sz 05.3.11 5:57 pm Page 1

48 T i p p e k , t r ü k k ö k

Új fotográfiai szûrôk a Photoshop CS-ben

Számos más újdonsága mellett a Photo-
shop legújabb verziójában olyan szûrô-
családot is találunk, amely igen jó hûség-
gel utánozza az analóg fotózás színszû-
rôit. Az eszköz neve Photo Filter.
adunk meg. Az elôre definiált értékek között megtaláljuk a
szabványos hideg (Cooling) és meleg (Warming) szûrôket.
Az analóg eljáráshoz képest itt annyi elônyünk van, hogy a
szûrô hatásának erôsségét szabályozhatjuk a Density csúsz-
kával, illetve maszkolhatjuk a hatás területét.
Hagyományosan a kék színek felé toló hideg szûrôkkel (80 és
82) a túl alacsony színhômérsékletû, azaz sárgás képeket tud-
juk korrigálni, míg a meleg szûrôkkel (85 és 81) éppen ellen-
kezôleg, a kékes képeket tolhatjuk el a sárga felé.
A Preserve Luminosity kapcsolóval megtarthatjuk a kép
általános fényerejét, míg kikapcsolva a kép kisebb-
nagyobb mértékben sötétedni fog, ugyanakkor karaktere-
sebb, erôsebb színezôhatást érhetünk el.

Mire tudom használni?

Induljunk egy átlagos nyári fotóval.
Nincs alapvetô baj a színeivel, valamennyit mégis jó lenne
javítani rajta. Ha például a vár és az erdô kicsit melegebb
sárga lenne, máris sokkal elônyösebb, színesebb lenne a
kép. Ehhez elôször ki kell választanunk mindent, az ég
kivételével. Valójában éppen fordítva járunk el. A varázs-
pálca segítségével válasszuk ki az eget (toleranciaérték-
nek itt 32-t használtunk, és a Shiftet lenyomva tartva foko-
zatosan hozzáadtuk a
kiválasztáshoz az
egyes területeket),
majd a Select/Inverse
paranccsal fordítsuk
meg a kiválasztást.
Ezután a Layers palet-
tán kattintsunk a kor-
rekciós réteg ikonjára,
és a legördülô listából
1. válasszuk a Photo
Filter pontot.
A Photo Filter neve kissé megtévesztô, azt hihetnénk A Photo Filter ablaká-
2.
ugyanis, hogy valamiféle különleges hatásról van szó, ban a Warming Filtert
hiszen a Photoshopban a „filter”, azaz szûrô kifejezés álta- (81) választva máris
lában ezeket takarja. Ez alkalommal azonban szó szerint minden egy fokkal
kell érteni a parancsot, ez ugyanis a hagyományos szín- melegebb színt kap,
szûrôk hatását utánozza a már kész képen. Tehát nem az eget kivéve. A
különleges beavatkozás, sokkal inkább színkorrekció, hatást erôsíthetjük a
ennek megfelelôen az Image/Adjustments almenüben Density érték növelé-
találjuk, illetve alkalmazhatjuk korrekciós rétegként sével (a példánkban
(Adjustment Layer) is. Az alábbi példában ezt a mûködési 66%-ot használtunk).
módot választjuk, mivel sokkal rugalmasabb lehetôséget Miután az OK-ra kat-
ad a beavatkozásokra. tintottunk, megfigyel-
hetjük, hogy a Layers
Hogyan mûködik? palettán megjelent az
Az Image/Adjustments/Photo új korrekciós réte- 3.
Filter parancsot kiadva a günk, mellette az aktív
megjelenô párbeszédablak- kiválasztásból létrehozott maszkkal.
ban két lehetôségünk van: A kép máris jobb, de nem ártana még az eget mélyebb
vagy a Filter pontot választva kékre alakítani. Ehhez elsôre próbálkozhatunk egy hideg
elôre definiált színszûrôt hasz- szûrôvel – természetesen ezt a hatást is maszkolva. Mivel
nálunk, vagy a Color pontnál az elôzô lépésnél a kiválasztásunk elveszett, újra létre kell
teljesen tetszôleges színt hoznunk. Ez nem jelenti azt, hogy megint a varázspálcával
48-49 Tippek - sz 05.3.11 5:57 pm Page 2

www.fotovilag.hu T i p p e k , t r ü k k ö k 49

kellene bajlódnunk: területe fokozatosan gyengül felülrôl lefelé. A

elegendô a Ctrl (Ma- színezôhatás ennek megfelelôen módosul: a
cintoshon Alma) bil- kép tetején teljes egészében kifejti hatását,
lentyû lenyomása mel- míg lejjebb egyre kevésbé. Így végül kész
lett az imént létreho- a képünk, lényegesen színesebb, kontrasz-
zott rétegmaszkra kat- tosabb, mint az eredeti.
tintani, az egybôl be-
töltôdik kiválasztás- Jakab Zsolt
ként. Ezután persze ki Angol – magyar verzió-szótár
kell fordítanunk, hogy
Photo Filter – Fényképszûrô
az ég legyen kivá- Image/Adjustments – Kép/Korrekció
lasztva. Végül a koráb- Preserve Luminosity – Fényesség megôrzése
4.
bihoz hasonlatos eljá- Select/Inverse – Kiválasztás/Negatív
Hard Light – Erôs fény
rással alkalmazzunk Darken – Sötétítés
hideg szûrôt az égre.
A hatás nem lett iga- Kapcsolódó cikkek
zán markáns, hiszen 2003. jan-feb., 72. oldal – Photoshop-filterek
az eredetileg is kék 2003. június, 54. oldal. – Plug-in csokor Photoshophoz
hátteret kékítettük a 2003. november, 60. oldal – Adobe Photoshop CS
fényerô megtartásá-
val. Éppen ezért vál-
toztatnunk kell itt a fil-
ter beállításain. Ehhez
nem kell mást ten-
nünk, csak a korábban
5.
létrehozott korrekciós
réteg bélyegképére kétszer kattintanunk a Layers palettán.
Ez megnyitja a korábban már beállított Photo Filter abla-
kot, és ott folytathatjuk a munkát, ahol abbahagytuk.
Válasszuk a Color pontot, és a színmezôbe kattintva
válasszunk mélyebb, esetleg kicsit lilás kéket. Kapcsoljuk
ki a Preserve Luminosity kapcsolót, és vegyük erôsebbre
a hatást a Density csúszka segítségével.
A példában 75%-os beállítást alkalmaztunk. Ez jól láthatóan
sötétíti és átszínezi az eget, de sajnos a felhôket is, azokat
pedig jó lenne továbbra is fehéren tartani. Ehhez lépjünk ki a
Photo Filter ablakból az OK-ra kattintva, majd a Layers palet-
tán állítsuk át a második színezôréteg összhatásmódját
Normalról Hard Lightra. Ez a mód a fehéreket fehéren hagy-
ja, ugyanakkor a többi színt elviszi a kérdéses réteg színei
felé. Ha még finomabb beállításra van szükségünk, apránként
tovább csökkenthetjük a hatást a réteg átlátszóságának csök-
kentésével.
Az így kapott eredmény már sokkal jobb, ám még mindig
lenne mit javítani rajta: az ég ugyanis sokkal természetesebb-
6.
nek tûnik, ha a horizont felé haladva világosodik. Természe-
tesen ezt is meg tudjuk oldani, méghozzá a színezôréteg
maszkja segítségével.
Elsôként némi elôkészületre lesz szükségünk. Az eszköztár-
ból válasszuk a színátmenet eszközét, és a beállítósávon állít-
suk be a színét fekete-fehérre. A formája lineáris legyen, az
összhatásmódja pedig Darken. Ez utóbbi beállításnak
köszönhetôen az átmenet csak a maszk fehér részein jelenik
majd meg, a feketék változatlanok maradnak.
Végül válasszuk aktív rétegnek a színezôréteget, és húzzunk
függôleges átmenetet úgy, hogy felül legyen a fehér, lent
pedig a fekete. Nem baj, ha az átmenet kicsit hosszabb, mint
a rendelkezésre álló hely. Az eredmény olyan maszk, amely
teljesen kitakarja az épületeket és a fákat a képen, míg az ég

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

50-51 Tippek - fészekrakó 05.3.11 6:07 pm Page 1

50 T i p p e k , t r ü k k ö k

Digitális fészekrakó késôbb éveken keresztül nap mint nap szemlélnie kell.
Lakberendezô programok egész sora áll rendelkezésre jobb-
nál jobb látványtervek készítésére, de ezeket szinte kizárólag

Építkezés digitális segítséggel a lakberendezôk használják. A legjobb, ha mi is hozzájuk for-

dulunk, viszont ha idô vagy pénz híján vagyunk, akkor a lát-
ványtervet akár magunk is könnyedén elkészíthetjük.
Ha megkérdeznének bennünket, mi jut Fotózzunk egy panorámaképet a szobáról, lehetôleg minél
eszünkbe az új lakás építésérôl, netán kisebb torzítással. Ezt zoomos fényképezôgéppel legegysze-
egy használt ingatlan felújításáról, a rûbben úgy érhetjük el, hogy miközben az egyik szemünkkel
a keresôbe nézünk, a másikat is nyitva tartjuk, és addig állít-
digitális fényképezés alighanem az utol- gatjuk a zoomot, ameddig közel ugyanazt látjuk szabad
sók között merülne fel az asszociációk szemmel.
között. Pedig, mint cikksorozatunkból
majd kitûnik, az egyébként szórakozás-
ra tartott fényképezôgép rengeteget
segíthet, és akár komoly összegeket
takaríthat meg nekünk.
Az építkezés vagy felújítás során bizonyára sokaknak eszébe
jut egy-egy munkafázist legalább az emlék kedvéért meg-
örökíteni, de akad néhány olyan pillanat is, amikor kár lenne
kihagynunk a digitális technika elônyeit.
Az elsô ilyen pillanat, amikor a csövek (víz, gáz, villany, fûtés
Nem fontos a tökéletes fotó, a zsákokat és a gipszkartont a
stb.) végre a helyükre kerülnek, és a mesterek különféle trük-
Photoshoppal könnyebben mozgathatjuk
kökkel nekilátnak eltüntetni ôket. Vegyük elô a gépünket, és
kérjünk kölcsön egy mérôszalagot, majd örökítsük meg a A teljes körpanoráma készítéséhez akár 8-12 képre is
búvóhelyeket minden egyes szoba minden sarkában. A szükségünk lehet, de ne kapkodjunk, hisz itt nem kell film-
mérôszalag az arányok késôbbi felismerése miatt jöhet jól a mel spórolnunk. A színhelyességre nem különösebben kell
képeken. Ne sajnáljuk a tárhelyet, és hiába tiltakozik fotómû- figyelnünk, de egy apró trükkel már itt megkönnyíthetjük a
vészi lényünk az unalmas és ronda képek miatt, lehet, hogy késôbbi munkánkat. Kérjünk a festôktôl színmintát, vagy
ezek lesznek a pályafutásunk legértékesebb felvételei. hozzunk el a nagyobb barkácsáruházak festékosztályáról
Egy polc felfúrása vagy egy pár évvel késôbbi lambériázás, egy-egy, a kedvenc színeinket tartalmazó csíkot, és a fotó-
netán egy kisebb hiba keresése során ugyanis megfizethe- zás során ragasszuk fel a falra. A késôbbiekben természe-
tesen lehetôségünk lesz a színek szoft-
veres kikeverésére, de sokkal egysze-
rûbb a Photoshop pipettájával válogat-
ni a „falra hányt” színekbôl.
Készítsük el a panorámaképet az egyes
elemek összeillesztésével. Az egész
munkafolyamatra igaz, hogy nem fotó-
pályázatra készülünk, ezért tegyük fél-
re a maximalista hozzáállásunkat. Egy
képben maradt létra vagy pontatlan
illesztés miatt nem kell újrafotózni az
Értékes felvételek: késôbb rengeteg gondtól szabadítanak meg
egészet, a kutyát sem fogja zavarni a
tetlen dokumentációnak számítanak a titkos búvóhelyeket látványtervben mindez. Ha nincs panorámakészítô progra-
ábrázoló fotók. Jelen cikk szerzôjének konyhájában csak egy munk, akkor egyszerûen csak kézzel másolgassuk egy-
falszakaszról nem készült fotó, és a bátor asztalosmesterek más mellé a képeket.
halált megvetô bátorsággal sikeresen ki is lyu-
kasztották az elektromos vezetéket. Színválasztási tapasztalatok, tippek-trükkök
Ennél izgalmasabb és egy kicsit több munkát Nem véletlenül használják a festékekhez a Munsell vagy NCS színrendszert. A szín-
igénylô folyamat a szobák kifestése. Sokan tarta- skála ugyanis kitûnôen alkalmas az egymással harmonizáló színek kiválasztására.
nak a színes falak használatától, pedig az ügyesen Mindössze olyan színeket kell keresnünk, amelyeknek a Hue (árnyalat) értéke egymás
összeválogatott színek az egész lakás légkörét fel melletti, a színezettség- és világosságértéke pedig azonos, ha finom eltéréseket, de
tudják dobni. Ezt valószínûleg sokan tudják, és harmonikus színeket szeretnénk. Úgynevezett színhármasokat érhetünk el a színkör
mindössze csak az „ügyes összeválogatástól” fél- egymástól egyenlô távolságra esô elemeinek kiválasztásával (vörös-sárga-kék, lila-
nek – teljesen jogosan. Nem szívesen ad ki az narancs-zöld) és diszharmóniamentes színpárokat a komplementer (egymással szem-
ember jelentôs pénzt pusztán kísérletezés céljá- ben elhelyezkedô) párok választásával (ibolya-sárga, kék-narancs, vörös-zöld).
ból, különösen nem akkor, ha az eredményt
50-51 Tippek - fészekrakó 05.3.11 6:07 pm Page 2
www.fotovilag.hu
Nyissuk meg a szobánkat valamilyen képszerkesz- NCS színrendszer
tô programban.
A következô lépéseket Adobe Photoshop CS-ben Az NCS gyakorlatilag a Munsell színrendszerrel megegyezik, de más jelölésmódot
próbáltuk ki, de bármilyen hasonló szoftver is alkalmaz. Az NCS S 4030Y60R színkód elsô két számjegye a választott szín sötétsé-
megteszi. gének értéke (40%), a második a telítettség (30%), és a vége a színezettség az NCS
Kezdjük el létrehozni a festési területet. A Pen tool kör mentén. Jelen esetben ez 40% sárgát (Y) és 60% vöröset (R) jelent.
segítségével rajzoljuk körbe az egy síkba esô felü-
leteket (mindegyik falat és a plafont külön-külön), és amikor
egy-egy körberajzolással készen vagyunk, hozzunk létre egy
új, egyszínû kitöltôréteget (Layers/New Fill Layer/Solid
Color), és mindegyik réteget nevezzük el. A színválasztás
során egyelôre ne sokat gondolkozzunk, késôbb úgyis válto-
gatni fogjuk oket.
Alkossuk újra a szobát: minden falat külön-külön rajzoljunk meg
A mûvelet végére elvileg lesz féltucat-
nyi fal1, fal2, plafon stb. névre hallgató
rétegünk és egy kissé vad kinézetû
szobánk.
Ezután több irányba is elindulhatunk.
Az egyik módszer a pontos színezés
módszere, szigorúan tudományos ala-
pokra hagyatkozva. Elôször is szerez-
zünk be egy nyomtatott színmintát
valamelyik festékboltból, és válasz-
szunk ki egy szimpatikus színt. Majd
próbáljuk valahogy beállítani a számí-
Minden fal egy külön
tógépünkön a kinézett árnyalatot. Ez réteg. Így szabadon
korántsem egyszerû dolog, hiszen a kísérletezhetünk
színes festékek jóval a számítástech-
nika elterjedése elôtt alakultak ki, így a festôk és a festékbol-
tok várhatóan bolondnak fognak nézni bennünket, ha az
egyes színek RGB vagy CMYK kódja iránt érdeklôdünk. A fal-
festékek terén az NCS, más néven Munsell színrendszer hasz-
nálata a divat. Mielôtt a tanult olvasó a Photoshop Custom
Colors palettájához szaladna, felhívom a figyelmét, hogy hiá-
Illusztrációk
T i p p e k , t r ü k k ö k 51
bavalóan teszi, ugyanis ott ilyen nem található. Inkább töltsük
le a cikk végén található címrôl az ingyenes Munsell–RGB
konvertálóprogramot, és határozzuk meg vele színünk RGB
kódját. A szoftver használata magától értetôdô; mindössze be
kell írnunk a színmintán található számkód (pl. 9YR/8/4) ele-
meit a bal felsô sarokban található Hue, Chroma és Value bok-
szokba. Ha véletlenül egész más szín jelenne meg, akkor
valószínûleg az utolsó két értéket felcseréltük.
Ezután érdemes elvégezni a házi monitorkalibrálást; tegyük a
színmintát a képernyô mellé, és addig állítgassuk a monitort,
ameddig közel azonos színt nem kapunk.
Mostantól kezdve rendelkezésünkre áll az elsô szín, amellyel
elkezdhetünk játszadozni. A festés viszonylag egyszerû –
miután kitöltésrétegeket használtunk, elegendô duplán rájuk
kattintva megadni a kiszemelt színünket, de a pontos színek
kiválasztására érdemes rászánni néhány napot. Ennek meg-
felelôen a fészekrakás elsô része itt most véget ér, a követke-
zô részben tovább tökéletesítjük a látványtervet, textúrát
adunk a falaknak, leburkoljuk a padlót, és néhány bútort is
elhelyezünk a szobában.
Almási Tibor
A színek mint a hangulat megteremtôi
A színek közvetlenül hatnak a lelkiállapotunkra. Ha e hatásokat ismer-
jük, sôt tudatosan használjuk, a lakásunkban igazi harmóniát teremt-
hetünk. A vörös szín a veszély és az izgalom színe, alapvetôen nem
nyugtató árnyalat. Viszont ha a rózsaszín vagy a mély burgundi felé
toljuk el, hatása csökken. Utóbbi exkluzivitásra, gazdagságra utal. A
hideg kék pont ellentétes hatású a vörössel, sötét változatban nyugal-
mat, biztonságot sugároz. Hasonlóan nyugalmat sugall a legtermésze-
tesebb szín, a zöld, amelynek a sötét árnyalata egyúttal visszafogott-
ságot is tükröz. A sárga hatása szorosan összefügg a telítettségével és
összetételével. A világossárga frissességet, fiatalságot, vidámságot
sugároz. A telített sárga a vörös hatását mutatja, de kisebb mérték-
ben. A narancs a sárga és a vörös keverékeként ötvözi a két szín elô-
nyeit: barátságos, meleg, ugyanakkor kevésbé izgató, biztonságot
sugárzó szín.
Hasznos webcím
http://www.gretagmacbeth.com/downloadcenter.htm?id=8744
Kapcsolódó cikkek
2002. febr.-okt. – Eszközök a Photoshopban 1–8.
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
52-53 szoftver - picasa 05.3.12 12:17 pm Page 1

