The scarlet letter là cuốn sách có thể khiến mọi độc giả The scarlet letter is a book that
that can amaze all readers
kinh ngạc bởi nó phơi bày sự thật trần trụi về một xã hội
lạnh lùng nấp dưới vỏ bọc đạo đức, đồng thời, chứa
đựng vô số chi tiết biểu tượng có ý nghĩa sâu sắc, kỳ lạ và
ám ảnh.
Điều gây ấn tượng nhất trong cuốn tiểu thuyết là chân
dung Hester Prynne – nhân vật được ca tụng là “nữ anh
hùng thực sự đầu tiên của tiểu thuyết Mỹ”. Hester khiến
độc giả liên tưởng đến số phận của Eva trong Kinh thánh.
Cái tài tình của Nathaniel Hawthorne là làm cho sự mê
đắm trong tình yêu của cô trở nên cao quý, sự bất kham
của cô trở nên đau lòng và sự yếu đuối của cô dễ tạo sự
đồng cảm.
Cô là điển hình cho những người phụ nữ Mỹ có tư tưởng
tự do, có ý thức đấu tranh với bản thân cùng bản năng
của mình trong một xã hội lạnh lùng.
ester đã phải trải qua một quá trình tự nhận thức và
nghiệm ra lỗi lầm của mình. Cô trút bỏ đoạn tình cảm mê
đắm với vị mục sư vô trách nhiệm – người yêu cũ đã
quay lưng khi cô phải chịu nhục.
Nathaniel Hawthorne là bậc thầy trong nghệ thuật miêu
tả tâm lý nhân vật. Ông hiểu rõ bản năng tính dục, những
cung bậc cảm xúc cũng như cái giá phải trả cho tình yêu
đắt đến như thế nào. Hawthorne đã lột tả một cách tinh
tế chuyển biến tâm lý của Hester khi đối mặt với vị mục
sư kia: “Lúc trước họ đã biết nhau sâu sắc đến như thế
nào nhỉ? Anh ta có phải là đàn ông không? Cô dường
như không biết người trước mặt mình là ai”.
Hester cũng đã có một cuộc đấu tranh không khoan
nhượng với sự vô cảm của con người và những định kiến
trong xã hội Mỹ lúc bấy giờ - một xã hội lạnh lùng, vô
nhân tính, bên ngoài đẹp đẽ nhưng thực chất sự mục
ruỗng đã ngấm sâu vào gốc rễ bên trong.
The scarlet letter gửi gắm một niềm tin bất diệt rằng
trong xã hội Mỹ thời kỳ đó - nơi kiểm soát quyền dân chủ
một cách gắt gao, bất kì cá nhân nào cũng đều có quyền
phục hồi quyền con người của mình, nếu người đó xứng
đáng. Hester - người mẹ trẻ từng bị cả xã hội ruồng rẫy
đã đấu tranh để trở lại với cuộc sống bình thường, thanh
tẩy lỗi lầm của mình.
Sau bảy năm dài phục hồi trong đau đớn, cô hiện lên là
một người phụ nữ mạnh mẽ, đầy đam mê, trong khi
người mục sư, Arthur Dimmesdale, người đã quyến rũ cô
thì chết trong nhục nhã. Hester, sau đó cũng chết đi và
chôn cạnh Dimmesdale dưới một nắm mộ được đánh
dấu bằng một chữ A màu đỏ.
Một trong những phác họa đáng nhớ và nguyên bản
nhất của Chữ A màu đỏ nằm trong chân dung của Hester
Prynne được Hawthorne khắc họa, được mô tả là “anh
hùng thật sự đầu tiên của tiểu thuyết Hoa Kỳ”, người phụ
because it exposes the naked truth of a cold society
hidden under the guise of morality, and at the same
time, contains countless symbolic details with deep
meaning. identity, strange and haunting.
The most impressive thing in the novel is the portrait of
Hester Prynne - the character hailed as "the first true
heroine of American fiction". Hester reminds readers of
Eva's fate in the Bible.
Nathaniel Hawthorne's genius is to make her infatuation
in love noble, her infatuation hurt, and her weaknesses
easily empathize.
She is an example of free-thinking American women who
have a sense of fighting with themselves and their
instincts in a cold society.
The ester went through a process of self-realization and
the realization of his mistakes. She let go of her
passionate feelings for the irresponsible pastor - her ex
had turned her back when she was humiliated.
Nathaniel Hawthorne is a master of the art of character
psychology. He understood the sexual instincts,
emotions as well as how expensive the price for love
was. Hawthorne subtly portrayed Hester's psychological
transformation when faced with the other pastor: “How
deeply did they know each other before? Is he a man She
doesn't seem to know who the person in front of her is.
