‫التقـــــريـــــر‬

‫السنـــــوي‬
‫املتكـــــامل‬
2 0 2 1
LOGOTYPE BANK OF AFRICA
Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA

Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.

x/2 x/2
x

1/3 y

1/3 y y

1/3 y
‫لكمة الرئيس ‪4................................................................................................................................................................‬‬
‫الفهــــــرس‬
‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا ‪6..................................................................................................................................‬‬
‫مجموعة بنك أفريقيا بامتداد عاملي يف خدمة تمنية القارة األفريقية ‪8..............................................................................‬‬
‫منوذج إلحداث وتقامس القمية ‪12............................................................................................................................................................‬‬
‫بنية مسامهة متينة ومدرة للقمية ‪14......................................................................................................................................................‬‬
‫مجموعة ‪ ،O Capital‬اإلنمتاء ملجموعة ملزتمة ‪16............................................................................................................................‬‬
‫تمنية مستدامة ومسؤولة ‪18.....................................................................................................................................................................‬‬
‫حاكمة مدمعة بالتمنية املستدامة ‪26....................................................................................................................................................‬‬
‫تسيري جمند خلدمة التوجهات االسرتاتيجية ‪32.............................................................................................................................‬‬
‫خربة يف جمال تدبري املخاطر ‪48........................................................................................................................................................‬‬
‫تدابري حممكة لملطابقة واالمتثال ‪53..................................................................................................................................................‬‬

‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام ‪56.................................................................................................................................‬‬

‫حتول ناحج لملهن من أجل خدمة الزبناء ‪58.............................................................................................................................‬‬
‫مواكبة مسؤولة للزبناء والنسيج االقتصادي ‪62..............................................................................................................................‬‬
‫تمنية مدمعة لألنشطة الدولية ‪64........................................................................................................................................................‬‬
‫ثقافة مقاوالتية لرفاهية املستخدمني ‪66..............................................................................................................................................‬‬
‫بنك أفريقيا‪ ،‬مرجع للمتويالت ذات الوقع اإلجيايب ‪68...............................................................................................................‬‬
‫مسامهة فعالة لتمنية املجمتع واملنظومات ‪73...................................................................................................................................‬‬
‫أداء مايل يمتزي بالصمود واملتانة ‪76...................................................................................................................................................‬‬

‫ملحقات ‪78.......................................................................................................................................................................‬‬

‫مهنجية التقرير السنوي املتاكمل ‪80....................................................................................................................................................‬‬

‫ملخص احلسابات املوطدة ‪80.................................................................................................................................................... 2021‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫باعتبارهــا مــرآة ملغــرب منخــرط بقــوة يف درب اإلقــاع‪،‬‬

‫تتبــوأ مجموعــة بنــك أفريقيــا ماكنهتــا كرشيــك مبتكــر‬
‫وذي مصداقيــة لــدى مجيــع األطــراف‪ ،‬العموميــة مهنــا‬
‫واخلاصــة‪ ،‬ذات العالقــة بنشــاط املجموعــة‪ ،‬مواكبــة‬
‫بالتــايل أوراش اســراتيجية التحــول املتعــددة الــي‬
‫تقودهــا اململكــة‪.‬‬
‫وطبقــا للتوجهــات امللكيــة الســامية اليت يتضمهنــا المنوذج‬
‫التمنــوي اجلديــد‪ ،‬نهســر إىل جانــب منعشــن يف هــذا‬
‫الــورش اهلــام ‪ ،‬عــى جعــل مدينــة دمحم الســادس طنجــة‬
‫تيــك جــرا يصــل بــن قــارات أفريقيــا وأوروبــا وأســيا‪.‬‬
‫وهــو املنظــور ذاتــه الــذي يفــر مــن خاللــه اخنــراط‬
‫مجموعــة بنــك أفريقيــا يف بنــاء بــرج دمحم الســادس الذي‬
‫ســيصري مــن معــامل الربــاط‪ ،‬مدينــة األنــوار‪ ،‬عــاوة عــى‬
‫مواكبــة إنشــاء منصــة اللقاحــات يف بنســلميان‪ ،‬حتت امس‬
‫سنســيو فارمــا تيــك‪.‬‬
‫ويف خضــم هــذا الســياق املمتــز بالتعبئــة امجلاعيــة‪ ،‬حقق‬
‫بنــك أفريقيــا يف ســنة ‪ 2021‬منجــزات ممتــزة‪ ،‬مما جيســد‬
 ‫لكمـــــة الـــرئيس‬

‫ومــن أجــل مواكبــة هــذه املبــادرات‪ ،‬مت وضــع حاكمــة‬ ‫متانــة منــوذج أمعالــه الــذي جيمــع بــن البحــث عــن‬
‫متجــددة و مشــددة يف عــام ‪.2021‬‬ ‫المتــز يف األداء‪ ،‬واملتانــة املاليــة‪ ،‬والتمنيــة املســتدامة‪.‬‬
‫وهكــذا‪ ،‬وصــل النــاجت الصــايف البنــي املوطــد بــرمس‬
‫ســنة ‪ 2021‬إىل ‪ 14,6‬مليــار درمه‪ ،‬بتطــور نســبته إن اهلــدف الرئيــي مــن إعــادة التنظــم هــذه هــو‬
‫‪ ،4%‬مكــا ارتفعــت النتيجــة الصافيــة حصــة املجموعــة التنفيــذ الرسيــع لــراجم العمــل يف املغــرب واملناطــق‬
‫إىل مليــاري درمه مقابــل ‪ 738‬مليــون درمه يف ‪ .2020‬اجلغرافيــة الــي حتتضــن فــروع املجموعــة‪ ،‬ســعيا‬
‫مهنــا لمنــو أكــر مردوديــة واســتدامة وحبثــا عــن تمنيــة‬
‫وواكــب هــذا األداء ترسيــع التحــول الرمقــي لملجموعــة متوازنــة ومســتدامة‪ ،‬طبقــا للتصــور االســراتيجي يف‬
‫ســواء عــى مســتوى مهــن بنــك التقســيط و أنشــطة بنــك أفــق ‪.2030‬‬
‫المتويــل أو عــى صعيــد مهــن االســتمثار بغيــة مــد اكفة‬
‫الزبنــاء بتجربــة متنوعة‪.‬‬
‫وبكيفيــة ال تقــل أمهيــة عــن األداء االقتصــادي‪ ،‬عــززت‬
‫مجموعــة بنــك أفريقيــا يف ‪ 2021‬موقعهــا بصفهتــا فاعال‬
‫رئيســيا يف المتويــات املؤثــرة يف املغــرب وأفريقيــا‪،‬‬
‫مدمعــا باألســاس االســتمثارات الالزمــة لالنتقــال‬
‫الطــايق‪.‬‬

‫عمثان بنجلون‬
‫الرئيس املدير العام‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪5/4‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫تقدمي‬
‫مجموعة‬
‫بنك أفريقيا‬
‫مجموعة بنك أفريقيا بامتداد عاملي يف خدمة تمنية القارة األفريقية‬
‫منوذج إلحداث وتقامس القمية‬
‫بنية مسامهة متينة ومدرة للقمية‬
‫مجموعة ‪ ،O Capital‬االنمتاء ملجموعة ملزتمة‬
‫تمنية مستدامة ومسؤولة‬
‫حاكمة مدمعة بالتمنية املستدامة‬
‫تسيري جمند خلدمة التوجهات االسرتاتيجية‬
‫خربة يف جمال تدبري املخاطر‬
‫تدابري حممكة لملطابقة واالمتثال‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مجموعة بنك أفريقيا بامتداد عاملي‬

‫يف خدمة تمنية القارة األفريقية‬

‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ‬
‫ﺑﻠﺠﻴﲀ‬ ‫ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ‬‫ﺑﻠﺠﻴﲀ‬ ‫ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺳﻮﻳﴪﺍ‬ ‫ﺳﻮﻳﴪﺍ‬
‫ﺍﻟﱪﺗﻐﺎﻝ‬ ‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﱪﺗﻐﺎﻝ‬
‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺇﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﲔ‬ ‫ﺍﻟﺼﲔ‬
‫ﺍﳌﻐﺮﺏ‬ ‫ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬
‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ‬
‫ﻣﺎﱄ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺠﺮ‬
‫ﻣﺎﱄ‬ ‫ﺍﻟﻨﻴﺠﺮ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﻨﻐﺎﻝ‬ ‫ﺑﻮﺭﻛﻴﻨﺎ ﻓﺎﺳﻮ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﻨﻐﺎﻝ‬ ‫ﻓﺎﺳﻮﲨﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺩﺟﻴﺒﻮﰐ ﺑﻮﺭﻛﻴﻨﺎ‬
‫ﺇﺛﻴﻮﺑﻴﺎ‬ ‫ﺩﺟﻴﺒﻮﰐ‬
‫ﻛﻮﺕ ﺩﻳﻔﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﲔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻧﻐﻮ‬ ‫ﺇﺛﻴﻮﺑﻴﺎ ﲨﻬﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﲔ ﺭﻭﺍﻧﺪﺍ‬‫ﺍﻟﻜﻮﻧﻐﻮ ﺃﻭﻏﻨﺪﺍ‬
‫ﻏﺎﻧﺎ‬ ‫ﻛﻮﺕ ﺩﻳﻔﻮﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻏﻮ‬ ‫ﻏﺎﻧﺎ‬ ‫ﺃﻭﻏﻨﺪﺍ ﺭﻭﺍﻧﺪﺍﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ‬
‫ﻛﻴﻨﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﻜﻮﻧﻐﻮ ﺑﺮﺍﺯﺍﻓﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻄﻮﻏﻮ‬ ‫ﻛﻴﻨﻴﺎ‬
‫ﺗﲋﺍﻧﻴﺎ ﺍﻟﻜﻮﻧﻐﻮﺑﻮﺭﻭﻧﺪﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﺯﺍﻓﻴﻞ‬
‫ﺑﻮﺭﻭﻧﺪﻱ‬ ‫ﺗﲋﺍﻧﻴﺎ‬

‫ﻣﺪﻏﺸﻘﺮ‬
‫ﻣﺪﻏﺸﻘﺮ‬

‫‪A1+‬‬ ‫‪،BB‬‬ ‫‪،BA1‬‬

‫التصنيف غري املايل‬ ‫آفاق مستقرة‬ ‫آفاق مستقرة‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫ﻛﻨﺪﺍ‬
‫‪1‬‬
‫أول بنك مغريب يعمل يف‬
‫أفريقيا جنوب الصحراء‬
‫سنة ‪1989‬‬

‫بنــك أفريقيــا‪ ،‬مجموعــة بنكيــة أفريقيــة متعــددة املهن‬

‫‪2‬‬
‫وذات امتــداد عاملــي‬ ‫ثاين مجموعة إفريقية من‬
‫خالل إشعاعها اجلغرايف‪:‬‬
‫‪ 20‬دولة ومخسة مناطق‬
‫لبنــك أفريقيــا جــذور راخســة يف القــارة‬
‫األفريقيــة‪ .‬فهــو حــارض يف ‪ 32‬دولــة مــن‬ ‫‪3‬‬ ‫اقتصادية‬
‫ثالث رشاكت أفريقية‬
‫مضهنــا ‪ 20‬دولــة أفريقيــة‪ .‬ومــن خــال‬ ‫مرموقة تابعة لملجموعة‪:‬‬
‫حــوايل ألــي نقطــة بيــع‪ ،‬تقــدم املجموعــة‬ ‫مجموعة ‪ ،BOA‬وبنك‬
‫خرباهتــا املهنيــة املتعــددة وتواكــب أمه‬ ‫التمنية ملايل‪ ،‬والكونغولية‬ ‫‪14 900‬‬
‫املشــاريع االســتمثارية يف القــارة‪ .‬مكــا يعــد‬ ‫للبنك‪.‬‬ ‫مستخدم‬
‫بنــك أفريقيــا أول بنــك أفريــي يفتــح مكتبــا‬
‫متثيليــا لــه يف الصــن يف ســنة ‪ .2000‬وهــو‬
‫احلضــور الــذي تعــزز بفضــل فتــح أول فــرع‬ ‫‪345‬‬
‫لبنــك أفريــي يف شــنغهاي‪.‬‬ ‫مليار درمه مكجموع‬
‫حصيلة‬

‫‪2 000‬‬
‫نقطة بيع‬

‫‪47%‬‬ ‫‪32‬‬
‫دولة‬

‫‪6,6‬‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬
‫مليون زبون‬
‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪9/8‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫متوقع متني وأداء مهشود‬

‫جتســد تطــور بنــك أفريقيــا مــن خــال تشــكيل حمفظة‬

‫مــن األنشــطة التمكيليــة حــول مهــن متويــل االقتصــاد‬
‫و مواكبــة الفاعلــن االقتصاديــن عــر العــامل ‪.‬‬
‫واليــوم‪ ،‬يعــد بنــك أفريقيــا مجموعــة متعــددة املهــن‬
‫والعالمــات ويعتــر مــن مضــن أمه املجموعــات‬
‫البنكيــة واملاليــة يف أفريقيــا‪.‬‬
‫• خدمات التقسيط البنيك‬
‫• خدمات مرصفية للرشاكت‬

‫بنك أفريقيا يف املغرب‬

‫• ‪ BOA‬القابضة‬ ‫• ‪BMCE Capital SA‬‬

‫• ‪BMCE Capital Bourse‬‬
‫• الكونغولية للبنك‬
‫• ‪BMCE Capital Gestion‬‬
‫• بنك التمنية ملايل‬ ‫• االستشارة واهلندسة‬
‫• بنك أفريقيا بريطانيا‬ ‫املالية‬
‫• بنك أفريقيا أوروبا‬ ‫األنشطة الدولية‬ ‫أنشطة بنك األمعال‬ ‫• تدبري األصول‬
‫• ‪BMCE Euroservices‬‬ ‫• التدبري اخلاص‬
‫• بنك أفريقيا فرع‬ ‫• الوساطة يف البورصة‬
‫شنغهاي‬ ‫• سوق الرساميل‬
‫• البحث املايل‬
‫• حلول ‪Post- Trade‬‬

‫اخلدمات املالية املتخصصة‬ ‫• التوريق‬

‫• سلفني‪ ،‬قرض االسهتالك‬

‫• مغرباي‪ ،‬القرض اإلجياري‬
‫• ‪ ،RM Experts‬التحصيل‬
‫• ‪ ،Maroc Factoring‬خصم الفواتري‬
‫• ‪ ،Euler Hermes Acmar‬تأمني القروض‬
‫• ‪ ،BTI BANK‬بنك تشاريك‬

‫‪2‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫ثاين مؤمن بنيك‬
‫بنسبة تغطية تصل إىل‬
‫ثالث‬ ‫‪)*( 34,53%‬‬ ‫ثالث بنك عىل مستوى‬
‫مدبر لألصول حبصة سوقية‬ ‫إمجايل احلصيلة‬
‫بلغت ‪* 13,5%‬‬ ‫حبصص يف السوق تبلغ‬
‫‪ 12,73%‬عىل مستوى‬
‫القروض و ‪ 13,24%‬عىل‬
‫(*) ‪ :‬أنشطة يف املغرب‬
‫مستوى الودائع (*)‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫بنك أفريقيا‪ ،‬مجموعة تمتزي‬

‫‪GLOBAL FINANCE‬‬

‫« أفضل بنك يف املغرب لعام ‪»2021‬‬

‫بنك أفريقيا هو أول بنك حيصل عىل‬ ‫حصول بنك أفريقا عىل جائزة‬
‫اعمتاد إيزو ‪ 45001‬يف املغرب‬ ‫« أفضل أداء لملسؤولية االجمتاعية‬
‫للرشاكت لعام ‪ » 2021‬وتصنيفه‬
‫وأفريقيا يف جمال الصحة والسالمة‬ ‫أوال مضن ‪ 90‬بناك يف األسواق‬
‫والسعادة يف العمل عقب تدقيق اجلودة‬ ‫الصاعدة ويف املركز الثاين مضن‬
‫من طرف مكتب اإلعمتاد فرييتاس‪.‬‬ ‫‪ 8 52‬رش كة مصنفة يف هذ ه‬
‫األسواق عىل اختالف القطاعات‪،‬‬
‫ويف املركز ‪ 37‬مضن ‪ 4963‬رشكة‬
‫مصنفة عرب العامل عقب التصنيف‬
‫غري املايل لفيجيو إريس وموديز و‬
‫‪.ESG Solutions‬‬
‫حصول البنك عىل « اجلائزة الذهبية‪،‬‬
‫أفضل بنك يف أفريقيا لعام ‪2021‬‬
‫» من طرف واكلة اإلعالم والتصنيف‬
‫‪ Leadrs League‬خالل منتدى‬
‫وجوائز االستمثارات بأفريقيا‪.‬‬
‫حصول البنك للسنة الرابعة عىل‬ ‫من طرف املجلة األمريكية غلوبال‬
‫التوايل عىل لقب « أفضل خدمة‬
‫فينانس‬
‫زبناء يف املغرب لعام ‪» 2021‬‬
‫يف فئة البنوك‪ ،‬مما جيسد االلزتام‬ ‫جا ئز ة‬ ‫عىل‬ ‫ا حلصو ل‬
‫القوي لاكفة مكونات البنك جتاه‬ ‫‪«Outstanding Leadership in‬‬
‫زبنائه احلاليني واملفرتضني بغية‬ ‫»‪Sustainable Project Finance‬‬
‫من طرف جملة غلوبال فينانس يف‬
‫حتسني جودة اخلدمة املقدمة‪.‬‬
‫إطار جوائز المتويالت املستدامة ‪2021‬‬
‫تصنيف بنك أفريقيا « ثالث بنك أكرث‬
‫أمانا يف أفريقيا لعام ‪ » 2021‬من‬
‫طرف جملة غلوبال فينانس‪ ،‬ليتبوأ‬
‫ماكنته مضن أفضل ثالثة بنوك يف‬
‫القارة اإلفريقية‪.‬‬

‫جتديد هشادات نظام اجلودة إيزو‬

‫اختيار بنك أفريقيا من طرف البنك األورويب‬ ‫اختيار بنك أفريقيا « أفضل بنك‬ ‫تتوجي بنك أفريقيا يف عام ‪2021‬‬ ‫‪ 9 0 01‬نخسة ‪ 2 01 5‬با لنسبة‬
‫إلعادة اإلمعار والتمنية « البنك الرشيك‬ ‫للمتويل التجاري يف املغرب »‬ ‫يف د يب للسنة ا لثا منة عىل‬ ‫لأل نشطة ا لد و لية و ا لنقد يا ت‬
‫األكرث نشاطا يف املغرب يف سنة ‪»2020‬‬ ‫والسندات وقروض اخلواص والتأمني‬
‫يف إطار برناجمه لدمع املبادالت التجارية‬ ‫من طرف ‪GTR Trade Review‬‬ ‫التوايل من طرف اجلائزة العربية‬
‫«‪»Trade Facilitation Programme‬‬ ‫يف إطار إصدارها السنوي‬ ‫لملسؤولية اإلجمتاعية للرشاكت يف‬ ‫البنيك واملوارد البرشية واملشرتيات‬
‫‪GTR+MENA 2021‬‬ ‫فئة اخلدمات املالية مبنطقة الرشق‬ ‫واحملافظة عىل هشادة التصديق‬
‫األوسط ومشال أفريقيا‪ ،‬عن ريادته‬ ‫اخلاصة بتعهدات اخلدمة ملركز‬
‫يف جمال املسؤولية االجمتاعية‬ ‫العالقة مع الزبناء‪.‬‬
‫واإلستدامة‪ ،‬السميا الصمود الذي‬ ‫جتديد تصديق اجلودة إيزو ‪27001‬‬
‫أبان عنه يف مواجهة جاحئة كوفيد‬ ‫لرشكة ‪Eurafric Information‬‬
‫‪.19‬‬ ‫ويه رشكة تابعة لملجموعة وخمتصة‬
‫يف تكنولوجيا املعلومات‪ ،‬عن أنمظهتا‬
‫لتدبري سالمة املعلومات‪.‬‬

‫بنك أفريقيا هو أول بنك مغريب‬ ‫تصنيف بنك أفريقيا يف املركز‬ ‫تتوجي ‪BMCE Capital Conseil‬‬
‫يلتحق باملبادرة التشاركية لالتفاق‬ ‫الثاين مضن قامئة أفضل املشغلني‬ ‫جبائزة حقوق امللكية اخلاصة‬
‫العاملي لألمم املتحدة وهيئة األمم‬ ‫اليت تضم أفضل ‪ 25‬مقاولة األكرث‬ ‫بأفريقيا ‪ 2020‬املمنوحة يف فئة‬
‫املتحدة لملرأة اخلاص مببادئ‬ ‫جذبا يف املغرب يف ‪.2021‬‬ ‫أفضل استشارة فردية حملية عن‬
‫متكني املرأة‪ ،‬باعتبارها مجموعة‬ ‫مواكبته كفاعل مرجيع للقطاع‬
‫تتوجي ‪،Eurafric International‬‬
‫بنكية شاملة اخلدمات ومتعددة‬ ‫اليحص اخلاص يف املغرب برمس‬
‫ا لرش كة ا لتا بعة لبنك أ فر يقيا‬
‫املهن‪.‬‬ ‫معاملة مهمة للغاية‪.‬‬
‫املختصة يف تكنولوجيا املعلومات‬
‫من طرف اهليئة الدولية الهشرية‬
‫‪،Top Employer Institute‬‬
‫وذلك للسنة الثالثة عىل التوايل‪.‬‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪11/10‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫منوذج إلحداث‬
‫وتقامس القمية‬
‫باعتبــاره فاعــا مســؤوال‪ ،‬يــويل بنــك أفريقيــا أمهيــة وتســامه احملــاور االســراتيجية النامجــة عنــه يف‬
‫خاصــة للتمنيــة املســتدامة عــى الصعيديــن احملــي منجزاتــه وتعزيــز متانتــه املاليــة‪.‬‬
‫والقــاري‪ .‬وهكــذا‪ ،‬يهســر البنــك عــى تطويــر منــوذج‬
‫اقتصــادي موجــه صــوب إحــداث وتقــامس القميــة‪.‬‬

‫رؤية بنك أفريقيا‬ ‫موارد بنك أفريقيا‬

‫مجموعة ممتدة أفريقيا‪ ،‬حارضة يف أزيد من ‪ 25‬دولة‪ ،‬حمدثة للقمية‪ ،‬رائدة يف جمال‬ ‫باعتباره مجموعة بنكية مسؤولة‪ ،‬يهسر بنك‬
‫املسؤولية االجمتاعية والبيئية‪ ،‬وسيلة للمتويالت املؤثرة بالنسبة لملبادالت واالستمثارات يف‬ ‫أفريقيا عىل استعامل موارده بطريقة مستدامة‪.‬‬
‫القارة ويف خدمة أفارقة العامل‪.‬‬

‫مواكبة تطور القارة اعمتادا عىل ستة حماور ‪:‬‬ ‫الرأمسال البرشي‬

‫إن أمه ثروة ميتلكها بنك أفريقيا هو تنوع رأمساله‬

‫البرشي عرب ‪ 32‬دولة اليت يشتغل هبا‪ .‬وهو‬
‫تطوير روافد منو جديدة‬ ‫خض دينامية جديدة يف‬ ‫الضامن إللزتامات البنك جتاه زبنائه ورشاكئه‪.‬‬
‫اخلدمات البنكية لألفراد‬
‫والرشاكت‬

‫‪42%‬‬ ‫‪14 900‬‬

‫نســبة النساء يف‬ ‫مستخدم‬
‫املجموعة‬
‫ا‬
‫ون‬
‫زب‬ ‫عالمة متينة‬
‫لر‬

‫ال‬

‫إعداد اسرتاتيجية تمنوية عىل‬

‫مقنة‬

‫ة‬

‫بنك أفريقيا هو مجموعة رائدة ومتعددة القنوات‬

‫حموري‬

‫الصعيد الدويل خلدمة القارة‬ ‫ترسيع البنك‬

‫الرمقي‬ ‫واملهن‪ ،‬بتارخي حافل ألزيد من ‪ 60‬سنة وجتذر‬
‫األفريقية‬ ‫حميل قوي‪ .‬وتعترب هويته خري دليل عىل هذا‬
‫الرتخس احمليل القوي‪.‬‬
‫ثر ة‬
‫المتويالت املؤ‬
‫حصــول بنــك أفريقيا للســنة الرابعة عىل‬
‫التــوايل عىل لقــب « أفضل خدمة زبناء‬
‫يف املغــرب لعام ‪» 2021‬‬

‫شبكة دولية‬
‫تعزيز ماكنة البنك يف سوق املقاوالت‬
‫احلفاظ عىل دينامية تمنوية‬
‫الصغرى واملتوسطة بأفريقيا‬ ‫ميتلك بنك أفريقيا شبكة دولية كثيفة تقدم‬
‫مستدامة‬
‫لملقاوالت واملؤسسات واخلواص خدمات بنكية‬
‫عرب العامل من خالل ‪ 2000‬نقطة بيع‪.‬‬

‫‪ ...‬ورافعتني اسرتاتيجيتني‬
‫متانة مالية‬

‫بإمجايل حصيلة يناهز ‪ 345‬مليار درمه‪ ،‬يتبوأ‬

‫بنك أفريقيا ماكنته كثالث أكرب بنك يف املغرب‪،‬‬
‫ضامنا بالتايل لزبنائه متانة مالية ال تضاىه‪.‬‬
‫تعزيــز إجراءات تدبــر املخاطر والتحصيل‬ ‫حتســن النجاعة التشغيلية‬

‫تدبر فرق بنك أفريقيا يوميا خمتلف املخاطر‬
‫وتهسر عىل احرتام التعلميات القانونية‬
‫والتنظميية بغية مضان تدبري مالمئ حملفظة‬
‫البنك‪.‬‬
‫يعمل بنك أفريقيا بشلك مستدام عىل حتسني‬
‫جناعته التشغيلية من خالل ترسيع التحول‬ ‫مهارة حملية‬
‫الرمقي وتعزيز الفعالية التجارية من خالل‬
‫إحداث منتجات جديدة ملواجهة التقلبات‬ ‫إن اشتغال املجموعة يف مهن متعددة وحضورها‬
‫الدورية‬ ‫اجلغرايف الواسع قد مكهنا من تطوير مهارات‬
‫وخربات مثبتة يف متويل األفراد واملقاوالت عىل‬
‫الصعيدين الوطين والدويل‪.‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫مكــا تعتــر حاكمــة بنــك أفريقيــا وتنظميهــا أيضــا‬ ‫مــن خــال الزتامــه ومطابقتــه لملعايــر الدوليــة يف‬
‫رافعــة اســراتيجية لتوجيــه وقيــاس أثــر خمتلــف‬ ‫جمــال املســؤولية‪ ،‬يضمــن بنــك أفريقيــا تقــامس القمية‬
‫أنشــطهتا عــى منظومــة معلــه‪.‬‬ ‫مــع خمتلــف األطــراف ذات العالقــة بنشــاطه‪.‬‬

‫إحداث القمية‬ ‫عروض بنك أفريقيا‬

‫حيدث بنك أفريقيا القمية عىل األمد البعيد وبكيفية مستدامة‬ ‫يقدم بنك أفريقيا مجموعة متاكملة من احللول‬
‫لفائت عريضة من األطراف ذات العالقة بنشاطه‪.‬‬ ‫واملنتجات واخلدمات اليت تالمئ احتياجات الزبناء‬
‫الزبناء‬
‫اخلدمات البنكية لألفراد والرشاكت‬
‫• سلف دابا « وهو سلف إلكرتوين ولتحويل األموال »‬
‫• « دابا ترانسفري » لتحويل األموال‬
‫• « بزينيس أون الين » سلف لملقاوالت‬
‫• تدعمي ‪ 14000‬شاب وحامل مرشوع‬ ‫بنك أفريقيا املغرب‬
‫• ‪BMCE DIRECT‬‬ ‫‪ BOA‬الرشكة القابضة‬
‫• سلف السكن‬ ‫الكونغولية للبنك‬
‫• الواكلة املبارشة‬ ‫بنك التمنية ملايل‬
‫بنك أفريقيا بريطانيا‬
‫بنك أفريقيا أوروبا‬
‫السلطات التنظميية‬ ‫‪BMCE Euroservices‬‬
‫بنك أفريقيا فرع شنغهاي‬
‫واحلكومات‬
‫• نظام تدبري ماكحفة الفساد املايل‬
‫تدابري ماكحفة غسل األموال ومتويل اإلرهاب‬
‫مطابقة القانون األمرييك للحسابات األجنبية‬
‫أنشطة بنك األمعال‬

‫البيئة‬
‫‪BMCE Capital SA‬‬
‫•سلســلة القميــة اخلــراء لمتويــل مشــاريع حتســن البصمــة البيئيــة‬ ‫‪BMCE Capital Bourse‬‬
‫‪BMCE Capital Gestion‬‬
‫لملقــاوالت برشاكــة مــع البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة‬
‫‪CAP BLEU‬املخصص لملشاريع لفائدو محاية املوارد املائية‬
‫األثــر اإلجيــايب ‪ :‬إدمــاج مبــادئ املبــادرة املاليــة لــأمم املتحــدة لإلمنــاء‬
‫ملنــح المتويــل‬
‫‪30,46%‬من قروض املقاوالت باملغرب‬
‫اخلدمات املالية املتخصصة‬

‫سلفني‪ ،‬قرض االسهتالك‬

‫املستخدمون‬ ‫مغرباي‪ ،‬القرض اإلجياري‬
‫التحصيل‪RM Experts ،‬‬
‫خصم الفواتري‪Maroc Factoring ،‬‬
‫• تصديق اجلودة إيزو ‪45001‬‬ ‫تأمني القروض‪Euler Hermes Acmar ،‬‬
‫أاكدميية بنك أفريقيا‬ ‫بنك تشاريك‪BTI BANK ،‬‬
‫حصــة املســتخدمني املســتفيدين مــن التكويــن ‪ : 47%‬نســبة التاكفــؤ بــن‬
‫الرجــال والنســاء ‪ : 42%‬مقابــل ‪ 40%‬يف عــام‪2020‬‬
‫االخنراط يف مبادئ متكني املرأة‬

‫املنجزات املالية‬
‫املجمتع‬

‫• مؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية مدرسة كوم‬ ‫‪8%‬‬

‫أوروبا‬ ‫النتيجــة الصافية‬ ‫الناجت الصايف‬
‫‪ 326‬مدرسة باملغرب وأفريقيا جنوب الصحراء‬
‫‪ 32000‬تمليذ ممتدرس نصفهم فتيات‬
‫حصة املجموعة‬ ‫البنيك‬
‫مؤسسة ‪ BOA‬يف أفريقيا جنوب الصحراء‬ ‫النتيجة الصافية‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬
‫‪ 80000‬مستفيد من مبادرات الصحة والتعلمي‬
‫حصة املجموعة‬ ‫‪2 007‬‬ ‫‪14 607‬‬
‫مليون درمه‬ ‫مليون درمه‬
‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪51%‬‬
‫املغرب‬
‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪41%‬‬
‫‪ x1,7‬مقابــل ‪2020‬‬ ‫‪ +4%‬مقابــل‬
‫‪1/3 y‬‬

‫أفريقيا جنوب‬
‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪2020‬‬
‫‪1/3 y‬‬

‫الصحراء‬
‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪13/12‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫بنية مسامهة قوية‬

‫وحاملة للقمية‬

‫بفضــل دقــة خياراتــه اإلســراتيجية و مســاره‬

‫التمنــوي‪ ،‬تتكــون بنيــة مســامهة بنــك أفريقيــا‬
‫مــن مســتمثرين ومســامهني رائديــن‪ .‬إن بنيــة‬
‫مســامهي بنــك أفريقيــا يه عــى غــرار انفتاحــه‬
‫عــى العــامل‪ ،‬حبضــور مســامهني مهشوريــن‬
‫عامليــا إىل جانــب مســتمثرين مؤسســاتيني وطنيني‬
‫واملســامه املرجــي مجموعــة ‪.O Capital‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫‪2021‬‬ ‫توزيع رأمسال بنك أفريقيا إىل غاية ‪ 31‬دجنرب‬

‫‪16,22%‬‬
‫أهسم متداولة يف‬
‫البورصة‬ ‫‪27,41%‬‬
‫‪ 1,09%‬املستخدمون‬ ‫امللكية‬
‫املغربية للتأمني‬
‫‪5,38%‬‬
‫‪BRITISH INTERNATIONAL‬‬ ‫‪O CAPITAL‬‬
‫‪INVESTMENT‬‬ ‫‪GROUP‬‬
‫‪SFCM‬‬
‫‪35,5%‬‬
‫‪0,88%‬‬
‫‪7,22%‬‬
‫مجموعة‬
‫‪24,56%‬‬ ‫‪O CAPITAL‬‬

‫‪8,32%‬‬
‫البنك الفيدرايل كريدي‬
‫ميتيال‬
‫‪3,93%‬‬
‫‪5,01%‬‬ ‫مجموعة صندوق اإليداع والتدبري‬

‫الصندوق املهين املغريب للتقاعد‬

‫التعاضدية الفالحية املغربية للتأمني‪-‬‬

‫التعاضدية املركزيةاملغربية للتأمني‬

‫تقدمي أمه املسامهني‬

‫مجموعة ‪BRITISH‬‬ ‫مجموعة ‪O CAPITAL‬‬ ‫البنك الفيدرايل‬ ‫مجموعة صندوق‬ ‫امللكية املغربية‬
‫‪INTERNATIONAL‬‬ ‫نشأت عن اندماج من‬ ‫كريدي ميتيال‬ ‫اإليداع والتدبري‬ ‫للتأمني‬
‫‪INVESTMENT‬‬ ‫خالل مض مجموعة‬ ‫مجموعة بنكية رائدة‬ ‫مؤسسة معومية مغربية‬ ‫فاعل مرجيع ومطوح‬
‫تعترب مجموعة ‪British‬‬ ‫فينانس كوم من طرف‬ ‫يقع مقرها بفرنسا‬ ‫هتدف لإلستمثار ودمع‬ ‫ورشكة رائدة يف سوق‬
‫‪Internantional‬‬ ‫املجموعة القابضة بنجلون‬ ‫وتعمل عىل الصعيد‬ ‫التأمينات بمشال أفريقيا‪ ،‬املشاريع املهمة من أجل‬
‫‪ Investment‬املمساة‬ ‫مزيان يف عام ‪.2021‬‬ ‫الدويل‪ .‬وتعد مجموعة‬ ‫تعزيز التمنية اإلقتصادية‬ ‫معمتدة يف معلها عىل‬
‫سابقا ‪ CDC Plc‬اليت‬ ‫ويه مجموعة صناعية‬ ‫قابضة تضم أنشطة بنك‬ ‫والبنيات التحتية باملغرب‪.‬‬ ‫شبكة للقرب واإلبتاكر‬
‫تأسست سنة ‪1948‬‬ ‫ومالية مغربية رائدة تعمل‬ ‫التقسيط والتأمني البنيك‬ ‫الدامئ‪.‬‬
‫مؤسسة للمتويل والتطوير‬ ‫يف خمتلف قطاعات‬ ‫والنقديات‪ .‬وتغيط‬
‫واإلستمثار املؤثر يف‬ ‫النشاط وذات مؤهالت‬ ‫رشاكهتا التابعة جماالت‬
‫بريطانيا‪ .‬ويه تهنض‬ ‫قوية للمنو‪.‬‬ ‫التأمني البنيك واخلدمات‬
‫بالتمنية املستدامة يف‬ ‫املالية املتخصصة –‬
‫املجال اإلقتصادي‬ ‫قرض اإلسهتالك‪ ،‬القرض‬
‫واإلجمتايع والبييئ‬ ‫اإلجياري‪ -...‬والنقديات‬
‫يف الدول اليت تشتغل‬ ‫واملعلوميات‪.‬‬
‫هبا من خالل استمثار‬
‫رساميل لدمع المنو‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫واإلبتاكر يف القطاع‬
‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫اخلاص‪.‬‬
‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪15/14‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مجموعة ‪O CAPITAL‬‬
‫االنمتاء ملجموعة ملزتمة‬

‫وتطــورت مجموعــة ‪ O Capital‬اليت‬ ‫حتتــل مجموعــة ‪ O Capital‬ماكنــة‬

‫اكنــت موجهــة أوال صــوب مهــن‬ ‫ممتــزة يف املهشــد االقتصــادي‬
‫البنــك والتأمــن لتصبــح مســتمثرا‬ ‫الوطــي‪ .‬وتتوفــر عــى هشــرة‬
‫يســهدف األمــد البعيــد‪ ،‬منوعــة‬ ‫مثبتــة يف العديــد مــن املناطــق عــر‬
‫نشــاطها يف قطاعــات جديــدة ذات‬ ‫العــامل‪ .‬عــى الصعيديــن الوطــي‬
‫قميــة مضافــة قويــة يف تاكمــل مــع‬ ‫والقــاري‪ ،‬يعــرف عــى مجموعــة‬
‫أنشــطهتا املهنيــة الرئيســية‪.‬‬ ‫‪ O Capital‬اشــتغاهلا عــى عــدة‬
‫مشــاريع مهيلكــة و تعبئهتــا يف‬
‫مكــا توســع نشــاط مجموعــة‬ ‫العديــد مــن القطاعــات االقتصاديــة‪،‬‬
‫‪ O Capital‬خــارج احلــدود‬ ‫عــى غــرار مينــاء طنجــة املتوســط‪،‬‬
‫الوطنيــة مــن خــال اســراتيجية‬ ‫و إدخــال أول فاعــل خــاص يف‬
‫للمنــو اخلــاريج‪ ،‬لتضمــن تنوعهــا‬ ‫اهلاتــف النقــال إىل املغــرب وتطويــر‬
‫اجلهــوي‪ ،‬اســتنادا إىل شــبكة‬ ‫املدينــة الصناعيــة دمحم الســادس‬
‫واســعة مــن الــراكء‪.‬‬ ‫طنجــة تيــك وبنــاء بــرج دمحم‬
‫الســادس بالربــاط‪ .‬ومــع مــرور‬
‫الزمــن‪ ،‬عرفــت املجموعــة كيــف‬
‫تتخــذ موقعهــا يف قطاعــات واعــدة‪،‬‬
‫بالنظــر لــإرادة الــي حتذوهــا‬
‫لملســامهة الفعالــة يف التمنيــة‬
‫االقتصاديــة واالجمتاعيــة لملغــرب‬
‫وأفريقيــا بشــل عــام‪.‬‬