52 S z o f t v e r

Picasa2
Mindkét program a rációs rendszerre készültek, így inkább
képek egyenesíté- az új, és viszonylag drága, mindkét
sére is alkalmas, rendszerre kapható Adobe Photoshop
abban az esetben, Elementset hozhatják csak zavarba.
Digitális fényképek rendszerezése, szer- amikor az elforga- Mielôtt a Google 2004-ben megvásárol-
kesztése és tárolása számítógépen és az tás nem elegendô, ta a Picasa programot, hogy ingyenesen
interneten. mert vékony há- bárki számára hozzáférhetôvé tegye, az
romszög alakú for- már akkori 30 dolláros árán is igen nép-
Míg 2004 vitathatatlanul a digitális ka- ma képzôdik a kép két oldalán: ezt ha- szerû volt. A Google valóban ingyen
mera éve volt (a Kodak véglegesen le- sonló módszerrel úgy oldják meg, hogy ajánlja a Picasát, és bár a felvásárlást kö-
állt a filmes fényképezôgépek gyártá- az eredeti képet a program elôször el- vetô hónapokban még a Google saját
sával, az amerikai karácsonyi ajándék- menti, és a kópiát annyira felnagyítja, keresôjének fôoldalán hirdette, mostanra
listán a digitális fényképezôgép átvette hogy a kis hézagok eltûnjenek. Mivel már úgy tûnik, erre sincs szükség. Az
a vezetést a korábbi évek slágerétôl, a minden egyes javítással új kópiák ké- egyelôre még titok hogy miképp kíván a
DVD lejátszótól), 2005 várhatóan forra- szülnek, még évekkel késôbb is bármi- Google a Picasa programmal profitot
dalmi változást hoz a digitális fényké- kor vissza lehet térni a digitális képek csinálni, azt azonban elôre megígérte,
peket minél egyszerûbben ke- hogy nem csalétek-
zelhetô és rendszerezhetô prog- ként használja, és
ramokban. Erre utal már az is, nem a „próbálja ki
hogy az új év elsô hónapjában ingyen egy hóna-
két nagy cég csaknem egy idô- pig!” típusú progra-
ben mutatta be már létezô digitá- mok közé akar tar-
lis képkezelô programjának tozni, hogy majd ha-
újabb, egyszerûbb és sokrétûbb vidíjas szolgáltatást
verzióját: az Apple az iPhoto5- csináljon belôle,
tel, míg a Google (nem tévedés – ahogy az sok más
Google, a keresôprogram) a ingyenes program-
múlt évben megvásárolt Picasa mal a közelmúlt
második generációjával, a Pica- nem túl dicsô „free-
sa2-vel állt elô a Windows 98 és to-fee” mozgalmá-
az annál késôbbi operációs nak keretében meg-
rendszerû gépekhez. történt. Ígérete sze-
A két program nagy- rint hirdetésekkel sem próbálja
ban hasonlít egy- majd teletömni a letöltôoldalt,
másra kinézetben, sôt, még az érdeklôdök e-mail
felhasználásban és a címére sem kíváncsi, hogy így
rendelkezésre álló küldhessen majd késôbb más,
vizuális eszközök te- szponzorált termékekre újabb
rén egyaránt, s ajánlatokat.
mindkettô csaknem A Picasa ugyanakkor kapcsoló-
kényszeresen pró- dik a Google birodalom két új
bálja eszköztárát termékéhez, a Hello képes tár-
minden sokrétûsé- salgószolgáltatáshoz, amellyel
gével együtt olyan magánkapcsolaton küldött ké-
egyszerûvé tenni, peket akár még részleteiben ki-
hogy az két perc nagyítva is egyszerre nézeget-
alatt megtanulható het és elemezhet a két társalgó
és használható le- fél, vagy a Picasa részeként sze-
gyen. Mindkét program látványra ele- eredetijéhez. Ez ugyan aranyat érhet replô Blogger gombbal egyenesen sa-
gáns, áttekinthetô és valóban könnyen néha, ugyanakkor a komputer memóriá- ját blogjába küldheti a felhasználó az
használható. Csaknem minden digitális ját terheli, fôleg, ha több szakaszban tör- arra kiválasztott képeit.
képformátumot kezelni tudnak, és a ténik a képszerkesztés. Közvetlen és szellemes utalás a Google-
komputeren való megjelenítésükben Míg az iPhoto minden új Mac operációs ra a képjavító eszközök tárában az „I’m
élénk, éles színeikkel a fényasztalon né- rendszer része, vagy önállóan az Apple Feeling Lucky” kifejezés, ami azonos a
zett diákra emlékeztetnek. Minden gyors iLife O5 csomaggal együtt meg is vásá- Google keresô „Jó napom van” gombjá-
javítás, mint például az elforgatás, élesí- rolható, a Picasa2 változatlanul ingyenes, val – mintegy szabad kezet adva a prog-
tés, kontrasztátállítás, színek javítása, új és a www.picasa.com oldalról bármikor ramnak, hogy tegyen bármit a képpel, a
képkivágás egy gombnyomással köny- letölthetô. A két új képnézô, kategorizá- lényeg az, hogy a végén jó legyen.
nyen elvégezhetô, sôt, a programok au- ló, szerkesztô szoftver egymásnak nem A program letöltés után komputeren fel-
tomatikusan elmentik az eredeti képet is. jelent vetélytársat, mert különbözô ope- lelhetô, akár különbözô eldugott fájlok-
52-53 szoftver - picasa 05.3.12 12:17 pm
www.fotovilag.hu
ban tárolt teljes képanyagot albumsze-
rûen jeleníti meg. Ezeket aztán könnye-
dén lehet rendszerezni. Vetitést csinál a
képekbôl, vagy mutatós kronológiai
sorrendbe tudja szervezni
a különbözô albumokat,
sôt, kategorizálja akár té-
ma szerint is. Nem elha-
nyagolható szempont,
hogy a program villám-
gyorsan képes a kijelölt fel-
adatok elvégzésére, bele-
értve a képekbôl kisfilm
készítését is. Ugyancsak
másodpercek alatt alakít át
egész albumokat az inter-
netre rögtön feltehetô fotó-
galéria formára különbözô
háttérszínnel és megjelení-
tésben, ahol a kisméretû
bélyegképek akár egy oldalon is sze-
repelhetnek a rákattintás után jobb ol-
dalon megjelenô nagyméretû képpel,
vagy kívánság szerint az önálló bé-
lyegképoldal mappán belüli linkkel
nyitja ki a nagyméretû képeket. Az in-
terneten mutatott képek minôségének
megôrzéséhez az átalakitás nagy elô-
nye, hogy a képeket kisméretû jpg-re
és nem gif-re változtatja – mint ahogy
Page 2
azt például a Photoshop hasonló we-
balbum funkciója teszi. És még a sö-
tétkamra-mágia is visszatér, amikor a
képminôség javítását másodpercek
alatt szemünk láttára a korábbi verzió-
ból áttûnéssel alakítja át új és valóban
tökéletesebb képpé.
A rendszerezéshez a könnyebb kezel-
hetôség végett metainformációkkal is
el lehet látni az egyes fotókat úgy, hogy
ezek még az albumokból égetett CD-n
vagy DVD-n, asztalon levô képeken,
de még az e-mailen küldött verzióban
is megmaradnak.
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
S z o f t v e r 53
Szemben a IPhoto5 albumonkénti
20 000-es képanyag-áttekintési kapaci-
tásával, a Picasa robusztusabb, és 250
000 képet tartalmazó albumokat is ké-
pes könnyedén kezelni.
Nehéz hibát találni ebben az
igazán kiváló, és nem utolsó-
sorban ingyenes szoftver-
ben, de ha mégis keresni
kell, akkor talán egyedüli
hátránya az, hogy linkeléssel
kapcsolja egymáshoz a
komputer különbözô ré-
szein tárolt képeket, és így
nehézkessé teszi egy új te-
matikájú virtuális könyvtár
megnyitását – valószínûleg
arra számítva, hogy a Win-
dows-felhasználók, különö-
sen az XP változatban ezt
már maguktól is könnyedén megoldják.
Az IPhoto5 erre egyszerûbb megoldást
talált, egy + gombbal könyvtáron belül is
enged új fájlt létesíteni.
Palotai Klára
Kapcsolódó cikkek
2002. júl.–szept. – Rendszerezzünk 1.–3.
54-57 Mobil 05.3.11 6:25 pm Page 1
54 M o b i l
Készüléktípusok 2.
Ígéretünkhöz híven e havi
számunkban folytatjuk a kü-
lönbözô készüléktípusok
részletes bemutatását. Lehe-
tôség szerint ezúttal is igye-
keztünk olyan modelleket
kiragadni a mobilvilágból,
amelyek kategóriájuk leg-
jobbjainak tekinthetôk.
Multimédiás
1. csúcsmodellek
A korábban fotográfus típusként meg-
jelölt mobilfelhasználók népes táborá-
nak kedvelt készülékei e kategória
példányai. A mobilfotózás szerelmesei
a mobilkészüléket szinte kizárólag az
alapján ítélik meg, hogy milyen fotóap-
paráttal rendelkezik.
Elvárások. Nem vitás, hogy itt már
csakis megapixeles felbontású készü-
lékek jöhetnek szóba, hiszen a VGA
képméret ebben a szegmensben való-
színûleg nem képes kielégíteni az igé-
nyeket. Nagyon fontos szempont, hogy
legyenek különbözô beállítási lehetô-
ségek is, amelyek valamelyest na-
gyobb alkotói szabadságot biztosíta-
nak. Ilyen lehet a fehéregyensúly
beállításának a lehetôsége, a soro-
zatfelvételi funkció vagy éppen a
tömörítési minôség megváltozta-
tásának opciója. Az ide tartozó
mobilok esetében nyilvánva-
lóan fokozottan fontos a nagy
memóriakapacitás és a me-
móriabôvítési lehetôség.
A mozgóképrögzítés az ilyen
készülékeknél már szinte kivétel nél-
kül adott. E területen azonban bôven
van még mit fejlôdniük a kamerás mo-
bilkészülékeknek. Ugyanis mind mé-
ret, mind sebesség tekintetben mesz-
sze elmarad teljesítményük még a leg-
gyengébb videófunkciókkal ellátott di-
gitális fotómasinák szintjétôl is. Általá-
ban a felbontás meg sem közelíti a
320x240-es alapméretet, és a sebes-
ség is 10 kép/s alatt marad. Ráadásul a
felvétel idôtartama is korlátok közé
van szorítva, hiszen még csak nagyon
kevés típus képes memóriája teljes
kapacitásáig rögzíteni. A legtöbb mo-
gyártó ugyanis mind-
eddig sokkal inkább
az alsóbb régiókat
ostromolta kínálatá-
dell mindössze tíz-egynéhány másod- val. A korábbiakkal
perces klipek felvételét teszi ellenben ez a készü-
csak lehetôvé. lék egy igazi felsô
kategóriás típus.
Samsung D500 Szinte minden szem-
A Samsung kettécsúsztatha- pontból éles ellen-
tó kivitelû modellje jelenleg tétben áll a D500-as-
az egyik legkisebb mega- sal. Ez már a puszta
pixeles GSM mobil a vilá- fizikai paraméterek
gon. Ráadásul emellett tekintetében is lát-
meghökkentô funkciógaz- szik, ugyanis a Sagem készüléke már-
dagsággal találkozunk, hi- már az okostelefon kategóriát súrolja,
szen szinte semmiben nem ami 100 gramm feletti tömeget és igen
szenved hiányt, legyen szó nagy készüléktestet is jelent. Funkció-
akár általános szolgáltatás- bôsége ugyan nem, de megjelenése
kínálatról, akár a multimé- szintén elmarad az impozáns koreai
diás extrákról. Valószínûleg gyártmánytól; azonban nagy méretével
ezeknek és a hozzájuk páro- együtt kijelzôje is hatalmas, amivel
suló lenyûgözô megjelenésnek kö- jócskán behozza hátrányait.
szönheti a nemrég odaítélt „év mobil- Multimédia. E szemszögbôl is van
ja” elismerést is. némi kontraszt, hiszen az X8-asnak
Multimédia. A koreai csöppség e te- nemcsak méretes, de egyben a jelen-
kintetben is maximálisan teljesít, legi legerôsebb, 320x240-es felbontá-
ugyanis egyike azon kevés telefonok- sú a kijelzôje. Nagy meglepetés, hogy
nak, amelyek képesek megszakítás az eddig igen sze-
nélkül akár egy teljes rény kijelzôket al-
órányi mozgófelvétel kalmazó cég ezúttal
elkészítésére. Szin- talán az egyik leg-
tén igen ritka még a jobb GSM monitor-
mobilvilágban a soro- ral rukkolt elô. Szin-
zatfelvételi funkció, még tén elônyt jelent szá-
ha csak alacsony fel- mára, hogy eseté-
bontású képeket készít- ben a valamivel sze-
hetünk is vele. rényebb 40 MB-nyi
Ugyan a képe még talán belsô memória mi-
nem elég tiszta, és a kijelzô- niSD kártyával jócs-
je is lehetne valamivel na- kán megnövelhetô.
gyobb, nagy elônye, hogy A dolog egyetlen
egyrészt szinte minden fonto- szépséghibája, hogy
sabb fotófunkció közvetlenül (te- a kártyacseréhez le kell pattinta-
hát a menüben történô külön ba- nunk a készülék hátulját. A szintén 1,3
rangolás nélkül), fotózás közben is megapixeles fényképezôgép itt is le-
elérhetô. Védve van az 1,3 megapixe- nyûgözôen sok extrafunkcióval páro-
les fotóapparát objektívje, mivel a ké- sul, a fehéregyensúly állíthatóságától a
szülék összecsúsztatott állapotában el- szépiaeffekten át egészen a vörösz-
fedi a felsikló hátlap. A vakuként funk- szem-effektust korrigáló mobilfényig
cionáló mobilfény mellette kapott he- bezárólag.
lyet. A D500 egyetlen, ám korántsem
elhanyagolható hátránya, hogy bár ha-
2. Intelligens
talmas, közel 100 megabájtnyi memó- mobilok
riával rendelkezik, az sajnos semmi-
lyen módon nem bôvíthetô tovább. Ez a kategória némi túlzással akár a
mobiltelefonok következô generáció-
Sagem MyX–8 jának is nevezhetô. Tagjainak közös
A francia csúcsmodell talán az idei év pontja, hogy mindegyikük ún. nyílt
egyik legnagyobb meglepetése. A operációs rendszeren mûködik. Ami
54-57 Mobil 05.3.11 6:25 pm Page 2
annyit tesz, hogy az
egyes modellek gyári-
lag telepített szolgálta-
táskínálata – a memó-
riakapacitás függvé-
nyében – jóformán
korlátlanul bôvít-
hetô, számtalan
alkalmazással. Ily
módon szinte
bármilyen
szoftveres hiá-
nyosság pó-
tolható egy
készülékben, sôt lehetôség nyílik a
mobiltelefont olyan eszközzé átalakíta-
ni, amely ma még kissé távol áll a mo-
bilvilágtól. Nagy elônye a rendszer-
nek, hogy a PC-s programok árainak
töredékéért hozzájuthatunk egy-egy
igen hasznos alkalmazáshoz erre az
eszközre, amelyet szinte mindig ma-
gunknál hordunk.
Az egyre növekvô igényeknek megfe-
lelve, ma már számos okostelefon
olyan fejlett irodai alkalmazásokkal
rendelkezik gyárilag, amelyek kompa-
tibilisek a PC-s Office programokkal,
vagy lehetôséget nyújtanak a vállalati
intranet elérésére, illetve e-mail keze-
lésük is teljes értékû. Ez gyakorlatilag
annyit tesz, hogy szinte bármilyen
(Word, Excel stb.) csatolmányt képe-
sek kezelni, amely egy elektronikus le-
vélben érkezett. Ugyancsak nem elha-
nyagolható tény, hogy ezek a készülé-
kek már képesek a valós webböngé-
szésre is, tehát nem pusztán a WAP ol-
dalak elérésére terjed ki a tudásuk.
Így gyakorlatilag egy kis mobil irodát
hordhat a zsebében az, aki a temérdek
említett extráért hajlandó némi tömeg-
és méretpluszt vállalni.
Bár próbálkozás szintjén akadnak ke-
vésbé elterjedt rendszerek is, valójá-
ban két ismertebb operációs rend-
szerrel találkozhatunk a GSM világá-
ban: a Windows Mobile, illetve a
Symbian OS. Míg elôbbit a leginkább
a Motorola, és az I-mate, addig az
utóbbit a Nokia és a Sony
Ericsson használja. A finn
és a svéd–japán vállalat
készülékei ennek elle-
nére egyáltalán nem
hasonlítanak egymás-
ra, hiszen teljesen más
kezelôfelületen futtatják az
azonos operációs rendszert.
Elvárások. Az ilyen készülé-
kekkel szemben támasztott
elvárások – érthetô módon
– nagyon magasak. A már
említett irodai alkalmazá-
sok, illetve a fejlett e-mail
és webkezelés talán a
leghangsúlyosabb pon-
tok szoftveresen. Ezenfe-
lül itt már mindenképp
jelen kell lennie szinte
minden létezô adat-
kommunikációs lehe-
tôségnek, az infra-
porttól kezdve a
Bluetoothon át a cserélhetô
memóriakártyákig. Kiemelt
fontosságú a Class 10-es
GPRS megléte is, hiszen
ezek a telefonok gyakran
funkcionálnak modemként,
s az elfogadható sebes-
ségû interneteléréshez
ez mindenképp szüksé-
ges.
Az érintôkijelzôvel mû-
ködô készülékek eseté-
ben alapvetô követelmény
a kézírásfelismerés támogatá-
sa, de léteznek már olyan ké-
szülékek is, amelyekhez kü-
lön kisegítô billentyûzet csa-
tolható. Számos készülék
akad persze, amely nem ren-
delkezik extra szövegbevite-
li lehetôségekkel, ám ezek
általában nem is engedik a
felhasználót beleszerkeszte-
ni az egyes Office dokumen-
tumokba. Az ilyen okosmobi-
lok ugyanis többnyire csak
nézegetôprogramokkal van-
nak felszerelve.
Az ideális megoldást talán az okostele-
fonok egy egészen speciális, ám két-
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
M o b i l 55
ségtelenül növekvô népszerûségû
csoportja jelenti. ôk a kommunikáto-
rok. Az ilyen kialakítású modellek kö-
zelítenek a leginkább a laptopokhoz a
teljes QWERTY billentyûzetük révén.
Ennélfogva persze a szekció megtes-
tesítôi a legnagyobb és legnehézke-
sebb darabok is a piacon. Ám ahogy
fejlôdik ez a bizonyos piac, úgy men-
nek össze ezek a készülékek is. A No-
kia 9500-as kommunikátor utódja, a
kamerával ugyan nem rendelkezô, ám
szinte minden egyéb tekintetben ha-
sonló képességekkel bíró 9300-as
már 200 gramm alatti tömeggel és
összecsukott állapotában csak 2 cm-
nyi vastagsággal büszkélkedhet.
Ráadásul hamarosan megérkezik ha-
zánkba is a Motorola nemes egyszerû-
séggel csak MPx névre keresztelt szu-
perkommunikátora, amely szintén
igen kedvezô paraméterekkel, mega-
pixeles kamerával, valamint érintôki-
jelzôvel és teljes billentyûzettel van
megáldva!
Motorola MPx220
A Windows Mobile SE alapú MPx220
elônye, hogy külsô megjelenését te-
kintve gyakorlatilag semmiben
sem különbözik egy teljesen
hétköznapi kettéhajtható mo-
biltelefontól. Arról már nem
is beszélve, hogy a készü-
lékház formai kialakítása is
esztétikus. Márpedig a di-
zájn nem éppen az okostele-
fonok elsôdleges ismérve. A
leírtak persze jobbára rögtön
következtetni is engednek az
MPx220 gyengeségeire. Bár
lenyûgözô részletgazdagságú
telefonkönyve és jó néhány
egyéb tulajdonsága igen fi-
gyelemreméltó, „okostelefo-
ni” funkciói mégis számos
ponton mutatnak kellemet-
len hiányosságokat. Hiába
áll módunkban pl. szinte
korlátlan számú e-mail pos-
tafiókot beállítani, az elekt-
ronikus üzeneteinkhez csa-
tolt Office dokumentumokat
legfeljebb megtekinteni
tudjuk, szerkeszteni már
nem. Talán azon személyek
számára lehet ideális válasz-
tás, akiknek a trendi megjele-
nés és a fizikai méretek még e kate-
góriában is mérvadóak.
54-57 Mobil 05.3.11 6:25 pm Page 3
56 M o b i l
Multimédia. Annak dacára, hogy e
készülékek nem feltétlenül a fo-
tózásra vannak kiélezve, az
MPx220-ban 1,3 megapixe-
les kamera kapott helyet. Fi-
gyelemre méltó az a tény is,
hogy jelen esetben nem szük-
séges megbontanunk a készü-
lékházat a kártyacseréhez, hi-
szen az akár 512-es kapacitású
miniSD-t is lekezelô kártyafoglala-
tot mindössze egy apró gumibetét
fedi el.
Nokia 7710
A kommunikátorok által is használt
Symbian S90-es operációs rendszert
futtató típus minden szempontból tö-
kéletes ellentéte az ame-
rikai készüléknek. Kialakítá-
sa túlzás nélkül is nyugodtan
nevezhetô robusztusnak. Tömege 189
gramm. Ezzel együtt természetesen ez
a típus képes szinte minden komo-
lyabb feladat megoldására, ami csak
elvárható manapság egy korszerû
multifunkciós kommunikációs
eszköztôl. További különleges-
sége a 7710-esnek, hogy ez
az elsô olyan Nokia modell,
amelyik a Symbian rendszert
érintôkijelzôs megjelenítési
felülettel alkalmazza.
A hatalmas, 640x320 kép-
pont felbontású display le-
hetôvé teszi egyrészt az él-
vezhetô minôségû internete-
zést, másrészt a különbözô Office do-
kumentumok könnyû szerkeszthetôsé-
gét is. Talán egyedül egy teljes billen-
tyûzet hiányzik róla, ugyanis a virtuális
gombsor, illetve a ceruzás kézírásos
szövegbevitel bizonyos helyzetekben
igen körülményes.
Multimédia. A termék terjedelmes
voltának köszönhetô a lenyûgözôen ha-
talmas kijelzô. Mozgó és álló képanya-
gok megtekintésére egyaránt tökéle-
tes. Ennek ellenére a készülékben csu-
pán 1 megapixeles in-
tegrált kamera kapott
helyet, amely sok extrá-
val ugyan nem rendel-
kezik, ám az alapvetô
elvárásoknak megfelel.
Sándor Gergely
54-57 Mobil 05.3.11 6:25 pm Page 4
58-59 mobil-Nokia 05.3.11 6:31 pm Page 1

58 M o b i l

Nokia 6260
ez az okosmobil is rendelkezik e-mail
kliens kezelôvel – az elektronikus leve-
lek csatolmányainak megtekintésében
is segédkeznek ezen alkalmazások. Saj-

A finn fordulat nos, mivel a betekintésen túl másra még

nem biztosítanak lehetôséget ezek a
szoftverek, a szerkesztésre továbbra is
A Nokia 6260-as minden tekintetben csak PC-n van mód.
meglehetôsen egyedi készüléknek minô-
Fotózás és videófelvétel
síthetô. Egyrészt az elsô – és mindeddig Mivel a 6260-as nemcsak
egyetlen – kettéhajtható kialakítású intel- hogy kettéhajtható kiala-
ligens mobiltelefon, másrészt különleges kítással bír, hanem
még forgatható és a
mechanikai megoldásaiból következôen szá-
b i l l e n t y û z e t re
mos egyéb extrával is rendelkezik. teljesen vissza-
hajtható kijelzô
Küllem alapfunkcióitól. Remek példa erre résszel is ren-
A finn újdonság külsô megjelenése igen a Wayfinder szolgáltatás, amely egy kül- delkezik, mecha-
impozáns. Remek dizájn és kissé szo- sô Bluetooth-on kommunikáló GPS vevô nikai megoldásai alap-
katlan, mégis számos szempontból és egy speciális szoftvercsomag ján elvileg egyike lehetne a
praktikus billentyûzetelrendezés jellem- segítségével hangos mû- legideálisabb kamerás készülékeknek.
zi. Mérete elsô kézbe vételkor talán holdas navigációs A készüléktest oldalán elhelyezett ka-
kissé robusztusnak tûnik, ám ez berendezéssé vál- mera a display elforgatásával azonnal
még bôven a megszokható toztathatja a készü- aktiválódik. A szokásos normál, éjszakai
kategórián belül van. léket. A lehetôsé- illetve arckép fotómódok állnak a fel-
Igazából az egyetlen gek szinte korlátla- használó rendelkezésére. Ez utóbbi ter-
nagyon zavaró té- nok: a szótárfunkciók- mészetesen a telefonkönyv bejegyzé-
nyezô a készülék tól kezdve a különbözô seihez csatolandó fotók elkészítéséhez
összerakottsága, fájlkezelô alkalmazásokon át használható, ugyanis a híváskor megje-
illetve anyagmi- egészen a legkülönfélébb kép- lenô fotók mérete még mindig nagyon
nôsége, amely bi- szerkesztô szoftverekig, szinte bár- parányi. A szolgáltatáskínálat tartalmaz
zony hagy némi kívánni- mi megírható a nyílt platformra. Ezzel még egy 4 x-es digitális, zoomot (ami
valót maga után. Annak ellené- együtt persze a gyárilag telepített alkal- szinte teljesen használhatatlanra rontja a
re, hogy a több hónapos tartós és igen mazások száma is növekszik az ilyen te- felbontást), valamint néhány alapbeállí-
intenzív használat után is tökéletesen lefonok újabb és újabb típusai esetén. tási lehetôséget, amelyek szintén nem
funkcionál a készülék, a felhasznált A 6260-as pl. egyike az elsô olyan ké- jelenthetnek újdonságot senki számára,
anyagok, illetve azok illesztései megle- szülékeknek, amelyekben már helyet aki használt már Symbian Nokia tele-
hetôsen instabil érzetet keltenek az em- kaptak bizonyos QuickOffice alkalma- font. Ezúttal is állítható a képminôség.
berben. zások, amelyek lehetôvé teszik egy szá- Választhatunk átlagos, jó és kiváló tömö-
mítógéprôl átküldött Word dokumentum rítési arányt is. A minôség persze egye-
Belsô értékek megtekintését. Természetesen – miután nes arányban van a képfájl méretével is.
Napjainkban egyre Ami pedig a felbontást
nagyobb népszerû- NOKIA 6260 illeti, nos e területen
ségnek örvendenek a Technikai adatok egy igen különös ne-
különbözô nyílt operá- gatívummal vagyunk
Rendszer GSM 900/1800/1900
ciós rendszeren futó kénytelenek szembe-
Kijelzô 176 x 208 pixel, 65 000 szín (forgatható)
készülékek, az „okos- sülni. Az ugyanis a szo-
Beépített memória 6 MB; bôvíthetô RS MMC kártyával
telefonok”. Ez a mo- morú helyzet, hogy e
(alapcsomagban 32 MB)
dell talán az egyik modell nemhogy nem
Adatkommunikáció GPRS 3+2, Bluetooth, infravörös port,
legnépszerûbb ilyen kapott megapixeles
internet web- és WAP böngészô, Java
felületen, a Symbian optikát, de még a ka-
Üzenetek SMS, EMS, MMS, e-mail
OS S60-as platform- merarészen jelölt VGA,
Csengôhangok 48 szólamú polifonikus, Wav, MP3
ján üzemel. A készü- azaz 640x480-as fel-
Rezgô hívásjelzés van
lék ily módon alkal- bontásnak sem tesz
Készenléti idô 268 óra
massá tehetô számos eleget! A vele készülô
Beszélgetési idô 4 óra
olyan alkalmazás befo- fotók ugyanis mind-
Akkumulátor 760 mAh-s Li-ion
gadására is, amelyek össze 360x480-as mé-
Méretek 102 x 49 x 23 mm
egyébként teljesen retûek lehetnek. Annak
Tömeg 130 gramm
távol állnak annak ellenére, hogy így a
58-59 mobil-Nokia 05.3.11 6:31 pm Page 2
www.fotovilag.hu
cég honlapján, illetve információs anya-
gaiban megadott adatok, illetve magán
a készüléktesten feltüntetett információ
nem felel meg a valóságnak, ez az igen
sajnálatos tény még semmilyen vissz-
hangot nem kapott. Egyéb
tekintetben a készülékkel
készült képek teljesen átla-
gos nívót mutatnak, sem-
milyen szempontból nem
emelkednek az átlag fölé,
ám nem is maradnak el at-
tól. Nagy elônye viszont e
típus speciális mechanikai
konstrukciójának, hogy
különösen praktikus olyan
helyzetekben, amikor ön-
magunk szerepeltetésével
szeretnénk fotót készíteni
valakirôl vagy valamirôl.
Ilyenkor ugyanis a magunk
felé forgatott kijelzôben tö-
kéletesen látjuk, hogy mi is
lesz a fotón késôbb. Ez a
megoldás pedig messze fe-
lülmúlja a még ma is túl népszerû, ám
szinte teljesen értelmetlen tükrös meg-
oldást, amikor egy parányi, a kamera
mellett elhelyezkedô tükrö-
zôdô felület alapján kelle-
ne látnunk, hogy mi is ke-
rül majd a képre.
A mozgóképfelvétel funk-
ciót e készüléknél már
nem külön menüpontból
kell elindítanunk, elegen-
dô csupán a kamera akti-
válása után a már említett
képtípus-kiválasztó sor
legvégére lépnünk a navi-
gációs gomb segítségé-
vel, s már benn is vagyunk
a videófelvevô részben.
Videóink hossza e típusnál
már szerencsére nem kor-
látozódik néhány 10–15
másodperces kis klipre,
hiszen az egyes felvéte-
lek hosszát jóformán
csak a rendelkezésre
álló memória kapacitá-
sa korlátozza. Ráadásul
a videó-rögzítô beállítá-
sok menüpontjában – a
fényképezés opcióihoz
hasonlóan – beállíthat-
juk, hogy a készülék
mindössze 6 MB-nyi sa-
ját memóriáját, vagy
esetleg a mellékelt 32
MB-os RS MMC memóriakártyát kíván-
juk-e használni az anyag tárolására.
Szintén itt van módunk beállítani az
alapértelmezett fájlnevet, valamint hogy
hangot is kívánunk-e rögzíteni videó-
inkhoz. A felvételek 3gp formátumban
kerülnek rögzítésre, amely a csomag-
ban található CD-rôl feltelepíthetô Nokia
Multimedia Player lejátszó program se-
gítségével bármikor megtekinthetô PC-
n is. Persze az igencsak darabos kijel-
zôméretû videók nem nyújtanak túl
nagy élményt egy számítógép monito-
rán, ám néhány spontán jelenet meg-
örökítésére alkalmasak.
Adatkommunikáció
Természetesen a Nokia 6260-asa ren-
delkezik az összes elterjedt adatkom-
munikációs lehetôséggel. Található ben-
ne infraport, Bluetooth egység, valamint
a Class 6-os GPRS is. Ez utóbbi sajnos
jócskán elmarad a számos csúcsmo-
dellnél használatos Class 10-es szab-
ványtól, amely, ha modemként használ-
juk a mobilt, már komolyabb sebesség-
re is képes. A készülék memóriája ter-
mészetesen növelhetô a már említett tí-
pusú kártyákkal, amelyek ki- és behe-
lyezéséhez ugyan már nem szükséges
kikapcsolni, illetve levenni az akkumulá-
tort, ám a készülékház hátlapját sajnos
még mindig el kell távolítanunk, hogy
hozzáférjünk a kártyafoglalathoz. A már
említett CD-n lévô PC Suite programmal
ezúttal is lehetôségünk nyílik a készülék
M o b i l 59
fejlett, sokrétû telefonkönyvének, illet-
ve elfogadható naptárának outlookos
szinkronizációjára.

