Professional Documents
Culture Documents
ﭑﭒﭓ
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم ىلع رسول اهلل وىلع ءاهل وصحبه ومن وااله.
أما بعد فقد أكرمنا اهلل تعاىل أن يرس نلا أن نضبط كتاب العلم من صحيح اإلمام ابلخاري
رمحه اهلل ،ىلع نسخة مفيت احلبشة الشيخ املحدث حممد رساج بن حممد سعيد بن الشيخ
أيب بكر اجلربيت األين رمحه اهلل ،املتوىف سنة 1392ـه1972 -ر ،واليت انتقلت ملكيتها
اعم 1389هجرية إىل يد ودله األستاذ انلحوي الـمسند الشيخ حممد حفظه اهلل تعاىل.
وهذه النسخة طبعت يف املطبعة الكربى األمريية ببوالق ،مرص املحمية ،سنة 1314
هجرية.
ِّ ّ أصح َّ األمريية من َّ
مزية ،إذ يه ُّ َّ
الطبعات وأجلها يف هذه األزمان ،باتفاق ومعلوم ما للطبعة
َّ
أن هذه َّ
الطبعة اعتمدت ىلع أصل عظيم تواطأ أهل احلذق واإلتقان ،أضف إىل ذلك
َّ ُ ِّ ُ
الـم َحدثون ىلع دقته وضبطه ،وهو نسخة احلافظ ايلُونيين رمحه اهلل.
ﭑﭒﭓ
ََ َ ْ ُ َ ْ ْ ْ ََ
هلل تعاىل [ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐﰑ -1باب فض ِل ال ِعل ِم وقو ِل ا ِ
َّ َ
ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ] َوق ْو ِ ِهل َع َّز َو َجل [ ﭡ ﭢ ﭣ ].
َ َ َّ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ َ ُ َ ْ ُ َ ًْ َ َ ُ َ ٌ
-2باب من سئِل ِعلما وهو مشت ِغل ِيف ح ِدي ِث ِه فأتم احل ِديث ثم أجاب السائِل
َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ َ
المن ِذ ِر قال َحدثنا ان قال َحدثنا فليْ ٌح ح وحدث ِِن ِإبرا ِهيم بن -1حدثنا حممد بن ِسن ٍ
َ ْ َ َ َ ْ َ َُ ْ ُ َ ّ َ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ
ار عن أ ِِب ىلع عن عطا ِء ب ِن يس ٍ حممد بن فلي ٍح قال حدث ِِن أ ِِب قال حدث ِِن ِهالل بن ِ ٍ
ُ َ ّ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ٌّ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َْ ُه َريْ َر َة قَ َال بَيْنَ َما انلَّ ُّ
ِب ^ ِِف َم ِل ٍس ُي ِدث القوم جاءه أعر ِاِب فقال مَت الساعة فمض ِ
ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ّ ُ ََ َ ْ ُ َْ َُ ُ
هلل ^ ُيَ ِدث ،فقال َبعض الق ْومِ َس ِم َع َما قال ،فك ِر َه َما قالَ ،وقال َبع ُض ُه ْم بَل ل ْم ِ ا ول رس
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َّ ُ
هلل،يسمع ،حَت ِإذا قض ح ِديثه قال «أين أراه السائِل ع ِن الساع ِة» قال ها أنا يا رسول ا ِ
َ ََُ َ َ َ ُّ َ َُْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََ َُ َ ْ قَ َال «فَإ َذا ُضيّ َ
ت األمانة فانت ِظ ِر الساعة» قال كيف ِإضاعتها قال « ِإذا و ِسد األمر ِإىل ع
ِ ِ ِ
َّ َ َ َ َْ َْ َ ْ
ري أه ِل ِه فانت ِظ ِر الساعة». غ ِ
ْ َُ َ
باب َم ْن َرف َع َصوته بِال ِعل ِم ُ -3
َ َّ َ َ َ ُ ُّ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ
ش عن يوسف ان اع ِرم بن الفض ِل قال حدثنا أبو عوانة عن أ ِِب ب ِ ٍ -2حدثنا أبو انلعم ِ
َ ْ َ َ َْ َ َ ََْ ََ َ انل ُّ ْ َ ْ َ َ ََ
َتلَّ َف َع َّنا َّ ك َع ْن َعبْ ْ َ َ َ
ِب ^ ِِف سفر ٍة سافرناها ،فأدركنا ِ ال ق و رٍ م ع ن ب
ِ ِ ِ هللا د اب ِن ماه
ٌَْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
وقد أرهقتنا الصالة وَنن نتوضأ ،فجعلنا نمسح ىلع أرج ِلنا ،فنادى بِأىلع صوتِ ِه «ويل
َ َّ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ً َ َْ
ني أو ثالثا. ار» مرت ِ اب ِمن انل ِ لِألعق ِ
َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ّ ُ ْ َ ُ -4
الم َح ِد ِث حدثنا أو أخربنا وأنبأنا وقال نلا احلمي ِدى َكن ِعند اب ِن عيينة باب قو ِل
ول اهلل ^ َو ُهوَ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ً َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ُ ُ
ِ احدا .وقال ابن مسعو ٍد حدثنا رس حدثنا وأخربنا وأنبأنا وس ِمعت و ِ
3
َ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ ُ َ ْ َ ْ ُّ َ َ َّ َ َ َْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ
َع ِن احلس ِن قال ال بأس بِال ِقراء ِة ىلع العال ِ ِم .وأخربنا حممد بن يوسف ال ِفرب ِرى وحدثنا
َ
ْ ُ ُ َ َ ْ ُ َْ َ َ َ َ ُ َ ََ ُ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ُّ َ َ َ َّ َ َ ُ
هلل بن موَس عن سفيان قال ِإذا ق ِرئ ىلع ارى قال حدثنا عبيد ا ِ اعيل ابلخ ِ
حممد بن ِإسم ِ
َُ َْ َ َ ْ َُ ُ َ َ َ ُ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ
المح ِد ِث فال بأس أن يقول حدث ِِن .قال َوس ِمعت أبا اع ِص ٍم يقول عن مال ِ ٍك وسفيان
ىلع الْ َعالِم َوقِ َر َ
اءتُ ُه َس َو ٌ
اء.
