ɌɄȺɑȿɇɄɈɅɉ

ɊɈɁȼɂɌɈɄɁȺɊɍȻȱɀɇɂɏɊɂɌɈɊɂɑɇɂɏɒɄȱɅ
ȱɋɌɈɊɂɑɇɂɃȺɋɉȿɄɌ
Ƚɥɨɛɚɥɶɧɿɩɪɨɰɟɫɢɜɫɭɱɚɫɧɨɦɭɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿɡɧɚɱɧɨɩɨɫɢɥɢɥɢɿɧɬɟɪɟɫɞɨɪɢ
ɬɨɪɢɱɧɨʀɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿɐɟɡɭɦɨɜɥɟɧɨɬɢɦɳɨ ɫɜɿɬɨɜɚɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹɡɧɚ
ɱɧɨɪɨɡɲɢɪɸɽɦɟɠɿɛɭɞɶ-ɹɤɨʀɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀɬɚɫɩɨɧɭɤɚɽɥɸɞɟɣɞɨɨɜɨɥɨɞɿɧɧɹɧɨ
ɜɢɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢɩɭɛɥɿɱɧɨɝɨɦɨɜɥɟɧɧɹɣɪɢɬɨɪɢɱɧɨɝɨɜɩɥɢɜɭȼɿɬɱɢɡɧɹɧɚɪɢ
ɬɨɪɢɱɧɚ ɲɤɨɥɚ ɧɚɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɡɧɚɱɧɢɣ ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɿ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɣ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥ ɹɤɢɣ
ɫɩɢɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɿɬɨɜɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɬɚ ɜɪɚɯɨɜɭɽ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɦɟɧ
ɬɚɥɶɧɿɫɬɶ ʈɪɭɧɬɨɜɧɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɨ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɚɧɬɢɱɧɨʀ ɪɢɦɫɶɤɨʀ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɪɢɬɨ
ɪɢɤɢ ɩɪɨ ɳɨ ɫɜɿɞɱɚɬɶ ɩɪɚɰɿ ɇ Ȼɟɡɦɟɧɨɜɨʀ Ʌ Ƚɪɚɧɨɜɫɶɤɨʀ Ʌ Ʉɪɚɜɟɰɶ
Ʌ ɆɚɰɶɤɨɈ ɆɚɰɶɤɨȽ ɋɚɝɚɱȱ ɑɟɩɿɝɢɬɚɿɧɲɢɯɈɞɧɚɤɧɚɫɶɨɝɨɞɧɿɜɿɞɫɭɬɧɿɣ
ɫɢɫɬɟɦɧɢɣɚɧɚɥɿɡɪɨɡɜɢɬɤɭɡɚɪɭɛɿɠɧɨʀɪɢɬɨɪɢɱɧɨʀɬɪɚɞɢɰɿʀ
Ɇɟɬɚ ɫɬɚɬɬɿ – ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢ ɿɫɬɨɪɿɸ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɧɚɣɜɿɞɨɦɿɲɢɯ ɪɢɬɨɪɢɱ
ɧɢɯɲɤɿɥ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨʀɧɿɦɟɰɶɤɨʀɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀɛɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɨʀ ɬɚɜɢɡɧɚɱɢɬɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɿɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿʀɯ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɋɢɫɬɟɦɧɿɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɡɪɢɬɨɪɢɤɢɜɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯɤɪɚʀɧɚɯɞɨɜɝɢɣɱɚɫɛɭɥɢ
ɜɿɞɫɭɬɧɿɦɢ ɐɟ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɨ ɡ ɬɢɦ ɳɨ ɪɢɬɨɪɢɱɧɨɸ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɨɸ ɧɟ ɡɚɣɦɚɥɚɫɹ
ɠɨɞɧɚɧɚɭɤɨɜɚɝɚɥɭɡɶɇ Ȼɟɡɦɟɧɨɜɚɡɚɡɧɚɱɚɽɳɨɬɪɢɜɚɥɢɣɱɚɫɩɟɪɟɜɚɠɚɥɚɞɭ
ɦɤɚ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɧɨɜɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɪɢɬɨɪɢɤ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ
ɬɿɥɶɤɢɩɪɨɩɟɪɟɤɥɚɞɢɝɪɟɤɨ-ɥɚɬɢɧɫɶɤɢɯɪɢɬɨɪɢɱɧɢɯɤɚɧɨɧɿɜɧɚɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɦɨ
ɜɢ>ɫ @ɇɚɫɩɪɚɜɞɿɫɢɬɭɚɰɿɹɛɭɥɚɡɨɜɫɿɦɿɧɲɨɸ
ɍ ɏȱȱ–ɏV ɫɬ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɞɨɦɿɧɭɜɚɥɨ ɞɭɯɨɜɧɟ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨ ɋɯɨɥɚɫɬɢɱɧɚ
ɪɢɬɨɪɢɤɚɫɬɜɨɪɸɜɚɥɚɫɹɥɚɬɢɧɨɸɩɪɟɫɬɢɠɹɤɨʀɛɭɜɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨɜɢɫɨɤɢɦɌɟɤɫ
ɬɚɦɢɞɥɹɧɚɜɱɚɧɧɹɫɬɚɜɞɨɪɨɛɨɤɚɧɬɢɱɧɢɯɚɜɬɨɪɿɜɍɏV ɫɬɚɧɬɢɱɧɚɪɢɬɨɪɢɤɚ
ɡɧɚɱɧɨɜɩɥɢɧɭɥɚɧɚɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯɟɬɢɱɧɢɯɿɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯɿɞɟɣɁɭɫɢɥɥɹ
ɜɫɿɽʀ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɏV ɫɬ ɛɭɥɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɬɟ ɳɨɛ ɪɟɚɛɿɥɿɬɭɜɚɬɢ
ɪɢɬɨɪɢɤɭɨɫɤɿɥɶɤɢɩɟɪɟɜɚɝɭɧɚɞɚɜɚɥɢɚɛɫɨɥɸɬɧɿɣɥɨɝɿɰɿɌɪɚɞɢɰɿɣɧɭɞɭɦɤɭɩɪɨ
ɬɟ ɳɨ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɚ ɿɫɬɢɧɚ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɜɢɫɥɨɜɥɟɧɚ ɩɪɨɫɬɨ ɿ ɹɫɧɨ ɩɪɨɬɢɫɬɚɜɥɹɥɢ
ɚɧɬɢɱɧɿɣɤɨɧɰɟɩɰɿʀɩɪɨɤɪɚɫɭɫɥɨɜɚɪɢɬɨɪɢɱɧɭɦɭɞɪɿɫɬɶ
ɍɪɀɚɧɨɦ-ȺɧɬɭɚɧɨɦɞɟȻɚʀɮɨɦɛɭɥɨɡɚɫɧɨɜɚɧɨɉɚɥɚɰɨɜɭɚɤɚɞɟɦɿɸ
ɩɪɢ ɞɜɨɪɿɤɨɪɨɥɹ Ƚɟɧɪɿɯɚ ȱȱȱ ɐɟɧɬɪɨɦ ɪɢɬɨɪɢɱɧɢɯɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɫɬɚɥɚ Ⱥɤɚɞɟɦɿɹ
ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɿ ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɢɯ ɧɚɭɤ Ɂɚ ɦɟɬɭ ɛɭɥɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɩɿɞɧɹɬɢ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɭ
ɦɨɜɭɞɨɨɪɚɬɨɪɫɶɤɨʀɜɟɥɢɱɿɐɶɨɦɭɡɧɚɱɧɨɫɩɪɢɹɥɚɩɟɪɲɚɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚɪɢɬɨɪɢɤɚ
(1521 ɪ – ɩɪɚɰɹɧɨɪɦɚɧɞɫɶɤɨɝɨɫɜɹɳɟɧɢɤɚɉ¶ɽɪɚɎɚɪɛɿ>ɫ 162].