Ami tetszett
• stílusos külsô és dizájn
• forgatható és visszahajtható kijelzô
• behajtott képernyôvel is használha-
tók a fôbb funkciók
• MP3 lejátszó és csengôhangok
 Ami kevésbé tetszett
• a feltüntetettôl eltérô, nagyon ala-
csony képfelbontás
• kissé gyenge összeszerelés és
anyagminôség
• az üzenetek nem menthetôk a me-
móriakártyára
Sándor Gergely
A Nokia 6260 ára kb. 100 000 Ft.
További tesztfelvételeink
megtekinthetôk a
www.fotovilag.hu/teszt címen.
Keressük az év
fotószakkörét!
Olyan fotószakkörök pályázatát vár-
juk, amelyek tagjai 18 év alatti diá-
kok, és tevékenységüket figyelemre
méltónak tartják.
A pályázathoz kérjük a szakkör mûkö-
désének rövid (legfeljebb 2 A4-es ol-
dal) ismertetését, az esetleges díjak
felsorolását, egy bemutató CD-t, ame-
lyen a szakkör keretein belül készült
képek megtekinthetôek, a szakkör ve-
zetôjének nevét és elérhetôségét.
A pályázat határideje:
2005. augusztus 31.
A borítékra írják rá:
„fotószakkör pályázat”
Cím: 1056 Budapest, Szerb utca 17-19.
E-mail: info@fotomagazin.hu
A pályázat fôdíja:
egy darab
Lexmark P6250
multifunkciós
nyomtató
60-61 Gépek - Sony 05.3.16 11:26 am
60 F é n y k é p e z ô g é p e k
SONY DSC–L1
A Sony új ultrakompakt gépével elsôsor-
ban a nôi szíveket kívánja megdobog-
tatni, de a Cyber-Shot sorozat legkisebb
tagja minden bizonnyal sok férfi rajon-
góra is számot tarthat majd, olyanokra,
akik egy elegáns és diszkrét második
fényképezôgépre vágynak.
Gyakorlatilag minden jelentôs fényké-
pezôgép-gyártó termékpalettáján meg-
találhatjuk az ultra-kompakt kategóriát.
Bár az utóbbi idôben a Sony összes
kompakt gépének csökkentette mére-
teit, a pár hónapja piacra került L1-es
mégis túltesz mindegyiken,
szinte eltûnik a markunkban.
Elsô ránézésre talán csak
egy drága játékszernek tû-
nik, de jobban megismerve,
és a kategória korlátait szem
elôtt tartva egy nagyon jól
kezelhetô és szerethetô
fényképezôgépet kapunk.
Elsô benyomások
Kézbe véve a masinát az elsô
pillanatban feltûnik, hogy a
gyártó nem fukarkodott az igényes anya-
gokkal. A fényképezôgép matt felületû
fém házat és a Sonytól már megszokott
Zeiss objektívet kapott. Kikapcsolt álla-
potban az objektívet egy szintén fém la-
Page 1
pocska takarja. A háromszoros optikai
zoom a jobb kéz mutatóujjával fogható
munkára egy apró tolókapcsoló segítsé-
gével. Megjegyzendô, hogy ekkora gép-
nél nagyobb zoom átfogásnak nem is
volna sok értelme, megtartani ugyanis
meglehetôsen nehéz volna tele állásban.
Bár a tervezôk nem a gép jó fogását tar-
tották elsôdleges szempontnak, a ház
praktikus kialakítása révén nem rándul
görcsbe az ember keze pár perc egyke-
zes fényképezés után sem. A kijelzô
meglehetôsen kicsi: 1,5 colos, igazodik a
gép méreteihez. Hagyományos keresôt
ugyanezen okból nem is találunk rajta. A
gép hátulján a kijelzôn kívül három nyo-
mógombot és a klasszikus 4 állású „joy-
stick”-et találjuk. A gombokkal
való spórolás „kárvallottja”
épp ez a vezérlô-pöcök,
ugyanis a menüpontok kö-
zött való lépkedésen túl
ugyanezen gombbal váltha-
tunk a vaku funkciók, az ön-
kioldó és a spot-fénymérés
lehetôségei közt. A gép ak-
kumulátora méreteit és ka-
pacitását tekintve akár egy
mobiltelefonéval is verse-
nyezhetne. Természetesen Li-
Ion áramforrásról van szó, melynek töl-
töttségérôl a kijelzôn informálódhatunk,
percnyi pontossággal. Amint azt a So-
nytól megszokhattuk, a gép által használt
tároló médium a saját fejlesztésû Me-
mory Stick Duo, melybôl
egy 16 Mb-os jár az alapcso-
maghoz.
Élesben
A gép tetején lévô süllyesz-
tett gombbal kelthetjük élet-
re masinánkat, mely a be-
kapcsolástól számítva keve-
sebb mint 2 mp alatt áll fel-
vételre készen. Amit rögtön
a bekapcsolás után észreve-
hetünk, az az, hogy a kijel-
zôn található szimbólumok
nagyon aprók, elôször né-
melyik jelentése sem tisztá-
zott. Az akkumulátor töltött-
sége illetve a memóriakár-
tya maradék kapacitása még
csak-csak a helyén van, ám a
többi funkció kissé mintha
szét volna szórva. A menü
gomb megnyomása után két
60-61 Gépek - Sony 05.3.16 11:26 am Page 2

F é n y k é p e z ô g é p e k 61

SONY DSC-L1
Technikai adatok
CCD 1/2,7 colos; 4,2 megapixel
Objektív Zeiss (Vario Tessar) 36 mm-96 mm; f/2,8-5,1
Képformátum 2304 x 1728 pixel
További felbontások 640 x 480, 1280 x 960, 2048 x 1536
Mozgókép MPEG VX 640 x 480 és 160 x 112 pixel, hanggal 30 kép/s
Élességtartomány 12cm - végtelen
Fénymérés spot, multi-pattern
Exp.vezérlés automatikus, program, szürkület, szürkület portré,
lágy, felvétel, tájkép, vízpart, hó, gyertya
Záridôk 1-1/2000s
rökítésére találták ki. Kis mérete vi-
Érzékenység automatikus, manuális: ISO100-400
szont alkalmassá teszi arra, hogy min-
Fehéregyensúly automatikus, nappali, felhôs, fénycsô, izzólámpa
dig ing- vagy nadrágzsebünkben la-
Vaku automatikus, villanófény be, kis sebességû szinkron,
puljon észrevétlenül, akcióra készen.
villanófény ki;
Használata szintén nem ajánlott nagy
Vaku hatótávolsága 0,2m-2,0m (W), 0,5m-1,5m (T)
kezû embereknek. Kicsi és elegáns
LCD 1,5 colos, 76 800 pixel
kezelôszervei szinte kívánják a finom
Adathordozó MemoryStickDuo/Pro
nôi kezeket.
Csatlakozások Hi-speed USB 2.0; hálózati tápcsatlakozó
Méretek 95 x 44 x 26 mm

Ami tetszett
Tömeg 122g
• méretéhez képest jó kezelhetôség
Mérési eredmények • világos, egyszerû menürendszer
Rendelkezésre állás bekapcsolástól kb. 2 mp • gyors készenlét
Expozíció késlekedés élesreállítással összesen kb. 0,7 mp • világosban is jól látható kijelzô
Expozíció késlekedés élesreállítás után kb. 0,2 mp • erôs AF-segédfény

irányba haladhatunk tovább, egyrészt a
gép alapbeállításait (dátum, vörösszem
hatás-csökkentés, hangok, nyelv stb.) for-
málhatjuk ízlésünkre, másik irányba ha-
ladva, a készítendô kép paramétereit
módosíthatjuk. Bár kis géprôl van szó,
mégis igen bôkezûen bántak a kézi bea-
vatkozás lehetôségeivel. A kép felbontá-
sa 4 Mpixeltôl 640 x 480-ig állítható ösz-
szesen 4 lépésben és két tömörítési rátá-
val. A blende és záridô manuálisan nem
állítható. A felvételek elkészítése nyolcfé-
le motívumprogrammal lehetséges. A
hasznos menüpontok között több, kevés-
bé fontosat is leltünk. Ilyenek pl. a Sonytól
már megszokott fekete-fehér ill. szépia
színû képek készítése, valamint az éles-
ség, kontraszt és színtelítettség állítása.
A kép elkészítése után rövid ideig  Ami kevésbé tetszett
megjelenik a képernyôn. Késôbbi bea- • apró és kissé rendezetlen szimbólu-
vatkozásra (törlésre, forgatásra stb.) a mok a kijelzôn
gép tetején lévô tolókapcsolóval a visz- • nagyobb kezû em-
szatekintést kell választanunk. Fontos bereknek nehézkes
még elmondani, hogy hasonlóan a So- kezelés
ny többi kompakt gépéhez, az éjszakai • kis hatótávolságú
zárt teres képek is biztosan élesek vaku
lesznek az erôs AF-segédfény közre-
mûködésével, azonban a gép vakuja
igen kis hatótávolságú, inkább csak kö- Bérces Balázs
zelünkben lévô baráti társaság vagy A Sony DSC-L1-et a Sony Magyarország
tárgyak megörökítésére alkalmas. Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra.
A gép ára kb.: 90 000 Ft
Összefoglalás www.sony.hu
A gép mindennapos használatra túl ki- További tesztfelvételeink megtekinthe-
csi, elsôsorban alkalmi események: pl. tôk a www.fotovilag.hu/teszt internetes
összejövetelek, ünnepek, bulik megö- címen.
62-63 Gépek - Nikonok 05.3.12 10:42 am
62 F é n y k é p e z ô g é p e k
Nikon Coolpix 4600 és 5600
A Nikon két alapszintû testvérmodelljének bemutatóját
februárban tartotta. A 4 és az 5 megapixeles gépek sok-
rétû szolgáltatásokat kínálnak.
Általános leírás
Bizonyára mindenkinek van olyan isme-
rôse, aki valamilyen okból idegenkedik a
fényképezéstôl: vagy a technikai oldalát
érzi távol magától, vagy esetleg a rosszul
megkomponált, emiatt semmitmondó
képei veszik el a kedvét a további pró-
bálkozástól. Az új Nikonok bármelyike
gyógyírt kínálhat a bajokra. Szolgáltatá-
saik, szemléletes grafikus segítségeik a
jó minôségû fényképekre vágyó, kez-
dô fotósokat segítik az elsô lépések
megtételében.
Kézben
Amint gyorsan kiderült, a két gép kül-
sôre tökéletesen megegyezik egy-
mással. Apró méretük ellenére meg-
lepôen kellemes a fogásuk, jobb hü-
velykujjunkkal elérhetô az összes ve-
zérlôelem. A parancsainkat nyugtázó
OK gomb a már ismerôs négyállású
vezérlô közepére került. Jó ötlet, hogy a
képek törlésére szolgáló gombocska
enyhe mélyedésben várja sorát, elkerül-
ve ezzel számos véletlen „balesetet”. A
gép „markolatába” két AA méretû
elem, ill. Ni-MH akkumulátor fér. Nem
képezi viszont a csomag részét a meg-
szokott 16 MB-os SD kártya, helyette 14
MB-nyi beépített memóriát kapunk,
amely bizonyos esetekben hasznosabb
lehet, mint a cserélhetô média. A masi-
na, bekapcsolásától számítva, 3 s alatt
áll felvételre készen. A gép méreteihez
Page 1
képest tisztességes méretû LCD kijel-
zôn megjelenô ikonok és feliratok kel-
lôen nagyok és informatívak. A hasz-
nálatba vételt érdemes az alapbeállí-
tások elvégzésével indítani. A Menu
gomb hatása a programtárcsa min-
den egyes állásában más és más,
mindig az aktuális szimbólumhoz
ajánl további kiegészítô lehetôsége-
ket. A digitális fényképezôgépekkel
ismerkedôk bizonyára hasznosnak
fogják találni a „?” gombot, amellyel az
aktuális menüpontról, funkcióról kap-
hatunk egy-két mondatos magyarázó
leírást.
Élesben
Mint említettük, Nikonjaink a kezdô
fotósok kegyeit keresik, tesztgé-
peinken épp ezért a 4 kompozí-
ciós és a 12 motívumprogram do-
minál, amelyek közt az általános-
Nikon 4600
nak mondható és leggyakrabban hasz-
nált portré, tájkép, sport, valamint éjsza-
kai felvételeken túl találhatunk ellenfé-
nyes, makro-, panoráma- vagy akár víz
alatti képek készítéséhez alkalmas
üzemmódot is. Ez utóbbihoz gépün-
ket természetesen búvártokba kell
zárni. Valós kézi beavatkozásra – kissé
ellentmondásosan – csak az automati-
kus felvételi állásban van lehetôség. A
felbontás, fehéregyensúly, sorozatfel-
vétel és expozíciókorrekció menü-
pontjai mellett hiába kerestük az érzé-
kenységállítást, ez ugyanis csak auto-
matikusan történhet. A tervezôk ment-
ségére szolgáljon, hogy az érzékeny-
ség ISO 50 és 200 között változik, rosz-
szabb fényviszonyoknál pedig már a
vaku lép mûködésbe, tehát akaratun-
kon kívül nem fogunk erôsen zajos ké-
peket készíteni.
A kijelzôn sajnos semmi sem mutatja a
kép közepét, ezt valamelyest helyette-
sítik az egyes kompozíciós progra-
moknál elôhívható kontúrok, melyek-
kel a legáltalánosabb fotótémákat kí-
vánták modellezni. Tájképprogram
esetén pl. választhatunk vízpart, épü-
let, ill. ember+épület fényképezése
62-63 Gépek - Nikonok 05.3.12 10:42 am Page 2

F é n y k é p e z ô g é p e k 63

NIKON COOLPIX 4600 ÉS 5600 nôségére, színhiba még erôs kontrasz-

technikai adatok toknál is csak alig tapasztalható. Jó mi-
Coolpix 4600 Coolpix 5600
nôségük és felbontásuk révén na-
CCD 1/2,5 col; 4,23 millió pixel 1/2,5 col; 5,36 millió pixel
gyobb méretû nyomatok formájában is
Objektív Zoom Nikkor, 34–102 mm Zoom Nikkor, 35–105 mm
megcsodálhatjuk mûveinket.
f/2,9–4,9 f/2,9–4,9
Képformátum 2288x1712 pixel 2592x1944 pixel

Ami tetszett
További felbontások 1600x1200, 1024x768, 2048x1536, 1024x768,
• ergonomikus kialakítás
640x480 640x480
• kellôen nagy, egyértelmû jelzések
Mozgókép 640x480, 320x240, 640x480, 320x240, 160x120
és ikonok
160x120 (15 kép/s) (15 kép/s + hang)
• fejlett energiagazdálkodás
Élességtartomány 30 cm–végtelen (makro módban 4 cm–végtelen)
• gyakorlatlanabb felhasználók szá-
Fénymérés 256 szegmenses mátrix, AF mezôhöz kapcsolt
mára barátságos kezelôfelület
Exp.-vezérlés automatikus, kompozíciós programok (portré, tájkép, sport, éjsza-
• gazdag programválaszték
kai portré), motívumprogramok (beltéri, tengerpart, naplemente,
• makro állásban 4 cm-es közelpont
alkonyat/pirkadat, éjszakai tájkép, makro, múzeum, tûzijáték,
iratmásolás, ellenfény, panorámasegédlet, víz alatti, best shot se-
 Ami kevésbé tetszett
lector, multi shot 16)
• nincs lehetôség az érzékenység ké-
Záridôk 4–1/3000 s
zi állítására
Érzékenység auto (ISO 50–200)
• nincs AF segédfény
Fehéregyensúly automatikus, napfény, felhôs, izzó, fénycsô, vaku, WP
• belsô zajokra érzé-
Vaku automatikus, vörösszem-csökkentés, mindig villan, villanófény ki,
keny mikrofon
lassú szinkron
• az optikai keresô-
Vaku hatótávolsága 0,4–3,3 m (W); 0,4–2 m (T)
ben nincs paralla-
LCD 1,8 col; 80 000 pixel
xiskorrekció
Adathordozó SD kártya + 14 MB belsô memória
Csatlakozások USB 2.0; videókimenet Bérces Balázs
Méretek 85x60x35 mm
Tömeg 130 g
A fényképezôgépeket a Nikon Kft.-tôl
Egyéb beépített vörösszem-csökkentô szoftver, D-lighting fényesség-ki-
kaptuk kipróbálásra.
egyenlítô algoritmus, képkivágás
www.nikon.hu
A Coolpix 4600 ára kb. 50 000, a Cool-
Mérési eredmények pix 5600 ára kb. 70 000 Ft.
Rendelkezésre állás bekapcsolástól kb. 3,0 s További tesztfelvételeink megtekinthe-
Expozíciókéslekedés élesre állítással kb. 1,5 s tôk a www.fotovilag.hu/teszt internet-
Expozíciókéslekedés élesre állítás után kb. 0,2 s oldalon.

között, a gép minden esetben sárga Összegzés Nikon 5600

vonalakkal jelzi a képernyôn az „ideá-
lis” kompozíciót. A számítógépes
programoktól idegenkedôket segítheti
a gépbe integrált vörösszem-csök-
kentô szoftver, illetve a D-lighting név-
re hallgató kiegyenlítô algoritmus,
mely a témához képest alulexponált
részek világosságát javítja. Furcsa,
hogy bár az említett 12 motívum közt
találhatunk esti, beltéri fényképezést
jelzô ikont is, AF segédfény mégsem
került gépeinkre. A zoom – a mozgó-
képfelvételt kivéve – kissé hangosnak
tûnt a próba ideje alatt, sebessége
átlagosnak mondható. Az 5600-as
modellnél a rekesz nyitásának,
ill. zárásának zaja zavaróan hal-
latszik az amúgy jó képminô-
ségû videófelvétel visszaját-
szásakor (kisebb testvére nem
rögzít hangot a mozgókép
mellé).
Hála a nagyméretû figyel-
meztetô jelzéseknek, gépe-
inkkel nehéz kimondottan
rossz (bemozdult, alul- vagy
túlexponált stb.) képeket
készíteni. Mivel tesztalanya-
ink teljes mértékben nélkü-
lözik a rekesz-, ill. záridôér-
tékek beállíthatóságát, gya-
korlottabb, kreatív felhasz-
nálók számára inkább má-
sodgépként ajánlhatóak. A
gyártó – szokása
szerint – adott
az objektív mi-
64-65 Gépek - Kodak 05.3.12 12:56 pm Page 1
64 F é n y k é p e z ô g é p e k
Kodak EasyShare LS755
Az öt megapixeles, 3-szoros optikai zoommal ren-
delkezô digitális fényképezôgépet kifinomult di-
zájn és a kategóriájában figyelemre méltó belsô
tulajdonságok jellemzik.
Általános leírás forma miatt könnyen kicsúszhat
Az LS755 az elsô Kodak gép, amely az a kezünk közül.
eddig kizárólag Olympus és Fujifilm gé- A második, ami rögtön feltûnik,
pekben alkalmazott xD kártyát használja. az a gép hátulja, amely gyakorlatilag
Az xD kártyát a 2002-es Photokinán mu- nem áll másból, mint egy hatalmas
tatták be a SmartMedia kártyák utóda- LCD-bôl. A nagyméretû, 2,5 colos
ként. Fô erénye a rendkívül kicsi mérete LCD képe világos és részletgazdag, a
(20 x 25 x 1,7 mm), ráadásul épp a na- képkivágás meghatározására csak ez
pokban jelentették be a kártya 1 GB-os használható, mivel a készülék optikai
kapacitású változatát. Az ún. „M” sorozat keresôvel nem rendelkezik.
kapacitása a tervek szerint a 8 GB-ot is el A Schneider-Kreuznach C-Variogon
fogja érni. zoomobjektív 3-szoros átfogású (36–
A gép kézbe vételekor szembeötlik az 108 mm ekv.). A zoomolás sajnos nem
igényes, elegáns külsô. Az alumínium fokozatmentes, négy meghatározott
gépváz mindössze 25 mm vastag, így pozíció között állítható. A zoomállító
akár az ingzsebünkbe is belefér. Éppen gomb rövid megnyomásával az ob-
ezért használat elôtt javasolt a gép szíját jektív a következô pozícióra lép, kis
a csuklónkra húzni, mert a vékony, sima változtatásra nincs lehetôség.
KODAK EASYSHARE LS755
Technikai adatok
Érzékelô 1/2,5 colos CCD
Effektív pixelszám 5,1 megapixel (2592x1944)
Objektív 36–108 mm ekv.; f/2,8–4,8
Élességtartomány 0,7 m–végt. (W), 1,1 m–végt. (T), 5–70 cm (Macro)
AF módok többzónás auto, végtelen, folyamatos AF, spot AF
Fénymérési módok multi-pattern, középsúlyozott, spot
Expozícióvezérlés automata, 15 motívumprogram (portré, sport,
tájkép, esti portré, éjszakai tájkép, hó, tengerpart,
szöveg, virág, múzeum, követô felvétel, tévéképer-
nyô, gyertyafény, alkonyat, tárgyak fotózása)
Expozíciókorrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 2–1/2000 s
Érzékenység auto: 64–100, manuális: 64, 100, 200
LCD monitor 2,5 colos; 207 000 pixel
Adathordozó xD kártya + 16 MB beépített
Vakuüzemmódok auto, derítô, vörösszem-csökkentés, kikapcsolt,
szinkron a második redônyre
Vakukorrekció ±1 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Áramforrás Li-ion akku
Méretek, tömeg 95x61,5x25 mm; 170,5 g (akku nélkül)
Tartozékok dokkolóegység, AC adapter, csuklópánt, Li-ion akku,
A/V és USB kábel, szoftverek, dokkoló-illesztô tálca
Mérési eredmények
Bekapcsolás idôtartama 3s
Legnagyobb kép lementési ideje 5s
Zoomolási idô a végpontok között 2,8 s program, melyek alkalmazásával még a
Sorozatfelvétel 1,1 kép/s 4 képig
Kioldási késedelem (élességállítás nélkül) 0,2 s is könnyen leküzdhetôk az összetettebb
Élességállítás 0,7 s, macro módban 0,9 s
A gyakorlatban
A bekapcsológomb megnyomása
után körülbelül 3 másodperc telik el
az üzemkész állapotig. A gép kezelhe-
tôsége egyszerû, átlátható, használója
hamar megbarátkozhat vele. A fonto-
sabb beállítások között apró, négyirá-
nyú kar használatával lépkedhetünk,
amely egyúttal megnyomható gomb
is. Alkalmazása azonban nehézkes, ha
ujjbeggyel valamelyik irányba csak
dönteni szeretnénk a kapcsolót, akara-
tunk ellenére könnyen meg is nyom-
hatjuk.
Az exponálógombot félig lenyomva a ké-
szülék beállítja az élességet, a helyes ex-
pozíciót, melynek adatait a kijelzôrôl le-
olvashatjuk. Ezután 0,2 másodperces ki-
oldási késedelemmel készíthetjük el fel-
vételünket. Bár a képek memóriakártyá-
ra írása akár 5 másodpercig is eltarthat,
már mentés közben exponálhatjuk a kö-
vetkezôt, hála az átmeneti tárolónak, így
akár 2 másodpercenként tudunk felvételt
készíteni. Sorozatfelvételre is van mód 4
kép erejéig.
A többzónás autofókusz mûködése meg-
bízható, még a kontrasztszegény témák
sem jelentettek gondot. Négy élességál-
lítási mód közül választhatunk: Auto,
Macro (15 cm), Super Macro (5 cm) és
végtelen.Van egy ötödik mód is, a Partial
AF (50 cm–3 m), amely külön nem vá-
lasztható, a készülék ezt automatikusan
használja Portré módban. Auto módban
a fókuszmezôt nem lehet állítani, így a
gép nem mindig azon a témarészleten
keresi az élességet, mint amelyiken a fo-
tós szeretné.
A rekesz és az idô nem határozható meg
saját kezûleg, de ennek igénye a leendô
tulajdonosban talán fel sem merül. Ezt
helyettesíti viszont a 15-féle motívum-
kevésbé tapasztalt felhasználó számára
fotográfiai kihívások.
64-65 Gépek - Kodak 05.3.12 12:56 pm Page 2

F é n y k é p e z ô g é p e k 65

Az LS755-öt hû színvissza-
adás jellemzi, ezzel együtt
szép, élénk színûek a ké-
pek, enyhe zajosodás csak
ISO 200-nál figyelhetô
meg. Auto módban, nagy
megvilágítás-különbségû
témáknál kissé erôs kont-
rasztúak a felvételek. Ez
azonban kiküszöbölhetô
Custom módban, ahol
sokféle, a kép minôségét
befolyásoló opció beállítá-
sára van lehetôség, me-
lyek a menübôl szabályoz-
hatók: háromféle fénymé-
rési mód, fehéregyensúly,
színtelítettség, ISO érték
(64, 100, 200), képélesség,
kontraszt, fókuszzóna (au-
tomatikus választás vagy
center), vakukorrekció, autofókusz (fo- kártyánk kapacitása szab határt, utólagos tôségek párosulnak. Stílusos, „trendi”
lyamatos vagy egyszeres), expozíciókor- szerkesztésére pedig magában a kame- külsejével még a technika iránt kevés-
rekció. rában is van lehetôség. bé érdeklôdô hölgyek figyelmét sem
Képeinket JPEG állományba, hét különbö- A géphez mellékelt Photo Frame dokko- fogja elkerülni.
zô felbontásban menthetjük el, melyek lóegység segítségével egy gombnyo-
között 3:2 képarányú is választható. A ké- mással tölthetjük fel képeinket számítógé-
Ami tetszett
szüléknek 16 MB-os bel- • elegáns dizájn
sô memóriája is van, ez • nagy LCD
azonban nem túl sok az • széles körû képkészítési beállítások
5 megapixeles képek- • hû színvisszaadás
hez mérve. A gép ké-
pes az automatikus  Ami kevésbé tetszett
k é p e l f o rg a t á s ra , • a négyirányú választógomb kezelése
amellyel a függôleges nehézkes
tájolással készített ké- • Auto módban nem
pek a visszajátszáskor lehet állítani az AF
is függôlegesen jelen- keretet
nek meg. A Kedvencek • nincs rekesz- és
gombbal digitális albu- zársebesség-elôvá-
mot hozhatunk létre, lasztás
melyben akár 200 képet is tárolhatunk. Az pünkre, egyben a Li-ion akkumulátort is
EasyShare gépcsaládnak megfelelôen újratölthetjük vele. A készülékhez ún. Prin- Petrilla Szabolcs
ezen a fényképezôgépen is megtalálható ter Dock is vásárolható, amely közvetlen,
a Share gomb, amely lehetôvé teszi, hogy szegély nélküli fényképnyomtatást tesz le- A Kodak EasyShare LS755 ára
képeinket egy gombnyomással kinyom- hetôvé 89x127 mm-es nagyságban. kb. 100 000 Ft.
tassuk, vagy akár e-mailben megosszuk A fényképezôgépet a Kodak Magyaror-
ismerôseinkkel, a gépben ugyanis 32 da- Összefoglalva szág Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra.
rab e-mail cím tárolására is van mód. Ter- A Kodak EasyShare LS755 a kategóriá- www.kodak.hu
mészetesen a Video mód sem maradhat jának igen kiforrott darabja. Jó képmi- További tesztfelvételeink megtekinthetôk
el, a felvétel hosszának csak a memória- nôségéhez széles körû beállítási lehe- a www.fotovilag.hu/teszt internetcímen.