ْ َ َُ ََ
ال ِقراءة
ِ
ْ ُ َ َ ْ ُ ُّ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ُ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ْ ُ َ َ -5ح َّد َثنَا َعبْ ُ
يك ب ِن َش ِ ِ ن ع ى رب
ِ ق الم و ه يدٍ ع
ِ س ن ع ث يالل ان ث د ح ال ق ف وس ي ن ب هلل
ِ ا د
َ َ ٌ ُ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َعبْ
ِب ^ ِِف َّ
هلل بن أِب ن ِمر أنه س ِمع أنس بن مال ِ ٍك يقول بينما َنن جلوس مع انل ّ ِ ا د ِ
ِِ ٍ ِ ِ
َ
ُ َّ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ُّ ُ ْ ُ َ َّ ٌ اخ ُه ِف َ َ
َ َ َ َ ُ ٌ ََ ََ َ َ َ
الم ْس ِج ِد ثم عقله ،ثم قال لهم أيكم حممد ِ ن أ ف ل ٍ َج ىلع ل ج ر ل خ د ، د
ِ ج
ِ س الم ْ َ
الر ُج ُل ْابنَ هل َّ ئَ ،ف َق َال َ ُ الم َّتك ُ الر ُج ُل األ ْبيَ ُض ُ َ َّ ُ َّ ٌ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ
ِ كئ بني ظهراني ِهم ،فقلنا هذا ِب ^ مت ِ انل ُّ َو َّ
ِ
ُ ّ َ َ َ َ
َ َ َ ّ ٌ
ِب ^ ِإ ِِن َسائِلك ف ُمش ِدد الر ُج ُل لِلنَّ ّ ك»َ .ف َقال َّ َ ْ َ ُْ َ
ت بج أ د ق « هل انلَّ ُّ
ِب الم َّطلب َف َقال ُ
ِ
َعبْد ُ
ِ
ِِ ^ ِ ِ
َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ َ َْ َ
َتد ىلع ِِف نف ِسك ،فقال «سل عما بدا لك» .فقال أسألك بِربِك عليك ِِف المسأل ِة فال ِ
اس َُكّه ْم َف َق َال «امهلل َن َع ْم» قَ َال أَن ْ ُش ُد َك باهلل ،ءاهللُ َّ ُ ََْ َ َ َ ََ ّ َ ْ ََْ َ
ِ ور ِب من قبلك ،ءاهلل أرسلك ِإىل انل ِ ِ ِ
اَخ َ ْم َس ِف ْايلَ ْومِ َواللَّيْلَة قَ َال «امهلل َن َع ْم» قَ َال أَن ْ ُش ُد َك باهلل ،ءاهللُ ْ
ات َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ َّ َ
أمرك أن نص ِ َ
ِ ِ ِ ل الصلو ِ
ُ َََ َ َْ َ ُ ََ ْ َ َ َُْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ َ َّ َ َ َ
هلل ،ءاهلل أمرك أن أمرك أن نصوم هذا الشهر ِمن السن ِة قال «امهلل نعم» قال أنشدك با ِ
ََ ْ ََ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َْ
ِب ^ «امهلل نعم» .فقال َّ َ
تأخذ ه ِذهِ الصدقة ِمن أغ ِنيائِنا فتق ِسمها ىلع فقرائِنا فقال انل ُّ
ِ
َ َََ َ ُ ْ ُ َ ْ ََ ُ
َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َََ َ ُ ُ ت ب َما جئْ َ آمنْ ُ الر ُج ُل َ َّ
ت بِ ِه ،وأنا رسول من ور ِاِئ ِمن قو ِِم ،وأنا ِضمام بن ثعلبة أخو ب ِِن ِ ِ
َ َ ْ ََ َ ْ ُ ََْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ ََ ُ ُ َ ََ ُْ َْ ْ
سع ِد بن بكر .رواه موَس و ُّ
ت عن أن ٍس ع ِن يد عن سليمان عن ثابِ ٍ ىلع بن عب ِد احل ِم ِ ِ ٍ ِ
َ
ِب ^ بِ َهذا. انل ّ
ِِ
َّ
ُ َ َ َ َ َ َ ْ ْ ْ ْ ْ َ ُْ َْ َ َ َ َ َ ٌ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ ُ َ ُْ َ
ان وقال أنس نسخ عثمان ِ َل ابل ىلإ ملع ال ب م ل ع
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِال له أ اب تكو ة لاو نالم -7باب ما يذ ِ
ِف ر ك
ََ ٌ َ َ َ ُ ْ َ ُْ ُ ََ َ َْ ُ ْ َ َ ََ َ َ َ َ َََ َ َ َ
يد ومالِك ذلِك
ِ ٍ عس ن ب َي ُي و رم ع ن ب هلل
ِ ا د بع ى أر و . اق
ِ اآلف ىلاحف فبعث بِها ِإ المص ِ
5
َّ
الرسيةَّ َْ ُ ََ َ َ َ َُ ََ َ ْ َ ً َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ ْ
ري ِ ِ ّ َّ
ِب ^ حيث كتب أل ِم ِ يث انل ِ ِ
از ِِف المناول ِة ِِب ِد ِ احلج ِ
جائِزا .واحتج بعض أه ِل ِ
َّ َ ً َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ
اس، ِكتابا وقال «ال تقرأه حَت تبلغ مَكن كذا وكذا» .فلما بلغ ذلِك المَكن قرأه ىلع انل ِ
ّ َّ ََ ْ ََ ُ ْ َْ
ِب ^. وأخربهم بِأم ِر انل ِ ِ
َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ يل ْب ُن َعبْ َ َّ َ َ ْ َ ُ
اب ٍ ه ش
ِ نِ ِاب ن ع ح
ٍ ل
ِ اص ن ع د
ٍ ع س ن ب يم ه ِ ار بإ
ِ ِِن ثد ح ال ق هلل
ِ ا د ِ اع
-6حدثنا ِإسم ِ
َ ْ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ْ َ َع ْن ُعبَيْد ا ْ َ ْ
اس أخربه أن رسول هلل ب ِن عتبة ب ِن مسعو ٍد أن عبد اهلل بن عب ٍ هلل ب ِن عب ِد ا ِ ِ ِ
ْ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ َْ ْ َ َ َ ُ ً َََ َُ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ََ َ
يم ابلحري ِن ،فدفعه ع ِظيم ابلحري ِن كتابِ ِه رجال ،وأمره أن يدفعه ِإىل ع ِظ ِ هلل ^ بعث بِ ِ ا ِ
َْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ ُ
هلل ^ أن ب قال فداع علي ِهم رسول ا ِ ِإىل ِكرسى ،فلما قرأه مزقه .فح ِسبت أن ابن المسي ِ
َّ َ ُ ُ َ َّ ُ ُ َّ
يمزقوا ُك ممز ٍق.
اد َة َعنْ َ َ َ ْ َََ ُ َُْ َ ْ ََ َ ُ ْ َ ُ َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ
هلل قال أخربنا شعبة عن قت -7حدثنا حممد بن مقاتِ ٍل أبو احلس ِن أخربنا عبد ا ِ
ون كتَاباً َ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ
أن ِس بن مال ِ ٍك قال كتب انل ُّ َ ْ َ َ
ِ ِب ^ ِكتابا أو أراد أن يكتب ف ِقيل هل ِإنهم ال يقرء ِ ِ
َ َ َ َ ُْ َ ّ َ َ ُ ُ َ َّ َ ْ ُ ً َ َ َ َ َ ً ْ َّ َ ْ ُ ُ ُ َ َّ ٌ َّ
اض ِه ِِف ي ِدهِ، ُ
هلل ،كأ ِِن أنظر ِإىل بي ِ ِإال َمتوما ،فاَتذ خاتما ِمن فِض ٍة نقشه حممد رسول ا ِ
ٌ َ َ ََ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ
هلل قال أنس. فقلت ِلقتادة من قال نقشه حممد رسول ا ِ
جل ُس َو َم ْن َرأى فُ ْر َج ًة يف احلَلْ َقة فَ َجلَ َس ف َ
يها
َ ْ
الم ه ب يه
ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ -8
ث يَنتَ باب من قعد حي
ِ ِ ِ ِ ِِ
ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ٌ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ -8
هلل ب ِن أ ِِب طلحة أن أبا مرة اعيل قال حدث ِِن مالِك عن ِإسحاق ب ِن عب ِد ا ِ حدثنا ِإسم ِ
ول اهلل ^ بَيْنَ َما ُه َو َجالسٌ َّ ْ ّ َ َّ َ ُ َ َ
َ ْ ََُ َ ْ َ َ ْ َ َ ََْ
ِ ِ ث أن رس ب أخربه عن أ ِِب واقِ ٍد اللي ِ ِ يل ب ِن أ ِِب طا ِل ٍ موَل ع ِق ِ
ََ َ َ َ ٌ ُ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ الم ْ
ِف َ
احد، هلل ^ وذهب و ِ ول ا ِ ِ س ر ىل إ
ِ ِانن اث ل بق أف ، ر
ٍ فن ة ثال ث لب قأ ذ إ
ِ ، ه ع م اس انلو د
ِ ج
ِ س ِ
َ َ
َ َ َّ َ َْ ْ َ َ َ َ َ
َ َّ َ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ ً َ َ ُ َ َ َ ََََ ََ
اآلخرُ هلل ^ فأما أحدهما فرأى فرجة ِِف احللق ِة فجلس ِفيها ،وأما ول ا ِ قال فوقفا ىلع رس ِ
كمْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ً َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ
هلل ^ قال «أال أخ ِرب فجلس خلفهم ،وأما اثلا ِلث فأدبر ذا ِهبا ،فلما فرغ رسول ا ِ
َ َ ُ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ
هلل فآواه اهلل ،وأما اآلخر فاستحيا فاستحيا اهلل ع ِن انلف ِر اثلالث ِة أما أحدهم فأوى ِإىل ا ِ
6
َ ُْ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ْ َ َ ْ ُ َ َ َّ
ِمنه ،وأما اآلخر فأعرض فأعرض اهلل عنه».
مح ِنالر ْ َين َع ْن َعبْ ِد َّ ش قَ َال َح َّد َثنَا ْاب ُن َع ْون َعن ابْن سري َ َ -9ح َّد َثنَا ُم َس َّد ٌد قَ َال َح َّد َثنَا ب ْ ٌ
ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َْ ٌ َ َ َ َ َ ََ ْ َ َ ََْ َ ْ َ َ َ
ِبطا ِم ِه أو بِ ِزما ِم ِه ري ِه ،وأمسك ِإنسان ِ ِ َّ َّ َ
اب ِن أ ِِب بكرة عن أ ِبي ِه ذكر انل ِِب ^ قعد ىلع ب ِع ِ
َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ ْ َ ّ َ ُ َ َ َ َ ُّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ َّ ُ
قال «أى يومٍ هذا» .فسكتنا حَت ظننا أنه سيسمي ِه ِسوى اس ِم ِه .قال «أليس يوم انلح ِر»
اسمهَ ،ف َق َال «أَلَيْسَ كتْنَا َح ََّت َظنَ َّنا أَنَّ ُه َسيُ َس ّميه ب َغ ْري ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ ْ َ َ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ قلنا بل .قال «فأى شه ٍر هذا» فس
ام َك ُح ْرمةَ ك ْم َح َر ٌ ْ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ
ِ احلج ِة» قلنا بل ،قال «ف ِإن ِدماءكم وأموالكم وأعراضكم بين بِ ِذى ِ
َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ّ َّ ُ ْ َ َ َ َّ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ُ ْ َ َ
ب ،فإِن الشا ِهد َعِس َلكم هذاِ .يلب ِل ِغ الشا ِهد الغا ِئ ِ ِب ِف ا، ذ ه م كرِ هش ِف يو ِمكم ه ِ
ا، ذ
َ ْ ُ َ َّ َ ْ ُ َ َْ َ َُ ُْ
أن يب ِلغ من هو أوَع هل ِمنه».