‫األرقام الرئيسية ملجموعة ‪O CAPITAL‬‬

‫‪20 000‬‬ ‫مليار دوالر أمرييك‬

‫‪2,8‬‬
‫مليار دوالر أمرييك‬
‫‪2,5‬‬ ‫‪42‬‬
‫مليار دوالر أمرييك‬

‫مستخدمون‬ ‫أموال ذاتية موطدة‬

‫مداخيل موطدة‬ ‫مجموع احلصيلة‬

‫املوطدة‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬
‫مجموعة ‪O CAPITAL‬‬
‫املعامالت الدولية‬ ‫األصول العقارية‬
‫رشكة ‪ O Capital‬أوروبا‬ ‫أراكن أنفيست‬
‫( فينانس كوم الدولية‬ ‫ويه رشكة استمثار يف‬
‫سابقا )‬ ‫مهن التدبري العقاري‪ .‬ومتتلك‬
‫ختتص هذه الرشكة اليت يقع‬
‫يف هذا الصدد‬
‫مقرها يف لوكسومبورغ يف‬
‫اسرتاتيجية األصول املوجهة‬ ‫‪ 100%‬من أكتيف أنفيست‬
‫و ‪ 50%‬من كوليي‬
‫ألحصاب الرثوات الكربى‬
‫رشكة ‪ O Capital‬فرنسا‬
‫أنرتناسيونال املغرب‪.‬‬
‫مرجيع يقدم حلوال وبنيات‬
‫يه هيئة للدمع وللتنسيق‬ ‫اكب إستات ‪CAP‬‬
‫االسرتاتيجي ألمه وحدات‬ ‫‪ESTATE‬‬
‫األمعال بالنسبة للتطور الدويل‬ ‫رشكة عقارية تابعة ملجموعة‬
‫ملجموعة ‪ O Capital‬يف‬
‫‪.O Capital‬‬
‫أفريقيا والرشق األوسط‬
‫وأوروبا‪.‬‬ ‫كوليي أنرتناسيونال‬
‫‪FCOMI-L GLOBAL‬‬ ‫املغرب ‪Collier‬‬
‫‪CAPITAL‬‬ ‫‪International‬‬
‫صندوق أورويب للتدبري متعدد‬ ‫‪Maroc‬‬
‫االسرتاتيجيات‬ ‫هيئة خمتصة يف اإلرشاف‬
‫املنتدب عىل املشاريع‪ ،‬مت‬
‫إحداثها برشاكة مع كوليي‬
‫أنرتناسيونال‪.‬‬
‫ريفلزي ‪REVLY’S‬‬
‫الرشكة املالكة لفندق أمان‬
‫جنة واململوك مناصفة بني‬
‫مجموعة ‪ O Capital‬و‬
‫أمان روسور‪.‬‬
‫ريمسا‬
‫رشكة مدرجة يف بورصة‬
‫الدار البيضاء ويه الساهرة‬
‫عىل تدبري فنادق أكور‬
‫يف املغرب حتت عالمات‬
‫سوفيتيل وسويت أوتيل‬
‫ونوفوتيل وإيبيس‪.‬‬
‫أوتاور ‪O TOWER‬‬
‫هيئة متتلكها بشلك مشرتك‬
‫بنك أفريقيا وامللكية املغربية‬
‫للتأمني ومجموعة‬
‫‪ O Capital‬واليت هتم‬
‫مرشوع برج دمحم السادس‬
‫قيد البناء يف وادي أبو‬
‫رقراق بالرباط‪.‬‬
‫فيالجنا ‪VILLAJENA‬‬
‫رشكة مملوكة بشلك مشرتك‬
‫مع مجموعة أمان و تتوفر‬
‫عىل احتيايط عقاري‬
‫مضن موقع أملقيس للغولف‬
‫واملخصص لبناء مرشوع‬
‫عقاري ممتاز حتت عالمة‬
‫أمان‪.‬‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬
‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬
‫‪1/3 y‬‬
‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬
‫‪1/3 y‬‬
‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪17/16‬‬
‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬
‫‪05‬‬
‫حقوق امللكية اخلاصة‬ ‫روافد المنو‬ ‫النشاط الرئييس‬
‫مجموعة فينانتك‬
‫فاعل رئييس يف جمال‬ ‫ميديتيلكوم‬ ‫امللكية املغربية للتأمني‬
‫الطاقة والتكنولوجيات‬ ‫تعمل ميديتيلكوم اليت مت‬ ‫باعتبارها وليدة اندماج‬
‫الرمقية لملعلومات‬ ‫إحداثها سنة ‪ 1999‬يف‬ ‫بني امللكية املغربية للتأمني‬
‫السوق املغربية لالتصاالت‪.‬‬ ‫ورشكة الوطنية منذ يناير‬
‫والتواصل‪ .‬وتعترب مجموعة‬
‫وتوجه خدماهتا لسوق األفراد‬ ‫‪ ،2005‬ثاين رشكة يف‬
‫فيناتيك اليت مت تأسيهسا‬
‫يف عام ‪ 2007‬مدجم‬ ‫واملقاوالت الصغرى واملتوسطة‬ ‫قطاع التأمينات باملغرب من‬
‫واملقاوالت الكربى‪ .‬ومنذ‬ ‫حيث األقساط املصدرة‪.‬‬
‫حتتية شاملة منذ التصممي‬ ‫دجنرب ‪ ،2016‬باتت املنتجات‬ ‫بنك أفريقيا‬
‫واإلجناز إىل غاية الصيانة‬ ‫واخلدمات املسوقة من طرف‬ ‫ثالث مجموعة بنكية خاصة‬
‫ميديتيلكوم محتل عالمة أورجن‪.‬‬
‫واالستغالل‪.‬‬ ‫باملغرب ‪ ،‬وحارضة يف أزيد‬
‫ستيام‬ ‫من ثالثني دولة‪ ،‬مع حضور‬
‫طريان العربية املغرب‬
‫ويه أول رشكة طريان‬ ‫رشكة رائدة يف قطاع نقل‬ ‫إفرييق قوي عرب شبكة‬
‫منخفضة التلكفة باملغرب‬ ‫املسافرين واإلرساليات باملغرب‪,‬‬ ‫‪ BOA‬القابضة‪.‬‬
‫مت إحداثها يف ‪2009‬‬
‫ويه أول رشكة تدرج يف‬
‫البورصة سنة ‪1993‬‬
‫مع رشكيت طريان العربية‬
‫وهوملاركوم‪.‬‬ ‫ضيعة أداروش‬
‫بريكو أنفيست‬ ‫ويه أكرب ضيعة لرتبية األغنام‬
‫‪ Mr Bricolage‬يه سلسلة‬ ‫بإفريقيا من نوع ‪Santa‬‬
‫متاجر متواجدة عرب ربوع‬ ‫‪ Gertudis‬حبوايل ‪2898‬‬
‫املغرب ويه متخصصة‬ ‫رأس إىل غاية ‪ 31‬دجنرب‬
‫يف توزيع معدات الصيانة‬ ‫‪ ،2021‬والعاملة بطريقة تربية‬
‫ونصاحئ الهتيئة‬ ‫املاشية واسعة النطاق يف‬
‫جمال يزيد عن ‪ 11000‬هكتار‪.‬‬
‫بيو بيف‬
‫ويه أول وحدة لذحب اللحوم‬
‫امحلراء باملغرب وتقطيعها‬
‫وحتويلها حسب املعايري‬
‫الصحية ‪ONSSA‬‬
‫غرين أوف أفرياك‬
‫مقاولة مشرتكة بالتساوي بني‬
‫مجموعة ‪ O Capital‬ومجموعة‬
‫أكوا‪ .‬وتعزتم الرشكة استغالل‬
‫املؤهالت اليت يقدمها الرشياكن‬
‫يف املجاالت املالية والطاقية‬
‫والصناعية لتتبوأ ماكنهتا‬
‫كفاعل رئييس ال حميد عنه يف‬
‫جمال إنتاج الكهرباء اخلرضاء‪.‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫تمنية‬
‫مستدامة ومسؤولة‬

‫طبعــت الزتامــات بنــك أفريقيــا حباميــة البيئة و‬

‫التمنيــة االجمتاعيــة والبرشيــة مســار تطــوره‪،‬‬
‫بــدءا بإنشــاء مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة‬
‫اخلارجيــة يف عــام ‪ ،1995‬مث قــام البنــك يف‬
‫عــام ‪ 2000‬بالتوقيــع عــى إعــان املؤسســات‬
‫املاليــة حــول البيئــة والتمنيــة املســتدامة‬
‫لربنــاجم األمم املتحــدة للبيئــة‪ .‬وجتســدت روح‬
‫الريــادة هــذه مــن خــال حتديــد اســراتيجية‬
‫للتمنيــة املســتدامة مهيلكــة حــول ســتة حمــاور‬
‫والزتامــات اســراتيجية والــي ال تقتــر‬
‫تغطيهتــا عــى أنشــطة بنــك أفريقيــا وإمنــا‬
‫تمشــل عــدة رشاكت تابعــة هلــا يف املغــرب‬
‫وعــى الصعيــد الــدويل‪.‬‬
‫ووضــع البنــك حاكمة خاصــة برهانات التمنية‬
‫املســتدامة‪ ،‬والــي تتيــح تتبعــا منتمظــا لتنفيــذ‬
‫خمطــط العمــل وتراقــب تنفيــذ االلزتامــات‪ ،‬مع‬
‫الهســر عــى احــرام املقتضيــات التنظمييــة‬
‫يف جمــال املطابقــة واالمتثــال‪.‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫احرتام أخالقيات املعامالت‬

‫ومصاحل زبنائنا‬

‫الهنوض بالمتويالت املستدامة ذات‬ ‫•ماكحفة الرشوة والغش واملامرسات املناوئة‬

‫لملنافسة‬
‫التأثري اإلجيايب‬ ‫•ماكحفة غسل األموال ومتويل األنشطة‬
‫اإلرهابية‬
‫•أمن املعلومات ومحاية املعطيات ذات‬
‫العمل لصاحل املجمتعات ودمع‬
‫•تدبري املخاطر االجمتاعية والبيئية‬ ‫الطابع الخشيص‬ ‫احلوار مع األطراف ذات العالقة‬
‫•متويل جناعة املوارد املاء والطاقة والنفايات‬ ‫•عالقات مسؤولة مع الزبناء‬
‫•الوقاية من فرط االستدانة‬
‫•اقتصاد منخفض الكربون وإنتاج نظيف‬ ‫•مشرتيات مسؤولة‬ ‫• التعلمي‬
‫•دمع منو املقاوالت الصغرية واملتوسطة‬ ‫• دمع المتويل األصغر والثقافة املالية‬
‫واملقاوالت الصغرية جدا‬
‫• المشول املايل‬
‫•ريادة األمعال االجمتاعية‬
‫• احرتام حقوق اإلنسان‬
‫•المشول املايل‬
‫• احلوار مع األطراف ذات العالقة‬

‫أخالقيات‬
‫املعامالت و‬
‫عالقة مسؤولة‬
‫مع الزبناء‬ ‫مصاحل‬
‫المتويالت‬
‫املستدامة‬ ‫املجمتعات‬
‫وريادة األمعال‬ ‫واحلوار مع‬
‫االجمتاعية‬ ‫األطراف ذات‬
‫العالقة‬

‫مشغل مسؤول‬ ‫البيئة‬

‫احلاكمة وتدبري‬
‫املخاطر‬

‫مشغل مسؤول يف االسمتاع‬ ‫محاية البيئة‬

‫ملستخدميه ومواكب لتطورمه‬
‫• ختفيف البصمة البيئية املتعلقة باألنشطة‬
‫واجب اليقظة يف ممارسة‬ ‫اليومية والطاقة واملاء وإصدار الغازات املسببة‬
‫•التنوع وتاكفؤ الفرص بني النساء والرجال‬ ‫احلاكمة وتدبري املخاطر‬ ‫لالحتباس احلراري‬
‫•تدبري املسارات املهنية والدورات التكوينية‬ ‫• الهنوض بالبناء املستدام‬
‫•مواكبة التحوالت واحلركية‬ ‫• تطوير الثقافة والسلوك املستدامني‬
‫•موثوقية املعلومة املقدمة لملجلس اإلداري‬
‫•الصحة والسالمة وجودة ظروف العمل‬ ‫واللجان املختصة‬
‫•التفاوض امجلايع واحلوار االجمتايع‬ ‫•تدبري املخاطر ومراعاة العوامل البيئية‬
‫واالجمتاعية واملتعلقة باحلاكمة‬
‫•استقاللية أعضاء املجلس اإلداري‬
‫•معلومات مالية نزهية ومتاكملة ومعمتدة‬
‫•احرتام حقوق املسامهني‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪19/18‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫متكــن مدرســة كــوم مــن متــدرس أزيــد مــن‬ ‫مؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية‪،‬‬
‫‪ 12000‬تمليــذ لك ســنة منحدريــن مــن‬ ‫دعامة رئيسية السرتاتيجية املسؤولية‬
‫األوســاط اهلشــة يف املغــرب‪ ،‬دون حســاب‬ ‫املجمتعية والبيئية لبنك أفريقيا‬
‫عــدد األطفــال املمتدرســن يف مــدارس داخــل‬
‫أفريقيــا جنــوب الصحــراء‪ .‬أمــا خبصــوص‬
‫التوجــه البيــي ملؤسســة البنــك املغــريب‬ ‫اكنــت مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة‬
‫للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬فهــو يتجســد مــن‬ ‫اخلارجيــة ســباقة يف مهمهتــا للهنــوض‬
‫خــال برنــاجم املــدارس اإليكولوجيــة املنجــز‬ ‫بالتعلــم واحملافظــة عــى البيئــة مــن خــال‬
‫برشاكــة مــع مؤسســة دمحم الســادس محلاية‬ ‫الرتبيــة‪ .‬ومنــذ إنشــاهئا يف عــام ‪ ،1995‬تنــر‬
‫البيئــة‪ .‬ويأخــذ هــذا الربنــاجم بعــن االعتبــار‬ ‫مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‬
‫بنــاء مــدارس مــع مراعــاة العنــارص البيئيــة‬ ‫اختيــارات املجموعــة يف جمــال التمنيــة‬
‫ويشــل أداة بيداغوجيــة لتحســيس التالميــذ‬ ‫البرشيــة واألثــر اإلجيــايب عــى املجمتــع‪.‬‬
‫مبفاهــم التمنيــة املســتدامة ويدعــومه التبــاع‬ ‫ومــن خــال شــبكهتا مدرســة كــوم‪ ،‬تعمــل‬
‫ســلواكت صديقــة للبيئــة‪.‬‬ ‫مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‬
‫مــن أجــل حتســن الولــوج للتعلــم يف الوســط‬
‫القــروي وتفتــح ويع األطفــال حول إشــاليات‬
‫البيئــة‪.‬‬

‫املؤسسة من خالل حماورها االسرتاتيجية‬

‫تمثني التعلمي يف الوسط القروي‬

‫باملغرب وأفريقيا‪ ،‬من خالل قمي‬
‫مجتع بني التقاليد واحلداثة‬
‫واالنفتاح عىل العامل‬
‫إدماج التعلمي األويل يف النظام‬
‫الرتبوي لشبكة مدرسة كوم من‬
‫مشاركة جتارب شبكة مدرسة كوم‬
‫خالل المتزي عرب مقاربة بيداغوجية‬
‫مع الرشاكء يف أفريقيا جنوب‬
‫مبتكرة وبنيات حتتية وجتهزيات‬
‫الصحراء‬
‫جيدة‬

‫حماور اسرتاتيجية‬
‫إنشاء مدارس حترتم البيئة‬ ‫حمو األمية من خالل برناجم خاص‬
‫ومستدامة يف املناطق القروية‬ ‫بالبالغني‬

‫إدخال دعامات تكنولوجية حديثة‬ ‫املسامهة يف تعممي التعلمي األويل‬

‫لتلبية متطلبات التحول الرمقي يف‬ ‫من خالل إنشاء قاعات للدروس‬
‫الرشاكت احلديثة‬ ‫يف املدارس العمومية‬

‫تعلمي متعدد اللغات وتمثني‬

‫استخدام اللغات األم‪ ،‬السميا‬
‫األمازيغية‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫بعض املؤرشات ملؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية‬

‫أزيد من ‪ 320‬مدرسة‬
‫يف املغرب وست مدارس‬ ‫أزيد من ‪320‬‬
‫يف السينغال والكونغو‬
‫برازافيل ومايل ورواندا‬ ‫مدرسة يف‬
‫ودجيبويت‬ ‫املغرب‬

‫أزيد من ‪32000‬‬ ‫‪ 63‬مدرسة تلقن‬

‫تمليذ تابعوا دراسهتم‬ ‫أزيد من‬ ‫تعلميا أوليا ألزيد‬
‫يف شبكة مدرسة كوم‬ ‫‪32000‬‬ ‫من ‪12000‬‬
‫نصفهم من الفتيات‬ ‫تمليذ‬ ‫‪63‬‬ ‫ممتدرس من‬
‫و أليف تمليذ نالوا‬ ‫مدرسة‬ ‫األوساط اهلشة‪.‬‬
‫هشادة البااكلوريا‪.‬‬

‫‪ 578‬أستاذا من مضهنم‬
‫‪ 36‬مدرسة حاصلة‬ ‫‪ 46%‬من النساء حتت‬
‫عىل شارة “ املدرسة‬ ‫‪ 578‬أستاذا‬ ‫تأطري ‪ 16‬مرشفا بيداغوجيا‬
‫اإليكولوجية” من طرف‬ ‫جهويا‪.‬‬
‫مؤسسة دمحم السادس‪.‬‬

‫خيصص بنك أفريقيا‬ ‫تطوير جممتيع‬

‫‪ 4%‬من نتيجته‬ ‫لفائدة أزيد من‬
‫اإلمجالية لالستغالل‬ ‫أليف خشص‪،‬‬
‫لفائدة مؤسسة البنك‬ ‫‪ 53%‬مهنم‬
‫املغريب للتجارة‬ ‫نساء و ‪12000‬‬
‫اخلارجية‬ ‫مستفيد من‬
‫برناجم حمو‬
‫األمية‪.‬‬

‫خيصــص بنــك أفريقيــا ‪ 4%‬مــن نتيجتــه ورئيســها الدكتــورة ليــى أمزيــان بنجلــون‬
‫اإلمجاليــة لالســتغالل لفائــدة مؤسســة البنــك خــر جتســيد لدقــة و جناعــة مشــاريع‬
‫مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‪.‬‬ ‫املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‪.‬‬
‫وتعمتــد مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة‬ ‫منــذ أزيــد مــن ‪ 20‬ســنة‪ ،‬متــز برنــاجم‬
‫اخلارجيــة عــى شــبكة مــن الــراكء وهيــات‬ ‫مدرســة كــوم عــى الصعيديــن الوطــي‬
‫وطنيــة ودوليــة مــن املجمتــع املــدين والعــامل‬ ‫والــدويل باعتبارهــا منوذجــا بيداغوجيــا‬
‫األاكدميــي بغيــة تزويــد أطفــال القــارة بإطــار‬ ‫مبتكــرا‪ .‬ولعــل التكرميــات والتتوجيــات الــي‬
‫حيفــز تفتحهــم وآفــاق تمنويــة واســعة‪.‬‬ ‫ناهلــا مؤسســوها‪ ،‬الســيد عمثــان بنجلــون‪،‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪21/20‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫التطور الزمين ملؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية‬

‫تأسيس مؤسسة البنك‬

‫املغريب للتجارة اخلارجية‬
‫‪1995‬‬ ‫للتعلمي والبيئة‬

‫إطالق برناجم مدرسة كوم‬

‫‪1998‬‬

‫تدشني أوىل املدارس يف‬

‫‪2000‬‬ ‫امجلاعات القروية‬
‫احلصول عىل جائزة ‪ WISE‬من طرف‬
‫مؤسسة قطر خالل مقة الدوحة العاملية‬
‫لالبتاكر يف جمال التعلمي‬
‫احلصول عىل جائزة الدلفني الذهيب يف‬
‫فئة مؤسسات التعلمي ووسائل اإلعالم‬ ‫‪2013‬‬
‫وجوائز التلفاز عن الوثائيق « مدرسة‬
‫النخيل « الذي أنتجته املؤسسة‬
‫إدراج تعلمي لغة املاندران‬
‫إثر رشاكة مع معهد‬
‫‪2014‬‬ ‫كونفيشيوس التابع جلامعة‬
‫احلسن الثاين وسفارة‬
‫الصني باملغرب‬
‫رشاكة مع املعهد الفرنيس باملغرب‬
‫إلعطاء دروس يف اللغة الفرنسية ملدريس‬
‫مجموعة مدرسة كوم‬
‫احلصول عىل جائزة روكفولر بنيويورك‬ ‫‪2016‬‬
‫توشيح صاحب اجلاللة للدكتورة ليىل‬
‫مزيان‪ ،‬رئيسة املؤسسة‪ ،‬بوسام العرش‬
‫التوقيع عىل رشاكة مع‬
‫مؤسسة دمحم السادس‬
‫‪2017‬‬ ‫محلاية البيئة يف إطار‬
‫برناجم املدارس اإليكولوجية‬

‫التوقيع عىل رشاكة مع وزارة الرتبية‬

‫الوطنية إلقامة وحدات للتعلمي األويل‬
‫يف املؤسسات العمومية‬ ‫‪2018‬‬

‫افتتاح مدرسة كوم برواندا‬

‫‪2019‬‬ ‫واإلعدادية الفرنسية‬
‫العربية دارا راما بداكر‬

‫توشيح الدكتورة ليىل مزيان بوسام جوقة‬

‫الرشف الفرنسية بدرجة ضابط يوم الثالثاء‬
‫‪ 3‬مارس ‪ 2020‬بالرباط‬
‫رشاكة مع املعهد الفرنيس باملغرب بغية‬ ‫‪2020‬‬
‫تعزيز جودة التعلمي األويل يف شبكة مدرسة‬
‫كوم‬ ‫إدراج التعمل اآليل مضن‬
‫إحداث أاكدمية مدرسة كوم ويه معهد‬ ‫مناجه الدراسة لملؤسسة‬
‫افرتايض للتكوين‬ ‫كأداة بيداغوجية تمكيلية‪.‬‬
‫حصول رئيسة املؤسسة يف ‪ 2020‬عىل‬ ‫‪2021‬‬ ‫االحتفاء بعقدين من‬
‫اجلائزة األفريقية‬ ‫العمل لفائدة التعلمي‬
‫إحداث معهد افرتايض للتكوين « أاكدمية‬
‫مدرسة كوم »‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫إرادة حقيقية ألخذ متطلبات األطراف ذات العالقة بعني االعتبار‬

‫لبنــك أفريقيــا عــر الزمــن‪ .‬مكــا تتيــح اســتباق املخاطــر‬ ‫وضــع بنــك أفريقيــا ثقافــة للحــوار مــع مجيــع األطــراف‬
‫والفــرص الــي ميكــن أن تنشــأ عــى األمديــن املتوســط‬ ‫ذات العالقــة بنشــاطه مــن أجــل االســماع ملتطلباهتــم‬
‫والطويــل‪ ،‬والــي مــن شــأهنا أن يكــون هلــا تأثــر عــى‬ ‫بشــل دامئ والبحــث عــن خمتلــف اآلليــات لالســتجابة‬
‫بنــك أفريقيــا‪ ،‬عــى مســتويات عــدة مــن منوذجــه إلحــداث‬ ‫هلــا‪ .‬وتتيــح هــذه املبــادرة وضــع خارطــة للرهانــات‬
‫القميــة‪.‬‬ ‫وحتديــد درجــة أولويهتــا وأمهيهتــا‪ ،‬وهيلكــة هــذه‬
‫الرهانــات وتوجيــه الزتامات املســؤولية املجمتعيــة والبيئية‬

‫أخذ الشاكيات بعني االعتبار وتسوية‬

‫عالقات مسؤولة مع الزبناء‬ ‫ماكحفة الرشوة والغش‬ ‫الزناعات‬ ‫األمن املعلومايت ومحاية‬
‫من مضهنا معلومات موثوق‬ ‫واملامرسات املناوئة لملنافسة‬ ‫املعطيات الخشصية معايري مشرتيات لدى‬
‫هبا وممارسات البيع‬ ‫موضوعية نظام الشاكيات‬ ‫لملسؤولية‬ ‫مطابقة‬ ‫املوردين‬
‫االجمتاعية والبيئية‬
‫دمع منو املقاوالت‬ ‫الوقاية من االستدانة‬ ‫ريادة األمعال االجمتاعية‬
‫الصغرية واملتوسطة‬ ‫حرية تكوين‬ ‫املفرطة‬
‫تقيمي وختفيف من‬ ‫احرتام مصاحل املوردين‬ ‫امجلعيات‬
‫واملقاوالت الصغرى‬ ‫التقيمي السنوي وتدبري‬
‫جدا‬ ‫والعالقات التعاقدية املستدامة التأثريات البيئية‬ ‫واحرتام احلق‬
‫واالجمتاعية واملتعلقة‬ ‫املسارات املهنية‬
‫النقايب‬
‫باحلاكمة يف املشاريع‬ ‫عدم المتيزي والهنوض بالتنوع لفائدة الفائت اهلشة‬
‫االستمثارية‬ ‫من أجل الولوج للخدمات البنكية‬ ‫كفاءات‪ ،‬جاذبية الشغل وتطوير املؤهالت‬
‫معلومات مالية موثوق هبا وشاملة‬ ‫الصحة والسالمة‬ ‫املهنية‬
‫ومعمتدة‬ ‫وجودة ظروف العمل‬ ‫حوادث الشغل‬ ‫تطبيق لواحئ االستبعاد عىل حمفظة‬
‫واألمراض املهنية‬ ‫الزبناء‬
‫شفافية وأخالقيات عىل صعيد ممارسات‬ ‫موثوقية املعلومات املقدمة لملجلس‬
‫التأثري و الضغط‬ ‫اإلداري واللجان املختصة‬

‫األمهية بالنسبة لألطراف ذات العالقة‬

‫المشول املايل‬ ‫اقتصاد بانبعاث‬
‫منخفض للاكربون‬ ‫عدم المتيزي والهنوض‬
‫متويل جناعة املوارد‬ ‫بتاكفؤ الفرص بني‬
‫وإنتاج نظيف‬ ‫(املاء والطاقة والنفايات)‬ ‫النوعني‬ ‫االستمثارات ذات التأثري‬
‫والطاقات املتجددة‬
‫اإلجيايب ) التعلمي والسكن‬
‫عقد وقانون الشغل‬ ‫االجمتايع والصحة‪(..‬‬

‫الهنوض بالتفاوض امجلايع واملشاركة‬ ‫استقاللية أعضاء‬

‫واحلوار االجمتايع‬ ‫املجلس اإلداري‬ ‫التعلمي‬
‫تدقيق ومراقبة داخلية وتدبري‬ ‫الهنوض بالبناء‬
‫لملخاطر ومراعاة لملخاطر‬ ‫املستدام‬
‫البيئية واالجمتاعية واملتعلقة‬ ‫واجبات رضيبية‬ ‫الهنوض بالتمنية‬
‫باحلاكمة‬ ‫االقتصادية‬
‫واالجمتاعية‬ ‫حوار مع األطراف‬
‫املعنية بنشاط املجموعة‬
‫احرتام حقوق املسامهني‬
‫دمع المتويل األصغر والثقافة املالية‬ ‫التخفيف من التأثري عىل‬
‫التغريات املناخية‬

‫التدبري واالسرتاتيجية البيئية‬

‫ماكحفة غسل األموال ومتويل األنشطة‬
‫اإلرهابية‬ ‫املسامهة يف القضايا ذات‬
‫الواجب القانوين‬ ‫الصاحل العام وحتسني إطار‬
‫واألمن وجودة امحلاية‬ ‫عيش اجلوار‬
‫تدبري مسؤول للتحوالت واحلركية‬ ‫االجمتاعية‬ ‫التقليص من التأثري املتعلق‬
‫بالنقل والتنقالت‬
‫التخفيف من األثر البييئ املتعلق‬
‫باألنشطة اليومية‬
‫منع تشغيل األطفال‬
‫تطوير الثقافة والسلوك املستدام‬ ‫األجور وماكفأة‬
‫الهنوض بالطاقات املتجددة‬ ‫اسهتالك املاء والطاقة واملواد األولية‬ ‫املسريين‬
‫احرتام احلقوق األساسية‬ ‫والنجاعة الطاقية‬

‫األمهية بالنسبة لبنك أفريقيا‬

‫‪ 5‬البيئة‬ ‫‪ 3‬مشغل مسؤول‬ ‫‪ 1‬أخالقيات األمعال وعالقة مسؤولة‬

‫مع الزبون‬
‫‪ 6‬مصاحل املجمتعات واحلوار مع‬ ‫‪ 4‬احلاكمة وتدبري املخاطر‬ ‫‪ 2‬المتويالت املستدامة وريادة األمعال‬
‫األطراف ذات العالقة‬ ‫االجمتاعية‬
‫األهداف األساسية‬
‫األهداف املهمة جدا‬
‫األهداف املهمة‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪23/22‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫الزتامــات واحضــة ومنجسمــة مــع الرهانــات‬

‫الصعيــد الــدويل‪ ،‬يســتجيب بنــك أفريقيــا بشــل ناجــع‬ ‫الرئيســية للتمنيــة املســتدامة‬
‫بفضــل حــواره الــدامئ مــع األطــراف ذات العالقــة بنشــاطه‪ ،‬واســتبايق لرهانــات االســتدامة‪ .‬وعــر خمتلــف معلياتــه‬
‫واخنراطــه يف خمتلــف هيــات التمنيــة املســتدامة عــى ومبادراتــه‪ ،‬حــدد بنــك أفريقيــا ‪ 13‬رهانــا مضــن ‪ 17‬هدفــا‬
‫للتمنيــة املســتدامة الــي وضعهتــا األمم املتحــدة‪.‬‬

‫االلزتام األول‬

‫‪ -‬تصديق اجلودة إيزو ‪ 37001‬لنظام التدبري ضد الفساد املايل‬ ‫احرتام أخالقيات‬

‫‪ -‬محاية املعطيات ذات الطابع الخشيص‬ ‫األمعال ومصاحل‬
‫‪ -‬تصديق اجلودة إيزو ‪ 9001‬لنظام تدبري اجلودة‬ ‫زبنائنا‬
‫‪ -‬تمنيط ميثاق املشرتيات املسؤولة‬

‫االلزتام الثاين‬

‫الهنوض بالمتويالت إمجاال‪ ،‬يف ما خيص املقاوالت الزبونة باملغرب‪ ،‬بلغت المتويالت ذات التأثري اإلجيايب‬
‫‪ 18786‬مليون درمه‪ ،‬مما ميثل ‪ 32,5%‬من مجموع القروض املقدمة لملقاوالت الزبونة‬ ‫املستدامة وريادة‬
‫األمعال االجمتاعية يف املغرب‪ ،‬بتطور نسبته ‪ 10%‬مقارنة مع السنة املاضية‪ .‬وتتوزع بنسبة ‪ 63,8%‬عىل‬
‫شلك دمع لالقتصاد من خالل املقاوالت الصغرية جدا واملقاوالت الصغرى واملتوسطة‪ ،‬و‬
‫‪ 20,7%‬عىل شلك تأثريات بيئية و ‪ 15,5%‬عىل شلك تأثريات اجمتاعية‬
‫دمع الشباب حاميل املشاريع عرب احلاضنة « ‪.» Blue Space‬‬
‫مواكبة التالميذ ورواد األمعال من خالل برناجم االبتاكر املفتوح « ‪.» Territorial Smart Bank‬‬
‫دمع املقاوالت الصغرى من خالل إطالق أوإقالع نشاطها من خالل براجم انطالقة‪،‬‬
‫مضان أكجسني‪ ،‬مضان إقالع‬
‫تطوير منتجات بنكية وللتأمني من أجل حتقيق المشول املايل للفائت اهلشة‬
‫متويل ومواكبة رائدات األمعال باملغرب من خالل برناجم « ‪» Women In Business‬‬
‫خط المتويل « ‪ » Cap Bleu‬من أجل تدبري رشيد لملاء‬
‫متويل التحول الطايق من خالل إطالق السندات اخلرضاء وخط المتويل « ‪» CAP Energie‬‬
‫وضع نظام لتدبري املخاطر البيئية و املناخية واالجمتاعية‬

‫االلزتام الثالث‬

‫‪ -‬مواكبة املستخدمني وتطوير الكفاءات من خالل خمطط للتكوين السنوي‬ ‫مشــغل مسؤول يف‬
‫االســماع ملستخدميه ‪ -‬القضاء عىل المتيزي جتاه الفائت اهلشة مضن اكفة مناجه املوارد‬
‫البرشية‬ ‫ومواكب لتطورمه‬
‫الهنوض بتشغيل الشباب وإدماج األخشاص يف وضعية إعاقة‬
‫العمل عىل تعزيز املساواة املهنية بني الرجال والنساء‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫االلزتام الرابع‬

‫نظام تنبهيي لألخالقيات مفتوح يف وجه األطراف اخلارجية املعنية بنشاط‬
‫املجموعة‬
‫وضع مدونة لألخالقيات‬
‫إعادة تنظمي األنشطة حول ثالث مديريات وتعزيز دور اهليائت امللكفة بتدبري‬
‫املخاطر‬
‫اليقظة يف ممارســة‬
‫احلاكمة وتدبري‬
‫املخاطر‬

‫االلزتام اخلامس‬

‫إجناز احلصيلة الكربونية لك سنتني‬ ‫محاية البيئة‬

‫‪50001‬‬ ‫تصديق اجلودة إيزو ‪ 14001‬ومرشوع تصديق اجلودة إيزو‬ ‫واحلــد من البصمة‬
‫البيئية عىل مســتوى تكوين وحتسيس بأمهية التمنية املستدامة‬
‫املجموعة‬

‫االلزتام السادس‬

‫الزتام من أجل تعلمي جيد يف املستوى األويل واالبتدايئ من خالل برناجم‬ ‫العمل لصاحل‬
‫مدرسة كوم ملؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية‬ ‫ودمع‬ ‫املجمتعات‬
‫احلوار مع األطراف‬
‫الهنوض بالتعلمي يف أفريقيا من خالل بناء بنيات حتتية ومتويل مبادرات‬ ‫ذات العالقة‬
‫متعلقة بالتعلمي‪ ،‬من تنفيذ مؤسسة ‪BOA‬‬
‫الزتام مؤسسة ‪ BOA‬بتعزيز الولوج للخدمات الصحية يف أفريقيا‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪25/24‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫حاكمة مدمعة‬
‫بالتمنية املستدامة‬
‫وطبقــا لملقتضيــات التنظمييــة لبنــك‬ ‫وضــع بنــك أفريقيــا حاكمــة تــرايع‬
‫املغــرب‪ ،‬وضــع بنــك أفريقيــا ميثاقــا‬ ‫رهاناتــه للتمنيــة املســتدامة وتقــدم‬
‫للحاكمــة الــذي حيــدد صالحيــات‬ ‫أساســا للتفكــر االســراتيجي‬
‫لك جهــاز وينظــم تســيري األجهــزة‬ ‫ملواكبــة تطــور خمتلــف أنشــطته‪.‬‬
‫املركزيــة وطريقــة اختــاذ القــرار هبــا‪،‬‬ ‫ومــن أجــل رفــع رهانــات المنــو‬
‫مــن قبيــل تســيري املقاولــة‪ ،‬واملجلــس‬ ‫واالســتجابة لملتطلبــات التنظمييــة‬
‫اإلداري‪ ،‬وامجلعيــة العامــة‪ ،‬واللجــان‬ ‫والنظاميــة يف جمــال تدبــر املخاطــر‬
‫املختصــة‪.‬‬ ‫و املراقبــة واملطابقــة‪ ،‬يتبــى بنــك‬
‫أفريقيــا حاكمــة متينــة تعمتــد عــى‬
‫جملــس إداري متعــدد اخلــرات‪.‬‬

‫من الميني إىل اليسار ‪:‬‬

‫عمثان بنجلون‬
‫زهري بنسعيد‬
‫لوسيان ميارا‬
‫عبد اللطيف زغنون‬
‫هشام العمراين‬
‫عز الدين جسوس‬
‫مارك بوجون‬
‫دمحم القباج‬
‫نزهة احلرييش‬
‫عبدو بنسودة‬
‫إبراهمي بنجلون التوميي‬
‫مرمي البوعزاوي‬

‫مستشار لدى الرائسة‬

‫برايان س‪ .‬ماك هيندرسون‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫عمثان بنجلون‬ ‫يتكون املجلس اإلداري ملجموعة بنك‬

‫• الرئيس املدير العام ملجموعة بنك أفريقيا‬
‫• تارخي التعيني األول‪1995 : 1‬‬ ‫أفريقيا من ‪ 12‬عضوا‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2019-2025 :‬‬
‫امللكية املغربية للتأمني‬
‫• ميثلها زهري بنسعيد‬
‫• تارخي التعيني األول ‪1994 :‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2019-2025 :‬‬
‫البنك الفيدرايل كريدي ميتيال‬
‫‪BFCM - GROUPE CRÉDIT MUTUEL- ALLIANCE‬‬
‫‪FÉDÉRALE‬‬
‫• ميثله لوسيان ميارا‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2005 :‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2020-2026 :‬‬
‫صندوق اإليداع والتدبري‬
‫• ميثله عبد اللطيف زغنون‬
‫• تارخي التعيني األول‪2010 : 2‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2022-2028 :‬‬
‫مجموعة ‪O CAPITAL‬‬
‫• ميثلها هشام العمراين‬
‫• تارخي التعيني األول‪2001 : 3‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2021-2027 :‬‬
‫عز الدين جسوس‬
‫• بصفته الخشصية‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2017 :‬‬
‫‪4‬‬

‫• مدة التعيني احلالية ‪2017-2023 :‬‬

‫مجموعة االستمثار الدويل الربيطاين‬
‫‪BRITISH INTERNATIONAL INVESTMENT‬‬
‫• ميثلهامارك بوجون‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2019 :‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2019-2024 :‬‬
‫دمحم القباج‬
‫• عضو مستقل‬
‫• تارخي التعيني األول‪2021 : 5‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2021-2027 :‬‬
‫نزهة احلرييش‬
‫• عضو مستقل‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2021 :‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2021-2027 :‬‬
‫عبدو بنسودة‬
‫• بصفته الخشصية‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2018 :‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2018-2024 :‬‬
‫إبراهمي بنجلون التوميي‬ ‫)‪ (1‬بالنسبة لاكفة مدد التعيني‪ ،‬توافق سنة بداية املهام تلك اليت يمت فهيا التعيني من طرف امجلعية العامة وسنة هناية‬
‫• عضو املجلس اإلداري ‪ -‬املدير العام التنفيذي لملجموعة‬ ‫املهام سنة انعقاد امجلعية العامة اليت ستبت يف حسابات السنة املالية السابقة‪ ،‬أي ملدة ست سنوات‪.‬‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2004 :‬‬ ‫)‪ (2‬اكن صندوق اإليداع والتدبري عضوا يف املجلس املجلس اإلداري لبنك أفريقيا من ‪ 1966‬إىل ‪ 1997‬مث‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2022-2028 :‬‬ ‫أعيد تعيينه خالل امجلعية العامة العادية بتارخي ‪ 26‬ماي ‪.2010‬‬
‫)‪ (3‬نشأت مجموعة ‪ O Capital‬عن اندماج ومض مجموعة فينانس كوم يف ماي ‪ 2021‬من طرف املجموعة القابضة‬
‫مرمي البوعزاوي‬ ‫بنجلون مزيان‪ .‬ويذكر ان فينانس كوم اكنت عضوا يف املجلس اإلداري من ‪ 2001‬إىل ‪2021‬‬
‫• بصفهتا الخشصية‬
‫• تارخي التعيني األول ‪2021 :‬‬ ‫)‪ (4‬شغل السيد عز الدين جسوس منصبه يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية من سنة ‪ 2005‬إىل سنة ‪2008‬‬
‫• مدة التعيني احلالية ‪2021-2027 :‬‬ ‫مث ممثال دامئا لمللكية املغربية للتأمني قبل أن يمت تعيينه من جديد عضوا يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية يف‬
‫سنة ‪2017.‬‬
‫‪6‬‬
‫• مستشار لدى الرائسة‬ ‫)‪ (5‬اكن السيد دمحم القباج عضوا يف املجلس اإلداري للبنك بني سنيت ‪ 1997‬و‪2000‬‬
‫برايان س‪ .‬ماك هيندرسون‬ ‫(‪ )6‬اكن السيد برايان ماك هندرسون أيضا عضوا مستقال يف املجلس اإلداري إىل غاية يونيو ‪2022‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪27/26‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫بغيــة االضطــاع باملهــام املســنودة‬

‫إليــه‪ ،‬ومضــان التنفيــذ الصحيــح‬
‫لملســار التمنــوي لبنــك أفريقيــا‪ ،‬أحدث‬
‫املجلــس اإلداري مخســة أجهــزة عــى‬
‫شــل جلــان متخصصــة‪ .‬وتعمتــد‬
‫هــذه اللجــان عــى خــرة املترصفــن‬
‫األعضــاء* ملعاجلــة اإلشــاليات‬
‫املتعلقــة بأنشــطة بنــك أفريقيــا وتهســر‬
‫عــى محايــة مصــاحل املســامهني‪.‬‬

‫األرقام الرئيسية‬

‫‪12‬‬ ‫أجهزة التسيري‬

‫غرب وعىل الص‬
‫عضوا‬ ‫عيد الدويل‬ ‫يف امل‬
‫‪ -‬جل‬
‫ت‬‫وتدبري خماطر املجموعة ‪ -‬جل نة ال‬ ‫يذية‬
‫ق‬ ‫ي‬‫س‬ ‫ن‬
‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ن‬ ‫ة التنف قيادة‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬‫س‬ ‫للجن جلنة‬
‫ملرا‬ ‫ري ‪-‬‬ ‫‪-‬ا ة ‪-‬‬
‫ا‬ ‫اللجن قبة‬ ‫عة موع‬
‫ا‬‫ة ال لد‬ ‫مو ملج‬
‫بيئ خ‬ ‫ما‬
‫ي‬