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

66-69 Gépek - Canon 05.3.12 2:54 pm
66 F é n y k é p e z ô g é p e k
Canon EOS 350D
Kicsi, kézhez álló, gyors, és viszonylag sokat tud. Ez
jellemzi a Canon új 8 megapixeles felsô amatôr ka-
tegóriájú tükörreflexes fényképezôgépét. Mind-
ehhez viszonylag alacsony ár tartozik.
Nem könnyû a marketingeseknek.
Merthogy ôk szabják meg az új fény-
képezôgépek tulajdonságait. Az új Ca-
non EOS 350D az alapszolgáltatásokat
nyújtó EOS 300D és a lényegesen töb-
bet tudó EOS 20D közé lett pozicionál-
va. Tesztelésünk során megpróbáltuk
kideríteni, hogy mennyire sikerült ez a
bûvészmutatvány.
Külcsín
Az elsô, ami feltûnik, a matt fekete bur-
kolaton kívül, az a gép kis mérete. Mint-
egy 25%-kal kisebb és 10%-kal köny-
nyebb, mint a 300D. Még éppen jól meg
lehet fogni. A burkolat matt mûanyag, de
kemény és stabil hatású. A kezelô-
gombok és -tárcsák elhelyezkedése
lényegében megfelel a 300D kia-
lakításának. A fô üzem-
módtárcsa fémbôl van,
és kevésbé lekerekített
formájú. Így jobban
megfogható. Ha meg
akarjuk változtatni az
érzékenységet, a fehér-
egyensúlyt, a fénymé-
rési módot vagy az au-
tofókuszmódot, akkor a
megfelelô gomb lenyo-
mására a TFT monitoron
megjelenik az adott funk-
cióhoz tartozó menü. Tehát nem számo-
kat vagy pici ikonokat kell figyelnünk a
karakteres LCD-n. Ez közepes vagy
gyenge fényben lényegesen kényelme-
sebbé teszi a kezelést. Erôs hátsó nap-
sütésben viszont árnyékolni kell a moni-
tort. A kezelôgombok megfelelôen na-
gyok és jól kitapinthatóak. Egyedül talán
az egyes kép/sorozatkép/önkioldó át-
kapcsológomb nincs a legszerencsé-
sebb helyen. Ezt könnyû a hüvelykujjal
véletlenül megnyomni. Ekkor az egyes
kép elállítódhat sorozatfelvételre, vagy
ez utóbbi önkioldóra. A TFT monitor 1,8
colos, ez tehát sajnos nem lett nagyobb.
A felnyíló kisvaku az elôddel azonos
kulcsszámú, de fél centiméterrel maga-
sabban van. A fényképezôgép a bekap-
Page 1
csolás után gyakorlatilag
azonnal üzemkész (kb.
0,2 s), és nem érzékelhe-
tô expozíciós késés sem.
Funkciók
Bár a CMOS 8 megapixeles, de ez új fej-
lesztés, tehát nem azonos az EOS 20D-
nél alkalmazottal. A képfeldolgozást a
Digic II processzor végzi. Ez dolgozik a
professzionális Canon fényképezôgé-
pekben is. A jelfeldolgozás megnöveke-
dett sebessége javított néhány paramé-
tert az elôdhöz képest. A sorozatfelvéte-
li sebesség a legjobb minôségû JPG be-
állításnál 3 kép/másodperc
14 képig (JPG-L). A kár-
tyára írás
meglepôen gyors. SanDisk Ultra II kár-
tyát használva a legjobb JPG kb. 1 s
alatt íródik fel, a RAW kb. 2 alatt, és
RAW+JPG opciót használva 2,5 s átla-
gos felírási idôt mértem.
A fényképezôgép háromféle élességállí-
tási módban használható. A One-Shot AF
a kioldógomb enyhe lenyomásakor rög-
zíti az élességet, Az AI Servo követô au-
tofókusz, tehát folyamatosan követi
a téma mozgását. Az AI Focus
üzemmódnál egy algoritmus el-
dönti, hogy a téma rögzítést
vagy követést kíván-e. Hangjel-
zések tudatják velünk, hogy
melyik módot választotta a gép.
A követô módnál apró, szagga-
tott pittyegéseket hallunk.
Árkategóriájában jelenleg
a legjobb ár/teljesítmény
arányt képviseli.
A keresôben az elôddel azonos módon
hét AF mezô látható. Az aktív mezô kivá-
lasztását rábízhatjuk az automatikára,
vagy elvégezhetjük manuálisan is. Jó
megoldás, hogy az aktív AF mezôt a ki-
oldógomb mögötti tárcsával és a gép
hátulján lévô billenôgombokkal egya-
ránt kiválaszthatjuk. Ez utóbbi elônye,
hogy a mûvelet közben nem kell levenni
mutatóujjunkat a kioldógombról. Ennél a
gépnél már rendelkezésre áll a tükör fel-
csapásának lehetôsége, amit az elôdnél
sokan hiányoltak. Ezzel egyszerûbbé
válik a hosszú záridôknél a berezdülés-
mentes felvétel készítése.
Három fénymérési mód közül választha-
tunk. Ezek a kiértékelô (35 mérômezô
alapján), a középsúlyozott és a partiális.
Ez utóbbi a képmezô 9%-ának megfele-
lô területen mûködik.
A normál expozíciókorrekción kívül
használhatunk expozíciós sorozatot, va-
lamint vakus korrekciót is.
A fehéregyensúly az automatikus (AWB)
és a fehér felületre beállított manuális
mód mellett 6 elôre definiált értékre állít-
ható be. Ezenkívül lehetôség van (az
EOS 20D-vel azonos módon) fehér-
egyensúly-sorozat készítésére is. A soro-
zat nemcsak sárga-kék, hanem a bíbor-
zöld irányba is beállítható. Mindez kom-
binálható az „eltolással” (WB shift).
A három exponá-
lásból álló sorozat
eltolha-
66-69 Gépek - Canon 05.3.12 2:54 pm Page 2
tó a sárga, kék, zöld vagy a bíbor szín
irányába plusz-mínusz 9 fokozattal. Ezek
a lehetôségek a színeknek viszonylag
kismértékû módosulását jelentik. Tulaj-
donképpen akkor van rájuk szükség, ha
számítógép közbeiktatása nélkül készí-
tünk nyomatot. Ez utólag számítógéppel
is megoldható, de lehet, hogy a gyakor-
lat majd igazolja, hogy a színi „finom-
hangolásokat” jobb elvégezni a fényké-
pezôgéppel. Fekete-fehér üzemmód-
ban beállíthatjuk a kontrasztot és az éle-
sítést, de megtaláljuk négyféle felvételi
szûrô hatásának szimulálását is. Emellett
Toning effect segítségével egyszínû ké-
peket készíthetünk. Ezeket nem tartom
fontosnak. Egyébként a két gyári képjel-
lemzô-kombináció (kontraszt, élesítés,
színtelítettség, színtónus) mellett három
saját beállítást is letárolhatunk. Ezek a
menübôl aktiválhatók. A képjellemzôk
beállítása már lényegesen fontosabb.
Így lehet a különbözô fotótémákhoz
vagy igényekhez igazodni.
Az EOS 350D-nek lényegesen több me-
nüpontja van, mint elôdjének. Ezeknek
áttekinthetô kezelését nem függôlege-
sen görgethetô, hanem „lapozható” for-
mában oldották meg. Így két felvételi,
egy lejátszási és két setup képernyô kö-
zül választhatunk. Ez a megoldás a bille-
nôgombok segítségével viszonylag
egyszerû navigációt tesz lehetôvé.
A fényképezôgép mûködése kilenc fel-
használói funkcióval (Custom Functions)
módosítható. Például a SET gombra ki
lehet osztani a következô funkciókat: be-
állítások jóváhagyása (alapértelmezés),
felbontás, képjellemzôk, visszajátszás,
manuális AF mezôválasztás aktiválása.
Ilyenkor a gomb lenyomásával közvetle-
nül ezekbe az üzemmódokba lehet be-
lépni. Nincs olyan sok lehetôség, mint az
EOS 20D-nél, de azért néhány fontos do-
log beállítható. A 300D-nél nincsenek
felhasználói beállítások.
F é n y k é p e z ô g é p e k 67
szervakukkal lehet-
séges több villanó
zsinór nélküli vezér-
lése is. Sajnos a
szinkronzsinór-csatla-
kozó lemaradt a gép-
rôl. A beépített kisva-
ku 13-as kulcsszámú.
A vetítési szög meg-
felel a 17 mm-es (28
mm ekviv.) objektív
látószögének. Ez nem
hibátlan, a kép sar-
kainál tapasztalható
Villanó némi elsötétülés. A vakus expozíció-
A gépen E-TTL II vezérlést lehetôvé korrekció mellett második redônyre
tévô középérintkezôs vakupapucsot szinkronizált üzemmódot is használ-
találunk. Így a megfelelô Canon rend- hatunk.
CANON EOS 350D
Technikai adatok
Gépváz anyaga magnéziumötvözet
Érzékelô CMOS; 22,5x15 mm
Fókusztényezô 1,6
Maximális felbontás 8,0 megapixel
Képméretek 3456x2304, 2496x1664, 1728x1152 pixel
Processzor Digic II
Fájlformátumok RAW, JPG (Exif 2,21), RAW+JPG
Színtér sRGB, Adobe RGB
Objektívek Canon EF, EF-S
AF segédfény stoboszkopikus vaku
Expozíciókorrekció ±2 Fé tartományban, 0,3 vagy 0,5 Fé lépésekben
Expozíciósorozat ±2 Fé tartományban, 0,3 vagy 0,5 Fé lépésekben
Vakus exp.-sorozat ±2 Fé tartományban, 0,3 vagy 0,5 Fé lépésekben
Érzékenységek ISO 100, 200, 400, 800, 1600
Záridôk 30–1/4000 s
Vakuszinkronidô 1/200 s
Fehéregyensúly auto, napfény, árnyék, felhôs idô, mûfény,
fluoreszcens, vaku, manuális
Fehéregyensúly-sor. 3 kép, 3 különbözô fokozattal a kék-sárga vagy a
zöld-bíbor szín irányában
Fehéregyensúly-eltolás 9 fokozattal a kék, sárga, zöld vagy a bíbor szín felé
Keresô tükörreflexes keresô pentatükörrel, 95% képfedés
Dioptriakorrekció –3…+1 dioptria
LCD monitor 1,8 col; 115 000 pixel
Kinagyítás 15 fokozat
Beépített vaku kulcsszám: 13
Külsô vakuvezérlés E-TTL II, vezeték nélküli multi-flash
Expozíciós módok auto, P, Tv, Av, M, portré, tájkép, közelkép, sport,
éjszakai portré, kikapcsolt vaku, mélységélesség-au-
tomatika (A-DEP)
Sorozatfelvétel 3 kép/s 14 képig (maximális felbontású JPG-vel)
Felhasználói funkciók 9 funkció
Csatlakozások USB 2.0, videókimenet, távkioldó (N3)
Egyebek orientációszenzor, FAT32 támogatás, LCD panelnek
háttérvilágítás
Adathordozó CF Type I/II, Microdrive-támogatás
Áramforrás lítium-ion akkumulátor (720 mAh)
Méretek 127x94x67
Tömeg váz: 490 g, akkumulátorral és CF kártyával: 540 g
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
66-69 Gépek - Canon 05.3.12 2:54 pm
68 F é n y k é p e z ô g é p e k
Visszajátszás
Az 1,8 colos TFT monitoron visszajátszott
képet tizenöt fokozatban lehet kinagyíta-
ni. A mozaikképes elrendezésnél is
meglepôen gyorsan megjelennek a ké-
pek. A Jump (ugrás) üzemmódban beál-
lítható, hogy 10 vagy 100 képet ugorjon
a rendszer, illetve dátum szerint az elôzô
vagy a régebbi napok felvételeire. Az in-
fo gomb megnyomásával az egyszerû
visszajátszáson kívül egy kevesebb és
egy több adatot tartalmazó képernyô je-
leníthetô meg. Ez utóbbi tartalmazza a
hisztogramot is. A képek áttöltése a szá-
mítógépbe USB 2.0 interfészen keresztül
történik.
Kiegészítôk
A fényképezôgéphez vezeté-
kes és infravörös távkioldó is
használható. Ha nem ragaszko-
dunk a kis mérethez, akkor be-
szerezhetjük az új BG–E3 ak-
kumulátormarkolatot. Ehhez
kétféle betét jár. Így használha-
tunk áramforrásként 2 db
NB–2LH lítium-ion akkumulá-
tort (ez helyezhetô a gépbe is) vagy 6
db AA méretû ceruzaakkut. A markolat
egyébként teljes értékû fogantyú álló
képformátumhoz. A kioldógomb mögött
megtalálható a beállítótárcsa, és a hátul-
járól sem maradt le a hüvelykujjnak
szánt három gomb.
Képminôség
Ez az, amirôl sajnos nem tudok írni. A
nálam megfordult tesztpéldány nem a
végleges szoftvert tartalmazta. Ezért ér-
tékelhetô tesztképet nem volt szabad
vele készíteni. Meg sem kíséreltem. La-
punk megjelenésekor e cikk kiegészíté-
seként már el lesznek helyezve interne-
tes oldalunkon az értékelést lehetôvé té-
vô tesztfelvételek a szükséges szakmai
kommentárral. (www.fotovilag.hu/teszt).
Terveink szerint a következô lapszá-
Page 3
munkban viszonylag bô terjedelemben
közlünk az EOS 350D-vel egzotikus
helyszínen készült fotókat.
Szoftverek
A Digital Photo Professional RAW képfel-
dolgozó program mellett a ZoomBrow-
ser EX 5.1 (Windows) és az ImageBrow-
ser 5.1 (Mac) progra-
mot kapjuk a képek át-
töltéséhez, rendszere-
zéséhez, illetve a Canon
nyomtatók kezeléséhez.
A panorámaképek ké-
szítése a PhotoStitch
prog ram-
mal le-
hetséges. Fotóeditálás-
ra, képkorrekcióra az
Arcsoft PhotoStudiót
mellékelik.
Összegzés
A Canon EOS 350D
alapvetôen kellemes
hatást tett rám. Kicsi,
kompakt, és viszonylag sokat tud. Úgy
látszik, a piac igényelte az alapszintnél
többet nyújtó szolgáltatásokat. Itt nem el-
sôsorban a 8 megapixelre gondolok,
mert ez ma már a „kötelezô feladatok”
közé tartozik. Lényegesebbnek tartom
azokat a használati jellemzôket, ame-
lyekben ez a gép elôdjéhez képest elô-
rébb lépett. Fôként a gyorsabb feléle-
dést, kisebb expozíciós késést, gyor-
sabb felírási sebességet, az E-TTL II
rendszerû villanót, a kilenc felhaszná-
lói funkciót, az összetett fehéregyen-
súly-beállítást, a másodpercenkénti 3
felvételes képsorozat készítését, vagy
az AF mód választási lehetôségét tar-
tom fontosnak. Ezeken felül bárki ked-
ve szerint mazsolázhat azok között a
funkciók között, amelyek a 300D-ben
nem voltak meg.
Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057
Az, hogy az ISO vagy a fehéregyensúly
állításához azonnal megjelenik a menü,
szerintem elôny. Legfeljebb a sivatagi tû-
zô napsütésben lehet hátránynak érezni.
A szinkronzsinóros vakucsatlakozás le-
maradt a géprôl, de ezt legfeljebb a pro-
fik kis rétege igényli. A kis méret és
kompakt felépítés számomra szimpati-
kus. Egy nagy kezû, erôs em-
bernek lehet, hogy hátrány.
Sajnos az akkumulátor kapaci-
tása csak 70%-a az EOS 300D-
nél alkalmazott áramforrásnak.
Tehát ez némileg áldozatul
esett a méretcsökkentésnek.
Megoldásként hosszabb utak-
ra lehet vinni tartalék akkumu-
látort vagy a külön markolatot.
Ekkor viszont már nem olyan
kompakt a fényképezôgép.
A 350D nyugodt szívvel ajánlható azok-
nak az igényes fotóamatôröknek, akik
nem akarnak mélyen a pénztárcájukba
nyúlni, de fontosnak tartják az alapszint-
nél magasabb fokú tudást. Különösen
elônyös azoknak, akiknek fontos a kis
méret és a csekély súly. A gép nem pro-
fesszionális, de sokrétû lehetôségeivel
többet ad, mint árkategóriájának jelenle-
gi reprezentánsai.
A fényképezôgép váza külön, illetve az
új EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 II objektívvel
együtt is kapható.

Ami tetszett
• kis méret és súly
• gyors feléledés
• jelentéktelen expozíciós késés
• gyors kártyára írás/visszajátszás
• felhasználói funkciók
• felcsapható tükör
• vakuszinkron második redônyre
 Ami kevésbé tetszett
• nincs szinkronzsinór-csatlakozó
• csak 1,8 colos TFT monitor
• csak 760 mAh-s akkumulátor
• a kisvaku nem teljesen világítja ki a
17 mm-es látószöget
Dékán István
Árak:
Canon EOS 350D váz: kb. 250 000 Ft
Szett (18-55 mm EF-S objektívvel):
kb. 280 000 Ft
A Canon EOS 350D-t a Canon Hungá-
ria Kft.-tôl kaptuk kipróbálásra.
www.canon.hu
Tesztfelvételeink megtekinthetôk a
www.fotovilag.hu/teszt internetes címen.
66-69 Gépek - Canon 05.3.12 2:54 pm Page 4
70-73 Gépek - Nikon D2x 05.3.12 11:03 am
70 F é n y k é p e z ô g é p e k
Nikon D2X
A Nikon 12 megapixeles professzionális fényké-
pezôgépét teszteltük, amely különbözô soro-
zatfelvételi módokban 5,5 és 8 kép/s-os sebes-
ségre képes.
A D1-et, a Nikon elsô professzionális tü-
körreflexes digitális gépét 1999 nyarán
jelentették be. A ma már megmosolyog-
tató 2,6 megapixeles felbontású kamera
utódai 2001 februárjában érkeztek meg.
Itt vált ketté a termékvonal a nagyobb
felbontású X betûs és a jobb sorozatfel-
vételi képességekkel rendelkezô H be-
tûs típusokra (D1X és D1H). Hosszú szü-
net után, 2003 nyarán érkezett meg az új
gyorsgép, a D2H. Itt már teljesen újrater-
vezett belsô felépítéssel és házzal talál-
koztunk. A cég 2004 szeptemberében a
Photokinán jelentette be új, nagy felbon-
tású modelljét. A D2X és az új filmes
csúcsgép, az F6 számos közös fejleszté-
sû részegységgel rendelkezik, többek
között a mechanikai, a fotometriai, és az
automatikus élességállításért felelôs
rendszerekben találunk átfedéseket. A
történethez tartozik még, hogy idén
februárban megjelent a D2H frissí-
tett változata, a D2Hs, amelynél a
fejlesztés során már a D2X-
nél szerzett tapasztalatokat is
felhasználták.
Külsôségek, kezelés
A tekintélyt parancsoló mére-
tek és az egy kilót meghaladó
tömeg nem hagy kétséget a
gép felhasználási területét és
építési minôségét illetôen. A
professzionális fényképezôgé-
peknél a nagy tömeg és jó fo-
gás elônyt jelent a használat so-
rán. A burkolatot alkotó fémöt-
vözet jól védi a belsô részeket
az ütôdésekkel szemben. Min-
den illesztés és minden kezelôszerv, ill.
ajtó gumitömítéssel védett, így esôben
vagy homokviharban sem kell aggódni
a belsô részek miatt. A D2X nagyon jól
áll a kézben, a gumiborítású felületek
minden tartási helyzetben biztos fogást
nyújtanak. A géppel egybeépített port-
rémarkolaton az exponálógomb mellett
megtalálható mind a két vezérlôtárcsa
és az AF-on gomb. A kezelôszervek a
D2H-nál már bevált séma szerint rende-
zôdnek el, csak kisebb változtatásokat
Page 1
találunk. Felül, a bal ol-
dalon az automatikus
expozíciósorozat, a vaku-
módok és a lezárás gomb-
jai helyezkednek el. Ez utób-
bi segítségével mindkét tár-
csa lezárható véletlen eltekerés
ellen. Itt található a sorozatfelvételi
üzemmódok tárcsája is. Az egyszeres
felvételen kívül két sorozatfelvételi mód,
az önkioldó és a tükör-elôfelcsapás állít-
ható be. A hátoldalon bal felülre került a
két leggyakrabban használt visszaját-
szási gomb, jobb oldalra a szinte kötele-
zô AE-lock és AF-on gombok kerültek.
Ez utóbbi némi magyarázatot is kíván-
hat. A professzionális gyakorlatban olyan
helyzetek is elôfordulhatnak, amikor az
expozíció rögzítését,
az autofókusz
indítását és
rögzítését, ill. az exponálógomb meg-
nyomását függetleníteni kell egymástól.
Ez remekül megoldható a hüvelykujjhoz
épített két gombbal. Ezek úgy helyez-
kednek el, hogy véletlenül nem nagyon
lehet egyszerre mind a kettôt lenyomni,
ha viszont szándékosan akarjuk ezt,
könnyen megtehetjük. A 2,5 colos kép-
ernyô bal oldalán a menükezelô és a
visszajátszási funkciók gombjai kaptak
helyet. Alul a kis LCD alatt a három leg-
gyakoribb digitális beállítás, az érzé-
kenység, a képméret és minôség, vala-
mint a fehéregyensúly gombjai találha-
tók. Ezeknél a gomb nyomva tartása
mellett a tárcsa tekerésével lehet meg-
változtatni a kívánt opciót. A kis LCD az
említett három funkcióról ad tájékozta-
tást. A felül található LCD-n a megszokott
paraméterek láthatók. Hasznos a jól lát-
ható és méretes „analóg” skála. Szintén
jó szolgáltatás, hogy a már elkészített és
a még hátralévô felvételek száma
is látható itt. Sorozatfelvételnél fo-
lyamatosan nyomon követhetô,
hogy még hány kép fér az átme-
neti memóriába. A színes képer-
nyô jobb oldalán az AF módokat
váltogathatjuk, ill. a négyirányú
gombbal AF mezôt (vagy cso-
portot) választhatunk, ill. navi-
gálhatunk a menüben.
Érdemes még szót ejteni a kár-
tyanyílás ajtajáról. A külön vé-
dôlemez mögött lévô retesszel
nyitható ajtó nagyon stabilan áll
a helyén, azonban kissé szûkös-
re sikeredett. A kártya elég mé-
lyen ül a gépben, a nyílás mérete
sem túl nagy, így a kártyacsere a
közepesnél nagyobb méretû végtagok-
kal megáldott fotóriporterek számára
kényelmetlen lehet.
A digitális szekció
A gép lelke a 12,4 millió pixeles képér-
zékelô. A Nikon ebbe a gépbe nem sa-
ját fejlesztésû LBCAST szenzort, hanem
külsô cégtôl vásárolt CMOS érzékelôt
épített. A szintén sokat eldöntô képfel-
dolgozási rendszer viszont házon belül
készült. A hagyományos megoldásokkal
70-73 Gépek - Nikon D2x 05.3.12 11:03 am Page 2