ََََ ََ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ٌ -10
هلل تعاىل [ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ] فبدأ باب ال ِعلم قبل القو ِل والعم ِل ِلقو ِل ا ِ
ََ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ
بِال ِعل ِم ،وأن العلماء هم ورثة األن ِبيا ِء ورثوا ال ِعلم من أخذه أخذ ِِبظ وافِ ٍر ،ومن سلك
ُ ُ ْ ً َ َّ َ ُ َ ُ َ ً َ ْ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ ُ َ ً َْ ُ
ط ِريقا يطلب بِ ِه ِعلما سهل اهلل هل ط ِريقا ِإىل اجلن ِة .وقال جل ِذكره [ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ
ََ َ
ﯢ ﯣ] وقال [ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ] [ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ
ِب ^ َم ْن يُرد اهللُ ُّ َّ ََ َ ََ َ
ِِ ﯴ ﯵ] وقال [ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ] وقال انل ِ
ىلع َهذه َوأَ َشارَ َ ْ ً ُ َ ّ ْ ُ َ َّ َ ْ ْ ُ َّ َ ُّ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َّ ْ َ َ َ َ َ
بِ ِه خريا يف ِهمه ،و ِإنما ال ِعلم بِاتلعل ِم» .وقال أبو ذر لو وضعتم الصمصامة
ِِ
َ ْ َ َ ْ ُ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ
َكمة س ِمعتها ِمن انل َّ ُ ْ َ ً َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ّ ُ
َتزيوا ىلع ألنفذتها .وقال ِب ^ قبل أن ِ ِِ ِإىل قفاه ثم ظننت أ ِِن أن ِفذ ِ
َ ْ ْ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ َّ َّ ُّ َّ ُ َ ّ ْاب ُن َع َّ
ار ال ِعل ِم ِ غ ص
ِ ِ ب اس انل ب ِ ر ي ى اَّل
ِ اِن
ِ ب الر ال ق ي و . اء ه ق ف ء ما ل ح ] ﮃ ﮂ [ اس ٍ ب
7
ين دلريا ُي َف ّق ْه ُه ِف ا ّ
اهلل ب ِه َخ ْ ً ٌ -13
باب َم ْن يُرد ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َّ َ -13
اب قال قال ب عن يونس ع ِن اب ِن ِشه ٍ ري قال حدثنا ابن وه ٍ حدثنا س ِعيد بن عف ٍ
َُ ُ
ول « َم ْن يُرد اهللُ َّ َّ ُ ُ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َّ ْ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ً َ ُ ُ َ ْ
ِِ اوية خ ِطيبا يقول س ِمعت انل ِِب ^ يق محيد بن عب ِد الرمح ِن س ِمعت مع ِ
ُ َّ ُ َ َ ً َ َ َ ْ ََ ْ ََ َ َ َ َّ َ َ َ َ ٌ َ ُ ُ ْ ريا ُي َف ّق ْه ُه ِف ا ّ
ب ِه َخ ْ ً
اسم واهلل يع ِطى ،ولن تزال ه ِذهِ األمة قائِمة ىلع أم ِر ين ،و ِإنما أنا ق ِ
ِ دل
ِ ِ ِ ِ
8
ُ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ
اهلل ال يُضهم من خالفهم حَت يأ ِِت أمر اهلل».
ْ ْ َ ُ -14
باب الفه ِم ِيف ال ِعل ِم
ت ْابنَان قَ َال قَ َال ىل ْاب ُن أَِب ََنيح َع ْن َُمَاهد قَ َال َصحبْ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َّ َ ٌّ َ َ َ َّ َ -14
ىلع حدثنا سفي
ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ ِ حدثنا ِ
َّ َ ً َ ً َ َ ُ َّ ْ َ ُ َ ْ ُ ََ َ َ َ ََْ َ ْ َ ُْ َُّ ُ َ
احدا ،قال كنا ِعند هلل ^ ِإال ح ِديثا و ِ ول ا ِ عمر ِإىل الم ِدين ِة فلم أسمعه ُي ِدث عن رس ِ
َََْ ُ َ ْ َُ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َّ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ ً َ َ ُ َ َ َ َ َّ
انل ّ
ار فقال « ِإن ِمن الشج ِر شجرة مثلها كمث ِل المس ِل ِم» فأردت أن أقول ٍ م ِب
ِ ِت
ِ أف ^ ِب
ِِ
َ َّ ْ َ ُ َ َ
َ َّ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ
انلخلة». ِب ^ « ِه ت ،قَ َال َّ
انل ُّ ك ُّ ِه انلخلة ،ف ِإذا أنا أصغر القومِ فس
ِ
ْ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ ُ
احلكم ِة وقال عمر تفقهوا قبل أن تسودوا. اط ِِف ال ِعل ِم و ِ -15باب ا ِ
الغ ِتب ِ
ىلع َغ ْري ماَ
ََ ْ َ ُ ُْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ ْ ُّ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ
ِ ادل
اعيل بن أ ِِب خ ِ ٍ
-15حدثنا احلمي ِدى قال حدثنا سفيان قال حدث ِِن ِإسم ِ
َْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ََْ َ َ َّ َ َ ُ ُّ ْ ُّ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ
ازمٍ قال س ِمعت عبد اهلل بن مسعو ٍد قال قال حدثناه الزه ِرى قال س ِمعت قيس بن أ ِِب ح ِ
َْ ّ َ َ ُ ٌ َ َ َ َ ً َ ّ ٌ َ ََْْ َ َ َ َ َّ
ني َر ُجل آت ُاه اهلل َماال ف ُس ِل َط َىلع هلك ِت ِه ِِف احل ِق ،ورجل ِ ت ن اث ِف
ِب ^ «ال حسد إِ ِ
ال ِ
َّ
انل ُّ
ّ ْ َ َْ َْ ْ آتَ ُاه ُ
احلك َمة ،فه َو يق ِض بِ َها َو ُي َع ِل ُم َها».