ɏ9ȱ ɫɬɨɡɧɚɦɟɧɭɜɚɥɨɫɹɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹɦɪɢɬɨɪɢɤɢɜɪɿɡɧɿɝɚɥɭɡɿɫɭɫɩɿɥɶɧɨɝɨ
ɠɢɬɬɹɋɭɞɨɱɢɧɟɰɶɅɚɭɡɟɥɶɧɚɩɢɫɚɜ³Ⱦɿɚɥɨɝɩɪɨɚɞɜɨɤɚɬɿɜ´ɭɹɤɨɦɭɞɚɜɤɨɧɤ
ɪɟɬɧɿɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀɫɭɞɨɜɢɦɨɪɚɬɨɪɚɦɁɨɤɪɟɦɚɳɨɞɨɰɢɬɭɜɚɧɧɹɝɪɟɰɶɤɢɯɿɥɚ
ɬɢɧɫɶɤɢɯ ɤɥɚɫɢɤɿɜ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ ɡ ɮɿɥɨɫɨɮɿʀ ɿɫɬɨɪɿʀ Ⱦɚɜɚɥɢɫɹ ɩɨɪɚɞɢ ɩɪɨ
ɩɨɛɭɞɨɜɭɩɥɚɧɭɜɿɞɩɪɚɰɸɜɚɧɧɹɦɨɜɥɟɧɧɹɤɨɦɩɨɡɢɰɿɸɫɭɞɨɜɨʀɩɪɨɦɨɜɢɅɿɧɝ
ɜɿɫɬɇɿɤɨɥɚȻɨɡɟɧɚɩɢɫɚɜ³Ɂɚɝɚɥɶɧɭɝɪɚɦɚɬɢɤɭ´ɞɟɛɭɜɪɨɡɞɿɥɩɪɨɪɢɬɨɪɢɱɧɿɮɿ
ɝɭɪɢɫɜɹɳɟɧɢɤɞɟɄɨɧɞɢɥɶɹɤɧɚɩɢɫɚɜɩɿɞɪɭɱɧɢɤɡɪɢɬɨɪɢɤɢɜɹɤɨɦɭɪɨɡɤɪɢɜɚ
ɥɢɫɹɩɪɚɜɢɥɚɧɟɥɢɲɟɞɭɯɨɜɧɨɝɨɚɣɫɜɿɬɫɶɤɨɝɨɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚ>ɫ 193].

379
 Ⱦɥɹ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚ ɟɩɨɯɨɸ ɡɦɿɧ ɫɬɚɥɨ ɏ9ȱȱ ɫɬ
ɤɨɥɢɮɨɪɦɚ ɠɚɧɪɿɜɩɨɱɚɥɚ ɧɚɩɨɜɧɸɜɚɬɢɫɹ ɧɨɜɢɦ ɡɦɿɫɬɨɦɝɭɦɚɧɿɡɦɨɦɞɿɚɥɟɤ
ɬɢɤɨɸɚɞɿɚɥɟɤɬɢɤɚ– ɪɢɬɨɪɢɤɨɸɁɧɚɱɧɢɦɜɧɟɫɤɨɦɭɪɨɡɜɢɬɨɤɪɢɬɨɪɢɤɢɹɤɧɚ
ɭɤɢɣɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢɫɬɚɥɨɫɬɜɨɪɟɧɧɹɩɿɞɪɭɱɧɢɤɿɜɿɧɚɭɤɨɜɢɯɬɪɚɤɬɚɬɿɜ
Ȼɟɪɧɚɪ Ʌɚɦɿ ³Ɋɢɬɨɪɢɤɚ ɚɛɨ ɦɢɫɬɟɰɬɜɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ´   ɀ-Ȼ Ʌɭʀ Ʉɪɟɜ’ɽ
³Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɚ ɪɢɬɨɪɢɤɚ´   ɋɟɡɟɪ-ɒɟɧɨ ³Ɍɪɚɤɬɚɬ ɩɪɨ ɬɪɨɧɢ´   ɉ¶ɽɪ
Ɏɨɧɬɚɥɶɽ³Ɏɿɝɭɪɢɞɢɫɤɭɪɫɭ´  ȼɚɠɥɢɜɢɦɤɪɨɤɨɦɫɬɚɥɨɧɚɩɢɫɚɧɧɹɬɪɚɤɬɚ
ɬɭɚɛɚɬɚȻɟɥɶɝɚɪɞɬɚ ³Ɋɨɡɞɭɦɢɩɪɨɟɥɟɝɚɧɬɧɿɫɬɶɿɜɜɿɱɥɢɜɿɫɬɶɫɬɢɥɸ´  ɞɟ
ɛɭɥɨɡɚɡɧɚɱɟɧɨɳɨɬɪɚɤɬɚɬɜɢɞɪɭɤɨɜɚɧɨɞɟɪɠɚɜɧɨɸɦɨɜɨɸ
ȱɫɬɨɪɿɹ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚ ɏ9ȱȱȱ ɫɬ ɦɿɫɬɢɬɶ ɞɜɚ ɩɟɪɿɨɞɢ   ɞɨ
ɪɟɜɨɥɸɰɿɣɧɢɣ ɹɤɢɣ ɬɿɫɧɨ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɢɣ ɡ ɚɧɬɢɱɧɨɸ ɬɪɚɞɢɰɿɽɸ   ɩɿɫɥɹɪɟɜɨɥɸ
ɰɿɣɧɢɣɹɤɢɣɮɚɤɬɢɱɧɨɫɬɚɜɧɨɜɨɸɫɯɨɞɢɧɤɨɸɜɪɨɡɜɢɬɤɭɪɢɬɨɪɢɤɢɧɨɜɨɝɨ ɱɚ
ɫɭɊɢɬɨɪɢɤɚɫɬɚɥɚɫɜɿɬɫɶɤɨɸɲɢɪɨɤɨɩɪɨɧɢɤɚɥɚɜɭɫɿɫɮɟɪɢɠɢɬɬɹɬɚɟɬɢɤɟɬɭ
Ⱥɤɬɢɜɿɡɭɜɚɥɢɫɹ ɫɜɿɬɫɶɤɿ ɫɚɥɨɧɢ ɞɟ ɩɪɨɩɨɜɿɞɭɜɚɥɢɫɹ ɿɞɟʀ ɮɿɥɨɫɨɮɿɜ-
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɿɜ Ɋɨɡɜɢɬɤɭ ɞɨɫɹɝɥɨ ɫɭɞɨɜɟ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨ ɨɞɧɚɤ ɧɟɞɨɫɤɨɧɚ
ɥɿɫɬɶɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚɬɚɮɨɪɦɭɥɸɜɚɧɶɡɚɤɨɧɿɜɿɧɨɞɿɡɜɨɞɢɥɢɪɨɛɨɬɭɚɞɜɨɤɚɬɿɜɧɚɧɿ
ɜɟɰɶ ɋɭɞɨɜɿ ɩɨɦɢɥɤɢ ɫɬɚɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɠɨɪɫɬɨɤɨʀ ɤɪɢɬɢɤɢ ɩɨɥɟɦɿɤɢ ɜɢɫɦɿɸ
ɜɚɧɶɁ¶ɹɜɢɥɢɫɹɧɨɜɿɮɨɪɦɢɜɢɫɬɭɩɿɜɳɨɛɭɥɢɡɚɩɨɱɚɬɤɨɜɚɧɿɩɿɞɱɚɫɪɟɜɨɥɸɰɿʀ
ɹɤɚ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɫɬɚɥɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɞɿɽɸ ɚ ɦɿɮɨɦ-ɫɢɦɜɨɥɨɦ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ Ⱥ Ɉɥɚɪ
ɡɚɡɧɚɱɚɜ ɳɨ Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɚ ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ ɞɚɥɚ ɩɨɲɬɨɜɯ ɞɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɞɿɜ
ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚɞɨɪɿɡɧɢɯɫɩɨɫɨɛɿɜʀɯɜɢɪɚɠɟɧɧɹ³ɉɚɪɚɞɧɟɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨɹɤɟ
ɛɚɡɭɜɚɥɨɫɹ ɧɚ ɚɧɬɢɱɧɢɯ ɫɩɨɝɚɞɚɯ ɜɿɞɪɿɡɧɹɥɨɫɹ ɜɿɞ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɢɯ ɞɟɛɚɬɿɜ ɹɤ
ɨɩɟɪɚ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɬɪɚɝɟɞɿʀ ȼ ɟɩɨɯɭ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɿɫɬɢɧɚ ɧɚɫɬɿɥɶɤɢ ɩɪɨɫɹɤɥɚ
ɩɪɨɥɢɬɨɸ ɤɪɨɜ¶ɸ ɳɨ ɞɥɹ ʀʀ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɦɨɝɥɢ ɩɿɞɿɣɬɢ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɩɨɦɩɟɡɧɿ
ɡɚɫɨɛɢɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨɩɟɪɟɛɿɥɶɲɟɧɧɹ´>ɫ @ɐɿɥɤɨɦɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɳɨɨɪɚɬɨ
ɪɢ Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɨʀ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɥɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ
³ȾɢɤɬɚɬɭɪɚɊɨɛɟɫɩ¶ɽɪɚɜɜɟɥɚɦɨɞɭɧɚɨɪɚɬɨɪɫɶɤɿɞɢɫɟɪɬɚɰɿʀɩɨɥɿɬɢɱɧɿɩɪɨɩɨɜɿ
ɞɿ ɇɟɦɚɽ ɛɿɥɶɲɟ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɞɟɛɚɬɿɜ ɉɚɪɚɥɟɥɶɧɨ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɧɨɜɢɣ ɠɚɧɪ –
ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨɞɨɩɨɜɿɞɿȼɿɞɿɦɟɧɿɤɨɦɿɬɟɬɿɜɨɪɚɬɨɪɢɚɛɨɪɨɡɤɪɢɜɚɸɬɶɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɩɚɪɬɿʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɩɪɨ ɜɿɣɫɶɤɨɜɿɞɿʀ ɐɿ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɫɩɪɢɹɥɢɪɨɡ
ɜɢɬɤɭɡɚɩɨɱɚɬɤɨɜɚɧɨɝɨɜɿɣɫɶɤɨɜɨɝɨɿɩɪɨɤɥɚɦɚɰɿɣɧɨɝɨɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚ´>ɫ 29].