Hester also had an uncompromising struggle with human
insensitivity and prejudices in American society at the
time - a cold, inhumane society, beautiful on the outside
but really rotten. has penetrated deeply into the inner
roots.
The scarlet letter conveyed an immortal belief that in
American society at that time - where democracy was
strictly controlled, any individual had the right to restore
his human rights if he was worthy. Hester - a young
mother who was once outgrown by the whole society
struggled to return to a normal life, to clear away her
mistakes.
After seven long years of painful recovery, she emerged
as a strong, passionate woman, while the pastor, Arthur
Dimmesdale, who seduced her, died in disgrace. Hester,
then also dies and is buried next to Dimmesdale under a
handful of graves marked with a red A.
One of the most memorable and original sketches of the
Red A in a portrait of Hester Prynne is depicted by
Hawthorne, described as the "first true hero of American
fiction," the woman evokes. a picture of Eve's fate in the
Bible. Hawthorne's achievement was noble showcasing
nữ gợi lên hình ảnh về số phận của nàng Eve trong kinh
thánh. Thành tựu của Hawthoene là thể hiện được đam
mê của cô một cách cao quý, sự chống trả rất dữ dội và
sự mong manh rất gợi cảm. Cô ta trở thành hình mẫu
của những người phụ nữ Hoa Kỳ suy nghĩ tự do muốn
nắm lấy vận mệnh chính mình và xu thế tình dục bản
thân trong một xã hội lạnh lùng và gia trưởng.
Ngoài ra, Chữ A màu đỏ còn tượng trưng cho cách giải
quyết mới mẻ của xã hội Hoa kỳ, thể hiện quan điểm
niềm tin rằng cá thể xã hội, bị áp chế bởi chế độ dân chủ
tàn nhẫn, nợ quyền con người một sự đền bù, nếu anh ta
hay cô ta xứng đáng với điều đó. Hester Prynne không
chỉ là một người mẹ đơn thân nuôi con, cô là một người
phụ nữ bị ruồng bỏ cuối cùng đã được xã hội Mỹ thu
nhận lại, được thanh tẩy khỏi tội lỗi của chính mình
Đây là một cuốn tiểu thuyết phiêu lưu-sinh tồn sau câu
chuyện về một nhóm các cậu bé ở nhiều lứa tuổi khác
nhau giữa một cuộc chiến tranh hạt nhân, từ 6 đến 12
tuổi, mắc kẹt trên một hòn đảo, vượt xa tầm văn minh,
sau khi máy bay của họ di tản họ khỏi chiến tranh tàn
phá Nước Anh sụp đổ. Cuốn sách nói về những khó khăn
mà mọi cậu bé phải vượt qua khi sống trên đảo mà
không có sự giám sát của người lớn hay đặt ra luật lệ
nào. Lúc đầu, việc biết rằng mình sẽ sống mà không có
bất kỳ người lớn nào khiến họ cảm thấy mình đang ở
trên thiên đường nhưng khi ngày tháng trôi qua, họ sớm
nhận ra rằng cuộc sống không chỉ là tìm kiếm thức ăn,
kiếm chỗ ở hay bơi trên bãi biển- mà còn là sự sống
còn. .
Cuốn sách không chỉ là câu chuyện phiêu lưu thông
thường. Có một con quái vật, một con lợn bị cắt đầu biết
nói, mất đi sự trong trắng, bạo lực và cái chết. Cuốn sách
là biểu tượng của rất nhiều thứ. Cuốn sách là một câu
chuyện ngụ ngôn và bình luận về đạo đức và xã hội. Nó
nói về sự khác biệt giữa sống trong một thế giới có trật
tự so với sống trong một thế giới hỗn loạn, nó nói về việc
sử dụng lý trí trên cảm xúc để phán xét và sống theo trật
tự và luật pháp so với sống trong dã man. Cuốn sách chủ
yếu nói về sự cần thiết của việc có quy tắc và hậu quả
của việc không có quy tắc.
Biểu tượng quan trọng nhất được trình bày trong cuốn
tiểu thuyết là “con thú” hay “chúa tể của những con
ruồi”. Con thú đó là thứ nằm trong lòng tất cả chúng ta.
Một thực tế của bản chất con người. Cái ác là bẩm sinh
trong chúng ta và điều ngăn chúng ta trở nên man rợ là
nền văn minh, một xã hội có tổ chức mà chúng ta đang
sống hiện nay.
Tôi nghĩ cuốn sách này là một bức chân dung về bản chất
cơ bản của con người. Nghĩ rằng nó chỉ cho thấy các cậu
bé sẽ cư xử như thế nào trong một thế giới không có
người lớn có nghĩa là bạn chỉ đang nhìn cuốn sách từ
một góc độ. Nếu nhìn sâu vào câu chuyện, đọc giữa các
her passion, fierce resistance, and a very sexy fragility.