اهلل ِ
ْ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ -16
ُض وقو ِ ِهل تعاىل:
اب موَس صل اهلل عليه ِِف ابلح ِر ِإىل اَخ ِِ
باب ما ذ ِكر ِِف ذ ِ
ه
يم قَ َال َح َّدثَِن أَِب َعنْ وب ْب ُن إبْ َرا ِه َ الز ْهر ُّى قَ َال َح َّد َثنَا َي ْع ُق ُ َ -16ح َّد َثنَا ُحمَ َّم ُد ْب ُن ُغ َريْر ُّ
ِ ِ ِ ِ ٍ
َ
اس أنَّ ُه َت َم َ رب ُه َعن ابْن َع َّ َ ْ
خَ َ ث أ َّن ُعبَيْ َد اهلل ْب َن َعبْ َ َ َّ َ َصالح َعن ابْن ش َ
ارى ٍ ب ِ ِ أ هلل
ِ ا د ِ د ح اب ه
ٍِ ِ ِ ِ ٍ
ُضَ .ف َمرَّ اس ُه َو َخ ٌ وَس قَ َال ْاب ُن َعبَّ ُ َ َ ُّ َ ْ َْ ْ ُ َ َ ْ ُ ُّ ْ ُ َ ْ
ِ ٍ بم اح ِ
ارى ِِف ص ِ هو واحلر بن قي ِس ب ِن ِحص ٍن الفز ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ ّ َ َ َْ ُ ََ َّ ََ َ ُ ُْ َ َ ُ َ ُّ ْ ُ َ ْ
ب اح ِ اح ِِب هذا ِِف ص ِ اس فقال ِإ ِِن تماريت أنا وص ِ ب ،فداعه ابن عب ٍ بِ ِهما أِب بن كع ٍ
9
ريهاادلابَّة َو َغ ْ ُ ُْ َ َْ ٌ ََ
ىلع َّ -23باب الفتيا وهو واقِف
ِ ِ
ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ٌ
اب ع ْن ِعيِس بْ ِن َطل َحة بْ ِن عبَيْ ِد ك َعن ابْن ش َ
ه
ِ ِ ِ ٍ اعيل قال حدث ِِن مال ِ -25حدثنا ِإسم ِ
اع بمِنً َ َ َ َّ ْ َََ َ َّ َ ُ َ اهلل َع ْن َعبْد اهلل بْن َع ْمرو بْن الْ َ
ِِ ِ د و ال ة
ِ جح ِف
ِ ف قو ^ هلل
ِ ا ولس ر ن أ اصِ ع ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َ َ ْ َُ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ٌ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ َّ
اس يسألونه ،فجاءه رجل فقال لم أشعر فحلقت قبل أن أذبح .فقال «اذبح وال حرج». لِلن ِ
ُّ َّ َ َ َ َ ُ ََ َ َْ َْ ُْ ََ َ ْ ُ ََْ َ ْ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
فجاء آخر فقال لم أشعر ،فنحرت قبل أن أر ِِم .قال «ارمِ وال حرج» .فما س ِئل انل ِِب ^
َ ْ َ ْ ُ ّ َ َ َ ُ ّ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ
ال َح َرجَ. عن َش ٍء ق ِدم وال أ ِخر ِإال قال افعل و
َ
بإشار ِة ايلَ ِد َو َ ُ َ ْ َ َ ُ
أس
الر ِ اب الفتيا -24باب من أج
َ َ َّ َ َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ْ ٌ َ َ َ َّ َ َ َ ُّ ُ َ ْ ْ َ َ
اعيل قال حدثنا وهيب قال حدثنا أيوب عن ِعك ِرمة ع ِن -26حدثنا موَس بن ِإسم ِ
َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َّ َ َّ ْ َ َّ
اس أن انل ِِب ^ س ِئل ِِف حج ِت ِه فقال ذِبت قبل أن أر ِِم ،فأومأ ِبي ِد ِه قال وال اب ِن عب ٍ
َ َ َ َ َ َ َْ ُ ََْ َ ْ َََْ ََْ ََ َ َ َ
ال َح َرجَ. حرج ،قال حلقت قبل أن أذبح ،فأومأ ِبي ِد ِه و
ان َع ْن َسالم قَ َال َسم ْعتُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُّ ّ َ َ َ َّ َ -27
ِ ٍِ حدثنا الم ِك بن ِإبرا ِهيم قال أخربنا حنظلة بن أ ِِب سفي
َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َْ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ ّ َّ َ ََ ُ َ َْ َ
ِب ^ قال «يقبض ال ِعلم ،ويظهر اجلهل وال ِفَت ،ويكُث الهرج»ِ .قيل أبا هريرة ع ِن انل ِ ِ
َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َُ َ
هلل وما الهرج فقال هكذا ِبي ِد ِه ،فحرفها ،كأنه ي ِريد القتل. ِ ا ول يا رس
َ َ َ ْ َ ٌ َ َ َ َّ َ َ َ ٌ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ َّ َ -28
اط َمة ع ْن اعيل قال حدثنا وهيب قال حدثنا ِهشام عن ف ِ حدثنا موَس بن ِإسم ِ
َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ََْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ّ َُ ْ ُ َ َ ْ ُ
اس فأشارت ِإىل السماءِ ،ف ِإذا أسماء قالت أتيت اعئِشة و ِه تص ِل فقلت ما شأن انل ِ
ُ ْ ُ َ ٌ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ َ َ َّ َّ ُ َ ٌ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ
هلل .قلت آية فأشارت بِرأ ِسها ،أى نعم ،فقمت حَت َتال ِِن ِ ا انانلاس ِقيام ،فقالت سبح
َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ْ
ُّ َّ
ْش ،فجعلت أصب ىلع رأ َِس الماء ،فح ِمد اهلل عز وجل انل ِِب ^ وأثِن علي ِه ثم قال الغ ُ
َ َّ ْ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ُ َ َ َّ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ُ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ
وَح ِإىل أنكم تفتنون ار ،فأ ِ «ما ِمن َش ٍء لم أكن أ ِريته ِإال رأيته ِِف مق ِاِم حَت اجلن ِة وانل ِ
13
َ -29ح َّد َثنَا ُحمَ َّم ُد ْب ُن ب َ َّشار قَ َال َح َّد َثنَا ُغنْ َد ٌر قَ َال َح َّد َثنَا ُش ْعبَ ُة َع ْن أَِب ََجْ َر َة قَ َال ُكنْتُ
ِ ٍ
َ ََ َ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ََْ َّ َُْ ُ َْ َ ْ َ
َّ َّ
اس فقال ِإن وفد عب ِد القي ِس أتوا انل ِِب ^ فقال «م ِن َّ
اس وبني انل ِ أتر ِجم بني اب ِن عب ٍ
َْ ْ ُ َ ْ َ َْ ْ ُ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ً َْ ْ َ ْ َْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ
الوفد أو م ِن القوم» قالوا ربِيعة ،فقال «مرحبا بِالقومِ أو بِالوف ِد غري خزايا وال نداِم» قالوا
َّ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُّ ْ ُ َّ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ
ار مُض ،وال نست ِطيع أن نأ ِتيك ِإنا نأ ِتيك ِمن شق ٍة ب ِعيد ٍة ،وبيننا وبينك هذا الَح ِمن كف ِ
اهمْ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ
رب بِ ِه من وراءنا ،ندخل بِ ِه اجلنة .فأمرهم بِأرب ٍع ،ونه ِإال ِِف شه ٍر حرامٍ فمرنا بِأم ٍر ُن ِ ُِ
ان باهلل َو ْح َده»ُ. َ ُ َ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ََْ ََ َ ُ
ِ اإليم هلل عز وجل وحده .قال «هل تدرون ما ِ ان با ِ اإليم ِ عن أرب ٍع أمرهم بِ ِ
َ َ ُ َّ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ َّ ً َ ُ ُ َ ُ
هلل ،و ِإقام الصال ِة، ِ ا ول س ر دا م حم ن أو اهلل ال إ
ِ ِه ـ ل إ ال ن أ ة اد ه ش« ال ق ، م لع أ وهل س ر و اهلل وا قال
احلَنْتمَ ُّ َّ َ ْ َ ْ َ ََْ َََ ُ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ
ِ و ء
ِ اب ادل ن ِ ع م اه ه ن و » م ِ نغ الم ن م
ِ س م اَخ واط ع و ِإيتاء الزَك ِة ،وصوم رمضان ،وت
وه َمنْ رب ُ
خ ُ ْ َ ُ ُ ََ ْ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ َ ت .قَ َال ُش ْعبَ ُة ُر َّب َما قَ َال َِّ َ ُ َ َّ
ِ أو وه ظ ف اح « ال ق . ري
ِ ق الم ال ق ا م ب ر و ،ري
ِ ق انل والمزف ِ
ََ َ ُ
اءك ْم». ور
ْ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ّ ْ َ
يم أه ِل ِه
ازل ِة وتع ِل ِ -26باب ِ
الرحل ِة ِيف المسئل ِة انل ِ
َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َََْ ُ ُ ْ َ ُ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ
يدع
ِ ِ س ن ب ر م ع ان رب خأ الق هلل
ِ ا د بع ان رب خ أ الق ن
ِ ساحل وبأ ل
-30حدثنا حممد بن م ِ ٍ
تاق
14
َْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ
انلِبَّ ِن أ َّن َّ ادل اجلُه ّ َ ْ َْ ْ َ
ث عن زي ِد ب ِن خ ِ ٍ
َ
عن ربِيعة ب ِن أ ِِب عب ِد الرمح ِن عن ي ِزيد موَل المنب ِع ِ
ِ ِِ
ُّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ً َ َ ََُ َ ُ ٌ
^ سأهل رجل ع ِن اللقط ِة فقال «اع ِرف ِوَكءها أو قال ِواعءها و ِعفاصها ،ثم ع ِرفها سنة،
ت َو ْجنَتَاهُ َ َ َ َ َّ ْ َ َّ ْ ُ َّ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ ّ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ
اإلبِ ِل فغ ِضب حَت امحر ثم استم ِتع بِها ،ف ِإن جاء ربها فأ ِدها ِإيل ِه» قال فضالة ِ
الش َجرَ، َّ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ
أو قال امحر وجهه فقال «وما لك ولها معها ِسقاؤها و ِحذاؤها ،ت ِرد الماء ،وترَع
َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ّ ْ
ب». لئ ِ فذرها حَت يلقاها ربها» قال فضالة الغن ِم قال «لك أو أل ِخيك أو ل ِ ِ
َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َّ َ -34
حدثنا حممد بن العال ِء قال حدثنا أبو أسامة عن بري ٍد عن أ ِِب بردة عن أ ِِب موَس
لناس « َسلُون َعماَّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َّ ُّ َّ َ َ ُ َ
ِ ِ ِ ل ال ق مث ، بض غ
ِ ِ ه يل ع ُث
ِ كأ ا م ل ف ا،ه هرِ ك اءيشأ ن ع ^ ِب ِ انل ل قال س ِئ
ََ َ ُْ ْ َ َ َ ُ ٌ َ ْ َ َ َ َُ َ ُ َ َُ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ
هلل فقال ِشئتم» قال رجل من أ ِِب قال «أبوك حذافة» فقام آخر فقال من أ ِِب يا رسول ا ِ
َّ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ٌ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ
هلل
هللِ ،إنا نتوب إِىل ا ِ «أبوك سالِم موَل شيبة» فلما رأى عمر ما ِِف وج ِه ِه قال يا رسول ا ِ
َّ
َع َّز َو َجل.