ɍɩɪɨɞɨɜɠ ɏȱɏ ɫɬ ɫɬɢɥɶ ɨɪɚɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɡɦɿɧɸɜɚɜɫɹ ɭ
Ɍɪɟɬɿɣɪɟɫɩɭɛɥɿɰɿɜɨɧɨɛɭɥɨɡɨɜɫɿɦɿɧɲɢɦɧɿɠɬɟɳɨɪɚɧɿɲɟɧɚɞɢɯɚɥɨɱɥɟɧɿɜ
Ʉɨɧɜɟɧɬɭ ȼɢɧɢɤɥɚ ɰɿɥɚ ɩɥɟɹɞɚ ɨɪɚɬɨɪɿɜ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ – Ⱥɥɶɛɟɪ ɞɸ Ɇɟɧ
Ʉɥɟɦɚɧɫɨ Ȼɪɿɚɧ ȼɿɜɿɚɧɿ Ƚɟɞ ɇɚɣɜɿɞɨɦɿɲɢɦ ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɛɭɜ ɀɨɪɟɫ ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ
Ⱥ Ɉɥɚɪ ɩɢɫɚɜ ³Ɇɿɰɶ ɫɥɨɜɚ ɝɥɢɛɢɧɚ ɞɭɦɤɢ ɡɿɝɪɿɬɿ ɳɢɪɢɦɢ ɩɨɱɭɬɬɹɦɢ ɡɧɚɯɨ
ɞɢɥɢɧɚɣɬɨɱɧɿɲɭɜɪɚɠɚɸɱɭɮɨɪɦɭɀɨɪɟɫɞɨɫɤɨɧɚɥɨɜɨɥɨɞɿɜɦɢɫɬɟɰɬɜɨɦɫɩɨ
ɥɭɱɭɜɚɧɨɫɬɿɫɥɿɜɐɟɛɭɜɬɚɥɚɧɬɃɨɝɨɧɟɫɬɪɢɦɧɢɣɤɢɩɭɱɢɣɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɩɨɫɢ
ɥɸɜɚɜɜɩɥɢɜɧɚɚɭɞɢɬɨɪɿɸ´ >ɫ 27].
ɍ -ɬɿ ɪɪ ɏɏ ɫɬ ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚ ɹɤɚ ɜɢɫɬɭɩɢɥɚ ɹɤ
ɨɩɨɡɢɰɿɹɞɨɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨʀɿɞɟɨɥɨɝɿʀɳɨɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɥɚɬɟɤɫɬɭɫɨɛɿɣɞɥɹɫɟɛɟȱɧɿ
ɰɿɚɬɨɪɚɦɢ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɜɢɫɬɭɩɢɥɢ ɜɿɞɨɦɿ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɿ ɮɿɥɨɥɨɝɢ
Ɋ ȻɚɪɬȺ Ƚɪɟɣɦɚɫɀ ɀɟɧɟɬɬɐɜ Ɍɨɞɨɪɨɜɬɚ ɿɧȻɭɥɨɩɟɪɟɜɢɞɚɧɨɜɿɞɨɦɿɪɢ
ɬɨɪɢɱɧɿɩɪɚɰɿɚɧɚɫɬɨɪɿɧɤɚɯɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨɧɚɭɤɨɜɨɝɨɠɭɪɧɚɥɭ³ȽɟɥɶɄɶɨɥɶ´ɪɨ
ɡɝɨɪɧɭɥɚɫɹɞɢɫɤɭɫɿɹɩɪɨɪɢɬɨɪɢɤɭɬɚʀʀɜɩɥɢɜɧɚɫɬɢɥɶɦɨɜɭɦɨɜɥɟɧɧɹɇɚɩɪɢ

380
ɤɿɧɰɿ -ɯ ɪɪ ɏɏ ɫɬ ɝɪɭɩɚ ɜɱɟɧɢɯ Ʌɶɽɡɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɪɨɡɪɨɛɢɥɚ ɩɪɨɟɤɬ
ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨʀ ɪɢɬɨɪɢɤɢ Ɋɨɛɟɪɬ Ȼɚɪɬ ɡɚɡɧɚɱɚɜ ³Ɋɢɬɨɪɢɤɚ ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
ɞɨɬɢɯɚɫɩɟɤɬɿɜɦɨɜɢɹɤɢɦɢɥɿɧɝɜɿɫɬɢɤɚɦɚɣɠɟɧɟɨɩɿɤɭɜɚɥɚɫɹ– ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɧ
ɧɹɳɨɦɿɫɬɹɬɶɩɪɢɯɨɜɚɧɢɣɡɦɿɫɬɿɞɢɫɤɭɪɫɢɜɧɿɚɧɫɚɦɛɥɿɳɨɩɟɪɟɜɢɳɭɸɬɶɪɨɡ
ɦɿɪɮɪɚɡɢ´>ɫ @ȼɿɧɜɜɚɠɚɜɳɨɪɢɬɨɪɢɤɚɩɟɪɟɧɟɫɥɚɭɜɢɜɱɟɧɧɹɬɟɤɫɬɭɜɟɫɶ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɫɜɨʀɯɿɞɟɣɩɟɪɟɣɲɨɜɲɢɜɿɞɪɿɜɧɟɜɨɝɨɜɢɜɱɟɧɧɹɚɧɚɥɿɡɭɱɢɫɬɨʀɩɪɟɞɢ
ɤɚɰɿʀɞɨɨɩɢɫɭɤɨɧɬɟɤɫɬɭɫɢɬɭɚɰɿʀɦɨɜɥɟɧɧɹɋɚɦɟɜɧɿɣɧɚɞɭɦɤɭɊ Ȼɚɪɬɚɩɟ
ɪɟɯɪɟɫɬɹɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯɧɚɭɤ
ɋɭɱɚɫɧɚɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚɪɢɬɨɪɢɱɧɚɲɤɨɥɚɧɚɜɿɞɦɿɧɭɜɿɞɚɧɬɢɱɧɨʀɜɜɚɠɚɽɥɸ
ɞɢɧɭɿɫɬɨɬɨɸɫɢɦɜɨɥɨɫɬɜɨɪɸɜɚɥɶɧɨɸ ɚɧɟɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸ ɜɹɤɿɣɩɟɪɟɦɚɝɚɸɬɶ
ɟɦɨɰɿʀ ɚɧɟɪɨɡɭɦ ɋɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨɜɹɤɨɦɭɜɨɧɚɠɢɜɟɪɨɡ¶ɽɞɧɚɧɟȺɦɟɬɚɪɢɬɨ
ɪɢɤɢɫɶɨɝɨɞɧɿ– ɧɟɩɟɪɟɤɨɧɚɧɧɹɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
Ⱦɚɜɧɿ ɪɢɬɨɪɢɱɧɿ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɭ ɪɢɬɨɪɫɶɤɭ ɲɤɨɥɭ ɦɚɽ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ
ȼɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɬɚɦ ɭ ɏV ɫɬ ɇɚɜɱɚɧɧɹ ɜɟɥɨɫɹ ɥɚɬɢɧɨɸ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɫɚɦɟɰɿɽɸɦɨɜɨɸɛɭɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɛɿɥɶɲɿɫɬɶɬɪɚɤɬɚɬɿɜɡɛɿɪɧɢɤɿɜɬɟɨɪɟ
ɬɢɱɧɢɯɩɪɚɜɢɥɬɚɤɪɚɳɢɯɡɪɚɡɤɿɜɩɭɛɥɿɱɧɨɝɨɦɨɜɥɟɧɧɹɊɨɡɤɜɿɬɧɿɦɟɰɶɤɨʀɪɢɬɨ
ɪɢɱɧɨʀɲɤɨɥɢɩɪɢɩɚɜɧɚɏ9ȱȱ ɫɬɹɤɟɜɜɚɠɚɸɬɶɱɚɫɨɦɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹɧɚɰɿɣɿɥɿɬɟ
ɪɚɬɭɪɧɢɯɦɨɜȯɜɪɨɩɢ