‫وخ ملج‬
‫اللجنة الرائسية‬
‫لية جمت‬

‫صول ة ل‬
‫ةو‬

‫صو‬
‫‪3‬‬
‫لمل اعي‬

‫يذي‬
‫اال‬
‫جموعة امللك‬

‫تدبري أ تنف‬
‫ة ال‬
‫لجن‬
‫ةو‬

‫جنسيات‬
‫جان املتخصصة ل‬

‫ال‬
‫‪2‬‬ ‫ملجل‬
‫اللوالتعيينات واملاكفآت ‪ -‬جلنة خماطر ا س‬
‫ف‬

‫قنية ل‬
‫ة باال‬

‫عضوان مستقالن يف‬ ‫مل‬

‫جنة الت‬
‫ستدامة‬

‫جم‬ ‫اكمة‬
‫وعة‬ ‫حل‬
‫املجلس اإل‬ ‫ا‬
‫داري‬
‫املجلس اإلداري‬ ‫الل‬
‫جل‬

‫جلنة‬
‫نة ا‬
‫لتد‬

‫ة‪-‬‬

‫امجلعية ال‬
‫قيق‬

‫يجي‬

‫عا‬
‫واملر‬

‫مة‬
‫ت‬
‫سرتا‬
‫اقبة الداخلية‬

‫اللجنة اال‬

‫‪2‬‬ ‫املسامهون‬
‫امرأتان عضوان‬
‫يف املجلس اإلداري‬

‫‪4‬‬
‫جلان متخصصة‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫اللجنة االسرتاتيجية‬

‫تنبثــق اللجنــة االســراتيجية عــن املجلــس اإلداري لبنــك أفريقيــا و الــذي يمشل‬
‫نطاقهــا املجموعــة بأمكلهــا‪ .‬ويســند هلــا املجلــس اإلداري مهمــة العمــل عىل لك‬
‫موضــوع اســراتيجي بالنســبة لملجموعــة‪ .‬وتعتــر هــذه اللجنــة االســراتيجية‬
‫مســؤولة عــن املســامهة يف حتديــد وصياغــة المطوحــات االســراتيجية عــى‬
‫األمديــن املتوســط والطويــل ومراقبــة تنفيــذ املخططــات االســراتيجية التمنوية‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫األعضاء‬

‫وخــال ســنة ‪ ،2021‬مهــت املواضيــع املعاجلــة المنــوذج التشــغييل وكيفيــات‬ ‫نسبة األعضاء‬
‫تدعــم إدمــاج الــراكت التابعــة عــى مســتوى املجموعــة واحلاكمــة اجلديــدة‬
‫للبنــك واملجموعــة ومنوذجهــا التمنــوي مــن مضنــه رؤيــة ‪.2030‬‬
‫‪25%‬‬ ‫ا ملستقلني‬

‫األعضاء املدعوون‬
‫ترشك اللجنة االسرتاتيجية يف أمعاهلا‬
‫أعضاء اإلدارة العامة التنفيذية أو أعضاء‬
‫آخرين ختتارمه‬
‫الكتابة العامة‬
‫السيدة سملى التازي‬
‫مديرة عامة مساعدة‬
‫التنسيق و كتابة ‪STF‬‬
‫السيد إبراهمي بنجلون التوميي‬
‫عضو يف املجلس اإلداري‪ ،‬املدير العام‬
‫املنتدب‬
‫املراقب‬
‫السيد برايان أندرسون‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري إىل غاية‬
‫يونيو ‪2022‬‬
‫مث مستشار لدى الرائسة‬
‫تشكيلة اللجنة‬
‫الرئيس‬
‫السيد دمحم القباج‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬
‫األعضاء‬
‫السيد عز الدين جسوس‬
‫عضو يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬
‫‪British International Investment‬‬
‫)‪ (CDC Ltd‬ميثلها‬
‫السيد مارك بوجون‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬

‫جلنة احلاكمة ‪ ,‬والتعيينات واملاكفآت‬

‫تصــدر جلنــة احلاكمــة والتعيينــات واملاكفــآت‪ ،‬املنبثقــة عــن املجلــس اإلداري‪،‬‬

‫رأهيــا وتوصياهتــا لملجلــس اإلداري خبصــوص وضــع واحملافظــة عــى‬
‫سياســة للحاكمــة اجليــدة وتصمــم وتتبــع ومضــان الســر اجليــد لنظــام‬
‫األجــور‪ ،‬وتنفيــذ منــاجه تعيــن وجتديــد أعضاءهــا وأعضــاء اإلدارة العامــة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫األعضاء‬

‫خــال ســنة ‪ ،2021‬مهــت املواضيــع املعاجلــة باألســاس تطــور أشــغال املجلــس‬ ‫نسبة األعضاء‬
‫اإلداري واحلاكمــة اجلديــدة للبنــك واملجموعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ا ملستقلني‬

‫تشكيلة اللجنة‬
‫الكتابة العامة‬ ‫األعضاء املدعوون‬ ‫الرئيس‬
‫السيد إبراهمي بنجلون التوميي‬ ‫ترشك جلنة احلاكمة والتعيينات واملاكفآت‬ ‫السيد عز الدين جسوس‬
‫عضو املجلس اإلداري‪ ،‬مدير عام منتدب‬ ‫يف أمعاهلا حسب تقديرها لك خشص‬ ‫عضو يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬
‫اكن عضوا أو غري عضو يف بنك أفريقيا أو‬
‫يف املجموعةـ‪ ،‬تبعا للنقط املدرجة يف جدول‬ ‫‪British International Investmesnt‬‬
‫األمعال‪.‬‬ ‫ميثلها السيد‬
‫مارك بوجون‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬

‫املراقب‬
‫السيد برايان أندرسون‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري إىل غاية‬
‫ميكن االطالع عىل املعلومات التمكيلية والتفاصيل‬ ‫يونيو ‪2022‬‬
‫املتعلقة هبذا القسم من التقرير عىل مستوى التقرير‬ ‫مث مستشار لدى الرائسة‬
‫املايل السنوي ‪.2021‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫جلنة خماطر املجموعة‬

‫مت متديــد صالحيــات جلنــة املخاطــر‪ ،‬ويه هيئــة منبثقــة عــن املجلــس اإلداري‬
‫لبنــك أفريقيــا‪ ،‬لتمشــل الــراكت التابعة بشــل مبــارش وغري مبــارش لملجموعة‬
‫واملدرجــة مضــن نطــاق توطيــد املجموعــة‪ .‬وتســاعد اللجنــة املجلــس اإلداري يف‬
‫جمــال االســراتيجية وتدبــر املخاطــر ‪ ،‬ال ســما مــن خــال احلــرص عــى‬
‫‪5‬‬ ‫األعضاء‬
‫نسبة األعضاء‬
‫مطابقــة االســراتيجية العامــة لملخاطــر مــع املســتوى املقــدر ملخاطــر البنــك‬
‫واملجموعــة‪ ،‬ودرجــة تقبــل املخاطــر ‪ ،‬وأمهيهتــا النظاميــة وجحمهــا وقاعدهتــا‬ ‫‪20%‬‬ ‫ا ملستقلني‬
‫املاليــة‪.‬‬
‫خــال الســنة املاليــة ‪ ،2021‬اجمتعــت جلنــة خماطــر املجموعــة أربــع مــرات‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫عدد االجمتاعات‬
‫وهكــذا‪ ،‬مهــت باألســاس أشــغال جلنــة خماطــر املجموعــة تتبــع اســهالك‬
‫األمــوال الذاتيــة ومــؤرشات خماطــر االئمتــان والســوق والــدول والتشــغيل‪،‬‬
‫وحمــااكة النســب التنظمييــة‪ ،‬ودراســة واعمتــاد احلــدود العامــة لملخاطــر‬
‫وسياســة االئمتــان ‪ .2021‬مكــا اكنــت اللجنــة معنيــة مبســتوى تقــدم‬
‫تدابــر امتثــال الــراكت التابعــة ملاكحفــة غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪،‬‬
‫ودراســة حتيــن سياســة تدبــر املخاطــر ‪ 2021‬وأمه التطــورات التنظمييــة‬
‫لبنــك املغــرب وتأثريهــا‪ .‬وطبقــا لملقتضيــات التنظمييــة‪ ،‬صادقــت اللجنــة عــى‬
‫خمطــط تقــومي األزمــة الداخليــة وتقريــر ‪ ICAAP‬لســنة ‪ .2021‬مكــا جسلــت‬
‫اللجنــة تدابــر املســؤولية االجمتاعيــة والبيئيــة واملطابقــة مــع مقتضيــات دوريــة‬
‫بنــك املغــرب رمق ‪ G/2021/5‬املتعلقــة بتدبــر املخاطــر املاليــة املتعلقــة‬
‫بالتغــرات املناخيــة والبيئــة واألنمظــة األوروبيــة األخــرى‪ ،‬الســما املتعلقــة‬
‫بالتقاريــر التنظمييــة احملدثــة وإضافــة هــذه املخاطــر يف شــبكة خماطــر البنك‪.‬‬
‫وأخــرا‪ ،‬يقــوم البنــك بشــل منتظــم بتتبــع التكفــل بالتوصيــات الصــادرة خــال‬
‫اجمتاعــات اللجنــة الســابقة‪.‬‬

‫الكتابة العامة‬ ‫األعضاء الرشاكء‬
‫السيد خالد اللعيب‬ ‫السيد إبراهمي بنجلون التوميي‬
‫مدير عام منتدب ملكف مبخاطر املجموعة‬ ‫عضو املجلس اإلداري‪ ،‬مدير عام منتدب‬
‫السيد منري الرشاييب‬
‫مدير عام تنفيذي ملكف بوظائف املجموعة‬
‫والعمليات‬
‫السيد خالد نارص‬
‫مدير عام تنفيذي ملكف ببنك المتويل‬
‫واالستمثار املغرب **‬
‫السيد أمني بوعبيد‬
‫مدير عام تنفيذي ملكف بأفريقيا **‬
‫عضو يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬
‫السيد خالد اللعيب‬
‫مدير عام منتدب ملكف مبخاطر املجموعة‬
‫السيد موالي بورقادي السعدين‬
‫املراقب العام لملجموعة‬
‫السيد زهري القييس‬
‫مدير عام مساعد ملكف باملالية واملسامهات‬
‫السيدة أسية برادة‬
‫مديرة عامة مساعدة ملكفة مبطابقة املجموعة‬
‫تشكيلة اللجنة‬
‫الرئيس‬
‫السيد هشام العمراين‬
‫األعضاء‬
‫امللكية املغربية للتأمني ميثلها‬
‫السيد زهري بنسعيد‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬
‫مجموعة ‪ O Capital‬ميثلها‬
‫السيد هشام العمراين‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬
‫السيد عز الدين جسوس‬
‫األعضاء الدامئون‬
‫‪British International Investmesnt‬‬
‫ميثلها‬
‫السيد مارك بوجون‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬
‫السيدة نزهة احلرييش‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬

‫املراقب‬
‫السيد برايان أندرسون‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري إىل غاية‬
‫يونيو ‪2022‬‬
‫مث مستشار لدى الرائسة‬
‫* قيد املصادقة من طرف البنك املركزي‬
‫** أو من ينوب عنه‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫جلنة التدقيق واملراقبة الداخلية لملجموعة‬

‫جلنــة التدقيــق واملراقبــة الداخليــة لملجموعــة يه جلنــة متخصصــة ومنبثقــة‬

‫عــن املجلــس اإلداري لبنــك أفريقيــا والــي يمشــل نطــاق صالحياهتــا يف‬
‫جمــال املراقبــة الداخليــة واإلخبــار املــايل املجموعــة بأمكلهــا‪.‬‬
‫وتتــوىل جلنــة التدقيــق واملراقبــة الداخليــة لملجموعــة مضــان مراقبــة وتقيــم‬
‫‪4‬‬ ‫األعضاء‬
‫نسبة األعضاء‬
‫جــودة وكفايــة تدابــر املراقبــة الداخليــة مــع مســتوى املخاطــر واألمهيــة‬
‫النظاميــة وجحــم وتركيــب املجموعــة وكــذا طبيعــة وجحــم أنشــطهتا‪.‬‬
‫‪50%‬‬ ‫املستقلني‬
‫ويتعــن عــى اللجنــة رفــع تقريرهــا لملجلــس اإلداري بنتــاجئ أشــغاهلا وإخباره‬
‫بــل حــدث أو اختــال مــن شــأنه املــس بالســر اجليــد لنظــام املراقبــة الداخلية‬ ‫‪4‬‬ ‫عدد االجمتاعات‬
‫أو الوضعيــة املالية لملؤسســة‪.‬‬
‫وبــرمس الســنة املاليــة ‪ ،2021‬اجمتعــت اللجنــة يف أربــع مناســبات‪ .‬وخصــت‬
‫أمه املواضيــع الــي متــت معاجلهتــا يف هــذه اللجنــة املنجــزات املاليــة‬
‫ملجموعــة بنــك أفريقيــا عــى أســاس موطــد وفــردي‪ ،‬واآلفــاق املاليــة ‪،2022‬‬
‫ودراســة تقريــر مراقــي احلســابات‪ ،‬وتتبــع تنفيــذ اســراتيجية تدبــر األصــول‬
‫العقاريــة خــارج االســتغالل‪.‬‬
‫وعــى صعيــد تدبــر املراقبــة الداخليــة‪ ،‬متــت دراســة حصيلــة تشــاط املراقبــة‬
‫العامــة لملجموعــة وخمطــط التدقيــق املوطــد ‪ ، 2021‬عــى ضــوء تأثــرات‬
‫األزمــة الصحيــة‪.‬‬
‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬ومــن جانــب االمتثــال واملطابقــة‪ ،‬درســت اللجنــة باألســاس‬
‫إجــراءات ماكحفــة غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪ ،‬وحتيــن تدابــر املطابقــة‪،‬‬
‫وأمــان نظــام املعلومــات‪.‬‬
‫وأخريا‪ ،‬هسرت اللجنة عىل تتبع التكفل بتوصيات االجمتاعات السابقة‪.‬‬

‫الكتابة العامة‬ ‫األعضاء الرشاكء‬
‫السيد موالي بورقادي السعدين‬ ‫السيد إبراهمي بنجلون التوميي‬
‫املراقب العام لملجموعة‬ ‫عضو املجلس اإلداري‪ ،‬مدير عام منتدب‬
‫السيد منري الرشاييب‬
‫مدير عام تنفيذي ملكف بوظائف املجموعة‬
‫والعمليات‬
‫السيد خالد اللعيب‬
‫مدير عام منتدب ملكف مبخاطر املجموعة‬
‫السيد موالي بورقادي السعدين‬
‫املراقب العام لملجموعة‬
‫السيد زهري القييس‬
‫مدير عام مساعد ملكف باملالية واملسامهات‬
‫السيدة أسية برادة‬
‫مديرة عامة مساعدة ملكفة مبطابقة املجموعة‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري إىل غاية‬
‫تشكيلة اللجنة‬
‫الرئيس‬
‫السيدة نزهة احلرييش‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬
‫األعضاء‬
‫امللكية املغربية للتأمني ميثلها السيد زهري‬
‫بنسعيد‬
‫عضو غري تنفيذي يف املجلس اإلداري‬
‫السيد عز الدين جسوس‬
‫عضو يف املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬
‫السيدة دمحم القباج‬
‫عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬
‫املراقب‬
‫السيد برايان أندرسون‬
‫يونيو ‪2022‬‬
‫مث مستشار لدى الرائسة‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪31/30‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫تسيري ملزتم‬
‫خبدمة التوجهات االسرتاتيجية‬

‫تتبــع بعــض اهليــات هلــا عــى غــرار مؤسســة البنــك املغــريب‬ ‫يف ســنة ‪ ،2021‬اعمتــد بنــك أفريقيــا تنظميــا جديــدا يــروم تعزيــز‬
‫للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬مكتــب الرئيــس‪ ،‬أو املهــام املوكولــة لعضــو‬ ‫تاكملــه مــن حيــث قيــادة خمتلــف هيائتــه‪ ،‬والتحــم يف املخاطــر‪،‬‬
‫املجلــس اإلداري املديــر العــام‪ .‬ويــرف هــذا األخــر عــى‬ ‫وتعزيــز أوجــه التــآزر‪ ،‬وتوحيــد الكفــاءات يف خدمــة ديناميــة العمل‬
‫الوظائــف الرئيســية مثــل املطابقــة و تلــك املفوضــة مــن الرئيــس‬ ‫التجــاري وإحــداث القميــة‪ .‬وحــدد التنظــم اجلديــد لبنــك أفريقيــا‬
‫مثــل الرأمســال البــري والتواصــل والوظائــف املتعلقــة بتنشــيط‬ ‫بنيــة تدبرييــة مشــددة حــول ثــاث مديريــات عامــة تنفيذيــة ‪:‬‬
‫تســيري املقاولــة واملســؤولية االجمتاعيــة والبيئيــة والــرااكت‬
‫املديريــة العامــة التنفيذيــة « ‪ CIB‬والبنــك يف املغــرب » الــي‬
‫والعالقــات املؤسســاتية‪.‬‬
‫تمشــل أنشــطة البنــك يف املغــرب‪ ،‬والتحصيــل‪ ،‬واخلدمــات البنكيــة‬
‫قطــب خماطــر املجموعــة هــو عــى غــرار املراقبــة العامــة‬ ‫للــراكت واخلدمــات التجاريــة وبنــك األمعــال واملعامــات الدوليــة‬
‫لملجموعــة تابــع للرئيــس املديــر العــام‪ .‬ويتضمــن قطــب خماطــر‬ ‫املوضوعــة يف خدمــة خمتلــف فــات الزبنــاء‪.‬‬
‫املجموعــة تدبــر املخاطــر‪ ،‬وحتليــل التعهــدات‪ ،‬ومراقبــة التعهــدات‪،‬‬
‫املديريــة العامــة التنفيذيــة « أفريقيــا » الــي تضــم اكفــة األنشــطة‬
‫وخماطــر األطــراف املقابلــة يف أفريقيــا واملشــاريع األفقيــة‪ .‬ومــن‬
‫املنجــزة يف أفريقيــا باســتثناء املغــرب‪ ،‬حتــت عالمــة املجموعــة‬
‫جههتــا‪ ،‬تهســر املراقبــة العامــة لملجموعــة عــى وضــع سياســات‬
‫القابضــة ‪ ،BOA‬والكونغوليــة للبنــك وبنــك التمنيــة ملــايل‪.‬‬
‫ومســاطر املراقبــة الداخليــة‪ .‬ويتضمــن نطــاق املراقبــة العامــة‬
‫لملجموعــة اكفــة الــراكت التابعــة وفــروع بنــك أفريقيــا يف‬ ‫املديريــة العامــة التنفيذيــة « وظائــف املجموعــة والعمليــات « الــي‬
‫املغــرب واخلــارج‪.‬‬ ‫تضــم الوظائــف املاليــة والوظائــف األفقيــة املتعلقــة بالتكنولوجيــا‬
‫واملنــاجه والتنظــم واجلــودة واللوجيســتيك والشــؤون القانونية‪ ،‬مع‬
‫وبغيــة مضــان تتبــع منتظــم عــى الصعيــد التشــغييل ‪ ،‬تضمــن‬
‫مراقبــة الــراكت التابعــة املندرجــة مضــن امتــداد هــذه املهــن‪.‬‬
‫اللجنــة الرائســية القيــادة االســراتيجية لملجموعــة‪ ،‬مــوازاة مــع ‪7‬‬
‫جلــان متخصصــة أخــرى‪.‬‬ ‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬عــى مســتوى الرائســة‪ ،‬وبالنظــر ملهامهــا‬
‫الضمنيــة‪ ،‬أو ألهنــا تنــدرج مضــن اختصاصــات الرئيــس‪،‬‬

‫اللجنة الرائسية‬ ‫اللجنة التنفيذية‬

‫لملجموعة‬

‫اللجنة البيئية‬
‫واالجمتاعية‬ ‫اللجنة التنفيذية‬
‫وامللكفة باالستدامة‬ ‫لملغرب واخلارج‬

‫أجهزة التسيري‬
‫جلنة التسيري‬ ‫جلنة‬
‫‪ /‬جلنة خطة‬ ‫تنسيق املراقبة‬
‫اسمترارية النشاط‬ ‫الداخلية لملجموعة‬

‫جلنة توجيه وتدبري‬

‫خماطر املجموعة‬ ‫اللجنة التقنية‬
‫لتدبري أصول وخصوم‬
‫املجموعة‬

‫اللجنة الرائسية‬

‫تتــوىل اللجنــة الرائســية القيــادة االســراتيجية لملجموعــة ‪ .‬وتصــدر أحاكمهــا حــول‬

‫املواضيــع األفقيــة أو احلساســة‪ ،‬الــي يــم رفعهــا باألســاس مــن طــرف اللجنــة‬ ‫الرائسة‬
‫التنفيذيــة لملجموعــة‪ .‬خــال ســنة ‪ ،2021‬مهــت املواضيــع املعاجلــة أساســا األمــوال‬ ‫الرئيس املدير العام‬
‫الذاتيــة و األصــول العقاريــة خــارج االســتغالل‪ ،‬والرؤيــة االســراتيجية ‪،2030‬‬
‫واحلاكمــة اجلديــدة لملجموعــة‪ ،‬ولكفــة املخاطــر‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫عدد األعضاء‬

‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬

‫هشريا‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫اللجنة التنفيذية لملجموعة‬

‫ومنــذ إحداثهــا يف نونــر ‪ ،2021‬عقــدت‬ ‫تتــوىل اللجنــة التنفيذيــة لملجموعــة تنفيــذ‬
‫اللجنــة اجمتاعــن يف عــام ‪ .2021‬ومهــت‬ ‫االســراتيجية وخمططــات التمنيــة‪ ،‬عــى‬
‫أشــغاهلا أساســا إمتــام ميثــاق تســيريها‪،‬‬ ‫أســاس توجهيــات املجلــس اإلداري‪ .‬وتتــوىل‬
‫ومراجعــة خمططــات التفويــض يف أفــق‬ ‫تدبــر وقيــادة املنجــزات عــى نطــاق موطــد‪،‬‬ ‫الرائسة‬
‫تنفيــذ احلاكمــة اجلديــدة‪ ،‬ودراســة خارطــة‬ ‫وذلــك وفــق تفويــض الســلطات املخولــة لــه‪.‬‬ ‫تعيني رئيس اجللسة من مضن‬
‫العالقــات الوظيفيــة القامئــة‪ ،‬وأوجــه التاكمــل‬ ‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬تصــدر أحاكمهــا حــول‬ ‫املدراء العامني التنفيذيني‬
‫املطــورة بــن هيــات بنــك أفريقيــا يف‬ ‫املواضيــع التشــغيلية األفقيــة أو احلساســة‬ ‫الثالث‬
‫املغــرب و هيــات مجموعــة ‪ ،BOA‬ومراجعــة‬ ‫الــي مت رفعهــا يف إطــار تفويــض‬
‫الــراجم األساســية لــدمع رؤيــة ‪.2030‬‬ ‫الصالحيــات‪ .‬مكــا حتــرص عــى تعزيــز بعــد‬
‫املجموعــة عــى صعيــد قيــادة خمتلــف هيــات‬
‫املجموعــة‪ ،‬والتحــم يف املخاطــر‪ ،‬وتعزيــز‬ ‫‪3‬‬ ‫عدد األعضاء‬
‫أوجــه التاكمــل‪ ،‬وتوحيــد الكفــاءات يف خدمــة‬
‫ديناميــة العمــل التجــاري وإحــداث القميــة‪.‬‬ ‫وترية االجمتاعات‬
‫لك ‪ 15‬يوما‬

‫اللجنة التنفيذية لملغرب وعىل الصعيد الدويل‬

‫عقــدت اللجنــة التنفيذيــة لملغــرب وعــى‬ ‫تعتــر اللجنــة التنفيذية لملغــرب وعىل الصعيد‬
‫الصعيــد الــدويل اجمتاعــن يف دجنــر‬ ‫الــدويل اهليئــة التقريريــة امللكفــة بتزنيــل‬
‫‪ ،2021‬فصادقــت باألســاس عــى املواثيــق‬ ‫التوجهــات االســراتيجية لملجموعــة عــى‬
‫اجلديــدة لســر اللجنــة‪ ،‬والتواصــل بشــأن‬ ‫شــل معليــات وتدابــر وتتبعهــا عــى صعيــد‬
‫مــروع تعلميــات بنــك املغــرب‪ ،‬وتتبــع خطــة‬ ‫املغــرب وعــى صعيــد الــراكت الدوليــة‬ ‫الرائسة‪:‬‬
‫اســمرارية النشــاط‪ ،‬وتدابــر كوفيــد ‪19‬‬ ‫التابعــة لملجموعــة باســتثناء يف أفريقيــا‬ ‫بالتداول لك ‪ 3‬أهشر مضن‬
‫املوضوعــة مــن طــرف البنــك يف فــرة‬ ‫جنــوب الصحــراء‪ ،‬وذلــك حســب الســلطات‬ ‫املديرين العامني التنفيذيني‬
‫اجلاحئــة وكــذا اســتصدار أمه خالصــات‬ ‫املخولــة هلــا‪ .‬مكــا تتــوىل تدبــر األنشــطة‬
‫وتوصيــات جلنــة التســيري‪.‬‬ ‫االعتياديــة وتهســر عــى إجنــاز األهــداف‬
‫الســنوية التجاريــة واملتعلقــة باملزيانيــة‪ .‬مكــا‬
‫تتخــذ التدابــر التصحيحيــة الالزمــة عنــد‬ ‫‪6‬‬ ‫عدد األعضاء‬
‫االقتضــاء‪ .‬وتراجــع األداء الفــردي لوحــدات‬
‫األمعــال والوظائــف والتدابــر املتخــذة‪ ،‬مبــا‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬
‫يف ذلــك ختصيــص رأس املــال واملصاريــف‬ ‫أسبوعيا‬
‫والعمليــات‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪33/32‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫جلنة تنسيق املراقبة الداخلية لملجموعة‬

‫لتدابــر املطابقــة يف بعــض الــراكت التابعــة‬ ‫تهســر جلنــة تنســيق املراقبــة الداخليــة‬
‫لملجموعــة ومواصلــة خمتلــف األوراش‬ ‫لملجموعــة عــى التدبــر والتتبــع الفعليــن‬
‫املهيلكــة املتعلقــة هبــذا النشــاط‪ .‬ويتعلــق‬ ‫والتشــغيليني ملنــاجه املراقبــة املوضوعــة عــى‬
‫الرائسة‪:‬‬
‫موضــوع آخــر متــت مناقشــته مــن طــرف‬ ‫مســتوى نطــاق املجموعــة‪.‬‬
‫عضو املجلس اإلداري‪ ،‬املدير‬
‫اللجنــة مبراجعــة منــاجه املراقبــة يف الواكلــة‬ ‫العام املنتدب‬
‫وانعقــدت جلنــة تنســيق املراقبــة الداخليــة‬
‫بغيــة حتســن املســتوى املقــدر لملخاطــرة عــى‬
‫لملجموعــة يف مناســبتني يف ‪ .2021‬يف إطــار‬
‫صعيــد واكالت البنــك‪.‬‬
‫أشــغاهلا وطبقــا اللزتامهــا بــإدراج املزيــد مــن‬
‫مواضيــع املراقبــة ومطابقــة الــراكت التابعة‪،‬‬
‫‪7‬‬ ‫عدد األعضاء‬

‫جسلــت اللجنــة باألســاس التحســن املســمر‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬

‫هشريا‬

‫اللجنة التقنية لتدبري أصول وخصوم املجموعة‬

‫‪/‬تدبــر األصــول واخلصــوم‪ ،‬الســما يف إطــار‬ ‫تعتــر اللجنــة التقنيــة لتدبــر أصــول‬
‫أشــغال جلنــة األمــوال الذاتيــة واختبــارات‬ ‫وخصــوم املجموعــة اهليئــة امللكفــة بإعــداد‬
‫الضغــط‪ .‬وهكــذا‪ ،‬جسلــت اللجنــة باألســاس‪،‬‬ ‫وتنفيــذ اســراتيجية تدبــر أصــول‬
‫أوال‪ ،‬فــرص البــدء يف دراســة حــول ختصيص‬ ‫وخصــوم املجموعــة‪ ،‬وذلــك طبقــا للتوجهــات‬
‫إضــايف لألمــوال الذاتيــة لصــاحل األنشــطة‬ ‫االســراتيجية املصــادق علهيــا مــن طــرف‬ ‫الرائسة ‪:‬‬
‫احملــددة بالنظــر ملردوديهتــا الواعــدة‪ ،‬وثانيــا‪،‬‬ ‫جملــس اإلدارة‪ .‬وتعتــر اللجنــة التقنيــة‬ ‫املدير العام املنتدب امللكف‬
‫الوضعيــة مــن حيــث ســيولة الــدرمه والعمــات‬ ‫جلنــة استشــارية تســاعد اللجنــة التنفيذيــة‬ ‫بوظائف املجموعة و العمليات‬
‫األجنبيــة لبعــض الــراكت التابعــة للبنــك‪،‬‬ ‫لملجموعــة يف تدبــر توازنــات احلصيلــة‬
‫الســما عــى الصعيــد الــدويل‪ ،‬وثالثــا‪ ،‬حتليــل‬ ‫عــى األمديــن املتوســط والطويــل‪ ،‬وكــذا تقبــل‬
‫مردوديــة أصــول بنــك أفريقيــا واملســامهات‪.‬‬ ‫املجموعــة ملخاطــر الســيولة ونســب الفائــدة‬ ‫‪9‬‬ ‫عدد األعضاء‬
‫عــى مســتوى خمتلــف هيــات مجموعــة بنــك‬
‫ومــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬واصلــت اللجنــة أشــغاهلا‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬
‫أفريقيــا‪.‬‬
‫لتجويــد احلصيلــة وأساســا مــن خــال‬ ‫هشريا‬
‫مــروع تقــدمي أصــول االســتغالل هليئــة‬ ‫خــال ســنة ‪ ،2021‬تابعــت جلنــة تدبــر األصــول‬
‫التوظيــف امجلــايع العقــاري‪.‬‬ ‫واخلصــوم‪ ،‬مضــن جلنــة اإلدارة العامــة‪،‬‬
‫املواضيــع املتعلقــة بقيــادة توازنــات احلصيلــة‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫جلنة توجيه وتدبري خماطر املجموعة‬

‫ومــن بــن أمه املواضيــع الــي مت التطــرق هلــا‬ ‫حبــم ارتباطهــا باللجنــة الرائســية‪ ،‬تســاعد‬
‫خــال اجمتاعاهتــا‪ ،‬نذكــر احلــدود القطاعيــة‬ ‫جلنــة توجيــه وتدبــر خماطــر املجموعــة‬
‫إىل غايــة مــم ‪ ،2020‬واقــراح احلــدود‬ ‫هــذه اللجنــة يف التدبــر والتتبــع الفعــي‬
‫العامــة لملخاطــر حســب قطــاع النشــاط‬ ‫والتشــغييل ملنــاجه تدبــر خماطــر املجموعــة‪،.‬‬ ‫الرائسة‪:‬‬
‫وحســب مجموعــة األطــراف املقابلــة خــال‬ ‫والتنســيق بــن أنشــطهتا وأنشــطة الــراكت‬ ‫املدير العام املنتدب امللكف‬
‫ســنة ‪ ،2021‬والتوجهــات العامــة املتعلقــة مبنــح‬ ‫التابعــة لملجموعــة بشــل مبــارش وغــر‬ ‫مبخاطر املجموعة‬
‫القــروض‪ ،‬وتطــور التعرضــات عــى الســندات‬ ‫مبــارش وبــن سياســات املخاطــر واحلــدود‬
‫الســيادية‪ ،‬وحــدود الــدول والبنــوك والســندات‬
‫الســيادية‪ .‬عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬متــت معاجلــة‬
‫املســطرة‪ .‬وتتأكــد اللجنــة مــن فعاليــة تدابــر‬
‫توجيــه خماطــر االئمتــان والســوق والــدول‬ ‫‪7‬‬ ‫عدد األعضاء‬
‫عــدة مواضيــع رئيســية‪ ،‬الســما حتيــن‬ ‫والتشــغيل ومراقبــة التنســيق بــن املســتوى‬
‫السياســة العامــة لتدبــر املخاطــر ‪ ،‬وتطــور‬ ‫املقــدر لملخاطــر و مســتوى تقبلهــا‪.‬‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬
‫أمه مــؤرشات خماطــر البنــك واملجموعــة‪،‬‬ ‫مرتان يف الهشر‬
‫واجمتعــت جلنــة توجيــه وتدبــر خماطــر‬
‫وتدابــر تقبــل املخاطــر‪ ،‬ودراســة تقاريــر‬
‫املجموعــة يف ‪ 6‬مناســبات يف عــام ‪2021‬‬
‫‪ ICAAP‬و ‪.PRCI‬‬
‫مضــن جلنــة اإلدارة العامــة لملجموعــة‪.‬‬

‫جلنة التسيري ‪ /‬جلنة خطة اسمترارية النشاط‬

‫إىل غايــة ‪ 31‬دجنــر ‪ ،2021‬مت وضــع عــدة‬ ‫جلنــة التســيري يه جلنــة رفــع وتقــامس‬
‫مشــاريع معلوماتيــة مــن أجــل مواكبــة خمتلــف‬ ‫املعلومــة والتحكــم بشــأن لك إشــالية‬
‫املبــادرات الــي أطلقهتــا الدولــة‪ ،‬الســما‬ ‫متعلقــة بتســيري أنشــطة البنــك‪ .‬مكــا تقــدم‬
‫القــروض لملقــاوالت‪ ،‬أكجســن‪ ،‬وحتويــات‬ ‫خــرة تقنيــة ومهنيــة وتصــدر توصيــات للجنــة‬ ‫الرائسة‪:‬‬
‫الصنــدوق الوطــي للضــان االجمتــايع‪،‬‬ ‫التنفيذيــة لملغــرب وعــى الصعيــد الــدويل‪،‬‬ ‫التكنولوجيات‬ ‫قطب‬ ‫عن‬ ‫املسؤول‬
‫واملناجه وتنظمي املجموعة‬
‫والجســل الوطــي اإللكــروين للضامنــات‬ ‫بغيــة توضيــح قراراهتــا يف هــذا املجــال‪.‬‬
‫العقاريــة‪ .‬مكــا هســرت عــى مضــان التتبــع‬
‫وعــى غــرار ‪ ،2020‬واصلــت جلنــة خطــة‬
‫املنتظــم لملــؤرشات املتعلقــة جباحئــة كوفيــد‬
‫‪.19‬‬
‫اســمرارية النشــاط يف ‪ 2021‬دورهــا كرافــد‬
‫للجنــة التســيري‪ ،‬مــع مواصلــة التدابــر‬
‫‪11‬‬ ‫عدد األعضاء‬

‫املوضوعــة يف إطــار األزمــة الصحيــة‪ .‬وهكذا‪،‬‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬

‫أسبوعيا‬

‫اللجنة البيئية‪ ,‬واالجمتاعية وامللكفة باالستدامة‬

‫الصنــدوق الوطــي للضــان االجمتــايع‪،‬‬ ‫جلنــة التســيري يه جلنــة رفــع وتقــامس‬

‫والجســل الوطــي اإللكــروين للضامنــات‬ ‫املعلومــة والتحكــم بشــأن لك إشــالية‬
‫العقاريــة‪ .‬مكــا هســرت عــى مضــان التتبــع‬ ‫متعلقــة بتســيري أنشــطة البنــك‪ .‬مكــا تقــدم‬
‫املنتظــم لملــؤرشات املتعلقــة جباحئــة كوفيــد‬ ‫خــرة تقنيــة ومهنيــة وتصــدر توصيــات للجنــة‬ ‫الرائسة‪:‬‬
‫‪.19‬‬ ‫التنفيذيــة لملغــرب وعــى الصعيــد الــدويل‪،‬‬ ‫عضو املجلس اإلداري واملدير‬
‫بغيــة توضيــح قراراهتــا يف هــذا املجــال‪.‬‬ ‫العام املنتدب‬
‫وعــى غــرار ‪ ،2020‬واصلــت جلنــة خطــة‬
‫اســمرارية النشــاط يف ‪ 2021‬دورهــا كرافــد‬
‫للجنــة التســيري‪ ،‬مــع مواصلــة التدابــر‬ ‫‪14‬‬ ‫عدد األعضاء‬
‫املوضوعــة يف إطــار األزمــة الصحيــة‪ .‬وهكذا‪،‬‬
‫إىل غايــة ‪ 31‬دجنــر ‪ ،2021‬مت وضــع عــدة‬ ‫وترية االجمتاعات ‪:‬‬
‫مرات يف الهشر‬
‫مشــاريع معلوماتيــة مــن أجــل مواكبــة خمتلــف‬
‫املبــادرات الــي أطلقهتــا الدولــة‪ ،‬الســما‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫القــروض لملقــاوالت‪ ،‬أكجســن‪ ،‬وحتويــات‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪35/34‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السرية الذاتية ألعضاء املجلس اإلداري‬

‫السيد عمثان بنجلون‬

‫الرئيس املدير العام‬

‫مــن طــرف صاحــب اجلاللــة امللــك خــوان‬ ‫امجلاعاتيــة القرويــة باملغــرب وأفريقيــا و‬
‫اكرلــوس عاهــل مملكــة إســبانيا وعــى‬
‫وســام الفنــون واآلداب للجمهورية الفرنســية‬ ‫‪ -‬محاية البيئة‪.‬‬
‫بدرجــة قائــد مكــا حصــل حديثــا عىل وســام‬ ‫مت تعيــن الســيد بنجلــون مستشــارا‬
‫النجم الكبــر مجلهوريــة دجيبــويت مــن‬ ‫جلامعــة األخويــن بإفــران مــن طــرف‬
‫درجــة قائــد‪.‬‬ ‫املغفــور لــه جاللــة امللــك احلســن الثــاين‬
‫ويف ‪ 7‬أبريــل ‪ ،2010‬مت توشــيح الســيد‬ ‫منــذ ســنة ‪ 1998‬إىل ينايــر ‪.2004‬‬
‫بنجلــون بوســام العــرش لململكــة املغربيــة‬ ‫ويف ســنة ‪ ،2007‬حصــل عــى جائــزة‬
‫«‪ »Honorary Fellow‬مــن طــرف‬ ‫يشــغل الســيد عمثــان بنجلــون منصــب‬
‫مــن درجــة قائــد مــن طــرف صاحــب‬
‫« ‪.» King’s College Of LONDON‬‬ ‫الرئيــس املديــر العــام ملجموعــة بنــك أفريقيــا‬
‫اجلاللــة امللــك دمحم الســادس‪.‬‬
‫الــي اكنــت محتــل ســابقا امس البنــك‬
‫ولــد الســيد عمثــان بنجلــون ســنة ‪1932‬‬ ‫ويعــد الســيد عمثــان بنجلــون مستشــارا‬ ‫املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬هــذا األخــر‬
‫يف الــدار البيضــاء –مــن اخلرجيــن‬ ‫منــذ ســنة ‪ 1981‬ملركــز واشــنطن‬ ‫الــذي متــت خوصصتــه يف ســنة ‪.1995‬‬
‫الســابقني لملدرســة العليــا متعــددة التقنيات‬ ‫للدراســات االســراتيجية الدوليــة الــذي‬ ‫مكــا يشــغل الســيد عمثــان بنجلــون منصــب‬
‫لملهندســن بلــوزان يف ســويرسا‪ .‬وهــو‬ ‫يرأســه الدكتــور هــري كيســنجر‪ .‬ويف‬ ‫رئيــس املجموعــة القابضــة ‪O Capital‬‬
‫مــزوج بالدكتــورة االختصاصيــة يف‬ ‫ســنة ‪ ،2013‬منــح هــذا املركــز للســيد‬ ‫ورئيــس امللكيــة املغربيــة للتأمــن ورئيــس‬
‫أمــراض العيــون ليــى مزيــان بنجلــون وهــو‬ ‫بنجلــون اجلائــزة الفخريــة «‪Honorary‬‬ ‫مديتيليكــوم أورجن‪.‬‬
‫أب لمكــال ودنيــا‪.‬‬ ‫‪.»Trustee‬‬
‫ويــرأس الســيد عمثــان بنجلــون املجموعــة‬
‫ومت توشــيح الســيد بنجلــون مــن طــرف‬ ‫املهنيــة لبنــوك املغــرب منــذ ســنة ‪.1995‬‬
‫املغفــور لــه جاللــة امللــك احلســن الثــاين‬ ‫مكــا تــرأس احتــاد البنــوك املغاربيــة مــن‬
‫بوســام العــرش لململكــة املغربيــة مــن‬ ‫‪ 2007‬إىل ‪.2009‬‬
‫درجــة ضابــط‪ .‬وكــذا بوســام قائــد‬
‫النجم القطــي ململكــة الســويد‪ .‬مكــا‬ ‫يعتــر الســيد بنجلــون مؤسســا ملؤسســة‬
‫حــاز عــى وســام االســتحقاق مجلهوريــة‬ ‫الرعايــة للبنــك املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‬
‫الســينغال مــن درجــة قائــد وعــى وســام‬ ‫الــي عهــد هلــا مبهمتــن أساســيتني ‪:‬‬
‫‪«Encomienda de Numero de‬‬
‫‪ -‬التعلــم وأساســا حماربــة األميــة مــن‬
‫»‪la Orden de Isabel la Catolica‬‬
‫خــال برنــاجم بنــاء وتدبــر املــدارس‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيد زهري بنسعيد ‪ I‬املمثل الدامئ لمللكية املغربية للتأمني‬