ُ َ ّ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ -29
أو المح ِد ِث
باب من برك ىلع ركبتي ِه ِعند اإلمامِ ِ
َ َّ َ ُ ْ ُ ُّ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ -35
ان قال أخربنا شعيب ع ِن الزه ِر ِى قال أخرب ِن أنس بن مال ِ ٍك أن حدثنا أبو ايلم ِ
وك ُح َذافَ ُة» ُث َّم أَ ْك َُثَ ام َعبْ ُد اهلل ْب ُن ُح َذافَ َة َف َق َال َم ْن أَِب َف َق َال «أَبُ َ
ِ
ول اهلل ^ َخ َر َجَ ،ف َق َ
ِ
َُ َ
رس
ِ
َّ َ ُ َ َ ًّ َ ْ َ ً َََ َ ُ َ ُ ََ ُ ََْْ ََ َ َ َ َْ َُ َ َ ُ
اإلسالمِ ِدينا ،وبِمحم ٍد هلل ربا ،وبِ ِ ون» فربك عمر ىلع ركبتي ِه فقال ر ِضينا با ِ أن يقول «سل ِ
ك َ َ ًّ َ َ َ
ت. ^ ن ِبيا ،فس
ََ َ َ ُ َ ّ َُ ُّ ُ َ ْ َ َ َ َْ َ َ َ ً ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ
-30باب من أاعد احل ِديث ثالثا ِيلفهم عنه فقال «أال وقول الز ِ
ور» فما زال يك ِررها.
َ ْ َ َّ ْ ُ َ َ ً ُّ َّ ََ َ ُْ ُ ََ َ َ
وقال ابن عمر قال انل ِِب ^ «هل بلغت» ثالثا.
ْ ُ ُ َ َ َ َّ َ َ الص َمد قَ َال َح َّد َثنَا َعبْ ُ
َ -36ح َّد َثنَا َعبْ َد ُة قَ َال َح َّد َثنَا َعبْ ُد َّ
المث َِّن قال َحدثنا هلل بن
ِ ا د ِ
كلَّمََ َّ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ً َ َ َ َ ّ َّ َ َ ْ ََ ام ُة ْب ُن َعبْ
ُث َم َ
ِب ^ أنه َكن ِإذا سلم سلم ثالثا ،و ِإذا ت ِ ِِ انل نع س ٍ نأ نع هلل
ِ ِ ا د
16
َ َ َ َ َ َ َ ًَ
بِك ِلم ٍة أاعدها ثالثا.
ُْ َُ َ َ الص َمد قَ َال َح َّد َثنَا َعبْ ُ
َ -37ح َّد َثنَا َعبْ َد ُة ْب ُن َعبْد اهلل َح َّد َثنَا َعبْ ُد َّ
المث َِّن قال هلل بن
ِ ا د ِ ِ ِ
َ َّ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ّ َّ َ َ ْ ََ ام ُة ْب ُن َعبْ
َح َّد َثنَا ُث َم َ
ِب ^ أنه َكن إِذا تكلم بِك ِلم ٍة أاعدها ِ ِِ انل نع س ٍ ن أ ن ع هلل
ِ ِا د
َ َ ً َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ ً
ثالثا حَت تفهم عنه ،و ِإذا أِت ىلع قومٍ فسلم علي ِهم سلم علي ِهم ثالثا.
ك َع ْن َعبدْ َ َّ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ
ِ ش عن يوسف ب ِن ماه ِـ ٍِ -38حدثنا مسدد قال حدثنا أبو عوانة عن أ ِِب ب ِ ٍ
َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ
هلل ^ ِِف سف ٍر سافرناه فأدركنا وقد أرهقنا الصالة صالة ِ ا ول هلل ب ِن عم ٍرو قال َتلف رس ا ِ
أل ْع َقاب ِمنَ ٌْ َ
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ
ِ رص وَنن نتوضأ ،فجعلنا نمسح ىلع أرج ِلنا ،فنادى بِأىلع صوتِ ِه «ويل ل ِ الع ِ
َّ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ً
ني أو ثالثا. ار» مرت ِ انل ِ
َّ ُ َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ
-31باب تع ِل ِ
يم الرج ِل أمته وأهله
َ ْ َ َ َ ُ َ َّ ٌ ُ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ُّ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ َ
ار ِب قال حدثنا صا ِلح بن حيان قال قال -39أخربنا حممد هو ابن سالمٍ حدثنا المح ِ
َ ٌََ َُ ْ َ ْ َ َ ُ ٌ َ ٌ َّ ْ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُ
ان رجل هلل ^ «ثالثة لهم أجر ِ اع ِمر الشع ِِب حدث ِِن أبو بردة عن أ ِبي ِه قال قال رسول ا ِ
وك إ َذا أَ َّدى َح َّق اهلل َو َحقَّ الم ْملُ ُ ح َّمد ^ َوالْ َعبْ ُد َ آم َن ب ُم َ آم َن بنَبيّهَ ،و َ م ْن أَ ْهل الْكتَاب َ
ِ ِ ٍ ِ ِ ِِِ ِ ِ ِ ِ
يم َهاُ ،ثمَّ ت عنْ َد ُه أَ َم ٌة فَأَ َّد َب َها ،فَأَ ْح َس َن تَأْديبَ َهاَ ،و َعلَّ َم َها فَأَ ْح َس َن َت ْعل َ َم َوايلهَ ،و َر ُج ٌل ََكنَ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ
ب فيماَ َشءٍ ،قَ ْد ََك َن يُ ْر َك ُ
ْ ُ َّ َ َ َ ٌ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ْ
ِ ري
ان» ثم قال اع ِمر أعطيناكها بِغ ِ أعتقها فَتوجها ،فله أجر ِ
ُ ََ َ َ َ
الم ِدين ِة. دونها ِإىل
ّ َ َ ُ َ
ساء َوتع ِليْ ِم ِه َّن َ
-32باب ِعظ ِة اإلمامِ النِ
اء قَ َال َسم ْعتُ
ً ت َعطَ ان ْب ُن َح ْرب قَ َال َح َّد َثنَا ُش ْعبَ ُة َع ْن أَيُّ َ
وب قَ َال َسم ْع ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ -40
حدثنا سليم
ِ ِ ٍ
َ َّ َ ُ َ َّ َْ َ َ َ َ ٌ َ ْ َ ُ ََ ْ َ ّ َّ َ َ َ ْ َ ُ ََ ْاب َن َع َّ
هلل ^ اس أن رسول ا ِ ِب ^ أو قال عطاء أشهد ىلع اب ِن عب ٍ ِِ انل ىلع د ه ش أ ال ق اس
ٍ ب
َ
َْ ُ ُْ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َ ٌ َ َ َّ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ
َ
ت المرأة تل ِِق خرج ومعه بِالل ،فظن أنه لم يس ِمع فوعظهن ،وأمرهن بِالصدق ِة ،فجعل ِ
17
ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ َ َ
اعيل عن أيوب عن عطا ٍء وقال
القرط واَخات ِـم ،وبِالل يأخذ ِِف طر ِف ثوبِ ِه .وقال ِإسم ِ
ّ َّ َ ْ َ ُ ََ َعن ابْن َع َّ
ِب ^. ِِ انل ىلع د ه ش أ اس
ٍ ب ِ ِ
ْ َ ُ -33
باب ا ِ ْ
حلر ِص ىلع احل َ ِدي ِ
ث
َ َْ َ َّ ٌ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ٌ َ
ير ع ْن ِهشامٍ َن َو ُه.عباس قال حدثنا قتيبة حدثنا ج ِر
ْ َ ٌ َْ ُ ُ ّ
-35باب هل ُي َعل لِلنِسا ِء يَ ْو ٌم َىلع ِحد ٍة يف ال ِعل ِم
َ َْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ
اِن قال س ِمعت أبا صا ِل ٍح ذكوان -44حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثِن ابن األصبه ّ
ِِ ِ
ُْ ْ ّ َ َ َُّ ُ َ ْ َ
اج َع ْل َنلاَ َ َََ َ َْ َ ّ َ ُ َ ْ
الرجال ،ف ّ ّ َ ُ َّ َ
ِب ^ غلبنا عليك ِ ت ال ِنساء لِلن ِ ِ يد اَخد ِر ِى قال ِ ُي ِدث عن أ ِِب س ِع ٍ
يما قَ َال ل َ ُه َّن «ماَ ك .فَ َو َع َد ُه َّن يَ ْو ًما لَقيَ ُه َّن فيه ،فَ َو َع َظ ُه َّن َوأَ َم َر ُه َّن ،فَ ََك َن ف ًََْ ْ َْ َ
يوما ِمن نف ِس
ِ ِ ِ ِ
ْ ٌََ َ َْ ْ َ ً َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َّ ْ َ َ ٌ ُ َ ّ ُ َ َ َ ً ْ َ َ َ َّ َ َ َ
ني ت امرأة واثنت ِ ار» فقال ِ ِمنكن امرأة تق ِدم ثالثة ِمن و ِدلها ِإال َكن لها ِحجابا ِمن انل ِ
ََ َ َ َْ ْ
ني».