www.fotovilag.hu F é n y k é p e z ô g é p e k 71

szemben a CMOS lapka kiolvasása nem
egy, hanem 4 csatornán történik. A kép-
adatok elôzetes feldolgozása már a 4
darab párhuzamosan mûködô A/D kon-
verterben megtörténik. Sorozatfelvételi
üzemmódban teljes felbontással 5
kép/s-os sebességgel készülhetnek a
képek. Ilyenkor 15 RAW vagy 20 JPEG
képet készíthetünk egyhuzamban. Telje-
sen új megoldás a Cropped Mode.
Ilyenkor a képmezô közepén csak egy
6,8 megapixeles terület vesz részt a
képalkotásban. (A keresôben ezt a terü-
letet külön keret jelzi.) A kisebb terület-
rôl gyorsabban lehetséges az adatok ki-
olvasása, így 8 kép/s-os sorozatfelvételi
sebesség mellett 26 RAW, ill. 30 JPEG
Az érzékenység alaphelyzetben ISO pasztaltam. ISO 400 és ISO 800 érzé-
100 és ISO 800 között állítható. Ha a kenységeknél még mindig visszafo-
menüben engedélyezzük, akkor to- gott zajmennyiség látható. Az utólagos
vábbléphetünk az ISO 1600-nak és erôsítéssel elért Hi-1 és Hi-2 értékek-
ISO 3200-nak megfelelô Hi-1 és Hi-2
érzékenységekre. Szintén a menüben
kapcsolható be a magas érzékenység-
gel készült felvételek zajcsökkentése.
Ebbôl az opcióból két fokozat áll ren-
delkezésre. Az erôsebbik beállítás ha-
tása sajnos már rányomja a bélyegét a
képminôségre, ugyanis (mint minden
zajcsökkentô algoritmus) ez is az apró
részletek elmosódását okozza. A
gyengébbik zajcsökkentési fokozat
azonban jó kompromisszumnak bizo-
nyult. ISO 100 és ISO 200 beállítások-

kép készíthetô. Ilyenkor a kisebb hasz- nál szép képeket és alig látható zajt ta-
nos képméret miatt a megszokott 1,5-ös
fókusztényezô helyett 2-vel kell számol-
nunk. Sportfotónál ez általában nem
okoz gondot, sôt még jól is jöhet, hogy
pl. 300 mm-es objektívünk (amelyet az
1,5-szörös alapszorzó miatt már 450
mm-esként használunk) 600 mm-esként
fog viselkedni.
A fehéregyensúly-beállítások között az
elôre programozott értékeken kívül kel-
vinbeállítást és öt, egyedileg tárolható
értéket is találunk. Minden beállítás hat
lépésben finomhangolható. Ha kritikus a
felvételek színhelyessége, maximum 9
képes fehéregyesúly-sorozatot is készít-
hetünk. Nagyon hasznos, hogy az auto-
mata beállítás immár nemcsak a képre
kerülô részletek színelemzésével törté-
nik. A prizmaházon található szenzor
méri a környezeti fény színhômérsékle-
tét, és pluszadatokat szolgáltat a feldol-
gozást végzô algoritmusnak.
A Qual gombbal háromféle JPEG fájl, va-
lamint RAW és TIFF formátum állítható
be. RAW képek készítésekor képünket
tetszôleges tömörítésû JPEG formátum-
ban is kártyára írathatjuk. A menüben
bekapcsolhatjuk a RAW állományok tö-
mörítését. Ilyenkor a fájlok mérete kb. 20
MB-ról kb. 10 MB-ra csökken.
Újdonság, hogy a gép támogatja a leg-
újabb nyomtatók nagy részében már
megtalálható sYCC színprofilt, így a
JPEG képek nyomtatásakor szélesebb
színtartomány vihetô át a papírképekre.
Szintén újdonság, hogy a D2X-szel már
lehetséges a fényképek titkosított tárolá-
sa. Az arra alkalmas Lexar kártyákkal
úgy történhet a felvételek kártyára men-
tése, hogy azok csak az adott D2X pél-
dánnyal vagy felhasználónévvel és jel- Érzékenység:
Hi-2 (ISO 3200-nak megfelelô)
szóval nyithatók meg.
alacsony fokozatú zajcsökkentéssel

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

70-73 Gépek - Nikon D2x 05.3.12 11:03 am
72 F é n y k é p e z ô g é p e k


nél a zajcsökkentésnek köszönhetôen
nem túl zavaró a képzaj, nélküle vi-
szont tetemesebb képzajjal kell szá-
molnunk. Érdemes különbséget tenni
két felhasználás között. Amikor jó fény-
viszonyok között a rövidebb zársebes-
ség elérése érdekében kapcsolunk
magasabb érzékenységre, kevesebb
képzaj tapasztalható. Amikor nagyon
gyenge fényviszonyok mellett használ-
juk a Hi-1 vagy a Hi-2 beállításokat, na-
gyobb lesz a zaj.
A felvételi menüben a képparaméte-
reknél az élesítés mértéke 5 lépésben
állítható. Ezenkívül választható auto-
mata élesítés, de ki is kapcsolható ez a
funkció. A kontraszt, a színezet és a
színtér is itt állítható be.
Page 3
Szintén új digitális funkció a multiex-
pozíció. Elôre beállítható, hogy hány
képet kívánunk egymásra exponálni.
Az Image Overlay módban viszont a
már exponált képekbôl alkothatunk
egymásra fotózott felvételeket.
A fotószekció
A gépbe 1/8000 s-os 1/250 s szinkron-
idôre képes zárszerkezet került. A kere-
sô természetesen 100%-os képlefedésû.
A keresôkép alatt és mellett is található
egy-egy kijelzô, így minden lényeges
adatról tájékoztatást kapunk, ill. ez egyes
opciók változtatásához el sem kell emel-
ni a gépet a szemünktôl. (Pl. az érzé-
kenység is folyama-
tosan látható a
k e re s ô b e n . )
Nagyon hasznos, hogy ha Cropped
módban fotózunk, akkor az exponálás
elôtt pirosan felvillannak az aktív terüle-
tet jelzô keret sarkai, így figyelmeztetést
kapunk a kisebb terület használatára.
A fénymérést a már ismert 3D-Color
Matrix II rendszer végzi az 1005 pixe-
les RGB fénymérô szenzor segítségé-
vel. A középsúlyozott mérés súlyozási
köre a menüben személyre szabható. A
véletlen eltekerés ellen is védett kap-
csoló a profi gépeknél megszokott he-
lyen, a prizmaházon található.
A Multi-CAM2000 autofókuszmodul 11
mérômezôt tartalmaz. A hátoldali kap-
csolóval négy AF mód választható ki.
Egymezôs vagy csoportos módban a
hátsó négyirányú gombbal kiválaszt-
ható az aktív mezô vagy csoport. Di-
namikus AF módban az egyes me-
zôk át tudják adni egymásnak a
mozgó motívumokat. Távolság-
prioritásos dinamikus AF beállí-
tásnál a legközelebb lévô
témára áll az élesség.
A csoportos AF külö-
nösen hasznosnak bi-
zonyult. Ilyenkor egy
4 vagy 5 AF mezôt tu-
dunk kiválasztani, a
gép csak ezen belül
keresi az élességet.
70-73 Gépek - Nikon D2x 05.3.12 11:03 am Page 4

www.fotovilag.hu F é n y k é p e z ô g é p e k 73

NIKON D2X és a hátsó vezérlôtárcsa mind forgatási

Technikai adatok irány, mind funkció tekintetében sze-
mélyre szabható.
CCD 23,7x15,7 mm; 12,2 millió pixel
Új szolgáltatás a gyakran használt menü-
Objektívek Nikon AI, AF, D és G objektívek; f.-tényezô: 1,5
pontok jegyzéke. Egy önálló menüben a
Képformátum 4288x2848, 3216x2136, 2144x1424
legutóbb használt opciók láthatók. En-
Fájlformátumok RAW (12 bit), JPEG, RAW+JPEG, TIFF
nek hasznosságát majd a hosszabb távú
Színtér 2-2 féle AdobeRGB és sRGB, sYCC
használat dönti el. Nekem egyszerûbb
Élességállítás 11 mezôs; kézi vagy automata AF mezô választással
volt a jól áttekinthetô menü megszokott
AF mûk. tartomány –1 és 19 Fé között
helyén lévô pontjainak kiválasztása.
Fénymérés kiértékelô, középsúlyozott (0–20 Fé), spot (2–20 Fé)
Exp.-sorozat 2–9 kép, 1/2 v. 1/3 v. 1 Fé lépésenként
Tapasztalatok
Exp.-vezérlés P, S, A, M
A D2X minden tôle elvárható szempont-
Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/2 v. 1/3 v. 1 Fé lépésekben
ból jól teljesített. Alacsony érzékenység-
Záridôk B, 30–1/8000 s, szinkronidô: 1/250 s
nél nagyon szép, éles és tiszta képek
Érzékenység ISO 100–800, Hi-1, Hi-2
születtek. A magasabb érzékenységek-
Fehéregyensúly öt érték (finomhangolható), auto, hat mért érték,
nél elôforduló – nem túl nagy mértékû --
kelvin
zajosodásról már szóltunk. Az autofó-
Keresô 100%-os képlefedés, –3 és +1 dptr között állítható
kuszrendszer gyors és pontos élesség-
Monitor 2,5 colos; 235 000 pixel
állítást tesz lehetôvé, inkább a sok AF
Adathordozó CompactFlash Type I/II kártya
mód és a rengeteg egyéni beállítás átte-
Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs, D-TTL és i-TTL és szink-
kintése okozhat gondot az elsô idôkben.
ronkábelaljzat
Szerencsére a Nikon a profi gépeknél
Csatlakozások USB 2.0, video out, 10 tûs távirányító, tápegység
megtartotta a régebbi eszközökkel való
Áramforrás Li-ion akkumulátor
kompatibilitást. Így akár manuálfókuszos
Méretek 158x150x86 mm
AI objektíveket és D-TTL vakukat is
Tömeg 1070 g (akku és objektív nélkül)
használhatunk. CPU nélküli objektívek
Mérési eredmények használatakor, ha a menüben megadjuk
a gyújtótávolságot és a fényerôt, akkor
Bekapcsolás után az elsô kép elkészítése <0,2 s
mátrixméréssel is dolgozhatunk, és nem
Kép megjelenítése visszajátszáskor <0,5 s
esünk el a rekeszérték digitális kijelzé-
Sorozatfelvétel (max. felbontás) 5 kép/s 20 JPEG képig
sétôl sem. Persze a legújabb fénymérési
Sorozatfelvétel (Cropped Mode) 8 kép/s 34 JPEG képig
és vakuzási rendszerek kihasználásához
G vagy D objektívre és i-TTL villanóra
A kézi fókuszpontváltásnál vagy az au- tekintse fontosabbnak. Itt állítható be a van szükségünk.
tomatikus választásnál az aktív mezôk portrémarkolaton található AF-on gomb
pirosan felvillannak. funkciója is. Tetszés szerint programoz-  Ami tetszett
hatjuk rá az AE-lock/AF-lock vagy fó- • robusztus felépítés és kényelmes
Beállítások, funkciók kuszpontváltó funkciókat. Természete- fogás
A D2X rengeteg egyéni beállítással, sze- sen normál AF-lock gombhoz is tetszés • jó kezelhetôség
mélyre szabási lehetôséggel és extra szerinti funkció rendelhetô. Azt is beállít- • Cropped Mode
funkcióval rendelkezik. Négy, egymástól hatjuk, hogy a keresôben az elkészített • rengeteg személyre szabási lehe-
független beállításkészlet tárolható el, vagy a még hátralévô képek számát kí- tôség
így a különbözô szituációkra elôre fel le- vánjuk-e megjeleníteni. Nagyon hasznos • 2,5 colos képernyô
het készülni. A menük jó felépítésûek, beállítás, hogy engedélyezhetjük, hogy
néhány órás ismerkedés után már köny- az SB–800 vaku használata esetén a  Ami kevésbé tetszett
nyen áttekinthetôk. Nagyon jó az a már a mélységélesség-ellenôrzô gomb hatá- • nehéz kivenni a CF
D70-bôl is ismert szolgáltatás, hogy az sára a vaku Modelling Light funkciója ak- kártyát
egyes beállításokon állva egy gombnyo- tiválódjon. Elöl, az objektívfoglalat mel- • az erôsebb zaj-
másra néhány mondatos magyarázószö- lett található egy pluszgomb is. Erre tet- csökkentés elmossa
veg jelenik meg. Az AF beállításánál pl. szôleges funkciót programozhatunk. A a részleteket
megadható, hogy a gép a sorozatfelvé- használat során nekem a spotmérés
teli sebességet vagy az élességállítást idôleges bekapcsolása tûnt a legcél-
szerûbb beállításnak. Szita Péter
Ha sokat vakuzunk, in- A fényképezôgépet a Nikon Kft.-tôl
kább a vakus expozí- kaptuk kipróbálásra. A Nikon D2X ára
ciórögzítés vagy a –1 kb. 1 200 000 Ft. www.nikon.hu
fényértékes vakukor- További tesztfelvételeink megtekinthe-
rekció tûnik célszerû tôk a www.fotovilag.hu/teszt internetes
választásnak. Az elsô címen.

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

74-75 Eszközök - wacom 05.3.12 11:17 am
74 E s z k ö z ö k
A Wacom Graphire 3
grafikustábla-család
Méltánytalanul kevés szó esik napjainkban a grafikus
(vagy digitalizáló-) táblákról, pedig az egér után ez a
leggyakrabban használt pozicionálóeszköz.
A mellôzést egy, a vezetô
tabletgyártó mûhelyé-
bôl származó termék-
család bemutatásával
szeretnénk jóvátenni.
2004. július–augusztusi számunk
címlapján elnézve Jan Saudek kü-
lönös, dédszüleink színezett fény-
képeinek hangulatát idézô fotóját,
talán sokakban támadt fel a kérdés:
vajon hogy csinálta? Biztos sokan
próbáltunk már egérrel a Photoshop
különbözô ecseteit felhasználva sza-
bad kézzel festeni-rajzolni. Nem meg-
lepô ha nem sikerült maradéktalanul.
Az asztalhoz „szegezett” csukló, vala-
mint a hüvelykujj-gyûrûsujj kettôsének
bizarr fogástechnikájával megragadott
tárgyat használva sosem lennénk képe-
sek azt a könnyedséget visszaadni, mint
amilyenre a ceruzát vezetô ujjaink képe-
sek. Kora gyermekkorunktól szinte ösz-
tönösen vesszük kezünkbe a zsírkrétát,
ceruzát, ecsetet, tollat, sôt – eszköz híján
– akár befestékezett mutatóujjunk is he-
lyettesítheti ezeket. Nem csoda, hogy a
több ezer éve bevált használati tárgyakat
Mellékelt szoftverek
Classic, Classic XL:
Painter Classic
Studio, Studio XL:
Adobe Photoshop Elements 2.0,
Pinnacle Studio 8 SE, PenPalette
LE, ACDSee 5.0
lehetetlen kiszorítani a helyükrôl, ezért
elektronikus változataik térhódítása nôt-
tön-nô az évek során. A képernyôn (ami
akár digitális papírlapnak is tekinthetô)
való navigálás legáltalánosabb eszköze,
az egér elterjedtségét talán szerény árá-
nak is köszönheti, és valószínûleg hamar
átszoknánk az érintôképernyôs LCD mo-
nitorra vagy a grafikus táblákra, ha nem
kellene túl mélyen a zsebünkbe nyúl-
Page 1
nunk ezek be-
szerzésekor. Nem egy ismerôsöm
leküzdötte kezdeti viszolygását az új be-
viteli eszköz használatának megtanulásá-
tól, és már nem is szeretne visszaszokni
a nehézkes egérre.
A Graphire család
Az 1983-ban alakult japán Wacom cég
2000-ben mutatta be az elsô, vezeték-
nélküli tollat és egeret is tartalmazó
Graphire digitalizálótábláját, melynek
Graphire 3 nevet viselô utóda impozáns
külsôvel és fejlett belsô tulajdonságokkal
rendelkezik. Négyféle csomagban kap-
ható: Graphire 3 Classic, Graphire 3 Clas-
sic XL, Graphire 3 Studio és Graphire 3
Studio XL. Az XL a nagyobb, A5-ös aktív
felületre utal, a Studio pedig az extra
szoftverekre. Az A5-ös és A6-os méretû
Graphire táblában közös a mintegy 2000
lpi felbontás, valamint a hozzájuk készült,
áramforrás nélkül mûködô, 512 nyomás-
érzékenység-fokozatú toll. A veze-
téknélküli egeret valamiért kihagyták a
Studio csomagból (talán nem fért bele az
egyendobozba a sok CD miatt?), de a
Studio XL-ben ismét megjelenik.
Használat, funkciók
A tablet telepítése gyors és egyszerû,
USB csatlakozóval kapcsolódik a számí-
tógéphez, probléma nélkül használhat-
juk Windows és MacOs környezetben
is. Az egér és a toll semmiféle erôfor-
rást nem igényel, ami igencsak kelle-
messé teszi a hosszú távú használatot.
Bármilyen, az egértôl elvárható navigá-
lási feladat elvégzésére is képes, példá-
ul a táblán való gyors egymásutánban
történô két koppintással duplakattintást,
a tollat egy pontban leszúrva és ha-
sonló erôsségû nyomással elmozdít-
va csoportos kijelölést, stb. végez-
hetünk. Persze a fô erôssége nem
itt, hanem a célszoftverekben való
használata során mutatkozik meg.
A többszintû nyomásérzékenység
elônyeit akár a Photoshop Ele-
mentsben is kipróbálhatjuk: vál-
tozó vastagságú és erôsségû
vonalakat húzhatunk, ami a toll
másik végében lévô, szintén
nyomásérzékeny „radírral” el-
tüntethetô, módosítható. Fontos
megemlíteni, hogy a digitális
toll képes az abszolút helyzet
visszaadására: a monitor kép-
ernyôjét mintegy leképezi a
tábla felületére – a tollat felemelve és
máshol letéve, a kurzor az annak meg-
felelô pontra ugrik a képernyôn. Persze
ha valakinek ez zavaró, választhatja a
relatív mozgatást is (Mouse Mode).
Nem kell attól sem tartani, hogy a toll
folyamatos leszorításától elzsibbad a
kezünk: a hegy körülbelül 5 mm ma-
gasságig el is távolodhat a felszíntôl
anélkül, hogy „elfelejtené”, hol is állt
legutóbb. Ez a tulajdonság egyébiránt
arra is használható, hogy vastagabb
dokumentumot helyezzünk a tábla és a
tollhegy közé, például ha át akarunk
másolni egy képet egy könyv borítóján.
A Graphire tollról röviden
A Graphire toll mûködése egy, a
Wacom cég által kifejlesztett, mág-
neses rezonancia elvén alapuló
technológia. A táblában lévô veze-
tékháló rádióhullámokat küld a toll
felé. Ahogy a toll közeledik a tábla
felületéhez, rezonálni kezd, és a sa-
ját frekvenciáján visszajelez a táb-
lának. Mikor az „meghallja”, meg-
keresi a toll pontos helyét, majd
nyomás- és helyzetinformációt küld
a számítógépnek, valamint jelzi,
hogy a radír vagy a tollhegy van e
éppen használatban.
74-75 Eszközök - wacom 05.3.12 11:17 am
www.fotovilag.hu
Az eredeti fotó…
A felületet egy áttetszô, leszedhetô mû-
anyag lap fedi, ami alá kedvünk szerin-
ti fotót helyezhetünk. Az ismertetô en-
nek elsôsorban a küllembeli elônyét
emeli ki, de nem szabad elfeledkezni
arról, milyen jól jöhet ez számunkra, ha
egy képet szabadkezûleg szeretnénk
átmásolni a számítógépbe. A gyakran
utazó felhasználókra is gondoltak a ter-
vezôk: a tablet egyik oldalán lévô be-
mélyedésbe bepattintható a toll.
Akik nem szeretnének lemondani jól
megszokott társukról, egy elem- és ve-
zetéknélküli egeret is találnak
a csomagban, ami sajnos csak
a rajztábla aktív felületén hasz-
nálható, de ettôl eltekintve
semmiben sem tér el a hagyo-
mányostól, sôt, a tollhoz hason-
lóan képes az abszolút pozi-
cionálásra.
Szót kell még ejteni a Vezérlô-
pult ablakban található „Pen
Tablet Properties”-rôl is, mi-
nek segítségével a toll oldalán
lévô billenôgombhoz számta-
lan funkció párosítható, példá-
ul hozzárendelhetünk egy legördülô-
menüt kedvenc szoftvereinkkel, melye-
ket így pár gombnyomással elérhetünk,
vagy könnyedén beilleszthetünk egy
elôre megformázott szöveget bármilyen
szöveges dokumentumba. Ízlés szerint
beállítható a „duplakoppintás” sebessé-
ge, valamint a toll és a radír felületi érzé-
kenysége – puha (Soft) állásban egy
könnyed érintésre is viszonylag határo-
zott ecsetvonást kapunk, kemény (Firm)
állásban viszont nagyon erôsen rá kell
nyomnunk a tollat ahhoz, hogy egyáltalán
megjelenjen valami a képernyôn. Pró-
báljuk az arany középutat – persze ez íz-
Page 2
…és a grafikus táblával, Corel Painterben készült „festmény”
lés kérdése, hiszen lehet olyan feladat,
mikor a világért se szeretnék „véletlen”
vonalakat húzni. Ugyanitt kipróbálhatjuk
a különbséget a relatív és abszolút pozi-
cionálás között a „Mouse Mode” vagy a
„Pen Mode” rádiógombra kattintva. Kü-
lön érdekesség hogy a Pen Mode beállí-
tásaiban (Details) módosítható az a mé-
ret, amit egy képernyônyinek veszünk a
tábla síkján, így relatíve megnövelhetjük
a képernyôn való mozgás sebességét,
de nehezebb lesz a kurzor keresett he-
lyére rábökni a táblán.
Bár mind a Windows, mind az OsX
operációs rendszer képes azonnal fel-
ismerni az eszközt, jó tudni, hogy a
driverek installálása nélkül csak egy
félkarú óriást kapunk – a nyomásérzé-
kenység és egyéb funkciók nem fog-
nak mûködni. Megjegyzendô, hogy
Mac OsX alatt installálva elérhetôvé
válik az „Ink” nevû funkció is, ami a
tablet PC-k kézírás-felismerô alkalma-
zásaihoz hasonló.
Összegzés
A Graphire 3 széria méretei alapján
elsôsorban hobbiszintû felhasználásra
E s z k ö z ö k 75
való, de az A5-ös már kellemesen ke-
zelhetô. Az ennél kisebb aktív felületû
rendelkezô változatot inkább azoknak
ajánlanám, akik gyakran úton vannak,
és a laptop mellé egy kevés helyet
foglaló, szerteágazó funkciókkal jeles-
kedô beviteli eszközt társítanának.
Bár a Wacom Graphire 3 tábla megvá-
sárlása némi anyagi erôfeszítést igé-
nyel, ezen a perifériatípuson belül eb-
bôl nem szabad sokkal lejjebb adni,
mert könnyen csalódhatunk. Míg billen-
tyûzetbôl, egérbôl különösebb gond
nélkül megvásárolhatjuk az olcsó, de a
célnak megfelelô márkákat, a grafikai
táblák finom mûszerek, a régi jól bevált
rajzeszközöket szimulálják, így elvárá-
saink lejjebb adásával könnyen elve-
szíthetjük a valóság illúzióját.