‫واكن الســيد زهــر بنســعيد رئيســا لبورصة‬ ‫واملاليــة والصناعيــة‪ .‬ويف منتصــف‬
‫الــدار البيضــاء يف ســنيت ‪ 1998‬و ‪1999‬‬ ‫مثانينيــات القــرن املــايض‪ ،‬وبعــد محتلــه‬
‫و نائبــا لرئيــس امجلعيــة املهنيــة لــراكت‬ ‫مســؤولية املؤسســات املاليــة يف ســييت بنك‬
‫البورصــة املغربيــة يف الفــرة مــن ‪1996‬‬ ‫املغــرب العــريب‪ ،‬شــارك يف إطــاق تطويــر‬
‫إىل ‪ 1998‬ويه الفــرة الــي هشــدت‬ ‫شــبكة ‪.ABN AMRO‬‬
‫ترسيــع تطــور التدابــر اخلاصــة بتحديــث‬ ‫يشــغل الســيد زهــر بنســعيد حاليــا منصب‬
‫ســوق الرســاميل‪.‬‬ ‫يف ســنة ‪ ،1994‬وبعــد قضــاءه ملــدة ثــاث‬ ‫الرئيــس التنفيــذي لمللكيــة املغربيــة للتأمــن‬
‫ســنوات عــى رأس رشكــة للصناعــات‬ ‫والــي شــغل هبــا منصــب نائــب الرئيــس‬
‫درس الســيد زهــر بنســعيد يف كورنيــل‬ ‫الزراعيــة‪ ،‬عــاد الســيد زهــر بنســعيد‬ ‫املديــر العــام بــن ينايــر ‪ 2005‬ودجنــر‬
‫وحصــل عــى هشــادة عليــا يف املاليــة مــن‬ ‫للقطــاع املــايل مــن خــال مشــاركته‬ ‫‪ .2014‬وهــو كذلــك عضــو يف عــدة جمالس‬
‫جامعــة نيفــادا يف ســنة ‪ 1985‬وهــو‬ ‫يف إصــاح ســوق الرســاميل باملغــرب‪.‬‬ ‫إداريــة مبــا فهيــا بنــك أفريقيــا‪ ،‬مغــرب بــاي‪،‬‬
‫عضــو يف ائتــاف ‪Phi Kappa Phi‬‬ ‫وهكــذا‪ ،‬شــغل منصــب املديــر العــام لرشكــة‬ ‫ريمســا‪ ،‬ليــدك‪ ،‬ســتيام ورشاكت أخــرى‬
‫‪.Honor Society‬‬ ‫البورصــة ‪ MIT‬التابعــة للبنــك املغــريب‬ ‫تابعــة لملجموعــة‪ ،‬ناهيــك عــن عضويتــه يف‬
‫للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬حيــث أطلــق العمليــات‬ ‫عــدة جلــان‪.‬‬
‫األوىل للحصــول عــى الرســاميل وســامه‬
‫يف معليــات للخوصصــة واإلدراج ببورصــة‬ ‫رامك الســيد زهــر بنســعيد جتربــة طويلــة‬
‫الــدار البيضــاء‪.‬‬ ‫تفــوق ‪ 37‬ســنة يف القطاعــات البنكيــة‬

‫السيد لوسيان ميارا ‪ I‬السيد لوسيان ميارا ‪ ،‬املمثل‬

‫الدامئ للبنك االحتادي كريدي ميتيال‬

‫‪ 1995‬إىل ‪ 2014‬منصــب املديــر العــام‬ ‫و الصنــدوق اجلهــوي لكــردي ميتيــال‬

‫لكريــدي ميتيــال املتوســي ‪.‬‬ ‫املتوســي منــذ ســنة ‪.2014‬‬

‫الســيد لوســيان ميــارا حاصــل عــى دبلــوم‬ ‫وابتــدأ الســيد ميــارا مســاره املهــي يف‬
‫جامــي يف التكنولوجيــا شــعبة إدارة‬ ‫كريــدي ميتيــال ملنطقــة الوســط ســنة ‪1973‬‬
‫املقــاوالت مــن جامعــة نيــس األلــب ماريتــم‪.‬‬ ‫مث كريــدي ميتيــال املتوســي يف ســنة‬ ‫يشــغل الســيد لوســيان ميــارا منصــب‬
‫‪ 1978‬مث شــغل يف الفــرة مــن ســنة‬ ‫رئيــس فيدراليــة كريــدي ميتيــال املتوســي‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪37/36‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السيد عبد اللطيف زغنون ‪ I‬املمثل الدامئ لصندوق اإليداع والتدبري‬

‫يف املنمظــة العامليــة للجــارك‪ .‬ويف ســنة‬
‫‪ ،2010‬مت تعيينــه مديــرا عامــا لــإدارة‬
‫العامــة للرضائــب‪.‬‬
‫يف ينايــر ‪ ،2015‬مت تعيــن الســيد عبــد‬
‫اللطيــف زغنــون مــن طــرف صاحــب‬
‫اجلاللــة مديــرا عامــا لصنــدوق اإليــداع‬
‫والتدبــر‪.‬‬
‫ورئيســا ملنمظــة منطقــة مشــال أفريقيــا‬
‫الســيد عبــد اللطيــف زغنــون مــزوج وأب‬
‫لثالثــة أبنــاء‪.‬‬
‫–قســم اهلندســة املعدنيــة‪ -‬مســاره العمــي‬
‫يف املكتــب الرشيــف للفوســفاط الــذي تقلد‬
‫بــه عــدة مهــام إىل غايــة ســنة ‪.2004‬‬
‫مت تعيينــه يف ســنة ‪ 2004‬عــى رأس‬
‫اإلدارة العامــة للجــارك والرضائــب غــر‬ ‫يشــغل الســيد عبــد اللطيــف زغنــون‬
‫املبــارشة‪ .‬مــوازاة مــع ذلــك‪ ،‬مت انتخابــه‬ ‫منصــب املديــر العــام لصنــدوق اإليــداع‬
‫نائبــا لرئيــس املنمظــة العامليــة للجــارك‬ ‫والتدبــر منــذ ســنة ‪.2015‬‬
‫والــرق األوســط‪ .‬ويف ســنة ‪،2008‬‬ ‫بــدأ الســيد عبــد اللطيــف زغنــون بعــد‬
‫مت انتخابــه رئيســا للجنــة االفتحــاص‬ ‫خترجــه مــن املدرســة احملمدية لملهندســن‬

‫ملجموعة ‪O Capital‬‬ ‫السيد هشام العمراين ‪ I‬املمثل الدامئ‬

‫فضــا عــن مهامــه‪ ،‬يعتــر الســيد هشــام‬ ‫مديــر عــام مســاعد يف ســنة ‪ 2008‬مث‬
‫العمــراين عضــوا يف املجلــس اإلداري‬ ‫مديــرا عامــا لملجموعــة القابضــة يف ســنة‬
‫لبنــك أفريقيــا وامللكيــة املغربيــة للتأمــن‪،‬‬ ‫‪ .2010‬وقــام بوضــع أجــود املامرســات‬
‫ســتيام‪ ،‬ريمســا‪ ،‬فينتيــك‪ ،‬كولــي الدوليــة‬ ‫املتعلقــة بقيــادة املنجــزات لعــدة هيــات يف‬
‫باملغــرب رئيــس جلنــة افتحــاص طــران‬ ‫حمفظــة املجموعــة‪.‬‬
‫العربيــة باملغــرب وميدتــل وريمسا وســتيام‪.‬‬
‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬قــام بعــدة معليــات‬
‫الســيد هشــام العمــراين هــو مهنــدس‬ ‫لالندمــاج ورشاء املســامهات ومتويــات‬ ‫رامك الســيد هشــام العمــراين جتربــة‬
‫خــرجي املدرســة احلســنية لألشــغال‬ ‫االمتــاك مــن خــال االقــراض وإعــادة‬ ‫تزيــد عــن ‪ 26‬ســنة يف جمــاالت اســتمثار‬
‫العموميــة وحاصــل عــى هشــادة‬ ‫اهليلكــة يف إطــار ترشــيد حمفظــة‬ ‫األصــول اخلاصــة والمتويــل واســراتيجية‬
‫ماجيســتري يف إدارة األمعــال وهشــادة‬ ‫املجموعــة القابضــة وحتســن اســتدانهتا‪.‬‬ ‫املقــاوالت متعــددة القطاعــات‪.‬‬
‫الدراســات العليــا يف تصمــم وتدبــر‬
‫يف ســنة ‪ ،2009‬هســر الســيد العمــراين‬ ‫وعنــد إنشــاء مجموعــة فينانــس كــوم يف‬
‫اخلدمــات مــن جامعــة ســاوثرن نيــو‬
‫عــى تنســيق التدابــر العامــة لــراء‬ ‫ســنة ‪ ،2001‬والــي أصبحــت مجموعــة‬
‫هامشــر والربنــاجم التنفيــذي جلامعــة‬
‫مســامهة اتصــاالت الربتغــال وتيليفونيــا‬ ‫‪ O Capital‬بعــد إدماجهــا ومضهــا‬
‫‪ Singularity University‬والربنــاجم‬
‫يف رشكــة ميديتــل‪-‬أورجن وتفويــت نســبة‬ ‫مــن طــرف املجموعــة القابضــة بنجلــون‬
‫التنفيــذي للريــادة جلامعــة يــال‪.‬‬
‫‪ 40%‬مــن رأمســال هــذه الرشكــة يف‬ ‫مزيــان يف مــاي ‪ ،2021‬تــوىل الســيد‬
‫الســيد هشــام العمــراين هــو مــن مواليــد‬ ‫ســنة ‪ .2010‬ومــن هــذا املنطلــق‪ ،‬يعتــر‬ ‫هشــام العمــراين مديريــة التكنولوجيــات‬
‫ســنة ‪ 1973‬وهــو مــزوج ولــه إبنــان‪.‬‬ ‫الســيد العمــراين عضــوا دامئــا يف‬ ‫واالتصــاالت‪ ،‬مث تقلــد مهمــة مديــر‬
‫خمتلــف أجهــزة حاكمــة ميــدي تيليكــوم‬ ‫االســراتيجية والتمنيــة بني ســنيت ‪2005‬‬
‫أورجن‪.‬‬ ‫و ‪ 2008‬قبــل أن تــم ترقيتــه ملنصــب‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيد عز الدين جسوس ‪ I‬عضو املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬

‫األوروبيــة ســنة ‪ 1985‬وأخــرا ســفريا‬ ‫وسوناســيد وأمربيــال توباكــو املغــرب‪.‬‬
‫لململكــة املغربيــة يف إســبانيا يف الفــرة‬ ‫مكــا يشــغل الســيد جســوس منصــب‬
‫مــا بــن ســنيت ‪ 1986‬و ‪.1995‬‬ ‫عضــو املجلــس اإلداري جلامعــة األخويــن‪.‬‬
‫حصــل الســيد جســوس عــى وســام‬ ‫ويف الفــرة مــن ‪ 2010‬إىل ‪ ،2012‬اكن‬
‫الرضــا مــن درجــة ضابــط ووســام‬ ‫الســيد جســوس رئيســا ملجلــس اإلدارة‬
‫االســتحقاق املــدين االســباين ووســام‬ ‫امجلاعيــة لرشكــة ريمســا‪ .‬ويف ســنة‬
‫االســتحقاق الوطــي الفرنــي مــن درجــة‬ ‫‪ ،2001‬شــغل منصــب الرئيــس املديــر العــام‬ ‫يشــغل الســيد عــز الديــن جســوس منصــب‬
‫فــارس ووســام االســتحقاق الربيطــاين‬ ‫لرشكــة الوطنيــة للتأمينــات وللصنــدوق‬ ‫الرئيــس املديــر العــام ملغــرب بــاي منــذ‬
‫مــن درجــة فــارس‪.‬‬ ‫املهــي املغــريب للتقاعــد يف ســنة ‪. 1995‬‬ ‫ســنة ‪ .2004‬وهــو عضــو يف عــدة‬
‫جمالــس إداريــة اكمللكيــة املغربيــة للتأمــن‬
‫الســيد جســوس هــو مــن مواليــد ســنة‬ ‫وخــال الفــرة مــن ســنة ‪ 1978‬إىل‬ ‫و بنــك أفريقيــا (البنــك املغــريب للتجــارة‬
‫‪.1941‬‬ ‫ســنة ‪ ،1994‬شــغل الســيد عــز الديــن‬ ‫اخلارجيــة ســابقا) (ومجموعــة ‪ BOA‬و‬
‫جســوس مناصــب ســامية كوزيــر للصناعــة‬ ‫‪ BOA‬مدريــد ) البنــك املغــريب الــدويل‬
‫والســياحة ســنة ‪ ،1978‬مث وزيــرا ملكفــا‬ ‫للتجــارة اخلارجيــة مبدريــد (واملــدى‬
‫بالعالقــات مــع املجموعــة االقتصاديــة‬

‫السيد مارك بوجون‪ I ،‬املمثل الدامئ ملجموعة‬

‫(‪British International Investment (CDC Limited‬‬
‫جمــاالت بنــك التجزئــة والبنــك اخلــاص وبــن ســنيت ‪ 2018‬و ‪ ،2020‬واكــب‪،‬‬
‫وصناديــق االســتمثار وتأمينــات احليــاة مــن خــال رشكتــه‪ ،‬بنــك ‪CBP Quilvest‬‬
‫يف لوكمسبــورغ بصفتــه مســؤوال عــن‬ ‫والتأمينــات العامــة‪.‬‬
‫العمليــات‪.‬‬
‫ومــن ســنة ‪ 1997‬إىل ‪ 2014‬اكن عضــوا‬
‫غــر تنفيــذي يف املجلــس اإلداري ملجموعة مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬الســيد مــارك بوجــون‬
‫«بلــو أورشــارد» يف جنيــف ومؤسســا هــو مســتمثر رشيــك يف مجموعــة‬
‫رشيــا لملجموعــة‪ ،‬الــي أحضــت مــن «بروفينبــار» وهــو صنــدوق اســتمثاري‬ ‫الســيد مــار كبوجــون هــو املؤســس‬
‫أمه الفاعلــن يف قطــاع المتويــات بغــاف مــايل قــدره ‪ 40‬مليــون يــورو‬ ‫والرشيــك الرئيــي ملجموعــة ‪Beaujean‬‬
‫الصغــرى والمتويــل المشــويل‪ ،‬والــي مت متخصــص يف متويــل المنــو والتحــول‬ ‫‪ & Partners‬منــذ ســنة ‪ ،2019‬وهــو‬
‫بيعهــا مؤخــرا ملجموعــة « رشودر أســيت وحتســن أداء املقــاوالت الصغــرى‬ ‫متخصــص يف االستشــارة االســراتيجية‬
‫واملتوســطة يف مرحلــة النضــج وذات‬ ‫منامجنــت»‪.‬‬ ‫عــى صعيــد البنــك والتأمــن‪ .‬يف هــذا‬
‫مؤهــات تمنويــة‪ .‬واكن أيضــا أســتاذا‬ ‫اإلطــار‪ ،‬يشــغل منصــب املســؤول التنفيذي‬
‫وبــن ســنيت ‪ 2012‬و ‪ ،2018‬اكن الســيد حمــارضا مبؤسســة ‪ HEC Liège‬بــن‬ ‫لــدى املجموعــة املاليــة أطلنتيــك منــذ فــاحت‬
‫مــارك بوجــون عضــوا غــر تنفيــذي يف عــام ‪ 2010‬و عــام ‪. 2020‬‬ ‫ينايــر ‪.2021‬‬
‫املجلــس اإلداري ملجموعــة التأمينــات‬
‫البلجيكيــة ‪ ،P&V‬ويه مؤسســة ماليــة ولــد الســيد مــارك بوجــون ســنة ‪،1965‬‬ ‫ويف الســابق‪ ،‬اكن يعمــل بصفتــه رشيــا‬
‫نظاميــة حســب معــى البنــك املركــزي وهــو حاصــل عــى ماســر يف إدارة‬ ‫رئيســيا ومترصفــا يف مجموعــة ماكــزي‪،‬‬
‫األورويب‪ -‬ومديــرا للعمليــات الســما األمعــال مــن « كولومبيــا بزينــس ســكول»‬ ‫بــن ســنيت ‪ 1993‬و ‪ ،2012‬ملكفــا‬
‫املعلوماتيــة مهنــا واملــوارد البرشيــة‪ ،‬و إجــازة يف إدارة األمعــال مــن مدرســة‬ ‫بتطويــر العالقــات مــع الزبنــاء يف مشــال‬
‫وملكفــا بتجديــد األنمظــة اجلوهريــة يف الغــدارة واألمعــال بلييــج‪.‬‬ ‫أفريقيــا وغــرب أوروبــا ‪-‬فرنســا‪ ،‬بلجيــا‪،‬‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬ ‫التأمينــات وبــراجم التحــول بصفــة عامــة‪.‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬
‫ســويرسا‪ ،‬لوكمسبــورغ‪ -‬الســما يف‬
‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪39/38‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السيد دمحم القباج ‪ I‬عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬

‫ومــن مضــن أنشــطته السوســيومهنية‪،‬‬ ‫دمحم القبــاج هــو خــرجي مــدارس فرنســية‬
‫تقلــد الســيد القبــاج منصــب نائــب برملــاين‬ ‫مرموقــة عــى غــرار ‪Polytechnique‬‬
‫لواليتــن يف ‪ 1993‬و ‪ ،2003‬ورئيســل‬ ‫و ‪ Ponts et Chaussées‬مكــا‬
‫لعــدة مؤسســات ومجعيــات – مؤسســة‬ ‫حصــل عــى دبلــوم للدراســات املعمقــة يف‬
‫روح فــاس‪ ،‬فــاس ســايس‪ ،‬مهرجــان‬ ‫االقتصــاد القيــايس من جامعة الســوربون‬
‫فــاس لملوســيىق الروحيــة‪ -‬مكــا تــرأس‬ ‫بباريــس‪ .‬مكــا قــاد مســارا مهنيــا طويــا‬ ‫يشــغل الســيد دمحم القبــاج حاليــا‬
‫مجموعــة الفــارج هولســم املغــرب وجلنــة‬ ‫وممثــرا عــى رأس خمتلف قطاعــات وزارة‬ ‫منصــب مستشــار جامعــة يوروميــد بفــاس‬
‫التمنيــة لصنــدوق النقــد الــدويل والبنــك‬ ‫األشــغال العموميــة قبــل أن يشــغل منصــب‬ ‫‪ ،‬وهــو وزيــر ســابق لملاليــة واالســتمثارات‬
‫الــدويل‪ .‬مكــا شــغل منصــب عضــو يف‬ ‫الوزيــر‪ .‬مكــا أرشف عــى عــدة مشــاريع‬ ‫اخلارجيــة‪ ،‬حيــث أرشف يف واليتــه عــى‬
‫املجلــس االستشــاري ملجموعــة الفــارج‬ ‫لتطويــر البنيــة التحتيــة يف بالدنــا‪.‬‬ ‫تنفيــذ إصالحــات أساســية يف املجــال‬
‫الدوليــة‪ ،‬ومنســق للجنــة الوزاريــة الدامئــة‬ ‫املــايل‪ ،‬وحتديــث النظــام البنــي وحتريره‪.‬‬
‫لملقــاوالت العموميــة ورئيــس جلنــة اليقظــة‬ ‫ومــن ســنة ‪ 2000‬إىل ســنة ‪،2005‬‬
‫شــغل منصــب مستشــار لصاحــب اجلاللــة‬ ‫وخــال فــرة واليتــه‪ ،‬متــت بنجــاح‬
‫لملؤسســات العموميــة ونائــب مستشــار‬
‫امللــك دمحم الســادس‪ ،‬قبــل تعيينــه واليــا‬ ‫خوصصــة البنــك املغــريب للتجــارة‬
‫جامعــة األخويــن‪.‬‬
‫عــى جهــة الــدار البيضــاء الكــرى ملــدة ‪4‬‬ ‫اخلارجيــة يف ‪ 1995‬مــن خــال اختيــار‬
‫ســنوات‪.‬‬ ‫احتــاد مــن املســتمثرين املؤسســاتيني‬
‫واملاليــن املغاربــة واألجانــب‪ ،‬بقيــادة‬
‫امللكيــة املغربيــة للتأمــن‪.‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيد ة نزهة احلرييش ‪ I‬عضو مستقل يف املجلس اإلداري‬

‫اكنــت الســيدة نزهــة احلريــي عضــوا‬ ‫شــغلت الســيدة احلريــي منصــب‬
‫يف الواكلــة الوطنيــة لتقنــن االتصــاالت‬ ‫مستشــارة لثالثــة رؤســاء احلكومــة‪ ،‬ملكفــة‬
‫لواليتــن‪ .‬مكــا شــغلت مهمهتــا ملــدة ‪10‬‬ ‫أساســا مبلفــات اقتصاديــة وماليــة قبــل أن‬
‫ســنوات يف املجلــس الوطــي للنقــد‬ ‫تتقلــد مســؤوليهتا األوىل بصفهتــا رئيســة‬
‫واالدخــار‪ ،‬باإلضافــة إىل عضويهتــا يف‬ ‫مديــرة عامــة للرشكــة املغربيــة لتأمــن‬
‫جلنــة مراقبــة صنــدوق اإليــداع والتدبــر‪،‬‬ ‫الصــادرات‪ ،‬ويه املهمــة الــي أتاحــت‬
‫بصفهتــا ممثلــة للوزيــر األول‪.‬‬ ‫هلــا التعــرف عــن كتــب عــى مهنــة تأمــن‬
‫الســيدة نزهــة احلريــي حاصلــة عــى‬
‫القــروض ومفهــوم املخاطــر‪.‬‬
‫ولقــد مت تصنيــف إصداراهتــا‪ ،‬حســب‬ ‫دكتــوراه دولــة يف العلــوم االقتصاديــة‪،‬‬
‫املواضيــع‪ ،‬يف املوقــع اإللكــروين‬ ‫وبعــد ولوجهــا الربملــان‪ ،‬ترأســت الســيدة‬ ‫ويه أول امــرأة حتصــل علهيــا يف املغرب‪.‬‬
‫‪www.nezhalahrichi.com‬‬ ‫احلريــي املجلــس الوطــي للتجــارة‬ ‫بــدأت مســارها يف العــامل اجلامــي‬
‫اخلارجيــة والــذي بعــد حتولــه ملرصــد مكــن‬ ‫والبحــوث‪ ،‬بصفهتــا أســتاذة للتعلــم‬
‫مــن إجنــاز تدابــر لليقظــة االســراتيجية‬ ‫العــايل ‪ ،‬متخصصــة يف االقتصاد النقدي‬
‫والتجاريــة‪.‬‬ ‫واملــايل الوطــي والــدويل‪ ،‬وباملــوازاة مــع‬
‫ذلــك انضمــت لعضويــة املركــز املغــريب‬
‫للظرفيــة‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪41/40‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السيد عبدو بنسودة ‪ I‬عضو املجلس اإلداري بصفته الخشصية‬

‫‪1995‬‬ ‫قطــاع األصــول اخلــاص إىل ســنة‬ ‫تدبــر األصــول واالستشــارة يف جمــال‬
‫يف نيويــروك‪.‬‬ ‫االســتمثارات املاليــة مبجموعــة ‪O Capital‬‬
‫عــى الصعيــد الــدويل‪.‬‬
‫وبــدأ مســاره مكهنــدس يف ويســتينغ‬
‫هــاوس حيــث شــغل منصــب مهنــدس‬ ‫ومنــذ ســنة ‪ ،2008‬مارس الســيد بنســودة‬
‫برجميــات ورئيــس مــروع‪.‬‬ ‫مهامــا خمتلفــة تقلــد فهيــا مســؤوليات‬
‫عديــدة مبجموعــة ‪ ،O Capital‬الســما‬
‫الســيد بنســودة هــو حاصــل عــى دبلــوم‬ ‫بصفتــه مديــرا عامــا لفيناتيــك و مدرجــا‬ ‫يتوفــر الســيد عبــدو بنســودة عــى‬
‫مهنــدس يف نظــم املعلومــات جبامعــة‬ ‫للحلــول اخلاصــة يف البنيــات التحتيــة‬ ‫جتربــة ألزيــد مــن ‪ 25‬ســنة يف جمــاالت‬
‫بوســتون وماســر يف إدارة األمعــال‬ ‫الرمقيــة والطاقيــة‪ .‬وشــغل يف الســابق‬ ‫تدبــر األصــول ورأس املــال املغامــر‬
‫‪ -.M.B.A-‬شــعبة املاليــة وريــادة األمعــال‬ ‫مســرا مؤسســا لفــن أفونتــر أدفايــزور‬ ‫ومعليــات اإلدمــاج والــراء وإعــادة‬
‫مــن بابســون كوليــج ماساشوســيتس ‪.‬‬ ‫يف اكليفورنيــا‪ ،‬حيــث شــارك يف إنشــاء‬ ‫هيلكــة املقــاوالت‪ .‬ويشــغل حاليــا منصــب‬
‫صناديــق تكنولوجيــة برشاكــة مــع رشكــة‬ ‫متــرف مديــر عــام ‪ O Capital‬أوروبــا‬
‫التدبــر يت إل فونتــر‪ .‬وتعــود جتربتــه يف‬ ‫ويه اهليئــة الــي تتــوىل توجيــه أنشــطة‬

‫السيد إبراهمي بنجلون التوميي‪ I ،‬عضو املجلس‬

‫اإلداري ومدير عام منتدب لملجموعة‬
‫اخلارجيــة للهنــوض بالرتبيــة واحلفــاظ‬ ‫وحبــم مهامــه‪ ،‬يعتــر عضــوا أو رئيســا‬
‫عــى البيئــة‪.‬‬ ‫لملجالــس اإلداريــة ملختلــف الــراكت‬
‫التابعــة لملجموعــة باملغــرب والعاملــة يف‬
‫يشــغل الســيد إبراهــم بنجلــون التوميــي‬ ‫أنشــطة بنــوك األمعــال واخلدمــات املاليــة‬
‫أيضــا منصــب عضــو املجلــس اإلداري‬ ‫املتخصصــة – رشاء الديــون التجاريــة‪،‬‬
‫لربوباركــو‪ ،‬املؤسســة املاليــة للتمنيــة‬ ‫قــرض االســهالك‪ ،‬القــرض اإلجيــاري‪،‬‬ ‫الســيد إبراهــم بنجلــون التوميــي هــو عضو‬
‫ولبورصــة الــدار البيضــاء‪.‬‬ ‫التحصيــل ‪-‬أو العاملــة يف وســاطة التأمني‪.‬‬ ‫املجلــس اإلداري ومديــر عام منتدب ملجموعة‬
‫الســيد إبراهــم بنجلــون التوميــي هــو‬ ‫بنــك أفريقيــا‪ .‬ويف هــذا الســياق‪ ،‬هــو عضــو‬
‫ويف إطــار الــرااكت االســراتيجية‬ ‫اللجنــة االســراتيجية‪ ،‬اهليئــة املنبثقــة عــن‬
‫دكتــور يف املعامــات النقديــة واملاليــة‬ ‫مــع املســامهني املرجعيــن‪ ،‬يعتــر الســيد‬
‫والبنكيــة مــن جامعــة باريــس ‪ I‬بانتيــون‬ ‫املجلــس اإلداري وامللكفــة مبســاعدة املجلس‬
‫إبراهــم بنجلــون التوميــي عضــوا يف‬ ‫يف حتديــد التوجهــات االســراتيجية‬
‫الســوربون‪ .‬وبــدأ مســاره املهــي يف‬ ‫جملــس إدارة رشكــة التأمــن « امللكيــة‬
‫األســواق املاليــة بفرنســا وتقلــد مســؤولية‬ ‫لملجموعــة عــى األمديــن املتوســط‬
‫املغربيــة للتأمــن» ومجموعهتــا القابضــة‬ ‫والطويــل واإلرشاف عــى تنفيــذ املخططــات‬
‫البحــث يف قاعــة األســواق ببنــك كبــر‬ ‫‪ .O Capital‬مكــا يشــغل منصــب رئيــس‬
‫لألمعــال بفرنســا قبــل أن يلتحــق بالبنــك‬ ‫االســراتيجية التمنويــة ‪ .‬وهــو أيضــا عضــو‬
‫جملــس رقابــة أورافريــك لملعلومــات‬ ‫يف اللجنــة الرائســية ويه اهليئــة امللكفــة‬
‫املغــريب للتجــارة اخلارجيــة يف ســنة‬ ‫املختصــة يف جمــال التكنولوجيــا‬
‫‪.1990‬‬ ‫بالقيــادة االســراتيجية لملجموعــة‪.‬‬
‫ومنصــب عضــو يف جملــس إدارة أورو‬
‫الســيد إبراهــم بنجلــون التوميــي هــو أب‬ ‫أنفورماســيون الفــرع التكنولــويج‬ ‫ويف إطــار االســراتيجية الدوليــة ملجموعــة‬
‫لثالثــة أبنــاء‪.‬‬ ‫ملجموعــة كريــدي ميتيــال‪.‬‬ ‫بنك أفريقيا‪ ،‬يرتأس الســيد إبراهمي بنجلون‬
‫التوميــي مجموعة ‪ BOA‬لوكســومبورغ ويه‬
‫وجتســيدا اللــزام املجموعــة باملســؤولية‬ ‫مجموعــة بنكيــة ميتلــك فهيــا بنــك أفريقيــا‬
‫املجمتعيــة‪ ،‬يعتــر الســيد إبراهــم‬ ‫نســبة ‪ 73%‬وتوجــد فروعهــا يف ‪ 17‬دولــة‪.‬‬
‫بنجلــون التوميــي عضــوا يف جملــس‬ ‫مكــا يعــد عضــوا يف جمالــس إدارة اهليائت‬
‫إدارة مؤسســة البنــك املغــريب للتجــارة‬ ‫البنكيــة األوروبيــة لملجموعــة‪.‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيدة مرمي البوعزاوي ‪ I‬عضو املجلس اإلداري بصفهتا الخشصية‬

‫ويف ســنة ‪ ،2007‬مت تعييهنــا مديــرة عامــة‬ ‫وعنــد عودهتــا لملغــرب ســنة ‪،1999‬‬
‫للرشكة التابعــة ‪BMCE Capital Gestion‬‬ ‫التحقــت برشكــة تســيري حمافــظ األهســم‬
‫‪ Privée‬والــي تســرها منــذ نشــأهتا ومــن‬ ‫التابعــة ملجموعــة البنــك املغــريب للتجــارة‬
‫مت عضــو يف جملــس اإلدارة امجلاعيــة‬ ‫اخلارجيــة‪ ،‬بصفهتــا مســرة صناديــق‬
‫لرشكــة ‪ BMCE Capital‬يف ‪.2013‬‬ ‫األهســم مث مســؤولة عــى التدبــر يف‬
‫نفــس اهليئــة‪.‬‬
‫ويف مــم ‪ ،2018‬مت تعيــن الســيدة مــرمي‬
‫البوعــزاوي مترصفــة مديــرة عامــة لرشكــة‬ ‫مــوازاة مــع نشــاطها املهــي‪ ،‬حصلــت‬ ‫بعــد حصوهلــا عــى بااكلوريــا عمليــة‬
‫‪ BMCE Capital Gestion‬وتولــت‬ ‫‪1999‬‬ ‫الســيدة مــرمي البوعــزاوي يف ســنة‬ ‫مبــزة جيــد يف ‪ 1993‬مــن ثانويــة‬
‫مســؤولية إدارة قطــب تدبــر األصــول‬ ‫عــى هشــادة التحليــل املــايل الــي‬ ‫ديــارت بالربــاط‪ ،‬واصلــت الســيدة مــرمي‬
‫لرشكــة ‪BMCE Capital‬‬ ‫تســمها الرشكــة الفرنســية للتحاليــل‬ ‫البوعــزاوي دراســاهتا العليــا جبامعــة‬
‫املاليــة‪ ،‬مكــا حصلــت يف ســنة ‪ 2020‬عــى‬ ‫باريــس ‪ IX‬دوفــن ‪ ،‬حيــث حصلــت‬
‫دبلــوم الدراســات احملاســبية واملاليــة‬ ‫يف ســنة ‪ 1998‬عــى إجــازة يف علــوم‬
‫بفرنســا‪.‬‬ ‫التســيري‪ ،‬شــعبة املاليــة‪ ،‬مبــزة جيــد‪.‬‬

‫السيد برايان ماك هندرسون ‪ I‬مستشار لدى الرائسة‬

‫ويشــغل الســيد هندرســون حاليــا منصــب‬ ‫الســيد هندرســون عدة مناصب لملســؤولية‬
‫الرئيــس غــر التنفيــذي ل ‪Augustea‬‬ ‫الســما مكســاعد تنفيــذي للرئيــس املديــر‬
‫‪Bunge‬‬ ‫‪Maritime‬‬ ‫‪Ltd‬‬ ‫‪Malta‬‬ ‫العــام ونائــب رئيــس مجموعــة ‪Merill‬‬
‫ومستشــار ‪Cremades & Calvo Sotelo‬‬ ‫‪ Lynch‬أوروبــا والــرق األوســط وأفريقيــا‬
‫مدريــد و مستشــار رئيــي ملجموعــة‬ ‫ورئيــس ‪ .Global Public Sector‬مكــا‬
‫‪. Rockfeller Capital Management‬‬ ‫شــغل منصــب رئيــس ‪Prime Merill S.p.a‬‬
‫إيطاليــا وعضــو املجلــس اإلداري ل‬
‫ويتحمــل عــدة مســؤوليات جممتعيــة يف‬ ‫يعتــر الســيد برايــان مــاك هندرســون‬
‫‪.Merill Lynch South Africa‬‬
‫مؤسسة ‪ Chatham House‬و ‪Honoring‬‬ ‫رشيــا ومؤسســا ملجموعــة ‪Henderson‬‬
‫‪ Nations Board of Governors‬ومرشوع‬ ‫وابتــدأ الســيد هندرســون مســاره يف‬ ‫‪International Advisors, LLC‬‬
‫التمنيــة االقتصاديــة األمريكيــة اهلنديــة‬ ‫‪ Chase Manhattan Bank‬حيــث شــغل‬ ‫وبفضــل جتربــة ممتــدة ألزيــد مــن ‪43‬‬
‫مضــن ‪JFK School of Government‬‬ ‫عــدة مســؤوليات ال ســما مضــن املجموعــة‬ ‫ســنة يف القطــاع البنــي الــدويل‪ ،‬نســج‬
‫وجامعــة هارفــارد و عضــو املجلــس‬ ‫املؤسســاتية األوروبيــة كنائــب رئيــس‬ ‫عالقــات مهمــة مــع الزبنــاء ســواء يف‬
‫اإلداري ملؤسســة ‪.Apache Heritage‬‬ ‫ومديــر منطقــة أفريقيــا جنــوب الصحــراء‬ ‫القطاعــات اخلاصــة والعموميــة الدوليــة‪،‬‬
‫ومضــن بنــك األمعــال‪ ،‬مكــا شــغل‬ ‫مكــا طــور خــرات عــى مســتوى تدبــر‬
‫الســيد هندرســون حاصــل عــى دكتــوراه‬ ‫أيضــا منصــب عضــو املجلــس اإلداري‬
‫يف العلــوم والعالقــات االقتصاديــة الدوليــة‬ ‫وحاكمــة املقاولــة‪.‬‬
‫للبنــك اإليفــواري للتمنيــة الصناعيــة و‬
‫مــن جامعــة جورجتــاون‪.‬‬ ‫‪.Cameroun SA Chase Bank‬‬ ‫ويف مجموعــة ‪ Merill Lynch‬حيــث‬
‫قــى أمه مراحــل مســاره املهــي‪ ،‬شــغل‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫* اكن السيد هندرسون عضوا مستقال يف املجلس اإلداري إىل غاية يونيو ‪2022‬‬
‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪43/42‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السري الذاتية لكبار املسريين‬

‫السيد منري الرشاييب ‪ I‬مدير عام منتدب‬

‫ملكف بوظائف ومعليات املجموعة‬
‫ويف ســنة ‪ ،1994‬مت تعيينــه مديــرا عامــا‬ ‫الــراكت الدوليــة التابعــة لبنــك أفريقيــا‬
‫ملكتــب التكويــن املهــي وإنعــاش الشــغل مث‬ ‫وإضفــاء الطابــع اآليل عــى الوظائــف‬
‫مديــرا عامــا للصنــدوق الوطــي للضــان‬ ‫اخللفيــة للبنــك‪ ،‬ومــروع التحــول الرمقــي‬
‫االجمتــايع يف ســنة ‪.2001‬‬ ‫لملجموعــة‪.‬‬
‫ويف ســنة ‪ ،2005‬مت تعيــن الســيد منــر‬ ‫يشــغل الســيد الرشايــي كذلــك منصــب‬
‫الرشايــي واليــا عــى جهــة مراكــش‬ ‫رئيــس املجلــس اإلداري لرشكــة ‪BMCE‬‬
‫تانســيفت احلــوز الــي عرفــت يف عهــده‬ ‫‪ Immobilier‬التابعــة لملجموعــة وامللكفــة‬ ‫يف نونــر ‪ ،2021‬مت تعيــن الســيد منــر‬
‫تطــورا مهــا الســتمثارات القطــاع‬ ‫بالتدبــر الفعــال لألصــول العقاريــة خــارج‬ ‫الرشايــي مديــرا عامــا تنفيذيــا ملكفــا‬
‫اخلــاص وإطــاق مشــاريع معوميــة مهيلكــة‬ ‫االســتغالل لبنــك أفريقيــا و مضــان اكش‬ ‫بوظائــف ومعليــات املجموعــة‪ .‬ويف هــذا‬
‫كــرى‪.‬‬ ‫الرشكــة املختصــة يف حتويــل األمــوال‬ ‫الصــدد‪ ،‬يتــوىل حتــت مســؤوليته اكفــة‬
‫باملغــرب‪ .‬وابتــداء مــن ســنة ‪،2020‬‬ ‫أنشــطة التكنولوجيــات والشــؤون القانونيــة‬
‫الســيد منــر الرشايــي هــو مــن مواليــد‬ ‫يــرأس مجموعــة املصــاحل االقتصاديــة‬ ‫واللوجيســتيك واجلــودة واملعاجلــات البنكية‬
‫عــام ‪ 1963‬وهــو مهنــدس خــرجي املدرســة‬ ‫لــأداء عــر النقــال يف املغــرب‪.‬‬ ‫لبنــك أفريقيــا‪ .‬واكن التحــق ببنــك أفريقيــا‬
‫متعــددة التقنيــات بباريــس ومهنــدس‬ ‫ســنة ‪ ،2010‬بصفتــه مديــرا عامــا منتدبــا‬
‫خــرجي املدرســة الوطنيــة العليــا لالتصــاالت‬ ‫بــدأ الســيد منــر الرشايــي مســاره‬ ‫ملكفــا بقطــب املعلومــات والتكنولوجيــا‬
‫بباريــس‪.‬‬ ‫املهــي ســنة ‪ 1987‬مكســؤول عــن‬ ‫ومنــاجه املجموعــة‪.‬‬
‫مــروع املخطــط املديــري لنظــام معلومات‬
‫مت توشــيحه بوســام العــرش مــن درجــة‬ ‫مــرف املغــرب‪ ،‬مث قــاد مــن ســنة ‪1989‬‬ ‫قــاد أوراشــا‬ ‫يف هــذا اإلطــار‪،‬‬
‫فــارس يف ‪ ،2008‬ووســام ليبولــد مبملكــة‬ ‫إىل ســنة ‪ 1994‬اهليئــة امللكفــة بالتنظــم‬ ‫اســراتيجية مثــل إجنــاز نظــام املعلومــات‬
‫بلجيــا مــن درجــة فــارس‪.‬‬ ‫ونظــم معلومــات مكتــب اســتغالل املوانــئ‪.‬‬ ‫للبنــك والتأمــن وتناســق نظــم معلومــات‬