ɍɏ9ȱȱɫɬɨɥɿɬɬɿɬɟɪɦɿɧ³ɪɢɬɨɪɢɤɚ´ɫɬɨɫɭɜɚɜɫɹɜɢɤɥɸɱɧɨɬɟɨɪɟɬɢɱɧɢɯɞɨɫ
ɥɿɞɠɟɧɶ ɿ ɪɨɡɜɿɞɨɤ ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ ɦɨɜɥɟɧɧɹɦ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ɨɪɚɬɨɪɢɤɨɸ
Ɉɫɨɛɥɢɜɨɰɿɧɧɢɦɧɚɞɛɚɧɧɹɦɬɨɝɨɩɟɪɿɨɞɭɛɭɥɢɩɿɞɪɭɱɧɢɤɢɇɚɜɱɚɧɧɹɜɧɿɦɟɰɶ
ɤɢɯ ɝɿɦɧɚɡɿɹɯ ɜɟɥɢ ɡɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɦɢ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚɦɢ ɭ ɏ9ȱȱ ɫɬ ɫɜɿɬ ɩɨɛɚɱɢɥɚ
³ɇɿɦɟɰɶɤɚ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɿ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ´ ȱɨɝɚɧɚ Ɋɭɞɨɥɶɮɚ Ɂɚɬɥɟɪɚ ɜ ɹɤɿɣ ɦɿɫɬɢɥɢɫɹ
ɡɪɚɡɤɢɥɢɫɬɿɜɿɡɜɟɪɧɟɧɶɞɨɪɨɞɢɱɿɜɬɚɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯɞɿɹɱɿɜɚɬɚɤɨɠɛɭɥɨɩɨɞɚɧɨ
ɡɚɝɚɥɶɧɿɩɪɚɜɢɥɚɭɤɥɚɞɚɧɧɹɜɿɬɚɥɶɧɢɯɩɪɨɦɨɜɍ ɪɜɢɣɲɥɚ³ɇɿɦɟɰɶɤɚɪɢ
ɬɨɪɢɤɚ´ȱ-Ɇ Ɇɟɣɮɚɪɬɚɹɤɚɡɝɿɞɧɨɡɚɧɬɢɱɧɨɸɬɪɚɞɢɰɿɽɸɩɨɞɿɥɹɥɚɩɪɨɦɨɜɢɧɚ
ɬɪɢɜɢɞɢ ɫɭɞɨɜɿɩɨɥɿɬɢɱɧɿɩɨɤɚɡɨɜɿ ɛɭɥɨɨɩɢɫɚɧɨɪɢɬɨɪɢɱɧɿɡɚɫɨɛɢ
ɋɩɪɚɜɠɧɿɦɧɨɜɚɬɨɪɨɦɭɝɚɥɭɡɿɧɚɜɱɚɧɧɹɪɢɬɨɪɢɤɢɫɬɚɜɏɪɢɫɬɿɚɧȼɚɣɡɟɹɤɢɣ
ɫɬɜɨɪɢɜɜɥɚɫɧɭɫɢɫɬɟɦɭ ȼɝɿɦɧɚɡɿʀɐɢɬɬɚɭɜɢɤɥɚɞɚɥɢɝɟɨɝɪɚɮɿɸɿɫɬɨɪɿɸɥɨɝɿɤɭ
ɜɱɟɧɧɹ ɩɪɨ ɦɨɪɚɥɶ Ɋɢɬɨɪɢɤɭ ɜɢɤɥɚɞɚɥɢ ɹɤ ɩɪɟɞɦɟɬ ɞɥɹ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ³ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ
ɥɸɞɟɣ´ ɬɨɛɬɨ ɬɚɤɢɯ ɹɤɿ ɛɭɞɭɬɶ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ ɚ ɡɧɚɱɢɬɶ
ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɦɿɬɢɩɪɢɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɹɛɭɬɢɨɛɿɡɧɚɧɢɦɢɡɩɭɛɥɿɱɧɢɦɦɨɜɥɟɧɧɹɦɋɩɟɰɿ
ɚɥɶɧɨɞɥɹɰɶɨɝɨɤɭɪɫɭɏ ȼɚɣɡɟɧɚɩɢɫɚɜɩɿɞɪɭɱɧɢɤ³ɉɨɥɿɬɢɱɧɢɣɨɪɚɬɨɪ´>ɫ 70].
ȼɚɝɨɦɢɦɽɜɧɟɫɨɤɭɪɨɡɪɨɛɤɭɲɤɿɥɶɧɢɯɤɭɪɫɿɜɪɢɬɨɪɢɤɢȱ Ƚɨɬɲɟɞɚȼɿɧɧɚ
ɩɢɫɚɜ³Ɉɫɧɨɜɢɪɨɡɭɦɧɨɝɨɨɪɚɬɨɪɫɶɤɨɝɨɦɢɫɬɟɰɬɜɚ´ɞɟɤɨɪɨɬɤɨɪɨɡɝɥɹɞɚɜɩɪɚɜɢ
ɥɚ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿ ɐɢɰɟɪɨɧɨɦ ɿ Ʉɜɿɧɬɢɥɿɚɧɨɦ ɉɿɡɧɿɲɟ ȱ Ƚɨɬɲɟɞ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɿ ɜɢɞɚɜ
ɲɤɿɥɶɧɭɪɢɬɨɪɢɤɭɩɿɞɧɚɡɜɨɸ³ɉɨɩɟɪɟɞɧɿɜɩɪɚɜɢɞɨɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚɞɥɹɜɢɜɱɟɧɧɹ
ɜɝɿɦɧɚɡɿɹɯɿɜɢɳɢɯɲɤɨɥɚɯ´ɍɱɟɧɢɣɱɿɬɤɨɪɨɡɦɟɠɭɜɚɜɩɨɧɹɬɬɹ³ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨ´
ɣ³ɨɪɚɬɨɪɫɶɤɟɦɢɫɬɟɰɬɜɨ´Ɉɪɚɬɨɪɫɶɤɟɦɢɫɬɟɰɬɜɨɜɿɧɜɢɡɧɚɱɚɜɹɤɩɨɧɹɬɬɹɬɟɨɪɟ
ɬɢɱɧɟɜɨɧɨɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɩɪɚɜɢɥɚɿɡɚɤɨɧɢɤɪɚɫɢɜɨɝɨɦɨɜɥɟɧɧɹɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨɠ
ɧɚɜɩɚɤɢ– ɩɨɧɹɬɬɹɩɪɚɤɬɢɱɧɟɨɫɤɿɥɶɤɢɪɟɚɥɿɡɭɽɤɪɚɫɭɫɥɨɜɚɱɟɪɟɡɩɭɛɥɿɱɧɟɦɨɜ
ɥɟɧɧɹ ȼɩɟɪɲɟ ɜ ɧɿɦɟɰɶɤɿɣ ɪɢɬɨɪɢɰɿ ɛɭɥɨ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɚɫɩɟɤɬɢ ɫɬɢɥɸ ɿ ɩɪɚɜɢɥɶ
ɧɨɫɬɿɦɨɜɥɟɧɧɹɇɚɞɭɦɤɭɚɜɬɨɪɚɩɪɚɜɢɥɶɧɿɫɬɶɦɨɜɥɟɧɧɹɧɚɹɜɧɚɜɛɚɝɚɬɶɨɯɥɸ
ɞɟɣ ɚɥɟ ɧɟ ɜɫɿɦ ɜɥɚɫɬɢɜɟ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨ ȱ Ƚɨɬɲɟɞ ɩɪɨɜɿɜ ɦɟɠɭ ɦɿɠ ɰɿɧɧɢɦ ɿ
ɜɞɚɜɚɧɢɦ ɯɢɛɧɢɦ  ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɨɦ ɜɢɞɿɥɢɜ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɪɨɛɨɬɢ ɧɚɞ ɩɪɨɦɨ

381
ɜɨɸʀʀɫɬɢɥɟɦɤɨɦɩɨɡɢɰɿɽɸɟɦɨɰɿɣɧɢɦɡɚɛɚɪɜɥɟɧɧɹɦɪɢɬɨɪɢɱɧɢɦɮɿɝɭɪɚɦɢ>
ɫ @ȼɩɥɢɜɿɞɟɣȱ Ƚɨɬɲɟɞɚɧɟɩɨɫɥɚɛɥɸɜɚɜɫɹɚɠɞɨɏȱɏ ɫɬɚɬɚɤɨɠɩɨɡɧɚɱɢɜ
ɫɹɧɚɪɢɬɨɪɢɤɚɯɹɤɿɛɭɥɢɜɢɞɚɧɿɜȯɜɪɨɩɿɣɊɨɫɿʀɩɿɡɧɿɲɟ
Ɂɚɡɧɚɱɢɦɨɳɨ ɤɥɚɫɢɱɧɚɪɢɬɨɪɢɤɚɜɇɿɦɟɱɱɢɧɿɫɬɜɨɪɸɜɚɥɚɫɹɞɥɹɮɨɪɦɭɫ
ɧɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɬɨɦɭ ɪɢɬɨɪɢɱɧɿ ɨɩɢɫɢɫɬɨɫɭɜɚɥɢɫɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɟɤɫɬɭ ɬɚ ɫɩɨɫɨ