She became the role model of free-thinking American
women who wanted to embrace her own destiny and
her sexual orientation in a cold and paternal society.
In addition, the red letter A also symbolizes a new
solution of American society, expressing the belief that
the individual of the society, oppressed by a ruthless
democracy, owes human rights to human rights.
compensation, if he or she deserves it. Hester Prynne is
not just a single mother raising children, she is an outcast
woman finally reclaimed by American society, purified
from her sins.
This is an adventure-survival novel following the story of
a group of boys of mixed ages amidst a nuclear war,
ranging from 6-12, stranded on an island, far beyond the
reaches of civilization, after their plane evacuating them
from war-torn England crashes. The book talks about the
struggles every boy has to overcome while living in the
island without any adult supervision or laid out rules. At
first, Knowing that they would live without any adults
made them feel that they are in heaven but as the days
passed they soon realized that life is not just about
looking for food, making a shelter or swimming in the
beach- but about survival.
The book is not just the usual adventure story. There’s a
beast, a talking severed pig’s head, loss of innocence,
violence and death. The book is symbolic of a lot of
things. The book is an allegory and commentary on
morality and society. It talks about the difference of
living in an orderly world compared to living a world in
chaos, it talks about using reason over emotions in your
judgment and living in order and law versus living in
savagery. The book primarily talks about the necessity of
having rules and consequences of having none.
The most important symbolism presented in the novel is
that of the “beast” or “the lord of the flies”. That beast is
something that rest in all of us. A fact of human nature.
Evil is innate in us and what restrains us from being
barbaric is civilization, the organized society that we are
living now.
I think this book is a portrayal of basic human nature.
Thinking that it only shows how boys would behave in a
world without adults means you're looking at the book
from only one angle. If stare deeply into the story, read
between the lines, and read with your mind not your
eyes, you'd realize that what you're reading summarizes
the basic instincts of human nature, how the so-called
civilized population would act without the enforcement
of the law's iron-fist, how we strive for power and total
dòng, và đọc bằng tâm trí chứ không phải bằng mắt, bạn
sẽ nhận ra rằng những gì bạn đang đọc tóm tắt những
bản năng cơ bản của bản chất con người, cách mà cái gọi
là dân số văn minh sẽ hành động nếu không có việc thực
thi quả đấm sắt của luật pháp, cách chúng ta cố gắng
giành quyền lực và kiểm soát hoàn toàn người khác, và
cách mỗi cá nhân nhìn mọi thứ từ góc độ và được coi là
logic duy nhất cần tuân theo.
Đỉnh điểm là cái chết của những đứa trẻ phải chọn phe -
sống hay chết. Phần cuối truyện có lẽ là phần ám ảnh
nhất bởi chúng ta sẽ được chứng kiến sự biến đổi con
người của Jack, từ một kẻ có lẽ không đáng sợ hơn ai
thành hiện thân của quỷ dữ. Cuối cùng, giây phút người
sĩ quan bước lên đảo và gặp các em là khoảnh khắc vỡ òa
cảm xúc của cả các em nhỏ và người đọc.
Chúa Ruồi còn đưa ra một bài học rất đắt giá về tâm lý
bầy đàn. Khi chỉ có một mình, chúng ta rất khó sa vào
những tội lỗi nhưng điều ấy lại dễ hơn hẳn khi xung
quanh là một nhóm người khác. Sức ép từ bạn bè, từ xã
hội nói chung là một thứ công cụ hết sức hùng mạnh. Nó
có thể thúc đẩy con người dù muốn hướng cái thiện lại
trở nên tàn ác dễ dàng, sẵn sàng xuống tay với bất kỳ ai,
làm bất cứ điều gì một cách tàn nhẫn. Điều này đặc biệt
đúng đối với những đứa trẻ non nớt, khi mà chúng còn
chưa kịp định hình bản tính của mình.
control of others, and how each individual looks at things
from on angle and considered the only logic to be
followed.
The culmination is the death of the children who have to
choose the side - survival or death. The end of the story
is probably the most haunting part because we will see
the transformation of Jack's humanity, from being
perhaps not scarier than anyone into the embodiment of
demons. Finally, the moment the officer stepped onto
the island and met the children was the moment of
broken emotions, both of the children and of the reader.
God of the Flies also gives a very expensive lesson about
herd psychology. When we are alone, it is very difficult
for us to fall into sin, but it is much easier when around
another group of people. Pressure from friends, from
society in general is a very powerful tool. It can motivate
people, even if they want to turn goodness into evil
easily, be willing to go hand in hand with anyone, to do
anything cruelly. This is especially true for young
children, when they are not yet able to shape their
identity.