‫السيد خالد نارص ‪ I‬مدير عام تنفيذي ملكف خبدمات الرشاكت‬

‫الكربى واخلدمات البنكية االستمثارية والبنك باملغرب‬
‫بنــك األمعــال ( أســواق الرســاميل‪ ،‬تدبــر‬ ‫عضــو يف جملهســا اإلداري‪ -‬بنــك أوف‬
‫األصــول‪ ،‬التدبــر اخلــاص‪ ،‬االستشــارة‬ ‫أفريــا اكبيتــال – رئيــس جملهســا اإلداري‬
‫املاليــة‪ ،‬اإليــداع‪ ،‬الوســاطة يف البورصــة‪،‬‬ ‫ومغربــاي ‪ -‬عضــو يف جملهســا اإلداري‪-‬‬
‫البحــث املــايل والتســنيد)‪ .‬ومنــذ بدايــة‬ ‫بنــك أفريقيــا بريطانيــا عضــو يف جملســه‬
‫ســنة ‪ ،2019‬تــوىل الســيد خالــد نــر‬ ‫اإلداري‪.‬‬
‫منصــب مســؤول ملكــف بنشــاط اخلدمــات‬ ‫يف نونــر ‪ ،2021‬مت تعيــن الســيد خالــد‬
‫البنكيــة االســتمثارية وللــراكت ببنــك‬ ‫رامك الســيد خالــد نــارص جتربــة تزيــد عــن‬
‫أفريقيــا‪.‬‬ ‫‪ 25‬ســنة يف مهــن املاليــة وباخلصــوص‬
‫يف مناصــب إدارهتــا العليــا‪ .‬واكن‬
‫الســيد خالــد نــارص حاصــل عــى هشــادة‬ ‫الســيد نــر قــد بــدأ مســاره املهــي يف‬
‫عليــا ‪ Executive MBA‬مــن ‪ESSEC‬‬ ‫فرنســا مضــن مجموعــة رائــدة يف قطــاع‬
‫‪ Business School‬بباريــس وماســر‬ ‫التأمينــات‪ .‬وبعــد جتربــة يف أســواق‬
‫خــاص يف املاليــة مــن ‪ ESC‬مبارســيليا‬ ‫الرســاميل مضــن أحــد البنــوك املغربيــة‪،‬‬
‫وهشــادة جامعيــة يف الرياضيــات مــن‬ ‫انضــم الســيد خالــد نــارص لرشكــة‬
‫جامعــة ســان شــارل مبارســيليا‪ .‬وهــو‬ ‫‪ BMCE Capital‬منــذ تأســيهسا يف‬
‫حاصــل عــى العديــد مــن الهشــادات يف‬ ‫ســنة ‪ .1998‬وهكــذا‪ ،‬قــام بتطويــر أنشــطة‬
‫جمــال تدبــر األصــول واخلصــوم وتدبــر‬ ‫الســوق مكســؤول عــن تــداول الســندات‬
‫خماطــر الســوق‪.‬‬ ‫وابتــداء مــن ســنة ‪ 2005‬شــغل منصــب‬
‫مديــر قاعــة األســواق‪ .‬ويف ســنة ‪،2010‬‬
‫الســيد خالــد نــارص مــن مواليــد ســنة‬ ‫مت تعيــن الســيد خالــد نــارص رئيســا‬
‫‪ 1967‬وهــو مــزوج وأب لثالثــة أبنــاء‪.‬‬ ‫ملجلــس اإلدارة امجلاعيــة لرشكــة ‪BMCE‬‬
‫‪ Capital‬ويــرف عــى اكفــة مهــن‬
‫املجموعــة‪ ،‬الســما مجموعــة ‪– BOA‬‬
‫نــارص مديــرا عامــا تنفيذيــا ملكفــا‬
‫خبدمــات الــراكت الكــرى واخلدمــات‬
‫البنكيــة االســتمثارية والبنــك باملغــرب‪.‬‬
‫ويف هــذا الصــدد‪ ،‬يــرف عــى أنشــطة‬
‫البنــك باملغــرب وخدمــات الــراكت‬
‫الكــرى واخلدمــات البنكيــة االســتمثارية‬
‫واملعامــات الدوليــة ( باســتثناء أفريقيــا )‬
‫والتحصيــل‪.‬‬
‫يعتــر الســيد خالــد نــارص عضــوا يف‬
‫اللجنــة الرائســية واللجنــة التنفيذيــة‬
‫ملجموعــة بنــك أفريقيــا‪ .‬مكــا يشــغل‬
‫منصــب رئيــس جملــس اإلدارة امجلاعيــة‬
‫لرشكــة ‪ ،BMCE Capital‬باعتبارهــا‬
‫قطــب بنــك األمعــال لملجموعــة‪ .‬مكــا‬
‫ميــارس عــدة مهــام خاصــة مضــن هيــات‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيد أمني بوعبيد ‪ I‬املدير العام التنفيذي امللكف بأفريقيا‬

‫إطالقهــا وتطويرهــا‪ .‬وهلــذا الغــرض‪،‬‬ ‫بوعبيــد عضــوا يف املجلــس اإلداري‬

‫شــارك يف إحــداث عــدة حمــاور مهنيــة‬ ‫لبنــك أفريقيــا – مجموعــة البنــك املغــريب‬
‫مضــن بنــك األمعــال الناشــئ ( البحــوث‪،‬‬ ‫للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬والــذي ميتلــك حاليــا‬
‫الدراســات‪ ،‬تدبــر األصــول‪ ،‬الوســاطة)‪،‬‬ ‫‪72%‬مــن املجموعــة القابضــة ‪BOA‬‬
‫إىل أن صــار مديــرا عامــا مســاعدا‪.‬‬ ‫ش‪.‬م‪.‬‬
‫ســامه الســيد بوعبيــد بشــل فعــال يف‬ ‫ويف ‪ ،1996‬عهــد للســيد بوعبيــد مهمــة‬
‫إصــاح الســوق املاليــة املغربيــة‪ ،‬مكــا‬ ‫إحــداث رشكــة ســلفني‪ ،‬باعتبارها مؤسســة‬ ‫الســيد أمــن بوعبيــد‪ ،‬املديــر العــام‬
‫ســامه يف إطــاق أول مــؤرش خــاص‬ ‫لقــروض االســهالك‪ ،‬ويه رشكــة تابعــة‬ ‫التنفيــذي امللكــف بأفريقيــا‬
‫لبورصــة الــدار البيضــاء‪.‬‬ ‫ملجموعــة بنــك أفريقيــا‪ .‬ومعــل هبــا بشــل‬
‫يف نونــر ‪ ،2021‬مت تعيــن الســيد أمــن‬
‫فعــال إىل غايــة ‪ .2015‬ويف ‪ ،2007‬مت‬
‫الســيد أمــن بوعبيــد حاصــل عــى ماســر‬ ‫بوعبيــد عضــوا يف املجلس اإلداري ومديرا‬
‫إدراج رشكــة ســلفني يف بورصــة الــدار‬
‫يف نظــام املعلومــات ودكتــوراه مــن جامعــة‬ ‫عامــا ملجموعــة ‪ BOA‬لوكســومبورغ‪ ،‬ويه‬
‫البيضــاء‪ .‬وتشــغل ســلفني حاليــا ‪250‬‬
‫دريكســيل بفيالديلفيا‪.‬‬ ‫الرشكــة القابضــة التابعــة ملجموعــة بنــك‬
‫خشصــا وحتقــق مجمــوع حصيلــة يفــوق‬
‫أفريقيــا‪ ،‬والعاملــة يف ‪ 17‬دولــة أفريقيــة‬
‫‪ 400‬مليــون دوالر أمريــي‪.‬‬
‫ويف فرنســا‪ ،‬مبجمــوع حصيلــة موطــدة‬
‫ويف ‪ ،1992‬مــع بدايــة مســاره املهــي‪،‬‬ ‫قدرهــا ‪ 9,4‬مليــار يــورو يف ‪2021‬‬
‫معــل الســيد بوعبيــد بصفتــه حملــا ماليــا‬ ‫وتضــم أزيــد مــن ‪ 6500‬مســتخدم‪.‬‬
‫لــدى البنــك التجــاري لملغــرب‪ .‬ويف الســنة‬
‫وبــن ســنيت ‪ 2007‬و ‪ ، 2016‬أي طيلــة‬
‫املواليــة‪ ،‬التحــق مبؤســي املجموعــة‬
‫مــا يقــارب ‪ 10‬ســنوات‪ ،‬اكن الســيد أمــن‬
‫املاليــة للــدار البيضــاء‪ ،‬حيــث ســامه يف‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪45/44‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫السيد املفضل احلالييس ‪ I‬مدير عام منتدب ملكف‬

‫باهلندسة املالية والتحصيل واملهام اخلاصة‬
‫وخــال ســنواته األوىل يف البنــك‪ ،‬تــوىل‬ ‫واكن الســيد املفضــل احلاليــي يشــغل‬
‫إدارة االســتمثار وأســواق املقــاوالت يف‬ ‫منصــب مديــر عــام منتــدب ملكــف‬
‫ســنة ‪ .1998‬ويف أبريــل ‪ ،2002‬تــوىل‬ ‫بالــراكت باملغــرب‪ .‬ومض هــذا القطــب‬
‫منصــب مديــر عــام مســاعد ملكــف‬ ‫التابــع لــإدارة العامــة ســوق املقــاوالت‬
‫باخلدمــات البنكيــة للــراكت وهــو القطــب‬ ‫وســوق املقــاوالت والصناعــات الصغــرى‬
‫الــذي امتــد ليمشــل الحقــا اخلدمــات‬ ‫واملتوســطة والــراكت الكــرى‪.‬‬ ‫يشــغل الســيد املفضــل احلاليــي منصــب‬
‫الدوليــة‪.‬‬ ‫مديــر عــام منتــدب ملكــف باهلندســة املاليــة‬
‫وتــوىل هــذه املســؤولية بعــد مســار مهــي‬ ‫والتحصيــل واملهــام اخلاصــة منــذ ينايــر‬
‫الســيد املفضــل احلاليــي هــو حاصــل‬ ‫امتــد ألزيــد مــن ‪ 25‬ســنة مضــن بنــك‬ ‫‪ .2019‬وتمتثــل أمه املهــام املعهــودة إليــه‬
‫عــى دكتــوراة يف االقتصــاد مــن جامعــة‬ ‫أفريقيــا يف أنشــطة االئمتــان ومتويــل‬ ‫يف خض ديناميــة جديــدة يف تدبــر الديــون‬
‫ليــل‪.‬‬ ‫االســتمثار وإعــادة هيلكــة القــروض‬ ‫املتعــرة للبنــك وملفــات نزاعــات الديــون‬
‫ووضــع حلــول خاصــة بأعــى احلصيلــة‬ ‫وقيــادة مهــام خاصــة موكولــة إليــه مــن‬
‫الســيد املفضــل احلاليــي مــزوج وأب‬ ‫ومتخصصــة يف ســوق املقــاوالت‪.‬‬
‫البنــن‪.‬‬ ‫طــرف الرئيــس عــاوة عــى متثيــل البنــك‬
‫وبعــد التحاقــه ببنــك أفريقيــا‪ ،‬تــوىل إحداث‬ ‫يف بعــض الــراكت التابعــة‪.‬‬
‫قســم إعــادة هيلكــة قروض االســتمثار‪.‬‬

‫السيد معر التازي ‪ I‬مدير عام منتدب ملكف بالبنك باملغرب‬

‫ورئيــس عــدة رشاكت تابعــة للرشكــة‬ ‫واكن الســيد معــر التــازي يف الســابق‬
‫العامــة املغربيــة لألبنــاك وخصوصــا تلــك‬ ‫مديــرا عامــا منتدبــا ملكفــا ببنــك اخلــواص‬
‫املختصــة يف القــرض اإلجيــاري‪ ،‬وقــرض‬ ‫واملهنيــن‪.‬‬
‫االســهالك‪ ،‬والوســاطة يف البورصــة‪،‬‬
‫وتدبــر األصــول‪ ،‬والتأمــن‪.‬‬ ‫بــدأ الســيد معــر التــازي مســاره املهــي‬
‫ببنــك التمنيــة الكنــدي‪ .‬ويف ســنة ‪،1992‬‬
‫وبني ســنيت ‪ 2005‬و ‪ ،2010‬شــغل الســيد‬ ‫التحــق ببنــك الوفــاء ‪ ،‬مكســؤول عــن‬
‫معــر التــازي منصــب عضــو جملــس إدارة‬ ‫اخلزينــة‪.‬‬
‫– مديــر عــام ملجموعة ‪.AFMA‬‬
‫وبــن ســنيت ‪ 1993‬و ‪ ،2005‬شــغل الســيد‬
‫ويف يونيــو ‪ ،2011‬التحــق الســيد معــر‬ ‫معــر التــازي عــدة مناصــب لملســؤولية‬
‫التــازي مبجموعــة بنــك أفريقيــا بغيــة‬ ‫يف الرشكــة العامــة املغربيــة لألبنــاك‬
‫إعطــاء ديناميــة للتطــور والزيــادة يف‬ ‫الســما مكســؤول عــى مديريــة المتويــات‬
‫الكفــاءات للقــوى التجاريــة للبنــك‪ .‬الســيد‬ ‫اخلاصــة والدراســات الصناعيــة‪ ،‬مث‬
‫معــر التــازي حاصــل عــى ماســر يف‬ ‫بصفتــه مســؤوال عــن شــبكة اســتغالل‬
‫العلــوم املاليــة مــن جامعــة شــربروك‬ ‫أســواق اخلــواص واملهنيــن والــراكت‬
‫بكنــدا‪.‬‬ ‫مث مديــرا عامــا مســاعدا ملكفــا ببنــك‬
‫التقســيط‪.‬‬
‫وخــال هــذه الفــرة‪ ،‬شــغل منصــب‬
‫عضــو يف جملــس إدارة ونائــب رئيــس‬
‫يشــغل الســيد معــر التــازي منصــب مديــر‬
‫عــام منتــدب ملكــف بالبنــك باملغــرب الــذي‬
‫يضــم (أوال) بنــك اخلــواص واملهنيــن‬
‫والــذي يضــم بــدوره مجموعــة مــن‬
‫الكفــاءات املتخصصــة حســب أســواق‬
‫اخلــواص واملهنيــن والزبنــاء اخلــواص‬
‫املمزييــن واملهاجريــن‪ -‬ورشكــة ‪BMCE‬‬
‫‪ ،Euroservices‬مؤسســة لــأداء متعــددة‬
‫القنــوات و ( ثانيــا) بنــك املقــاوالت الصغرية‬
‫واملتوســطة الــي تضــم مهــن االســتمثار‬
‫واهلندســة املاليــة وســوق املقاولــة و (ثالثــا)‬
‫‪ 8‬مديريــات جهويــة‪ ،‬وذلــك ابتــداء مــن‬
‫ينايــر ‪.2019‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫السيد خالد اللعيب ‪ I‬مدير عام منتدب ملكف مبخاطر املجموعة‬

‫ومنــذ ســنة ‪ ،2015‬يقــود الســيد خالــد‬ ‫واملفتشــية العامــة مث مديــرا عامــا مســاعدا‬
‫اللعــي برنــاجم التنســيق بــن وظائــف‬ ‫ملكفــا باملراقبــة العامــة لملجموعــة‪.‬‬
‫املراقبــة الداخليــة‪ ،‬باعتبــاره برناجمــا‬
‫رئيســيا هليلكــة املجموعــة‪ .‬وذلــك مضــن‬ ‫وبــرمس هــذه املناصــب‪ ،‬يعتــر الســيد‬
‫‪ 25‬رشكــة تابعــة لملجموعــة‪.‬‬ ‫اللعــي عضــوا رشيــا واكتبــا للجنــة‬
‫خماطــر املجموعــة وعضــوا رشيــا‬ ‫يشــغل الســيد خالــد اللعــي منصــب مديــر‬
‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬يقــوم بتنشــيط نــدوات‬ ‫يف جلنــة التدقيــق واملراقبــة الداخليــة‬ ‫عــام منتــدب لبنــك أفريقيــا ملكــف مبخاطــر‬
‫يف جمــاالت متعــددة اكملاليــة وإدارة‬ ‫لملجموعــة‪ ،‬وعضــوا يف جلنــة تنســيق‬ ‫املجموعــة وهــو القطــب الــذي يضــم‬
‫املخاطــر واالفتحــاص واملراقبــة الداخليــة‬ ‫املراقبــة الداخليــة لملجموعــة‪.‬‬ ‫أنشــطة تدبــر املخاطــر والتحليــل ومراقبــة‬
‫واملطابقــة‪.‬‬ ‫التعهــدات وذلــك منــذ بدايــة ينايــر ‪.2019‬‬
‫مكــا يعتــر عضــوا دامئــا بلجنــة‬
‫‪1960‬‬ ‫الســيد خالــد اللعــي مــن مواليــد‬ ‫االفتحــاص و‪/‬أو املخاطــر بعــدة رشاكت‬ ‫ويف ســنة ‪ ،2018‬اكن الســيد خالد اللعيب‬
‫وهــو حاصــل عــى دبلــوم يف العلــوم‬ ‫تابعــة ملجموعــة بنــك أفريقيــا الســما يف‬ ‫سشــغل منصــب مديــر عــام منتــدب ملكــف‬
‫االقتصاديــة‪ ،‬شــعبة اقتصــاد املقاولــة‬ ‫أفريقيــا جنــوب الصحــراء مكــا يعــد عضوا‬ ‫باملراقبــة العامــة لملجموعة‪.‬‬
‫فضــا عــن اســتفادته مــن عــدة دورات‬ ‫يف جملــس إدارة بنــك المتويــل واإلمنــاء‪،‬‬
‫تكوينيــة يف املغــرب ويف اخلــارج‪.‬‬ ‫البنــك التشــاريك لملجموعــة‪ ،‬و عضــوا يف‬ ‫وخــال جتربــة غنيــة رامكهــا ألزيــد مــن ‪33‬‬
‫جملــس إدارة ‪ BOA‬القابضــة‪ ،‬وعضــوا‬ ‫ســنة داخــل بنــك أفريقيــا‪ ،‬شــغل الســيد‬
‫السيد اللعيب مزتوج وله ابنان‪.‬‬ ‫يف جملــس إدارة ‪Maroc Factoring‬‬ ‫اللعــي عــدة مناصــب لملســؤولية‪ ،‬ال ســما‬
‫و ‪ ،RM Experts‬الرشكــة التابعــة‬ ‫مكديــر ملفتشــية املصــاحل املركزيــة وشــبكة‬
‫لملجموعــة امللكفــة بتحصيــل الديــون‪.‬‬ ‫الــواكالت والشــبكة اخلارجيــة وكــذا‬
‫بصفتــه مديــرا مركزيــا ملكفــا باالفتحــاص‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪47/46‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫خربة يف جمال‬
‫تدبري املخاطر‬

‫يف إطــار مهــام املجلــس اإلداري املتعلقــة بالتحــم يف لتدبــر املخاطــر تقــوم عــى عــدة أجهــزة للحاكمــة‪ ،‬مــن‬
‫املخاطــر احمليطــة بأنشــطة البنــك‪ ،‬ودراســة أنمظــة جهــة‪ ،‬وأجهــزة للتدبــر االعتيــادي مــن جهــة أخــرى‪.‬‬
‫تدبــر املخاطــر املوضوعــة مــن طــرف اإلدارة العامــة‬
‫واحــرام املتطلبــات املطبقــة عــى مســتوى القوانــن وتهســر املجموعــة وهيائهتــا باســمرار عــى احــرام‬
‫التنظمييــة‪ ،‬والــراكت‪ ،‬والقــم املنقولــة‪ ،‬والواجبــات املتطلبــات التنظمييــة املنصــوص علهيــا مــن طــرف بنــك‬
‫القانونيــة األخــرى‪ ،‬أحــدث بنــك أفريقيــا منظومــة املغــرب وتلــك الــي تقتضهيــا البنــوك املركزيــة احملليــة‪.‬‬

‫التعرض لملخاطر‬
‫التدبري اليويم‬
‫ا‬‫د‬‫ل‬ ‫واملراقبة ا‬ ‫ألول‪،‬‬
‫مل‬ ‫مئة ل‬ ‫اع ا‬
‫الدف‬
‫ا‬‫خ‬ ‫ة‬‫ب‬‫ا‬‫ق‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫ة‬‫ب‬‫ق‬‫ا‬‫ر‬
‫طر‬ ‫مك‬ ‫ح‬ ‫ت‬‫ل‬‫ا‬‫و‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫‪،‬‬‫ين‬‫الثا‬ ‫خط‬
‫خا‬ ‫يف امل‬ ‫قبة الدورية لوظيفة املخا‬
‫ع‬ ‫لدفا‬
‫طا‬
‫طر‬ ‫ا‬‫ي‬‫ق‬ ‫طر‪ ،‬ال‬ ‫املرا‬ ‫خ‬
‫ا‬‫و‬ ‫دة‬ ‫لث‪،‬‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ث‬‫ل‬‫ا‬
‫سرت‬ ‫جهزة املراقبة‬
‫ع‬
‫أ‬
‫دفا‬
‫ا تي‬
‫جية‬

‫ط ال‬
‫خ‬
‫ق ‪ -‬خماطر االئمتان‬

‫املخاطر البي‬
‫تسيري‬

‫أ‬
‫جهزة‬

‫ئية واال‬
‫زة ال‬

‫اإل‬

‫أ‬ ‫ة‬
‫دار‬
‫جه‬
‫عامة‬
‫السو‬

‫جلنة‬

‫جمتا‬
‫ال‬

‫اإل‬
‫ارة‬

‫خما‬

‫جلنة‬ ‫ط‬
‫را‬
‫د‬

‫ملج‬
‫خماطر‬

‫م‬
‫عية‬

‫عة ‪-‬‬ ‫و‬

‫جمو‬
‫لمل‬ ‫عة ‪-‬‬
‫جلنة التدقيق و بة الداخلية‬
‫وامل‬

‫ربى‬ ‫املراق‬
‫دة ‪-‬‬

‫ال ك‬
‫تعل‬

‫جموعة‬ ‫ة‬ ‫جلن‬

‫روض سب‬ ‫مرا‬
‫ق‬

‫اإلدارة العامة ملخاطر امل‬

‫فائ‬

‫ة با‬

‫ة ون‬ ‫ق‬ ‫ة‬‫ب‬ ‫ق‬ ‫اك‬‫حل‬

‫ال‬

‫نة ال‬ ‫ت‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬

‫سيول‬ ‫جل‬ ‫هدا‬ ‫ع‬ ‫‪-‬‬ ‫ة‬
‫ت ‪ -‬جلنة القروض ا‬
‫جلهوية ‪-‬‬
‫مة لل‬ ‫ا‬‫خم‬
‫طر العا‬ ‫طر ال‬
‫دول ‪ -‬خماطر التشغيل ‪ -‬املخا‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫متثــل احلــدود مبالــغ التعرضــات‬ ‫خماطر الدول‬ ‫أنواع املخاطر‬

‫القصــوى املمســوح هبــا ارتباطــا‬
‫نقصــد هبــا عــدم قــدرة أو رفــض باســراتيجيته وتقبلــه لملخاطــر‪.‬‬ ‫خماطر االئمتان‬
‫طــرف مقابــل ســيادي أو طــرف آخــر‬
‫يف دولــة معينــة الوفــاء بالزتاماتــه يف وتتشلك منظومة حدود البنك من ‪:‬‬ ‫وتتعلــق بعــدم تســديد الزبنــاء‬
‫اخلــارج‪ .‬مكــا ميكــن أن تنجم عــن‬ ‫اللزتاماهتــم جتــاه البنــك لكيــا ويف‬
‫احلــد مــن التــداول احلــر للرســاميل‪ • ،‬احلــدود حســب طبيعــة املخاطــر )‬ ‫اآلجــال احملــددة‪ ،‬ممــا قــد ينتــج عنــه‬
‫أو جــراء عوامــل سياســية أو خماطــر االئمتــان‪ ،‬خماطــر الســوق‪،‬‬ ‫خســارة ماليــة بالنســبة للبنــك‪.‬‬
‫اقتصاديــة أخــرى‪ .‬وحيهنــا نتحــدث خماطــر الــدول‪ ،‬خماطــر التشــغيل(‬
‫خماطر السوق‬
‫• احلــدود حســب فــات الزبنــاء )‬ ‫عــن خماطــر التحويــل‪.‬‬
‫املهنيــون واخلــواص(‬ ‫وتوافــق خماطــر خســارة قميــة‬
‫خماطــر املســؤولية االجمتاعيــة‬ ‫األدوات املاليــة‪ ،‬الناجتــة عــن تغــرات‬
‫• احلدود حسب مجموعة األمعال‬ ‫والبيئيــة‬ ‫يف عنــارص الســوق وتقلهبــا والعالقــة‬
‫بغيــة تقيــم مســؤولية مقاوالهتــا • احلدود حسب قطاع النشاط‬ ‫فميــا بيهنــا‪.‬‬
‫املخاطــر العامة للســيولة ونســب الزبونــة‪ ،‬بالنظــر لالعتبــارات غــر • حدود الدول‬
‫املاليــة وخمتلــف األطــراف ذات • حدود البنوك‬ ‫الفائدة‬
‫العالقــة‪ ،‬أدجم بنــك أفريقيــا املعايــر‬
‫تمكــن خماطــر نســب الفائــدة يف تأثر البيئيــة واالجمتاعيــة واملتعلقــة • حدود الفروع‬
‫الوضعيــة املاليــة ملؤسســة مــا جــراء باحلاكمــة عنــد منــح المتويــات‪ • .‬حدود السوق‬
‫تطــور غــر مــوايت ألســعار الفائــدة‪.‬‬
‫منظومة تدبري احلدود‬
‫خماطــر الســيولة يه املخاطــر الــي‬
‫حتيــط باملؤسســة عندمــا يتعــذر علهيــا مــن الــازم التوفيــق بــن تقبــل‬
‫مواجهــة تدفقاهتــا للخزينــة عنــد املخاطــر وحــدود التشــغيل لقيــادة‬
‫منجسمــة وفعالــة لملخاطــر واملــاءة‪.‬‬ ‫اســتحقاقها وبلكفــة معقولــة‪.‬‬

‫خماطر التشغيل‬
‫يه خماطــر اخلســارة الــي قــد تمجن‬
‫عــن قصــور أو اختــال يف املســاطر‬
‫أو املســتخدمني أو األنمظــة الداخليــة‬
‫أو جــراء أحــداث خارجيــة‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪49/48‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫‪0,0% 0,0% 22,7% 7,2% 3,4% 18,5% 19,5% 13,4% 0,01% 2,1%‬‬ ‫‪5,9%‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫خماطر حمدودة‬ ‫خماطر متوسطة‬ ‫خماطر مرتفعة‬ ‫خماطر جد مرتفعة‬

‫دجنرب)‪2021 (29,8%‬‬ ‫دجنرب)‪2021 (41,4%‬‬ ‫دجنرب‪2021‬‬ ‫دجنرب)‪2021 (8%‬‬
‫)‪(13,4%‬‬

‫ويمتثــل توزيــع تعهــدات املجموعــة جتــاه الزبنــاء حســب قطاعــات النشــاط مكــا يــي‬
‫إىل غايــة مــم دجنــر ‪: 2021‬‬

‫األنشطة املالية‬ ‫‪12,68‬‬

‫اإلنعاش العقاري‬
‫التجارة‪ ،‬توزيع السيارات واملنتجات‬
‫‪ 36,91‬املزنلية‬ ‫‪7,66‬‬
‫النقل واالتصاالت‬
‫اإلنتاج وتوزيع الكهرباء واملاء والغاز‬
‫‪7,19‬‬
‫الصناعات االستخراجية‬
‫الصناعات الغذائية والتبغ‬
‫الفنادق واملطامع‬ ‫‪4,65‬‬
‫الصناعات املعدنية واملياكنيكية‬
‫والكهربائية واإللكرتونية‬ ‫‪4,17‬‬
‫البناء واألشغال العمومية‬ ‫‪3,31‬‬
‫صناعات حتويلية خمتلفة‬ ‫‪2,92‬‬
‫‪8,64‬‬
‫صناعات النسيج واأللبسة واجللد‬ ‫‪2,392,79‬‬
‫الصناعات الكمييائية والشبه الكمييائية‬ ‫‪2,36‬‬
‫الزراعة والقنص‬ ‫‪0,03‬‬ ‫‪1,72‬‬
‫اإلدارات العمومية‬ ‫‪0,04‬‬
‫‪0,35‬‬
‫‪1,42‬‬
‫‪0,76‬‬
‫الصيد البحري والزراعات املائية‬
‫قطاعات أخرى‬
‫اخلواص‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫إن حتليــل االحتياجــات احلاليــة واملســتقبلية مــن‬ ‫ختطيط األموال الذاتية ‪:‬‬
‫األمــوال الذاتيــة ملؤسســة مــا مقارنــة مــع أهدافهــا‬
‫يــرايع ختطيــط األمــوال الذاتيــة خمتلــف اآلفــاق االســراتيجية يشــل عنــرا أساســيا مضــن‬
‫(القصــر واملتوســط والطويــل)‪ ،‬بغيــة تزويــد أجهــزة ختطيطهــا العــام‪ .‬وبالنســبة لبنــك أفريقيــا‪ ،‬يرتبــط‬
‫احلاكمــة برؤيــة عامــة ملســتويات رأس املــال احلاليــة التخطيــط التوقــي لألمــوال الذاتيــة بشــل وثيــق مــع‬
‫التخطيــط العــام‪ ،‬ال ســما مــع أهــداف املردوديــة‪،‬‬ ‫واملســتقبلية‪.‬‬
‫ومنــاجه مزيانيــة املؤسســة‪.‬‬

‫تشكيلة األموال الذاتية ونسبة املالءة‬

‫‪23 174 837‬‬ ‫األموال الذاتية األساسية‬
‫‪26 553 390‬‬ ‫العنارص املطلوب إدراجها مضن األموال الذاتية األساسية‬
‫‪2 056 066‬‬ ‫رأمسال الرشكة أو املخصص‬
‫‪19 138 907‬‬ ‫االحتياطيات املوطدو مبا يف ذلك العالوات املتعلقة برأس املال مع استثناء االحتياطيات الاكمنة‬
‫‪26 741‬‬ ‫مرحل من جديد دائن‬
‫‪2 007 058‬‬ ‫النتيجة الصافية الرحبية آلخر سنة مالية حماسبية‬
‫‪3 324 618‬‬ ‫فوائد األقلية‬
‫‪3 378 553‬‬ ‫العنارص املطلوب طرحها من األموال الذاتية األساسية‬
‫‪1 032 114‬‬ ‫الهشرة التجارية‬
‫‪1 502 481‬‬ ‫‪ CET1‬تعديالت أخرى عىل نسبة‬
‫‪809 905‬‬ ‫األصول الثابتة‬
‫‪34 053‬‬ ‫مطروحات أخرى‬
‫‪2 000 000‬‬ ‫األموال الذاتية اإلضافية‬
‫‪2 000 000‬‬ ‫الديون التابعية ملدة غري حمددة‬
‫‪7 191 632‬‬ ‫األموال الذاتية التمكيلية‬
‫‪6 332 602‬‬ ‫الديون التابعية ملدة حمددة‬
‫‪676 116‬‬ ‫فارق إعادة التقيمي‬
‫‪182 914‬‬ ‫احتياطيات اكمنة‬
‫‪32 366 469‬‬ ‫املجموع‬

‫دجنرب‪2021 .‬‬ ‫املتطلبات من األموال الذاتية حسب نوع املخاطر‬

‫‪222 904 789‬‬ ‫خماطر االئمتان املرحجة‬
‫‪9 732 152‬‬ ‫خماطر السوق املرحجة‬
‫‪26 022 125‬‬ ‫خماطر التشغيل املرحجة‬
‫‪258 659 066‬‬ ‫مجموع األصول املرحجة‬
‫‪25 174 837‬‬ ‫األموال الذاتية املستوى ‪1‬‬
‫‪9.7%‬‬ ‫نسبة األموال الذاتية املستوى ‪1‬‬
‫‪32 366 469‬‬ ‫مجموع األموال الذاتية املقبولة‬
‫‪12.5%‬‬ ‫نسبة املالءة‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪51/50‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫منظومة التنقيط‬
‫يتوفــر بنــك أفريقيــا عــى ميثــاق لتدبــر خماطــر االئمتــان‪ ،‬والــذي تهســر عــى تنفيــذه أداة للتنقيــط الداخــي‬
‫الــي تغــي عــدة فــات مــن زبنائــه‪ .‬ويــم منــح النقــط ومراجعهتــا بشــل دوري مــن خــال اســتبعاد أي تعــارض‬
‫لملصــاحل وبــل اســتقاللية‪ .‬وحســب ســم التنقيــط املعمتــد مــن طــرف بنــك أفريقيــا‪ ،‬يتــوزع التنقيــط الهنــايئ‬
‫للطــرف املقابــل عــى ‪ 11‬مســتوى‪.‬‬

‫اختبارات الضغط‬
‫مــن خــال حتليــل خمتلــف ســيناريوهات األزمــات القصــوى الــي ميكــن أن تؤثــر عــى أنشــطته‪ ،‬جيــري بنــك‬
‫أفريقيــا اختبــارات ضغــط مناســبة ملختلــف فــات املخاطــر (خماطــر االئمتــان والســوق والــدول)‪ ،‬الراميــة لتعزيــز‬
‫أدواتــه لقيــاس املخاطــر واســتباق الوضعيــات املفرتضــة لملخاطــر‪ .‬ومــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬تتيــح هــذه املهنجيــة‬
‫ختصيصــا أفضــل لألمــوال الذاتيــة لملجموعــة‪ .‬وتعتــر اختبــارات الضغــط املنجــزة مكونــا أساســيا لسياســة‬
‫تدبــر خماطــر بنــك أفريقيــا‪ ،‬ويــم إجنازهــا بشــل منتظــم فضــا عــن التقاريــر النصــف الســنوية املوضوعــة‬
‫مــن طــرف الســلطات التنظمييــة‪.‬‬

‫تدابري معلية التقيمي الداخيل لكفاية رؤوس األموال‬

‫تعتــر معليــة التقيــم الداخــي لكفايــة رؤوس األمــوال مهنجيــة لتقيــم وكفايــة األمــوال الذاتيــة الداخليــة‪ .‬وهيــدف‬
‫إىل مضــان دامئ لكفايــة األمــوال الذاتيــة ومجمــوع املخاطــر امللحوظــة لبنــك أفريقيــا‪ .‬وتتيــح هــذه التدابــر‬
‫حتديــد بنيــة لألمــوال الذاتيــة‪ ،‬والتوقعــات الديناميكيــة لنســبة املــاءة واملتطلبــات مــن رأس املــال اإلضــايف‪.‬‬
‫والســتمكال هــذه املهنجيــة‪ ،‬جيــري البنــك معليــات حمــااكة الختبــارات الضغــط واملرتكــزة عــى عــدة معايــر‬
‫لتقيــم تأثــر عوامــل املخاطــر عــى قدرتــه للصمــود عــى مســتوى األمــوال الذاتيــة‪ .‬مــوازاة مــع هــذه املهنجيــة‬
‫للقيــاس‪ ،‬امتلــك بنــك أفريقيــا مرجعــا لتحديــد مــدى تقبلــه لملخاطــر‪ ،‬والــذي يصــف خمطــط احلاكمــة والتنظــم‪،‬‬
‫ومهنجيــة حتديــد تقبــل املخاطــر داخــل البنــك‪ .‬وارتباطــا مبخططــه االســراتيجي للتمنيــة‪ ،‬حيــدد بنــك أفريقيــا‬
‫مســتواه املقــدر لملخاطــر ويقــوم بتقيميــه بشــل منتظــم‪.‬‬

‫خمطط تقومي األزمة الداخلية‬

‫انجسامــا مــع تطــور اإلطــار التنظيمي املتعلــق بتدبــر املخاطــر‪ ،‬وضــع بنــك أفريقيــا خمططــا لتقــومي األزمــة‬
‫الداخليــة‪ ،‬تبعــا ملتطلبــات الدوريــة رمق ‪ W/2017/4‬لبنــك املغــرب‪ .‬وهتــدف تدابــر الوقايــة لتقيــم مصــود‬
‫مجموعــة بنــك أفريقيــا‪ ،‬باعتبارهــا مجموعــة نظاميــة‪ ،‬يف حالــة حــدوث أزمــة قصــوى وحتديــد الرافعــات الــي‬
‫تعيــد حيويهتــا عــى صعيــد املــاءة‪ ،‬والســيولة‪ ،‬وجــودة األصــول‪ ،‬واملردوديــة‪ .‬وهكــذا‪ ،‬فــإن اكفــة املخاطــر‬
‫الــي تتعــرض هلــا املجموعــة تــم تغطيهتــا مــن خــال هــذا املخطــط‪ .‬ويه خماطــر االئمتــان وخماطــر الســوق‪،‬‬
‫وخماطــر الــدول‪ ،‬وخماطــر تدبــر احلصيلــة‪ ،‬وخماطــر التشــغيل‪ ،‬وخماطــر اجلرميــة اإللكرتونيــة‪ ،‬وخماطــر عــدم‬
‫املطابقــة وخماطــر المسعــة‪.‬‬
‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬وضــع بنــك أفريقيــا تدابــر لتتبــع املــؤرشات املبكــرة مــن أجــل رصــد األزمــات يف التوقيــت‬
‫املناســب وحــدد املــؤرشات الــي مــن شــأهنا إطــاق تدابــر التقــومي‪ .‬وينــدرج تتبــع هــذه املــؤرشات مضــن‬
‫املنظومــة الشــاملة لتدبــر خماطــر املجموعــة ومراقبهتــا‪ .‬وهكــذا‪ ،‬فــإن هــذا املخطــط يشــل موضــوع حتيــن‬
‫ســنوي طبقــا لملقتضيــات التنظمييــة يف هــذا املجــال‪ .‬ويمكــن اهلــدف مــن ذلــك يف جعلــه رافعــة حقيقيــة للوقايــة‬
‫مــن املخاطــر‪.‬‬
‫ميكن االطالع عىل املعلومات التمكيلية والتفاصيل املتعلقة مبطابقة التقرير عىل مستوى التقرير املايل السنوي‪2021‬‬
‫‪https://www.ir-bankofafrica.ma/sites/default/files/2022-05/Rapport%20Financier%20Annuel%202021.pdf‬‬

‫ميكن االطالع عىل اكفة إجراءات تدبري املخاطر عىل موقع‬

‫العالقات مع املستمثرين ‪ir-bankofafrica.ma‬‬
‫وميكن محتيلها من خالل الرمز جانبه‪.‬‬
 ‫تقدمي مجموعة بنك أفريقيا‬

‫متطلبات مطلقة‬
‫الحرتام قواعد املطابقة‬

‫واحــرام العقوبــات الدوليــة‪ ،‬والوقايــة مــن الرشــوة‬ ‫وعيــا منــه مبســؤوليته القانونيــة واالجمتاعيــة يف جمــال‬
‫والغــش‪ ،‬والوقايــة مــن تعــارض املصــاحل وجتــاوزات‬ ‫أخالقيــات املعامــات‪ ،‬والزناهــة‪ ،‬ومحايــة مصــاحل‬
‫الســوق‪ ،‬ومحايــة املعطيــات ذات الطابــع الخشــي‪،‬‬ ‫الزبنــاء‪ ،‬الــزم بنــك أفريقيــا بتطبيــق املبــادئ الــي‬
‫ومحايــة مصــاحل الزبنــاء‪ ،‬واحــرام القوانــن يف جمــال‬ ‫تنــص علهيــا القوانــن البنكيــة وأجود املامرســات املهنية‬
‫الشــفافية الرضيبيــة‪ .‬ومت إعــداد هــذه اإلجــراءات‬ ‫عــى الصعيديــن الوطــي والــدويل‪ .‬هلــذا الغــرض‪،‬‬
‫بشــل يلــي متطلبــات الســلطات التنظمييــة واملســامهة‬ ‫يتــوىل قطــب املطابقــة واالمتثــال‪ ،‬بتنســيق مــع هيــات‬
‫يف احملافظــة عــى نزاهــة النظــام املــايل والتمنيــة‬ ‫البنــك وتبعــا لتوجهيــات الســلطات‪ ،‬إعــداد وتنفيــذ‬
‫السوســيو اقتصاديــة لملجمتعــات‪.‬‬ ‫إجــراءات ماكحفــة غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪،‬‬