Ami tetszett
• elem és vezeték nélküli toll és egér
• beállítási lehetôségek széles skálája
• formatervezett külsô
 Ami kevésbé tetszett
• nincs dôlésérzé-
kenysége
• az egér mozgatá-
sához az A6-os fe-
lület túl kicsi
Szmirnov Oleg
A Wacom Graphire 3 ára kb.:
Classic: 33 000 Ft
Classic XL: 62 000 Ft
Studio: 50 000 Ft
Studio XL: 75 000 Ft
www.my-graphire.com
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm Page 1

Összehasonlítás
76 2 MP 3 MP 4 MP 5 MP 6 MP 7 MP 8 MP SLR

Canon PowerShot S1 IS Konica Minolta Dimage Z10 HP Photosmart M307 Mercury CiberPix S-550V
Ára kb.: 115 000 Ft Ára kb.: 60 000 Ft Ism.: 2004. dec., 54. old. Ára kb.: 40 000 Ft Ism.: 2004. dec., 48. old. Ára kb.: 25 000 Ft

A Canon 10-szeres zoomobjektívvel épített 3
megapixeles gépe, amely optikai képstabilizá-
tort is tartalmaz. Kihajtható LCD és sok manuá-
lis beállítás könnyíti a fotózást.
CCD 0,37 colos; 3,1 millió pixel
Objektív 38-380 mm ekv., f/2,8–3,1
Képformátum 2048x1536; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány n. a., makro: 10 cm-tôl
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 5 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 15–1/2000 s
Érzékenység ISO 50–400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 1,7 kép/s, 24 képig
Keresô elektronikus keresô; 114 000 pixel
Monitor 1,5 colos, 114 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártrya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás 4 db AA elem
Méretek 111x78x66 mm
Tömeg 370 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, USM élességállítás
Bejelentés dátuma 2004. február
A nagyzoomos Z sorozat 3 megapixeles tagja Az R707-hez hasonló felépítésû, de kisebb mé- Kedvezô árú, 3 megapixeles fix objektíves fény-
manuális üzemmódokkal. A Z10-ben a Z1 és Z2 retû fényképezôgép. A fôbb jellemzôk, pl. az képezôgép. Olcsó megoldást kínál azoknak, akik
gépekbôl ismert kombinált LCD-EVF keresô ta- egyszerû kezelhetôség ennél a gépnél is megta- meg akarnak ismerkedni a digitális fényképezés-
lálható. lálhatók. sel.
CCD 0,4 colos; 3,15 millió pixel CCD 3 millió pixel CCD 3,1 millió pixel
Objektív 36-290 mm ekv., f/2,3-3,4 Objektív 3-szoros átfogású Objektív kb. 35 mm ekv., f/2,8
Képformátum 2048x1536; JPEG Képformátum JPEG Képformátum 2048x1536; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s Mozgókép lehetséges Mozgókép 320x240 pixel
Élességtartomány 0,5 m-végtelen; makro: 1-50 cm Élességtartomány n.a. Élességtart. 1 m-végtelen, makro: 20 cm-
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Fénymérés n.a. Fénymérés többmezôs, középsúlyozott
Exp.-vezérlés P, S, A, M, Pm Exp.-vezérlés n.a. Exp.-vezérlés P, Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lépésekben. Exp.-korrekció n.a. Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 30-1/2000 s Záridôk n.a. Záridôk 1/2-1/6500 s
Érzékenység ISO 64-400 Érzékenység n.a. Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 5 M, WP Fehéregyensúly n.a. Fehéregyensúly auto, 4 M
Sorozatfelvétel 1,5 kép/s 5 képig Sorozatfelvétel n.a. Sorozatfelvétel n.a.
Keresô elektronikus keresô, 113 000 pixel Keresô optikai átnézeti Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,5 colos, 113 000 pixel Monitor 1,8 colos, 130 000 pixel Monitor 1,5 colos
Mentés SD kártya Mentés 16 MB beép, SD/MMC kártya Mentés 16 MB beép, SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható Külsô vaku nem csatlakoztatható Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 2.0, video out Csatlakozások USB, video out, dokkolóegység Csatlakozások USB 1.1, video out
Áramforrás 4 db AA akku vagy elem Áramforrás 4 db AA akku vagy elem Áramforrás 4 db AAA akku vagy elem
Méretek 109x82x94 mm Méretek 11x2.5x5.3 mm Méretek 97x28x63 mm
Tömeg 400 g (elemek nélkül) Tömeg 140 g Tömeg 110 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó Egyebek önkioldó Egyebek önkioldó, digitális zoom
Bejelentés dátuma 2004. július Bejelentés dátuma 2004. augusztus Bejelentés dátuma n.a.

Nikon Coolpix 4600 HP Photosmart R507 Fujifilm FinePix E500 Sony Cyber-shot P73
Ism.: jelen lapszámunkban Ára kb.: 50 000 Ft Ism.: 2004. okt., 62. old. Ára kb.: 60 000 Ft Ára kb.: 63 000 Ft Ára kb.: 60 000 Ft

A Nikon új belépôszintû fényképezôgépe. Újdon-
ság a beépített vörösszem-csökketés és D-ligh-
ting funkció. A gép 5 megapixeles testvére
Coolpix 5600 néven kerül forgalomba.
CCD 0,4 colos; 3,9 millió pixel
Objektív 34-102 mm ekv., f/2,9-4,9
Képformátum 2288x1716; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 15 kép/s
Élességtart. 4 cm-tôl
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, 15 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 4-1/3000 s
Érzékenység csak automata (ISO 50-200)
Fehéregyensúly auto, 5 M, WP
Sorozatfelvétel 1,3 kép/s 3 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos; 80 000 pixel
Mentés SD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out
Áramforrás 2 db AA akku vagy elem
Méretek 85x60x35 mm
Tömeg 130 g (elemek nélkül)
Egyebek beépített vörösszem-csökkentés
Bejelentés dátuma 2005. február
Az R 707 kisebb felbontású, 4 megapixeles test-
vére. Fém elôlap, egyszerû kezelés, azonnali pa-
norámakép-összeállítás és vörösszem- eltávolí-
tás. Opcionális dokkolóállomás.
CCD 0,4 colos; 4,0 millió pixel
Objektív 35-105 mm ekv., f/2,6-4,8
Képformátum 2320x1744; JPEG
Mozgókép lehetséges
Élességtartomány n.a.
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés n.a.
Exp.-korrekció +/– 3 Fé 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 16-1/2000 s
Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 4 M, WP
Sorozatfelvétel n.a.
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,5 colos, 120 000 pixel
Mentés SD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 87x57x28 mm
Tömeg 132 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, vörösszem eltávolítás
Bejelentés dátuma 2004. augusztus
A Fuji új, E betûs sorozatának jelenlegi legki-
sebb, 4 megapixeles tagja. Az automatikus
üzemmódok mellett félautomata és manuális
expozícióvezérlés is lehetséges.
CCD 0,4 colos; 4,0 millió pixel
Objektív 28-91 mm ekv., f/2,9-5,5
Képformátum 2304x1728; JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 10 kép/s
Élességtartomány 60 cm-végtelen,
makro: 6,7-60 cm
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, S, A, M, Pm
Exp.-korrekció n.a.
Záridôk 2-1/2000 s
Érzékenység ISO 80-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel n.a.
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2 colos, 154 000 pixel
Mentés xD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás 2 db AA akku vagy elem
Méretek 101x61x33 mm
Tömeg 176 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó
Bejelentés dátuma 2004. július
4 megapixeles, egyszerûen kezelhetô, 3-szoros
zoomobjektívvel épített fényképezôgép motí-
vumprogramokkal, sok automatikával. A Sony
középkategóriás modellje.
CCD 4,1 millió pixel
Objektív 39-117 mm ekv., f/2,8-5,2
Képformátum JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 10 cm-végtelen
Fénymérés többmezôs, spot
Exp.-vezérlés P, M, 6 Pm
Exp.-korrekció +/– 2 Fé 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 30-1/1000 s
Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 50 M
Sorozatfelvétel 1,3 kép/s, 4-6 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,5 colos, 67 000 pixel
Mentés Memory Stick/PRO
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 2.0, tápegység
Áramforrás 2 db AA akku vagy elem
Méretek 116x56x35 mm
Tömeg 240 g
Egyebek konverziós lencsék Csatlakozások
Bejelentés dátuma 2004. február
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm Page 2

www.fotovilag.hu Összehasonlítás
2 MP 3 MP 4 MP 5 MP 6 MP 7 MP 8 MP SLR 77

Nikon Coolpix 5600 Panasonic Lumix DMC-FX7 Pentax Optio S5i Konica Minolta Dimage X50
Ism.: jelen lapszámunkban Ára kb.: 70 000 Ft Ára kb.: 125 000 Ft Ára kb.: 80 000 Ft Ára kb.: 80 000 Ft

A Nikon új belépôszintû fényképezôgépe. Újdon-
ság a beépített vörösszem-csökketés és D-ligh-
ting funkció. A gép 4 megapixeles testvére
Coolpix 4600 néven kerül forgalomba.
CCD 0,4 colos; 5,0 millió pixel
Objektív 34-105 mm ekv., f/2,8-4,9
Képformátum 2592x1944; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 15 kép/s
Élességtart. 4 cm-tôl
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, 15 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 4-1/3000 s
Érzékenység csak automata (ISO 50-200)
Fehéregyensúly auto, 5 M, WP
Sorozatfelvétel 1,3 kép/s 3 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos; 80 000 pixel
Mentés SD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out
Áramforrás 2 db AA akku vagy elem
Méretek 85x60x35 mm
Tömeg 130 g (elemek nélkül)
Egyebek beépített vörösszem-csökkentés
Bejelentés dátuma 2005. február
5 megapixeles fényképezôgép, amelyben be-
épített optikai képstabilizátor rendszer van. A
beállítások között pl. expozíciósorozat vagy fi-
nomhangolható fehéregyensúly is található
CCD 0,4 colos; 4,9 millió pixel
Objektív 35–105 mm ekv., f/2,8–5,0
Képformátum 2560x1920; JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 50 cm- , makro: 5-50 cm
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, 10 Pm
Exp.-korrekció +/– 2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 8-1/2000 s
Érzékenység ISO 80-400
Fehéregyensúly auto, 3 M, WP
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 7 képig
Keresô csak az LCD monitor
Monitor 2,5 colos, 114 000 pixel
Mentés SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 94x50x24 mm
Tömeg 135 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, optikai képstabilizátor
Bejelentés dátuma 2004. július
A Pentax 5 megapixeles ultrakompakt fényké-
pezôgépe, vékonyabb mint az S50, de több (20
db) motívumprogrammal és 10 MB beépített
memóriával rendelkezik.
CCD 0,4 colos; 4,9 millió pixel
Objektív 36-107 mm ekv., f/2,6-4,8
Képformátum 2560x1920; JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 15 kép/s
Élességtart. 0,4 m-végtelen, makro: 6-50 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, 20 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 4-1/2000 s
Érzékenység ISO 80-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel n.a.
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos, 85 000 pixel
Mentés SD kártya, 10 MB beépített
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 84x52x21 mm
Tömeg 105 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, több színben kapható
Bejelentés dátuma 2004. augusztus
Az X sorozat 5 megapixeles gépe, nagyobb, 2
colos LCD képernyôvel. A gép képes automati-
kusan kiválasztani azt a motívumprogramot,
amely az adott témához szükséges.
CCD 0,4 colos; 4,9 millió pixel
Objektív 37-105 mm ekv., f/2,8-5,0
Képformátum 2560x1920; JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 0,1 m– , makro: 10 cm–
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, Pm
Exp.-korrekció +/– 2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 4–1/1000 s
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 5 M
Sorozatfelvétel 1,9 kép/s
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2 colos, 115 000 pixel
Mentés SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 84x62x24 mm
Tömeg 155 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, több színben kapható
Bejelentés dátuma 2004. július

HP Photosmart R707 Samsung Digimax V 5 Panasonic DMC-LC1 Kodak EasyShare DX7590

Ism.: 2004. júl.-aug., 54. old. Ára kb.: 65 000 Ft Ism.: 2004. júl.–aug., 56. old. Ára kb.: 90 000 Ft Ára kb.: 400 000 Ft Ára kb.: 115 000 Ft

A HP új formatervezésû, fém elôlappal gyártott
fényképezôgépe. Számos új technológia, pl.
azonnali panorámakép-összeállítás található a
gépben.
CCD 5,1 millió pixel
Objektív 39-117 mm ekv., f/2,8-4,9
Képformátum 2608x1952, JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 0,5 m- , makro:14–50 cm
Fénymérés átlagoló, spot, ks.
Exp.-vezérlés P, A, Pm
Exp.-korrekció ±3 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 16–1/2000 s
Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 5 M
Sorozatfelvétel 3 kép/s
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,5 colos, 120 000 pixel
Mentés SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 96x60x35
Tömeg 170 g (elemek nélkül)
Egyebek vörösszem-eltüntetés exponálás után
Bejelentés dátuma 2004. február
A Samsung 5 megapixeles fényképezôgépe fél- A Leica és Panasonic közös fejlesztéseképp ké- 5 megapixeles, 10-szeres átfogású zoomobjek-
automata és manuális üzemmódokkal is rendel- szült a Leica Digilux 2 és Panasonic DMC-LC1 tívvel épített fényképezôgép sok manuális beál-
kezik. A V50 nevû testvérével szemben, ez a fényképezôgép-páros. A gép 28-90 mm-nek lítási lehetôséggel, manuális üzemmódokkal és
gép AA elemekkel mûködik. megfelelô objektívvel rendelkezik. 16 motívumprogrammal.
CCD 0,56 colos; 5,0 millió pixel CCD 0,66 colos; 4,9 millió pixel CCD 0,4 colos; 5,0 millió pixel
Objektív 38-114 mm ekv., f/2,8-5,0 Objektív 28-90 mm-nek megfelelô, f/2,0-2,4 Objektív 38-380 mm ekv., f/2,8-3,7
Képformátum 2592x1944; JPEG Képformátum 2560x1920; RAW, JPEG Képformátum 2576x1932; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel, 15/30 kép/s Mozgókép 320x240 pixel, 30/10 kép/s Mozgókép 640x480 pixel, 12 kép/s
Élességtart. 0,8 m-végtelen, makro: 5-80 cm Élességtartomány 0,3 m-végtelen Élességtart. 0,6 m-végtelen, makro: 12-70 cm
Fénymérés többmezôs, spot Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-vezérlés P, S, A, M Exp.-vezérlés P, S, A, M, 16 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/2 Fé lép. Exp.-korrekció ±2 Fé 1/3 Fé lépésekben Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 5-1/2000 s Záridôk 8-1/4000 s Záridôk 16-1/1000 s
Érzékenység ISO 50-400 Érzékenység ISO 100-400 Érzékenység ISO 80-160
Fehéregyensúly auto, 4 M, WP Fehéregyensúly auto, 6 M, WP Fehéregyensúly auto, 4 M
Sorozatfelvétel lehetséges Sorozatfelvétel 2,7 kép/s, 9 képig Sorozatfelvétel 2 kép/s, 5 képig
Keresô optikai átnézeti Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel Keresô elektronikus keresô, 311 000 pixel
Monitor 1,8 colos Monitor 2,5 colos TFT LCD, 211 000 pixel Monitor 2,2 colos, 153 000 pixel
Mentés SD/MMC kártya Adathordozó SD kártya Mentés SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható Külsô vaku középérintkezôs vakupaucs (TTL) Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység Csatlakozások USB 2,0, video out, tápegység Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás 2 db AA akku vagy elem Áramforrás Li-ion akkumulátor Áramforrás Li-ion akku
Méretek 110x59x40 mm Méretek 135x82x103 mm Méretek 97x81x80 mm
Tömeg 175 g (elemek nélkül) Tömeg 630 g (elemek nélkül) Tömeg 350 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó Egyebek vakukorrekció, önkioldó Egyebek önkioldó
Bejelentés dátuma 2004. február Bejelentés dátuma 2003. december Bejelentés dátuma 2004. augusztus