ɛɿɜɣɨɝɨɜɩɥɢɜɭɧɚɫɥɭɯɚɱɚɚɧɚɥɿɡɠɟɪɢɬɨɪɢɱɧɢɯɡɪɚɡɤɿɜɚɛɨɧɟɩɪɨɜɨɞɢɜɫɹɡɨ
ɜɫɿɦ ɚɛɨ ɩɪɨɜɨɞɢɜɫɹ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɇɿɦɟɰɶɤɚ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɩɟɪɟɠɢɜɚɥɚ ɪɿɡɧɿ ɟɬɚɩɢ
ɜɤɥɸɱɚɥɚɫɹɞɨɩɨɟɬɢɤɢɞɨɮɿɥɨɫɨɮɿʀɟɫɬɟɬɢɤɚɛɨɡɨɜɫɿɦɜɢɤɥɸɱɚɥɚɫɹɿɡɫɢɫɬɟ
ɦɢɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯɞɢɫɰɢɩɥɿɧȱ Ʉɚɧɬɧɚɡɢɜɚɜɪɢɬɨɪɢɤɭ³ɩɿɞɫɬɭɩɧɢɦɦɢɫɬɟɰɬɜɨɦ
ɹɤɟ ɩɿɞɜɨɞɢɬɶ ɥɸɞɢɧɭ ɞɨ ɹɤɨɝɨɫɶ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɚ ɩɨɬɿɦ ɥɨɝɿɱɧɿ ɪɨɡɦɿɪ
ɤɨɜɭɜɚɧɧɹ ɡɜɨɞɹɬɶ ɭɫɟ ɧɚɧɿɜɟɰɶ´ > ɫ @ ȼɿɞɨɦɨ ɳɨ ɫɩɟɰɤɭɪɫ ɡ ɮɿɥɨɫɨɮɫɶ
ɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦɪɢɬɨɪɢɤɢɜɢɤɥɚɞɚɜɜɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿɎɪɿɞɪɿɯɇɿɰɲɟ
Ɂɧɚɱɧɨ ɩɿɞɜɢɳɭɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɟɫ ɞɨ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɜ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ -ɯ ɪɪ
ɏɏ ɫɬɍɪȿ Ⱦɪɚɯɡɚɫɧɭɜɚɜ³ɇɿɦɟɰɶɤɢɣɤɨɦɿɬɟɬɡɬɟɨɪɿʀɦɨɜɥɟɧɧɹɿɦɨɜɥɟɧ
ɧɽɜɨʀ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ´ ɋɩɟɰɫɟɦɿɧɚɪɢ ɡ ɰɿɽʀ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɭ ɜɫɿɯ ɭɧɿɜɟɪ
ɫɢɬɟɬɚɯ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ ɍ  ɪ ɜɢɣɲɥɚ ɤɧɢɝɚ ȿ Ⱦɪɚɯɚ ³Ɉɪɚɬɨɪ ɿ ɜɢɫɬɭɩ´ ɧɨɜɢɦ
ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɦɩɪɢɣɨɦɨɦɛɭɥɨɬɟɳɨɞɨɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚɞɨɞɚɜɚɥɢɫɹɩɥɚɬɿɜɤɢɿɡɡɚɩɢɫɚɦɢ
ɩɪɨɦɨɜɜɢɞɚɬɧɢɯɨɪɚɬɨɪɿɜɇɚɠɚɥɶɨɪɚɬɨɪɫɶɤɟɦɢɫɬɟɰɬɜɨɩɨɥɿɬɢɱɧɟɿɩɪɨɩɚɝɚɧ
ɞɢɫɶɤɟɮɚɲɢɫɬɫɶɤɨʀɇɿɦɟɱɱɢɧɢɧɚɛɭɥɨɩɪɚɤɬɢɤɢɦɚɫɨɜɨɝɨɩɫɢɯɨɡɭɩɨɜɧɿɫɬɸɡɧɿ
ɜɟɥɸɜɚɥɨɥɸɞɢɧɭ-ɫɥɭɯɚɱɚɜɢɤɥɸɱɢɥɨɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɝɨɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ
ɍ–70-ɬɿɪɨɤɢɏɏɫɬɨɥɿɬɬɹɪɢɬɨɪɢɱɧɚɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɞɨɝɚɥɭɡɿ
ɥɿɧɝɜɿɫɬɢɱɧɢɯɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶɨɡɧɚɱɟɧɨɸɬɟɦɚɬɢɤɨɸɡɚɣɦɚɥɢɫɹȱɧɫɬɢɬɭɬɦɨɜɨɡɧɚɜ
ɫɬɜɚɩɪɢȺɤɚɞɟɦɿʀɧɚɭɤɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɢɅɟɣɩɰɢɝɭȽɚɥɥɿɌɟɯɧɿɱɧɢɣɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɜ
ɒɬɭɬɝɚɪɞɿȿɫɫɟɧɿɬɚɿɧɲɿɧɚɭɤɨɜɿɤɨɥɟɤɬɢɜɢɆɟɬɨɸɧɨɜɢɯɪɨɡɪɨɛɨɤɡɪɢɬɨɪɢ
ɤɢɫɬɚɥɚɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɹɦɨɜɰɹɬɚɫɥɭɯɚɱɚɫɨɰɿɚɥɶɧɟɠɢɬɬɹ– ɰɟɛɟɡɥɿɱɫɢɦɜɨɥɿɜ
ɞɥɹɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɭɫɩɿɯɭɫɥɿɞɜɢɪɨɛɢɬɢɪɢɬɨɪɢɱɧɭɫɬɪɚɬɟɝɿɸɳɨɞɨɩɨɦɚɝɚɽɭɧɢɤ
ɧɭɬɢɜɿɞɱɭɠɟɧɧɹɣɧɟɩɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ
ɇɨɜɢɦɧɚɩɪɹɦɨɦɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶɫɬɚɥɢɩɪɚɰɿȽ Ʌɚɭɫɛɟɪɝɚɡɩɢɬɚɧɶɥɿɬɟɪɚɬɭɪ
ɧɨʀɪɢɬɨɪɢɤɢɇɿɦɟɰɶɤɚɮɿɥɨɥɨɝɿɹɬɿɫɧɨɩɨɜ¶ɹɡɭɽɪɢɬɨɪɢɤɭɡɝɟɪɦɟɧɟɜɬɢɤɨɸ ɬɟ
ɨɪɿɽɸɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀɬɟɤɫɬɭ Ɋɢɬɨɪɢɱɧɚɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɹɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹɹɤɫɟɪɟɞɨɜɢ
ɳɟɫɩɿɥɶɧɨɫɬɿɞɥɹɪɿɡɧɢɯɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯɝɪɭɩɿɨɤɪɟɦɢɯɿɧɞɢɜɿɞɿɜɹɤɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɪɨ
ɡɜɢɬɤɭɥɸɞɫɶɤɨʀɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿ>ɫ 62].