‫ماكحفة غسل األموال ومتويل اإلرهاب‬

‫أعد قطب املطابقة واالمتثال نظاما ملاكحفة غسل األموال ومتويل اإلرهاب‪،‬‬
‫مسمتد من أجود املامرسات يف هذا املجال‪ .‬ويتأكد من خالل مقاربة قامئة‬
‫عىل املخاطر‪ ،‬من تنفيذ التدابري اليت تحمس بالوقاية من إعداد وتنفيذ‬ ‫اعرف زبونك ‪ -‬معرفة الزبون‬
‫إجراءات تدبري خماطر عدم االمتثال عىل مستوى ماكحفة غسل األموال‬ ‫بصفهتا جحر الزاوية السرتاتيجيهتا ملاكحفة غسل األموال ومتويل‬
‫ومتويل اإلرهاب‪ .‬ويمكن اهلدف من ذلك يف الوقاية ورصد وختفيف خماطر‬ ‫اإلرهاب‪ ،‬وتمتثل تدابري معرفة الزبون املوضوعة من طرف قطب‬
‫غسل األموال ومتويل اإلرهاب اليت حتيط بالبنك‪ .‬وتتضمن التدابري املوضوعة‬ ‫املطابقة واالمتثال لبنك أفريقيا‪ ،‬يف حتديد هوية الزبون‪ ،‬واملعرفة‬
‫سياسات ومساطر وأنمظة معلوماتية ملراقبة املعامالت‪ ،‬والتقارير‪ ،‬ومعليات‬ ‫العامة خلصائصه‪ .‬وتتناسب شدة تدابري اليقظة املطبقة عىل الزبناء‬
‫الرقابة‪ ،‬والتكوين والتحسيس‪ ،‬باإلضافة إىل تنظمي خاص‪.‬‬ ‫ووترية حتيني معرفة الزبون مع مستوى املخاطر املتعلقة بلك زبون‪.‬‬

‫محاية املعطيات ذات الطابع الخشيص‬

‫احلظر والعقوبات الدولية‬ ‫يويل بنك أفريقيا أمهية قصوى محلاية املعطيات‬
‫وضع قطب املطابقة واالمتثال لملجموعة‬ ‫ذات الطابع الخشيص املعهودة إليه من طرف‬
‫التدابري الالزمة للتقيد بعمليات احلظر‬ ‫زبنائه ومستخدميه ورشاكئه‪ .‬ويهسر قطب‬
‫والعقوبات الدولية املتخذة ضد الدول‪،‬‬ ‫املطابقة واالمتثال بتعاون مع اهليائت املختصة‬
‫واملناطق‪ ،‬واهليائت‪ ،‬واألفراد‪ ،‬وذلك أساسا‬ ‫عىل وضع التدابري اليت تحمس مبعاجلة املعطيات‬
‫ملواجهة اجلرمية املنمظة الدولية‪ ،‬واإلرهاب‪،‬‬ ‫ذات الطابع الخشيص‪ ،‬طبقا للقانون املغريب‬
‫وانتشار أسلحة التدمري ومتويلها‪ ،‬واإلكراه‬ ‫‪ 09- 08‬و مقتضيات النظام األورويب‪RGPD .‬‬
‫جتاه خروقات خطرية حلقوق اإلنسان‪ ،‬أو‬
‫أفعال هتدد السمل‪.‬‬

‫محاية مصاحل الزبناء‬

‫يف إطار خمتلف أنشطته وعروضه من‬
‫أمه خماطر‬ ‫الشفافية الرضيبية‬
‫يلزتم بنك أفريقيا باحرتام القوانني الدولية يف‬
‫املنتجات واخلدمات‪ ،‬يضع بنك أفريقيا‬ ‫عدم املطابقة‬ ‫جمال الشفافية الرضيبية‪ ،‬السميا القانون‬
‫مصاحل الزبناء يف قلب انشغاالته‪ .‬هلذا‬ ‫األمرييك لالمتثال الرضييب للحسابات اخلارجية‪.‬‬
‫الغرض‪ ،‬يتأكد البنك من معاملة الزبناء‬ ‫وحدد قطب املطابقة واالمتثال لملجموعة تدابري‬
‫بكيفية شفافة وحمايدة وعادلة‪ ،‬وبأن املنتجات‬ ‫االمتثال ملقتضيات هذا القانون من خالل حتديد‬
‫واخلدمات املقدمة تستجيب الحتياجاهتم‪ ،‬من‬ ‫ومواكبة الزبناء « ‪ «US Person‬يف حتقيق املناجه‬
‫خالل متكيهنم من الولوج إىل معلومة واحضة‬ ‫املتعلقة هبذا القانون والتقارير املطلوبة من طرف‬
‫ودقيقة عىل اكفة البنود وكذا التسعرية‬ ‫السلطات األمريكية‪.‬‬
‫املرتبطة هبا‪ .‬ومت وضع عدة قنوات رهن‬
‫ترصف الزبناء للتعبري عن شاكياهتم اليت‬
‫تمت معاجلهتا من طرف فرق خاصة ويمت‬
‫حتويلها يف آجال معقولة للهيائت املعنية‪.‬‬
‫ماكحفة الرشوة‬
‫يعترب بنك أفريقيا أول بنك يف القارة األفريقية‬
‫حيصل عىل اعمتاد إيزو ‪ 37001‬عن نظامه‬
‫نزاهة األسواق‬ ‫لتدبري ماكحفة الرشوة‪ .‬ويعترب هذا االعمتاد‬
‫بغية مضان نزاهة األسواق املالية يف الدول اليت يشتغل هبا بنك‬ ‫خري جتسيد لنجاعة تدابري الوقاية من الرشوة‬
‫أفريقيا والرفع من ثقة املستمثرين يف هذه األسواق‪ ،‬اختذ قطب‬ ‫املوضوعة من طرف البنك واليت تشلك موضوع‬
‫املطابقة واالمتثال مجموعة من التدابري الرامية للوقاية ورصد وختفيف‬ ‫افتحاص خاريج مستقل لك سنة‪.‬‬
‫املخاطر املتعلقة بتجاوزات األسواق من خالل ماكحفة التداوالت غري‬
‫املرشوعة والتالعب بالسوق ونرش معلومات خاطئة أو خادعة‪ .‬واهلدف‬
‫من ذلك هو ماكحفة أية جتاوزات يف السوق وبالتايل إحداث ظروف‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫لملنافسة العادلة بالنسبة مجليع الفاعلني االقتصاديني والهسر عىل‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬

‫احلفاظ عىل مسعة املجموعة يف السوق املالية الدولية‪.‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪53/52‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫أخالقيات أســواق الرســاميل والتكييف املســمر التاكمل بني الرشاكء واملنظومة‬

‫لإلطــار التنظيمي‬
‫يف إطــار إجنــاز مهامــه‪ ،‬أجــرى قطــب املطابقــة‬
‫وجــه قطــب املطابقــة واالمتثــال تقاريــر حــول نشــاطها واالمتثــال مبــادالت منتمظــة مــع رشاكئــه‪ ،‬مظطلعــا‬
‫للهيئــة املغربيــة لســوق الرســاميل والالحئــة احملينــة بــدوره يف ماكحفــة غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪،‬‬
‫لألخشــاص املطلعــن عــى معلومــات الســوق‪ .‬ويف ومحايــة املعطيــات ذات الطابــع الخشــي ومــن أجــل‬
‫إطــار الوقايــة مــن الرشــوة‪ ،‬يتــوىل قطــب املطابقــة مضــان مقاربتــه األخالقيــة وواجباتــه املهنيــة‪ .‬وهكــذا‪،‬‬
‫واالمتثــال مهمــة احملافظــة عــى نظــام تدبــر ماكحفــة أجــرى قطــب املطابقــة واالمتثــال حمادثــات مــع بنــك‬
‫الرشــوة ومضــان حســن ســره‪ .‬وحافــظ بنــك أفريقيــا املغــرب‪ ،‬و اهليئــة الوطنيــة لملعلومــات املاليــة‪ ،‬واهليئــة‬
‫خــال عــام ‪ ،2021‬للســنة الثانيــة‪ ،‬عــى اعمتــاده وفــق املغربيــة لســوق الرســاميل‪ ،‬واللجنــة الوطنيــة ملراقبــة‬
‫املعيــار إيــزو ‪ 37001‬ملاكحفــة الرشــوة احملصــل هيلع محايــة املعطيــات ذات الطابــع الخشــي ودائــرة‬
‫اإليــرادات الداخليــة األمريكيــة‪ ،‬ومراســلهيا البنكيــن‬ ‫يف ‪.2019‬‬
‫األجانــب‪ ،‬وكــذا شــبكة الــواكالت ومراكــز األمعــال‪.‬‬
‫مكــا اطلــع قطــب املطابقــة واالمتثــال عــى النصــوص‬
‫اجلديــدة الــي هلــا تأثــر ملحــوظ عــى صالحياتــه‪ .‬التحســن املســمر لهنــج معرفــة الزبــون وتوجيه‬
‫وبعــد دراســة هلــذه القوانــن والقــرارات‪ ،‬اختــذ قطــب وتقيــم خماطــر غســل األمــوال ومتويــل اإلرهاب‬
‫املطابقــة واالمتثــال التدابــر الالزمــة للتقيــد هبــا‪.‬‬
‫يف عــام ‪ ،2021‬أجــرى قطــب املطابقــة واالمتثــال‬
‫مكــا قــام قطــب املطابقــة واالمتثــال بدراســة للتأثــرات لملجموعــة مراجعــة لسلســلة قميــة أنشــطة معرفــة‬
‫بغيــة التقيــد بالتعمليــات اجلديــدة لبنــك املغــرب املتعلقــة الزبــون مــن خــال تعمــم املراقبــات عــر الوظائــف‬
‫بتدابــر اليقظــة عــى مســتوى املجموعــة وحــدد اخللفيــة ل ‪ OGS‬لاكفــة شــبكة الــواكالت ومراكــز‬
‫خمططــا للعمليــات مــع عــدة أوراش جديــدة مــن قبيــل األمعــال‪.‬‬
‫حتيــن الرتســانة التنظمييــة‪ ،‬ومراجعــة تدابــر مراقبــة‬
‫املجموعــة مــن أجــل قيــادة متاكملــة‪ ،‬ومراجعــة المنــوذج وجتــري املجموعــة تقيميــا لملخاطــر بغيــة ماكحفــة‬
‫التنظيمي للحاكمــة‪ ،‬ووضــع قاعــدة مركزيــة للبيانــات غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪ .‬ومــن خــال هــذا‬
‫ملاكحفــة غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب عــى صعيــد التحليــل‪ ،‬يــم تقيــم مجيــع عوامــل املخاطــر الدقيقــة‬
‫املجموعــة مــن أجــل تأطــر تبــادل املعطيــات بــن هيــات بغيــة تطبيــق مقاربــة ترتكــز عــى املخاطــر وتعــي‬
‫األولويــة للتخصيــص األمثــل لملــوارد‪ ،‬تبعــا ملســتوى‬ ‫املجموعــة وتدبــر الزبنــاء املشــركني لملجموعــة‪.‬‬
‫التعــرض ملخاطــر غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪.‬‬
 ‫التقيــد بالقانــون األمريــي لالمتثــال الرضيــي مواكبــة مطابقــة املجموعــة وتكوين املســتخدمني‬
‫للحســابات اخلارجيــة ومحايــة املعطيــات ذات دمع تقــي ومواكبــة غــر ماليــة لــرواد األمعــال‬
‫الطابــع الخشــي‬
‫يشــل اآلن التكويــن عــن بعــد‪ ،‬الــذي أطلقــه قطــب‬ ‫يف ‪ ،2021‬أجــرى بنــك أفريقيــا سلســلة مــن العمليــات‬
‫املطابقــة واالمتثــال لملجموعــة وأاكدمييــة بنــك أفريقيــا‬ ‫مت تتوجيهــا باعمتــاد تدابــر التقيــد بالقانــون األمريــي‬
‫خــال عــام ‪ 2020‬بفعــل ظــروف اجلاحئــة‪ ،‬أداة‬ ‫لالمتثــال الرضيــي للحســابات اخلارجيــة مــن خــال‬
‫مفضلــة لنــر ثقافــة املطابقــة والتأكــد مــن اســتيعاب‬ ‫احلصــول عــى وضــع « مطابقــة» بــدون «أي حتفــظ»‪.‬‬
‫أجــود املامرســات‪ .‬وهكــذا اســتفاد مســتخدمو البنــك‬ ‫ومت عــرض تقاريــر الــراكت التابعــة املســتوفية‬
‫مــن دورات تكوينيــة حضوريــة وافرتاضيــة بشــأن‬ ‫للــروط يف تــرحي القانــون األمريــي لالمتثــال‬
‫خمتلــف جمــاالت املطابقــة واالمتثــال‪ ،‬الســما حماربــة‬ ‫الرضيــي للحســابات اخلارجيــة إىل غايــة مــم يونيــو‬
‫غســل األمــوال ومتويــل اإلرهــاب‪.‬‬ ‫‪ 2021‬بــرمس الســنة املاليــة ‪.2020‬‬
‫مكــا عــزز قطــب املطابقــة واالمتثــال أطــره مــن أجــل‬‫وملواصلــة االســتجابة ملتطلبــات النظــام العــام حــول‬
‫محايــة املعطيــات‪ ،‬عــن البنــك مكتبــا محلايــة املعطيــات‪،‬‬
‫مواكبــة فعالــة وتفاعليــة لاكفــة الــراكت التابعة وهيائت‬
‫املجموعــة ومضــان مســاعدة تقنيــة واستشــارية لعملهــا‪.‬‬ ‫عقــب مواكبتــه يف ‪ 2020‬مــن طــرف مكتــب استشــارة‬
‫لتأهيــل تدابــر املجموعــة األم ورشاكهتــا التابعــة‪.‬‬
‫عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬وضــع قطــب املطابقــة واالمتثــال التقيمي السنوي عىل صعيد املجموعة‬
‫خمطــط معليــات لملطابقــة وواكــب هيــات البنــك يف واصــل قطــب املطابقــة واالمتثــال تقــدمي دمعــه‬
‫امتثاهلــا للقانــون رمق ‪ 08-09‬املتعلــق حباميــة املعطيــات للــراكت التابعــة يف إطــار خمططاهتــا التقومييــة مــا‬
‫بعــد افتحــاص الســلطات التنظمييــة وتدقيــق املجموعــة‪.‬‬ ‫ذات الطابــع الخشــي‪.‬‬
‫مكــا وضــع البنــك لــدى اللجنــة الوطنية ملراقبــة املعطيات ومت دمع عــدة رشاكت تابعــة يف إعــداد احتياجاهتــا‬
‫مــن الوســائل واألدوات‪ ،‬وتكييــف اســراتيجية ‪AML‬‬
‫ذات الطابــع الخشــي طلبــات خمتلــف املشــاريع اليت‬
‫تقتــي معاجلــة املعطيــات الخشصيــة‪ .‬وهكــذا‪ ،‬يف وســناريوهات مراقبــة العمليــات‪ ،‬واإلجابــة عــن مطالــب‬
‫إطــار فتــح احلســابات عــن بعــد‪ ،‬حصــل قطــب املطابقــة املراســلني البنكيــن‪ ،‬وحــل االختــاالت املرصــودة‪.‬‬
‫واالمتثــال عــى ترخيــص مــن لــدن اللجنــة الوطنيــة ويف إطــار تدابــر مراقبــة خماطــر غســل األمــوال‬
‫ملراقبــة املعطيــات ذات الطابــع الخشــي الســتخدام ومتويــل اإلرهــاب عــى صعيــد املجموعــة‪ ،‬مت إجــراء‬
‫متريــن لتقيــم تدابــر مراقبــة خماطــر غســل األمــوال‬ ‫تقنيــة التعــرف عــى الوجــه واملناظــرة عــن بعــد‪.‬‬
‫ومتويــل اإلرهــاب بالنســبة للــراكت التابعــة يف‬
‫مــارس ‪.2021‬‬
‫وهكــذا‪ ،‬مت إجــراء متريــن أول لتقيــم الــراكت التابعــة‬
‫والعالقــات مــع املراســلني البنكيــن‪ ،‬مكــا أعــد قطــب‬
‫املطابقــة واالمتثــال تنقيطــا عــى أســاس التقاريــر‬
‫املتوصــل هبــا مــن طــرف الــراكت التابعــة‪.‬‬

‫ميكن االطالع عىل اكفة تدابري املطابقة واالمتثال عىل موقع‬

‫العالقات مع املستمثرين ‪ir-bankofafrica.ma‬‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫وميكن محتيلها من خالل الرمز جانبه‪.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪55/54‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
‫‪2021‬‬
‫سنة‬
‫مصود‬
‫والزتام‬
 ‫حتول ناحج لملهن من أجل خدمة الزبناء‬
‫مواكبة مسؤولة للزبناء والنسيج االقتصادي‬
‫تمنية مدمعة لألنشطة الدولية‬
‫ثقافة مقاوالتية لرفاهية املستخدمني‬
‫بنك أفريقيا‪ ،‬مرجع للمتويالت ذات الوقع اإلجيايب‬
‫مسامهة فعالة لتمنية املجمتع واملنظومات‬
‫أداء مايل يمتزي بالصمود واملتانة‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫حتول ناحج‬
‫لملهن‪ ،‬يف خدمة الزبناء‬

‫صعود قوي خلدمة ‪BMCE DIRECT‬‬

‫بعدمــا اكن ســباقا للبنــك الرمقــي يف ‪،2016‬‬

‫خض بنــك أفريقيــا ديناميــة قويــة يف ماكنــة‬
‫‪ ، BMCE Direct‬مــن خــال تزويدهــا‬
‫بتشــكيلة مــن املنتجــات واخلدمــات الــي‬
‫ميكــن االشــراك فهيــا عــن بعــد‪.‬‬
‫وعــى صعيــد عــروض اخلدمــات‪ ،‬تتيــح‬
‫عرف التحول الرمقي ألنشطة ومهن بنك‬
‫‪ BMCE Direct‬اآلن االشــراك يف منتجــات‬
‫أفريقيا‪ ،‬الذي انطلق العمل به يف ‪،2017‬‬
‫ادخــار التقاعــد والتعلــم إلكرتونيــا‪ .‬و بإماكن‬
‫زمخا فعليا يف ‪ ، 2021‬متاشيا مع التغري‬
‫الزبنــاء أيضــا االكتتــاب يف عــروض الســلف‬
‫التدرجيي لعادات الزبناء واالعمتاد املكثف‬
‫العقــاري لبنــك أفريقيــا وتكويــن ملــف وتتبعــه‬
‫عىل احللول الرمقية من طرف املسهتلكني‪.‬‬
‫عــر األنرتنــت‪ .‬وعــى صعيــد اخلصائــص‪،‬‬
‫ومنذ إطالقه‪ ،‬أسفر برناجم التحول الرمقي‬
‫طــورت ‪ BMCE Direct‬مســارا لطلــب حصــة‬
‫لبنك أفريقيا عىل منجزات رئيسية مع‬
‫العمــات األجنبيــة واملخصصــات لــأداء عــر‬
‫مراجعة عدة مسارات للزبناء‪ .‬ومكنت خمتلف‬
‫األنرتنــت‪ ،‬والمســاح للزبنــاء بتفعيــل بطائقهــم‬
‫االبتاكرات املنجزة من مد الزبناء مبسار‬
‫عــن بعــد‪.‬‬
‫متعدد القنوات‪ ،‬عرب توجهيهم للقنوات‬
‫‪BMCE Direct‬‬ ‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬فرضــت‬ ‫الرمقية واالستفادة من دمع الشبكة ومراكز‬
‫نفهســا مكنصــة للخدمــات ذات قميــة مضافــة‬ ‫العالقات اخلاصة بلك مسار‪.‬‬
‫عاليــة‪ ،‬والــي تسمح للزبنــاء بتتبــع أمواهلــم‬ ‫خالل هذه السنة‪ ،‬رسع بنك أفريقيا من‬
‫الخشصيــة ومصاريفهــم ومداخيلهــم حســب‬ ‫تنفيذ اسرتاتيجيته للتحول الرمقي‪ ،‬باعتباره‬
‫فائهتــا‪..‬‬ ‫عنرصا رئيسيا للمشول املايل‪ ،‬مع إعطاء‬
‫األولوية املطلقة لتحسني جتربة الزبون‬
‫جاهزية طيلة اليوم‬ ‫وتدعمي النجاعة التشغيلية ملختلف األنشطة‪.‬‬
‫ومت تجسيل عدة ابتاكرات رئيسية وحتوالت‬
‫بغيــة مضــان مســاعدة دامئــة لزبنائــه‪ ،‬وضــع‬ ‫معيقة من طرف مهن بنك أفريقيا خالل هذه‬
‫بنــك أفريقيــا أداتــه للــذاكء االصطنــايع‪،‬‬ ‫السنة‪ ،‬بغية تدعمي موقعه الرائد عىل مستوى‬
‫اخلدمــة التفاعليــة ‪ ،KODI‬لتلبيــة احتياجــات‬ ‫االبتاكر والبنك الرمقي‪.‬‬
‫الزبنــاء خــارج مواقيــت االفتتــاح‪ .‬وتتــاح‬
‫هــذه اخلدمــة التفاعليــة باللغتــن الفرنســية‬
‫والعربيــة‪ .‬مكــا يوضــع رمق واتســاب رهــن‬
‫إشــارة الزبنــاء لإلجابــة عــن تســاؤالهتم يف‬
‫لك وقــت مــن اليــوم‪.‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫«‪ ،»creditbusinessonline.ma‬ميكــن اآلن‬ ‫جتربة زبون متطورة لسلف االسهتالك‬

‫لملقــاوالت الزبونــة لبنــك أفريقيــا تقــدمي طلــب‬
‫المتويــل عــن بعــد ومضــان تتبــع معاجلــة‬ ‫إلدخــال املزيــد مــن التحســينات عــى منــاجه‬
‫ملفاهتــم‪ ،‬إىل جانــب االســتفادة مــن خدمــات‬ ‫طلــب ســلف االســهالك‪ ،‬طــور بنــك أفريقيــا‬
‫تدبــر النقــد والمتويــل التجــاري‪ .‬ومتاشــيا‬ ‫منصــة رمقيــة « ‪ » creditdaba.ma‬الــي‬
‫مــع الــزام بنــك أفريقيــا لــدى املقــاوالت‬ ‫تتيــح مســارا رسيعــا ومرنــا بالنســبة لطلبــات‬
‫الصغــرى‪ ،‬أدجمــت املنصــة عــروض المتويــل‬ ‫الســلف‪ .‬وتتيــح هــذه املنصــة‪ ،‬املفتوحــة يف‬
‫املناســبة‪.‬‬
‫وجــه زبنــاء وغــر زبنــاء بنــك أفريقيــا إجنــاز‬
‫مجيــع املراحــل املتعلقــة باالشــراك يف مــوازاة مــع هــذا االبتــار‪ ،‬مت تعزيــز بوابــة‬
‫الســلف‪ ،‬ومنــاجه إرســال الوثائــق والتوصــل «‪ ،»BUSINESS ONLINE‬عــر مدهــا‬
‫بالعقــد‪ .‬مكــا يســتفيد مســتعملو هــذه اخلدمــة خبصائــص تفاعليــة ومعليــات جديــدة‪ ،‬مــن‬
‫مــن مســاعدة وخدمــة تفاعليــة إلكرتونيــة قبيــل التحويــل الــدامئ‪ ،‬واالطالع عىل الســقف‬
‫اخلــاص بــل مشــرك‪ ،‬وأداء الفواتــر‪ ،‬وأداء‬ ‫ملواكبهتــم طيلــة مســارمه‪.‬‬
‫وإزاء النجــاح الــذي حظيــت بــه هــذه املنصــة الرضائــب عــى الســيارات بشــل مجــايع‪،‬‬
‫اجلديــدة خــال األهشــر األوىل مــن الســنة‪ ،‬وتدبــر مجموعــات املســتفيدين‪ ،‬والتحويــات‬
‫عــزز بنــك أفريقيــا خصائصهــا عــر إدراج املكثفــة بالعمــات‪ .‬مكــا متــت مراجعــة فضــاء‬
‫منــاجه إعــادة رشاء الســلف ومؤجــات البوابــة مــن حيــث التصفــح وحمتــوى جــداول‬
‫الســداد‪ ،‬عــاوة عــى وضــع نخســة باللغــة القيــادة‪.‬‬
‫العربيــة‪.‬‬
‫دابا باي‪ ،‬احلل البنيك املتنقل لبنك‬
‫أفريقيا بأبعاد جديدة‬ ‫منصة خاصة باملقاوالت‬
‫“‪”BUSINESS ONLINE‬‬
‫متــزت احملفظــة اإللكرتونيــة «دابــا بــاي»‬ ‫معززة بشلك دقيق‬
‫لبنــك أفريقيــا‪ ،‬الــي مت إطالقهــا يف ‪،2018‬‬
‫يف إطــار تعزيــز مقرتحــه القيمي لملقــاوالت بشــل قــوي خــال الســنوات األخــرة‪ ،‬مــن‬
‫الزبونــة‪ ،‬طــور بنــك أفريقيــا عرضــه مــن خــال خصائــص أداء الفواتــر‪ ،‬والحســب‬
‫اخلدمــات البنكيــة املقدمــة لملقــاوالت بــدون بطاقــة‪ ،‬والتحويــل الفــوري لألمــوال‪.‬‬
‫ويف هــذا الصــدد‪ ،‬اكن بنــك أفريقيــا أول بنــك‬ ‫« ‪ » BUSINESS ONLINE‬عرب منصة‬
‫يف املغــرب مــن حيــث األجحــام املشــغلة بينيــا‬
‫خــال ســنة ‪ .2020‬وبفضــل هــذه التطــورات‪،‬‬
‫عــزز بنــك أفريقيــا يف ســنة ‪ 2021‬عرضــه‬
‫لــأداء عــر النقــال مــن خــال وضــع حــل‬
‫« دابــا بــاي بــرو » لتحصيــل األداءات لــدى‬
‫التجــار‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪59/58‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬أطلــق « غلوبال روســورش»‬ ‫إطالق أول تطبيق نقال لتحويل األموال‬
‫صوب املغرب انطالقا من أوروبا “ دابا مكتــب األحبــاث األفريقيــة للبنــك يف ‪ 2021‬أول‬
‫منصــة رمقيــة لملعلومــات املاليــة األفريقيــة»‬ ‫ترانسفري”‬
‫‪.w w w . b m ce ca p i ta l rese a rc h .co m‬‬
‫ويتعلــق األمــر بفضــاء مؤسســايت يتيــح‬
‫بالنســبة ملغاربــة العــامل‪ ،‬وضــع بنــك أفريقيــا الولــوج آلخــر املســتجدات واإلصــدارات‬
‫رهــن ترصفهــم أول تطبيــق نقــال خــاص املاليــة للــراكت املدرجــة يف أفريقيــا‪.‬‬
‫بتحويــل األمــوال صــوب املغــرب انطالقــا مــن‬
‫فرنســا وإســبانيا وإيطاليــا‪ ،‬عــر الرشكــة‬
‫التابعــة ‪ BMCE EuroServices‬وتتيــح‬
‫هــذه اخلدمــة فتــح حســاب للتحويــل عــن بعــد‬
‫وحتويــل النقــود عــر خصــم مــن البطاقــة‬
‫البنكيــة أو اقتطــاع أوتوماتيــي‪ .‬ويعمتــد‬
‫احلــل كذلــك عــى مركــز العالقــة مــع الزبنــاء‬
‫ودمع ‪ 30‬واكلــة عــر القــارة األوروبيــة‪.‬‬

‫قطب اخلدمات البنكية للرشاكت‬

‫واالستمثارات يقدم حلوال مبتكرة‬

‫باعتبارهــا أول منصــة اإلدراج اإللكــروين‬

‫يف ســوق الــرف باملغــرب‪ ،‬فرضــت‬
‫« ‪ » FX DIRECT‬ذاهتــا منــذ ‪ 2011‬كأول‬
‫اختيــار للفاعلــن االقتصاديــن الوطنيــن‬
‫الباحثــن عــن خدمــات ذات قميــة مضافــة‬
‫عاليــة واستشــارات واســتقاللية عنــد اختــاذ‬
‫القــرار‪ .‬ويف ‪ ،2021‬متــت مراجعــة املنصــة‬
‫بالاكمــل بغيــة حتســن ومضــان جتربــة‬
‫أمثــل ملســتخدمهيا‪ .‬وبفضــل مجموعــة مــن‬
‫اخلصائــص اجلديــدة‪ ،‬تقــدم « ‪»FX DIRECT‬‬
‫يف نخسهتــا احلديثــة مســارا أكــر هسولــة‬
‫وتفاعليــة لزبنــاء ‪. BMCE Capital Markets‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫مكــا مت يف خارطــة الطريــق الرمقيــة ألنشــطة‬ ‫ترسيع رمقنة األنشطة يف أفريقيا‬

‫أفريقيــا جنــوب الصحراء مراعــاة رضورة إقامة‬ ‫جنوب الصحراء‬
‫بنيــة حتتيــة لتكنولوجيــا املعلومــات الــي تتيــح‬
‫نــرا متواصــا لــأدوات الرمقيــة‪ .‬ويف هــذا‬ ‫شــلت ســنة ‪ 2021‬منعطفــا حقيقيــا بالنســبة‬
‫الصــدد‪ ،‬مت تزويــد هيــات املجموعــة بفضــاءات‬ ‫ألنشــطة املجموعة يف أفريقيا جنوب الصحراء‪.‬‬
‫رمقيــة خاصــة بالزبنــاء‪ ،‬تقــدم ولوجــا لألنرتنــت‬ ‫فنفــذت خمتلــف هيائت بنــك أفريقيــا والرشاكت‬
‫ومســاعدة يف عــن املــان مــن أجــل اعمتــاد‬ ‫التابعــة خرائــط طريقهــا الرمقيــة‪ ،‬الســما‬
‫خمتلــف احللــول املتاحــة‪.‬‬ ‫بنــك أفريقيا‪-‬مــايل الــذي طــور نخســة جديــدة‬
‫مــن املنصــة البنكيــة الرمقيــة « ‪ »MyBOA‬و‬
‫«‪.»BOAweb‬‬

‫ويف نخستــه اجلديــدة‪ ،‬يعــرض البنــك الرمقــي‬

‫للــراكت التابعــة لبنــك أفريقيــا بيئــة معــل‬
‫مبتكــرة بالاكمــل‪ ،‬مــع جتربــة اســتخدام مرنــة‬
‫وجذابــة‪ ،‬تــدجم خصائــص جديــدة ذات قميــة‬
‫مضافــة قويــة‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪61/60‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مواكبة مسؤولة‬
‫للزبناء والنسيج االقتصادي‬

‫مسامهة فعالة يف إقالع أنشطة‬ ‫ملواجهة الظرفية االستثنائية لسنة ‪،2021‬‬

‫املقاوالت وإحداث الشغل‬ ‫اليت اتمست مبواصلة تأثريات األزمة‬
‫الصحية‪ ،‬متزي بنك أفريقيا كرشيك فعيل‬
‫إلقالع النشاط االقتصادي لدى املقاوالت‪،‬‬
‫اكن بنــك أفريقيــا يف الصفــوف األوىل‬
‫مربزا دقة مقاربته اليت مجتع بني المتويل‬
‫لــدمع النســيج االقتصــادي يف ‪ .2020‬ويه‬
‫املوجه واملواكبة غري املالية‪ ،‬ملواجهة ظرفية‬
‫اجلهــود الــي واظبــت علهيــا املجموعــة خــال‬
‫الزال يطبعها عدم االستقرار‪ .‬وخالل هذه‬
‫‪ ،2021‬حيــث متــز بنــك أفريقيــا مبواكبتــه‬
‫السنة‪ ،‬استفادت املقاوالت الزبونة لدى بنك‬
‫الدقيقــة لملقــاوالت بغيــة مضــان اســتئناف‬
‫أفريقيا من عرض غين وخدمة بقمية مضافة‬
‫أنشــطهتا يف ظــل ظرفيــة غــر مســتقرة‪ .‬ويف‬
‫عالية‪.‬‬
‫‪ ،2021‬حــول بنــك أفريقيــا لقــروض قابلــة‬
‫لالســتحقاق المتويــات املمنوحــة يف إطــار‬
‫آليــة مضــان أكجســن‪ ،‬لتلبيــة احتياجــات‬
‫اخلزينــة املتــررة جــراء األزمــة الصحيــة‪.‬‬
‫ويف إطــار مواكبــة جهــود االســتمثار ملقاوالتــه‬
‫الزبونــة‪ ،‬مــدد بنــك أفريقيــا صالحيــة تدابــر‬
‫مضــان إقــاع طيلــة ســنة ‪ ،2021‬ممــا مســح‬
‫ألزيــد مــن ‪ 3846‬مقاولــة مــن خمتلــف‬
‫الفــات بتحقيــق اســتمثاراهتا‪ .‬وبــرمس ســنة‬
‫‪ ،2021‬لــى بنــك أفريقيــا أزيــد مــن ‪13600‬‬
‫طلــب‪ ،‬بغــاف قــدره ‪ 8‬مليــار درمه مــن‬
‫القــروض‪ ،‬مــن خــال التدبرييــن معــا‪.‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫دمع تقين ومواكبة موازية لرواد األمعال‬ ‫بنك أفريقيا رشيك مستدام ملنشيئ‬
‫املقاوالت ورواد األمعال‬
‫متــزت ســنة ‪ 2021‬بتتــوجي الفــوج األول مــن‬
‫حاضنــة ‪ Blue Space‬املشــلة مــن أكــر مــن‬ ‫يف عــام ‪ ،2021‬أعــى بنــك أفريقيــا زمخــا‬
‫‪ 40‬حامــل مــروع مبتكــر‪ ،‬الذيــن اســتفادوا‬ ‫قويــا ملواكبتــه لملبــادرة املقاوالتيــة يف املغــرب‪.‬‬
‫مــن دورة تكويــن ومواكبــة يف مجيــع مناجههــم‬ ‫فعــى صعيــد المتويــل‪ ،‬اســتفادت منظومــة‬
‫إلنشــاء املقــاوالت ودمع تقــي يف تكويــن ملفهــم‬ ‫املقــاوالت الصغــرى ومنشــي املقــاوالت مــن‬
‫لســلف االســتمثار‪.‬‬ ‫عــرض مت إغنــاؤه مــن خــال إطــاق منتــوج‬
‫« ‪ » Start TPE‬الــذي مكــن ‪ 316‬مقاولــة صغرى‬
‫اعمتــادا عــى مهــارة مركــز الــذاكء‪ ،‬باعتبــاره‬
‫مــن البــدء يف نشــاطها‪ ،‬وذلــك بفضــل متويــل‬
‫مرصــد ريــادة األمعــال‪ ،‬وضــع بنــك أفريقيــا‬
‫قــدره ‪ 8,6‬مليــون درمه‪ .‬ويــأيت هــذا العــرض‬
‫مقاربــة غــر ماليــة تعمتــد عــى التكويــن‬
‫لتعزيــز متوقــع بنــك أفريقيــا عــى صعيــد‬
‫والتوجيــه وشــبكة األمعــال‪ ،‬عــاوة عــى اجلهود‬
‫املبــادرة املقاوالتيــة وتمكلــة عــرض انطالقــة‬
‫املســتدامة للتحســيس عــى ريــادة األمعــال‪.‬‬
‫للخــواص واملهنيــن الــذي جســل ‪ 3700‬قــرض‬
‫ويف ‪ ،2021‬مكنــت هــذه التدابــر مــن مواكبــة‬
‫ممنــوح بغــاف مــايل قــدره ‪ 628‬مليــون درمه‪.‬‬
‫‪ 14000‬شــاب‪ ،‬مــن حامــي املشــاريع ورواد‬
‫ومضــن مهنجيــة المشــول املــايل‪ ،‬وضــع بنــك األمعــال‪.‬‬
‫أفريقيــا ســلفا رشفيــا يــم منحــه لملســتفيدين‬
‫مــن عــرض «متويــل انطالقــة» لمتويــل‬
‫متطلبــات التشــغيل عنــد االنطــاق‪.‬‬
‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬اســتفادت املقــاوالت‬
‫الصغــرة جــدا‪ ،‬واملقــاوالت الصغــرى‬
‫واملتوســطة مــن املبــادرات االســراتيجية‬
‫لتحــول بنــك أفريقيــا‪ ،‬بفضــل تطويــر وحــدة‬
‫خاصــة عــى مســتوى بوابــة ‪Crédit Business‬‬
‫‪ ،Online‬للقيــام بإجــراءات االشــراك يف‬
‫خمتلــف عــروض المتويــل‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪63/62‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫تمنية مستدامة‬
‫لألنشطة الدولية‬

‫ويف ســياق تطويــر متوقعــه‪ ،‬جســل بنــك‬

‫أفريقيــا حضــورا قويــا يف التظاهــرات‬
‫املتعلقــة بالعالقــات االقتصاديــة مــع الصــن‬
‫مــن قبيــل املنتــدى األفريــي لالســتمثار‬
‫اخلــاص ومنتــدى غــرف التجــارة الصينيــة‬
‫والعربيــة وامللتــى اخلــاص جبهــة أاكديــر‬
‫الــذي يضــم االحتــاد العــام ملقــاوالت املغــرب‬
‫مــع املجلــس الصيــي للهنــوض بالتجــارة‬
‫الدوليــة‪ .‬ومتــزت ســنة ‪ 2021‬مبســامهة فــرع‬
‫بنــك أفريقيــا يف شــنغهاي يف االجمتــاع‬
‫الســنوي للغرفــة الصينيــة للتجــارة مــن أجــل‬
‫اســترياد وتصديــر املنتجــات اإللكرتونيــة‬
‫واآلالت‪ ،‬وذلــك للهنــوض بقطــاع الســيارات‪.‬‬
‫متزيت سنة ‪ 2021‬مبنعطف جديد بالنسبة‬
‫ومتاشــيا مــع توجهــه مكحــاور مرجــي‬ ‫لألنشطة الدولية لبنك أفريقيا‪ ،‬من خالل‬
‫بالنســبة للعالقــات االقتصاديــة بــن الصــن‬ ‫ازدهار هيئة املجموعة يف الصني وتدعمي‬
‫والقــارة األفريقيــة‪ ،‬نظــم فــرع بنــك أفريقيــا‬ ‫األنشطة يف أوروبا وبريطانيا‪ ،‬مما عزز هوية‬
‫يف شــنغهاي يف عــام ‪ 2021‬يومــا لألبــواب‬ ‫املؤسسة باعتبارها مجموعة بنكية متعددة‬
‫املفتوحــة للــروجي لــدوره يف متويــل التجــارة‬ ‫اجلنسيات‪.‬‬
‫واالســتمثار‪.‬‬
‫فرع بنك أفريقيا يف شنغهاي‬
‫خــال هــذه الســنة‪ ،‬أكــد فــرع بنــك أفريقيــا‬
‫يف شــنغهاي القميــة املضافــة لمتوقعــه‬
‫يف الصــن‪ ،‬بصفتــه هيئــة مســتقلة تنتمي‬
‫ملجموعــة بنكيــة أفريقيــة خمصصــة لتطويــر‬
‫املبــادالت التجاريــة‪.‬‬
‫خــال هــذه الســنة‪ ،‬جســل فــرع بنــك أفريقيــا‬
‫يف شــنغهاي عــدة مشــاريع مهمــة‪ ،‬الســما‬
‫التوقيــع عــى مذكــرة تفــامه مــع املجموعــة‬
‫اخلبــرة يف صناعــة الســيارات بالصــن‬
‫« ‪ ،» Chongqing Sokon Motor‬مبناســبة‬
‫انعقــاد املعــرض الصيــي العــريب يف‬
‫يينشــوان‪.‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫تدعمي احلضور اجلغرايف لبنك أفريقيا رشيك أسايس لملقاوالت يف أفريقيا‬