فقال «واثنت ِ
محـن بْ ِن َ -45ح َّد َثنَا ُحمَ َّم ُد ْب ُن ب َ َّشار قَ َال َح َّد َثنَا ُغنْ َد ٌر قَ َال َح َّد َثنَا ُش ْعبَ ُة َع ْن َعبْ ِد َّ
الر ْ َ
ٍ
ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َّ ْ َ ّ ُْ ْ َ َ ْ َ ْ ََ ّ َ ْ َ َْ َ َ
ِب ^ بِهذا .وعن عب ِد الرمحـ ِن ب ِن ّ َّ
يد اَخد ِر ِى ع ِن انل ِ ِ اِن عن ذكوان عن أ ِِب س ِع ٍ األصبه ِ ِ
ْْ َ َ ْ َ ُ َََْ َ َ َ ًََ َْ َُُْ َ َ َ ْ ََ َ َ َ ْ ُ َ
األصبه ّ
احلنث». ازمٍ عن أ ِِب هريرة قال «ثالثة لم يبلغوا ِ اِن قال س ِمعت أبا ح ِ ِِ
َْ َُ باب َم ْن َسم َع َشيْئًا فَ َر َ
اج َع َح ََّت يع ِرفه ِ
ُ -36
َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ َ -46
حدثنا س ِعيد بن أ ِِب مريم قال أخربنا نافِع بن عمر قال حدث ِِن ابن أ ِِب مليكة أن
َ َّ َ ْ َ ُ َ َ َّ اج َع ْ
ال َر ََ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ً َ َ ْ ُ ُ َّ َاعئ ِ َش َة َز ْو َج َّ
انل ّ
ت ِفي ِه حَت تع ِرفه ،وأن ِب ^ َكنت ال تسمع شيئا ال تع ِرفه ِإ ِِ
َ
َ َ َ ْ ُ َ ُ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َُ ْ ُ َ َْ َ َُ ُ ُ َ َ
اهلل ت َعاىل [ﮀ وسب ع ِذب» .قالت اعئِشة فقلت أو ليس يقول ِب ^ قال «من ح ِ ِ
َّ
انل َّ
َ َ َْ ْ ْ َْْ ُ ََ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ
اب يه ِلك». احلس
ِ ش ق
ِ ون ن م ن ك
ِ لو ، ض ر عال ﮁ ﮂ ﮃ ] قالت فقال « ِإنما ِ ِ
ك لذ
اكتُبْ َ َ َ َ ُ ٌ ْ َ ْ َْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ
يل» فجاء رجل ِمن أه ِل ايلم ِن فقال انلظري ِن ِإما أن يعقل ،و ِإما أن يقاد أهل الق ِت ِ
َّ ْ َ َ َ ُ َ ََ َ ُُْ َ ُ َ ََ َ َ ُ ٌ ْ َُ ْ َ َُ َ
هلل،
ِ ا ول س ر ا ي ر خ ذ
ٍ ِ ِ ِ اإل ال إ ش ي ر ق ن م
ِ ل ج ر ال ق ف » ن ٍ ال ف ِب ِ أل وا ب ت اك « ال ق ف ، هلل
ِ ا ول ِىل يا رس
ْ َّ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ ُّ َّ َ َّ َ ْ َ ُ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ َ
هلل
ِ ِ ا د ب ع و ب أ ال ق » ر خِ ِذ اإل ال إ ،
ِ ِ ِر خ ذاإل الإ
ِ « ^ ِب ِ انل ال ورنا .فق ف ِإنا َنعله ِِف بيوتِنا وقب ِ
ُْ ْ َ َ َ ُّ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َُ ُ َُ ُ َْ
هلل أى َش ٍء كتب هل قال كتب هل ه ِذ ِه اَخطبة. ِ ِ ا د ب ع ِب ِ أل يل ق يقال يقاد بِال ِ ِ
ف . اف ق
ب ْبنُ ربن َو ْه ُ ان قَ َال َح َّد َثنَا َع ْم ٌرو قَ َال أَ ْخ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ُ
يف س ا ن ث د ح ال ق هلل ا د ىلع ْب ُن َعبْ ُّ َ -56ح َّد َثنَا َ
ِ ِ ِ ِ
َ ٌ ْ ََ َ ً َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َََُْ َُ ُ َ َُّ َ ْ َ
ِب ^ أحد أكُث ح ِديثا ّ َّ
اب انل ِ ِ من ِب ٍه عن أ ِخي ِه قال س ِمعت أبا هريرة يقول ما ِمن أصح ِ
اب َع ُه َم ْع َم ٌر َعنْ ب .ت َ َ ال أَ ْكتُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ
هلل ب ِن عم ٍرو ف ِإنه َكن يكتب و ا د ال َما ََك َن م ْن َعبْ َّ َُْ
عنه ِم ِِّنِ ،إ
ِ ِ ِ
َ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ
همامٍ عن أ ِِب هريرة.
َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ
اب ب قال أخرب ِن يونس ع ِن اب ِن ِشه ٍ -57حدثنا ُيَي بن سليمان قال حدث ِِن ابن وه ٍ
ون ِب ^ َو َج ُع ُه قَ َال « ْائتُ انل ّ اشتَ َّد ب َّ َ َ َ َّ ْ
ا م ل ال ق اس َع ْن ُعبَيْد اهلل بْن َعبْد اهلل َعن ابْن َع َّ
ب
ِ ِ ِِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ََ ُ َْ َ ُ َ ْ َ َ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ً َ َ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ ُ َّ
اب أكتب لكم ِكتابا ال ت ِضلوا بعده» قال عمر ِإن انل ِِب ^ غلبه الوجع و ِعندنا كت ٍ بِ ِ
َّ َ ُ ُ ْ َ ْ ُث اللَّ َغ ُط .قَ َال «قُ ُ اختَلَ ُفوا َو َك ُ َ َ ْ َُ َ ْ
ازع» وموا َع ِِّنَ ،وال يَنبَ ِِغ ِعن ِدى اتلن هلل حسبنا ف ِكتاب ا ِ
َ ُ
ني ِكتَابِ ِه. ني َر ُسول اهلل ^ َو َب ْ َ الرز َّية َما َح َال بَ ْ َ َّ ُك
َ ُ ُ َّ َّ َّ َ ُ َّ
ة ي ز الر ن إ ول ق ي اس فَ َخ َر َج ْاب ُن َع َّ
ب
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ
ْ َ َّ ْ ُ -40
باب ال ِعل ِم وال ِعظ ِة بِاللي ِل
ُّ ْ ّ َ ْ ْ َ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َّ َ -58
حدثنا صدقة أخربنا ابن عيينة عن معم ٍر ع ِن الزه ِر ِى عن ِهن ٍد عن أمِ سلمة
َ َ ُّ َّ ْ ََْ َ َ ُّ ْ ّ َ ْ ْ َ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َ َو َع ْمرو َو َُيْ ََي بْن َ
ت استيقظ انل ِِب ^ ذات ِ الق ة م لس مِأ ن ع د ن
ِ ٍه ن ع ىِ ِر ه الز ن ع يد
ِ ِ ٍ ِ ع س ٍ
ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُ ََْ ََ َ ُ ْ َ َ
َت َو َماذا ف ِت َح ِم َن اَخ َ َزائِ ِن أيْ ِقظوا ِ ِ ف ال ن مِ ة ليالل ل ز
ِ ن أ ااذ م هلل
ِ ا ان يلل ٍة فقال «سبح
22
َّ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ
ادل َع ِن ٍِ خ ن ب ن ِ ـ محالر د بع ِن ِ ث د ح ال ق ث ي الل ِن
ري قال حدث ِ -59حدثنا س ِعيد بن عف ٍ
ْ َ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ابْن ش َ
اب عن سال ِ ٍم وأ ِِب بك ِر ب ِن سليمان ب ِن أ ِِب حثمة أن عبد اهلل بن عمر قال صل ِ ِ ٍ ه
َ َّ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ بنَا َّ
آخ ِر َحيَاتِ ِه ،فلما سلم قام فقال «أرأيتكم يللتكم ه ِذ ِه ،فإِن ِ ِ ِف َ
اء ش ِب ^ ال ِع انل ُّ
ِْ ِ
ٌ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ
َرأ َس ِمائ ِة َسن ٍة ِمن َها ال يبِْق ِم َّم ْن ه َو َىلع ظه ِر األ ْر ِض أ َحد».
َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ -60
ري ع ِن حدثنا آدم قال حدثنا شعبة قال حدثنا احلكم قال س ِمعت س ِعيد بن جب ٍ
َّ ََ َ َّ ْ َ َ ْ َْ َ َ َُْ ََ ْ ابْن َع َّباس قَ َال ب ُّ
ُّ
ِب ^ وَكن انل ِِب ^ ّ انل ج و ز ث ار احل ت نب ة ون م ي م َت الخ ت يب ِف ت ٍ
ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ
اء إ َىل َم ُّْنهل ،فَ َص َّل أ ْر َب َع َر َك َعاتُ ،ث َّم نَ َ اءُ ،ث َّم َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َْ َ
ام، ٍ ِِِ َ ج َ ش ع
ِ ال ُّ
ِب َّ
انل ل ص ف ا، ه ت
ِ ليل ِف اه ِعند
ِ ^ ِ ِ
َ ْ َ َ ََ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ ُ َ ْ َ َ ً ُ ْ ُ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ
ار ِه ،فجعل ِِن عن ي ِمي ِن ِه، َكمة تش ِبهها ،ثم قام فقمت عن يس ِ ثم قام ،ثم قال «نام الغل ِيم» أو ِ
يط ُه ُث َّم َخ َرجَ يط ُه أَ ْو َخط َ ت َغط َ ام َح ََّت َسم ْع ُ فَ َص َّل ََخْ َس َر َك َعات ُث َّم َص َّل َر ْك َعتَ ْنيُ ،ث َّم نَ َ
ِ ِ ِ ِ ٍ
َ َّ َ
الصال ِة. ِإىل
ْ ُ ْ
باب ِحف ِظ ال ِعل ِم -42
األ ْع َرج َعنْ َ ك َعن ابْن ش َهاب َ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ -61ح َّد َثنَا َعبْ ُد الْ َعزيز ْب ُن َعبْ
ِ ن ع
ِ ِ ِ ٍ ِ لا
ِ ِم ِن ث د ح ال ق هلل
ِ ِ ا د ِ ِ
ال َآيتَان ِف كتَاب اهلل َما َح َّدثْتُ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ أ ِِب هريرة قال ِإن انلاس يقولون أكُث أبو هريرة ،ولو
َّ ْ َ َ َ َ ً ُ َُْ
َح ِديثا ،ث َّم يتلو [ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ] إِىل ق ْو ِ ِهل [ﯢ] إِن ِإخ َواننا
َّ ْ َ َ َ َ َ
األن ْ َصار ََك َن ي َ ْش َغلُ ُهمُ َ ْ َ ين ََك َن ي َ ْش َغلُ ُه ُم َّ
الص ْف ُ الم َهاجر َ م َن ُ
ِ نمِ انانو خ إ
ِ ن إ
ِ و ، اق
ِ و س األ ِ ب ق ِ ِ ِ
َ َْ َ َْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َْ َُ
هلل ^ ب ِ ِشب ِع بط ِن ِه وُيُض ما ال ِ ا ول سر م ز ل ي ن َك ة ر ي ر ه اب أ ن إ
ِ و ، م ه
ِِ ل اوم أ ِف
العم ِ
ل
23
َ ً ُ ُ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ ْ َ
ِجدارا ي ِريد أن ينقض فأقامه .قال اَخ ُِض ِبي ِد ِه فأقامه .فقال هل موَس لو ِشئت الَتذت
وَس ،ل َ َود ْدنَا ل َ ْو َص َربَ
َْ َ ُ ُ ُ َ ُّ َّ َ َْ َ ْ ً َ َ َ َ َ ُ َْ ََْ َ َ َ
ِ علي ِه أجرا .قال هذا ِفراق بي ِِن وبي ِنك» قال انل ِِب ^ «يرحم اهلل م
َ َ َّ ُ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ
حَت يقص علينا ِمن أم ِر ِهما».
َ ُّ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َّ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ََ َْ
اس ِم ،ما الروح فسكت .فقلت ِإنه يوَح ِإيله .فقمت ،فلما اَنل عنه ،فقال فقال يا أبا الق ِ
َ َ َ ْ َ ُ
[ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯰ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ] قال األعمش
َ َ َ َ َ َ
اءتِنا. هكذا ِِف ِقر
َ َ َّ ُ َ ُْ َََ َّ ْ َ ََ ََ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ -48
اس عنه فيقعوا ِِف أشد ار َمافة أن يقرص فهم بع ِض انل ِ ِ يتِ خال
ِ ا ض باب من ترك بع
ُْ
ِمنه
َْ َ َ َ َ َ َ ُْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ -69ح َّد َثنَا ُعبَيْ ُ
هلل بن موَس عن إِرسا ِئيل عن أ ِِب ِإسحاق ع ِن األسو ِد قال قال ِىل ِ ا د
ت ِىل قَ َال انلَّ ُّ ت قَالَ ْ ك ْعبَة قُلْ ُ ْ َ ْ ُ ُّ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُ ُّ َ ْ َ َ ً َ َ َ َّ َ ْ َ
ِب ِ ِ ال ِف ري َكنت اعئِشة ت ِرس ِإيلك ك ِثريا فما حدثت ِ
ك ابن الزب ِ
ُ ْ َََ ْ ُ ْ َ ْ َ يث َع ْه ُد ُه ْم قَ َال ْاب ُن ُّ
الز َب ْ َ ٌ ال قَ ْو ُ َ َ َ ُ َْ َ
ت الكعبَة ري بِكف ٍر نلقض ِ دِ ح ك ِ م ^ «يا اعئِشة ،لو
ون»َ .ف َف َعلَ ُه ْاب ُن ُّ
الز َب ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ ُ َّ ُ َ َ ٌ َ ْ ُ ُ َ
ري. ِ ني باب يدخل انلاس ،وباب َيرج فجعلت لها باب ِ
انلاسَ ىلع َح ِّدثُوا َّ ال َي ْف َه ُمواَ .وقَ َال ٌَّ ٌ َ ْ َ َّ ْ ْ َ ْ ً ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ
ِ -49باب من خص بِال ِعل ِم قوما دون قومٍ كرا ِهية أن
َ َ ْ ُ َ َ ُ ُّ َ َ ْ ُ َ َّ َ ُ َ َ ُ ُ
وهلُ َتبون أن يكذب اهلل ورس بِما يع ِرفون ،أ ِ
ُّ َ ْ َ ْ َ ّ َ َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ُْ ُ َ َ ْ َ ْ َ -70ح َّد َثنَا ُعبَيْ ُ
ىلع بِذلِك. ن ع ل ي ف الط ِب أ ن ع ذ و ب ر خ ن ب وف ُ
ر ع م ن ع وَس م ن ب هلل ا د
ٍِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
َ َّ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
-71حدثنا ِإسحاق بن ِإبرا ِهيم قال حدثنا معاذ بن ِهشامٍ قال حدث ِِن أ ِِب عن قتادة قال
َ ُ َ ٌ َ ُ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َّ َ َّ َ ُ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ
حدثنا أنس بن مال ِ ٍك أن انل ِِب ^ ومعاذ ر ِديفه ىلع الرح ِل قال «يا معاذ بن جب ٍل» قال
ْ َ َ َ ًَ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ ُ َ
هلل َو َسعديْك ثالثا .قال ِ ا ول س ر ا ي ك ي بل ال ق »اذ ع م ا ي « ال ق . ك ي د ع سو هلل
ِ ا ول بليك يا رس
ال َح َّر َم ُه اهللُ َّ ْ ً ْ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ َّ ً َ ُ ُ
هلل ِصدقا ِمن قل ِب ِه ِإ «ما ِمن أح ٍد يشهد أن ال ِإلـه ِإال اهلل وأن حممدا رسول ا ِ
رب بهاَ شوا قَ َال «إ ًذا َيتََّكُوا» َوأَ ْخ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ
ب ت س ي ف س اانل ه ب ُ
رب
ََ َ ُ ْ
خ أ ال ف أ ، هلل ا ول
َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ
ار» قال يا رس
ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ىلع انل ِ
اذ عنْ َد َم ْوته تَأَ ُّثماً. ُ َ ٌ
ِِ مع ِ
َّ َ َ ُ َ َ ً َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ٌ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ ٌ َّ َ ُ َ َ َّ َ -72
حدثنا مسدد قال حدثنا معت ِمر قال س ِمعت أ ِِب قال س ِمعت أنسا قال ذ ِكر ِىل أن
27
َ ْ ً َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ َ َ َُ َ ْ َ َ َ َ ُْ
ش ُك بِ ِه شيئا دخل اجلنة» .قال أال أب ِش انلاس قال
ِ ي ال اهلل ِق
ِ ل ن م « ذٍ اعم ِ ل الق ^ ِب ِ
َّ
انل َّ
َ
َ ّ َ ُ ْ َ َّ ُ َ
«الِ ،إ ِِن أخاف أن يت َِكوا».