K Fehéregyensúly kelvinben S Rekeszautomata üzemmód WP Fehéregyensúly beállítása fehér felületre Ks középsúlyozott A feltüntetett árak
P Programautomata üzemmód A Idôautomata üzemmód auto Automatikus beállítás
Pm Motívumprogram(ok) M Manuális beállítás TTL Rendszervakut kezel az áfát is tartalmazzák.
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm
Összehasonlítás
78 2 MP 3 MP
Kodak EasyShare CX7630
Ism.: 2004. okt., 66. old. Ára kb.: 95 000 Ft
A Kodak 6 megapixeles fényképezôgépe. A sok
manuális beállítás segítségével igényesen és tu-
datosan lehet vele fotózni. Az adatok közül kie-
melhetô a 2,2 colos LCD képernyô.
CCD 6,2 millió pixel
Objektív 39-117 mm ekv., f/2,8-4,8
Képformátum 2872x2160, JPEG
Mozgókép 320x240 pixel, 24 kép/s
Élességtartomány 0,6 m–végtelen, makro: 7–70 cm
Fénymérés többmezôs, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 16 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/2 Fé lépésekben
Záridôk 64-1/1400 s
Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 5 M
Sorozatfelvétel 2 kép/s, 4 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2,2 colos TFT LCD, 153 000 pixel
Mentés 32 MB beép., SD/MMC kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 100x69x40 mm
Tömeg 219 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, 2 kép/s, 4 képig
Bejelentés dátuma 2004. február
Olympus Camedia C-70 Zoom
Ism.: 2004. dec., 56. old. Ára kb.: 135 000 Ft
7 megapixeles „okos kompakt”, 5-szörös átfo-
gású zoomobjektívvel, sok manuális beállítási
lehetôséggel. A géppel TIFF és RAW képek is
készíthetôk.
CCD 0,56 colos; 7,1 millió pixel
Objektív 38-190 mm ekv., f/2,8-4,8
Képformátum 3072x2304; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 25 kép/s
Élességtart. 0,6 m-végtelen, makro: 8-60 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 15-1/2000 s, B
Érzékenység ISO 80-400
Fehéregyensúly auto, 6 M
Sorozatfelvétel 2,3 kép/s, 2 képig, v. 1,5 kép/s
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2 colos, 206 000 pixel
Mentés xD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 109x59x43 mm
Tömeg 220 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, finomhangolható WB
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Page 3
4 MP 5 MP
Casio Exilim Pro EX–P600
Ism.: 2004. máj., 58. old. Ára kb.: 115 000 Ft
A Casio professzionális tulajdonságokkal ren-
delkezô, 6 megapixeles, kisméretû Exilim soro-
zatú gépe. A hátoldalon 2 colos LCD képernyô
található.
CCD 0,56 colos; 5,9 millió pixel
Objektív 33–132 mm ekv., f/2,8–4,0
Képformátum 2816x2112; JPEG
Mozgókép 320x240 pixel
Élességtartomány 0,4 m–végtelen,
makro:10–50 cm
Fénymérés többmezôs
Exp.-vezérlés P, S, A, M, sok Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 60–1/2000 s
Érzékenység n. a.
Fehéregyensúly auto, 7 M, WP
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 6 képig.
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2 colos, 115 200 pixel
Mentés 9 MB beép., SD/MMC kártya
Külsô vaku szinkronkábel aljzat
Csatlakozások USB, tápegység, video out
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 98x68x45 mm
Tömeg 225 g (elemek nélkül)
Egyebek Canon objektív
Bejelentés dátuma: 2004. február
Sony Cyber-shot DSC-V3
Ism.: 2005. márc., 66. old. Ára kb.: 160 000 Ft
A Sony V betûs, kisméretû de sokat tudó gép-
sorozatának 7 megapixeles tagja. Teljes körû
manuális beálíltás, 2,5 colos hátoldali monitor,
TTL vakupapucs.
CCD 0,56 colos; 7,1 millió pixel
Objektív 34-136 mm ekv., f/2,8-4,0
Képformátum 3072x2304; JPEG, RAW, TIFF
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtart. 0,4 m-végtelen, makro: 10-40 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 15-1/2000 s
Érzékenység ISO 100-800
Fehéregyensúly auto, 5 M, WP
Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, 8 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 2,5 colos, 123 000 pixel
Mentés CF és MS Pro
Külsô vaku vakupapucs (TTL) és sz. k. alj.
Csatlakozások USB video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 120x63x72 mm
Tömeg 258 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, manuálfókusz
Bejelentés dátuma 2004. augusztus
6 MP 7 MP
Fujifilm FinePix F610
Ára kb.: 75 000 Ft
Hat megapixeles, igazán igényes, fémburkolatú
fényképezôgép sok manuális beállítással.
A hátoldali LCD képernyô alatt egy másik, szö-
veges kijelzô is található.
CCD 0,58 colos; 6,1 millió pixel
Objektív 35-105 mm ekv., f/2,8-4,9
Képformátum 2848x2136; JPEG
Mozgókép 640x480 pixel 30 kép/s
Élességtartomány 0,6 m-végtelen, makro:9–80 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 4 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 3-1/2000 s
Érzékenység ISO 125-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 3,3 kép/s, 5 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos TFT LCD, 134 000 pixel
Adathordozó xD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akkumulátor
Méretek 72x93x31 mm
Tömeg 195 g (elemek nélkül)
Egyebek 3 megapixelnél ISO 800 érzékenység is
Bejelentés dátuma 2003. november
Pentax Optio 750Z
Ism.: 2005. márc., 66. old. Ára kb.: 150 000 Ft
7 megapixeles, sok beállítási lehetôséggel ren-
delkezô kompakt fényképezôgép, elegáns ret-
ro ruhában. Az objektív zoomátfogása 5-szö-
rös.
CCD 0,56 colos; 7,0 millió pixel
Objektív 38-188 mm ekv., f/2,8-4,6
Képformátum 3056x2296; JPEG, TIFF
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtart. 0,6 m-végtelen, makro: 2-60 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 12 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 15-1/2000 s
Érzékenység ISO 80-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel lehetséges
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés SD kártya
Külsô vaku nem csatlakoztatható
Csatlakozások USB video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 100x62x42 mm
Tömeg 255 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó
Bejelentés dátuma 2004. augusztus
8 MP SLR
Epson R-D1
Ára még nem ismert
Távmérôs, klasszikus kialakítású 6 megapixeles
fényképezôgép, amelyhez Leica M bajonettes
objektívek csatlakoztathatók.
CCD kb. 23,7x15,6 mm; 6,0 millió pixel
Objektív L és M bajonettes objektívek
Képformátum 3008x2000; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés középsúlyozott
Exp.-vezérlés A, M
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 1-1/2000 s, X: 1/125 s
Érzékenység ISO 200-1600
Fehéregyensúly auto, 5 M
Sorozatfelvétel nem lehetséges
Keresô optikai átnézeti, távmérôs (85 %)
Monitor 2 colos, 235 000 pixel
Mentés SD kártya
Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs
Csatlakozások n.a.
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 142x89x40 mm
Tömeg 590 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, különbözô „film” profilok
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Olympus Camedia C-7070 WZ
Ára kb.: 175 000 Ft
7 megapixeles,4-szeres átfogású nagy látószögû
zoomobjektívvel épített fényképzôgép. Sok ma-
nuális beállítás, kihajtható LCD képernyô, xD és
CF kártyahely jellemzi a gépet.
CCD 0,56 colos; 7,1 millió pixel
Objektív 27-110 mm ekv., f/2,8-4,8
Képformátum 3072x2304; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s (max. 30 s)
Élességtart. 80 cm-végtelen, makro: 3 cm-tôl
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 60-1/14000 s
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 9 M, WP
Sorozatfelvétel 1,4 kép/s 10 képig
Keresô optikai átnézeti
Monitor 1,8 colos, 130 000 pixel
Mentés xD és CF kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 116x87x66 mm
Tömeg 433 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, finomhangolható fehéregyensúly
Bejelentés dátuma 2005. január
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm
www.fotovilag.hu
22MP
MP 33MP
MP
Canon PowerShot Pro1
Ism.: 2004. ápr., 66. old. Ára kb.: 210 000 Ft
A Canon a G sorozat képességeit építette egy
nagy átfogású objektívvel és elektronikus kere-
sôvel rendelkezô új gépbe. Kihajtható LCD, USM
élességállítás, manuális beállítások.
CCD 0,66 colos; 8,0 millió pixel
Objektív 28-200 mm ekv., f/2,4-3,5
Képformátum 3264x2448, JPEG, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány n. a., makro: 3 cm-tôl
Fénymérés többmezôs, ks., spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 3 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 15-1/4000 s
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, 2 WP
Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, 6 képig
Keresô elektronikus keresô; 235 000 pixel
Monitor 2 colos, 235 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártrya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 118x72x90 mm
Tömeg 545 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, ND filter
Bejelentés dátuma 2004. február
Olympus C–8080 Wide Zoom
Ism.: 2004. júli.–aug., 60. old. Ára kb.: 200 000 Ft
Az Olympus új felsô kategóriás, 8 megapixeles
gépe, rengeteg szolgáltatással és beállítással. A
felhajtható LCD képernyô kényelmes használa-
tot tesz lehetôvé.
CCD 0,66 colos; 8,0 millió pixel
Objektív 28-140 mm ekv., f/2,4-3,5
Képformátum 3264x2448; JPG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel; 15 kép/s
Élességtartomány 0,8 m- , makro: 5-80 cm
Fénymérés többmezôs, ks., spot, multispot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 4 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk B, 15-1/4000 s
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 9 M, 4 WP
Sorozatfelvétel 1,6 kép/s, 5 képig
Keresô el. keresô, 240 000 pixel
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés CF Type I/II és xD kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 124x85x99 mm
Tömeg 660 g (elemek nélkül)
Egyebek magnéziumötvözet ház
Bejelentés dátuma 2004. február
K Fehéregyensúly kelvinben S Rekeszautomata üzemmód
P Programautomata üzemmód A Idôautomata üzemmód
Pm Motívumprogram(ok) M Manuális beállítás
Page 4
44MP
MP 55MP
MP
Nikon Coolpix 8400
Ism.: 2005. jan.-febr., 58. old. Ára: kb. 180 000 Ft
Az elsô 24 mm-es nagy látószögû objektívvel
épített digitális fényképezôgép. 8 megapixeles
felbontás, sok manuális beállítás és kompenzá-
ciós lehetôség jellemzi a gépet.
CCD 0,67 colos; 7,99 millió pixel
Objektív 24-85 mm ekv., f/2,6-4,9
Képformátum 3264x2448; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtart. 0,5 m-végtelen, makro: 3 cm-tôl
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 15 Pm
Exp.-korrekció +/–2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 8–1/3000 s, B
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 2,3 kép/s, 5 képig
Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés Compact Flash Type I/II
Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 113x82x75 mm
Tömeg 400 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, finomhangolható WB
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Sony Cyber-shot DSC–F828
Ism.: 2004. jan.–febr. 56. old. Ára kb.: 230 000 Ft
A Sony 717 utódja. Kiemelkedô a 8 megapixeles
felbontás és a 28 mm-tôl induló, 7-szeres átfo-
gású zoomobjektív. A fényképezôgép elsôsorban
igényes amatôröknek ajánlható.
CCD 0,67 colos; 8,0 millió pixel
Objektív 28-200 mm ekv., f/2,0-2,8
Képformátum 3264x2448, JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 0,5 m- , makro: 2-50 cm
Fénymérés többmezôs, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 4 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 30-1/3200 s
Érzékenység ISO 64-800
Fehéregyensúly auto, 5 M, WP
Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, 7 képig
Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel
Monitor 1,8 colos TFT LCD, 134 000 pixel
Mentés Memory Stick / Pro, CF Type I/II
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 134x91x156 mm
Tömeg 832 g (elemek nélkül)
Egyebek 2,5 kép/s max. 7 képig, mechanikus zoom-
gyûrü
Bejelentés dátuma 2003. augusztus
WP Fehéregyensúly beállítása fehér felületre
auto Automatikus beállítás
TTL Rendszervakut kezel
66MP
MP 77MP
MP
Nikon Coolpix 8700
Ára kb.: 220 000 Ft
A Nikon 8 megapixeles elektronikus keresôs
fényképezôgépe 8-szoros átfogású objektívvel.
Az igényes amatôröknek készült fényképezô-
gépen rengeteg manuális beállítás található.
CCD 0,67 colos; 8,0 millió pixel
Objektív 35-280 mm ekv., f/2,8-4,2
Képformátum 3264x2448, JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30/15 kép/s
Élességtartomány 0,5 m- , makro: 3 cm-
Fénymérés mátrix, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 12 Pm
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 10-1/8000 s
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, 5 képig
Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel
Monitor 1,8 colos TFT LCD, 134 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 113x105x78 mm
Tömeg 480 g (elemek nélkül)
Egyebek alumíniumötvözet váz, intervallumfelvétel
Bejelentés dátuma 2004. január
Konica Minolta Dimage A2
Ism.: 2004. máj., 64. old. Ára kb.: 200 000 Ft
A Minolta A1 utódja, 8 megapixeles felbontás-
sal. Ebben a gépben is megtalálható az optikai
képstabilizátor-rendszer, amely a CCD mozgatá-
sával kompenzálja a kézremegést.
CCD 0,66 colos; 8,0 millió pixel
Objektív 28–200 mm ekv., f/2,8–3,5
Képformátum 3264x2448, JPG, TIFF, RAW
Mozgókép 544x408 pixel, 30 kép/s
Élességtartomány 0,5 m– , makro: 21–51 cm
Fénymérés többmezôs, ks., spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 4 Pm
Exp.-korrekció +/–2 Fé 0,3 Fé lépésekben
Záridôk 30–1/4000 s
Érzékenység ISO 60-800
Fehéregyensúly auto, 6 M, 3 WP
Sorozatfelvétel 2,7 kép/s, 3 képig
Keresô elektronikus keresô, 922 000 pixel
Monitor 1,8 colos, 113 000 pixel
Mentés CF Type I/II
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, tápe., video out
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 117x85x114 mm
Tömeg 656 g (elemek nélkül)
Egyebek mechanikus zoomolás
Bejelentés dátuma: 2004. február
Ks középsúlyozott
Összehasonlítás
88MP
MP SLR
SLR 79
Nikon Coolpix 8800
Ism.: 2004. nov., 70. old. Ára: kb. 245 000 Ft
8 megapixeles felsô kategóriás, 10-szeres
zoommal szerelt fényképezôgép optikai kép-
stabilizátorral. Számos egyedi beállítási lehetô-
ség áll rendelkezésre.
CCD 0,67 colos; 7,99 millió pixel
Objektív 35-350 mm ekv., f/2,6-4,9
Képformátum 3264x2448; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 30 kép/s
Élességtart. 0,5 m-végtelen, makro: 3 cm-tôl
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 15 Pm
Exp.-korrekció +/– 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 8–1/3000 s, B
Érzékenység ISO 50-400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 2,3 kép/s, 5 képig
Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés Compact Flash Type I/II
Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 116x85x121 mm
Tömeg 600 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, beépített képstabilizátor
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Konica Minolta Dimage A200
Ism.: 2004. máj., 64. old. Ára kb.: 200 000 Ft
A felsô kategóriás A2 kisebb és könnyebb test-
vére, 8 megapixeles felbontással és 28-200 mm
ekv. objektívvel és kihajtható LCD képernyôvel.
CCD 0,67 colos; 7,99 millió pixel
Objektív 28-200 mm ekv., f/2,8-3,5
Képformátum 3264x2448; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép 640x480 pixel, 15 kép/s
Élességtart. 0,5 m–végtelen, makro: 21–51 cm
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 4 Pm
Exp.-korrekció +/– 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk 30–1/3200 s
Érzékenység ISO 50-800
Fehéregyensúly auto, 7 M, 2 WP
Sorozatfelvétel 2 kép/s, 5 képig
Keresô elektronikus keresô, 235 000 pixel
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés Compact Flash Type I/II
Külsô vaku középérintkezôs vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 114x80x115 mm
Tömeg 505 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, WB sorozat
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
A feltüntetett árak
az áfát is tartalmazzák.
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm
Összehasonlítás
80 2 MP 3 MP
Nikon D70
Ism.: 2004. ápr., 70. old. Ára kb.: 230 000 Ft (váz)
A Nikon középkategóriás fényképezôgépe. Öt-
mezôs AF rendszer és változtatható súlyozású
fénymérés, jó sorozatfelvételi képességek jel-
lemzik a fényképezôgépet.
CCD 23,7x15,6 mm; 6,0 millió pixel
Objektív Nikon F objektívek, f.tény.: 1,5
Képformátum 3008x2000, JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés mátrix, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 6 Pm
Exp.-korrekció ±5 Fé, 1/2 Fé lépésekben
Záridôk 30-1/8000 s, B, szinkronidô: 1/500 s
Érzékenység ISO 200-6400
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 12 képig
Keresô tükörreflex-keresô (95%-os képlefedés)
Monitor 1,8 colos TFT LCD, 118 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 140x111x78 mm
Tömeg 595 g (elemek nélkül)
Egyebek vezeték nélküli vakuvezérlés
Bejelentés dátuma 2004. január
Nikon D100
Ism.: 2002. jún., 45. old. Ára kb.: 380 000 Ft
6 millió pixeles Nikon tükörreflexes digitális
fényképezôgép. Külsô felépítésében az F80-ra
emlékeztet, de szolgáltatásaiban, beállítási le-
hetôségeiben messze felülmúlja azt.
CCD 23,7x15,6 mm; 6,0 millió pixel
Objektív Nikon F objektívek, f.-tény.: 1,5
Képformátum 3008x2000, JPEG, TIF, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés 3D mátrix, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció ±5 Fé, 1/3 v. 1/2 Fé lépésekben
Záridôk 30–1/4000 s, B
Érzékenység ISO 200 – 1600
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 6 képig
Keresô tükörreflex-keresô
Monitor 1,8 colos, TFT LCD, 118 000 pixel
Mentés CompactFlash I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB, video, tápegység
Áramforrás EN-EL3 Li-ion akku
Méretek 144x116x80,5 mm
Tömeg 700 g (elemek nélkül)
Egyebek keresôben megj. segédvonalak, fehéregyen-
súly-finomh.,
Bejelentés dátuma 2002. február
Page 5
4 MP 5 MP
Canon EOS 350D
Ism.: jelen lapszámunkban
A Canon EOS 300D utódja kisebb vázmérettel, 8
megapixeles felbontással, több funkcióval és
beállítási lehetôséggel. Több, az EOS 20D-ben
megismert szolgáltatást találunk a gépben.
CCD 22,2x14,8 mm; 8,0 millió pixel
Objektív Canon EF, EF-S objektívek; f.tény.: 1,6
Képformátum 3456x2304; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, szelektív
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 5 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/2 v. 1/3 Fé lép.
Záridôk 30-1/4000 s, B
Érzékenység ISO 100-1600
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, finomhangolható
Sorozatfelvétel 3 kép/s 14 képig
Keresô tükörreflex-keresô, 95%-os lefedés
Monitor 1,8 colos; 115 000 pixel
Mentés Compact Flash Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs TTL (E-TTL II)
Csatlakozások USB, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 127x94x64 mm
Tömeg 490 g (elemek nélkül)
Egyebek finomhangolható fehéregyensúly, fekete-fe-
hér üzemmód, digitális szûrôkkel
Bejelentés dátuma 2005. február
Canon EOS 20D
Ism.: 2004. október, 68. old. Ára kb. 375 000 Ft (váz)
Az EOS 10D 8 megapixeles utódja. Maradt a
fémvázas felépítés, de a gép kicsivel könnyebb
és kisebb lett. Az elôdjénél bôvebb beállítási le-
hetôségek.
CCD 22,5x15 mm; 8,2 millió pixel
Objektív Canon EF, EF-S objektívek f.-tény: 1,6
Képformátum 3504x2336; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, DOF, 5 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/2 v. 1/3 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/2000 s, X: 1/250 s
Érzékenység ISO 100-3200
Fehéregyensúly auto, 6M, WP, K
Sorozatfelvétel 5 kép/s, 23 képig
Keresô tükörreflex keresô (95%-os képlefedés)
Monitor 1,8 colos, 118 000 pixel
Mentés CF Type I/II
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 144x106x72 mm
Tömeg 685 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, tartási helyzet érzékelô
Bejelentés dátuma 2004. augusztus
6 MP 7 MP
Pentax *ist Ds
Ism.: 2005. jan.-febr., 60. old. Ára kb.: 250 000 Ft
A Pentax új, 6 megapixeles fényképezôgépe. Az
elôd, *ist D nyomdokain haladva most már ez a
legkisebb méretû cserélhetô objektíves fényké-
pezôgép a mezônyben.
CCD 23,5x15,7 mm; 6,04 millió pixel
Objektív Pentax K objektívek, f.tény: 1,5
Képformátum 3008x2008; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, 7 Pm
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/2 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/2000 s
Érzékenység ISO 200-1600
Fehéregyensúly auto, 7 M, WP
Sorozatfelvétel 2,8 kép/s, max 8 kép
Keresô tükörreflex keresô (95%)
Monitor 2 colos; 210 000 pixel
Mentés SD kártya(!)
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás 4 db AA akku vagy elem
Méretek 125x93x66 mm
Tömeg 500 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Pentax *ist D
Ism.: 2003. nov., 84. oldal Ára kb.: 250 000 Ft
A Pentax elsô cserélhetô objektíves tükörref-
lexes fényképezôgépe sok professzionális szol-
gáltatással. A 6 megapixel felbontású gép fém-
építésû vázszerkezettel rendelkezik.
CCD 23,5x15,7 mm; 6,04 millió pixel
Objektív Pentax K objektívek, f.-tény.: 1,5
Képformátum 3008x2008, JPEG, TIF, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés 16 mezôs, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korr. ±2 v. 3 Fé, 1/3, 1/2 Fé lépésekben
Záridôk 30–1/4000 s, szinkronidô: 1/150 s
Érzékenység ISO 200–3200
Fehéregyensúly auto, 7 M, 3 WP
Sorozatfelvétel 2,7 kép/s, 5 képig
Keresô tükörreflex-keresô
Monitor 1,8 colos TFT LCD
Mentés CompactFlash I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB, video out, tápegység, távirányító,
szinkronkábel
Áramforrás 4 db AA akku vagy elem
Méretek 129x95x60 mm
Tömeg 550 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, új AF szenzor
Bejelentés dátuma 2003. július
8 MP SLR
Olympus E-300
Ára kb.: 220 000 Ft
Az Olympus felsô-amatôr kategóriás E-rendszer
gépe, 8 megapixeles felbontással. Minden 4/3
szabvány szerinti objektív használható hozzá.
CCD 17,3x13,0 mm; 8,0 millió pixel
Objektív 4/3 rendszerû objektívek
Képformátum 3264x2448; JPEG, RAW, TIFF
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, több Pm
Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3 v. 1/2 v. 1 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/4000 s, X: 1/180
Érzékenység ISO 100-400
Fehéregyensúly auto, 8M, WP, K
Sorozatfelvétel 2,5 kép/s, >20 képig
Keresô tükörreflex keresô (95%-os képlefedés)
Monitor 1,8 colos, 134 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 1.1, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 147x85x64 mm
Tömeg 580 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, ISO 800 és 1600 lehetséges
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
Konica Minolta Dynax 7D
Ism.: 2005. jan.-febr., 66. old. Ára kb.: 360 000 Ft
A Konica Minolta 6 megapixeles, beépített ráz-
kódáscsökkentô rendszerrel rendelkezô
tükörreflexes fényképezôgépe.
CCD 23,5x15,7 mm; 6,1 millió pixel
Objektív Minolta A objektívek, f.-tényezô: 1,5
Képformátum 3008x2000; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, Pm
Exp.-korrekció +/- 2 v. 3 Fé, 1/3 v. 1/2 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/4000 s, X: 1/160 s
Érzékenység ISO 100-3200
Fehéregyensúly auto, 6M, WP, K
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 12 képig
Keresô tükörreflex keresô (95%-os képlefedés)
Monitor 2,5 colos, 207 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 150x106x78 mm
Tömeg 760 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, a legtöbb eddigi objektív használ-
ható
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:25 pm Page 6

www.fotovilag.hu Összehasonlítás
22MP
MP 33MP
MP 44MP
MP 55MP
MP 66MP
MP 77MP
MP 88MP
MP SLR
SLR 81

Nikon D2X Nikon D2Hs Canon EOS 1Ds Mark II Canon EOS-1D Mark II
Ism.: jelen lapszámunkban Ára kb.: 1 200 000 Ft Ára még nem ismert Ára még nem ismert Ism.: 2004. júl.–aug., 64. old. Ára kb.: 1 550 000 Ft

A Nikon új 12 megapixeles csúcsgépe, amely
használható nagy sebességû 6 megapixeles
üzemmódban is. Ilyenkor 8 kép/s lesz a sorozat-
felvételi sebesség.
CCD 23,7x15,7 mm; 12,2 millió pixel
Objektív Nikon F objektívek, f. tényezô:-1,5
Képformátum 4288x2848; JPEG, RAW, TIFF
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció +/- 5 Fé, 1/3 v. 1/2 v. 1 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/8000 s, X: 1/250 s
Érzékenység ISO 100-800
Fehéregyensúly auto, 5M, WP, K
Sorozatfelvétel 5 kép/s, 15 képig
Keresô tükörreflex keresô (100%-os képlefedés)
Monitor 2,5 colos, 235 000 pixel
Mentés CF Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 158x150x86 mm
Tömeg 1070 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, multiexpozíció, opcionális WiFi
egység
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
A Nikon D2H frissített változata, amelybe a
D2X-ben alkalmazott technológiák is belekerül-
tek. A felbontás nem változott, de nagyobb lett
a puffermemória mérete.
CCD 23,1x15,5 mm; 4,0 millió pixel
Objektív Nikon AI és AF objektívek; f.tény.: 1,5
Képformátum 2464x1632; JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, szpot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3, 1/2 v. 1Fé lép.
Záridôk 30-1/8000 s, B
Érzékenység ISO 200-1600
Fehéregyensúly auto, 6 M, WP, K, finomhangolható
Sorozatfelvétel 8 kép/s 50 JPEG v. 40 RAW képig
Keresô tükörreflex-keresô, 100%-os lefedés
Monitor 2,5 colos; 235 000 pixel
Mentés Compact Flash Type I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs TTL (i-TTL) és sz. kábel
Csatlakozások USB, video out, tápegység,
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 158x150x86 mm
Tömeg 1070 g (elemek nélkül)
Egyebek GPS kompatibilis, 11 mezôs AF
Bejelentés dátuma 2005. február
Az EOS 10Ds 16,6 megapixeles utódja.
Továbbfejlesztett vakuvezérlés, nagyobb fel-
bontású képernyô.
CCD 24x36 mm; 16,6 millió pixel
Objektív Canon EF objektívek
Képformátum 4992x3328; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtart. objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, középsúlyozott, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció +/- 2 Fé, 1/3 Fé lép.
Záridôk B, 30-1/8000 s, X: 1/250 s
Érzékenység ISO 100-1600
Fehéregyensúly auto, 9M, 3WP, K
Sorozatfelvétel 4 kép/s, 32 képig
Keresô tükörreflex keresô (100%-os képlefedés)
Monitor 2 colos, 230 000 pixel
Mentés CF Type I/II és SD kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 1.1, FireWire, video out, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 156x158x80 mm
Tömeg 1200 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó, ISO 50 és 3200 bekapcsolható
Bejelentés dátuma 2004. szeptember
A Canon új gyorsgépe 8 megapixeles felbontás-
sal, sorozatfelvételi üzemmódban 40 JPEG vagy
20 RAW képet készíthet, 8,5 kép/másodperc se-
bességgel.
CMOS 28,7x19,1 mm; 8,2 millió pixel
Objektív Canon EF objektívek, f.tény.: 1,3
Képformátum 3504x2336, JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés kiértékelô, parciális, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M, M vaku, DOF, E-TTL
Exp.-korrekció ±3 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 30-1/8000 s, B, szinkronidô: 1/250 s
Érzékenység ISO 50-3200
Fehéregyensúly auto, 6 M, 3 WP, K
Sorozatfelvétel 8 kép/s, 40 képig
Keresô tükörreflex-keresô (100%-os képlefedés)
Monitor 2 colos TFT LCD, 230 000 pixel
Mentés CF Type I/II és SD kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 1.1, FireWire, video, tápe.
Áramforrás Ni-MH akku
Méretek 156x158x80 mm
Tömeg 1200 g (elemek nélkül)
Egyebek idôjárásálló kialakítás, 27 egyéni beállítás
Bejelentés dátuma 2004. január

Kodak DCS Pro SLR/n Kodak DCS Pro SLR/c Olympus E-1 Fujifilm FinePix S3 Pro
Ism.: 2004. jún., 66. old. Ára kb.: 1 330 000 Ft Ára kb.: 1 590 000 Ft Ism.: 2003. okt., 74. old. Ára kb.: 340 000 Ft Ism.: 2005. márc., 76. old. Ára kb.: 550 000 Ft (váz)

A Kodak Pro 14n továbbfejlesztett változata
azonos, 14 megapixeles felbontású, de újrater-
vezett, jobb képet adó CMOS lapkával. A régi
Pro 14 gépeket a Kodak újra átépíti.
CMOS 24x36 mm; 13,7 millió pixel
Objektív Nikon F ojektívek
Képformátum 4536x3024; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés többmezôs, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció ±3 Fé, 1/2 Fé lépésekben
Záridôk B, 30–1/4000 s, X: 1/180
Érzékenység ISO 6-1600 (!)
Fehéregyensúly n. a.
Sorozatfelvétel 1,7 kép/s, 19 képig
Keresô tükörreflex-keresô
Monitor 2 colos, 130 000 pixel
Mentés CF Type I/II, SD/MMC kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások. USB 2.0, FireWire, tápe., video
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 131x158x89 mm
Tömeg 907 g (elemek nélkül)
Egyebek tartáshelyzet érzékelô
Bejelentés dátuma: 2004. február
A Kodak új, Canon EOS objektívcsatlakozással
készült 14 megapixeles fényképezôgépe. A gép
Sigma gyártmányú fényképezôgépvázra épül.
CMOS 24x36 mm; 13,6 millió pixel
Objektív Canon EOS objektívek
Képformátum 4500x3000; JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés n.a.
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció +/-3 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk 60-1/6000 s, X: 1/180 s
Érzékenység ISO 6-1600 (!)
Fehéregyensúly n.a.
Sorozatfelvétel 1,7 kép/s, 19 képig
Keresô tükörreflex keresô
Monitor 1,8 colos,
Mentés CF Type I/II, SD/MC kártyák
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások FireWire, video, tápegység
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 137x149x76 mm
Tömeg 940 g (elemek nélkül)
Egyebek önkioldó
Bejelentés dátuma 2004. március
A 2002 szeptemberében bejelentett 4/3 rendszer
szerint készült elsô cserélhetô objektíves fényké-
pezôgép. A magnéziumötvözet vázban sok pro-
fesszionális szolgáltatás található.
CCD 4/3 colos; 4,91 millió pixel
Objektív 4/3 System objektívek
Képformátum 2560x1920, JPEG, TIFF, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés digital ESP, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció +/– 5 Fé, 1/2, 1/3, 1 Fé lép.
Záridôk B, 60-1/4000 s
Érzékenység ISO 100 – 3200
Fehéregyensúly auto,12 M, 4 WP
Sorozatfelvétel 3 kép/s, 12 képig
Keresô tükörreflex keresô
Monitor 1,8 colos TFT LCD, 134.000 pixel
Mentés CompactFlash I/II kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB, video out, tápe., távvezérlô
Áramforrás Li-ion akku
Méretek 141x104 x 81 mm
Tömeg 660 g (elemek nélkül)
Egyebek ultrahangos CCD tisztítás, hibrid fehéregyen-
súly érzékelô
Bejelentés dátuma 2003. június
A Fuji S2 utódja, Nikon F80-ra épülô vázban.
Megújult a portrémarkolat, és új 6+6 mega-
pixeles Super CCD SR található a gépben. A va-
kuvezérlés D-TTL üzemmódban mûködik.
CCD 23x15,5 mm; 6,1 millió pixel
Objektív Nikon F objektívek, f.-tény: 1,5
Képformátum 3024x2016, JPEG, RAW
Mozgókép nem lehetséges
Élességtartomány objektívtôl függ
Fénymérés 3D mátrix, ks, spot
Exp.-vezérlés P, S, A, M
Exp.-korrekció ±2 Fé, 1/3 Fé lépésekben
Záridôk B, 30–1/4000 s, X: 1/180
Érzékenység ISO 100-1600
Fehéregyensúly n. a.
Sorozatfelvétel n. a.
Keresô tükörreflex-keresô
Monitor 2 colos, 235 000 pixel
Mentés CF Type I/II, xD kártya
Külsô vaku vakupapucs (TTL)
Csatlakozások USB 2.0, FireWire, tápe., video
Áramforrás 4 db AA elem
Méretek 148x135x80 mm
Tömeg 835 g (elemek nélkül)
Egyebek n. a.
Bejelentés dátuma: 2004. február

K Fehéregyensúly kelvinben S Rekeszautomata üzemmód WP Fehéregyensúly beállítása fehér felületre Ks középsúlyozott A feltüntetett árak
P Programautomata üzemmód A Idôautomata üzemmód auto Automatikus beállítás
Pm Motívumprogram(ok) M Manuális beállítás TTL Rendszervakut kezel az áfát is tartalmazzák.
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:26 pm Page 7

82

Digitális kamerák – eladási Top 10

Digitális kamera eladási TOP 10
A Digitális Fotó Magazin bestsellerlistája február havi adatok alapján
A Digitális Fotó Magazin kíváncsi volt arra, hogy Magyarorszá- ban, ezért megkértünk néhány mérvadó viszonteladót és üzle-
gon melyik digitális kamerából adnak el a legtöbbet. Úgy gon- tet, hogy hónapról hónapra adják meg a digitális kamerák ela-
doltuk, hogy az átlagos tudású vásárló számára jelentôsége van dási sorrendjét üzletükben. Lista természetesen cégenként is
annak, hogy melyik fényképezôgép fogy a boltokban a legjob- nagy számú kameratípus alapján készült.