‫جنوب الصحراء‬ ‫يف بريطانيا وأوروبا‬
‫عــر خمتلــف هيائتــه يف القــارة‪ ،‬يواصــل بنــك‬ ‫بعــد اندمــاج هيئتيــه يف لك مــن فرنســا‬
‫أفريقيــا العمــل عــى تطويــر نســيج اقتصــادي‬ ‫وإســبانيا‪ ،‬امتلــك بنــك أفريقيــا قاعــدة متينــة‬
‫منيــع وحيــوي‪ .‬ويفضــل عرضــه المتويــي‬ ‫لتطويــر أنشــطته بــن أوروبــا وأفريقيــا‬
‫املغــري واملــامئ للظرفيــة احلاليــة لــل دولــة‬ ‫والــرق األوســط‪ .‬متــت مواكبــة هــذه املبــادرة‬
‫اســتقبال‪ ،‬مكنــت هيــات الرشكــة القابضــة‬ ‫االســراتيجية بانجســام يف تمسيــة الرشاكت‬
‫‪ BOA‬والــراكت األخــرى التابعــة لملجموعــة‬ ‫التابعــة واعمتــاد تمسيــة تؤكــد المتوقــع‬
‫مقــاوالت القــارة مــن رفــع رهــان اإلقــاع‬ ‫واالنمتــاء ملجموعــة بنكيــة عابــرة للحــدود‪.‬‬
‫االقتصــادي بعــد كوفيــد ‪ . 19‬فيف مــايل‪ ،‬أبرم‬
‫بنــك أفريقيا‪-‬مــايل اتفاقــا إطــارا هيــم رشاكــة‬ ‫وارتــازا عــى هــذه البنيــة اجلديــدة‪ ،‬نفــذ‬
‫مــع صنــدوق الضــان للقطــاع اخلــاص بغيــة‬ ‫بنــك أفريقيــا يف أوروبــا سلســلة مــن التدابــر‬
‫تهسيــل ولــوج املقــاوالت للمتويــات البنكيــة‪،‬‬ ‫الراميــة لتحســن أداء أنشــطته للمتويــل‬
‫وباألخــص املقــاوالت الصغــرة واملتوســطة‪.‬‬ ‫التجــاري ومتويــل التجــارة الدوليــة‪ .‬وبغيــة‬
‫مواكبــة زبنائــه ملواجهــة التقلبــات القويــة الــي‬
‫مكــا حصــل بنــك التمنيــة ملــايل التابــع‬ ‫طبعــت أســواق الرســاميل عــر العــامل‪ ،‬وضــع‬
‫لملجموعــة عــى جائــزة « أفضــل بنــك جهــوي‬ ‫بنــك أفريقيــا أوروبــا رهــن إشــارهتم خربتــه‬
‫يف غــرب أفريقيــا» خــال املــرامس الســنوية‬ ‫يف جمــال التغطيــة واملنتجــات املهيلكــة‪.‬‬
‫لتوزيــع جوائــز « أفريــان بانكــر» عــى هامش‬
‫وخــال هــذه الســنة‪ ،‬عــزز البنــك أمــان نظامــه امجلعيــة الســنوية للبنــك األفريــي للتمنيــة‪.‬‬
‫املعلومــايت مــع تأهيــل ســامة حميطــه وإجناز‬
‫عــدة وحــدات تكوينيــة يف األمــن الســيرباين‪ .‬وجتــدر اإلشــارة إىل التطــور املســمر‬
‫هليئــة املجموعــة يف غانــا‪ ،‬حيــث ســمت‬
‫مكــا أبــرزت املجموعــة يف بريطانيــا هويهتــا جوائــز الوســاطة املاليــة املنمظــة مــن طــرف‬
‫اجلديــدة‪ ،‬بنــك أفريقيــا‪ ،‬لتؤكــد اتســاع نطــاق « ‪ » The Business Executive‬جائــزة‬
‫خدماهتــا‪ .‬وجتســدت دقــة هــذا المتوقــع « ‪ » Outstanding In Growth‬لبنــك أفريقيا‪-‬‬
‫اجلغــرايف يف إطــار مواكبــة األنشــطة غانا‪.‬‬
‫العابــرة للقــارات لزبنــاء املجموعــة‪ ،‬تبعــا‬
‫لتداعيــات خــروج بريطانيــا مــن االحتــاد ومتاشــيا مــع المطوحــات االســراتيجية‬
‫األورويب عــى التجــارة العامليــة‪ ،‬الســما لملجموعــة‪ ،‬واصلــت هيــات املجموعــة يف‬
‫أفريقيــا جنــوب الصحــراء تعزيــز أســها مــن‬ ‫بــن أوروبــا وأفريقيــا‪.‬‬
‫خــال ثالثــة حمــاور تمنويــة رئيســية ‪:‬‬
‫• مواصلــة حتويــل حمفظــة الزبنــاء لفائــدة‬
‫املقــاوالت الصغــرة واملتوســطة واخلــواص‬
‫• تعزيز تدبري املخاطر‬
‫• ترسيع التحول الرمقي‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪65/64‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬

‫التاكفــؤ بــن اجلنســن باعتبــاره دعامــة‬
‫تمنو ية‬
‫وعيــا منــه بــدور املــرأة يف االقتصــاد‪ ،‬ووفــاء‬
‫بالزتامــه بتحقيــق التاكفــؤ بــن اجلنســن‪،‬‬
‫متــز البنــك عــى الــدوام‪ ،‬باعتبــاره ســباقا‬
‫لملبــادرات الراميــة لتعزيــز دور املــرأة‪.‬‬
‫وجتــدد هــذا االلــزام مــن خــال اخنراطــه يف‬
‫مبــادرة « مبــادئ متكــن املــرأة »‪ ،‬وتوقيعــه‬
‫عــى ميثــاق « التنــوع بــن اجلنســن » هلئيــة‬
‫« ‪ » We4She‬خــال منتــدى القمــة األفريقية‪.‬‬
‫مكــا وضــع خمطــط معــل خــاص بالتنــوع‬
‫باجلنســن يف أفــق ‪ 2025‬جلعــل التنــوع‬
‫عنــرا أساســيا يف ثقافتــه املقاوالتيــة‬
‫ومجتيــع املســتخدمني حــول تصــور املشــغل‬
‫الــذي يمثــن دور املــرأة‪.‬‬
‫تطويــر كفــاءات املســتخدمني باعتبــاره‬
‫أولويــة اســراتيجية‬
‫مــن أجــل مواكبــة ديناميتــه للتحــول والتطــور‬
‫املســمر ملختلــف مهنــه‪ ،‬يضــع بنــك أفريقيــا‬
‫تطويــر الكفــاءات والتكويــن كرافعــة لنجــاح‬
‫اســراتيجيته التمنويــة‪ .‬وتســامه جهــود‬
‫التكويــن املبذولــة مــن طــرف املجموعــة لفائــدة‬
‫مســتخدميه يف نــر ثقافتــه املقاوالتيــة‬
‫ومضــان اخنراطهــم يف خمتلــف هــذه‬
‫االلزتامــات‪.‬‬
‫بنك أفريقيا‬
‫ثقافة مقاوالتية‬
‫لرفاهية املستخدمني‬
‫باعتباره مضانا لنجاح لك مرشوع مقاولة‪،‬‬
‫يندرج اخنراط املستخدمني يف مصمي‬
‫سياسة املوارد البرشية لبنك أفريقيا‪.‬‬
‫ومن خالل ارتاكزها عىل مبادئ التشارك‬
‫والتساحم والتنوع‪ ،‬تنرش سياسة املوارد‬
‫البرشية لبنك أفريقيا ثقافة مقاوالتية موحدة‬
‫واليت ينخرط فهيا مجيع املستخدمني‪،‬‬
‫ليصريوا رافعة لفعالية األداء ورشاكء يف‬
‫حتقيق مطوحاته االسرتاتيجية‪ .‬وهكذا‪،‬‬
‫تقوم سياسة املوارد البرشية لملجموعة‬
‫عىل االحرتام‪ ،‬وااللزتام بتحقيق التاكفؤ‬
‫بني اجلنسني‪ ،‬و تطوير الكفاءات‪ ،‬وإدماج‬
‫الشباب‪.‬‬
‫‪42%‬‬
‫‪14,3%‬‬ ‫يف‪2021‬‬ ‫التاكفؤ بني النساء والرجال‬
‫مقابل ‪ 40%‬يف‪2020‬‬
‫نسية النساء يف املجلس اإلداري‬
‫مقابل ‪ 14,3%‬يف‪2020‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫مكــا يهســر قطــب الرأمســال البــري‬ ‫مــن أجــل اعمتــاد أفضــل الســلواكت‪ ،‬حيســس‬
‫لملجموعــة عــى تنويــع مصــادر توظيفــه‪،‬‬ ‫بنــك أفريقيــا بشــل دامئ مجيــع مســتخدميه‬
‫مــن خــال حضــور يف مواقــع التواصــل‬ ‫برهانــات التمنيــة املســتدامة مــن خــال عــدة‬
‫االجمتــايع‪ ،‬وجمالــس التوظيــف‪ ،‬وقوافــل‬ ‫معليــات للتكويــن وامحلــات الداخليــة‪ .‬مكــا‬
‫الشــغل‪ ،‬ومنتديــات التشــغيل يف املغــرب‬ ‫يهســر البنــك عــى حتضــر مســتخدميه‬
‫وعــى الصعيــد الــدويل‪.‬‬ ‫لتطــورات مهــن القطــاع ومواكبهتــم يف‬
‫تطويــر كفاءاهتــم‪ .‬عــاوة عــى ذلــك‪ ،‬يضــع‬
‫مكــا طــور بنــك أفريقيــا سياســة للتشــغيل‬ ‫بنــك أفريقيــا لك ســنة خمططــا تكوينيــا مــن‬
‫حتفــز إدمــاج األخشــاص ذوي االحتياجــات‬ ‫خــال منصــة ومركــز التكويــن اخلاصــن‬
‫اخلاصــة‪ ،‬مــن خــال هتيئــة الفضــاءات‬ ‫بالبنــك « أاكدميــة بنــك أفريقيــا »‪.‬‬
‫لتهسيــل تنقلهــم ومضــان تفتحهــم‪.‬‬
‫بنــك أفريقيــا‪ ،‬عالمــة مشــغل قويــة‬
‫جلــذب املواهــب‬
‫حيــرص بنــك أفريقيــا عــى جــذب أفضــل‬
‫املواهــب وتعزيــز عالمتــه كأفضــل املشــغلني‪.‬‬
‫يــم مســار التشــغيل يف بنــك أفريقيــا يف‬
‫احــرام تــام لملقتضيــات التنظمييــة وأجــود‬
‫املامرســات واحلــرص عــى احــرام تاكفــؤ‬
‫الفــرص وعــدم المتيــز عــى أســاس معايــر‬
‫اقتصاديــة واجمتاعيــة ودميوغرافيــة‪ ،‬مــن‬
‫قبيــل الســن واجلنــس باألســاس‪.‬‬
‫مكــا حيفــز بنــك أفريقيــا تشــغيل الشــباب‬
‫حامــي الهشــادات ويهســر عــى تهسيــل‬
‫ولوجهــم ألول منصــب معــل‪ ،‬عــر فتــح‬
‫أبوابــه للطلبــة الباحثــن عــن التعــم‪ .‬يف هــذا‬
‫الســياق‪ ،‬يســتقبل بنــك أفريقيــا بشــل منتظــم‬
‫متدربــن مــن املــدارس العليــا و معاهــد‬
‫التكويــن واجلامعــات الوطنيــة والدوليــة‪.‬‬

‫‪47%‬‬

‫‪750‬‬ ‫نسبة املستخدمني‬

‫املستفيدين من التكوين‬

‫حصص تكوينية‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪67/66‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫بنك أفريقيا‪،‬‬
‫مرجع للمتويالت ذات األثر اإلجيايب‬

‫وتتعــزز الزتامــات بنــك أفريقيــا ارتباطا مببــادئ المتويل‬ ‫اكنــت مجموعــة بنــك أفريقيــا ســباقة لالخنــراط يف‬
‫املؤثــر بشــل دامئ‪ .‬وال أدل عــى ذلــك اخنراطــه يف‬ ‫مبــادئ المتويــل املســتدام‪ ،‬إبــان مشــاركهتا يف‬
‫عــام ‪ 2021‬يف احلصــول عــى اعمتــاد صنــدوق املنــاخ‬ ‫ســنة ‪ 2000‬يف برنــاجم األمم املتحــدة للبيئــة‪ ،‬قبــل‬
‫األخــر‪ ،‬وهــو آليــة للمتويــل ذات تأثــر إجيــايب‪،‬‬ ‫انضاممهــا لملوقعــن املؤسســن ملبــادئ اخلدمــات‬
‫والتطويــر املســمر لعــرض متويــل املجموعــة برشاكــة‬ ‫البنكيــة املســؤولة لــأمم املتحــدة يف ‪ .2019‬وحبــم‬
‫مــع املؤسســات الدوليــة للتمنيــة االقتصاديــة‪.‬‬ ‫هــذه االلزتامــات‪ ،‬ضاعــف بنــك أفريقيــا مــن املشــاريع‬
‫املهيلكــة إلدراج مبــادئ المتويــات املؤثــرة بشــل‬
‫مســتدام يف تصورهــا بصفهتــا مجموعــة بنكيــة‬
‫بامتــداد أفريــي ومنفتحــة عــى العــامل‪.‬‬
‫سلسلة القمية اخلرضاء بالرشاكة مع البنك‬
‫األورويب إلعادة اإلمعار والتمنية من أجل متويل‬
‫مشاريع النجاعة الطاقية والطاقة املتجددة عىل‬
‫نطاق حمدود‪ ،‬وتوفري املياه وتمثني النفايات‬
‫لملقاوالت الصغرية واملتوسطة العاملة مضن‬
‫سلسلة القمية‪.‬‬

‫خيصص «سند األثر اإلجيايب» ‪ 500‬مليون‬ ‫ً‬

‫عرضا حرص ًيا بالرشاكة‬ ‫طور بنك أفريقيا‬
‫درمه لصاحل الطاقات املتجددة‪ .‬وألول مرة يف‬ ‫سلسلة القمية‬ ‫مع الواكلة الفرنسية للتمنية وبنك االستمثار‬
‫املغرب يف عام ‪ ،2016‬أصدر بنك أفريقيا‬ ‫اخلرضاء‬ ‫األورويب ‪ ،‬يريم إىل متويل االستغالل األمثل‬
‫«السندات اخلرضاء» عرب اكتتاب عام‪.‬‬ ‫لملياه والرصف اليحص داخل الرشاكت‬
‫السندات‬ ‫املغربية ‪ ،‬مصحو ًبا مبساعدة فنية جمانية‬
‫اخلرضاء‬ ‫‪CAP BLEU‬‬ ‫وماكفأة عىل نسبة الفائدة‬

‫جدد بنك أفريقيا الزتامه بدمع المتويل املستدام‬ ‫اتفاقية جديدة‬ ‫الفالحة‬
‫من خالل التوقيع عىل اتفاقية جديدة «تهسيالت‬ ‫«تهسيالت‬ ‫املستدامة‬
‫متويل االقتصاد األخرض املغرب ‪ ،»2‬بالرشاكة‬ ‫متويل‬ ‫أطلق بنك أفريقيا‪ ،‬بالتعاون مع صندوق املناخ‬
‫مع البنك األورويب إلعادة اإلمعار والتمنية‪ ،‬تتناول‬ ‫االقتصاد‬ ‫األخرض‪ ،‬دراسة لتعزيز الفالحة املستدامة من‬
‫خط متوييل مستدام بقمية ‪ 25‬مليون يورو من أجل‬ ‫األخرض املغرب‬ ‫مرشوع‬ ‫خالل ندوة عرب اإلنرتنت‪ ،‬هشدت حضور ‪67‬‬
‫تعزيز متويل مشاريع النجاعة الطاقية والطاقات‬ ‫‪2‬‬ ‫المتويل‬ ‫ً‬
‫مشاراك‪ ،‬مبا يف ذلك ‪ 30‬رشكة مشتغلة يف‬
‫املتجددة‪ ،‬وتوفري املياه‪ ،‬والتدبري املستدام لألرايض‬ ‫اإلجيايب‬ ‫قطاع الصناعات الغذائية الزراعية‪.‬‬
‫واملباين ذات اجلودة البيئية العالية‪.‬‬

‫بدمع من املبادرة املالية لربناجم األمم املتحدة‬

‫للبيئة‪ ،‬أدجم بنك أفريقيا حتليل التأثري مضن‬
‫مناجهه ملنح المتويالت وعىل صعيد حمفظته‪.‬‬
‫حيث تعترب ‪ 32,5%‬من مجموع قروض املقاوالت‬
‫الزبونة باملغرب ‪ ،‬أي ‪ 18,8‬مليار درمه ‪ ،‬ذات‬
‫تأثري إجيايب‪ .‬مكا مت إضفاء طابع رمسي عىل‬
‫االسرتاتيجية املالية والتشغيلية املمثرة واألهداف‬
‫التجارية بالنسبة لملحفظة بأمكلها‪ ،‬واملنجسمة مع‬
‫أهداف التمنية املستدامة واالحتياجات اخلاصة‬
‫لملغرب وأفريقيا‪.‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫وميكــن أن يكــون هلــا تأثــر ملحــوظ عــى أنشــطته‪،‬‬ ‫رهانــات حتظــى باألولويــة يف قلــب السياســة‬
‫وذلــك انجسامــا مــع توجهيــات األمم املتحــدة يف جمــال‬ ‫المتويليــة لملجموعــة‬
‫التمنيــة املســتدامة‪ .‬ومــن خــال تأثريهــا بصفهتــا مؤسســة‬
‫ائمتــان‪ ،‬تضمــن مجموعــة بنــك أفريقيــا مواءمــة مثاليــة بــن‬ ‫بفضــل اخنراطــه يف خمتلــف هيــات التمنيــة املســتدامة‬
‫الزتاماهتــا وخمتلــف رهاناهتــا التمنويــة‪.‬‬ ‫الدوليــة‪ ،‬وانفتاحــه عــى منظومتــه واألطــراف ذات العالقــة‬
‫بأنشــطته‪ ،‬حــدد بنــك أفريقــا ‪ 13‬رهانــا حتظــى باألولويــة‪،‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪69/68‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫حاكمــة مســؤولة جتــاه األداء غــر تقيــم صــارم ألثــر المتويــل بالنســبة‬
‫لملقــاوالت يف املغــرب‬ ‫املــايل لملجموعــة‬
‫برشاكــة مــع مؤسســة المتويــل الدوليــة‪ ،‬أجرت‬ ‫خــال ســنة ‪ ،2021‬اجمتعــت اللجنــة البيئيــة‬
‫املجموعــة قياســا لتأثــر حمفظهتــا اخلاصــة‬ ‫واالجمتاعيــة وامللكفــة باالســتدامة يف‬
‫بمتويــل املشــاريع عــى املنــاخ‪ ،‬ويه مقاربــة‬ ‫مناســبتني‪ ،‬وتدارســت مــا يزيــد عــن ‪15‬‬
‫غــر مســبوقة عــى مســتوى القطــاع يف‬ ‫موضوعــا حــول املخاطــر البيئيــة واالجمتاعية‪،‬‬
‫املغــرب‪ ،‬مــع إخضــاع فريــق متويــل املشــاريع‬ ‫ومقاربــة النــوع‪ ،‬وتنفيــذ ميثــاق املســؤولية‬
‫مســبقا لتكويــن يف موضــوع « العمــل املنايخ‬ ‫االجمتاعيــة والبيئيــة عــى مســتوى املجموعــة‪،‬‬
‫يف املؤسســات املاليــة »‪.‬‬ ‫والهنــوض بالمتويــات املؤثــرة‪ .‬فــم اعمتــاد‬
‫مــا يفــوق ‪ 37‬توصيــة‪ ،‬عــاوة عــى بلــوغ‬
‫خمطــط معــل بيــي واجمتــايع مراحلــه‬
‫الهنائيــة‪.‬‬
‫مكــا تتبعــت اللجنــة االلزتامــات واملــؤرشات‬
‫البيئيــة واالجمتاعيــة املتعلقــة باحــرام قامئــة‬
‫االســتبعاد‪ ،‬وإضفــاء الطابــع التشــغييل عــى‬
‫نظــام التدبــر البيــي واالجمتــايع عــى‬
‫مســتوى املغــرب والــراكت التابعــة ملجموعــة‬
‫‪ ،BOA‬ناهيــك عــن إدمــاج املخاطــر املناخيــة‪.‬‬
‫حتديد املخاطر اجلديدة‬
‫تبعــا للتعلميــات اجلديــدة لبنــك املغــرب حــول‬
‫املخاطــر البيئيــة‪ ،‬واملناخيــة واالجمتاعيــة‪،‬‬
‫أجــرى بنــك أفريقــا حتليــا خلارطتــه لملخاطــر‬
‫والــذي نتــج عنــه حتديــد ‪ 40‬خطــرا بيئيــا‬
‫ومناخيــا واجمتاعيــا‪ ،‬بــات البنــك يتكفــل هبــا‬
‫الســما عــر جلنتــه البيئيــة واالجمتاعيــة‬
‫وامللكفــة باالســتدامة‪.‬‬

‫‪18,8‬‬
‫‪32,5%‬‬
‫مليار درمه من القروض املؤثرة‬

‫يه حصة القروض املؤثرة يف‬

‫قروض املقاوالت‬

‫ميكن االطالع عىل التقرير املتعلق بالسندات اخلرضاء‬

‫‪ir-bankofafrica.ma‬‬‫عىل موقع العالقات مع املستمثرين‬
‫وميكن محتيله من خالل الرمز جانبه‪.‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫‪.ir-bankofafrica.ma‬‬ ‫يف ‪ ،2016‬عــى موقــع‬ ‫الرشيــك اجلوهــري لصنــدوق المنــو‬

‫اإللكــروين‪ .‬بعــد خضوعهــا للعديــد مــن‬ ‫األخــر للفالحــة املســتدامة‬
‫التقيميــات‪ ،‬تعــد الســندات اخلــراء لبنــك‬
‫أفريقيــا يف الوقــت اآلين ســندات ذات تأثــر‬ ‫أجــرى بنــك أفريقيــا وصنــدوق المنــو األخــر‬
‫إجيــايب وذلــك وف ًقــا ملبــادئ اخلدمــات البنكيــة‬ ‫دراســة حــول الفالحــة املســتدامة‪ ،‬والــي‬
‫املســؤولة اخلاصــة باملبــادرة املاليــة لربنــاجم‬ ‫أســفرت توصياهتــا عــن إعــداد ونــر دليــل‬
‫األمم املتحــدة للبيئــة‪.‬‬ ‫رمقــي خــاص باملقــاوالت يف القطــاع الــزرايع‬
‫وقطــاع صناعــة األغذيــة الزراعيــة‪.‬‬
‫وبــدمع مــن مؤسســة المتويــل الدوليــة‪ ،‬أخــذت‬
‫ومت الكشــف عــن مضامــن هــذه الدراســة خــال معلومــات متويــل املنــاخ املتعلقــة بالــراجم املمولة‬
‫نــدوة عــر اإلنرتنــت نمظهــا البنــك يف ‪ 17‬يونيــو مــن طــرف الســندات اخلــراء مصداقيــة أكــر‪.‬‬
‫‪ 2021‬وهشــدت مشــاركة ‪ 30‬رشكــة عاملــة يف‬
‫مكــا أن املراجعــة الســنوية الــي تقــوم هبــا واكلة‬
‫قطــاع صناعــة األغذيــة الزراعيــة والعديــد مــن‬
‫التصنيــف غــر املــايل فيجيــو إيريــس للســندات‬
‫اجلهــات الفاعلــة املخصصــة لــدمع املقــاوالت‬
‫اخلــراء لبنــك أفريقيــا حبــم التوكيــل املمنــوح‬
‫‪ -‬اكملركــز اجلهــوي لالســتمثار جلهــة ســوس‬
‫مــن هــذا األخــر إلصــدار حتيني ســنوي مســتقل‬
‫ماســة‪ ،‬وصنــدوق الضــان املركــزي‪ ،‬والبنــك‬
‫بشــأن الطابــع املســتقل للســندات اخلــراء‬
‫األورويب إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة‪...-‬‬
‫أصــدرت توصيــات إجيابيــة مــرة أخــرى‪.‬‬
‫الســندات اخلــراء‪ ،‬المتويــل األمثــل‬
‫لمطوحــات بنــك أفريقيــا‬
‫يصــدر بنــك أفريقيــا عــى أســاس ســنوي تقريره‬
‫حــول تأثــر الســندات اخلــراء‪ ،‬الصــادر‬

‫تقسمي القروض ذات األثر حسب الفئة‬

‫قروض‬
‫ذات تأثري‬
‫اجمتايع‪20%‬‬

‫متويــل االقتصاد‬
‫قــروض ذات تأثري‬ ‫ومتويل املقاوالت‬
‫بييئ ‪19%‬‬ ‫الصغرية واملتوســطة‬
‫والصغــرة جدا‪61%‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪71/70‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫ملؤسســات التمنيــة الدوليــة‪ .‬يف هــذا الصــدد‪،‬‬ ‫بنــك أفريقيــا‪ ،‬رائــد برنــاجم التهسيــات‬
‫منــح البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة‬ ‫املاليــة لالقتصــاد األخرض للبنــك األورويب‬
‫وصنــدوق املنــاخ األخــر لملجموعــة متويــا‬
‫إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة‬
‫مببلــغ ‪ 10‬مليــون يــورو‪ .‬ويوجــه هــذا الربنــاجم‬
‫لمتويــل اســتمثار املقــاوالت الصغــرى واملتوســطة‬ ‫بعــد جنــاح برنــاجم مورســيف ‪ 1‬و ‪ ،2‬أطلــق‬
‫واملقــاوالت الصغــرى باملغــرب‪ ،‬الســما تلــك‬ ‫البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة رمسيــا‬
‫املوجهــة صــوب التصديــر‪ .‬وينــدرج هــذا المتويــل‬ ‫برناجمــه التهسيــات املاليــة لالقتصــاد األخــر‬
‫يف إطــار برنــاجم سلســلة القميــة اخلــراء‬ ‫يف ‪ .2020‬وبعدمــا اكن بنــك أفريقيــا أول‬
‫املــدمع مــن طــرف االحتــاد األورويب‪ ،‬والطــاحم‬ ‫مؤسســة ماليــة يف القطــاع املغــريب الــي يقــع‬
‫ملســاعدة املقــاوالت الصغــرة واملتوســطة‬ ‫علهيــا االختيــار إلطــاق برنــاجم التهسيــات‬
‫واملقــاوالت الصغــرة جــدا يف املغــرب للتطــور‬ ‫املاليــة لالقتصــاد األخــر يف ‪ ،2015‬متــت‬
‫صــوب إنتــاج ذي قميــة مضافــة عاليــة والتوفــر‬ ‫دعــوة البنــك كضيــف رشف هلــذا احلــدث‪،‬‬
‫عــى سلســلة قميــة أكــر تنافســية‪ ،‬تــدجم‬ ‫حيــث تقــامس جتربتــه مــع احلضــور‪ ،‬باعتبــاره‬
‫املتطلبــات اجلديــدة لالقتصــاد األخــر (الطاقــة‬ ‫رائــدا عــى مســتوى القــارة يف جمــال المتويــات‬
‫املتجــددة‪ ،‬النجاعــة الطاقيــة‪ ،‬االقتصــاد يف املــاء‪،‬‬ ‫املؤثــرة‪ ،‬مكــا أكــد اختيــاره والزتامــه جتــاه حتفزي‬
‫والتدبــر املســتدام لمليــاه والبنايــات)‪.‬‬ ‫المتويــل األخــر وبالتــايل االقتصــاد األخــر‪.‬‬
‫ويعتــر برنــاجم التهسيــات املاليــة لالقتصــاد‬
‫آليــة ماليــة لتطويــر ريــادة األمعــال‬ ‫األخــر آليــة للمتويــل منجــزة برشاكــة مــع‬
‫ا لنســا ئية‬ ‫صنــدوق املنــاخ األخــر‪ ،‬والــي تتيــح مــن‬
‫خــال بنــوك رشيكــة حمليــة‪ ،‬متويــل اســتمثارات‬
‫برشاكــة مــع البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار‬
‫خاصــة يف الطاقــة املســتدامة‪ ،‬الســما مشــاريع‬
‫والتمنيــة‪ ،‬أطلــق بنــك أفريقيــا برناجمــا حتــت‬
‫النجاعــة الطاقيــة والطاقــات املتجــددة‪ ،‬واحلفــاظ‬
‫ممســى « ‪ » Women In Business‬الــذي‬
‫عــى املــاء وتقليــص النفايــات‪ .‬ويســهدف‬
‫ينــص عــى خــط متويــل قــدره ‪ 20‬مليــون يــورو‪.‬‬
‫أساســا املشــاريع املنجــزة مــن طــرف املقــاوالت‬
‫مــن خــال الزتامهــا جتــاه النســاء والتاكفــؤ بــن‬ ‫الصغــرة واملتوســطة مــن أجــل مزيــد مــن‬
‫اجلنســن‪ ،‬حتافــظ مجموعــة بنــك أفريقيــا عــى‬ ‫التنافســية‪ .‬ويف ‪ ،2021‬جــدد البنــك الزتامــه‬
‫جهودهــا لتجشيــع ودمع ريــادة األمعــال النســائية‬ ‫ووقــع اتفاقــا جديــدا حتــت ممســى «التهسيــات‬
‫مــن خــال برناجمهــا « ‪» Women In Business‬‬ ‫املاليــة لالقتصــاد األخــر يف نخسهتــا الثانية»‪،‬‬
‫املنجــز مــع مــع البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار‬ ‫مــع البنــك األورويب إلعــادة اإلمعــار والتمنيــة‬
‫والتمنيــة‪ .‬ومت توســيع هــذا الربنــاجم الــذي‬ ‫مــن أجــل خــط متويــل مســتدام قــدره ‪ 25‬مليــون‬
‫يرتكــز عــى خــط متويــل بغــاف ‪ 200‬مليــون‬ ‫يــورو‪ ،‬للهنــوض بمتويــل مشــاريع النجاعــة‬
‫درمه‪ ،‬ويقــرح حــا متاكمــا لرائــدات األمعــال‬ ‫الطاقيــة‪ /‬الطاقــات املتجــددة‪ ،‬واالقتصــاد يف‬
‫ليمشــل مجعيــات وتعاونيــات النســاء يف العــامل‬ ‫املــاء‪ ،‬والتدبــر املســتدام لــأرايض والبنايــات‬
‫القــروي‪ ،‬لتحفــز التمنيــة وتجشيــع إضفــاء طابــع‬ ‫ذات اجلــودة البيئيــة العاليــة‪.‬‬
‫رمســي عــى نشــاطهن‪ .‬وفضــا عــن المتويــل‪،‬‬
‫برنــاجم متويــل إلدمــاج االقتصــاد يقــرح الربنــاجم خدمــات بنكيــة ودورات تكوينيــة‬
‫األخــر يف سلســلة القــم لملقــاوالت واستشــارات تقنيــة‪.‬‬
‫إن اخلــرة املثبتــة لبنــك أفريقيــا يف جمــال‬
‫االقتصــاد األخــر جتعــل منــه رشيــا مفضــا‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫مسامهة فعالة‬
‫يف تمنية املجمتع واملنظومات‬

‫تكنولوجيات جديدة يف خدمة التعلمي‬ ‫يف إطار هنجها للتحسني املسمتر جلودة‬
‫تعلمي شبكة مدرسة كوم‪ ،‬ارتكزت مؤسسة‬
‫بعدمــا اكنــت ســباقة عــى الصعيــد الوطــي يف‬ ‫البنك املغريب للتجارة اخلارجية عىل املنصة‬
‫رمقنــة فصوهلــا الدراســية‪ ،‬عــر إدخــال أجهــزة‬ ‫الرمقية « أاكدميية مدرسة كوم »‪ ،‬املوضوعة‬
‫معلوماتيــة‪ ،‬مث لوحــات تفاعليــة يف أقســام‬ ‫رهن ترصف األساتذة واملرشفني واملنسقني‬
‫شــبكة مدرســة كــوم‪ ،‬أعطــت مؤسســة البنــك‬ ‫يف ‪ ،2020‬مع إغناهئا مبحتوى تكويين جديد‬
‫املغــريب للتجــارة اخلارجيــة زمخــا جديــدا هلــذه‬ ‫يف املجاالت املتعلقة مبهن ولغات التعلمي‪،‬‬
‫املبــادرة‪ ،‬مــن خــال إدمــاج الروبوتــات التعلمييــة‬ ‫والتكنولوجيات اجلديدة لإلعالم والتواصل‪.‬‬
‫يف املنــاجه الدراســية‪.‬‬
‫عقــب جنــاح الربنــاجم التجريــي لســنة ‪،2021‬‬
‫رشعــت املؤسســة بتجهــز ‪ 20‬مدرســة يف‬
‫الشــبكة بالروبوتــات التعلمييــة‪ ،‬وذلــك بغــرض‬
‫توســيع برناجمهــا ليمشــل مجيــع املــدارس يف‬
‫الشــبكة يف غضــون ‪ 3‬ســنوات‪.‬‬
‫وبفضــل القيــام يف ‪ 2021‬بإغنــاء املنصة الرمقية‬
‫أاكدمييــة مدرســة كــوم بوحــدات تعلمييــة جديدة‪،‬‬
‫‪،‬تســتفيد اهليئــة الرتبويــة واإلداريــة يف مدرســة‬
‫كــوم اآلن مــن أزيــد مــن ‪ 12‬دورة تكوينيــة مــن‬
‫أجــل تمنيــة املهــارات ودمع اعمتــاد التقنيــات‬
‫اجلديــدة باعتبارهــا دعامــة تعلمييــة‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪73/72‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫رفــع مســتوى ويع الطلبــة مــن خــال مؤسســة البنــك املغريب للتجــارة اخلارجية‬
‫توســع شــبكة مدارهســا بافتتــاح مدرســة‬ ‫التثقيــف البيــي‬
‫كــوم بأريــرا‬
‫يف ســنة ‪ ،2021‬حصلــت ‪ 6‬مــدارس جديــدة‬
‫عــى عالمــة املدرســة اإليكولوجيــة يف شــبكة تعــد مدرســة كــوم أريــرا جبامعــة كتامــة الواقعــة‬
‫مدرســة كــوم‪ ،‬املمنوحــة مــن لــدن مؤسســة دمحم يف ســفوح جبــال الريــف يه الوحــدة الثالثــة‬
‫الســادس محلايــة البيئــة‪ .‬وتتــوج هبــذه الشــارة والســتون يف شــبكة مدرســة كــوم عــى املســتوى‬
‫املــدارس والتالميــذ الذيــن اســتفادوا مــن نشــاط الوطــي والثالثــة عــى مســتوى إقلــم احلســمة‪.‬‬
‫توعــوي وقامــوا بتدابــر فعليــة يف هــذا الســياق‪ .‬وعــى غــرار مــدارس الشــبكة‪ ،‬تتخــذ مدرســة‬
‫وعقــب هــذا التصنيــف‪ ،‬ارتفــع العــدد اإلمجــايل كــوم أريــرا وضــع مدرســة معوميــة معمتــدة‬
‫لملــدارس يف الشــبكة املوســومة بالعــم األخــر ومســتقلة‪ ،‬تــرف مؤسســة البنــك املغــريب‬
‫للتجــارة اخلارجيــة عــى تأطريهــا التعليمي‬ ‫إىل ‪ 36‬مدرســة‪.‬‬
‫والرتبــوي‪ .‬ومت افتتــاح هــذه املدرســة يف احــرام‬
‫التعلــم األويل يف صلــب مبــادرات صــارم للتدابــر الصحيــة اجلــاري هبــا العمــل‪.‬‬
‫مؤسســة البنــك املغريب للتجــارة اخلارجية‬
‫وتتشــل هيلكــة املدرســة مــن مخــس قاعــات‬
‫للــدروس‪ ،‬ومكتــب للتنســيق‪ ،‬وقاعــة متعــددة‬ ‫تنفيــذا للتعلميــات امللكيــة الســامية الراميــة إىل‬
‫الوســائط‪ ،‬وثالثــة مســاكن لألســاتذة‪ .‬أمــا البنيــة‬ ‫جتويــد التعلــم األويل‪ ،‬افتتحــت رئيســة مؤسســة‬
‫البيداغوجيــة وختصيــص مســتويات لملدرســن‬ ‫البنــك املغــريب للتجــارة اخلارجيــة‪ ،‬الدكتــورة‬
‫حســب املســتوى األاكدميــي واملهــي لــل مهنــم‪.‬‬ ‫ليــى مزيــان بنجلــون‪ ،‬ووزيــر الرتبيــة الوطنيــة‪،‬‬
‫ويتعلــق األمــر بســت مدرســن نصفهــم نســاء‪.‬‬ ‫الســيد ســعيد أمــزازي‪ ،‬وحــدات للتعلــم األويل‬
‫مكــا مت افتتــاح أقســام للتعلــم األويل واحلضانــة‬ ‫يف مدرســتني معوميتــن تابعتــن لألاكدمييــة‬
‫املتوســطة والكــرى يف هــذه املدرســة برشاكــة‬ ‫اجلهويــة للرتبيــة والتكويــن جلهــة الربــاط‬
‫مــع « ‪ » Teach For Morocco‬الــي أوفــدت‬ ‫ســا القنيطــرة‪ .‬وتنــدرج هــذه املبــادرة مضــن‬
‫اثنــن مــن املدرســن‪.‬‬ ‫الرشاكــة املربمــة بــن املؤسســة والــوزارة بشــأن‬
‫برنــاجم تعمــم تعلــم أويل ذي جــودة عاليــة عــى‬
‫مســتوى املؤسســات العموميــة‪.‬‬
‫‪12‬‬ ‫متــزت ســنة ‪ 2021‬بإجنــاز أشــغال بنــاء‬
‫وحــدة للتعلــم األويل مبــدارس معوميــة بإقلــم‬
‫احلســمة و‪ 8‬وحــدات بإقلــم صفــرو‪ .‬ومــن أجــل‬
‫التعجيــل بتنفيــذ الربنــاجم املذكــور ســالفا‪ ،‬وقعــت‬
‫املؤسســة عــى تعديــل االتفاقيــات مــع ثــاث‬
‫أاكدمييــات جهويــة‪ ،‬ويتعلــق األمــر جبهــة طنجــة‪-‬‬
‫تطوان‪-‬احلســمة‪ ،‬وجهــة مراكش‪-‬آســي‪ ،‬وجهــة‬
‫فاس‪-‬مكنــاس مــن أجــل بنــاء ‪ 100‬وحــدة للتعلــم‬
‫األويل‪ .‬وطــوال هــذه الســنة‪ ،‬حــددت املؤسســة‬
‫املواقــع وأجــرت الدراســات الفنيــة إلنشــاء ‪44‬‬
‫وحــدة يف املناطــق املذكــورة‪.‬‬
‫يف دول أفريقيــا جنــوب الصحــراء‪ ،‬مت بنــاء‬
‫وجتهــز وحــدات للتعلــم األويل يف جيبــويت‪.‬‬
 ‫وباعتبــاره دعامــة أساســية لربناجمهــا‬ ‫تعزيــز قــدرات شــبكة مدرســة كــوم‬
‫البيداغــويج‪ ،‬اســتأنف تعلــم املانــدران يف عــام‬ ‫ومواردهــا‬
‫‪ 2021‬داخــل شــبكة مدرســة كــوم‪ ،‬بعــد توقفــه‬
‫يف ‪ 2020‬جــراء األزمــة الصحيــة‪.‬‬ ‫بغيــة ترسيــع تنفيــذ تصورهــا للتعلــم يف‬
‫املغــرب وأفريقيــا جنــوب الصحــراء‪ ،‬ولتوســيع‬
‫بفضــل التوقيــع عــى تعديــل مــع جامعــة عبــد‬
‫نطــاق معلهــا‪ ،‬عــززت مؤسســة البنــك‬
‫املالــك الســعدي يف تطــوان وجامعــة احلســن‬
‫املغــريب للتجــارة اخلارجيــة رشاكهتــا مــع‬
‫الثــاين بالــدار البيضــاء‪ ،‬اللــذان يضــان معاهــد‬
‫« ‪ » Teach For Morocco‬ويه عضــو يف‬
‫كونفوشــيوس‪ ،‬ستســتفيد مــدارس بوجــدور‬
‫املنمظــة الدوليــة غــر احلكوميــة « ‪Teach For All‬‬
‫والعرائــش واحلســمة وبســكورة مــن دروس‬
‫» الاكئــن مقرهــا الرئيــي بنيويــورك‪ ،‬مــوازاة‬
‫اللغــة الصينيــة إمــا بشــل حضــوري أو عــن‬
‫مــع هــذه العمليــات التكوينيــة عــى مســتوى‬
‫بعــد‪.‬‬
‫مــدارس الشــبكة‪ ،‬مكنــت مداخــات خــراء يف‬
‫علــوم الرتبيــة األطــر التعلمييــة يف شــبكة مدرســة خــال هــذه الســنة‪ ،‬جــرى تعزيــز الرتســانة‬
‫كــوم مــن االســتئناس باملفاهــم الرتبويــة وكشــف البرشيــة لشــبكة مدرســة كــوم بانضــام ‪5‬‬
‫مرشفــن جــدد إىل الفريــق‪ ،‬مــن بيهنــم خشــص‬ ‫خصوصيــات التعلــم يف املســتوى األويل‪.‬‬
‫واحــد متخصــص حرص ًيــا يف مراقبــة تدريــس‬
‫مــوازاة مــع هــذه الرشاكــة‪ ،‬اســتفادت شــبكة‬
‫اللغــة األمازيغيــة‪.‬‬
‫مدرســة كــوم مــن مســامهة القافلــة الثقافيــة‬
‫املتنقلــة «‪ »Bibliotobiss‬الــي أطلقهــا املعهــد‬
‫الفرنــي املغــريب‪ ،‬والــي تتنقــل عــر املناطــق‬
‫القرويــة وشــبه احلرضيــة يف املغــرب مــن أجــل‬
‫تعزيــز الوصــول إىل الثقافــة‪.‬‬
‫ويف ســنة ‪ ،2021‬حطــت هــذه القافلــة الرحــال‬
‫يف ‪ 3‬حمطــات لفائــدة تالميــذ ومــدريس الشــبكة‬
‫يف أقالــم تــازة وإفــران ومكتــاس‪ .‬مكــا أحدثــت‬
‫القافلــة الثقافيــة املتنقلــة «‪»Bibliotobiss‬‬
‫برناجمــا بيداغوجيــا لفائــدة ‪ 500‬تمليــذ‪،‬‬
‫ويتضمــن املجــال الرمقــي‪ ،‬والقــراءة‪ ،‬وعــروض‬
‫ســيمنائية‪ ،‬وورشــات للحاكيــات والتوعيــة‪ ،‬عــاوة‬
‫عــى ورشــات يف املــرح والفــن والرياضــة‪.‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪75/74‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مصود يف األداء‬
‫ومتانة مالية مثبتة‬