Ɂɧɚɱɧɭɪɨɥɶɜɿɞɜɟɞɟɧɨɪɟɥɿɝɿɣɧɿɣɪɢɬɨɪɢɰɿɫɥɨɜɭɩɪɨɩɨɜɿɞɧɢɤɚɍ³ɋɢɫɬɟ
ɦɚɬɢɱɧɿɣ ɬɟɨɥɨɝɿʀ´ ɉ Ɍɿɥɥɚɯɚ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɩɚɫɬɨɪɚ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨɜɿɞɧɢɤɨɦ ɨɞ
ɤɪɨɜɟɧɧɹɹɤɟɜɤɚɡɭɽɧɚɬɟ³ɳɨɩɟɪɟɛɭɜɚɽɡɚɦɟɠɚɦɢɣɨɝɨɳɨɞɟɧɧɨɝɨɡɦɿɫɬɭȼ
ɫɢɬɭɚɰɿʀɨɞɤɪɨɜɟɧɧɹɦɨɜɚɧɚɞɿɥɟɧɚɬɿɽɸɟɤɫɩɪɟɫɢɜɧɨɸɫɢɥɨɸɹɤɚɱɟɪɟɡɡɜɢɱɧɿ
ɞɥɹ ɧɚɫ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ɳɨɫɶ ɨɫɨɛɥɢɜɟ ɧɟɜɥɨɜɢɦɟ ɿ ɬɚɤɟ ɳɨ
ɦɨɠɧɚɥɢɲɟɜɿɞɱɭɬɢ´>ɫ 126].
ɍ³Ɂɚɝɚɥɶɧɿɣɪɢɬɨɪɢɰɿ´ȱ Ʉɨɩɟɪɲɦɿɞɬɚɜɚɠɥɢɜɨɝɨɡɧɚɱɟɧɧɹɧɚɛɭɜɚɽɩɟɪɟɤɨ
ɧɚɧɧɹ – ɧɟɧɚɫɢɥɶɧɢɰɶɤɟ ɦ¶ɹɤɟ ɜɦɨɜɥɹɧɧɹ Ɍɚɤɚ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɜɿɞɤɢɞɚɽ ɧɚɜ¶ɹɡɭɜɚɧɧɹ
ɜɥɚɫɧɨʀɞɭɦɤɢɳɨɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɽɬɶɫɹɿɧɲɢɦɢɮɨɪɦɚɦɢɜɩɥɢɜɭ>ɫ 14].
ȼɿɞɧɨɫɧɨɧɨɜɢɦɢɽɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚɬɚɛɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɚɲɤɨɥɢɪɢɬɨɪɢɤɢȻɟɥɶɝɿɣ
ɫɶɤɨɝɨɸɪɢɫɬɚɩɪɨɮɟɫɨɪɚɮɿɥɨɫɨɮɿʀȻɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɨɝɨɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɚ
ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɨɦ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɢ ɋɚɦɟ ɛɪɸɫɫɟɥɶɫɶɤɚ ɲɤɨɥɚ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɥɚ
ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɭ ɮɿɥɨɫɨɮɿʀ ɬɚ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤɚɯ ɉɪɟɞɦɟɬɨɦ ɬɚ

382
ɤɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɫɬɚɥɚ ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɝɚɡɟɬɹɪɿɜ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɭ ʀɯ ɩɪɨɦɨ
ɜɚɯ ɚɞɜɨɤɚɬɿɜ ɭ ʀɯ ɜɢɫɬɭɩɚɯ ɫɭɞɞɿɜ ɭ ʀɯɧɿɯ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹɯ ɫɭɞɨɜɢɯ ɩɨɫɬɚɧɨɜ
ɋɚɦ ɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧ ɡɚɡɧɚɱɚɜ ɳɨ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚ ɞɨɫɥɿɞɠɭɽ ɫɟɦɚɧɬɢɤɭ ɩɪɨɡɨɜɨɝɨ
ɬɟɤɫɬɭɜɣɨɝɨɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭɬɚɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭɨɬɨɱɟɧɧɿ³ɐɟɪɟɚɤɰɿɹɧɚɮɨɪɦɚɥɿ
ɡɚɰɿɸɦɨɜɥɟɧɧɹɹɤɚɜɿɞɤɢɞɚɽɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɭɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɭ´>ɫ 46–47].
ɑɿɥɶɧɟɦɿɫɰɟɜɧɟɨɪɢɬɨɪɢɰɿɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɚɩɨɫɿɞɚɽɤɚɬɟɝɨɪɿɹɰɿɧɧɿɫɧɢɯɫɭ
ɞɠɟɧɶȺɧɬɢɱɧɚɪɢɬɨɪɢɤɚɜɢɞɿɥɹɥɚɬɪɢɨɪɚɬɨɪɫɶɤɢɯɠɚɧɪɢɞɨɪɚɞɱɢɣɫɭɞɨɜɢɣ
ɩɨɤɚɡɨɜɢɣ ɟɩɿɞɟɣɤɬɢɱɧɢɣ  Ⱦɨɪɚɞɱɚ ɩɪɨɦɨɜɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɤɨɪɢɫɧɢɯ ɜɨɧɚ
ɫɩɪɢɹɽ ɩɪɢɣɧɹɬɬɸ ɪɿɲɟɧɶ ɧɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɡɛɨɪɚɯ ɫɭɞɨɜɚ ɩɪɨɦɨɜɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɢɯ ɚ ɩɨɤɚɡɨɜɚ ɧɿ ɡ ɤɢɦ ɧɟ ɛɨɪɟɬɶɫɹ ɿ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɡɚɩɟɪɟɱɭɽ Ɉɞɧɚɤ
ɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɞɨɜɨɞɢɬɶɳɨɟɩɿɞɟɣɤɬɢɱɧɟɦɨɜɥɟɧɧɹɽɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɭɫɢɫɬɟɦɿɚɪ
ɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀɜɨɧɚɜɢɛɭɞɨɜɭɽɿɽɪɚɪɯɿɸɩɭɛɥɿɱɧɨɝɨɦɨɜɥɟɧɧɹɚɬɨɦɭɫɥɭɝɭɽɧɟɞɥɹ
ɪɨɡɜɚɝɢ ɚ ɞɥɹ ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ ȿɩɿɞɟɣɤɬɢɱɧɚ ɩɪɨɦɨɜɚ ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɚ ɩɟɜɧɨʀ
ɱɚɫɨɜɨʀɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɿɜɧɿɣɦɨɜɚɣɞɟɧɟɩɪɨɦɢɧɭɥɟɚɛɨɦɚɣɛɭɬɧɽɚɩɪɨɬɚɤɿɤɚ
ɬɟɝɨɪɿʀɹɤɳɚɫɬɹɞɨɛɪɨɤɪɚɫɚɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɿɫɬɶɜɨɧɢɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹɩɨɡɚɱɚɫɨɦ
ɚɛɫɬɪɚɝɭɸɬɶɫɹɜɿɞɧɶɨɝɨȿɩɿɞɟɣɤɬɢɱɧɟɦɨɜɥɟɧɧɹɫɩɪɹɦɨɜɚɧɟɧɚɜɢɯɨɜɚɧɧɹɧɚ
ɜɱɚɧɧɹɩɪɨɫɜɿɬɭȺɫɬɜɨɪɟɧɧɹɬɚɤɢɯɬɟɤɫɬɿɜɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɩɟɜɧɭɫɬɪɚɬɟɝɿɸɈɫɨɛ
ɥɢɜɚ ɦɟɬɚ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɡɚ ɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɨɦ – ɩɪɢɽɞɧɚɬɢ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ ɞɨ ɩɨɥɨ
ɠɟɧɶɹɤɿɜɢɫɭɧɭɜɨɪɚɬɨɪȻɭɞɶ-ɹɤɚɚɭɞɢɬɨɪɿɹɜɢɫɬɭɩɚɽɹɤɦɨɞɟɥɶɩɪɨɦɨɜɟɰɶ–
ɫɥɭɯɚɱɍɪɢɬɨɪɢɱɧɿɣɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿʀɿɫɧɭɽɛɚɝɚɬɨɡɧɚɱɧɿɫɬɶɹɤɭɜɚɪɬɨɫɩɿɜɜɿɞɧɟɫ
ɬɢɡɨɰɿɧɤɨɸɫɥɭɯɚɱɚɿɩɪɨɦɨɜɰɹȱɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹɦɚɽɛɭɬɢɩɪɢɣɧɹɬɚɚɭɞɢɬɨɪɿɽɸ
ɚɡɧɚɱɢɬɶɡɚɜɞɚɧɧɹɨɪɚɬɨɪɚɛɭɞɟɜɢɤɨɧɚɧɟ >ɫ 184].
ɇɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚɩɨɛɭɞɨɜɚɧɚɧɚɮɨɪɦɚɥɶɧɿɣɨɫɧɨɜɿɜɢɫɧɨɜɤɭɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɩɨɞɿ
ɛɧɿɫɬɶɰɿɥɟɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹȺɪɝɭɦɟɧɬɢɳɨɩɨɛɭɞɨɜɚɧɿɧɚɫɬɪɭɤɬɭɪɿɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɢ
ɡɧɚɱɚɸɬɶ ɩɪɚɝɦɚɬɢɱɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ Ɍɢɩɚɦɢ ɡɜ¶ɹɡɤɭ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɚɧɚɥɨɝɿɹ ɚɧɬɢɦɨ
ɞɟɥɶɦɟɬɚɮɨɪɚɉɨɫɥɿɞɨɜɧɢɤɢɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɚɞɚɥɢɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɿɞɟɚɥɶɧɨʀɨɫɨɛɢɫ
ɬɨɫɬɿ ɨɪɚɬɨɪɚ ɜ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɰɿ ɹɤɢɣ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɜ ɤɥɚɫɢɱɧɿɣ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ³Ɇɢ ɦɨɝɥɢ ɛ
ɫɤɚɡɚɬɢɳɨɪɢɬɨɪɢɤɚɦɚɽɮɨɪɦɭɜɚɬɢɫɤɨɪɿɲɟɫɭɞɞɸɧɿɠɩɨɡɢɜɚɱɚɉɨɡɢɜɚɱɡɚ
ɤɪɢɬɢɣɞɨɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜɫɭɩɪɨɬɢɜɧɢɤɿɜɜɿɧɡɧɚɽɜɢɫɧɨɜɤɢɣɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɢɣɬɿɥɶɤɢɜ
ɬɨɦɭɳɨɛɡɧɚɣɬɢɞɨɤɚɡɢɧɚʀɯɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹɡɧɢɤɚɽɩɟɜɧɚɫɜɨɛɨɞɚɜɢɛɨɪɭɈɞ
ɧɚɤ ɫɚɦɟ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɛɢɪɚɬɢ ɣ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɬɢ ɪɿɡɧɿ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽ ɥɸɞɢɧɭ
ɜɿɞɚɜɬɨɦɚɬɚɌɚɤɿɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹɩɟɪɲɡɚɜɫɟɰɿɧɧɿɫɧɢɯɭɹɜɥɟɧɶɦɨ
ɪɚɥɶɧɢɯɧɨɪɦɹɤɿɥɸɞɢɧɚɫɬɜɨɪɢɥɚɿɹɤɿɦɨɠɟɨɛɫɬɨɸɜɚɬɢɩɿɞɱɚɫɞɢɫɤɭɫɿʀȼɢ
ɜɱɟɧɧɹɩɪɢɣɨɦɿɜɬɚɤɨʀɞɢɫɤɭɫɿʀɦɨɠɟɪɨɡɜɢɧɭɬɢɜɥɸɞɢɧɿɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɬɟɯɧɿ
ɤɭɹɤɨɸɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹɜɫɿɯɬɨɨɩɿɤɭɽɬɶɫɹɪɢɬɨɪɢɱɧɨɸɤɭɥɶɬɭɪɨɸ´>ɫ 381].
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɱɢ ɫɜɿɣ ɿɞɟɚɥ ɪɨɡɪɨɛɧɢɤɢ ɬɟɨɪɿʀ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɢ ɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹ
ɩɨɧɹɬɬɹɦɞɨɪɚɞɱɨʀɩɪɨɦɨɜɢɹɤɚɩɨɜɢɧɧɚɞɚɜɚɬɢɤɨɪɢɫɬɶȾɨɫɢɫɬɟɦɢɚɪɝɭɦɟɧ
ɬɚɰɿʀɜɯɨɞɢɬɶɨɫɨɛɢɫɬɚɩɨɡɢɰɿɹɨɪɚɬɨɪɚɹɤɨɝɨɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɢɬɪɚɤɬɭɸɬɶɹɤɮɿɥɨ
ɫɨɮɚɁɚɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ³ɮɿɥɨɫɨɮ– ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɱɧɚɨɫɨɛɢɫɬɿɫɬɶɬɜɨɪɟɰɶɤɭɥɶɬɭɪɢ
ɰɿɧɧɿɫɧɢɯɫɭɠɞɟɧɶ´>ɫ 427].
ɏ ɉɟɪɟɥɶɦɚɧɜɿɞɤɢɧɭɜɚɤɫɿɨɥɨɝɿɱɧɿɬɟɨɪɿʀɦɨɜɥɟɧɧɹɡɝɿɞɧɨɡɹɤɢɦɢɰɿɧɧɿ
ɫɧɿ ɫɭɞɠɟɧɧɹ ɽ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɱɧɢɦ ɫɬɚɧɨɦ ɡɚɩɟɪɟɱɢɜ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɧɰɢɩ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ
ɹɤɢɣɦɢɦɚɽɦɨɨɬɪɢɦɚɬɢɜɿɞɩɨɱɭɬɨɝɨɇɚɣɨɝɨɞɭɦɤɭɨɰɿɧɤɚ– ɰɟɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ
ɚɤɬɦɢɫɚɦɿɜɢɩɪɚɜɞɨɜɭɽɦɨɫɜɿɣɜɢɛɿɪɚɩɟɥɸɽɦɨɞɨɰɿɧɧɨɫɬɟɣɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚɧɚ
ɦɚɝɚɽɦɨɫɹ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɚɤ ɳɨɛ ɧɚɲ ɜɢɛɿɪ ɫɯɜɚɥɢɥɢ ɿɧɲɿ Ɋɿɡɧɢɰɹ ɦɿɠ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶ

383
ɧɢɦɿɪɨɡɭɦɧɢɦ ɞɨɪɿɜɧɸɽɪɿɡɧɢɰɿ ɦɿɠɞɨɤɚɡɨɦɿ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɦ Ƚɨɥɨɜɧɢɦɩɨɧɹɬ
ɬɹɦ ɧɨɜɨʀ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɽ ɿɞɟɹ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢ ɦɨɠɧɚ ɥɢɲɟ ɱɟɪɟɡ
ɡɝɨɞɭɚɭɞɢɬɨɪɿʀɞɨɹɤɨʀɡɜɟɪɧɟɧɚɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɿɹɜɨɧɚɦɨɠɟɡɪɨɡɭɦɿɬɢɣɨɰɿɧɢɬɢ
ɫɢɥɭɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜɜɡɹɬɢɭɱɚɫɬɶɭɞɢɫɤɭɪɫɿ>ɫ 54].
ɇɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɜɥɚɫɧɭ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɸ ɮɿɝɭɪ ɦɨɜɥɟɧɧɹ Ɏɿɝɭɪɨɸ ɜɢ
ɛɨɪɭ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶ ɭɜɚɝɭ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɧɚ ɩɟɜɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɸɬɶ ɣɨɝɨ
ɜɡɚɽɦɨɡɜ¶ɹɡɤɢɡɿɧɲɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɨɪɚɬɨɪɫɶɤɿɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦɟɬɚɮɨɪɚɪɟɩɪɢɡɚ 
Ɂɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɮɿɝɭɪɢɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿɩɪɟɞɦɟɬɤɨɧɤɪɟɬɢɡɭɽɬɶɫɹ ɨɧɨɦɚɬɨɩɟɹɚɦɩɥɿ
ɮɿɤɚɰɿɹ ɩɨɜɬɨɪ ɝɪɚɞɚɰɿɹ  Ɏɿɝɭɪɨɸ ɡ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ɨɪɚɬɨɪ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɡ ɚɭɞɢɬɨɪɿɽɸ
ɫɩɿɥɶɧɢɣɩɨɝɥɹɞɧɚɩɪɟɞɦɟɬ ɞɿɚɥɨɝɡɜɟɪɬɚɧɧɹɪɢɬɨɪɢɱɧɟɡɚɩɢɬɚɧɧɹ >ɫ 189].
Ɂɧɚɱɧɨ ɡɪɿɫ ɿɧɬɟɪɟɫ ɞɨ ɧɚɭɤɨɡɧɚɜɱɨɝɨ ɚɫɩɟɤɬɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɢ
ɇɢɡɤɚ ɜɱɟɧɢɯ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ɳɨ ɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤ ɛɨ
ɫɬɚɜɢɬɶɩɢɬɚɧɧɹɩɪɨɛɭɬɬɹɥɸɞɟɣɜɨɧɚɨɛʉɪɭɧɬɨɜɭɽɜɿɞɩɨɜɿɞɿɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿɩɢ
ɬɚɧɧɹɫɥɭɝɭɽɫɚɦɨɩɿɡɧɚɧɧɸɥɸɞɢɧɢɬɨɳɨ>ɫ @ɋɶɨɝɨɞɧɿɧɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚɡɚ
ɣɦɚɽɬɶɫɹɪɨɡɪɨɛɤɨɸɬɟɨɪɿʀɦɨɜɥɟɧɧɽɜɢɯɫɬɢɥɿɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɩɨɥɨɠɟɧɧɹɟɩɿɞɟɣɤ
ɬɢɱɧɨʀ ɜɢɯɨɜɧɨʀ ɩɪɨɫɜɿɬɧɢɰɶɤɨʀ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀ  ɩɪɨɦɨɜɢ ɩɨɽɞɧɭɸɬɶ ɫɬɢɥɿ ɦɚɫɨ
ɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɞɿɥɨɜɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɦɚɲɢɧɧɨɝɨ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭ ɤɨɧɰɟɧɬ
ɪɭɸɬɶɭɜɚɝɭɧɚɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣɤɨɦɩɨɡɢɰɿʀɦɨɜɥɟɧɧɹɜɢɦɚɝɚɸɬɶɜɢɯɨɜɚɧɧɹɦɨɜɧɨʀ
ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿɩɪɨɹɜɿɜɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɫɬɿɬɚɬɜɨɪɱɨɫɬɿɭɩɪɨɦɨɜɚɯ
ȼɢɫɧɨɜɤɢ Ɉɬɠɟɚɧɚɥɿɡɧɚɭɤɨɜɨʀɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢɞɨɜɨɞɢɬɶɳɨɡɚɪɚɡɧɚɤɨɩɢɱɟ
ɧɨɱɢɦɚɥɢɣɞɨɫɜɿɞɪɨɡɜɢɬɤɭɿɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɪɢɬɨɪɢɤɢɹɤɧɚɭɤɢɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɞɢɫ
ɰɢɩɥɿɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɪɨɡɜɿɞɨɤ ȱɫɬɨɪɿɹ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯɤɪɚʀɧɚɯ ɞɨɜɨ
ɞɢɬɶɳɨɧɚɭɤɚɹɤɚɜɢɧɢɤɥɚɧɚɨɫɧɨɜɿɚɧɬɢɱɧɢɯɪɨɡɪɨɛɨɤɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɹɧɚɧɚɰɿ
ɨɧɚɥɶɧɨɦɭɩɿɞʉɪɭɧɬɿɧɚɩɪɚɰɶɨɜɭɜɚɥɚɜɥɚɫɧɢɣɞɨɫɜɿɞɨɪɚɬɨɪɫɶɤɨʀɩɪɚɤɬɢɤɢɪɨ
ɡɪɨɛɥɹɥɚ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɬɿɥɶɤɢ ɬɿɣ ɱɢ ɿɧɲɿɣ
ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɧɿɦɟɰɶɤɿɣɮɪɚɧɰɭɡɶɤɿɣɛɟɥɶɝɿɣɫɶɤɿɣ 
ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɜɛɚɱɚɽɦɨ ɜ ʉɪɭɧɬɨɜɧɨɦɭ ɚɧɚɥɿɡɿ
ɫɭɱɚɫɧɨɝɨɫɬɚɧɭɪɨɡɜɢɬɤɭɚɤɚɞɟɦɿɱɧɨɝɨɤɪɚɫɧɨɦɨɜɫɬɜɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿɫɩɿɥɶɧɨɝɨ
ɿɜɿɞɦɿɧɧɨɝɨɦɿɠɪɢɬɨɪɢɱɧɢɦɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɦɨɫɜɿɬɢɜɪɿɡɧɢɯɤɪɚʀɧɚɯ
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
1. ȻɟɡɦɟɧɨɜɚɇȺɈɱɟɪɤɢɩɨɬɟɨɪɢɢɢɢɫɬɨɪɢɢɪɢɬɨɪɢɤɢ– Ɇɇɚɭɤɚ1991. – 452 ɫ
2. ȺɜɟɪɢɧɰɟɜɋɋɊɢɬɨɪɢɤɚɢɢɫɬɨɤɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢ– ɆɎɥɢ
ɧɬɚ– 362 ɫ
3. ȽɪɚɧɨɜɫɤɚɹɅɆɊɢɬɨɪɢɤɚ– ɆȺɡɛɭɤɨɜɧɢɤ– 218 ɫ
4. ɈɥɚɪȺɈɪɚɬɨɪɵɪɟɜɨɥɸɰɢɢɋɨɱɜɬ– Ɇ– Ɍ 2. – ɋ 254.
5. ȻɚɪɬɊɇɭɥɟɜɚɹɫɬɟɩɟɧɶɩɢɫɶɦɚɂɡɛɪɚɧɧɵɟɪɚɛɨɬɵ– ɆɆɵɫɥɶ– 316 ɫ
6. Ƚɭɧɞɨɪɨɜɚɋȼɂɡɢɫɬɨɪɢɢɧɟɦɟɰɤɨɣɪɢɬɨɪɢɤɢɏ9ȱȱ–ɏ9ȱȱȱɜɜɊɢɬɨɪɢɤɚ– 1977. –
ʋ 4. – ɋ 70.
7. ɄɚɧɬɂɄɪɢɬɢɤɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɫɭɠɞɟɧɢɹ– ɋɉɛ– ɋ 162
8. ɅɚɭɫɛɟɪɝȽɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣɪɢɬɨɪɢɤɟ– Ɇɸɧɯɟɧ– ɋ 62
9. Ɍɢɥɥɚɯɉɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɬɟɨɥɨɝɢɹ– ɋɉɛ– ɋ 126.
10. ɄɨɩɩɟɪɲɦɢɞɬɂɈɛɳɚɹɪɢɬɨɪɢɤɚ– ɒɬɭɬɝɚɪɞ– 265 ɫ
11. ɇɟɨɪɢɬɨɪɢɤɚ ɝɟɧɟɡɢɫ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ  ɋɛɨɪɧɢɤ ɧɚɭɱɧɨ-ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɨɛɡɨɪɨɜ– ɆɆȽɍ– ɋ 46–79.
12. ȾɟɣɤɌȺəɡɵɤɉɨɡɧɚɧɢɟɄɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ– Ɇɉɪɨɝɪɟɫɫ– 625 ɫ
13. Ⱦɸɛɭɚ ɀ Ɇɷɧɝɟ Ɏ ɗɞɟɥɢɧ Ɏ ɉɢɪ Ɏ Ʉɥɢɧɤɟɧɛɟɪɝ ɀ-Ɇ Ɍɪɢɧɨɧ Ⱥ Ɉɛɳɚɹ
ɪɢɬɨɪɢɤɚ– Ɇɉɪɨɝɪɟɫɫ– 578 ɫ

384