ْ ْ َ َ َ ُ َ ٌ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ٌ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ
َح وال مستك ِرب .وقالت اعئِشة -50باب احليا ِء ِِف ال ِعل ِم وقال َما ِهد ال يتعلم ال ِعلم مست ٍ
ّ َ ْ َ ّ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ
ين. ار لم يمنعهن احلياء أن يتفقهن ِِف ا ِدل ِ نِعم النِساء نِساء األنص ِ
ام َع ْن أَبيه َع ْن َزيْنَبَ ربنَا أَبُو ُم َعاو َي َة قَ َال َح َّد َثنَا ه َش ٌ المٍ قَ َال أَ ْخ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ َ َ
-73حدثنا حممد بن س
ِ ِ ِ ِ
ََ َ ْ َ َُ َ ُ َ ْ َ ُ ّ َ َ َ َ َ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُّ ُ َ ْ َ
هلل
هلل ^ فقالت يا رسول ا ِ ول ا ِ ابن ِة أمِ سلمة عن أمِ سلمة قالت جاءت أم سلي ٍم ِإىل رس ِ
َ َ َْ ّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ
ِإن اهلل ال ي َ ْستَح َِي ِمن احل ِق ،فهل ىلع المرأ ِة ِمن غس ٍل ِإذا احتلمت قال انل ِِب ^ « ِإذا
ُّ َّ
الم ْرأَ ُة قَ َال « َن َعمْ ول اهلل َو ََتْتَل ُم َ َ َ َ َ َّ ْ ُ ُّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ
رأ ِت الماء» فغطت أم سلمة تع ِِن وجهها وقالت يا رس
ََ
ِ ِ
َ َ ْ َ تَر َب ْ
ت يَ ِمينُ ِك ف ِب َم يُش ِب ُه َها َو ُدلها». ِ
ُ ك َع ْن َعبْد اهلل بْن دينَار َع ْن َعبْ ٌ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ -74
هلل بْ ِن ع َم َر ِ ِ ا د ِ ِ ِ ِ ٍ اعيل قال حدث ِِن مال ِ حدثنا ِإسم ِ
َ ُّ ْ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ ً َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ ُ َ
ون هلل ^ قال « ِإن ِمن الشج ِر شجرة ال يسقط ورقها ،و ِه مثل المس ِل ِم ،ح ِدث ِ أن رسول ا ِ
ُ ْ َ َّ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َْ ابلاديَةَ ،و َو َق َ َ َ َ ْ انل ُ
َّ ه» فَ َو َق َ َما ِ َ
هلل
ِ ا د بع ال ق . ة ل خ انل ا ه ن أ ِس ِ فن ِف
ِ ع ِ ِ ر
ِ ج ش ِف
ِ اس ع
َ َّ ْ َ ُ َ َ َ ْ َْ َ ََ َ َُ ُ َ َ ْ َ ْ َْ ُ ََ ُ َ َُ َ
انلخلة» قال عبْ ُد هلل ^ « ِه ِ ا ول س ر ال ق ف ا. ه ب
ِ ِ ِان رب خ أ هلل ا ول فاستحييت .فقالوا يا رس
َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ َ َّ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ْ
هلل فحدثت أ ِِب بِما وقع ِِف نف ِِس فقال ألن تكون قلتها أحب ِإىل ِمن أن يكون ِىل ا ِ
َ َ َ َ
كذا َوكذا.
َ ُّ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ -51
ال
باب م ِن استحيا فأمر غريه بِالس ِ
ؤ
األ ْع َمش َع ْن ُمنْذر اثلَّ ْور ّى َعنْ َ او َد َ ُْ َ َ -75ح َّد َثنَا ُم َس َّد ٌد قَ َال َح َّد َثنَا َعبْ ُ
ن ع ُ د نب هللا د
ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ
ِب ^ فَ َسأَ َهلُ َ ُ َ َّ ْ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ً َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ
اد أ ْن ي َ ْسأ َل انلَّ َّ د ق م ال ت ر م أف ىلع قال كنت رجال مذ ً
اء حمم ِد بن احلَن ِفي ِة عن ّ
ِ ِ ٍِ ِ
28
هلل ا د ث ْب ُن َس ْعد قَ َال َح َّد َثنَا نَاف ٌع َم ْو ََل َعبْ َ َ َ َّ َ َ َّ ْ ُ
يالل ا نث دح ال ق يدع سَ -76ح َّدثَِن ُقتَيْبَ ُة ْب ُن َ
ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ
ََ َ َ َُ َ الم ْ
ام ِف َ َ ْ
ابْن ُع َم َر بْن اَخ َ َّطاب َع ْن َعبْد اهلل بْن ُع َم َر .أ َّن َر ُج ًال قَ َ
هلل،
ِ ا ول س ر ا ي ال ق ف د ج
ِ ِ س ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ
ُّ ْ ُ َ َ ْ ُ ُّ ْ ُ َ َ َ َ
ْ ْ َ َ ُ ُ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ
الم ِدين ِة ِم ْن ِذى احلُليْف ِةَ ،و ُي ِهل أهل هلل ^ «ي ِهل أهل ِ ا ولِمن أين تأمرنا أن ن ِهل فقال رس
َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُّ َ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َّ َ ُ َ
هلل ^ الشأمِ ِمن اجلحف ِة ،وي ِهل أهل َن ٍد ِمن قر ٍن» وقال ابن عمر ويزعمون أن رسول ا ِ
ُ َ ْ ْ ََْ ََ ََ َ ْ ُ ُ َ َ َُ ُ َْ ََْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ُّ َ ْ ُ ْ
هلل ^. ول ا ِقال «وي ِهل أهل ايلم ِن ِمن يلملم» وَكن ابن عمر يقول لم أفقه ه ِذهِ ِمن رس ِ
ُث ِما َس َأهلُ
َ َ َّ َ ْ َ ُ َ ْ
-53باب من أجاب السائِل بِأك ِ
َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ
َ
ِب ^ .وع ِن ّ َّ َ
ب عن نا ِف ٍع ع ِن اب ِن عمر ع ِن انل ِ ِ -77حدثنا آدم قال حدثنا ابن أ ِِب ِذئ ٍ
َ َّ َ ُ ً َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ الز ْهر ِ ّى َع ْن َسال ِ ٍم َعن ابْن ُع َم َر َعن انلَّ ّ ُّ
ِب ^ أن رجال سأهل ما يلبس المح ِرم فقال «ال ِ ِِ ِ ِ ِ
َّ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ يَلْبَ
الزعف َران، ربن َس َوال ث ْو ًبا َم َّسه ال َو ْر ُس أ ِو اويل وال ال ِ الرس ال و ة ام م ع
ِ ال ال و يص م
ِ ق ال س ِ
ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ انل ْعلَ ْني فَلْيَلْبَ
فَإ ْن ل َ ْم َُي ِد َّ
ني». ِ بع ك ال ت َت اون ك ي َت ح ام ه عط ق يل و ني
ِ فاَخ سِ ِ ِ ِ