‫أداء مــايل مــدمع جبهــود ملحوظــة عىل‬ ‫تطور مستدام ألنشطة املجموعة‬
‫أســفرت ديناميــة اســتئناف األنشــطة مســتوى النجاعة التشــغيلية‬
‫مكــن التطــور التجــاري املســتدام ألنشــطة‬ ‫واملواكبــة املســمرة القتصــادات القــارة عــن‬
‫املجموعــة الــذي مــز ديناميــة التحــول مــن‬ ‫زيــادة ملحوظــة يف الزتامــات املجموعــة مــن‬
‫تعزيــز النــاجت الصــايف البنــي بنســبة ‪4,3%‬‬ ‫حيــث االســتمثار والمتويــل وحتصيــل املــوارد‪.‬‬
‫خــال الســنة‪ .‬وبفضــل تطــور متــن لاكفــة‬ ‫وعــى هــذا النحــو‪ ،‬جســل بنــك أفريقيــا‬
‫اخلطــوط املهنيــة‪ ،‬الســما العمــل الرئيــي‪،‬‬ ‫ارتفاعــا يف مجمــوع احلصيلــة بنســبة ‪4%‬‬
‫مــع ارتفــاع هامــش الفائــدة بنســبة ‪5%‬‬ ‫ليصــل إىل ‪ 345‬مليــار درمه‪ .‬وهــو اإلجنــاز‬
‫واهلامــش عــى العمــوالت بنســبة ‪،6%‬‬ ‫الــذي ســامهت فيــه اكفــة األنشــطة‪ ،‬ســواء يف‬
‫جيســد تطــور النــاجت الصــايف البنــي‬ ‫املغــرب أو أفريقيــا جنــوب الصحــراء‪ .‬وأهســم‬
‫لملجموعــة بــرمس الســنة دقــة خياراهتــا‬ ‫التطــور التجــاري الــذي ينــدرج مضــن إطــار‬
‫االســراتيجية والتنفيــذ الناجــع لمطوحاهتــا‪.‬‬ ‫املبــادرات اإلســراتيجية املختلفــة لمتويــل‬
‫االقتصــاد يف أداء قــروض الزبنــاء الــي‬
‫بلغــت ‪ 197‬مليــار درمه بارتفــاع نســبته وعــى صعيــد املســامهة‪ ،‬فــإن التنــوع‬
‫‪ .1.5%‬وباســتثناء معليــة «إعــادة البيــع»‪ ،‬اجلغــرايف لملداخيــل وتنــوع األنشــطة الدولية‬
‫لاكنــت قــروض الزبنــاء قــد ارتفعــت بنســبة قــد ســامها بشــل متســاو يف مداخيــل‬
‫املجموعــة حبصــة قــارة ناهــزت ‪ 50%‬مــع‬ ‫‪.5 %‬‬ ‫مجموع احلصيلة‬
‫مــم دجنــر ‪ ،2021‬إذ متثــل أفريقيــا ‪46%‬‬ ‫مبليار درمه‬
‫ويف إطــار مواكبــة االحتياجــات املتناميــة مــن النــاجت الصــايف البنــي املوطــد لبنــك‬ ‫‪331,91‬‬ ‫‪345,06‬‬

‫للمتويــل واســتئناف النشــاط االقتصــادي‪ ،‬أفريقيــا‪.‬‬

‫جســل بنــك أفريقيــا حتســنًا ملحوظــا يف‬
‫ودائعــه الــي بلغــت ‪ 219‬مليــار درمه بارتفــاع وواكــب الديناميــة التجاريــة هلــذه الســنة‪،‬‬ ‫‪+4%‬‬

‫اســمرار جهــود النجاعــة التشــغيلية الــي‬ ‫نســبته ‪6%‬‬

‫مكنــت مــن تقليــص تاكليف االســتغالل بنســبة‬
‫‪ ،12%‬مــع معامــل اســتغالل نســبته ‪54,5%‬‬
‫مقابــل ‪ 3% ,56‬يف ‪ 2020‬و ‪ 59,1%‬يف‬
‫‪.2019‬‬
‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬

‫النتيجة اإلمجالية‬ ‫تاكليف االستغالل‬ ‫الناجت الصايف البنيك‬ ‫ديون جتاه الزبناء‬ ‫القروض واحلقوق عىل الزبناء‬
‫مبليار درمه‬ ‫مبليار درمه‬ ‫مبليار درمه‬ ‫مبليار درمه‬
‫لالستغالل‬
‫مبليار درمه‬ ‫‪197,02‬‬
‫‪7,85‬‬ ‫‪14,61‬‬ ‫‪194,17‬‬
‫‪218,97‬‬
‫‪6,65‬‬ ‫‪14,00‬‬
‫‪207,09‬‬
‫‪5,20‬‬ ‫‪-12% 6,91‬‬ ‫‪+1,5%‬‬
‫‪+4,3%‬‬
‫‪+5,7%‬‬
‫‪+28%‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬
 ‫‪ ،2021‬سنة مصود والزتام‬

‫إىل جانــب الديناميكيــة التجاريــة لألنشــطة‬ ‫تعزيــز الرحبيــة مــن خــال التدبــر‬
‫وجهــود الكفــاءة التشــغيلية‪ ،‬ســامه التدبــر‬ ‫الصــارم لملخاطــر‬
‫الصــارم لملخاطــر الــذي تهنجــه املجموعــة يف‬
‫األداء التارخيــي لقدرهتــا الرحبيــة‪ .‬وبالفعــل‪،‬‬ ‫يف إطــار مواكبــة اســتئناف النشــاط‬
‫حقــق بنــك أفريقيــا يف ســنة ‪ ،2021‬نتيجــة‬ ‫التجــاري‪ ،‬أبقــت املجموعــة عــى مقاربــة‬
‫صافيــة حصــة املجموعــة قدرهــا ‪ 2‬مليــار‬ ‫حــذرة‪ ،‬مــع االســتفادة مــن التحســن امللحــوظ‬
‫درمه‪ ،‬بزيــادة ‪ 172%‬مقارنــة مبســتواها يف‬ ‫يف الظرفيــة االقتصاديــة‪ .‬ويف ســنة ‪،2021‬‬
‫ســنة ‪ .2020‬وســتكون هــذه الزيــادة بنســبة‬ ‫جســل بنــك أفريقيــا اخنفاضــا يف تلكفــة‬
‫‪ 47%‬مقارنــة بالنتيجــة الصافيــة حلصــة‬ ‫املخاطــر بنســبة ‪ ،15%‬وهــو مــا يعــادل‬
‫املجموعــة لســنة ‪ 2020‬إذا مــا اســتثينا‬ ‫‪ 1.5%‬مــن مجمــوع االلزتامــات‪ ،‬يف مقابــل‬
‫املســامهة يف الصنــدوق اخلــاص لتدبــر وبــاء‬ ‫‪ 1.8%‬يف ســنة ‪ .2020‬وعــى الــرمغ مــن‬
‫فــروس كورونــا‪ ،‬الــذي أطلقــه جاللــة امللــك‬ ‫ذلــك‪ ،‬فقــد مكنــت خمصصــات املجموعــة‬
‫دمحم الســادس‪.‬‬ ‫لتغطيــة املخاطــر مــن حتســن معــدل التغطيــة‬
‫بدرجــة ملحوظــة للديــون معلقــة األداء‪ ،‬والــي‬
‫بلغــت ‪ 65.4%‬مقارنــة بـــ ‪ 64.6%‬يف عــام‬
‫‪.2020‬‬

‫النتيجة الصافية حصة املجموعة‬ ‫نسبة تغطية الديون معلقة األداء‬ ‫تلكفة املخاطر‬
‫مبليار درمه‬ ‫مبليار درمه‬

‫‪2,01‬‬ ‫‪3,45‬‬

‫‪2,92‬‬
‫‪65,4%‬‬
‫‪-15%‬‬

‫‪64,6%‬‬
‫‪+172%‬‬ ‫‪+0,8pb‬‬
‫‪0,74‬‬

‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫‪2021‬‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪77/76‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
‫ملحقات‬
‫مهنجية التقرير السنوي املتاكمل‬
‫موجز من احلسابات املوطدة‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫مهنجية‬
‫التقرير السنوي املتاكمل‬

‫مــوازاة مــع هــذا الربنــاجم‪ ،‬واصــل بنــك أفريقيــا‬ ‫مت إجنــاز التقريــر الســنوي املتاكمــل ‪ 2021‬مــع‬
‫حتســن معرفــة أصولــه عــى األصعــدة القطاعيــة‬ ‫توطيــد البيانــات املاليــة وغــر املاليــة لبنــك أفريقيــا‪،‬‬
‫والرتابيــة‪ ،‬ونــوع الزبنــاء‪ ،‬يف إطــار تطويــر خارطــة‬ ‫عــى ضــوء ميثــاق املســؤولية االجمتاعيــة والبيئيــة‬
‫تتيــح كشــف التأثــرات اإلجيابيــة والســلبية وتصنيفهــا‬ ‫لملجموعــة‪ ،‬املوضــوع يف ‪ ،2018‬والــذي يضمــن‬
‫تراتبيــا مــن حيــث « احلاجيــات»‪ .‬ومــن خــال إجنــاز‬ ‫انجسامــا بــن النشــاط التجــاري ألنشــطة املجموعــة‪،‬‬
‫تقريــره املتاكمــل بــرمس ســنة ‪ ،2021‬يؤكــد بنــك‬ ‫وتنظميهــا‪ ،‬وأهدافهــا البيئيــة واالجمتاعيــة‪.‬‬
‫أفريقيــا تعدديــة منجزاتــه وإدمــاج خمتلــف جوانبــه‬
‫مضــن مهنجيــة للتحســن املســمر‪ ،‬انجسامــا مــع‬ ‫‪4‬‬ ‫يف إطــار إجنــاز هــذا التقريــر‪ ،‬عــاجل بنــك أفريقيــا‬
‫مطوحاتــه االســراتيجية‪.‬‬ ‫حمــاور رئيســية ‪:‬‬
‫• النشاط التجاري للبنك‬
‫• االســتفادة املثــى مــن الوســائل البرشيــة املوضوعــة‬
‫مــن زاويــة البيئــة والتأثــر االجمتــايع‬
‫• سياســات احلاكمــة‪ ،‬واملطابقــة‪ ،‬وتدبــر املخاطــر‪،‬‬
‫الســما مــن جوانهبــا البيئيــة‪ ،‬واالجمتاعيــة‪ ،‬والتمنيــة‬
‫املســتدامة‬
‫• دور مؤسسة البنك املغريب للتجارة اخلارجية‬
‫يمتــاىش إجنــاز هــذا التقريــر مــع مرشوعــه «األثــر‬
‫اإلجيــايب»‪ .‬ويغــي هــذا األخــر اكفــة أنشــطة‬
‫املجموعــة وينجســم مــع « توجهيــات» « مؤسســة‬
‫التقريــر القيمي «‪ .‬ويعمتــد كذلــك عــى أداة «الوقــع‬
‫اإلجيــايب» الــذي طورتــه املبــادرة املاليــة هليئــة األمم‬
‫املتحــدة للبيئــة‪ ،‬الســما عــى صعيــد التحليــل املتعلــق‬
‫بالتأثــرات ونطــاق املقــاوالت الزبونــة باملغــرب‪.‬‬
‫ويــرايع مــروع «األثــر اإلجيــايب» لبنــك أفريقيــا‬
‫التأثــرات البيئيــة واالجمتاعيــة‪ ،‬وتمنيــة املناطــق‬
‫اجلغرافيــة الــي تنشــط هبــا املجموعــة‪ ،‬بغيــة اإلرشاك‬
‫الوثيــق لألطــراف ذات العالقــة وباألخــص ممثــي‬
‫احلكومــات وحتســن احتياجــات هــذه الــدول‪.‬‬
 ‫موجز‬
‫احلسابات املوطدة‬

‫احلصيلة املوطدة‬

‫دجنرب‪.20 -‬‬ ‫دجنرب‪.21 -‬‬ ‫بيان‬ ‫األصول حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية‬
‫‪16 291 624‬‬ ‫‪19 737 051‬‬ ‫‪4.1‬‬ ‫قمي الصندوق والبنوك املركزية واخلزينة العامة ومصلحة الشياكت الربيدية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األصول املالية بالقمية العادلة حسب النتيجة‬
‫‪29 529 201‬‬ ‫‪35 604 594‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫األصول املالية اململوكة لغايات املعاملة ‪-‬‬
‫‪774 086‬‬ ‫‪807 037‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫األصول املالية األخرى بالقمية العادلة حسب النتيجة ‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أدوات التغطية املشتقة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫األصول املالية بالقمية العادلة حسب الرساميل الذاتية‬
‫‪1 222 818‬‬ ‫‪1 708 897‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫أدوات الدين احملتسبة بالقمية العادلة حسب الرساميل الذاتية القابلة للتدوير ‪-‬‬
‫‪4 642 101‬‬ ‫‪4 969 163‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫أدوات الرساميل الذاتية احملتسبة بالقمية العادلة حسب الرساميل الذاتية غري القابلة للتدوير ‪-‬‬
‫‪37 324 605‬‬ ‫‪38 926 888‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫السندات بالتلكفة املهلكة‬
‫‪22 392 263‬‬ ‫‪21 001 481‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫القروض واحلقوق عىل مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها بالتلكفة املهلكة‬
‫‪194 166 699‬‬ ‫‪197 020 207‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫القروض واحلقوق عىل الزبناء بالتلكفة املهلكة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فارق إعادة التقيمي ألصول احملافظ املغطاة بالنسب‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫استمثارات أنشطة التأمني‬
‫‪797 935‬‬ ‫‪981 203‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫الرضيبة املستحقة الدفع‪ -‬أصول‬
‫‪2 083 871‬‬ ‫‪2 466 604‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫الرضيبة املؤجلة ‪ -‬أصول‬
‫‪6 751 532‬‬ ‫‪6 497 978‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫حسابات التسوية وأصول أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أصول غري جارية موجهة للتفويت‬
‫‪962 952‬‬ ‫‪1 003 557‬‬ ‫‪4.10‬‬ ‫مسامهات يف الرشاكت التابعة حسب طريقة نسبة امللكية‬
‫‪3 684 810‬‬ ‫‪3 560 318‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫العقارات االستمثارية‬
‫‪8 945 178‬‬ ‫‪8 517 859‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫األصول الثابتة اململوسة‬
‫‪1 310 012‬‬ ‫‪1 222 904‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫األصول الثابتة غري اململوسة‬
‫‪1 032 114‬‬ ‫‪1 032 114‬‬ ‫‪4.12‬‬ ‫فارق الرشاء‬
‫‪331 911 802‬‬ ‫‪345 057 854‬‬ ‫مجموع األصول حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية‬
‫)بآالف الدرامه(‬

‫ميكن االطالع عىل مجيع البيانات املوطدة واملبادئ احملاسبية‬

‫املطبقة من طرف املجموعة إىل غاية ‪ 31‬دجنرب ‪ 2021‬عىل موقع‬
‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬

‫العالقات مع املستمثرين ‪ ir-bankofafrica.ma‬وميكن محتيلها‬

‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫من خالل الرمز جانبه‪.‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪81/80‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫ملحقات‬

‫دجنرب‪.20 -‬‬ ‫دجنرب‪.21 -‬‬ ‫بيان‬ ‫اخلصوم حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية‬
‫‪-‬‬ ‫األبناك املركزية‪ ،‬اخلزينة العامة‪ ،‬مصلحة الشياكت الربيدية‬
‫‪-‬‬ ‫اخلصوم املالية بالقمية العادلة حسب النتيجة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬اخلصوم املالية اململوكة لغايات املعاملة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬اخلصوم املالية بالقمية العادلة حسب النتيجة خكيار‬
‫أدوات التغطية املشتقة‬
‫‪14 111 265‬‬ ‫‪11 828 034‬‬ ‫‪4.7‬‬ ‫صدَرة‬‫سندات املديونية املُ ْ‬
‫‪59 960 481‬‬ ‫‪60 283 987‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫ديون جتاه مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪207 086 841‬‬ ‫‪218 973 241‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫ديون جتاه الزبناء‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فارق إعادة التقيمي خلصوم احملافظ املغطاة مبعدالت الفائدة‬
‫‪877 982‬‬ ‫‪1 357 479‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫الرضيبة اجلارية‪ -‬خصوم‬
‫‪1 258 073‬‬ ‫‪1 187 570‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫الرضيبة املؤجلة – خصوم‬
‫‪9 634 263‬‬ ‫‪9 717 696‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫حسابات التسوية وخصوم أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ديون مرتبطة باألصول غري اجلارية املوجهة للتفويت‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اخلصوم املتعلقة بعقود أنشطة التأمني‬
‫‪1 407 895‬‬ ‫‪1 613 520‬‬ ‫‪4.13‬‬ ‫املخصصات االحتياطية لملخاطر والتاكليف‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إعانات‪ ،‬صناديق معومية خمصصة‪ ،‬وصناديق خاصة للضامن‬
‫‪9 594 473‬‬ ‫‪10 597 210‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫ديون تابعية‬
‫‪303 931 273‬‬ ‫‪315 558 737‬‬ ‫مجموع الديون‬
‫رساميل ذاتية‬
‫‪19 624 631‬‬ ‫‪19 292 416‬‬ ‫رأس املال واحتياطات مرتبطة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫احتياطات موطدة‬
‫‪1 587 064‬‬ ‫‪1 920 836‬‬ ‫‪ -‬حصة املجموعة‬
‫‪4 283 718‬‬ ‫‪4 357 111‬‬ ‫‪ -‬حصة األقليات‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أرباح وخسائر حمتسبة مبارشة مضن الرساميل الذاتية‬
‫‪609 900‬‬ ‫‪587 204‬‬ ‫‪ -‬حصة املجموعة‬
‫‪511 398‬‬ ‫‪492 175‬‬ ‫‪ -‬حصة األقليات‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نتيجة السنة املالية‬
‫‪737 832‬‬ ‫‪2 007 213‬‬ ‫‪ -‬حصة املجموعة‬
‫‪625 987‬‬ ‫‪842 162‬‬ ‫‪ -‬حصة األقلية‬
‫‪27 980 530‬‬ ‫‪29 499 117‬‬ ‫مجموع الرساميل الذاتية املوطدة‬
‫‪331 911 802‬‬ ‫‪345 057 854‬‬ ‫مجموع اخلصوم حسب املعايري الدولية إلعداد التقارير املالية‬
‫)بآالف الدرامه(‬

‫حســاب النتيجة املوطد‬

‫دجنرب‪.20 -‬‬ ‫بيان دجنرب‪.21 -‬‬ ‫حساب النتيجة املوطد‬
‫‪15 709 686‬‬ ‫‪15 633 205‬‬ ‫فوائد وعائدات مماثلة‬
‫‪-5 281 297‬‬ ‫‪-4 723 235‬‬ ‫فوائد وتاكليف مماثلة‬
‫‪10 428 389‬‬ ‫‪10 909 970 2.1‬‬ ‫هامش الفوائد‬
‫‪3 098 389‬‬ ‫‪3 270 301‬‬ ‫معوالت حمصلة‬
‫‪-456 931‬‬ ‫‪-482 732‬‬ ‫معوالت مدفوعة‬
‫‪2 641 458‬‬ ‫‪2 787 569 2.2‬‬ ‫هامش عىل العموالت‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية ناجتة عن تغطيات الوضعية الصافية‬
‫‪377 678‬‬ ‫‪295 267 2.3‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية ناجتة عىل األدوات بالقمية العادلة حسب النتيجة‬
‫‪310 364‬‬ ‫‪201 082‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية عىل أصول وخصوم املعامالت‬
‫‪67 314‬‬ ‫‪94 185‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية عىل األصول واخلصوم األخرى بالقمية العادلة حسب النتيجة‬
‫‪226 137‬‬ ‫‪206 498 2.4‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية عىل األدوات املالية بالقمية العادلة حسب الرساميل الذاتية‬
‫‪5 449‬‬ ‫أرباح أو خسائر صافية عىل أدوات الديون احملتسبة مضن الرساميل الذاتية القابلة للتدوير‬
‫‪220 688‬‬ ‫‪206 498‬‬ ‫ماكفآت أدوات الرساميل الذاتية احملتسبة مضن الرساميل الذاتية غري القابلة للتدوير‬
‫أرباح وخسائر ناجتة عن اإلسقاط من اإلدراج احملاسيب لألصول املالية باللكفة املهلكة‬
‫أرباح وخسائر ناجتة عن إعادة تصنيف لألصول املالية باللكفة املهلكة مضن األصول املالية بالقمية العادلة حسب النتيجة‬
‫أرباح وخسائر ناجتة عن إعادة تصنيف لألصول املالية حسب الرساميل الذاتية مضن األصول املالية بالقمية العادلة حسب‬
‫النتيجة‬
‫الناجت الصايف ألنشطة التأمني‬
‫‪792 923‬‬ ‫‪1 007 557 2.5‬‬ ‫الناجت الصايف لألنشطة األخرى‬
‫‪-464 539‬‬ ‫‪-599 779 2.5‬‬ ‫تاكليف األنشطة األخرى‬
‫‪14 002 045‬‬ ‫‪14 607 082‬‬ ‫الناجت الصايف البنيك‬
‫‪-7 845 739‬‬ ‫‪-6 908 034 2.6‬‬ ‫التاكليف العامة لالستغالل‬
‫‪-954 340‬‬ ‫‪-1 048 117 2.6‬‬ ‫خمصصات اإلهالاكت واخنفاضات القمية لألصول الثابتة اململوسة وغري اململوسة‬
‫‪5 201 967‬‬ ‫‪6 650 932‬‬ ‫النتيجة اإلمجالية لالستغالل‬
‫‪-3 451 978‬‬ ‫‪-2 924 731‬‬ ‫تلكفة املخاطرة‬
‫‪1 749 989‬‬ ‫‪3 726 200‬‬ ‫نتيجة االستغالل‬
‫‪59 700‬‬ ‫‪84 710‬‬ ‫حصة النتيجة الصافية لملقاوالت التابعة املدجمة حبقوق امللكية‬
‫‪67 958‬‬ ‫‪23 920‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫أرباح وخسائر صافية عىل األصول األخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تغريات يف قمية التفوتات املالية‬
‫‪1 877 347‬‬ ‫‪3 834 831‬‬ ‫النتيجة قبل احتساب الرضائب‬
‫‪-513 528‬‬ ‫‪-985 455 2.8‬‬ ‫رضائب عىل األرباح‬
‫النتيجة الصافية للرضيبة عىل األنشطة املوقفة أو يف طور التفويت‬
‫‪1 363 819‬‬ ‫‪2 849 376‬‬ ‫النتيجة الصافية‬
‫‪625 987‬‬ ‫‪842 162‬‬ ‫النتيجة خارج املجموعة‬
‫‪737 832‬‬ ‫‪2 007 214‬‬ ‫النتيجة الصافية حصة املجموعة‬
‫)بآالف الدرامه(‬
 ‫موجز‬
‫حسابات الرشكة‬
‫حصيلة األصول‬
‫‪31/12/2020‬‬ ‫‪31/12/2021‬‬ ‫األصول‬

‫‪4 700 288‬‬ ‫‪7 323 591‬‬ ‫قمي يف الصندوق‪ ،‬بنوك مركزية‪ ،‬اخلزينة العامة‪ ،‬مصلحة الشياكت الربيدية‬
‫‪20 148 615‬‬ ‫‪20 167 359‬‬ ‫حقوق عىل مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪3 934 452‬‬ ‫‪4 768 697‬‬ ‫حتت الطلب‬
‫‪16 214 163‬‬ ‫‪15 398 662‬‬ ‫ألجل‬
‫‪126 812 254‬‬ ‫‪126 845 452‬‬ ‫حقوق عىل الزبناء‬
‫‪38 746 351‬‬ ‫‪41 888 548‬‬ ‫قروض ومتويالت تشاركية للخزينة ولالسهتالك‬
‫‪20 263 591‬‬ ‫‪20 664 448‬‬ ‫قروض ومتويالت تشاركية للتجهزي‬
‫‪41 057 176‬‬ ‫‪41 207 258‬‬ ‫قروض ومتويالت تشاركية عقارية‬
‫‪26 745 136‬‬ ‫‪23 085 198‬‬ ‫قروض ومتويالت تشاركية أخرى‬
‫‪2 113 945‬‬ ‫‪2 954 347‬‬ ‫حقوق مكتسبة برشاء الفواتري‬
‫‪30 931 541‬‬ ‫‪37 687 594‬‬ ‫سندات املعاملة والتوظيف‬
‫‪9 458 897‬‬ ‫‪14 923 138‬‬ ‫سندات اخلزينة وقمي مماثلة‬
‫‪220 787‬‬ ‫‪231 115‬‬ ‫سندات دين أخرى‬
‫‪21 193 183‬‬ ‫‪22 493 714‬‬ ‫سندات امللكية‬
‫‪58 674‬‬ ‫‪39 627‬‬ ‫هشادات الصكوك‬
‫‪4 831 475‬‬ ‫‪7 831 620‬‬ ‫أصول أخرى‬
‫‪8 433 543‬‬ ‫‪8 936 596‬‬ ‫سندات االستمثار‬
‫‪4 115 642‬‬ ‫‪4 812 092‬‬ ‫سندات اخلزينة وقمي مماثلة‬
‫‪4 317 901‬‬ ‫‪4 124 504‬‬ ‫سندات دين أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫هشادات الصكوك‬
‫‪10 873 764‬‬ ‫‪11 639 853‬‬ ‫سندات املسامهة واستعامالت مماثلة‬
‫‪8 892 226‬‬ ‫‪9 199 560‬‬ ‫مسامهة يف رشاكت مرتبطة‬
‫‪1 981 538‬‬ ‫‪2 440 293‬‬ ‫سندات املسامهة واستعامالت مماثلة أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات مضاربة ومشاركة‬
‫‪200 743‬‬ ‫‪195 925‬‬ ‫حقوق ثانوية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ودائع استمثار موظفة‬
‫‪190 816‬‬ ‫‪167 733‬‬ ‫أصول ثابتة ممنوحة للقرض اإلجياري و التأجري‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أصول ثابتة ممنوحة كإجارة‬
‫‪583 738‬‬ ‫‪714 004‬‬ ‫أصول ثابتة غري مملوسة‬
‫‪5 395 263‬‬ ‫‪2 637 210‬‬ ‫أصول ثابتة مملوسة‬
‫‪215 215 987‬‬ ‫‪227 101 284‬‬ ‫مجموع األصول‬
‫الدرامه(‬ ‫)بآالف‬
‫حصيلة اخلصوم‬
‫‪31/12/2020‬‬ ‫‪31/12/2021‬‬ ‫األصول‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫بنوك مركزية‪ ،‬اخلزينة العامة‪ ،‬مصلحة الشياكت الربيدية‬

‫‪37 034 499‬‬ ‫‪40 581 191‬‬ ‫ديون جتاه مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪2 539 628‬‬ ‫‪3 010 935‬‬ ‫حتت الطلب‬
‫‪34 494 871‬‬ ‫‪37 570 256‬‬ ‫ألجل‬
‫‪134 792 521‬‬ ‫‪141 554 206‬‬ ‫ودائع الزبناء‬
‫‪85 875 583‬‬ ‫‪91 396 132‬‬ ‫حسابات دائنة حتت الطلب‬
‫‪25 102 696‬‬ ‫‪25 927 402‬‬ ‫حسابات االدخار‬
‫‪17 674 709‬‬ ‫‪19 469 487‬‬ ‫ودائع ألجل‬
‫‪6 139 533‬‬ ‫‪4 761 185‬‬ ‫حسابات دائنة أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ديون جتاه الزبناء تتعلق مبنتجات تشاركية‬
‫‪8 166 405‬‬ ‫‪8 117 463‬‬ ‫سندات الدين املصدرة‬
‫‪7 666 405‬‬ ‫‪8 117 463‬‬ ‫سندات الدين القابلة للتداول املصدرة‬
‫‪500 000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اقرتاضات سندية مصدرة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات دين مصدرة أخرى‬
‫‪3 543 407‬‬ ‫‪3 766 248‬‬ ‫خصوم أخرى‬
‫‪1 221 143‬‬ ‫‪1 294 922‬‬ ‫مؤونات لملخاطر والتاكليف‬
‫‪514 706‬‬ ‫‪396 735‬‬ ‫مؤونات تنظميية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إعانات‪ ،‬صناديق معومية خمصصة وصناديق خاصة للضامن‬
‫‪9 594 473‬‬ ‫‪10 597 210‬‬ ‫ديون ثانوية‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ودائع استمثار حمصلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فوارق إعادة التقيمي‬
‫‪17 568 566‬‬ ‫‪17 236 350‬‬ ‫احتياطات وعالوات مرتبطة بالرأمسال‬
‫‪2 056 066‬‬ ‫‪2 056 066‬‬ ‫الرأمسال‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪ (-‬مسامهون‪ ،‬رأمسال غري مدفوع‬
‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫)‪ (+/-‬مرحل من جديد‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪ (+/-‬نتاجئ صافية يف انتظار التخصيص‬
‫‪724 181‬‬ ‫‪1 500 873‬‬ ‫)‪ (+/-‬النتيجة الصافية للسنة املالية‬
‫‪215 215 987‬‬ ‫‪227 101 284‬‬ ‫مجموع اخلصوم‬
‫الدرامه(‬ ‫)بآالف‬

‫ميكن االطالع عىل بيانات الرشكة وبيانات املعلومات التمكيلية‬

‫‪LOGOTYPE BANK OF AFRICA‬‬
‫‪Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA‬‬

‫‪Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.‬‬ ‫‪2021‬‬ ‫واملبادئ احملاسبية املطبقة من طرف البنك إىل غاية ‪ 31‬دجنرب‬
‫عىل موقع العالقات مع املستمثرين ‪ir-bankofafrica.ma‬‬
‫‪x/2‬‬ ‫‪x/2‬‬
‫‪x‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫وميكن محتيلها من خالل الرمز جانبه‪.‬‬

‫‪1/3 y‬‬ ‫‪y‬‬

‫‪1/3 y‬‬

‫التقــــريــــر السنـــوي املتكـــامل ‪2021‬‬ ‫صفحة ‪83/82‬‬

‫‪CHARTE GRAPHIQUE BANK OF AFRICA 2020‬‬

‫‪05‬‬
 ‫بنك أفريقيا‬

‫خارج احلصيلة‬

‫‪31/12/2020‬‬ ‫‪31/12/2021‬‬ ‫خارج احلصيلة‬

‫‪20 820 845‬‬ ‫‪27 361 678‬‬ ‫تعهدات ممنوحة‬
‫‪418 241‬‬ ‫‪239 827‬‬ ‫تعهدات متويل ممنوحة لفائدة مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪6 661 576‬‬ ‫‪6 840 594‬‬ ‫تعهدات متويل ممنوحة لفائدة الزبناء‬
‫‪4 027 365‬‬ ‫‪4 455 476‬‬ ‫تعهدات مضان ممنوحة لفائدة مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪9 539 868‬‬ ‫‪10 385 685‬‬ ‫تعهدات مضان ممنوحة لفائدة الزبناء‬
‫‪78 358‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات بالرشاء االسرتدادي‬
‫‪95 437‬‬ ‫‪5 440 096‬‬ ‫سندات أخرى للتسلمي‬
‫‪21 105 044‬‬ ‫‪24 690 635‬‬ ‫تعهدات حمصلة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تعهدات متويل حمصلة من مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪18 598 222‬‬ ‫‪21 169 699‬‬ ‫تعهدات مضان حمصلة من مؤسسات االئمتان واملعتربة يف حمكها‬
‫‪2 410 428‬‬ ‫‪3 342 275‬‬ ‫تعهدات مضان حمصلة من الدولة وهيائت الضامن األخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات بالبيع االسرتدادي‬
‫‪96 394‬‬ ‫‪178 661‬‬ ‫سندات أخرى للتحصيل‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سندات مشاركة ومضاربة للتحصيل‬
‫حســاب العائدات والتاكليف‬
‫‪31/12/2020‬‬ ‫‪31/12/2021‬‬
‫‪11 448 179‬‬ ‫‪10 625 860‬‬ ‫عائدات االستغالل البنيك‬
‫‪710 550‬‬ ‫‪253 901‬‬ ‫فوائد‪ ،‬ماكفآت وعائدات مماثلة عىل معليات مع مؤسسات االئمتان‬
‫‪5 334 205‬‬ ‫‪5 498 366‬‬ ‫فوائد‪ ،‬ماكفآت وعائدات مماثلة عىل معليات مع الزبناء‬
‫‪557 275‬‬ ‫‪619 182‬‬ ‫فوائد وعائدات مماثلة عىل سندات الدين‬
‫‪611 251‬‬ ‫‪883 776‬‬ ‫عائدات عىل سندات امللكية ) ‪ ) 1‬وهشادات الصكوك‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عائدات عىل سندات مضاربة ومشاركة‬
‫‪28 781‬‬ ‫‪23 052‬‬ ‫عائدات عىل أصول ثابتة للقرض اإلجياري والتأجري‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عائدات عىل أصول ثابتة ممنوحة كإجارة‬
‫‪1 115 875‬‬ ‫‪1 187 270‬‬ ‫معوالت عىل تقدمي خدمات‬
‫‪3 090 242‬‬ ‫‪2 160 313‬‬ ‫عائدات بنكية أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حتويل التاكليف عىل ودائع االستمثار احملصلة‬
‫‪5 147 548‬‬ ‫‪3 718 456‬‬ ‫تاكليف االستغالل البنيك‬
‫‪1 250 026‬‬ ‫‪609 909‬‬ ‫فوائد وتاكليف عىل معليات مع مؤسسات االئمتان‬
‫‪1 052 972‬‬ ‫‪851 876‬‬ ‫فوائد وتاكليف عىل معليات مع الزبناء‬
‫‪229 687‬‬ ‫‪578 119‬‬ ‫فوائد وتاكليف مماثلة عىل سندات الدين املصدرة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تاكليف عىل سندات مضاربة ومشاركة‬
‫‪16 216‬‬ ‫‪20 169‬‬ ‫تاكليف عىل أصول ثابتة للقرض اإلجياري والتأجري‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تاكليف عىل أصول ثابتة ممنوحة كإجارة‬
‫‪2 598 647‬‬ ‫‪1 658 383‬‬ ‫تاكليف بنكية أخرى‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حتويل العائدات عىل ودائع االستمثار احملصلة‬
‫‪6 300 631‬‬ ‫‪6 907 404‬‬ ‫الناجت الصايف البنيك‬
‫‪472 279‬‬ ‫‪165 316‬‬ ‫عائدات االستغالل غري البنيك‬
‫‪29 683‬‬ ‫‪133 670‬‬ ‫تاكليف االستغالل غري البنيك‬
‫‪3 432 499‬‬ ‫‪3 648 638‬‬ ‫التاكليف العامة لالستغالل‬
‫‪1 553 520‬‬ ‫‪1 673 566‬‬ ‫تاكليف املستخدمني‬
‫‪93 624‬‬ ‫‪80 689‬‬ ‫رضائب ورسوم‬
‫‪1 479 989‬‬ ‫‪1 566 034‬‬ ‫تاكليف خارجية‬
‫‪8 887‬‬ ‫‪9 287‬‬ ‫تاكليف عامة أخرى لالستغالل‬
‫‪296 479‬‬ ‫‪319 062‬‬ ‫خمصصات االهتالاكت واملؤونات لألصول الثابتة غري اململوسة واململوسة‬
‫‪2 585 199‬‬ ‫‪1 637 721‬‬ ‫خمصصات لملؤونات واخلسائر عىل احلقوق غري القابلة للتحصيل‬
‫‪1 651 794‬‬ ‫‪982 064‬‬ ‫خمصصات املؤونات للحقوق والتعهدات بواسطة توقيع معلقة األداء‬
‫‪783 717‬‬ ‫‪350 559‬‬ ‫خسائر عىل احلقوق غري القابلة للتحصيل‬
‫‪149 688‬‬ ‫‪305 098‬‬ ‫خمصصات املؤونات األخرى‬
‫‪1 035 725‬‬ ‫‪473 658‬‬ ‫مسرتجعات املؤونات و اسرتدادات عىل احلقوق املهتلكة‬
‫‪968 557‬‬ ‫‪276 070‬‬ ‫مسرتجعات املؤونات عن احلقوق والتعهدات بواسطة توقيع معلقة األداء‬
‫‪27 808‬‬ ‫‪18 879‬‬ ‫اسرتدادات عىل احلقوق املهتلكة‬
‫‪39 360‬‬ ‫‪178 709‬‬ ‫مسرتجعات املؤونات األخرى‬
‫‪1 761 253‬‬ ‫‪2 126 349‬‬ ‫النتيجة اجلارية‬
‫‪-‬‬ ‫‪128 676‬‬ ‫عائدات غري جارية‬
‫‪762 260‬‬ ‫‪244 682‬‬ ‫تاكليف غري جارية‬
‫‪998 993‬‬ ‫‪2 010 343‬‬ ‫النتيجة قبل الرضائب‬
‫‪274 812‬‬ ‫‪509 470‬‬ ‫رضائب عىل األرباح‬
‫‪724 181‬‬ ‫‪1 500 873‬‬ ‫النتيجة الصافية للسنة املالية‬
‫(‪ )-‬تعين ناقص‬
‫(‪ )+‬تعين ناقص‬
‫الدرامه(‬ ‫)بآالف‬
 ‫التقـــــريـــــر‬
‫السنـــــوي‬
‫املتكـــــامل‬
2 0 2 1
LOGOTYPE BANK OF AFRICA
Grille technique de construction du logotype BANK OF AFRICA

Cette version du logotype sera utilisée pour toutes les prises de paroles dans des supports publicitaires français et anglais.

x/2 x/2
x

1/3 y

1/3 y y

1/3 y