1. Nikon Coolpix 4100 1. Canon PowerShot A85 1. Canon PowerShot A85

2. Olympus Camedia C-765 2. Fujifilm Finepix S5500 2. Olympus Camedia C-60
3. Nikon Coolpix 4200 3. Fujifilm Finepix S7000 3. Canon Digital IXUS IIs
4. Canon Ixus i 4. Canon PowerShot A400 4. Sony CyberShot P41
5. Sony CyberShot W1 5. Panasonic FZ20 5. Sony CyberShot P73
6. Canon PowerShot A85 6. Canon PowerShot S1 IS 6. Sony CyberShot P43
7. Olympus Camedia C-310 7. Canon PowerShot A75 7. Olympus Camedia C-760
8. Olympus Camedia C-725 8. Nikon Coolpix 4100 8. Sanyo Xacti VPC-S3
9. Olympus Camedia C-765 9. Kodak EasyShare DX6490 9. Kodak EasyShare LS 753
10. Nikon Coolpix 3200 10. Canon EOS 300D

1. HP Photosmart M305 1. Olympus Camedia C-725 1. Canon PowerShot A85

2. HP Photosmart R507 2. Fujifilm FinePix S5500 2. Konica Minolta Dimage Z3
3. HP Photosmart 945 3. Canon Digital IXUS 40 3. Fujifilm Finepix S5500
4. Samsung Digimax A400 4. Fujifilm FinePix S7000 4. Canon PowerShot A510
5. Samsung Digimax 370 5. Olympus Camedia C-8080WZ 5. Panasonic FZ20
6. Aiptek Slimcam 3200SD 6. Pentax Optio S5i 6. Konica Minolta Dimage Z10
7. Canon PowerShot A75 7. Canon EOS 300D 7. Canon PowerShot A75
8. Sony CyberShot P73 8. Canon PowreShot A95 8. Canon EOS 300D
9. Nikon Coolpix 4600 9. Nikon Coolpix 4800 9. Sony CyberShot W12
10. Aiptek Slimcam 5L 10. Pentax Optio SV 10. Canon PorerShot S1 IS

Februári összesített
eladási Top 10
1. Fujifilm FinePix S5500
2. Canon PowerShot A85
3. Panasonic FZ20
4. Fujifilm FinePix S7000
5. Nikon Coolpix 4100
6. Olympus C-725
7. Canon PowerShot A75
8. Sony Cybershot P73
9. Canon EOS 300D
10. Canon PowerShot S1 IS
A fényképezôgépek egyes cégeknél elért helyezéseit 1-tôl
6,50
10-ig pontoztuk, az elsô helyezés 10 pontot ért, a 10. pedig
5,83
4,00 1 pontot. Az így kapott pontértékeket annyival osztottuk,
3,75 ahány helyen forgalmazzák az adott márkát. A végeredmé-
2,60 nyek alapján állítottuk fel összesített rangsorunkat. E táblá-
2,60 zatban azok a fényképezôgépek vesznek részt, amelyek
2,00 legalább két forgalmazónál felkerültek a 10-es listára. Ez a
1,80
sorrend nem a konkrét eladott darabszámokat tükrözi, ki-
1,33
1,00 zárólag a fenti relatív sorrendek alapján készült. Táblázata-
ink tájékoztató jellegûek!
76-83 Specifikaciok 05.3.12 1:26 pm Page 8
84-85 Fotodoktor 05.3.12 12:27 pm Page 1

84 F o t ó d o k t o r

Fényképezzük
gyermekünket!
Sokan vannak, akik gyermekük születése-
kor találkoznak elôször a fotózás világá-
val. Dr. Fotó segít nekik a szükséges kis
kozmetikai javítások elvégzésében az
amúgy tökéletes fényképeken.
1
A tapasztalat szerint a gyerme-
künkrôl készült fotók mindig
tökéletesek. Ez a megállapítás
még akkor is igaz, ha ezt csak a
szülôk látják így. Mégis, ha van a
tökéletesebbnél is picit jobb,
akkor célszerû a szükséges
néhány korrekciót elvégeznünk,
hogy utána pont ugyanúgy cso-
dáljuk csemetéink fotóit, mint a
javítások elôtt.
Sárvári Nóra olvasónk két fény-
képén valójában tényleg nem
1 sok javítanivaló akad, néhány
apróságot mégis érdemes korri-
gálnunk a Photoshop Elements segítségével. Nóra, bár digitá-
lis tükörreflexes kamerával fotózik, saját bevallása szerint
még nem próbálkozott semmilyen képátalakító eszközzel.
Reméljük, az alábbiak után kedvet kap egy ilyen szoftver
megvásárlására.
Az 1. kép a gyermek tükörrel való ismerkedésének bájos pil-
lanatát rögzíti. A besütô napfény finom sugarakkal teríti be a
jelenetet. Szerencse, hogy a fotós nem követte el azt a hibát,
hogy szembôl, erôs vakuval tönkretegye a fények finom játé-
kát. A kislány természetes pózban figyel a hívó szóra, arcán
érdeklôdés tükrözôdik. Az alkotó ügyesen elkerülte a mes-
terséges beállítások kényszeredett arckifejezéseit is. A szín-
pompás csíkos harisnya a meleg és hideg színek kontrasztjá-
val vidám hangulatot áraszt. Csupán két apróság szorul kor-
rekcióra. Szükséges volna eltüntetnünk a háttérben jobb olda-
lon lévô felismerhetetlen sötét tárgyat. A képmezô ferde dön-
2 3
4
tése jó megoldásnak tûnik, mert ezzel a hasonló felvételek
sablonosságát a látvány elkerüli. Sajnos a kis döntés miatt
mégis úgy érzékeljük, hogy ez a kompozíciós elem véletle-
nül került a fotóra, a fotós ferdén tartotta a kamerát. A
Photoshop Elements vágóeszköze segítségével vágjuk és
forgassuk el erôteljesen a fotót, létrehozva ezzel az erôteljes
kompozíciós hatást (2. kép). Csábító lenne a kép sötét részei-
nek világosítása, de ne tegyük, mert ezzel elveszne a fénykép
hangulata.
Tüntessük végül el a felesleges tárgyat a háttérbôl. Válasszuk
az eszközök palettáról a pecséteszközt, és az Alt billentyû
lenyomása mellett kattintva vegyünk mintát egy közeli, meg-
felelô tónusú árnyékos részrôl, majd fessük át a szükségtelen
tárgyat (3. kép). A megfelelô ecsetméretet a jobb egérgomb
lenyomásával választhatjuk ki. Az elkészült képet nyomtassuk
ki, és tegyük albumunkba (4. kép).
2
A fekvô gyermek fényképe is hangulatos, szép pillanatot
rögzít (5. kép). A besütô napfény éles csíkja miatt azonban a
kép egyes részei kissé túl árnyékosra sikerültek, szükséges
ezért a kontraszt/fényesség beállítása. Sajnos ezt nem tehet-
jük meg egyformán az egész képen, mert a napsütötte
részek erôsen beégnének. Keressük meg az eszközök
palettán a Dodge toolnak nevezett világosítóeszközt, és a
helyes ecsetméret beállítása után fessük világosabbra a túl
sötét részeket (6. kép).
A kép helyes vágásánál dilemma elé kerülünk. Ha meghagy-
juk a gyermek érdekes tükrözôdését a padlón, akkor unal-
mas statikus, középpontos képkivágást kapunk (7. kép). Ha
azonban ezt a képi elemet feláldozzuk, a gyermeket a kép
alsó részére helyezve, fotónk elemei máris a helyükre kerül-
nek (8. kép). Célszerûnek látszik a kép felsô részén lévô moz-
galmas háttér láthatóságának csökkentése, hogy a fô témánk-
ról ne vonja el a figyelmet. Hívjuk segítségül a lineáris gradi-
84-85 Fotodoktor 05.3.12 12:27 pm Page 2

www.fotovilag.hu F o t ó d o k t o r 85

5 6 7

enseszközt az Eszközök palettáról (9. fotónk selymesen lágy hatású lett.

kép). A felsô menüsoron szükséges Egyetlen mûvelet maradt hátra, a hát-
néhány dolgot beállítanunk. Kat- térben lévô papucsok és a rongy
tintsunk a színátmenet melletti kis eltüntetése. Ezt a pecséteszközzel
nyílra, és válasszuk az elôtérbôl végezhetjük el az elsô képhez
transzparensbe átmenetet, miköz- hasonlóan. Arra ügyeljünk, hogy
ben az elôtér színe az Eszközök elôször mindig a padlólapok közöt-
palettán legyen fekete. Az átmenet ti csíkokat hozzuk létre (13. kép). Ez
keverési módját állítsuk Soft Lightra a munka kissé fárasztó és aprólé-
(Lágy fény). Ha a hatás túl erôs len- 8 kos, de megéri a fáradozást. Ha

elkészültünk, gyö-
nyörködjünk a
gyermeki báj e
szép megjelené-
sében (14. kép)!

Dr. Fotó
hvm@holovm.hu
12
9 10
Szoftverhiba
ne, az átlátszósá- Ha azt tapasztalja valaki, hogy a
Photoshop Elements 2.0-ban megnyitott
got (Opacity) ve-
képek valahogy mindig más színûek,
gyük kisebbre.
mint egyébként a képnézegetôben,
A beállítások után akkor ez nem az ô hibája, hanem szoft-
kattintsunk a kép verhiba, aminek javítását letölthetjük az
tetejére középen, 13
Adobe honlapjáról, neve: Ignore EXIF
majd az így kelet- Color Space utilities. A fájlra kattintás után a probléma megszûnik, ha a
11 kezô pókhálószerû színkezelést kikapcsoljuk a Color Settings menüben. (Edit/Color Settings)
szállal kattintsunk http://www.adobe.com/support/downloads/main.html
még egyet a kép felsô harmadában, ahol a sötétítés véget fog
Kapcsolódó cikkek
érni. Így a sötétebb háttér kiemeli a fô témánkat. 2002. március, 24. oldal – A digitális lágyítás
Élesítsük ezután a kissé életlen fotót az Életlen maszk szûrô 2002. április, 28. oldal – Retusálás klónozóval
segítségével (Filter/Sharpen/Unsharp Mask). Használjuk a 2002. július, 17. oldal – Rétegek a Photoshopban
2003. március, 88. oldal – Gyermekünk a fényképen
10. képen látható beállításokat. Ha a Preview a négyzetbe tett
pipa segítségével be van kapcsolva, akkor a kis kép-
re kattintva láthatjuk a különbséget élesítés elôtt és
után. Úgy élesítsünk, hogy a modell szeme legyen
mindig éles. Hogy fotónk még szebb, álomszerû
legyen, végezzük el a lágyítás mûveletét. Ehhez a
Rétegek (Layers) palettán kattintsunk a jobb egér-
gombbal az egyetlen rétegünkre, és kettôzzük azt
meg (Duplicate Layer). Jelöljük ki az alsó réteget, és a
felsô réteg melletti kis szemet is tüntessük el egy kat-
tintással (11. kép). A kijelölt alsó réteget életlenítsük a
Gauss-szûrô segítségével erôteljesen (Filter/Blur/
Gaussian Blur). Jelöljük most ki a Rétegek palettán a
felsô réteget, és az átlátszóságát az Opacity csúszka
segítségével csökkentsük kb. 70%-ra (12. kép). A
rétegek összeolvasztása után (Layer/Flatten Image), 14

Régebbi lapszámaink megrendelhetôk. Tel.: (1) 485-5057

86-87 Képvilág - honlap galéria 05.3.16 9:52 am Page 1

86 K é p v i l á g

A honlap legjobb képei

www.fotovilag.hu
Rovatunk képei a Fotóvilág weboldal (www.foto- Ezek a hozzászólások nagyon hasznosak a felvéte-
vilag.hu) képfórumába feltöltött felvételekbôl lek készítôi számára.
lettek kiválogatva. Jó fényt és tanulságos böngészést kívánok!
A weboldalon a képekhez véleményeket is lehet
fûzni. Dékán István

2.
1. Miskolczi Nóra: Ablak
2. Boa László: Mi legyek, ha nagy leszek?
3. Labancz Viktória: szem–fény-törés 1.
4. Erdôs Veronika: Árnyékos oldal
5. Mátyási Gábor: Füllent
6. Losonczi György: Csavarok
7. Koscsó Gábor
8. Tollár Eszter: Kontúr
9. Félegyházi Anita: Becsavarodva
10. Zombori László: Villám
11. Busa péter. Akár a villám
12. Kovács Ignác: „Digitális lakat”
13. Básthy Gábor: Egy piros gondolat
3. 4.

6.
5.
86-87 Képvilág - honlap galéria 05.3.16 9:52 am Page 2

www.fotovilag.hu K é p v i l á g 87

8.

7.

10.

9.

11.

12.

13.
88-91 Képvilág 05.3.16 9:50 am Page 1

88 K é p v i l á g

Képértékelés
Képértékelô rovatunkban fotómûvészek, szakem- számára hasznos. Értékelésünk idônként kritikus,
berek írnak elemzô véleményt az olvasóink által de ebbôl lehet a legtöbbet tanulni. A személyisé-
beküldött képekrôl. Képértékelést végzô munka- gi jogok tiszteletben tartása érde-
társunk a www.fotovilag.hu weboldalon lévô Kép- kében a képek mellett szereplô
fórum rovatba feltöltött képekbôl válogat. Az névmegjelölés a látogató felhasz-
újságban való megjelenés nem jelent értékítéle- nálói neve lesz.
tet. Fôként azok a képek kerülnek ide, amelyek-
hez olyan vélemény fûzhetô, ami vélhetôleg sokak A képeket Mucsy Szilvia értékelte

Petya: Holdfényölelés
Fantasztikusan szép felvételt készített az alkotó. A hatal-
mas Hold látképe egyrészt a tiszta idônek köszönhetô,
másrészt az 500-as teleobjektívnek. A kép technikailag
tökéletes kivitelû, kompozíciójában pedig abban mutat
többet a szokásos Hold-felvételeknél, hogy a fotós a kép
bal sarka felé komponálta, mintegy átlóra helyezte a nagy
tömeget, elôterébe véve két, kecses kis fa sziluettjét. Ezzel
az árnyjátékkal misztikus, hangulatos kép született.
Gratulálunk!

Tóth László: Menhetten Kühn András: Hídkelte

FÉNYEK, ÁRNYAK

Egy kisváros „felhôkarcolóit” mutatja be ez a felvétel, mely-
nek szépsége a kiegyensúlyozott kompozícióban és a szí-
nekben rejlik. Ezen a felvételen is a bal oldal kapott hangsú-
lyos szerepet a tükrözôdô felület és a kivilágított körhinta
által, az izgalmas aszimmetria ellenére mégis egyensúlyban
maradt a fotó, amely fôként a jobb oldali skatulyaház pon-
tos képben tartásának köszönhetô. A szerzô gondosan
figyelt a kép összes sarkára, az épületek képoldallal való pár-
huzamosságára, illetve az elôtérben lévô fô téma kiemelésé-
re a magasabbra elhelyezett horizonttal.
Ezen az alkotáson a jobb oldal kapott nagyobb hang-
súlyt, ám a kép itt is átgondolt komponálást mutat. Jól
kiegyensúlyozott, a nagy hídfelület ellentéteként épp
elegendô fasor maradt a bal oldalon. A sziluett részlet
nélkülisége pedig a hangulat érdekében indokolt. A
középpontban a fémpillér mögé bújtatott nap szét-
csapódó sugarai láthatók, amely mint a felvétel legvi-
lágosabb pontja ejti csapdába elôször a tekintetet,
hogy innen pásztázzuk aztán végig a híd pillérjeinek
formajátékát. Hangulatos, szép felvétel.
88-91 Képvilág 05.3.16 9:50 am Page 2

www.fotovilag.hu K é p v i l á g 89

ARCOK, TEREK
Gazsó Krisztián: Gyerekek
Afganisztánban készítette az alkotó ezt a szép felvé-
telt, melybôl sugárzik, hogy a fotós nemcsak úgy-
mond „lekattintotta”, de kontaktust teremtett a
fénykép alanyaival. A kép megkapó hangulata a gon-
dos kimunkáltságnak köszönhetô. A teleobjektív
hatására a háttérbôl elemelkedik a középre helyezett
négy alak, de az elôtérben életlenül megjelenô szikla
mégis teret ad a képnek. Nagy elôny, hogy a gyerekek
szemmagasságából készült a felvétel, ezért is érezzük
ôket annyira magunkhoz közel állóknak. Gratulálunk!

Koscsó Gábor: Perspektíva

Érdekesen megfogalmazott portrét készített az alkotó.
Valószínûleg a helyszín különlegessége volt e felvétel
elkészítésének indoka. A sarokba elhelyezett motívum
nélkül üres lett volna a tér, tehát a kép felsô részének
súlya miatt mindenképpen szükség volt az aszimmetriát
pontosan betartó képelemre. Ezt kiválóan érzékelte a
fotós (hisz éppen e kibillenés izgalmas itt). Ám a helyes
irányban elhelyezett alak mégsem dobja fel a jó helyszínt.
Talán ha épp a kamerába nézne a modell, esetleg egy
kicsit bemozdulna… Vagy éppen még kontrasztosabb,
markánsabb lehetne a figura: túlsminkelt nôi arc, idôs
ember, bevásárlókocsis nénike, esetlen kisgyerek stb., de
mindenképpen karakteresebb motívum dukálna egy ilyen
erôteljes térhez. Ha lehetôség adódna a felvétel megis-
métlésére, javaslom, próbálja meg, mert a perspektíva, a
kompozíció, a fekete-fehér nyersanyag jól van megvá-
lasztva, csupán a képi hatáson kellene egy kicsit határo-
zottabban módosítani.

Nanoq Nakokrii: Bütyök kertjében

Egy kiváló portrésorozat egyik felvétele látható itt. A
képek egyenként is érdekesek, bár egy teljes sorozatot
nem adnak ki, sok a hasonló felvétel, de mindenképpen
izgalmas munka. Ezen a fotón a szép fények, a szürke
színváltozatossága és az arc térben történô megfogalma-
zása adja az erôs képhatást. A jobb sarokra helyezett, az
életlenségbôl kiemelt arc és a kamerába nézô tekintet
sokat elárulnak a portréalany sorsáról, beszédes sze-
mek… A kompozícióban jól megfogalmazott a háttér is,
amely a balról benyúló téglasor és a középpontban lévô
„kamraajtó” miatt perspektivikus hatású. Egy érzékeny,
átgondoltan komponált, jól vágott felvétel.
88-91 Képvilág 05.3.16 9:50 am Page 3

90 K é p v i l á g
FORMÁK, TEREK

Skuta Zsolt: Erzsébet

Látványos, húzós perspektívájú fotó az Erzsébet hídról.
A kép szinte egészét betöltô tömb, a híd tartóeleme
vezeti szemünket az erôs távlati hatás által. Jól gondol-
ta a fotós, mikor a jobb oldali hídelemet választotta,
ugyanis a kép akkor van egyensúlyban, ha a bal oldal
felé szellôs, a jobb oldal felé zár a kompozíció. A téma
konkrét, minimalista, szûkre vágott megfogalmazása (a
járdarészen csak egy villanyoszlop maradt a képben)
adja az erôs a vizuális hatást.

Kisgergely Dániel: II.

Játék a formákkal, színekkel, felületekkel. A különbözô formák éles, játékos
kompozíciója azt a hatást kelti, mintha kétdimenziós, papírból kivágott
felületek montázsa lenne ez a felvétel. A grafikus hatást a precízen meg-
komponált elemek adják: a jeges víz által alakított ív a kép bal alsó sarkára
fut ki, a hajó éles körvonala fent egy kis levegônyi szünetet ad, így lezárat-
lanul érvényesül az absztrakt hatás. Az átlós kompozíció közepén egy vas-
macska látható, amely pont a jobbról induló átlón fekszik, ám a fölötte kis
háromszögként megjelenô árnyék ez ellen fordul. Ettôl válik izgalmassá és
lendületessé a kép, amely valójában a statikusságról készült. Gratulálunk!

Méhes Balázs:
Székfények
A fénykép módosí-
tásának megannyi
lehetôsége közül
láthatunk itt egy
példát, mikor a Hakap Eszti: Jégtábla
helyszínen, az expo- A természet jégbe fagyasztva exponálta a pillanatot,
náláskor készül a a fotós pedig rögzítette a végeredményt. A több
fotógrafika. A felvé- fotóból jó érzékkel összeállított kép egységet ad a
tel hosszú expozí- különbözô faktúrák, felületek kétdimenziós megjele-
cióval készült, a záridô alatt különbözô fényekkel, zseblámpá- nése által. Az egymásra került felületek mintegy
A FOTÓN TÚL...

val „rajzolt” a levegôbe az alkotó, és a leírásból az is kiderül,
hogy a színhatást szûrôkkel érte el. A technikai megoldás mel-
lett azonban a mûvészi igényesség kicsit alulmaradt. Sajnos
nem elég egy jó ötlet, a kivitelezés minden esetben fontos.
Talán ha nem egy szék lenne körbesatírozva, vagy a székre
egy ülô embert rajzoltak volna… mindenképpen már csak egy
érdekesebb alaptéma hiányzik a képrôl, az ötletesség már
megvan.
fotogramhatást adnak. Ezekbôl a komponált, témá-
ra vágott elemekbôl építkezik az itt látható munka,
gondosan, de mégis játékosan felhasználva az egyes
képrészek kompozíciós világát (középen súlyos,
átlós, nagy motívumú…), hogy aztán egymás ellen
forgatva ôket mozgalmas, de a fekete-fehér, tehát
itt a kontraszttalan szürke csendességben egy külön-
leges képi világot teremtsen az alkotó.
88-91 Képvilág 05.3.16 9:50 am Page 4

www.fotovilag.hu K é p v i l á g 91

A FOTÓN TÚL...
Csomor László: Tribunj
A fotógrafika kevesek által jól használt mûfaj, ugyanis a legtöb-
ben egy már meglévô elrontott képet kívánnak feljavítani, ami
legtöbb esetben csak ront az eredetin is. Ennél a munkánál errôl
szó sincs. Az eredeti felvétel sem lehetett annyira rossz: mediter-
rán utcarészlet, eklektikus épülettel, oszlopok, rácsok kavalkádja,
belógó növényzettel és a képet átszelô villanyvezetékekkel. A tér
izgalmasságát a levegôssége adja, bal oldalon belógó épület,
középen lépcsôs elrendezés a terasz miatt, jobb oldalon pedig a
kép belseje felé vezetô ív, s mindezeket egy utcai jelenet tör meg.
A manipuláció által árnyjátékhatást ért el az alkotó, érdekes lát-
ványvilágot teremtve a zsinórok és kontúrok fehér csíkjaival a
fekete alapon. Az egy-két helyen elmaszatolt és kontúrozott szín
jól alkalmazkodik ebbe a szolarizált, grafikus koncepcióba, talán
Shakespeare valamelyik „meséjének” illusztrációjaként is mû-
ködhetne ez az érdekes alkotás.

Pálfi Sándor: Csónakázótó

Festôi hangulatot teremt az alkotó ezzel a középre kompo-
nált horizontú fényképpel. A képet a tükrözôdô felület játé-
ka miatt két részre osztja, így pontosan az látszódik a tükör-
sima víztükrön, mint a valóságban. A csodaszép fények lágy
hangulatot adnak, a rajzos égbôl kontrasztosan emelkednek
ki a felhôk. A kompozíció precizitása miatt a jobb oldalon a
szemet zavaró, világosabb foltfelületet le lehetett volna vág-
ni, így természetesen a szimmetria miatt a bal oldalból is.
Mindezek mellett a nagy ívû horizont, a széles látószög szép-
sége a németalföldi festôk tájképvilágát juttatják eszünkbe.

Feltóti Sándor: Mese

Jó idôben elkapott pillanatot láthatunk ezen a felvé-
telen. Egy szabadtéri elôadás gólyalábas szereplôje
épp a megfelelô helyen volt a kompozíció szem-
pontjából az exponálás pillanatában. Ennek a témá-
nak ez a legmegfelelôbb bemutatása, a jobb oldali
sátor „súlyát” éppen ellenpontozza a figura, és a
hosszabb expozíció miatt a pörgetett fáklya is láng-
karikává válik. Egyszerû, de látványos felvétel, iga-
zán meseszerû a hatás.
HANGULATTEREMTÉS

Lichner István: Befagyva

A természet ismét valami csodálatosat alkotott, a fotós
pedig tudása legjavával igyekszik ezt megörökíteni. A
befagyott tó látványa sok fotóst megragadott már, itt is
egy szép, érzékenyen megfogalmazott felvételt látha-
tunk. A kompozíció klasszikus, a stég ívére ellentétes
irányba válaszol a fa íve. A túlpart vékony csíkján csak egy
kis épület élesedik, így a magasra helyezett horizont
hangsúlyozza a fô témát. A visszafogott színek (szürkü-
letben készített felvétel) és az élesség itt is festôi hangu-
latot ad a felvételnek.